1

2 KOLINITAFaulo yana kiluma ꞌana veluga me Kolinita

ꞌwaidie.Deꞌe letanina Faulo i kiluma-vaitugana me Kolinita

ꞌwaidie ꞌatamana Masidonia ꞌwainega. Kolinita tamuꞌatamana ꞌana wagava bwaikina ꞌawalawa Akaia ꞌalo Gulisinageneye.

Weꞌe nagami Faulo i kilumaga me Kolinita i yagaidi,mulieta tamu tutuya Taito i vetunei, i na ꞌasetadi begai na vilai i na mai i na veifufu. Taito i vilai i mai iveifufu i vo, Me Kolinita Faulo bonana i nogai ꞌakonadii nuaviladi, weꞌe ꞌifwaidi i baila kebu nuanuadi Fauloyana veimea.” Deꞌe letanina nageneye nani bwaikidi 4i ꞌenoꞌenovi. Nagami, Faulo i sosoana tomotoganidi inuaviladiga faifaidi, wata Vala ꞌAtumaina Iesu Keliso ꞌananuanua nageneye mogitana faifaina i tolinuataꞌi. Weꞌeꞌana vetonu i vonedi yadi ꞌanivelena-maimaiga i na yatotovetumagana i vewekowekomaga faifaidi. ꞌAna ve 4,i kiavemageta ꞌwaidie taunina mogitana tomataꞌaulele.Deꞌe letanina ꞌana ꞌidi side baniꞌodi.

Vona-vekaiwa me Kolinita ꞌwaidie wata Yaubada ꞌanasubia. 1:1-11

Me Kolinita Faulo i kiavenuavitai weꞌe Faulo nuanuanai na veianedi. 1:12-2:13

Faulo yana folova mogitana vetoluꞌivona Yaubada yanaVeakutagona ꞌIvauna faifaina. 2:14-6:10

Faulo ꞌana lautonovame Kolinita faifaidi i luꞌivoneyeni.6:11-7:16

ꞌAnivelena-maimaiga ꞌana ꞌidewadewa taunidi yadi nu-anuayega faifaina. 8:1-9:15

Faulo i veifufu yana vetomataꞌaulele me ꞌadi ꞌeba ꞌisa.10:1-12:21

2 KOLINITA 1:1 2 2 KOLINITA 1:6Faulo yana nuanua, yana veluꞌaseꞌase wata yana ꞌalan-

uai. 13:1-131 ✡Emavo, yau Faulo iada Timoti taiadi ꞌa vekaiwa

ꞌwaimie. Yaubada nuanuana, bega a vetomataꞌauleleIesu Keliso faifaina, weꞌe ꞌomi Yaubada yana ꞌAilaꞌa ꞌwamiamiani ꞌatamana Kolinita ꞌwaineye, kumanimiavo ꞌwavetumaganaga Keliso ꞌwaineye wata Yaubada yana tomo-toga matatabumi ꞌawalawa Gulisi nageneye, a kilukilumaꞌwaimie.

2 ✡ꞌA veveluꞌui faifaimi, nuanuama Yaubada Tamadawata ꞌada Toveimea Iesu Keliso ma yadi nuakalikali i navevesauluva ꞌatumaina ꞌwaimie wata nuanua bikana, miaꞌatumaina taiadi i na velevelemi.

Yaubada ꞌada Toꞌaivaita.3 ✡Yaubada ta na subisubiai, taunina ꞌada Toveimea

Iesu Keliso yana Yaubada wata Tamana. Taunina Tamada,ꞌada Toꞌisanuakalikali, ꞌaiseotogina ꞌwainega ꞌaivaita taveveluagadi. 4 ꞌAda vita matatabuna ꞌwaidie i kikiavefaꞌal-ida wata nuada i ꞌiveagiagidi bega tovetumagana ꞌifwaidivita tulina tulina i na veluagadiga, ꞌada fata ta na ꞌivaisediꞌaivaitanidi ta veluagadiga ꞌwaidiega. 5 Vita wata vevigaKeliso i veluagadi faifaida, ꞌida wata baniꞌodi vita bwaikidita veveluagadi faifaina. Mogitana ta veveluagadi siwewata ꞌaivaita bwaika-falafaladi ta veveluagadi fai Kelisotaiadi ta miaveꞌitubama. 6 Fai Iesu Valana ꞌAtumainaꞌa lalauꞌage vita bwaikidi ꞌa veveluagadi, siwe kebu ꞌada veluaga-maimaigidi, fai yama lauꞌagenidi ꞌwaidiegaꞌwa vetumagana Iesu Valana ꞌwaineye nika Yaubada iꞌivaisemi wata i ꞌitaꞌitaꞌiemi. Fai Yaubada i ꞌiꞌivaisema vitaꞌadi tutuye, ꞌomi wata baniꞌodi ꞌaivaita ꞌwa na veluagadinuami i na veꞌatumai. Mogitana vitanidi ꞌa veveluagadigaꞌomiwata ꞌwa veveluagadi siwe ꞌami ꞌaivaitanidi ꞌwaidiega✡ 1:1: 1 Kol 1:1 ✡ 1:2: 1 Kol 1:3 ✡ 1:3: 1 Fit 1:3; Lom 15:5-6

2 KOLINITA 1:7 3 2 KOLINITA 1:13-14Yaubada i na kiavetoketokemi i na nagoga ma yami toke-maiga ꞌwa na tovotovoi faꞌalina. 7 ꞌA nuani mogitana ꞌwana tovotovoi faꞌalina. Avinodi ꞌada vita i vesala, siwe wataꞌada ꞌaivaita Yaubada ꞌwainega i vesala.

8 ✡Emavo, vita bwaikaotogidi ꞌa veluagadi ꞌawalawaEisia nageneye, nuanuama ꞌwa na ꞌaseta-ꞌatumaidi. Mog-itana vitanidi vitaotogidi ꞌwa da vo i da akufwasema ꞌavo ꞌako, ꞌWainega ꞌa na wafa.” 9 ꞌA vebaemaga ꞌwa da vomali tomotoga i da veimea ꞌa na wafa. Siwe vitanidi isouyediga ꞌwaimeye bega kebu taunima yama toketokenaꞌa na vetumaganeni, weꞌemogitanama yama vetumaganataunima ꞌa tauyema Yaubada ꞌaiseotogina ꞌwaineye, ꞌa nawafaga kebu tamu avaꞌai, fai taunina towafa ꞌadi tosive-tovoi. 10-11✡Vitanidi ꞌeba wafa ꞌwaidiega i ꞌitaꞌitaꞌiemagawata ꞌawaie i na ꞌitaꞌitaꞌiema. ꞌOmi ꞌwa na ꞌiꞌivaisema yamiveluꞌui ꞌwaidiega, ꞌa nuani mogitana tutuya matatabuna ina ꞌiꞌitaꞌitaꞌiema. ꞌAiꞌedi fuemi ꞌwa na veveluꞌui faifaimaYaubada yami veluꞌuinidi i na tutulidi ma yana nuaka-likali, i na vesauluva ꞌatumaina ꞌwaimeye, ꞌomi wata malitomotoga ꞌwa na ꞌiseni ꞌwa na vevekaiwa ꞌwaineye yananuakalikalinina ꞌwaimeye faifaina.

Faulo igodi i da nago Kolinita.12 ✡ꞌAma fata ꞌa na awaꞌaiꞌaima fai ꞌama vebae ꞌwain-

eye ꞌa lutonovi yama sauluva ꞌatumaidi mali tomo-toga matadie weꞌe mogitana ꞌomi me Kolinita matamie.Yaubada yana toketokena ꞌwainega yama sauluva itonova, kebu ꞌa da luwanawana sauluva sakoidi wata ꞌa-tumaidi taiadi. Yama sauluvanidi kebu tomia fwayafwayayadi nuanua baniꞌodiga, weꞌe mogitana Yaubada yananuakalikali i veveimeyema bega yama sauluva tonovidi.13-14✡Yama leta matatabuna ꞌwaimie kebu tamu vona gi-✡ 1:8: Fol 19:23; 1 Kol 15:30-32 ✡ 1:10-11: 2 Tim 4:18 ✡ 1:12: 1 Kol1:17; 2 Kol 2:17 ✡ 1:13-14: Fil 2:16

2 KOLINITA 1:15-16 4 2 KOLINITA 1:20vagivana ꞌa da kilumiga, weꞌe mogitana avaꞌai ꞌa kilumigaꞌami fata ꞌwa na luꞌiawawadi wata ꞌwa na ꞌasetadi. Tutuyadeꞌe yami ꞌaseta faifaima saiꞌafo, nuanuaku yami ꞌasetan-ina i na vevebwaika i na nagoga yama nuanuamatatabunaꞌwa na ꞌasetaꞌaꞌavadi, bega ꞌaiatanina ꞌada Toveimea Iesu ina vila-vaitugani ꞌami fata ꞌwa na awaꞌaiꞌaima, ꞌima ꞌa naawaꞌaiꞌaimiga baniꞌodi.

15-16 Fai a nuani mogitana nuanuami yau, bega yakunuanua a ꞌidewai a vo, A na nunagoga ꞌawalawa Masi-donia, nagami a na nago me Kolinita ꞌwaidie, mulietayaku lauvivila i na ꞌaꞌava, a na vilaku a na mai wata ana ꞌisedi. A na miamia, mulieta yadi ꞌaivaita ꞌwainega ana tauya a na nago ꞌawalawa Iudia.” A vo, Deꞌe baniꞌodia na nagoyediga tutuya ꞌailuga a na ꞌisedi, wata tutuyaꞌailuga i na sosoana.” 17 Fai a vo, A na nago me Kolinitaꞌwaidie,” siwe kebu a da wai, voke yami nuanua ꞌwa vo,Faulo tovekali.” Tomotoga fuedi ꞌawadi i na vo, Eꞌe, ꞌana ꞌidewai,” siwe yadi nuanua ꞌwaidie i vo, Kebu ꞌa naꞌidewaiga.” Weꞌe yau, kebu baniꞌodi yaku sauluvaga.

18 Avaꞌai Yaubada i na voneyeniga, mogitana i na ꞌide-wai, ꞌima wata baniꞌodi kebu ꞌa da vekaliemiga. Nagamiꞌa vonemi ꞌa vo, Eꞌe, ꞌa na ꞌidewai,” siwe yama nu-anua ꞌwaineye kebu ꞌa da vo, Kebu.” 19 ꞌIma kebutovekaliga fai Iesu Keliso Yaubada Natuna, kumaninafaifaina yau, Sailasa, Timoti taiadi ꞌa lauꞌage ꞌwaimie,kebu tovekaliga. Kelisonina i na vo, Eꞌe, a na ꞌidewai,”weꞌe yana nuanua kebu tulineamo i da nunago. Avaꞌaii voneyediga, matatabuna i na ꞌidewadi wata ꞌawaie ina ꞌidewadi. 20 ✡Yaubada yana vonaꞌawaufaufa fuedi,siwe Keliso ꞌaitamogana ꞌaitamogana i ꞌidewadi. BegaidiYaubada ta subisubiai ta vo, Vona mogitana, Yaubada i✡ 1:20: Lom 15:18-19; Ve 3:14

2 KOLINITA 1:21-22 5 2 KOLINITA 2:3na ꞌidewadi Keliso ꞌwainega.” 21-22✡Yaubada ꞌaiseotoginaꞌima wata ꞌomi yada miaveꞌitubama Keliso ꞌwaineye, ꞌanatokiavefaꞌala. Wata Yaubada ꞌaiseotogina i venuaꞌivinedayana nuanua ta na ꞌidewadi wata yana tugusa i yatoiꞌwaideye bega ꞌida yana tomotogamogitana. Tugusanina,ꞌAnuꞌanunu ꞌAtumaina i ageda, yada ꞌeba ꞌisa ꞌawaie ꞌadaveuveuta ta na veluagadi ꞌwainega.

23 ✡Yaubada ꞌaku toꞌaseta a vona mogitana ꞌwaimiekebu a da vekali. Fai a nuanidi yami sauluva kebu ꞌatu-maidiga, yaku lauvivila ꞌana tutuye kebu a dawai ꞌwaimie.A da waiga yami sauluva sakoidi a da ꞌisedi, faifaidi ada awavesakoyemi. 24 ✡ꞌAkonadi ꞌwa vetumagana Kelisoꞌwaineye ꞌwa tovotovoi faꞌalina, bega kebu nuanuamaꞌa na veimeyemi ꞌa na vo, Side naninidi ꞌwaidie ꞌwa navetumagana.” Weꞌe mogitana ꞌima wata ꞌomi ma fueda tafolofolova yami sosoana faifaina.

2Faulo tamuyana leta ꞌwainegameKolinita i awavesakoyedi.

1 ✡Basenadi a waiga a awavesakoyemi yami sauluvafaifaidi ꞌwa nuavita. Bega yaku nuanua a vo, Tutuya deꞌekebu wata a na nagoga, kebu nuanuaku yaku awavesakoꞌwainega wata i na nuavita.” 2 ꞌOmi ꞌaku tokiavesosoana,ꞌaiꞌedi a da awavesakoyemi yami sauluvanidi faifaidi nu-ami a da ꞌivevitadi nika yau wata a da nuavita. ꞌWa danuavitaga kebu tamu wata aitoi i da miamia bega i dakiavesosoaniku. 3Begaidi tamu leta a kilumi i wai ꞌwaimiea awavesakoyemi yami sauluva sakoidi faifaidi. I lub-wainemi ꞌwa da kiavesosoaniku bega nuanuaku nagamiyami sauluva i na veꞌatumai, mulieta tutuyanina a na✡ 1:21-22: 1 Ion 2:27; Efe 1:13-14; Lom 8:16-17 ✡ 1:23: Lom 1:9✡ 1:24: 1 Fit 5:3 ✡ 2:1: 1 Kol 4:21

2 KOLINITA 2:4 6 2 KOLINITA 2:11waiga, kebu a na nuavita a na sosoana faifaimi. ꞌOmimatatabumi a ꞌasetami, a nuani mogitana ꞌaiꞌedi a na waima yaku sosoana a na veluagami, ꞌomi matatabumi wataꞌwa na sosoana. 4✡Fai nuanuaku taiadi ta na sosoana mayaku nuavita wata ma yaku venuafouviga, ma matageukua kiluma ꞌwaimie. A kilumaga, kebu nuami ꞌadi ꞌivevitafaifaina, weꞌe mogitana a kiluma bega ꞌwa na ꞌasetai anuakalikaliemi bwaikina.

Faulo i veifufu tamu tosakona faifaina.5 ✡Nuanuaku a na veifufu tomogonina nuada i ki-

avenuavitadiga faifaina. Fai taunina tamu iami yaukebu ꞌaiseku yana sauluva faifaina a da nuavita, ꞌomiwata saiꞌafo ꞌwa nuavita. Siwe kebu nuanuaku yanabunumayaga a na ꞌivebwaiki, begaidi kebu wata faifainaa na vona. 6 ꞌAkonadi saiꞌafo matatabumi vematavulogaꞌwa veleni yami luvulewa ꞌwainega, siwe tutuya deꞌeꞌasaꞌaiana. 7 Nuanuaku ꞌwa na nuatavuni nuana ꞌwa naꞌiveꞌatumaia i na nunago yana nuavita i na vebwaika-ꞌafoꞌafo i na ꞌivedumweꞌaiꞌaia. 8 Begaidi a na voneminuanuaku yami sauluva wata yami vona ꞌwaidiega ꞌwana ve bega i na ꞌasetai ꞌwa nuakalikalieni. 9 Basenadileta a kiluma i wai ꞌwaimie ꞌana vematavuloga faifaina, asilubumi a da ꞌasetai yaku vona ꞌwa vevematayakeyakedinani matatabuna ꞌwaidie ꞌalo kebu. 10 ꞌAiꞌedi aitoi ꞌwanuatavuniga, yau wata baniꞌodi ꞌakonadi a nuatavuni.Weꞌe yaku nuatavunanina, ꞌaiꞌedi mogitana tamu sakonai ꞌenoꞌeno a nuatavuniga, a nuatavuni Keliso mataneyeyami ꞌatumaina faifaina nika ꞌwa na sosoana. 11 ✡FaiSeitani yana nuanua sakoidi ta ꞌasetadi, tosakona ꞌakonadii nuavilaiga ta na nuakalikalieni, i na nunago Seitani i na✡ 2:4: 2 Kol 7:8-9 ✡ 2:5: 1 Kol 5:1 ✡ 2:11: Luk 22:31-32

2 KOLINITA 2:12 7 2 KOLINITA 2:17vetoketoke ꞌwaideye nika ꞌida tovetumagana yadamia i naꞌivesakoi.

Yaubada yana tofolovavo i kiavetoketokedi.12✡Basenadi yaku lauvivila ꞌwaineye a nago ꞌatamana

Tiloasi a na lauꞌage Keliso Valana ꞌAtumaina faifaina.Tutuyanina a leꞌwa a ꞌiseni ꞌakonadi ꞌAuvea tomotoganidiyadi nuanua i ꞌidewadi begaidi nuanuadi Valananina i nanogai. 13Weꞌe bei igodi iada Taito a da veluagai valami i daluꞌivona ꞌwaikuye nika a ꞌisaꞌavai. Fai a ꞌisaꞌavai nuafoukui veviga begaidi a ꞌalanuai nika a tauya a nago ꞌawalawaMasidonia.

14✡Bei Taito a veluagai valami i luꞌivona ꞌwaikuye, ꞌananogaya ꞌatumaina begaidi a vekaiwa Yaubada ꞌwaineye. Avekaiwaga Yaubada ꞌwaineye fai i vetoketoke ꞌana gaviavoꞌwaidie Keliso ꞌwainega, weꞌe ꞌima yana tofolovavo tutuyamatatabuna i ꞌeꞌedakumesema wata i kikiavetoketokema.Yaubada i venuaꞌivinema Keliso ꞌana ꞌaseta faifaina ꞌalalauꞌage tomotoga matatabuna ꞌwaidie, ꞌwa da vo tamumagai ꞌana yaoga ꞌiwanina i da susula tomotoga ꞌwai-die. 15 ✡Tomotoga ꞌifwaidi i nunago ꞌitaꞌitaꞌi ꞌana ꞌedaꞌwaineamo, weꞌe ꞌifwaidi i nunago wafaotoga ꞌana ꞌedaꞌwaineamo. Keliso faifaina ꞌa lalauꞌage tomotoganidimatadie, baniꞌodi Keliso magaina i sousouyeni ꞌwaimega,Yaubada yana ꞌeba sosoana. 16 Tomotoganidi i nunagowafaotoga ꞌana ꞌeda ꞌwaineamoKeliso ꞌana lauꞌage ꞌwaidiebaniꞌodi taumata ꞌanibaina magaina, weꞌe tomotoganidiꞌitaꞌitaꞌi i veveluagai, ꞌana lauꞌage ꞌwaidie baniꞌodi ma-gai ꞌiwanina, yadi ꞌeba ꞌisa ꞌawaie mia ꞌatumaina watamiamia-vagaina i na veluagai. Folovanina vetolauꞌage,ꞌwa da nuani egavo ꞌadi fata i na folovi? 17 ✡Tomotogafuedi Yaubada yana Vona i lalauꞌagega yadi nuanua i vo,✡ 2:12: Fol 14:27 ✡ 2:14: Lom 6:17 ✡ 2:15: 1 Kol 1:18 ✡ 2:17: 1Fit 4:11

2 KOLINITA 3:1 8 2 KOLINITA 3:3Nani-ꞌavoꞌavovo siwe ꞌa na lalauꞌage mani bwaikina ꞌa naveluagai.” Weꞌe ꞌima, kebu baniꞌodi ꞌa da vesauluvediga.Fai Yaubada i venuaꞌivinema ꞌa vetofolova Keliso faifaina,kebu faifaima ꞌa da nuanua, Yaubadamataneye yana Vonaꞌa veveifufu tonovina. Begaidi folovanina vetolauꞌagefaifaina, ꞌima ꞌama fata.

3Faulo Yaubada yana toketokena ꞌwainega i folofolova.

1 ✡ꞌIma ꞌa vo, ꞌAma fata Yaubada yana folova ꞌa naꞌidewai,” bega voke ꞌwa na vo, Faulo ma enavo taunidi iawaꞌaiꞌaidi basenadi baniꞌodi.” Tolauꞌage ꞌifwaidi i waiaꞌwaimie ma yadi lubulubu mali tomotoga i kilumidi ꞌadiꞌaseta wata ꞌadi awaveꞌatumai faifaina. Wata baniꞌodiꞌomi me Kolinita tolauꞌage ꞌifwaidi yadi lubulubu ꞌwakilumidi ꞌadi ꞌaseta wata ꞌadi awaveꞌatumai faifaina bega ina nagoi mali ꞌawalawa ꞌwaidie i na lauꞌage. Voke wataꞌwa na vo, Faulo ma enavo i lubwainedi ma yadi lubu-lubu ꞌadi ꞌaseta wata ꞌadi awaveꞌatumai faifaina.” 2Weꞌeꞌima, ꞌama ꞌaseta wata ꞌama awaveꞌatumai ꞌana lubulubuꞌasaꞌaiana ꞌomi. ꞌA vebaema ꞌwa awaveꞌatumaiema, ꞌwada vo ꞌwa da kiluma yama nuanua ꞌwaidie. Tomotogamatatabudi ꞌadi fata yami sauluva i na ꞌisedi i na ꞌasetaiꞌomi Keliso yana tomotoga, yama folova vuagina ꞌomi,nika i na awaveꞌatumaiema. 3 ✡ꞌAkonadi ma ꞌana ꞌasetatomotoga ꞌwaidie ꞌomi Keliso yana leta. Yama lauꞌageꞌwainega Keliso tauniotogina i kiluma yami nuanua ꞌwai-die. Basenadiotoga Yaubada yana veꞌetoboda i kilumidikileu ꞌwaidie i ꞌanivelenedi Mosese ꞌwaineye. Weꞌe Kelisokebu ꞌeba kilumaotoga ꞌwainega i da kiluma kileu ꞌalolubulubu ꞌwaineye, i kilumaga Yaubada Miamia-vagainaꞌAnuꞌanununa ꞌwainega tomotoga yami nuanua ꞌwaidie.✡ 3:1: Fol 18:27 ✡ 3:3: Sou 24:12

2 KOLINITA 3:4 9 2 KOLINITA 3:94 Deꞌe baniꞌodi yama folova vuagina ꞌa veifufuyeniga

fai ma yama vetumagana taunima ꞌa tauyema Yaubadaꞌwaineye wata ꞌa nuani mogitana Keliso toketokena ivelevelema naninidi faifaidi. 5 Kebu tamu nani toke-tokena i da ꞌenoꞌeno ꞌwaimeye bega ꞌa da vo, Yaubadayana folovanina, tauniꞌavama ꞌama fata,” weꞌe mogitanaYaubada yama toketokena i velevelema bega ꞌama fatayana folova ꞌa na ꞌiꞌidewai. 6 ✡Tauniotogina yana toke-tokena ꞌwainega ꞌa vetofolova faifaina yana Veakutag-ona ꞌIvauna ꞌana vonaꞌawaufaufa ꞌada ꞌitaꞌitaꞌi faifaina ꞌaveveifufuyeni. Yana Veakutagona ꞌIvauna kebu baniꞌodiveꞌetoboda kilukilumidi, weꞌe mogitana i mai YaubadaꞌAnuꞌanununa ꞌwainega. Tomotoganidi veꞌetoboda kiluk-ilumidi i geudi, ꞌadi vematavuloga i wafaotoga, weꞌeYaubada ꞌAnuꞌanununa ꞌwainega tomotogamia ꞌatumainawata miamia-vagaina i veveluagai.

Veakutagona ꞌIvauna ꞌaiꞌaiwabu magemagetana.7 ✡Yaubada yana veꞌetoboda i kilumidi kileu ꞌwaidie

i ꞌanivelenedi Mosese ꞌwaineye. Tutuyanina ꞌwaineyeyana mageta mataududulina i souyeni nika Mosese maig-ina i magetai. Magetanina ꞌakonadi i vevesiai siweme Diu kebu ꞌadi fata Mosese maigina i na ꞌisade-wai fai matadi i ꞌaniꞌanidi. Yaubada yana veꞌetoboda,ꞌasaꞌaiana yana Veakutagona Nagami, i souyeni yanamageta mataududulina taiadi, siwe tomotoganidi i geudiwafa i veluagai. 8 Weꞌe Yaubada yana VeakutagonaꞌIvauna i souyeniga ꞌAnuꞌanunu ꞌAtumaina ꞌwainega,vona mogitana ꞌaiꞌaiwabu wata mageta mataududulinabwaikaotogina i sousouyedi ꞌwainega. 9✡Veꞌetobodanidiꞌadi togeu Yaubada i veimea ꞌadi vematavuloga wafa,siwe tutuyanina veꞌetobodanidi i souyedi, Yaubada yana✡ 3:6: Ion 6:63; Lom 7:6 ✡ 3:7: Sou 34:30; Gal 3:2-5 ✡ 3:9: Lom 3:21

2 KOLINITA 3:10 10 2 KOLINITA 3:16

magetamataududulina taiadi. Weꞌe Yaubada yana Veaku-tagona ꞌIvauna ꞌwainega i ꞌiveꞌatumaida yada sauluvamatatabuna i tonova, vona mogitana Veakutagonaninatoketokeotogina wata yana ꞌaiꞌaiwabu bwaikaotogina.10 Fai tutuya deꞌe Yaubada yana Veakutagona ꞌada ꞌi-taꞌitaꞌi faifaina nani bwaikaotogina, veꞌetobodanidi imaiga Mosese ꞌwainega mageta taiadi baniꞌodi i venani-ꞌavoꞌavovo. 11Veꞌetoboda i mai mageta taiadi siwe ꞌaꞌaꞌa-vidi, weꞌe Veakutagona ꞌIvauna, kumanina i na ꞌeno-vagata, vona mogitana naninina toketokeotogina watayana ꞌaiꞌaiwabu bwaikaotogina.

12 Fai ꞌa nuani mogitana Yaubada yana VeakutagonaꞌIvauna ꞌada ꞌitaꞌitaꞌi faifaina i na ꞌeno-vagata, ꞌima yanatofolovavo yama lauꞌage ꞌwaidie kebu ꞌa da veꞌawamaya-mayaga, ma yama venuafoufaꞌala ꞌa veveifufuꞌaꞌaveni.13 ꞌIma kebu baniꞌodiMosese. Kebu tamu vona ꞌa da giveniVeakutagona ꞌIvauna faifaina. Weꞌe Mosese, Yaubadayanamagetamataududulinamaigineye i giveni. Maigina ibaniumai kalekoyega bega me Isileli kebu ꞌadi fata mage-tanina i vevesiaiga i na ꞌiseni. 14 ✡Kebu Mosese ꞌaisenamaigina babaniumanaga, wata me Isileli-nidi nuadi tabo-dadi. Tutuyanina ꞌwainega i maiga ꞌasiau Veakutag-ona Nagami ꞌana luꞌiawawa me Isileli kebu nuadi i damagemagetadi ꞌwa da vo baniumanina ꞌwainega nuadi ida baniumadi. Kebu tamu aitoi ꞌana fata baniumaninai na siꞌaꞌia i na taweni, ꞌaiseotogina Keliso ꞌana fata.ꞌAiꞌedi i na vetumagana Keliso ꞌwaineye bega taiadi ina miaveꞌitubama, baniumanina i na siꞌaꞌia nika nuadii na magetadi. 15 Kebu basenadi ꞌaisena, ꞌasiau wata,veꞌetoboda i maigaMosese ꞌwainega i na luꞌiawawadi siwenuadi kebu i da magemagetadi fai nuadi babaniumadi.16 ✡Weꞌe ꞌaiꞌedi aitoi yana sakona ꞌwainega i na nuavilai✡ 3:14: Lom 11:25 ✡ 3:16: Lom 11:23,26

2 KOLINITA 3:17 11 2 KOLINITA 4:4ꞌAuvea ꞌwaineye nuana ꞌana baniuma i na siꞌaꞌia.

17✡ꞌAuveanina siwe ꞌasaꞌaiana ꞌAnuꞌanunu ꞌAtumaina.Aitoi i na agei ꞌwaineye i na miamiaga, tauninayavuyavuna nani matatabuna i veimeyeniga ꞌwaidiega.18 ꞌIda tovetumaganavo matatabuda Keliso nuada ikiavemagetadi ꞌwa da vo nuada ꞌadi baniuma i da siꞌaꞌidinika ꞌida nigoꞌita baniꞌodi. Tomotoga ꞌadi ꞌisaꞌisa ꞌadifata nigoꞌita ꞌwaineye i na ꞌiseni, wata baniꞌodi tomotogaꞌadi fata ꞌAuvea yana ꞌaiꞌaiwabu magemagetana watayana ꞌatumaina i na ꞌisedi ꞌwaideye. ꞌAuveanina, tauninaꞌAnuꞌanunu ꞌAtumaina i ꞌiꞌidewada bega yana ꞌaiꞌaiwabumagemagetana wata yana ꞌatumaina i vevebwaikaꞌwaideye wata ta vevetuli i na nagoga bega ꞌida tauninabaniꞌodi.

4Yaubada ꞌana ꞌaseta ꞌwaideye baniꞌodi ꞌaiꞌaiwabu.

1Yaubada ma yana nuakalikali i venuaꞌivinema ꞌa veto-lauꞌage Iesu Valana ꞌAtumaina faifaina, begaidi tutuyan-ina vita tulina tulina ꞌa veluagadi kebu ꞌa da baila. 2✡Weꞌemogitana sauluva givagivadi wata ꞌeba bunumayaga ꞌabailedi. Kebu tomotoga ꞌa da vekaliedi ꞌaseta-vekavekaliꞌwaidiega wata Yaubada yana Vona kebu ꞌa da ꞌivesakoibega ve tulina ꞌwainega tomotoga nuadi ꞌa da ꞌaniꞌanidi.Mogitana Yaubada mataneye yana nuanua tonovidi ꞌakikiavemagetadi tomotoga ꞌwaidie bega ꞌadi vebae ꞌwai-die i lutonovi yama ve vona mogitana. 3 Iesu ValanaꞌAtumaina ꞌa luluꞌageyeniga mogitana givagivana tomo-toga ꞌifwaidi ꞌwaidie, tomotoganidi wafaotoga ꞌana ꞌedaꞌwaineamo i nunagoi, ꞌaisedi kebu ꞌadi fata i na ꞌase-tai. 4 ✡Seitani, kumanina fwayafwaya ꞌana yaubada✡ 3:17: Ion 8:32,36; Lom 8:2; Gal 5:1 ✡ 4:2: 1 Tes 2:5 ✡ 4:4: Efe 2:2

2 KOLINITA 4:5 12 2 KOLINITA 4:10sakoina, nuadi i ꞌivetabodadi bega kebu i da vetumaganawata Vala ꞌAtumaina yana mageta kebu ꞌadi fata i naꞌisaꞌinanai. Valanina, Keliso yana ꞌaiꞌaiwabu wata yanamageta mataududulina i sivemagesedi, Weꞌe Kelison-ina taunina mogitana Yaubada baniꞌodi. 5 ꞌWa ꞌiseni,ꞌima kebu taunima ꞌama subia faifaina ꞌa da lalauꞌage,weꞌe mogitana Iesu Keliso faifaina ꞌa lalauꞌage ꞌa vo,Taunina ꞌada Toveimea, weꞌe ꞌima ꞌa vetofolovaga ꞌwaimietaunina faifaina.” 6✡ꞌA vetofolovaga wata ꞌa lalauꞌagegafai Yaubada nuama i kiavemagetadi. Basenadiotogadudubalaꞌava, bega Yaubada i vo, Mageta i na souyenidudubala ꞌwainega,” nika mogitana i magetai. Wata ban-iꞌodi Yaubadanina nuama i kiavemagetadi yana magetaꞌwainega bega yana ꞌaiꞌaiwabu magemagetana ꞌa ꞌiseniIesu Keliso maigina ꞌwaineye. Yaubada yana ꞌaiꞌaiwabun-ina ꞌana ꞌaseta ꞌwaimeye baniꞌodi mageta.

7Wata yana ꞌaiꞌaiwabunina mataududulina ꞌana ꞌasetaꞌwaimeye ꞌasaꞌaiana ꞌama ꞌuyua. ꞌIma mweama to-mogoma baniꞌodi nau siwe ꞌaiꞌaiwabunina i dodogidiꞌwaimeye begamali tomotoga i na ꞌisema i na ꞌasetai yamatoketokena ꞌa veluagai Yaubada ꞌwainega kebu taunimaꞌwaimega. Toketokenanina bwaikaotogina, kebu ꞌifwaidibaniꞌodiga. 8 Vita tulina tulina ꞌa veveluagadi siwe kebuꞌa da ꞌawakuakualima, vitanidi faifaidi ꞌa vekoi siwe kebuyama vetumagana i da mwea. 9 Keliso ꞌana gaviavo inikenikema siwe kebu Yaubada i da bailemaga, ꞌeba ilagibwaikidi ꞌa veveluagadi siwe kebu ꞌa da wafa. 10 BasenadiIesu ꞌana gaviavo ꞌwaidiega vita wata veviga i veveluagadi,mulieta i luvewafai. ꞌIma wata baniꞌodi vita ꞌa vevelu-agadi Iesu Valana faifaina, igodi nuanuadi tomogoma ida luluvewafadi siwe vitanidi ꞌwaidiega tomotoga fuedi iꞌasetai Iesu mia ꞌivauna wata ꞌatumaina ꞌadi toꞌanivelena.✡ 4:6: Nag 1:3; 1 Fit 2:9

2 KOLINITA 4:11 13 2 KOLINITA 4:1711 ✡Yama mia matatabuna ꞌwaidie ꞌeba wafa ꞌa vevelu-agadi Iesu faifaina. Igodi bei ꞌa da wafawafa siwe mayawaima bega tomotoga ꞌifwaidi tomogoma ꞌaꞌaꞌavidi ina ꞌisedi i na ꞌasetai Iesu miamia-vagaina tomogomeyei miamia. 12 ꞌAna ꞌaseta side baniꞌodi. Fai ꞌa lalauꞌageIesu Keliso faifaina ꞌana gaviavo vita i velevelema igodinuanuadi i da luluvewafama, weꞌe ꞌomi yama lauꞌageꞌwaidiega Keliso Valana ꞌwa nogai, mia ꞌatumaina watamiamia-vagaina ꞌwa veveluagai.

13 Tamu vona i ꞌenoꞌeno Yaubada yana Buki nageneye ivo,

A vetumagana Yaubada ꞌwaineye, begaidi a voneyeni.”ꞌIma wata baniꞌodi ꞌa vetumagana begaidi yana vona

ꞌa veveifufuyeni. 14 ✡Yaubada, kumanina ꞌada ToveimeaIesu i sivetovoia wafayega, ꞌa ꞌasetai wata i na sivetovoimaIesu taiadi. Wata baniꞌodi ꞌomi i na sivetovoimi, ꞌomiwata ꞌima taiadi i na vagavaida ta na nagoi mataneye.15 ꞌAma vitanidi matatabuna ꞌa veluagadi fai Iesu ValanaꞌAtumaina ꞌa lalauꞌage, siwe fai ꞌwa vetumagana Valaninaꞌwaineye ꞌaivaita ꞌwa veluagai. Valanina i nunago tomo-toga fuedi ꞌwaidie Yaubada yana nuakalikali i veveluagainika tovetumagana ꞌada ꞌailaꞌa i vevefue. I vevefuega nikayada vekaiwa Yaubada ꞌana subia i toke i vevebwaika-ꞌafoꞌafo.

ꞌAiꞌaiwabunidi ꞌawaie ta na veluagadiga vita i vebwaika-ꞌiawedi.

16 Fai ꞌawaie Yaubada i na sivetovoida Iesu taiadi, begakebu ꞌa da vo, ꞌA baila.” Tomogoma yadi toketokenai mweamwea i na nagoga nika i na ꞌaꞌava, weꞌe ꞌaiataꞌaitamogana ꞌaitamogana ꞌanuꞌanunuma i ꞌiꞌiveꞌivaudi.17✡Vitanidi ꞌa veveluagadi nani siaina ꞌawaie i na ꞌaꞌava,✡ 4:11: Lom 8:36 ✡ 4:14: Lom 8:11; 1 Tes 4:14 ✡ 4:17: Lom 8:17-18

2 KOLINITA 4:18 14 2 KOLINITA 5:5siwe ꞌwaidiega ꞌaiꞌaiwabu magemagetana wata miamia-vagaina ꞌa na veluagadi, ꞌaiꞌaiwabunidi bwaikaotogidi,kebu baniꞌodi ꞌama vita. 18 ✡Begaidi naninidi ꞌa vevelu-agadi fwayefwayeye ꞌa ꞌisamataꞌaliliedi, weꞌe naninidikebu ta da ꞌiseꞌisediga faifaidi ꞌa nuanua. Naninidi taꞌiseꞌisediga ꞌaꞌaꞌavidi ꞌawaie i na ꞌaꞌava, weꞌe naninidi kebuta da ꞌiseꞌisediga i na ꞌeno-vagata.

5Faulo nuanuana tomogona ꞌivauna abamega i na veagei.

1 ✡Vitanidi ꞌa veveluagadi kebu faifaidi ꞌa da nuanuafai ꞌa ꞌasetai fwayefwayeye tomogoda baniꞌodi vadavada,ꞌawaie wafa ꞌana tutuye i na ꞌawageudi. Mogitana ta nawafa tomogoda ta na bailedi, siwe tomogoda ꞌivaudi watamiamia-vagaidi i ꞌenoꞌenovi abame, tomogodanidi kebutomotogaotoga ꞌadi ꞌidewadewa, Yaubada taunina i ꞌide-wadi. 2✡Tutuya deꞌe tomogodanidi ꞌwaidiega ta ꞌabiawata veveꞌawagusi, nuanuada bwaikina tomogoda abamegai na veageda. 3 Tomogoda ꞌivaudi i na veagedaga ꞌidakebu ꞌanuꞌanunuꞌavaga, ma tomogoda. 4✡Fwayefwayeyeta miamia tomogodanidi deꞌe ꞌwaidie vita ta veveluagadita veveꞌawagusi ꞌwa da vo venuana vitadi ta da evaevadi.Ta veveꞌawagusiga, kebu ta da vo, Tomogodanidi ta nabailedi,” weꞌe mogitana nuanuada ma yawaida tomogodaabamega i na veageda bega mia ꞌivauna wata miamia-vagaina tomogoda ꞌaꞌaꞌavidi i na talafwasedi. 5 ✡Tana vetuliga faifaina Yaubada tauniotogina i ꞌidewada,ꞌAnuꞌanununa i tauyeni i ageda yada ꞌeba ꞌisa ꞌawaie ꞌadaveuveuta tomogoda ꞌivaudi taiadi ta na veluagadi.✡ 4:18: Ibu 11:1-3 ✡ 5:1: 1 Kol 15:47-49 ✡ 5:2: Lom 8:23 ✡ 5:4:1 Kol 15:53 ✡ 5:5: Lom 8:16,23

2 KOLINITA 5:6 15 2 KOLINITA 5:126 ✡Fai ꞌAnuꞌanunu ꞌAtumaina i ageda, ꞌima Yaubada

yana tofolovavo kebu ꞌa da kolologa, tutuya matatabunaꞌa vevenuafoufaꞌala. ꞌA ꞌasetai fwayafwaya deꞌe ꞌwaineyetomogomanidi ꞌwaidie ꞌa vevevanuga, ꞌaniꞌidina ꞌAuveaꞌwainega ꞌa miamia. 7 Naninidi ꞌawaie ꞌa na veluagadigakebu ꞌa da ꞌiseꞌisedi, siwe yama mia matatabuna ꞌwaidieꞌa vetumagana Yaubada ꞌwaineye. 8 ✡Mogitana ꞌa ven-uafoufaꞌala, kebu wafa faifaina ꞌa da kololo. Nuanuamabwaikina tomogoma ꞌa na bailedi, ꞌa na vevanuga ꞌAuveaꞌwaineye. 9 Siwe yama nuanua bwaikaotogina nani ꞌaita-mogana faifaina. Naninina nuanuama ꞌAuvea i na sosoanafaifaima, weꞌe ꞌaiꞌedi ꞌa na vevevanuga tomogomeye ꞌaloꞌa na ꞌiawedi ꞌa na nago ꞌwaineye taiadi ꞌa na miamia,kebu tamu avaꞌai. 10 ✡Nuanuama Yaubada faifaima i nasosoana fai i lubwaineda ꞌawaie matatabuda ta na tovoiKeliso mataneye ta na vonayavuga. I na veimea ꞌaita-mogana ꞌaitamogana ꞌada tutula ta na ꞌewa yada sauluvafwayefwayeye faifaidi, ꞌadi ꞌisaꞌisa baniꞌodi, ꞌatumaidi ꞌalosakoidi.

Keliso yana wafa ꞌwainega ta veiana Yaubada taiadi.11 Fai ꞌawaie tutula ta na veluagai Keliso ꞌwainega ma

yama veꞌililibu ꞌAuvea ꞌa kololoyeni, begaidi yana vona ꞌaveveifufuyeni tomotoga ꞌwaidie, nuanuama bwaikina mayadi vetumagana taunidi i na tauyedi ꞌwaineye. Yaubadayama sauluvamatatabuna i ꞌasetadi, nuanuaku ꞌami vebaeꞌwaidie ꞌomi wata ꞌwa na lutonovi yama nuanua tono-vidi. 12 Voke ꞌifwaimi ꞌwa na vo, Faulo ma enavo ꞌadisubia faifaina taunidi i awaꞌaiꞌaidi basenadi baniꞌodi.”Siwe kebu. Nuanuama ꞌa na tolinuataꞌi ꞌwaimie yamasauluva faifaidi bega ꞌami fata ꞌwa na subiama malitomotoga ꞌwaidie. Tomotoga ꞌifwaidi ꞌwaimie ꞌadi ꞌisafaifaidi taunidi i awaꞌaiꞌaidi, siwe yadi sauluva kebu i da✡ 5:6: Ibu 11:13-14 ✡ 5:8: Fil 1:23 ✡ 5:10: Lom 2:16

2 KOLINITA 5:13 16 2 KOLINITA 5:19nuanidi. Tutuyanina taunidi i na awaꞌaiꞌaidi ꞌami fatayama sauluva tonovidi ꞌwa na luꞌivona toawaꞌaiꞌainidiꞌwaidie. 13 ꞌAiꞌedi ꞌifwaimi ꞌwa na vo, Faulo ma iananuadi ꞌanigaugaudi,” baniꞌodi ꞌwa na vonevoneyedigaꞌasaꞌaiana siwe fai Yaubada nuama i ꞌewadi ꞌa toke ꞌafolofolova faifaina. ꞌAiꞌedi ꞌwa na vo, Faulo ma iananuadi magemagetadi,” baniꞌodi ꞌwa na voneyediga ꞌwavona mogitana fai ma yama ꞌaseta ꞌa ve ꞌwaimie, ꞌaivaitaꞌwa veluagai. 14 Keliso yana nuakalikali faifaida i lu-lukakadema yama sauluva matatabuna i veveimeyedi.I veveimeyema fai ꞌa ꞌasetai Keliso ꞌaiseotogina i wafatomotoga matatabuda faifaida, begaidi matatabuda tawafa taiadi. 15✡I wafaga matatabuda faifaida bega egavoma yawaidi i miamianiga, kebu taunidi yadi nuanua ina ꞌiꞌidewadi, weꞌe mogitana Keliso ꞌaisena yana nuanuanuadi i na ꞌewai, Kelisonina kumanina faifaidi i wafa watai tovoi-vaitugana.

16 Basenadi tomotoga ꞌadi ꞌisa ꞌwaidiega ꞌaawavesakoyedi ꞌalo ꞌa awaveꞌatumaiedi, weꞌe tutuya deꞌekebu wata baniꞌodi ꞌa na voneyediga. Wata baniꞌodibasenadi Keliso ꞌana ꞌisa ꞌwainega ꞌa vo, Tauninatomogo-ꞌavoꞌavovo,” tutuya deꞌe ꞌa ꞌisaꞌinanai tauninaꞌada Toveimea. 17 ✡ꞌAiꞌedi aitoi Keliso taiadi i namiaveꞌitubama, ꞌakonadi Yaubada i ꞌiveꞌivauya, yananuanua nagami sakoidi i ꞌaꞌava, maꞌitufa yanamia ꞌivaunanuanua ꞌivaudi taiadi i souyedi. 18 ✡Veꞌivaunina nuanuaꞌivaudi taiadi Yaubada i ꞌidewadi. Basenadi ꞌida Yaubadaꞌana gaviavo, siwe Keliso yana wafa ꞌwainega i veianeda,wata folova i velema bega tomotoga ꞌa vonevonedibaniꞌodi i namunegabegawata i na veianaYaubada taiadi.19 ✡ꞌA vonavonaga side baniꞌodi ꞌa vo, Yaubada Keliso ivoneni i mai fwayefwayeye yana wafa ꞌwainega yada✡ 5:15: Lom 14:7-8 ✡ 5:17: Ion 3:3 ✡ 5:18: Lom 5:10 ✡ 5:19:Kolos 1:19-20

2 KOLINITA 5:20 17 2 KOLINITA 6:3sakona i tovoiedi begaidi i veianeda. Vematavuloga kebu ida veleda yada sakonanidi faifaidi i veveꞌiseꞌisedamowatai nuatavunida. Vala, veiana faifaina Yaubada i tauyema ꞌalalauꞌage tomotoga ꞌwaidie.

20 Begaidi ꞌima Keliso tutulina ꞌa luluꞌivona faifainaꞌwa da vo Yaubada tauniotogina i da toke i da vonavonaꞌwaimega. Keliso ꞌana wagavayega ꞌa veveluꞌui ꞌwaimie,nuanuama taunimi ꞌwa na tauyemi Yaubada ꞌwaineyei na veianemi. 21 ✡Keliso kebu tamu yana sakonagasiwe Yaubada yada sakona matatabuna i ꞌewadi Keliso iveꞌewai bega Yaubada yana nuasako wata ꞌada vematavu-loga i tovoiedi. Yada sakonanidi i tovoiedi bega ꞌida tamiaveꞌitubama taunina taiadi Yaubada yana ꞌatumaina iꞌaniveleneni ꞌwaideye nika ta veꞌatumai mataneye.

61 ꞌIma Yaubada yana tofolovavo taunina taiadi

ꞌa folofolova begaidi wata ꞌa na vonemi. Yaubadayana nuakalikali ꞌwa veluagaiga, kebu ꞌwa na venani-ꞌavoꞌavovoyeniga. 2 ✡Fai Yaubada yana Vona i ꞌenoꞌenoyana Buki nageneye i vo,

Tutuyanina a vo, Nuanuaku ꞌwa na mai ꞌwaikuye,”bonami a nogaidi.

ꞌAiatanina ꞌwaineye a vo, A na ꞌitaꞌitaꞌiemi,” bei aꞌivaisemi.”

Weꞌe yau Faulo a na vonemi, tutuya deꞌe Yaubadanuanuana ꞌwa na nagoi ꞌwaineye, ꞌasiau nuanuana i naꞌitaꞌitaꞌiemi.

Faulo vita fuedi i veluagadi.3 Yama sauluva matatabuna ꞌa ꞌiꞌisaveꞌavinidi, i na

nunago tamu aitoi yama sauluva i na ꞌiseni i na vo,Faulo igodina Yaubada yana tofolova siwe i sakosakona,✡ 5:21: Ibu 4:15, 7:25-26 ✡ 6:2: Luk 4:19-21; Ais 49:8

2 KOLINITA 6:4 18 2 KOLINITA 6:10begaidi Kelisonina i vonevoneyeniga a baila.” ꞌAiꞌedibaniꞌodi tomotoga ꞌa na kiavebeꞌudiga, mali tomotogayama folova i na awavesakoyeni. 4 Weꞌe mogitana nanimatatabuna ꞌwaidie ꞌa veve ꞌima Yaubada yana tofolo-vavo. Naninidi side. Vita tulina tulina ꞌa veveluagadiꞌeba nuavita taiadi siwe ꞌa tokemaigema. 5 Tomotoga inikenikema, i yatoyatoma vanuga ꞌeba yogona ꞌwaidie,wata ꞌama daba i dabadaba. Fai ꞌima Yaubada yanatofolovavo ꞌa toke ꞌa folofolova kebu ꞌa da veveawai,lovane kebu ꞌa da ꞌenodewadewa wata tutuya fuedi maꞌama lase. 6 ✡Wata yama sauluva tonovidi ꞌwaidiega,yama ꞌaseta ꞌwaidiega, yama tokemaiga mali tomotogafaifaidi ꞌwaidiega, wata yama ꞌanivelena ꞌwaidiega ꞌa veveꞌima yana tofolovavo. Wata fai ꞌAnuꞌanunu ꞌAtumainai agema wata ma yama nuakalikali taunima ꞌa tauyematomotoga ꞌwaidie. 7 Yama vona ꞌadi nogaya tonovidiꞌwaidiega ꞌa veve ꞌima Yaubada yana tofolovavo wata faiyana toketokena i ꞌiꞌivaisema nani matatabuna ꞌwaidie.Tolugavia ꞌadi ꞌatagiega yadi ꞌibadi, weꞌe ꞌadi wamayegayadi babala. ꞌIma wata baniꞌodi, Yaubada yana nuanuatonovidi ꞌasaꞌaiana yama ꞌeba vetalaga wata yama ꞌebavetoketoke. 8 Tomotoga ꞌifwaidi i veꞌililibuyema, weꞌeꞌifwaidi i awadamana ꞌwaimeye. ꞌIfwaidi i subiama,ꞌifwaidi i yagaima. Yama vona matatabuna tonovidi, siweꞌifwaidi i vo, I vevekali.” 9 ✡Tomotoga ꞌifwaidi yadi nu-anua ꞌima tomotoga-ꞌavoꞌavovo, weꞌe Yaubada wata yanatomotoga taiadi, ꞌwaidie ma ꞌama ꞌaseta. I nikenikemagaꞌifwaidi i vo, I na wafa,” siwe kebu, ma yawaima ꞌa mi-amia. ꞌEba ilagi ꞌa veveluagadi siwe kebu ꞌa da wafawafa.10✡Ma yama nuavita ꞌa miamia siwe tutuya matatabunaYaubada i kikiavesosoanima. ꞌAma ꞌisa ꞌwaidiega ꞌima ꞌa✡ 6:6: 1 Tim 4:12 ✡ 6:9: 2 Kol 4:10 ✡ 6:10: Kolos 1:24

2 KOLINITA 6:11 19 2 KOLINITA 6:17vewekowekoma, siwe yama lauꞌage ꞌwaidiega tomotogafuedi i veꞌaiꞌaiwabu Yaubada yana nuanua ꞌwaidiega. ꞌAnaꞌisa ꞌima kebu tamu avaꞌai ꞌwaimeye i da ꞌenoꞌeno, weꞌemogitana nani fuedi Yaubada yana ꞌanivelena ꞌwaimeye iꞌenoꞌenovi.

11Emavo, ꞌomi me Kolinita, kebu tamu nani ꞌa da giveniꞌwaimiega, nani matatabuna ꞌa veifufuꞌaꞌavedi, wata ꞌanuakalikaliemi bwaikina. 12 Yama nuakalikali ꞌwaimiekebu givagivana, weꞌe ꞌomi yami nuakalikali ꞌwaimeye ꞌaluluala-wayogeni. 13A vonevonemi ꞌomi ꞌwa da vo natuk-wavo mogitana, nuanuama ma yami nuakalikali taunimiꞌwa na tauyemi ꞌwaimeye, ꞌima ꞌa nuakalikaliemiga ban-iꞌodi.

Tovetumagana wata taunidi kebu i da vetumagana kebutaiadi ꞌwa na miaveꞌitubama.

14 ✡Tomogo manamanawena wata kwamana siainakebu ꞌadi fata venuana i na ꞌifafuli, wata baniꞌodi tove-tumagana wata taunidi kebu i da vetumaganaga kebuꞌadi fata taiadi i na miaveꞌitubama. ꞌWa da nuani? ꞌAnafata nuanua tonovidi wata sakona taiadi i na veiana?Baniꞌodi mageta nuanuana dudubala? Kebuꞌaꞌava, kebutamu saiꞌafo baniꞌodi. 15 ꞌWa da nuani, Keliso Seitani yananuanua ꞌana fata i na awaveꞌatumaieni? Tovetumaganawata taunidi kebu i da vetumaganaga, ꞌadi fata taiadii na veꞌau? ꞌA nuani yadi nuanua kebu i da vesala.16✡ꞌAna fata tomotoga i na ꞌoduꞌodu tamu nani ꞌwaineyeYaubada yana vanuga ꞌeba veluꞌui nageneye? Kebuꞌaꞌava,fai ꞌida Yaubada Miamia-vagaina yana ꞌeba mia, begaidiside baniꞌodi Yaubada i voneyedi yana Buki nageneye i vo,

Tomotoganidi ꞌwaidie a na vevanuga, taiadi ꞌa na mi-amia. Yau yadi Yaubada, weꞌe taunidi yaku tomotoga.”

17✡Fai ꞌAuvea i vevanuga ꞌwaideye begaidi wata i vo,✡ 6:14: Efe 5:7-11 ✡ 6:16: 1 Kol 3:16 ✡ 6:17: Ais 52:11

2 KOLINITA 6:18 20 2 KOLINITA 7:5Tosakona ꞌwa na bailedi, ꞌwa na ꞌawaꞌidimi ꞌwaidiega.Naninidi a talabodediga kebu ꞌwa na ꞌabitonovidi, nika

a na vagavaimi ꞌwa na maia ꞌwaikuye.18 ✡Yau tamami, weꞌe ꞌomi natukwavo iavetami wata

vevinemi.Yau ꞌAuvea Toketokeotogiku yaku vona side baniꞌodi.”

71 ✡Ekwavo, vonaꞌawaufaufanidi ta veluagadi Yaubada

ꞌwainega begaidi i lubwaineda naninidi tomogoda wataꞌanuꞌanunuda i ꞌivesakodi ta na bailedi. Ta veꞌililibugaYaubada ꞌwaineye begaidi ta na vewavawava yada sauluvai na veꞌatumaiotoga, kebu tamu sakona i na ꞌenoꞌeno.

Faulo yana sosoana.2 Nuanuama ma yami nuakalikali taunimi ꞌwa na

tauyemi ꞌwaimeye. Kebu tamu aitoi ꞌwaineye ꞌa davesauluva sakoina, kebu tamu aitoi ꞌa da vekalieni i dasakona, kebu tamu aitoi yana kukua ꞌa da eloi vekaliega.3 Mogitana tomotoga ꞌifwaidi baniꞌodi i awavesakoyekusiwe kebu nuanuaku a na vevitami ꞌwa vonaga baniꞌodi.Basenadi a vonemi wata a na luvaitugani, yama nuaka-likali ꞌwaimie bwaikina. ꞌAiꞌedi taiadi ta na miamia ꞌalo tana wafa kebu tamu avaꞌai, siwe tutuya matatabuna ꞌa nu-anuanimi. 4Mayakuvetumagana anuanimogitana ꞌwanatovoi faꞌalina, ma yaku sosoana a awaꞌaiꞌaimi mali tomo-toga ꞌwaidie. Fai valami ꞌana nogaya ꞌatumaina ꞌwaikuyeꞌama vita ꞌwaidie ꞌwa kiavesosoaniku, yaku sosoananinakebu ta na vona.

5Tutuyanina ꞌa leꞌwa ꞌawalawaMasidonia, bei wata vitaꞌa veluagadi. Kebu tamu tutuya ꞌa da veawai vitanidi✡ 6:18: Ose 1:10 ✡ 7:1: 1 Ion 3:3

2 KOLINITA 7:6 21 2 KOLINITA 7:11ꞌwaidiega i velubodaꞌaꞌavema. ꞌAma tovedumweꞌaiꞌai nu-anuadi taiadi ꞌa na veꞌikwayekwayega weꞌe ꞌima ꞌa venu-afouviga ꞌomi tovetumaganavo faifaimi i na nunagoKelisoꞌwa na baileni. 6✡Weꞌe Yaubada, taunina tonuavita nuadiꞌadi toꞌiveꞌatumai bega i kiavesosoanema Taito ꞌwainega,tutuyanina i leꞌwa ꞌa ꞌiseni ꞌa sosoana. 7 Kebu yana maiꞌaisena faifaina ꞌa da sosoana, siwewata ꞌa sosoana fai ꞌomiTaito ꞌwa kiavesosoani. I luꞌivona ꞌwaimeye ꞌwa nuaka-likalieku faifaina, ma yami nuavita ꞌwa nuavilami yamisakona ꞌwaidiega, wata nuanuami ma yami dumwebikayaku nuanua ꞌwa na ꞌiꞌidewadi. Begaidi a sosoana-ꞌafoꞌafofaifaimi.

8 Mogitana ꞌwa nuavita letanina basenadi a kilumiꞌwaimie faifaina, siwe kebu yaku nuanua a na sivilai ana vo, Awale baniꞌodi a kilumedi?” Nagami a nuavitaletanina faifaina fai a ꞌasetai yaku vonanidi toketokediꞌwaidiega ꞌwa nuavita, siwe kebu bei ꞌwa da nunuavitaga,ꞌakonadi i ꞌaꞌava. 9 Weꞌe yau, tutuya deꞌe a sosoana,siwe kebu a kiavenuavitamiga faifaina, a sosoana fai yaminuavitanina ꞌwainega ꞌwa nuavilami nika yami sauluvaꞌwa siviladi. ꞌWa nuavitaga Yaubada nuanuana ꞌamiꞌaivaita faifaina, bega vita kebu ꞌwa da veluagai yakuvonanidi a kilumidiga ꞌwaidiega. 10✡ꞌWa nuavitaga naniꞌatumaina, fai nuavitanina Yaubada nuanuana, ꞌwaineganuavilana i souyeni i na nagoga ꞌitaꞌitaꞌi ꞌwa na velu-agai. Nuavilananina faifaina kebu nuanuada nuada tana siviladi. Weꞌe tomotoganidi fwayafwaya ꞌana nuanuanuadi i ꞌewadiga, i na nuavitaga kebu i na nuaviladii na nagoga nika i na wafaotoga. 11 Yami nuavitan-ina ꞌwainega, avaꞌai Yaubada i ꞌidewaiga ꞌakonadi ꞌwaꞌiseni. ꞌWa dumwebika faifaina, nuanuami bwaikina malitomotoga i na ꞌisemi yami sauluva ꞌakonadi i tonova.✡ 7:6: 2 Kol 1:3-4 ✡ 7:10: Mad 27:3-5; Ibu 12:16-17

2 KOLINITA 7:12 22 2 KOLINITA 8:1Sakonanina ꞌwaimie faifaina ꞌwa bunumayaga bwaikina,wata nuafoumi i veviga vematavuloga faifaina. Wata yaminuavitanina ꞌwainega yami nuakalikali faifaiku i souyeni,weꞌe ma yami tokemaiga tosakona tamu ꞌwaimiega ve-matavuloga ꞌwa veleni. Yami sauluvanidi i ve, ꞌakonadinani matatabuna ꞌwa kiavetonovidi, kebu tamu aitoi ꞌanafata i na vevitami. 12 Letanina basenadi a kiluma i waiga,tosakonawata tomotoganina vita i veluagai tosakonaninaꞌwainega, kebu ꞌaisedi faifaidi. Siwewata a kilumaga, yakunuanua bwaikina nuanuaku a na ꞌivaisemi nika Yaubadamataneye ꞌwa na ꞌasetai ꞌwa nuakalikaliema. 13 Naninidiꞌwaidiega nuama i veꞌatumai wata ꞌa sosoana.

Mogitana ꞌa sosoana yami sauluvanidi faifaidi, siwewata ꞌa sosoana bwaikina fai Taito ꞌwa kiavesosoani yamisauluva ꞌatumaidi ꞌwaidiega. 14 Basenadi Taito ꞌwaineye aawaꞌaiꞌaimi. A awaꞌaiꞌaimiga i lubwaineni fai tutuyaninaTaito i wai yami sauluva ꞌatumaidi i ꞌisedi, faifaidi isosoana, weꞌe yau kebu a da bunumayaga a subiamigafaifaina. Yama vona matatabuna ꞌwaimie vona mogi-tana, wata baniꞌodi yaku subianina faifaimi ꞌana mog-itana i souyeni. 15 Matatabumi ma yami kololo watama yami veꞌililibu Taito taiadi ꞌwa veluaga wata taunimiꞌwa tauyemi yana nuanua ꞌwa vematayakeyakedi, begaiditutuya deꞌe yami sauluvanidi i nuanuanidi nika yananuakalikali faifaimi i vevebwaika. 16 Wata fai a nuanimogitana bola ꞌwa vevematayakayaka a sosoana bwaikina.

8Faulo i veifufu ꞌanivelena-maimaiga faifaina.

1 ✡Emavo, nuanuama ꞌwa na ꞌasetai Yaubada mayana nuakalikali i vesauluva ꞌatumaina tovetumaganavoꞌadi ꞌailaꞌa tulina tulina ꞌwaidie, Masidonia nageneye.✡ 8:1: Lom 15:26

2 KOLINITA 8:2 23 2 KOLINITA 8:9Yana nuakalikalinina ꞌwainega me Masidonia i ꞌaꞌaivaita.2 Tomotoganidi vita fuedi i veluagadi ꞌadi sailubu, siwei sosoanamo. Avinodi i vewekowekoma mogitana siweyadi ꞌanivelena-maimaiga bwaikaotogina. 3-4 ✡Yau aꞌasetadi bega a na luꞌivona ꞌwaimie, avaꞌai ꞌwaidie ꞌana fatabaniꞌodi i yato, siwe wata nuanuadi i ꞌimosoꞌi nika taunidifaifaidi i ꞌusa. Taunidi yadi nuanuayega i veluꞌuiema,nuanuadi bwaikina ꞌa na tauyedi mali tovetumaganavotaiadi, Yaubada yana tomotoga i vewekowekomaga i naꞌivaisedi. 5 ꞌIma nagami ꞌa nuani ꞌa vo, Me Masidonia ina ꞌanivelena-maimaiga,” siwe kebu nimadiega ꞌaisena.Nagami Yaubada yana nuanua baniꞌodi taunidi i tauyediꞌada Toveimea Iesu ꞌwaineye wata ꞌima ꞌwaimeye. 6 MeMasidonia yadi sauluva ꞌa ꞌiseni begaidi Taito ꞌa voneniꞌa vo, Basenadi ꞌu veifufu me Kolinita ꞌwaidie ꞌanivelena-maimaiga faifaina i velamu i yatoyato. Nuanuama wataꞌu na nago ꞌwaidie ꞌu na ꞌivaisedi i na veꞌaꞌavai nika tana ꞌisedi ta na ꞌasetai ma yadi nuakalikali.” Deꞌe baniꞌodiTaito ꞌa vonenina i wai. 7 ✡ꞌOmi ꞌwa kumeta nani fuediwata ꞌatumaidi ꞌwaidie. Yami vetumagana faꞌalina, yamivona ꞌadi nogaya ꞌeba nuaꞌewa, yami ꞌaseta bwaikidi, mayami dumwebika ꞌwa ꞌaꞌaivaita, wata ꞌwa nuakalikaliemamogitana. Nuanuama wata ꞌwa na kumeta ma yaminuakalikali ꞌwa na ꞌanivelena-maimaiga.

8 Deꞌe kebu a da veveimeyemiga. Me Masidonia yadidumwebika a veifufuyedi ꞌwaimie, bega yami ꞌanivelena-maimaiga ꞌa na ꞌiseni ꞌa na ꞌasetai ꞌwa nuakalikali mog-itana tomotoganidi baniꞌodi ꞌalo kebu. 9 ✡ꞌAkonadiꞌwa ꞌasetai ꞌada Toveimea Iesu Keliso yana nuaka-likali. Taunina nagami ꞌaiꞌaiwabuna siwe ꞌomi faifaimii vewekowekoma bega yana vewekowekoma ꞌwainega i✡ 8:3-4: 1 Kol 16:2 ✡ 8:7: 2 Kol 9:8 ✡ 8:9: Mad 8:20; Fil 2:6-7

2 KOLINITA 8:10 24 2 KOLINITA 8:15ꞌiveꞌaiꞌaiwabumi Yaubada faifaina. ꞌOmi wata baniꞌoditaunimi ꞌwa na tauyemi ꞌwa na ꞌanivelena.

10 Yami ꞌanivelena-maimaiga faifaina, yaku nuanua ana veifufuyeni ꞌwaimie. Avaꞌai ꞌwa velamuyaga malamalai ꞌaꞌava ꞌwaineye, ꞌaiꞌedi tutuya deꞌe ꞌwa na veꞌaꞌavaiga,ꞌatumaina. ꞌOmi ꞌailaꞌanimi ꞌwa kumeta ꞌwa yato, weꞌemali tovetumaganavo i vemuli. ꞌWa kumetaga kebuyato ꞌaisena faifaina, siwe wata ꞌwa kumeta ꞌanivelena-maimaiga ꞌana nuanua ꞌwa ꞌidewai, ꞌifwaidi i vemuli.11 Begaidi, tutuya deꞌe nuanuama folovanina ꞌwa ꞌiꞌide-waiga ꞌwa na veꞌaꞌavai. Folovanina ꞌwa venuaꞌivinenima yami dumwebika ꞌwa velamuyaga, wata ma yamidumwebika ꞌwana veꞌaꞌavai. Avaꞌai ꞌwaimie i ꞌenoꞌenovigaꞌwaidiega ꞌwa na veꞌaꞌavai. 12✡ꞌAiꞌedi nuanuami ma yamidumwebika avaꞌai ꞌwaimie i ꞌenoꞌenoviga ꞌwaidiega ꞌwana ꞌanivelena, yami nuakalikalinidi Yaubada yana ꞌebasosoana. Weꞌe Yaubada kebu i da vo, Naninidi kebuꞌwaimie i da ꞌenoꞌenoviga, ꞌwaidiega ꞌwa na ꞌanivelena-maimaiga.”

13-14 ✡Kebu nuanuama mali tomotoga veꞌaiꞌaiwabui na veluagai ꞌwaimiega weꞌe ꞌomi maꞌitufa ꞌwa navewekowekoma. Weꞌe mogitana fai tutuya deꞌe saiꞌafomosoꞌina ꞌwaimie, nuanuaku ꞌwa na yato tomotoganidii ꞌusaga faifaidi, mulieta ꞌaiꞌedi ꞌomi ꞌwa na ꞌusaga weꞌetaunidi ꞌwaidie mosoꞌina i na ꞌivaisemi. Baniꞌodi ꞌwa navesauluvediga yami mia i na vesala kebu aitoi i na lakaweꞌe aitoi i na obu. 15 ✡Tamu vona i ꞌenoꞌeno Yaubadayana Buki nageneye ta na veꞌivaivaita bega yada mia i navesala faifaina i vo,

Tomotoganidi ꞌaniꞌani bwaikina i kwakwa, kebu tamu ida luvegelaleni.✡ 8:12: Mak 12:43 ✡ 8:13-14: 2 Kol 9:12 ✡ 8:15: Sou 16:18

2 KOLINITA 8:16 25 2 KOLINITA 8:23Weꞌe tomotoganidi ꞌaniꞌani siaina i kwakwa, ꞌasaꞌaiana

ꞌadi ꞌetowava.”Wata baniꞌodi ta na veꞌivaivaita yada ꞌanivelena-

maimaiga ꞌwaidiega bega yada mia i na vesala.Taito i na nago me Kolinita ꞌwaidie ꞌanivelena-maimaiga i

na ꞌewai.16 ꞌA vekaiwa bwaikina Yaubada ꞌwaineye fai yaku

nuanuananina ꞌami ꞌaivaita faifaina i venuayato Taitoꞌwaineye bega taunina i tauyeni i na wai ꞌami ꞌaivaitafaifaina. 17Tutuyanina ꞌa voneni i nawai ꞌwaimie,ma yanasosoana i nogayema. I nogaya, siwe fai wata nuanuanabwaikina i na ꞌivaisemi bega i na wai. 18 Wata iadatamu ꞌa na vetunei Taito taiadi, tomogonina ma ꞌanaveꞌililibu tovetumaganavo ꞌadi ꞌailaꞌamatatabuna ꞌwaidie.I ꞌasetai taunina todumwebika IesuValana ꞌAtumaina ꞌanalauꞌage ꞌwaineye. 19 Kebu veꞌililibu ꞌaisena faifaina, siwewata tovetumaganavo i venuaꞌivineni nuanuadi taiadiꞌanivelena-maimaiga ꞌa na ꞌewai ꞌa na naweni. Deꞌefolovanina ꞌa ꞌiꞌidewai ꞌAuvea ꞌana subia faifaina wataꞌwainega ꞌwa na ꞌasetai nuanuama ꞌa na ꞌivaisemi. 20Yamanuanuananina ꞌa ꞌidewaiga ma fuema taiadi ꞌa na nagoibega ꞌama fata deꞌe ꞌanivelena-maimaiga bwaikina ꞌana ꞌiꞌisaveꞌavini, kebu nuanuama tamu aitoi i na fali-vivinagoyema. 21 Nuanuama ꞌAuvea mataneye yamasauluva tonovidi mani ꞌana ꞌisaveꞌavina faifaina, kebuꞌaisena mataneye, wata tomotoga matadie.

22 Wata iada tamu ꞌadi vetonu ꞌa voneni taiadi i nawai, tutuya fuedi yana folova ꞌwainega ꞌa ꞌiseni ꞌa ꞌasetaitaunina todumwebika nani fuedi ꞌwaidie. Weꞌe tutuyadeꞌe, fai i nuani mogitana ꞌwa na vematayakayaka nuanu-ana bwaikina i na ꞌivaisemi. 23Weꞌe Taito, taunina ꞌaku ꞌautaiadi ꞌa folofolova ꞌami ꞌaivaita faifaina, weꞌe edavonidiꞌadi ꞌailuga taiadi i na waiga, taunidi tovetumaganavo ꞌadiꞌailaꞌavo tutulidi, ꞌadi wagavayega i na wai, yadi folova

2 KOLINITA 8:24 26 2 KOLINITA 9:5tomotoga i na ꞌisedi Keliso i na subiai. 24✡Taiadi ꞌwa namiamianiga ꞌwa na vevesauluva ꞌatumaina ꞌwaidie nikai na ꞌasetai ꞌwa nuakalikaliedi, wata naninidi faifaidi ꞌaawaꞌaiꞌaimiga ꞌwa na ꞌiꞌidewadi nika tovetumaganavo ꞌadiꞌailaꞌa tulina tulina i na ꞌisemi i na veꞌawamogitana.

9Yaubada nuanuana ma yada sosoana ta na ꞌanivelena-

maimaiga.1-2 ✡A ꞌasetami ma yami dumwebika nuanuami ꞌwa

na ꞌanivelena-maimaiga tovetumaganavo ꞌadi ꞌaivaitafaifaina, begaidi kebu i da lubwaineku faifaina a na kilumamanamanawena ꞌwaimie. A awaꞌaiꞌaimi me Masido-nia ꞌwaidie a vo, Me Kolinita wata ꞌifwaidi tovetuma-ganavo ꞌawalawa Gulisi nageneye taiadi, malamala i ꞌaꞌav-aga ꞌwaineye yadi nuanua i ꞌidewai ꞌanivelena-maimaigafaifaina.” Yami dumwebika valana me Masidonia i nogai,nika saiꞌafo matatabudi wata i dumwebika ꞌanivelena-maimaiga faifaina. 3 Yama awaꞌaiꞌainina kebu nuanuamai na vo, I vekali,” begaidi edavo ꞌadi ꞌaitonu a vonedii na waia bega yadi ꞌaivaita ꞌwainega yami ꞌanivelena-maimaiga ꞌwa na yato. Tutuyanina ꞌa na wai ꞌa naꞌisemi yami ꞌaivaitanina ꞌwa ꞌidewai i ꞌenoꞌeno, basenadia vona baniꞌodi. 4 ꞌAiꞌedi me Masidonia ꞌifwaidi taiadiꞌa da waiga ꞌwaimie ꞌa da ꞌiseni kebu ꞌwa da yatogaꞌima ꞌa da bunumayaga ꞌa vetumaganemiga faifaina, weꞌeꞌomi ꞌwa da bunumayagaotoga. 5 Fai kebu nuanuamata na bunumayaga begaidi a nuanina edavo a vonedi ina kumeta i na waia bega yadi ꞌaivaita ꞌwainega yamiꞌanivelena-maimaiga basenadi faifaina ꞌwa vonaꞌawaufa-ufa ꞌwa na ꞌidewai i na ꞌenoꞌeno. Mulieta tutuyanina ꞌa na✡ 8:24: 2 Kol 7:13-14 ✡ 9:1-2: 2 Kol 8:1-7

2 KOLINITA 9:6 27 2 KOLINITA 9:11waiga ꞌa na ꞌisenina nika ꞌa na ꞌasetai ꞌomi toꞌanivelena,weꞌe kebu nuanuaku ꞌa na wai ꞌa na lueloelomi.

Ta na yatoga bwaikina wata bwaikina ta na veluagai.6 ✡ꞌAna ꞌaseta side baniꞌodi, ꞌaiꞌedi aitoi waifei siaina

i na koyovi, wata ꞌaiala ꞌwaineye ꞌaniꞌani siaina i naveluagai. Weꞌe ꞌaiꞌedi aitoi waifei bwaikina i na koyovi,wata ꞌaiala ꞌwaineye bwaikina i na veluagai. 7Begaidi i lub-waineni tomotoga ꞌaitamogana ꞌaitamogana yana nuanuaꞌwaineye i tauyeniga baniꞌodi i na yato. Kebu ma yananualolo ꞌwainega i na yato wata kebu lukakada ꞌwainega,weꞌe mogitana ma yana sosoana i na ꞌanivelena, fai egavoma yadi sosoana i ꞌaꞌanivelena, Yaubada i nuakalikaliedi.8 Naninidi ꞌwaidie ꞌwa veꞌaleꞌusa, Yaubada ꞌana fata i navelevelemi nika tutuya matatabuna ꞌami fata, siwe watama ꞌadi ꞌimosoꞌi bega ꞌami fata ꞌwaidiega tomotoga fuediꞌwa na ꞌiꞌivaisedi. 9✡Tamu vona i ꞌenoꞌeno Yaubada yanaBuki nageneye toꞌanivelena faifaidi i vo,

Yana nuakalikali fuedi i luyavuyavuledi wekowekomaꞌwaidie.

Yana sauluvanidi tonovidi ꞌadi nuanua kebu i na ꞌaꞌav-aga i na ꞌeno-vagata.”

10✡Yaubada waifei i veleda bega ꞌada fata ta na koyova,taunina ꞌadi tokiavevuaga nika ꞌaniꞌani ta veveluagadi.Wata baniꞌodi Yaubada i na ꞌaꞌanivelena ꞌwaimie watananinidi i na ꞌiꞌimosoꞌiedi i na nagoga yami ꞌanivelenavuagidi i na vevebwaika. 11Yaubada i na ꞌiꞌiveꞌaiꞌaiwabuminani matatabuna ꞌwaidiega bega tutuya matatabuna ꞌwana ꞌaꞌanivelena nika tomotoga fuedi i na vekaiwa Yaubadaꞌwaineye yami nuakalikalinidi faifaidi. Nuakalikalinidi ꞌana ꞌewadi ꞌwaimiega mali tomotoga ꞌa na veledi.✡ 9:6: Voa 11:24 ✡ 9:9: Same 112:9 ✡ 9:10: Ais 55:10; Ose 10:12

2 KOLINITA 9:12 28 2 KOLINITA 10:312 Yami ꞌanivelena-maimaiga ꞌwainega nani ꞌailuga

ꞌatumaidi i sousouyedi. Tamu, Yaubada yana tomo-toga avaꞌai ꞌwaidie i ꞌusaga ꞌwa ꞌiꞌivaisedi, ꞌana veluaga,tomotoga fuedi Yaubada ꞌwaineye i vevekaiwa nuaka-likalinidi faifaidi. 13 Tomotoga fuedi yami ꞌanivelena-maimaiga i na ꞌiseni Yaubada i na subiai i na vo, MeKolinita Keliso faifaina i luluꞌivona, siwe wata i veve-matayakeyakeni. Yadi vematayakayakanina vuagina taꞌiseni i ꞌaꞌanivelena ꞌwaideye wata mali tovetumaganavoꞌwaidie.” 14 Tomotoganidi ma yadi nuakalikali i naveveluꞌui faifaimi fai ꞌami nuakalikali bwaikaotoginaYaubada i velemiga, ꞌwaidiega ꞌwa ꞌivaisedi. 15 WeꞌeYaubada, Natuna i ꞌaniveleneni ꞌwaideye, yana nuaka-likalinina bwaikaotogina kebu ta na vona, begaidi ta nasubiai.

10Faulo i veifufu me Kolinita ꞌwaidie ꞌana awavesako faifaina.

1 ✡Ekwavo, yau Faulo, tauniotogiku a na vonemi. Ke-liso yana sauluva bikana wata yana nuaobu a na saladi,ꞌwaidiega a na veluꞌaseꞌasemi. Tomotoga ꞌifwaidi i vo,Faulo taiadi ta miamiaga ꞌawana umaumana kebu i datoke i da vonavona, weꞌe tulinega kebu i da kolokolologai toke i vonavona.” 2 ✡Siwe a nuani tutuyanina a nawai ꞌwaimie, tomotoga ꞌifwaidi taiadi ꞌwa miamianigaꞌwaidie a na toke a na vona, tomotoganidi yadi nuanuaigodina ꞌima Yaubada yana tofolovavo ꞌa da vevesauluvaYaubada ꞌana tobavu baniꞌodi. A veveluꞌui ꞌwaimie, kebunuanuaku ꞌwa na silubuku yami sauluva sakoidi ꞌwaidiegai na nunago ꞌomi wata a na toke a na vonemi. 3Mogitanaꞌima tomotogaotoga fwayafwaya tabwaneye ta miamiani,siwe Yaubada faifaina ꞌa vevetalaga sakona taiadi, weꞌe✡ 10:1: 1 Kol 2:3 ✡ 10:2: 1 Kol 4:21

2 KOLINITA 10:4 29 2 KOLINITA 10:9-10yama vetalaganina kebu Yaubada ꞌana tobavu baniꞌodiga.4 ✡Kebu tomia fwayafwaya yadi kukua ꞌeba vetalagaꞌwaidiega ꞌa da vevetalaga, weꞌe mogitana Yaubada yanaꞌeba vetalaga toketokedi ꞌwaidiega ꞌama fata Seitani yanaꞌeba veimea toketokedi ꞌwaidie ꞌa na vetoketoke. Sidebaniꞌodi ꞌa vevetoketoke ꞌwaineye. 5 Yaubada yana ꞌebavetalaganidi ꞌwaidiega fwayafwaya ꞌana nuanua tomotoganuadi i ꞌewaꞌewadiga ꞌa sisiviladi ꞌa vetoketoke ꞌwaidie.Yaubada ꞌana tovedumweꞌaiꞌai ꞌana ꞌaseta i sibodeni nu-alaka tulina tulina ꞌwaidiega begamali tomotoga kebu ꞌadifata Yaubada i na ꞌasetai, weꞌe ꞌima naninidi i tovibodagaꞌa tutuwealidi. Wata ꞌeba vetalaganidi ꞌwaidiega tomotogayadi nuanua matatabuna ꞌa ꞌiꞌiveꞌavinidi ꞌa nunawediKeliso ꞌwaineye nika yana nuanua i vevematayakeyakedi.6 ꞌA lulukamata ꞌomi tovetumagana ꞌwamiamiani Kolinitaꞌwaineye nagami taunimi ꞌwa na tauyemi Keliso ꞌwa navevematayakeyakeni, mulieta ꞌaiꞌedi aitoi i na baila, beivematavuloga ꞌa na veleni.

7 ꞌWa ꞌiseꞌisekumo, ꞌaiꞌedi ꞌwa da venuaꞌivineku yakusauluva wata yaku veimea ꞌwa da ꞌasetadi. ꞌAiꞌedi aitoi ina nuani mogitana taunina Keliso yana tomotoga, ꞌatu-maina, siwe i lubwaineni i na venuaꞌivina-vaitugana nika ina nuani ꞌima wata Keliso yana tomotoga, kebu ꞌaisenaga.8 ꞌAuvea veimea i velema bega ꞌa na kiavetoketokemi,kebu i da vo, ꞌWa na ꞌivesakodi,” weꞌe ꞌaiꞌedi ꞌwa na vo,Faulo yana vonanina ꞌana nogaya taunina i awaꞌaiꞌaia,”kebu a na bunumayaga, faimogitana Yaubada veimeaninai veleku begaidi a awaꞌaiꞌaiku. 9-10 ✡Kebu nuanuakuꞌwa na vo, Faulo yana leta ꞌwaidiega i veveꞌisakololoda,”fai ꞌifwaimi ꞌwa vonaga ꞌwa vo, Faulo yana leta vitadiwata toketokedi, weꞌe taiadi ta na miamiaga ta ꞌiseꞌisenitaunina tomogo mweana yana vona ꞌadi nogaya nani-✡ 10:4: Efe 6:13-17 ✡ 10:9-10: Gal 4:12-14

2 KOLINITA 10:11 30 2 KOLINITA 10:16ꞌavoꞌavovo.” 11✡Egavo baniꞌodi i voneyediga i lubwainedii da ꞌasetai yama toketokena ꞌa veve leta ꞌwaidiega watayama toketokena tutuyanina ꞌa na waiga ꞌwaimie ꞌwa naꞌiseniga i vesala.

12 Tove ꞌifwaidi ꞌwaimie taunidi i awaꞌaiꞌaidi i vo, ꞌImaꞌatumaima ꞌwa na veꞌililibuyema,” weꞌe ꞌima, kebu tamusaiꞌafo nuanuama ꞌa na vo, Tomotoganidi yadi sauluvawata ꞌima yama sauluva taiadi i vesala.” Tovenidi yadinuanuayega taunidi yadi sauluva i ꞌetowavadi i vo, ꞌAveꞌatumaiga, ꞌasaꞌaiana ꞌakonadi ꞌama fata, kebu tamuaitoi yana ꞌatumaina ꞌima baniꞌodiga.” ꞌAna ꞌisa tomo-toganidi kebu ma yadi ꞌasetaga. 13 ✡Weꞌe ꞌima ꞌebaveimea ꞌifwaidi Yaubada i tauyedi ꞌwaimeye beidimo ꞌa nafolofolova faifaina, yama folovanidi vuagidi faifaidi ꞌamafata taunima ꞌa na awaꞌaiꞌaima. Kebu ꞌa na uviꞌagala ꞌa nadamana tamuaitoi yana ꞌeba veimea ꞌwaineye bei taunimaꞌa na awaꞌaiꞌaima tomogonina yana folova vuagidi faifaidi.Weꞌe ꞌomi me Kolinita yama ꞌeba veimea nageneye ꞌwamiamia. 14 Mogitana ꞌomi yama ꞌeba veimea nageneye,begaidi tutuyanina ꞌa wai-vauvau ꞌwaimie Keliso ValanaꞌAtumaina ꞌa viweni, kebu yama ꞌeba veimea ꞌana tu-gusa ꞌa da uviꞌagali. 15 Yaubada yama ꞌeba veimea ꞌanatugusa i yatodi, begaidi mali tomotoga i folofolova ꞌebaveimea ꞌifwaidi ꞌwaidie, yadi folova vuagidi faifaidi kebutaunima ꞌa na awaꞌaiꞌaima. Weꞌe mogitana nuanuamayami vetumagana i na vevetoketoke bega yama folovaꞌwaimie yama ꞌeba veimeanina nageneye i na vevebwaika.16 Yama folova i na vebwaikaga ꞌwaimie, mulieta ꞌamafata ꞌa na vaganago mali ꞌawalawa ꞌwaidie wata bei IesuValana ꞌAtumaina ꞌa na lauꞌage. ꞌA na vaganagoga fai kebunuanuama taunima ꞌa na awaꞌaiꞌaima tamu tomogo yanafolova taunina yana ꞌeba veimea nageneye faifaina.✡ 10:11: 2 Kol 13:2,10 ✡ 10:13: Lom 12:3

2 KOLINITA 10:17 31 2 KOLINITA 11:417 Weꞌe mogitana avaꞌai i voneyeniga Yaubada yana

Buki nageneye ta na ꞌidewai i vo,ꞌAiꞌedi aitoi i na vo, A na subia,”I lubwaineni ꞌAuvea ꞌaisena i na subiai,Kebu taunina i na awaꞌaiꞌaia.”18✡ꞌAiꞌedi aitoi taunina i na awaꞌaiꞌaia, yana awaꞌaiꞌain-

ina nani-ꞌavoꞌavovo, weꞌe ꞌaiꞌedi ꞌAuvea tamu aitoi i naawaꞌaiꞌaiaga ꞌana awaꞌaiꞌainina vona mogitana.

11Faulo i veifufu tove-vekavekali faifaidi.

1Fai tauniku a awaꞌaiꞌaiku yaku vona ꞌana nogaya ꞌwa davo saiꞌafo a da veꞌwavaꞌwava, siwe nuanuaku ꞌwa na toke-maiga. ꞌWa na tokemaigemiga, nuanuaku bwaikina yakunuanua a na luꞌivona ꞌwaimie. 2✡Yaubada i veꞌunumagigifaifaimi, nuanuana ꞌomi ꞌaiseotogina yana tomotoga, yauwata baniꞌodi a veꞌunumagigi faifaimi. Nuanuaku Kelisoꞌaiseotogina ꞌwa na nuakalikalieni, ꞌwa da vo ꞌomi tamuvavine neꞌeꞌelina baniꞌodi, kebu tamu yana sakonaga. Aveakutagonimi Keliso ꞌaiseotogina faifaina, ꞌomi baniꞌodiyana vavine ꞌatumaiꞌavami. 3 ✡Siwe a venuafouvigafaifaimi. Basenadiotoga Seitani ꞌoꞌolo i agei bega ꞌaseta-vekavekali ꞌwainega Ive i vekaliedi i sakona, wata ban-iꞌodi ꞌomi faifaimi a venuafouviga i na nunago tomotogaꞌifwaidi i na vekaliemi Keliso ꞌwa na baileni. Basenadi mayami nuakalikali taunimi ꞌwa tauyemi Keliso ꞌaiseotoginaꞌwaineye, kebu nuanuaku tamu aitoi nuami i na ꞌewaiꞌwa na damana ꞌwaineye. 4 ✡A venuafouviga fai tove-vekavekali i waiga ꞌwaimie, ma yami sosoana taunimiꞌwa tauyemi ꞌwaidie. Basenadi Iesu Valana ꞌAtumaina ꞌa✡ 10:18: 1 Kol 4:4-5 ✡ 11:2: Efe 5:26-27 ✡ 11:3: Nag 3:4,13 ✡ 11:4:Gal 1:8-9

2 KOLINITA 11:5 32 2 KOLINITA 11:11lauꞌage ꞌwaimie, ꞌwa vetumagana nika ꞌAnuꞌanunu ꞌAtu-maina i agemi. Mulieta tove-vekavekalinidi i waia ꞌwaimietamu Iesu faifaina i lauꞌage, kumanina ꞌima kebu faifainaꞌa da lalauꞌagega. Yadi ve tulina siwe ma yami sosoanaꞌwa nogai ꞌwa vetumagana ꞌwaineye wata taunimi ꞌwatauyemi tamu ꞌanuꞌanunu tulina ꞌwaineye.

5 Tovenidi igodi yami tomataꞌaulele bwaikaotogidi,weꞌe yau a nuani kebu i da vebwaika-ꞌiaweku. 6 ✡Vokeyaku vona ꞌana nogaya kebu ꞌeba nuaꞌewa tovenidi ban-iꞌodi, ꞌwa da vo kebu a da luku sikulu ꞌwaineye, siwe avonavonaga ma yaku ꞌaseta. Tutuya matatabuna yakuꞌaseta ꞌa sisivemageseni ꞌwaimie nani tulina tulina faifaidi.

7 Basenadi a wai Yaubada Valana ꞌAtumaina a lalauꞌageꞌwaimie, kebu tutula faifaina a da nuanua, mani ꞌaloꞌaniꞌani ꞌwaimiega a da ꞌewaꞌewadi. Tauniku a kiaobuyekumaꞌitufa ꞌomi a kialakaimi. Fai kebu a da lukakademitutula faifaina, ꞌwadanuani, a sakonamatamie? 8✡A folo-folovaga ꞌwaimie tovetumagana ꞌailaꞌa fuedi i ꞌiꞌivaisekumani ꞌwainega, ꞌwa da vo a da vavainago ꞌwaidiega a naꞌivaisemiga faifaina. 9 Tutuyanina taiadi ta miamia naniꞌifwaidi ꞌwaidiega a veꞌaleꞌusa, siwe kebu tamu vita a davelemiga talaveluꞌuiega. Weꞌe mogitana edavo i maiaMasidoniayega, naninidi ꞌwaidiega a veꞌaleꞌusaga i miedi.Basenadi wata ꞌawaie kebu tamu saiꞌafo nuanuaku vita ana velevelemi ꞌaku ꞌisaveꞌavina faifaina. 10Keliso yana nu-anua tonovidi i ꞌenoꞌenovi ꞌwaikuye begaidi a na vonemi.Tutuyanina Keliso Valana ꞌAtumaina a lalauꞌage ꞌwaimiekebu tamu nani nimamiega a da ꞌewai. Kebu tamu avaꞌaia da ꞌewaꞌewai ꞌwaimiega, faifaina tutuya fuedi tauniku aawaꞌaiꞌaiku yami ꞌawalawa Gulisi matatabuna nageneye,siwe kebu tamu aitoi ꞌana fata i na talabodeku a na ꞌailove.11Awale a vonavona a vo, Mali tovetumaganavo i ꞌivaiseku✡ 11:6: Efe 3:3-4 ✡ 11:8: Fil 4:15-18

2 KOLINITA 11:12 33 2 KOLINITA 11:17weꞌe ꞌomi kebu?” ꞌAlo ꞌomi kebu a da nuakalikaliemiga?Kebu, Yaubada ꞌaku toꞌaseta, i ꞌasetaku a nuakalikaliemi.Wata kebu a da vo, A na vetalavologa bega mani i naveleku.”

12 Tutuya deꞌe a folofolovamo kebu tutula faifaina ada nuanua, wata ꞌawaie baniꞌodi a na folofolovamo begatomotoganidi igodi yami tomataꞌaulelevo kebu ꞌadi fatataunidi i na awaꞌaiꞌaidi. Tomotoganidi i lulukakademimani ꞌwa veleveledi yadi nuanua i vo, ꞌIma Yaubada yanatomataꞌaulele, Faulo yana folova wata ꞌima yama folova ivesala.” Siwe kebu, yau kebu mani faifaina a da nuanua,begaidi kebu i da lubwainedi taunidi i na awaꞌaiꞌaidi i navo, ꞌIma ꞌa vesala Faulo taiadi.”

13 ✡Tomotoganidi kebu tomataꞌaulele mogitana,tovekali. Yadi folova vekali wata yadi sauluva ivetuli ta na ꞌisedi ta na vo ꞌako, Mogitana Kelisoyana tomataꞌaulelevo.” 14 Kebu nuami i na voganidiꞌwa na vekoi fai yadi toveimea Seitani ꞌana fatai na vemaigisivilavila ꞌana ꞌisa ꞌwa da vo anelosemataududulina. 15 Fai Seitani ꞌana fata i na vetuli anelosebaniꞌodi, bega kebu nani vitana yana tofolovavo ꞌwaidie,wata ꞌadi fata i na vetuli ꞌwa da vo nuanua tonovidiꞌadi tofolovavo. ꞌEba veꞌaꞌava ꞌwaineye ꞌadi tutula i naveluagadi yadi sauluva sakoidi ꞌadi ꞌisaꞌisa baniꞌodi.

Vitanidi Faulo i veluagadiga Keliso faifaina i veifufuyedi.16 Wata yaku vona a na luvaitugani. Kebu i da lub-

waineni tamu aitoi yana nuanua i na vo, Faulo taunina iawaꞌaiꞌaia, yana vona ꞌana nogaya i veꞌwavaꞌwava.” ꞌAiꞌediyami nuanua baniꞌodi, ꞌwa na tokemaigemi saiꞌafo a naawaꞌaiꞌaiku ꞌwa na nogai, baniꞌodi ꞌwa totokemaiga tomo-toganidi i veꞌwavaꞌwavaga ꞌwaidie. 17 Yaku awaꞌaiꞌaininakebu ꞌAuvea yana nuanua baniꞌodiga, ꞌwavaꞌwavadi yadi✡ 11:13: Fil 3:2

2 KOLINITA 11:18 34 2 KOLINITA 11:24sauluva a na saladi. 18Tomotoga fuedi taunidi i awaꞌaiꞌaidiꞌadi ꞌaivaita fwayefwayeye faifaina wata yau a na saladi.19 ꞌAmi ꞌisa, igodina ꞌomi toꞌaseta siwe ꞌwa tokemaigatove-vekavekali ꞌwaidie. Tovenidi yadi vona ꞌana nogaya iveꞌwavaꞌwava siwe ma yami sosoana taunimi ꞌwa tauyemiꞌwaidie. 20 ꞌAiꞌedi aitoi i na lukakademi yana veimeafuedi ꞌwa na vevematayakeyakedi, ꞌalo yami kukua i naelomi, ꞌasaꞌaiana ꞌwa tokemaiga. ꞌAlo ꞌaiꞌedi givagivayegai na vekaliemi nuanuana yana nuanua ꞌwa na ꞌiꞌidewadi,ꞌalo i na awaobuobuyemi, ꞌalo maigimi i na tutubodadiga,ꞌasaꞌaiana ꞌwa sosoanamo. 21 Fai ꞌima kebu baniꞌodi ꞌa davesauluva sakoina ꞌwaimie, yau ꞌwa da vo mweaku, igodia bunumayaga.

ꞌAiꞌedi tamu aitoi i na vetoketoke taunina i na awaꞌaiꞌaianani ꞌifwaidi faifaidi, yau wata baniꞌodi ꞌaku fata tau-niku a na awaꞌaiꞌaiku naninidi faifaidi. A ꞌasetai yakuawaꞌaiꞌai ꞌana nogaya a veꞌwavaꞌwava, siwe wata a navonemi. 22✡ꞌAiꞌedi tomotoganidi i na vo, ꞌIma me Ibeliu,”yau wata tomogo Ibeliu. ꞌAiꞌedi i na vo, ꞌIma waumaIsileli,” yau wata baniꞌodi. ꞌAiꞌedi i na vo, ꞌIma Ebelamotubunavo,” yau wata baniꞌodi tamu tubuna. 23 ✡ꞌAiꞌedii na vo, ꞌIma Keliso yana tofolova,” weꞌe yau mogitanayana tofolova. A nuani yaku awaꞌaiꞌainina ꞌana nogayaꞌwa da vo a da veꞌwavaꞌwava, siwe wata a na vonemi. Yakufolova vitadiwata Keliso faifaina vanuga ꞌeba yogona ꞌwai-die i yatoyatoku ꞌwaidiega tomotoganidi a vetoketoke-ꞌiawedi. Tutuya fuedi Keliso ꞌana tovedumweꞌaiꞌai i toke inikenikeku, wata tutuya fuedi saiꞌafoga i da luluvewafaku,weꞌe tomotoganidi kebu baniꞌodiga. 24 ✡Fai a folofolovaKeliso faifaina, tutuya 5 yaku tomotoga me Diu i toke ifitaliku bulava metametanina ꞌwainega, tutuya ꞌaitamo-gana ꞌaitamogana ꞌaku ꞌainike matatabuna 39 me Diu yadi✡ 11:22: Fil 3:5 ✡ 11:23: Fol 16:23 ✡ 11:24: VeL 25:3

2 KOLINITA 11:25 35 2 KOLINITA 11:32sauluva baniꞌodi. 25 ✡Tutuya ꞌaitonu me Loma i toke inikeku fulumaiega, tamu tutuya i lukileuku igodi nuan-uadi i na luvewafaku. Tutuya ꞌaitonu yama waka i tula itutuwealema, tamu tutuya a kayokayo malaveseye ꞌaiatawata lovana matatabuna. 26✡Tutuya fuedi yaku lauvivilaꞌwaidie ilagi a veveluagadi saiꞌafoga a da wafawafa weya-gata ꞌwaidie. Toꞌainike ꞌwaidiega, yaku tomotoga me Diuꞌwaidiega watamali tomotoga taunidi kebu Diu ꞌwaidiega.Wata baniꞌodi ilagi a veveluagadi ꞌatamana bwaikidi ꞌwai-die, walaꞌaie, malaveseye wata tovetumagana-vekavekaliꞌwaidiega. 27 Tutuya fuedi a toke a folofolova, lovanafuedi kebu a da ꞌenodewa, a laselase wata ꞌanigoku i lalala,tutuya fuedi a veveꞌaleꞌusa ꞌaniꞌani wata kaleko ꞌwaidiega,wata a vevekaukau. 28 Vita fuedi a veluagadi, ꞌifwaidia ꞌinanadi, ꞌifwaidi kebu, vitanidi ꞌwaidiega yami tove-vekavekali a vetoketoke-ꞌiawedi. Siwe wata tamu vitabwaikina a vevebaeku tovetumaganavo faifaimi ꞌawalawatulina tulina ꞌwaidie, ꞌaiata ꞌaitamogana ꞌaitamogana avevenuafouviga faifaimi voke yami vetumagana Kelisoꞌwaineye faꞌalina ꞌalo kebu. 29 ꞌAiꞌedi tamu aitoi yanavetumagana i namwea, ꞌaku vebae ꞌwainega a na lutonovi.ꞌAiꞌedi tamu aitoi sakona nuana i na ꞌewai i na beꞌuga, yaua na venuafouviga faifaina.

30 ꞌAiꞌedi aitoi i na vo, I lubwaineni Faulo taunina i naawaꞌaiꞌaia nika tomotoga i na ꞌasetai taunina tomogo toke-tokena.” Siwe kebu nuanuaku, nuanuaku ꞌaku vitanidiwata naninidi ꞌwaidiega tomotoga ꞌadi fata i na ꞌasetakugayau tomogo mweaku, ꞌaisedi faifaidi a na vonavona.31 Yaubada ꞌaku toꞌaseta, i ꞌasetaku kebu a da vevekali.Taunina ꞌada Toveimea Iesu Tamana wata yana Yaubada,i lubwaineda tutuya fuedi ta na subisubiai, kebu i naꞌaꞌavaga, i na ꞌeno-vagata. 32✡Yau tomogo mweaku, a na✡ 11:25: Fol 16:22, 14:19 ✡ 11:26: Fol 9:23, 14:5 ✡ 11:32: Fol 9:23-25

2 KOLINITA 11:33 36 2 KOLINITA 12:6veifufuyeni nika ꞌwana ꞌasetai. Basenadi Kini Aletasi tamugabemani bwaikina i venuaꞌivineni ꞌatamana Damasiko iꞌisaveꞌavini. ꞌAtamananina matatabuna kalikalina, kalin-ina i toke i didigi i laka. Bei a miamia toveimeaninanuanuana i na ꞌiveꞌaviniku bega tolugaviavo i vonedi ꞌawai tovibodadi. 33 Siwe lovane ekwavo i naweku walisaveyea luku, tutubwekaneamo i veꞌioyoku a obu a dega.

12Faulo ꞌana ꞌenoneganega i veifufuyeni, ꞌwa da vo tamu

tomogo ꞌana ꞌenoneganega i da veifufuyeni.1 A nuani kebu ꞌana fata ꞌaivaita a na veluagai yaku

awaꞌaiꞌai ꞌwainega siwe ꞌasaꞌaiana a na awaꞌaiꞌaiku nikaꞌwa na ꞌasetai ma yaku veimea Yaubada ꞌwainega. Tutuyadeꞌe a na veifufuyedi naninidi ꞌAuvea i veku ꞌwa da vo ada ꞌenoneganega. 2 ꞌAkonadi malamala 14 i ꞌaꞌava tamutomogo taunina Keliso taiadi i miaveꞌitubamaga, Yaubadai vagavaia i naweni taꞌebeiotoga abame. Kebu a da ꞌaseta-ꞌatumaia ma tomogona ꞌalo ꞌanuꞌanunuꞌavana, Yaubadaꞌaisena i ꞌasetai. 3Wata a na luvaitugani, Yaubada ꞌaisenai ꞌasetai, voke ma tomogona ꞌalo ꞌanuꞌanununa ꞌaisena,siwe a ꞌasetai Yaubada i vagavaia i naweni Faladaisi, ꞌebamia ꞌatumaina wata sosoana-vagata ꞌwaineye. 4 I lakaganani fuedi ꞌeba nuaꞌewa i nogaidi veifufu-wayoga, siweYaubada tomogonina i talabodeni kebu i na luꞌivoneyedi.5 ꞌAku fata tomogonina* a na awaꞌaiꞌaia, siwe kebu nuan-uaku tauniku a na awaꞌaiꞌaiku. Weꞌe naninidi faifaidi to-motoga i ꞌasetaku yau tomogomweaku ꞌaisedi faifaidi a navonavona. 6 ꞌAiꞌedi nuanuaku tauniku a na awaꞌaiꞌaikugakebu a da veꞌwavaꞌwavaga fai naninidi a da luꞌivoneyedigavona mogitana. Siwe ꞌasaꞌaiana kebu nuanuaku taunikua na awaꞌaiꞌaiku i na nunago tomotoga i na kialakaiku* 12:5: Tomogonina ꞌasaꞌaiana Faulo.

2 KOLINITA 12:7 37 2 KOLINITA 12:11tauniku yaku vona ꞌwainega. Weꞌe mogitana tomotoga ina ꞌiseni avaꞌai a ꞌidewaiga wata i na nogai yaku lauꞌagenika bei i na nuani yau tomogo-ꞌavoꞌavovo ꞌalo bwaikiku.

7✡Tutuyanina Yaubada i silakaiku abame ꞌeba nuaꞌewaꞌatumaiotogidi tulina tulina i veku, fai kebu nuanuanafaifaidi a na nualaka begaidi Yaubada Seitani i tauyenitamu vita tomogokuye i yatoi, ꞌwainega veviga wataꞌweꞌwela a veveluagadi. 8Tutuya ꞌaitonu viganina faifainaa veveluꞌui ꞌAuvea ꞌwaineye, nuanuaku i na ꞌewayavuleni.9 ✡Siwe i vo, Yaku nuakalikali ꞌwaimuye ꞌakonadi ꞌamufata ꞌwainega ꞌaivaita ꞌu veveluagai. Tutuyanina ꞌu namwea yaku toketokena i na ꞌivaisemu nika ꞌu na vetoke-toke.” Begaidi a sosoana bwaikina naninidi ꞌwaidiega amwea, faifaidi a na awaꞌaiꞌaiku. A mweaga bega Kelisoyana toketokena i na ageku i na veveꞌisabodeku. 10 ꞌAiꞌediKeliso faifaina a na mweaga, ꞌaiꞌedi tomotoga i na yagaya-gaikuga, ꞌaiꞌedi ꞌeba venuafouviga a na veveluagadiga,ꞌaiꞌedi Keliso ꞌana tovedumweꞌaiꞌai i na veveꞌisakolologaꞌwaikuye, ꞌaiꞌedi vita tulina tulina a na veveluagadiga, a nasosoanamo. A na sosoanaga fai tutuyanina a na vo, Yaua mwea, kebu ꞌaku fata,” bei Keliso i na kiavetoketokekunika vitanidi matatabuna ꞌaku fata.

Faulo i venuafouviga me Kolinita faifaidi.11 Fai yami tomataꞌaulele-vekavekali ꞌwa awaꞌaiꞌaidi

tauniku a awaꞌaiꞌaiku yaku sauluva ꞌwa da vo a daveꞌwavaꞌwava, siwe ꞌomi yami awaꞌaiꞌainina ꞌwainegaꞌwa lukakadeku. Yau a vetomataꞌaulele Keliso faifainaꞌwaimie a folova, begaidi ꞌomi tomotoganimi i lubwainemiawaveꞌatumai ꞌwaimiega i da souyeni faifaiku. Avinodiyau baniꞌodi nani-ꞌavoꞌavovo siwe tomotoganidi igodiyami tomataꞌaulele bwaikaotogidi kebu tamu saiꞌafo i✡ 12:7: Iob 2:6 ✡ 12:9: Fil 4:11-13

2 KOLINITA 12:12 38 2 KOLINITA 12:18da vebwaika-ꞌiaweku. 12 ✡A tokemaiga bwaikina ve-tomataꞌaulele ꞌana tugusa a ve ꞌwaimie. Yaubada yanatoketokena ꞌwainega ꞌeba nuavogana wata ꞌeba nuaꞌewama ꞌadi tugusa a ꞌidewadi matamie kebu tamu wata aitoiꞌana fata baniꞌodiga, ꞌwa da ꞌisedi nika ꞌwa da ꞌasetaiyau tomataꞌaulele mogitana. 13 ✡Naninidi a ꞌidewaditovetumaganavo ꞌadi ꞌailaꞌa ꞌifwaidi ꞌwaidie, ꞌomi wataꞌwaimie baniꞌodi, kebu tamu nani a da veꞌoꞌoleni ꞌwaimie.Voke tamu nani a veꞌoꞌoleni, mali tovetumaganavo atauyedi i na ꞌiꞌivaiseku weꞌe ꞌomi kebu a da lukakademiꞌaniꞌani ꞌalo tamu nani faifaina. ꞌAiꞌedi ꞌwa nuani yakusauluvanina ꞌwainega a sakonaga ꞌwaimie, nuanuaku ꞌwana nuatavuniku.

14 Tutuya deꞌe yaku wai ꞌana vetonu faifaina a ꞌide-wadewa a nawai a na fogemi, siwe kebu vita a na velemigaꞌaku ꞌisaveꞌavina faifaina. Naninidi ꞌwaimiega baniꞌodikukua kebunuanuaku, nuanuaku ꞌomi tauniotogimi. ꞌOminatukwavo ꞌwa na ꞌiꞌisaveꞌavinikuga kebu i da lubwainenifai kwakwama kebu i da bakubakula tamadiavo wata ina-diavo faifaidi, weꞌe mogitana tama wata ina i bakubakulanatudiavo faifaidi. 15 Yau tamami baniꞌodi, ma yakusosoana nani matatabuna ꞌwaikuye a tauyedi faifaimi tau-niotogiku taiadi bega a na toke a na folofolova faifaimi. Ina nunago a namwea faifaimi, ꞌasaꞌaiana a na sosoanamo.Yau a nuakalikaliemi bwaikina, weꞌe ꞌomi baniꞌodi, yaminuakalikali ꞌwaikuye i vevesiai? 16 ꞌAiꞌedi ꞌwa na vo, Mogi-tana, Faulo kebuvita i da veleda ꞌana ꞌisaveꞌavina faifaina,”siwe ꞌifwaimi ꞌwa na vo, Kebu, Faulo yana vaiseba, yanavetalavologa ꞌwainega yadamani i eloeloda.” 17Baniꞌodi amunega a elomi? Tomotoganidi a vonedi i wai ꞌwaimieyaku vona i luꞌivona ꞌwaimie, voke ꞌwaidiega a elomi?18 Basenadi Taito a vetunei i wai ꞌwaimie, wata iada tamu✡ 12:12: Ion 4:48; Fol 19:12 ✡ 12:13: 2 Kol 11:9

2 KOLINITA 12:19 39 2 KOLINITA 12:21a voneni taiadi i wai. Voke Taito kumanina yami mani ielomi? Kebuꞌaꞌava, ꞌwa ꞌasetai taunina tomogo ꞌatumaina,weꞌe yau yaku sauluva wata yaku nuanua i vesala yanasauluva wata yana nuanua baniꞌodi.

19 Voke yaku leta ꞌwa luluꞌiawawai ꞌwa nuanua ꞌwavo, Faulo ma enavo i veveꞌewa ꞌwaideye taunidi ꞌadiawaveꞌatumai ꞌwaidiega.” Siwe kebu, Yaubada mataneyeꞌa vonavona Keliso yana nuanua baniꞌodi. Weꞌe ꞌomiemavo ꞌa nuakalikaliemiga, yama sauluva matatabuna ꞌaꞌiꞌidewadi ꞌami kiavefaꞌala faifaina. 20 Nuanuama ꞌa nakiavefaꞌalimi fai a venuafouviga a na waiga ꞌwaimie yamisauluva ꞌifwaidi a na ꞌisedi, sauluvanidi kebu yaku nuanuabaniꞌodi, wata yau avaꞌai a na ꞌidewaiga ꞌwaimie, ꞌomikebu nuanuami. A venuafouviga ꞌaiꞌedi a na ꞌisemi ꞌwana veveꞌikwayekwayega, ꞌwa na veveꞌunumagigi, ꞌwa nanunuasako, tauniꞌavami faifaimi ꞌwa na nuanua weꞌe emi-avo kebu, emiavo ꞌwa na yagayagaidi, ꞌwa na vevebonaivo,ꞌwa na nunualaka, wata kebu ꞌwa na folofolova veimeaꞌana tonovineamo. 21✡Mogitana a venuafouviga tutuyan-ina wata a na wai ꞌwaimie ꞌaiꞌedi yami sauluva a na ꞌisedibola kebu ꞌwa da ꞌiveꞌatumaidi, nika yami sauluvanidifaifaidi yaku Yaubada bunumayaga i na veleku matamie.Basenadi fuemi ꞌwa sakona, siwe voke bola kebu ꞌwa nanuavilamiga, bunu ꞌana nuanua sakoidi ꞌwa ꞌiꞌidewadi,ꞌwa veveꞌavula-ꞌavoꞌavovo, wata ꞌwa nunuagiva nika nanisakoidi ꞌwa ꞌiꞌidewadi. Yau a na ꞌisedina a na vemogaifaifaimi.

13Faulo yana matakia.

✡ 12:21: 2 Kol 13:2

2 KOLINITA 13:1 40 2 KOLINITA 13:61 ✡Deꞌe a na wai a na fogemiga, yaku wai ꞌana ve-

tonu. Tamu vona i ꞌenoꞌeno Yaubada yana Buki nageneyefaifaina nuami a na tolinuataꞌidi. I vo,

ꞌAiꞌedi tamu aitoi iana i na vevitai tamu sakona faifaina,I lubwaineni sakonanina ꞌana toꞌisa ꞌadi ꞌailuga ꞌalo ꞌadi

ꞌaitonu nika yana vevitanina mogitana.”Wata baniꞌodi, ꞌomi ꞌaiꞌedi kebu ꞌwa na nuavilamiga

ꞌwa na vonayavuga matakuye. 2 Basenadi yaku waiꞌana veluga ꞌwaineye, tomotoganidi i sakonaga wataꞌifwaimi a vonemi vematavuloga faifaina, weꞌe tutuyadeꞌe tulikuyega wata vonanina a na luvaitugani. Sidebaniꞌodi. Tutuyanina wata a na waiga tosakonanimikebu a na veꞌiseꞌisemiga, ꞌaitamogana ꞌaitamogana ve-matavuloga a na velemi. 3 Nuanuami ꞌeba ꞌisa ꞌifwaidia na ꞌidewadi ꞌwa na ꞌisedina ꞌwa na veꞌawamogitanayau Keliso yana tomataꞌaulele, Kelisonina faifaina a von-avona. ꞌAtumaina, a na waiga a na vemi vematavulogaa na velemiga ꞌwainega. Keliso yana sauluva ꞌwaimiekebu mweanaga, weꞌe mogitana ma yana toketokena ifolofolova ꞌawasasamie. 4 ✡Mogitana Keliso tomogonamweana i tutufwaseni ꞌai lagalagana ꞌwaineye i wafa, siwetutuya deꞌe Yaubada yana toketokena ꞌwainega i miamia.Wata baniꞌodi ꞌima Keliso yana tomotoga mweama, siweYaubada yana toketokena ꞌwainega taiadi ꞌa miamia begaꞌama fata nani matatabuna ꞌa na ꞌiꞌidewadi ꞌwaimie mayama toketokena.

5 Weꞌe ꞌomi, i lubwainemi taunimi ꞌwa na sitonovimiꞌwa na ꞌasetai ma yami vetumagana ꞌwa tauyemi Kelisoꞌwaineye ꞌalo kebu. ꞌWa da ꞌasetai Iesu Keliso i miamianagemie, siwe ꞌaiꞌedi yami saitonovanina ꞌwainega ꞌwana ꞌasetai kebu ꞌwa da vetumagana, wata ꞌwa na ꞌasetaiKeliso kebu nagemie i da miamia. 6Weꞌe ꞌima ꞌa nuani ꞌwa✡ 13:1: Mad 18:16; 1 Tim 5:19 ✡ 13:4: Fil 2:7-8

2 KOLINITA 13:7 41 2 KOLINITA 13:12na ꞌasetama kebu tomataꞌaulele-vekavekali, nagemeyeKeliso i miamia. 7 ꞌA veveluꞌui faifaimi Yaubada ꞌwaineyebega kebu ꞌwa na sakona. Kebu ꞌa da vo, ꞌA na veluꞌuifaifaidi bega mali tomotoga yadi sauluva ꞌatumaidi i naꞌisedi i na vo, Faulo ma enavo tomataꞌaulele mogitana.”Kebu baniꞌodi yama nuanuaga, mogitana ꞌa veveluꞌuifaifaimi, nuanuama ꞌwa na vevesauluva ꞌatumaina, weꞌeꞌaiꞌedi tomotoga i na awavesakoyema, ꞌasaꞌaiana, kebutamu avaꞌai. 8✡ꞌIma tomataꞌaulele kebu tamu yama toke-tokena i da ꞌenoꞌeno bega Yaubada yana nuanua tonovidiꞌa na tovibodedi, weꞌe mogitana i lubwainema tutuyafuedi nuanuananidi ꞌa na luluꞌivoneyedi bega tomotoga ina vematayakeyakedi. 9 ꞌAiꞌedi ꞌama ꞌisa ꞌwainega ꞌima to-motoga mweama weꞌe ꞌomi ma yami toketokena Yaubadayana nuanuananidi ꞌwa ꞌiꞌidewadi, ꞌa sososoana. Begaidiꞌa veveluꞌui faifaimi yami sauluva i na veꞌatumaiotoga.10✡Nuanuama yami sauluva i na veꞌatumaiotoga begaiditulikuyega yami leta a kilukiluma bega a nawaiga ꞌwaimiekebu ma yaku veimea a na vematavulogimi. VeimeaninaꞌAuvea i velekuga ꞌwainega a na kiavetoketokemi, weꞌekebu i da vo, ꞌWainega ꞌwa na ꞌivesakodi.”

Faulo yana vona ꞌeba veꞌaꞌava.11 Side baniꞌodi yaku veifufu ꞌana maꞌusa ꞌwaimie, ieu

ekwavo. Yami sauluva ꞌwa na ꞌiꞌisaveꞌavinidi tonovidi ina ꞌenoꞌeno, yaku vona ꞌwa na nunuaveꞌavinidi wata ꞌwana ꞌiꞌidewadi, matatabumi yami nuanua i na vesala ꞌwa naveveiana. Weꞌe Yaubada, taunina i nunuakalikalieda watanuanua bikanamia ꞌatumaina taiadi i veleveleda, lilivamiei na miamia.

12 Emiavo tovetumaganavo ꞌwaidie yami nuakalikaliꞌwa na ve ꞌavalamaigayega. Yaubada yana tomotogamatatabudi yadi vekaiwa i vetunei ꞌwaimie.✡ 13:8: 1 Kol 13:6 ✡ 13:10: 2 Kol 2:3-4

2 KOLINITA 13:13 42 2 KOLINITA 13:1313 ꞌAda Toveimea Iesu Keliso yana ꞌisaveꞌavina, Yaubada

yana nuakalikali wata ꞌAnuꞌanunu ꞌAtumaina yana veianai na ꞌenoꞌeno matatabumi ꞌwaimie.

ꞌAsaꞌaiana baniꞌodi.Yau Faulo.

43YAUBADA YANA VONA'AWAUFAUFA 'IVAUNA

The New Testament in the Iamalele Language of Papua New GuineaNupela Testamen long tokples Iamalele long Niugini

copyright © 1984, 1988 Wycliffe Bible Translators, Inc.Language: IamaleleTranslation by: Wycliffe Bible TranslatorsThis translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.Youmay share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format,provided that:

You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2012-01-20PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 25 Dec 2020 from source files dated 3 Dec2020db771331-f438-5051-a7d5-80ea6197c078