27-12-15-IND-CATALAN_IN-22-PA02A.pdf
1
22 LES ANNONCES L’INDÉPENDANT DIMANCHE 27 DÉCEMBRE 2015 PA02A
Transcript of 27-12-15-IND-CATALAN_IN-22-PA02A.pdf
22 9 LES ANNONCES < L’INDÉPENDANTDIMANCHE
27 DÉCEMBRE 2015
PA02A
,%*1012( .*+20'")2($ "&32$ "*+/-2 2' ,*+0!+,"&'1 3#"03.**2+( /* *.+ *.+ ' ,,,$%0&%!#-$)"
")$'2 !++)+42 3/,,#&02 &#'% 30(!'$2-2+$&% 30(!'$2-2+$&"&2%+/(
*/$0+2*/$0+2
."+!
,1+"'*)
"'!2
-#/#
2+ *. 12#'2&
"*!% .#2% 48+%-'2%)862 )&/9/-01/0
42% )&*32%%/*++2-%42 -'/,,*7/-/2&(
$-% *+# %0-26#/*++0-2!&% ,2/--2!&2% *33&2% )*!& 9*!%5
!,"!)&
B@(: >$ 3@FA$F$ :"( F#7$>"MM$9$(0$0 0A@(:2$A0 8 5+JN455?("=: A$3A=0"(: L
6@0#A-$>K "=0->>@I$$0 2"=A(-0=A$ !;0-9$(0
?(7"&$A C/ $0 O6 8 3"(0@30%0$31(-9@0."=0->>@I$G2A
D5 E?C*5'C4 C466?JC'+O H<B?5E+'J??)M#A-$(3$ 3"99$A3-@>$ , @(: 9-(-9=9
F@(: >$ :$30$=A F= (#I"3$
M9;MGSS'9; ^<0<9P9UU+J
[9NU _,+NJGGP _GS [-UD;DGS1
9U'G;P+_GSI$8IE3$
C244=KC%(Q X*5@V
\"EI C"( C/3$Q$ ;+U^9;;G X+EQ$V
<"3/>#W C#I/$E)$3 HE3"("B$
H>$8 $)\#I/$(8$Q$ ] H(C QH(C FH >$(3$
["C3$ A \"EI>"/I$( MJ' \"EI .& 4
\HI C$BH/($[$IB/C B"3" "!F/TH3"/I$
M2 O F$33I$ Q$ B"3/>H3/"(A HQI$CC$I A F,HQI$CC$
CE/>H(3$ ZL7CB"3"TI"E\%TBH/FR8"B
!,+!'&
=3FK=OK%I=@*%4O2KF.=+O2KF
7KE%FI=F Q:)E4=I
I*&6F.D)*KS?I
MO=KO%)3(3LA$4A=/$
'(-;+34 )$ 6 &% " 52.:#,2#27;*:/#9.,./3
!;4#(03814
+(TFH/C 8"EIH(3$)/T#W\"CC/!/F/3# MJ/W$)\#I/$(8$ $)/T#$W\"C3$ A \"EI>"/IIH\/Q$B$(3R
I=CK:F(%K=C244=KC%(QM=L
*@# 4)!D" =AD&)-A+"/<>301:':2<'?3<
C$ %, *C $$ (.
!***"(</9;/6B 58/?/=6B 7< 3#:,4%6" 8:(&1*---2B /<>3=63#:,4%6"8:(&1*" $.!5+(/12
0.8'5&1$1!7 ) 94$:&:'184**:#'1
!,*,+!
?(P>"-/@/-"' 3"A$</-TA$8$'G R5&I B? D)*E::*+?I?DH D0V'$M 40@/@-J'-$AM!"=>$@= N0V/A$LM @4@4-@<M/"=/$< G-;$'<-"'<HF#>H U2HC9H97HU9H2O1 UOH27H,%HQ%H%OH
!,++"$
3- 1<;! &- >J$&1$H,NRR >&&"&1$9 '07 >6$1 /#<HP? ?$&1"&/?$9 9#?-$;9$9 O 8 O9;? <> ?#J-"&HO2%3F K=3C23FK=I 4()(B%3=G"1 J?>/;-/$ 90P<- G-91?$/R5RR RA 55 RA &D J?>/;-/
<R S+;9G <GJ'N<+/Q$ HE I$3"EI Q$ F,a3I$ 84$IWCH(3#W 3IH>H/FW 84H(8$R ^"(($CI#7#I$(8$CR [H/$B$(3 C/ CH3/C7H/3R`6R=6R&KR.=R:65`YR6?RY&R`&R]6
%!,,)(&(,'#
;+^'A?0@9 C;=0@: B59<6B E)"3G&J# > 8!3)"J8# E)3 48)D+H'#3
'K'# +#3 4+"3 J!3#34!8!3,?!3"+IGI3 8G4&J#3 %G8G-I&3,
/H8# 7"#3I&)- %8GI"&I#`6 Y. =. K6 6?
2*$.
./(/
FF1!+'+""
!"($-,&1)$(1'&"%(".&0D [dZW?S[?&W sp(3J3 YpA-*3WAT`ATl3 `A73p es(M`3R jAFJ2l !^ A ( l R ] p ( 9 t # t R 0 0 0 ! j ?t#0RXLD ! d4d !KKR!gL !
## [dZW?S[?&W XL0^Xi L0 Y`s)-3l P X0 3F v3ppsll3R]p(9 cT eAFcl!L!RX00 ! j? !LoRDKK ! d4d#!Rg#0 !
H$WdB 4S[d?S tQ `(-3F-3 GGG v3p)psll3i -`(^i YaJ Yp(N2i M(3F 3Fvp3)v3FT ]p(9 XgLR000 ! j? X!!RgD# !
d4d D!RgKD !
## j[d]d[Gd ]Guud[G? lTp TF3lvsv(AF Ms`F2s(p3 epAFv c3 ^3pi v3p)psll3i e3p^2 t ^A(l"sFR ]p(9!tLR000 !
!! ]Guud[G? ls(lAFF(3p D ^A(lsN3- #0 Y`s-3l ls``3 m o0 v3ppsll3i3^Y`s-3^3Fv Fr! lvsv(AF j?tDDC ! d4d !XoRtgK ! ]p(9tLXR000 !
## 4?[ ]'S csFl TF3 Y3v(v3 N(``3RSF l3pN3Tp 3F jfGi `AJ3^3Fv WtR]p(9 K!oR000 ! j? X!XRg0o ! d4dDtR0X0 !
!,%)"./1(+1$*"&+''1(+1$#
## 4$SB?&Id[Gd ]qv(ll3p(3 lvs)v(AF Ms`F2s(p3i eATp n lA`3 _SdB4$&I?[fR ?YYsp v Wt ]p (9!#oR000 ! j? X#0RXKX ! d4do#RXDD !
2(,+& "% !"+)$&,%' 3,001(31'
0D d]Gjd[Gd vsMs- Yp3ll3 `Av3p(3iMsp BRG>i p3lvsTpsFvR ]p(9 D0R000 !
j? !LtRoLo ! d4d tXR0L0 !
"*&$*!)''%+)()*#
+#&&($)("*%,$(!$'"("
!)()'& "$%##%
@7:1;118 4:51;3-.18 ''"BBB !
WsMs-)]p3ll3)BAvA 3F 3^Y`s-3)^3Fv Fr! csFl lvsv(AF Ms`F2s(p3R $T)N3pv n `1sFF23R 43sT9 NA`T^3lR [3F)vsM(`(v2 (^YApvsFv3R ? NA(p psY(c3^3FvYATp ls(lAF YpA-*s(F3R<07 94=013 1;3:1@:5818 1364>>1:618
B% !& "& BB %%
"$%&!$#
@1:@5<;-; &)!BB !
4Tp3sT9 3Fvp3 Jsp3"eFs- l(vT2 3FX,^3 2vsJ3 3FvATp2 c3 YpAe3ll(AFl`(M2ps`3li sF-(3F -sM(F3v ^2c(-s`R-A^YAl2 c3 K Y(,-3l P TF3 Y(,-3sN3- YA(Fv c13sTR-635@:4 5>>4#5.51: 2(1;3:1$@:581
B% !& !! +, ,&
"'%#&!'$
@7:1;118 4:51;3-.18 ),+%BB !
d:jBSZG>GWd)IspsJ3 sTvA^AM(`3see(`(2 n p2l3sT `3sc3p YpA-*3 ]3pY()JFsFRdFvp3v(3Fi N3Fv3i p2Yspsv(AFR#00 ^X c3 Mqv(Rj? P c3 !RK00R000 !
R>3FcT _AFcl P 'TplR [2e k XogL6-#5;13 316802 B% !& )' '" &%
@7:1;118 4:51;3-.18 ,,BBBB !
]pA-*3 ]3pY(JFsF JspsJ3 sTvA^A)M(`3 (Fc2Y3FcsFvi p2Yspsv(AF 3v -sp)pAll3p(3 vATv3l ^sp<T3l P s-v(N(v2 c3F2JA-3 c3 N2*(-T`3l c1A--sl(AFR d9)-3``3Fv3 p3FvsM(`(v2R<07 94=013 1;3:1@:5818 1364>>1:618
B% !& "& BB %%
")#%($ !&''(%!($
@7:1;118 4:51;3-.18 ,"&&BB !
d:jBSZG>GWd)4s5sp c3 Y`sJ3 lTp`(vvAps` ##R 4ATv(<T3 c3 p2e2p3F-3csFl `s lvsv(AFR d^Y`s-3^3Fv vAYepAFv c3 ^3pR43sT-ATY c3 YAv3Fv(3`Rj? HW P c3 !KL C ! R [2e k Xg#L6-#5;13 316802 B% !& )' '" &%
@7:1;118 4:51;3-.18 ",)BBB !
]3pY(JFsF ^sJF(e(<T3 MATv(<T3 c3Yp/v n YApv3p 3F 3^Y`s-3^3Fv Fr!RgK ^X -`(^sv(l2l P p2l3pN3 3v MT)p3sT R43sT j? 3v d4d sT p3Fc35)NATlR ?ees(p3 -ATY c3 -A3TpR<07 94=013 1;3:1@:5818 1364>>1:618
B% !& "& BB %%
@7:1;118 4:51;3-.18 ++BBB !
d:jBSZG>GWd)4ATv(<T3 c3 c2-Aps)v(AF 3v s^2FsJ3^3Fv c1(Fv2p(3Tp -3F)vp3 lvsv(AF `(vvAps`R d^Y`s-3^3Fv vAYR>(l(M(`(v2 AYv(^s`3R 43sT9 NA`T^3lR[2e k XoKD6-#5;13 316802 B% !& )' '" &%
+%%!*'&'(.)"(#,.($.'-(
*-$" & +#'(-, '#%%!
6-#183-;7 ',BB !
BA-s` -A^^3p-(s` ^sJsl(F c3o00^X 3F 5AF3 -A^^3p-(s`3R 43``3lTpes-3 c3 N3Fv3 sN3- N(vp(F3li p2)l3pN3 3v `(Nps(lAF n `1spp(3p3 cT Mqv()^3FvR ]?[CG&I-635@:4 5>>4#5.51: 2(1;3:1$@:581
B% !& !! +, ,&
"%BBBB !
d9-3Yv(AFF3` ]3pY(JFsF -3Fvp3 N(``3YpA-*3 Y`s-3 c3 jsvs`AJF3 3v _&?jlTp s93 c3 eApv YsllsJ3 ^sJF(e(<T3`A-s` vpsN3plsFv c3 to0^X 3FNR 43`)`3l Yp3lvsv(AFlR<07 94=013 1;3:1@:5818 1364>>1:618
B% !& "& BB %%
*$()-+ ,!'-/."%&#/@1:@5<;-; !'BBBB !
dFvp3Y@v n N3Fcp3 c3 !g#0^X c3 Mq)v(^3Fv P TF3 -ATp c3 gK!^X P MT)p3sT9 #0^X P Yspa(FJ R-635@:4 5>>4#5.51: 2(1;3:1$@:581
B% !& !! +, ,&
-05",/02/++0!/-/3.
"&&*%#)()'#"$#)'&(!%
@1:@5<;-; A&B !
]d[]GI&?& ]s`s(l c3l -AFJp,lZvTc(A 3F `A-sv(AF csFl Y3v(v3 p2l()c3F-3 lA(JF23 sN3- -AF-(3pJ3R Gc2s`Yp3^(3p `AJ3^3Fv AT 2vTc(sFvR@-.>-:4.1 5>>4#5.51:
B% !& B& '' &"
6-;13 1; :40885..4;
j?&dW ]B?Id ) ]spvR BAT3 lvTc(A^3TM`2 vATv -AFeApvi 3sT 3v 3`3-vp()-(v2 -A^Yp(l3lR ETl<T1sT t! 's(X0!#R BA73p KX0 ! R j*,<T3 -sTv(AFFAF 3F-s(ll2i YAll(M(`(v2 ?]BR0#R!DRLLRKLRg!
).@1:@5<;-;
]d[]GI&?&i `AT3 _X Yspes(v 2vsvRI s p s J 3 ( F c ( N ( c T 3 ` R L X 0 !
0#R0DRtXRtLRL#R
@1:@5<;-; %)' !
4`c ?R 4[G?&f ) _X c3 L0^X ) jT()l(F3 (Fc2Y3FcsFv3 s^2FsJ23 F3TN3) JpsFc l2bATp ) TF3 -*s^Mp3 ) TF3ls``3 c3 Ms(F ) fATM`3 N(vpsJ3R `A73pKDL ! _? !L0 !
<-?-.2- 5>>4#5.51:B% !& '' ', B!
@1:@5<;-; %+B !
WX csFl Y3v(v3 -AYpAYp(2v2 l2-Tp()l23i -A^YAl2 c1TF3 -T(l(F3 ATN3pv3lTp l2bATp i c1TF3 -*s^Mp3i c1TF3ls``3 c13sT sN3- ;-R `spJ3 Ms`-AFRYpA-*3 c3l -A^^Ac(v2lR<-?-.2- 5>>4#5.51:
B% !& '' ', B!
34::15..18 %!% !
WX sT [35 c3 -*sTll23 c1TF3 Y3v(v3-A)YpAYp(2v2 c3 csFl p2l(c3F-3i-A^YAl2 c1TF l2bATp"-T(l(F3i !-*s^Mp3i ! ls``3 c13sT sN3- =-i !-sM(F3R ]3v(v 3lYs-3 39v2p(3TpR<-?-.2- 5>>4#5.51:
B% !& '' ', B!
@1:@5<;-; %'B !
'AT`(F n N3Fv ) ]spvR BAT3 _X ^3T)M`2i MAF 2vsvi -T(l(F3i l2bATpi -*s^)Mp3i ls``3 c13sTi Y`s-spci Ms`-AFRBA73p KL0 ! jjR W2` 0KR#oRotRKKRg!
@1:@5<;-; %B, !
fsFl TF3 (^Ysll3 Yp,l HAv3` c3 YA)`(-3i _X c3 K!^Xi !3p 2vJRi lsFl sl-Ril(^Y`3 N(vpsJ3i f]d k fR BA73p K0! !
P K0 ! -*spJ3lR fI K0! ! R W2`0KR#oRLKRg0R!DR ]spv
B%!&'%+B,)
@1:@5<;-;
?]]?[W _X 3Fv(,p3^3Fv p2FAN2i3FlA`3(``2i !3p 2vsJ3i YpA9R -A^^3p)-3l 3v MTlR BA73p KD0 ! R W2`R0KR#oRtKRK!RKLR
340.40<18 !BB !
WAT`ATJ3l ) ?]]?[W WX c3 #t ^XiJJ3 svv3FsFvi bspc(F X0 ^XR #00 !
" ^ A ( l l s F l - * s p J 3 l R W 2 ` R0#R!XR!0RLtR00R
"!
@4:3 ?1;2:18 %"B !
BAT3 _t K0^X csFl p2l(c3F-3 n]Apv >3Fcp3lR BA73p KX0 ! R W2`0#RoLRtDRXgRXX
@1:@5<;-; 'BB !
'AT`(F n N3Fv ) _t sN3- `AJJ(s 3v-sN3 ) jT(l(F3 (Fc2Y3FcsFv3 ) 4TsF)c3p(3 ) X -*s^Mp3l ) fp3ll(FJ ) `A73pL00 ! _? XL0 !
<-?-.2- 5>>4#5.51:B% !& '' ', B!
@1:@5<;-; '+B !
][$jHd I?[d WI> dW jd&W[d>GBBd _t sT t, 3v c3pF(3p 2vsJ3 cl-scp3 N3pcA7sFvi l2b cAFFsFv lTpMs`-AFi -T(l s^2FsJ23i X -* R]spa-sN3i6-#:4. 5>>4#5.51:
B% !& ', A% A&
6-;13 1; :40885..4; '%B !
Z3-v3Tp ]`sJ3 ) ?]]?[W _t csFl^s(lAFR !3p 3vsJ3i 39YA lTcR jT(ll3^( 3<T(Y23i X -*s^Mp3li ls``3c13sTi ls`AF P ls``3 n ^sFJ3pR BA73pL K 0 ! P - * s p J 3 l R W 2 ` R0#Ro!RooRtoRK0
B!*&,*&&*A%*%B
!' ($ "&#%
>5..-8
BAT3 'GBB?Z sYYv _L `T^(F3T9i llN(l n N(l sN3- JpAl NA`T^3li If l2)bATpi K -*Ri Zfdi =j l2Ysp2i Ms`-AFiv3ppsll3i -ATpi YaJi JspsJ3 K0^XRg#0 ! jjR W2` k 0#RttR!tRLLR0X
")'#$%#
")'#$%# ( !'&&)#
>4;318643 ')B !
'AFv3l-Av ^s(lAF eX pc- #0^X sN3-bspc(F 3v JspsJ3 `A73p LD0 ! -- esLL0 !
<-?-.2- 5>>4#5.51:B% !& '' ', B!
8-5;31 >-:51 !,' !
? L '& fd B? ]B?Id j$\SdWWd>GBB? t _?jdZ k Y(,-3 n N(Np3 cAF)FsFv lTp v3ppsll3 -spp3`23i X -* cv !pc-i bspc(F3v sNRYspa6-#:4. 5>>4#5.51:
B% !& ', A% A&
>1C1
j> ) >GBB? !00 ^Xi t -*i -T(l(F3iJc l2bATpi Zf4i MTsFc3p(3i JJ3i v3p)psll3i bspc(F3vi vp,l -s`^3R Do0 ! Rjj W2`R 0#R#oR!!R!XRoLR
+%,'". #$()-%$!
+#&&($)("-*%,$(!$'"("
@1:@5<;-;
]d[]GI&?& ZSf [& D ) ? `AT3pB$j?B c3 !X00^X c(N(l(M`3 sN3- N()vp(F3l 3v Yspa(FJR ES?&jHGjH G')'$4GBGd[ 0KR#oR#XR!XRL0R/0-;69569 5>>4#5.51:
B%*!&*!"*,"*'B*
:5?18-.318
uAF3 -A^^3p-(s`3 jsY [ATll(``AFiB$j?B n `AT3p c3 #o^X n t00^XN(vp(F3l 3v Yspa(FJR ES?&jHGjH G')'$4GBGd[ 0KR#oR#XR!XRL0R/0-;69569 5>>4#5.51:
B%*!&*!"*,"*'B*
@1:@5<;-;
]d[]GI&?& ZSf [&D ) ? `AT3pB$j?B 4S[d?S o0 ^X sN3- N(vp()F3l 3v Yspa(FJR ES?&jHGjH G''$)4GBGd[ 0KR#oR#XR!XRL0R/0-;69569 5>>4#5.51:
B%*!&*!"*,"*'B*
:5?18-.318
[G>dZ?BWdZ uAF3 -A^^3p-(s`3jsY [ATll(``AFi n `AT3p B$j?S:Xt#^Xi !KK^Xi gK^X es-3 n B3pA7'3p`(FR ES?&jHGjH G''$4GBGd[0KR#oR#XR!XRL0R/0-;69569 5>>4#5.51:
B%*!&*!"*,"*'B*
@1:@5<;-;
]d[]GI&?& ZSf [ATv3 c1dlYs)JF3 ) ? `AT3p B$j?B j$''d[jG?BLt0 ^X c(N(l(M`3 sN3- N(vp(F3l 3v Ysp)a(FJR ES?&jHGjH G''$4GBGd[0KR#oR#XR!XRL0R/0-;69569 5>>4#5.51:
B%*!&*!"*,"*'B*
@1:@5<;-; +'B !
fsFl TF3 (^Ysll3 Yp,l H@v3` c3 YA)`(-3i B$j?B -A^^3p-(s` !Do ^X P-sN3 !00^ Xi Ysl c3 p3lvsTpsv(AFRBA73p gL0 ! P t0 ! -*R fI gL0 !
R W2` 0KR#oRLKRg0R!DR ]spvRB%!&'%+B,)
+%,'". *&&"' #$()-%$!
@1:@5<;-;
BAT3 jH?'4[d ? j$SjHd[ PZ?BBd fd 4?G&R WATv -AFeApvR0#R#0Ro!R0oRogR
B!*!B*&,*B&*&+
"51",$43+"243/++0!/-/3.
"&&!%#)()'#$
6-;13 1; :40885..4;
S[Id&W h jATY`3 39)-A^^3p+sFvln `s p3vps(v3i p3-*3p-*3 n `1sFF23 ?])]?[W 3F epAFv c3 ^3pi ^(FR !00 ^XiX -*i JJ3 3v sl-R IspsFv(3 sllTp23RW2`R 0#RX0Rg0R0KR!DR
+%,'".
@1:@5<;-;
jATY`3 L0 sFl -*3p-*3 ^s(lAF#L)g0 ^Xi sN3- JspsJ3 AT"3v bspc(FY`s(F Y(3cli YpA-*3 ?SjH?&R BA73p#L0 ^s9(R W2` k 0#Ro#R!XRLtRKg )0KRt0RKKRLoRoX
;-:#4;;1
[3vps(v2 l3T` p3-*3p-*3 `A-sv(AF^3TM`23 c3 Yp2e2p3F-3 sT ^A(l ATn `1sFF23 3F [fji l( YAll(M`3i N(``3AT -s^YsJF3R BA73p bTl<T1n!R000 ! Wjj l( bTl v ( e (2 R W2 `0#Ro!RDXR0oR#t
), !$#')""&#%"*+$$&($)"
,/""&.'#($ - *(.!&+#0% - )&0+&
)#$&+,(#%"*&!'#(
*%"&$' $((!)#
+$!!%"&#'-,.()*
+$$%$"*#*"&$()!'"*!%*"
+%$&!'")(%*#)(
jA^^3p-(s` l2p(3T9i 39Y2p(^3Fv2p3-*3p-*3 3Fvp3Yp(l3 YATp c2N3`AY)Y3p lAF ^sp-*2R W2` 0gRooRX!RL0RK!R
E?[fG&Gd[ sN3- ATv(``sJ3l 3v 2<T()Y3^3Fvl YpAYAl3 l3l l3pN(-3l lTp]d[]GI&?& m s`3FvATplR Z2p(3T)l3l p2e2p3F-3lR jdZS s--3Yv2R W2`0KR#oRtLRXoRK0 AT 0#RDoRX!RXoRK0R
E?[fG&Gd[ sN3- ATv(``sJ3l 3v 2<T()Y3^3Fvl YpAYAl3 l3l l3pN(-3l lTp]d[]GI&?& m s`3FvATplR Z2p(3T)l3l p2e2p3F-3lR jdZS s--3Yv2R W3`0KR#oRtLRXoRK0 AT 0#RDoRX!RXoRK0R
HA^^3 l2p(3T9 sN3- 39Y2p(3F-3ip3-*3p-*3 YAlv3 c3 N3(``3Tp c3 FT(vRf(lYAF(M`3 (^^2c(sv3^3FvR W2`0#Rg#RKXR0tRD0
_3^^3 l2p(3Tl3i 39Y2p(^3Fv23s7sFv TF3 eAp^sv(AF c1sT9(`(s(p3 c3N(3 3v YAll2csFv TF ^A73F c3 `A-A)^Av(AF Jspc3ps(v Y3plAFF3 qJ23 c2)Y3FcsFv3 vATv3 `s FT(vR _Apes(v L0 ! R_3ps(v sTll( <T3`<T3l *3Tp3l c3 ^2)FsJ3i -ATpl3li Yp2Yspsv(AF c3l p3)Ysli p3YsllsJ3i <T3`<T3l ^sv(F23l"l3^s(F3R !0 ! c3 `1*3Tp3R ?--3Yv3- * 3 < T 3 3 ^ Y ` A ( l 3 p N ( - 3 R0#RL0RgLRLgR!oR
"(("'$)#!%&&)#
"#&$'%()'!*!"#!$(# (. %(-+ ,&)'!
Gfd?B &$dB h h h h ]spv(-T`(3p N3Fcj$&Z$Bd =GG sN3- -spvAF c1 3^)Ms``sJ3 c1 Ap(J(F3 V P FAv(-3 Ui W4d P# b3T9 =GG sN3- 2vT( 3v FAv(-3R B3 vATv3 F v p 2 l M A F 2 v s v R o 0 ! W 2 `0#Rt0Ro0R#KRL!R
")'#$%,%+)$%' &#(/.*-!/"
%- )./(*"-%jsTl3 c2Yspv ) >3Fc -sFsY2 `(v !#0i-AT-*sJ3 vp,l -AFeApvsM`3i 2vsv F3TeR]p(9 o00 ! R W2` 0KR#oRotRggR0K
]spv(-T`(3p fd4?[[?ZZd I[?WSG)Wd'd&W W$SWi j?>di JspsJ3i'?GZ$& >GBB?Idi lT--3ll(AFRRRvpsNs(` YpAYp3 3v lA(JF2R W2` k0#RXgRgKR#LR0XR
]spv(-T`(3p c2Mspsll3 k ^s(lAFi-sN3RRR >(c3 W$SW -3 <T( NATl 3^)Msppsll3 k JpsNsvli e3pps(``3li M(M3)`Avli `(Np3lR WpsNs(` lA(JF2R Z3 c2)Y`s-3 JpsvT(v3^3FvR 0#RDDRXtRt#Rt!
?jHdWd ^3TM`3l sF-(3Fl k `(Np3liY3FcT`3li `T^(Fs(p3li l-T`YvTp3lMpAF53 3v ^spMp3i vsM`3sT9i M(M3`AvliYATY23li Nsl3li -spv3l YAlvs`3li^AFvp3lRRR W2` 0KR#gR!XR!oRtKR E3^3 c2Y`s-3 lTp sYY3`R
]spv p3-*3p-*3 YAlv3l c3 psc(Ai sY)Ysp3(`l Y*AvAi p2N3(`li Y3FcT`3li^AFvp3li vps(Fl 2`2-vp(<T3li NA(vTp3lilA`csvli MsFc3l c3ll(F23li c(l)<T3lRW2` k 0#RKgRKgRK#RD0R
?jH?Wi d:]d[WGZd fd W$SZ BG)>[dZ sF-(3Fl 3v ^Ac3pF3li n `1TF(v2AT M(M`(Av*,<T3 -A^Y`,v3R W?[f80#R0gRL!RLoRKL VZKoo!gK!LXU
+,%"%!&( *$- '& #* -*)#&
[3-*3p-*3 'd&?Id[d 6jH[GZ)W$_Bd6 A--sl(AF AT F3TN3i ^/^3(F-A^Y`,v3R '3 c2Y`s-3R W2`0#R!LRKKRgXRK#
"*(+%#1 $,&./.-&'1/+0.1 !22.''+*).'
,#*+&&*%'.'- (/")+.-!)$'.
>3Fcl MpT`3Tp -*sTc(,p3 's5ATv^sp<T3 _G&Wd[' ZR]R? ?uo ZY2)-(s`i &dS_ cl lAF 3^Ms``sJ3R L00 !
n c2Msvvp3R W2` k 0KR#oRo0RttRL#R
jHd&d 3v HdW[d L0"K0-^i JpsFT)` 3 l R B ( N p s ( l A F J p s v T ( v 3 R0KR#oRgtRDoRDL " 0#RXLR!gRKgRLLRVZRL0oLDgtD0U
]3Fl35 n `1 d&W[dWGd& ?&&SdBc3 NAvp3 jH?SfGd[d sNsFv `1 *(N3pRZ3-v3Tp ]3pY(JFsF lTc 3v Y`s(F3 cT` ( v v A p s ` R Z & ' s ( F v 3 F s F - 3 l0gRo!RDgRD!RDK V o!00#!goo U
!$%"%#""$(##& &) !%'$&
jsTl3 lsFv2i N3Fc _Tl(` -*sll3 -s)FAF lTY3pYAl2 -s`(Mp3 !X sTvAi -s)F A F g 0 - ^ R K 0 0 ! R W 2 ` k0KR#oRo0RttRL#R jTp(3T9 l1sMlv3F(pR
*%!"#+&(%" )( &+!'$+(
8?'?H? dBdjW$& _Zg0i t -`s)N ( 3 p l i v p , l M A F 2 v s v R D L 0 R0#RgKR0KRXLRL! dW 0KR#oRtoRoLRL0
,/-( )"!!&)-#"$. &-%/*$'. )/+.
]spvRN3Fc WG'4[dZ F3Tel 3v AM`(v2)p2l sN3- ^sv2p(3`l Y*(`sv2`(<T3lR W2`0#RoLRXDR##RoXR
?-*,v3 vATl 'GBGW?[G?Z k '2cs(`)`3li ZsMp3li jsl<T3li jsFF3li ](l)vA`3vl sF-(3Fli ](,-3l spJ3Fv 3v Api]3FcT`3li ^AFvp3li MpAF53i jAT)N3pvl 3F spJ3FvR 0#R0DRL!RDDR#L
]spvR jA``3-v(AFF3Tp s-*,v3 sT ^3(`)`3Tp Yp(9 NAl Y(,-3lk Lep V#0)#DU !0L0_p H3p-T`3i WTp(Fi FsYA`2AFR dlv()^sv(AF 0#RL!R#XR!!RKoR
'dfdjG& ]?ZZG$&&d s-*,v3-*3p ?['dZ fd j$BBdjWG$&YATp -AFl3pNsv(AF c3 FAvp3 Ysvp()^A(F3R f$jWdS[ B?'$S[dS:R0#R0gR!LRtXRtXR
?jHdWd j$BBdjWG$&Z (^YApvsF)v3l WG'4[dZi _psF-3 3v ^AFc3 3F)v(3pi >GdS: ]?]Gd[Zi '$&&?GdZ?Fv(<T3l 3v [A7s`3li BG>[dZ psp3lij?[WdZ ]$ZW?BdZR d9Y3pv(l3JpsvT(v3R 0KR#oRK#R!#RoL
?-*,v3 YATp -A``3-v(AF vATv v7Y3c1sYYsp3(` Y*AvA 3v -s^2psR ]s(3)^ 3 F v - s l * 3 v p s Y ( c 3 R W 2 `0#RgKRtLRt!R!! ]spvR
*),'-%(# $-!" +&-%+*,("&)% $"!')--&!##)%
jsTl3 p3vps(v3 >3Fcl 4[$8dS[MpsF-*3 Ip33F^3-* !L)Xt ) X#f"W[i jH?ZZGZ pATv(3pR ]p(9 n c2Msv)vp3R W2`R 0#RoKRgLRL0RX!R
"(%'!#&$#%)
j*3p-*3 Y3plAFF3 ls-*sFv vs(``3p sp)Mp3l epT(v(3pli [2J(AF ]psc3lR W2`0#Ro#RoKRLKR!tR
"%'&!$#"&%!$#
jsTl3 -3llsv(AF c3 -*sll3 N3Fclj H G d & W 3 - a 3 ` ^ q ` 3 i F 2 ` 30!"0X"X0!Li vp,l MAF c2MTv c3- * s l l 3 i N s - - ( F 2 3 v Y T - 2X L 0 X # o g t ! t ! X 0 L 0 W 2 `0#Rt0R!KRLKRtK
]spvR >3Fcl MAT`3cAJT3 epsF-s(l`RAReR X^A(l c(lYA (llT -*s^Y(AF (F)v 3 p N s - - ( F 2 l Y T - 2 lX L 0 X # D o 0 ! # t L t D o W 2 ` k0#RoXRXKRXDRD!
]spvR N3Fcl -*(Avl 43pJ3p ?``3^sFcX e 3 ^ 3 ` ` 3 l 3 v ! ^ s ` 3 ' , p 3K!!DKX0Ko W3` 0#R!XRDXR!gRgL
"$()#
j*svAFl 3v -*svl lsTN2l c3 csFJ3pl-*3p-*3Fv Y3plAFF3l M(3FN3(``sFv3lYATp `3l scAYv3pR WsvATsJ3 3v lv2p()` ( ls v (AF l3pAFv A e e3p vl R W2 ` k0#RoDRK!R#oRoDRAT 0KR#oRoKR0oRgX
&A.` sYYpA-*3 ) ]`Tl(3Tpl -*svl 3v-*svv3l b3TF3l 3v scT`v3l vp(lv3lc1/vp3 l3T`li lAT*s(v3Fv vpATN3p c3les^(``3l s(^sFv3l YATp `3l scAYv3p3v `3l -*A73p YATp `3l e/v3l c3 e(Fc1sFF23R W2` 0#R#oR0tR!#Rot
*'"(!%)"$!#&
]spvR [3-*3p-*AFl vATbATpl -*(3F-pA(l2 -sF(-*3 M(-*AF Jp(l 3v M`sF-0#!!ooKoo#
]d[fSd c3YT(l `3 XD"0D ]$BBdZ)W[dZ V##U l3-v3Tp I3Fcsp^3p(3EdS&d jH?WWd FA(p3 3v MpAF53 Vd-s(``3 Ui YT-23 3v vsvAT23 6j6 n `1Ap3(``3i Ysvv3l sNsFv sp<T23lR jps(F)v(N3 p2YAFcsFv sT FA^ c3 GllasR >T3AT p3--3T(``(3 sYY3`35 43pFspcVDtsFl " vp(lv3U 0#RtXR!LRt!RD#R
+#%")("$&*'%(#%"!'$"('!&'#%($
[3F-AFvp3 c3 <Ts`(v2 sN3- c3l e3^)^3l c3 NAvp3 p2J(AF 3F vATv3 c(l-p2)v(AF 0LRK#R#DRX!R#g VD*"Xt* ) gb"gURVKtK0#!0DDU
"$#!%'&
QQ&?f[?QQ NA7sFv3 ^2c(T^i NATlp3+A(v lTp [f> AT l3 c2Y`s-3 n NAvp3cA^(-(`3R ]pA-*3 ]3pY(JFsFR W2`0gR#!R#oRLKR0K
+%&"&($'*#!"&)$
HA^^3 LX sFl -*3p-*3 e3^^3 #0sFl ^s9(i YATp lApv(3l 3v P l( see(F()v2lR W2` k 0#RDLR0LR0DRLL
HA^^3 g# sFli MAFF3 lsFv2i c7Fs)^(<T3 ibAN(s`3i lAT*s(v3 p3F-AFvp3pfs^3 #L"g# sFli Y3plAFF3 l2p(3Tl3YATp lApv(3l i NA7sJ3l n c3T9i 3vY`Tl l( see(F(v2R W2`R 0gRo!R!KRL0RKKR
fs^3 A-vAJ2Fs(p3 p3-*3p-*3 'AF)l(3Tp YATp pA^Yp3 lA`(vTc3i FAF eT)^3Tpi FAF MTN3Tpi 3Fvp3 gL"gg sFliY s l l 2 p ( 3 T 9 l 1 s M l v 3 F ( p R W 2 `0KR#oRoKR0tR#X
H L0 sFli Y*7l(<T3 sJp2sM`3i FAF eT)^3Tpi -svs`sFi lAT*s(v3 p3F-AFvp3pcs^3 L0)#0 sFli Y`Tv@v pAFc3 3v -s)vs`sF3 YATp s^(v(2 3v P l( see(F(v2lRd-p(p3 n '(c( '3c(si X Mc c3l ]7p2)F23l ##00g ]3pY(JFsF -2c39K!tKXg
*')&'!)&'#(' "'!#$%%'#
]ATp `s -p2sv(AF c1TF N(``sJ3 c1spv(l)v3l `3 c2Yspv3^3FvR 6]pA^Av(AF c1?p)v(lv3l6 n Z,v3i c1TF3 sllA-(sv(AF Fs)v(AFs`3i FATl p3-*3p-*AFl c3l'Tl(-(3Fli j*sFv3Tpli ](sF(lv3liZ-T`Yv3Tpli ]3(Fvp3l AT sTvp3lRV & A T p p ( l i ` A J 2 l l ( M 3 l A ( F U R0#R!!RKKR!oRKK
!$"%#"%
43``3 4p3l(`(3FF3 c3 YsllsJ3 n j?)&dWR _Apv3 YA(vp(F3R 0#RtLR##RgtR#XRVgL!gDogXDU
? ]3pY(JFsFR ]ATp TF (FlvsFv ]d[)Z$&&?BGZd E3 NATl p3+A(l sJp2s)M`3^3Fv csFl `s fGZj[dWG$&R ZTp[ f > c 3 ! 0 H n X X H R W 2 ` k0gR#KR0oR0!R00 VZtotD!DL0tU
?S[dBG? M3``3 M`AFc3 YT`Y3Tl3NATl p3+A(v sN3- c3 FATN3``3l Yp3l)vsv(AFl ) f3 !0*00 n XX*00 n ]3pY()J F s F ) W 3 ` 0 # R X K R L ! R t t R g XVKKKD0LtoKU
fdWd&Wd k Qf?>G&?Q Nl p3+A(v n]d[]GI&?& cT BTFc( sT >3Fcp3c(cT !0H n !DH 3v `3 Zs^3c( !!* n!g* YATp TF ^A^3Fv c3 p3`s9sv(AF0#RtgR0LRK#RX# VKLXDLoX00U
QQWG__?&8QQ NATl p3+A(v n ]3pY()JFsF sN3- c3 FATN3``3l Yp3lvsv(AFlcT `TFc( sT c(^sF-*3 c3 D * n !D *RW2`R 0#R!!RDKRoKR#KR VKXtXg##D0U
]d[]GI&?& &G&? M3``3 sep(-s(F3iNATl p3+A(v YATp TF ^A^3Fv c3 c2)v 3 F v 3 ( F A T M ` ( s M ` 3 R W 2 `0#RDLRtKRttR!tR VL0L!tKX!tU
]3pY(JFsF ) HdBG?&di M3``3 e3^^32`2JsFv3 3v cAT-3i eApv3 YA(vp(F3i p3)+A(v csFl TF sYYspv3^3Fv Yp(N2 sT0#RKtRotR#!R0#R VZRtD00t!#KDUR
"'%#&!'$)!(,(-+
*(%#"$ '+.&!%'-!
W$SWdW?&jH k lY2-(s`(v2 2vsF)-*2(v2 ) p3^AFv23 c1*T^(c(v2i es)+sc3i vA(vTp3i v3ppsll3i ^s+AFF3p(3ic3N(l JpsvT(vR 0#RKXRKDRLXRt#R vATv3)vsF-*OApsFJ3Rep Vo00#gK0#!U
's+AF sTvA 3Fvp3Yp3F3Tp <Ts`(e(2 3v39Y2p(^3Fv2 c(lYAR YATp p2s`(l3p vps)NsT9 c3 ^s+AFF3p(3 3v p2FANsv(AFRWpsNs(` l2p(3T9 3v lA(JF2 JspsFv(3c2-3FFs`3R W2` 0#R#0R!DR!DRto f3)N(l lATl Ko*R
]3Fl35 n `1 d&W[dWGd& ?&&SdBc3 NAvp3 jH?SfGd[d sNsFv `1 *(N3pRZ3-v3Tp ]3pY(JFsF lTc 3v Y`s(F3 cT` ( v v A p s ` R Z & ' s ( F v 3 F s F - 3 l0gRo!RDgRD!RDK V o!00#!goo U
?[WGZ?& 39Y2p(^3Fv2i e3ps(v vATvvpsNsT9 c3 Msv(^3Fvi -spp3`sJ3ies%3F-3i Y`s-Ai Y`A^M3p(3i Y3(FvTp3ilsF(vs(p3R f3N(l JpsvT(vR VZT(NsFv vN9iYAllR p2J`3p 3F Y`Tl(3Tpl eA(lUR W2`0gRL0RoDRL0RK# AT 0KR#oRotRKgRgtVZRKLXo0Ko#gU
?&jGd& jHd_ fd jH?&WGd[ -*RW[?>?S: '?j$&&d[Gd V]`s-Aip2FANsv(AFi ^Tpl 3F Y(3pp3 l,-*3UlY2-(s`(lv3 cs``3l 39v2p(3Tp3li Y3v()v3l -*spY3Fv3li psNs`3^3Fv 3FcT(v39v2p(3TpR GFv3pN(3Fv lTp B?&ISd)f $ j [ $ S Z Z G B B $ & W 2 `0#R!KRLKRKKRDK
*!"%#%'$( )&(
?--T3(``sFv3 _s^(`(s`3 ?Jp223 YpA)YAl3 n Y3plAFF3 qJ23 k *2M3pJ3)^3Fv Y3p^sF3Fv AT v3^YAps(p3 sT4$SB$SR jscp3 sJp2sM`3 p3YAlsFvRW2`2Y*AF35 sT 0KR#oRoXR!tRtLR
