2015 - CATA EXPORT FR BD 1 · dWeba`eST^W#VW#^Wgd#e Ugd[f *#JgdhW[^^Wd#^We# W`XS`fe#Wf#hW[^^Wd#...
Transcript of 2015 - CATA EXPORT FR BD 1 · dWeba`eST^W#VW#^Wgd#e Ugd[f *#JgdhW[^^Wd#^We# W`XS`fe#Wf#hW[^^Wd#...
,&
11
*!)
31
*7
8.5
9*
¬624>87629>?;;4;9>
;5?28?+8>95>=32�3+5?*/9>
7&2.(314&(8
?��3+59>53659>/?>�?=4/451>
87654/4;?5432>7+&
+-323,4%69>95>89;4-20>
4/>9;5>1%64�1>8762>?*?55?25>
=/?;;4%69$>
�81?/>92>+9,�/?=9,925>
8762>*4895$
@?>=<;?9?87654?37210;5?75/=32.=870;5-55555555�?0? ��?0
480
mm
T]T] � � � � �� � � � � � � � � � � �
`W`W � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
RSRS ).23",,"3)/.2().6%)2%
V_V_ � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � �
S^S^ � � � � � � �� � � � � � � � � $�
\_\_ � � � � � � �� � � � � � � � "! �
ZXZX � � � � � � � � �� � � � � � � � � �
^S^S ).23",,"3)/.2".5)2.).'
RWRW ).23",,"3)/.25%*,%$.).'
).23",,"2*/.2".5)2).'
TVTV "2%..42/(*%%3
\X\X � � � � � � � � � � � � � � � � � �
]`]`
� � � � � � �� � � � � � � � � �
QcQc *30+$ ' &*-."("#& " ,+/6403*4
_]_] � � � � � � � �� � � � � � �
SXSX
&&&&&&
[NWT[NWT[NWT[NWT
("%$&#) #$'!*!)*!)%)
&(&(
')') % ' # & $
[NWT[NWT[NWT[NWT[NWT[NWT[NWT[NWT
[NWT[NWT[NWT[NWT [NWT[NWT[NWT[NWT
[NWT[NWT[NWT[NWT [NWT[NWT[NWT[NWT
=0<@4.0!306;6480=
=GRVKEG!KOHPRNCTKPO!+!WWW&SHC&DKZ
'1".$&
=9.4`>`!1<,8_,4=0!
/[,==,484==0708>
-*!LS\!K_OW^O!5X\Z^O]!&!0.))0!CK[S\
FhU'!$,,!*!--!1+!,2!))
9Ka!$,,!*!--!1+!,2!)*!
4.*3&%!+*.(%/-
=,84169!6TF&$
<X`K[N!<X^\O%!FRO!D^W`Kb!
EX^]R!D^S\USY!@SNNa'%!
<4-!/!E8
FOU'!$--!+)1!1-+!)),,
9Ka!$--!+)1!1-+!*/0*
*1&,".%
=,84<4=3!6TF
=74!=WN^\][SKU!8\]K]O
8NOWNO[[b!&!6X^W]b!BPPKUb
FOU'!$!,.,!-/!20,,!*)+
9Ka!$!,.,!-/!20!,,!)2,
"4231",*"
=,84169!",USTRCMCSKC#!C]b!?]N
GWS]!2(*)%!+.!;SLLO\!E][OO]
6RK]\`XXN!AEI!+)/0
FOU'!$/*!+21!1+/!+))!
9Ka!$/*!+21!1+/!2.)
%&432$),".%
=1,!=,84-<9B!2ND3IKUN\]['!+,!;OL'!5.!&!/,*+1!7SO]cOWLKMRFOU'!")/)!0-#!,)2+1&)!9Ka!")/)!0-#!,)2+1&2)
*3",*"
=1,!4>,64,!SQC!HSK!NOU!5OWO\\O[O%!2+0)*)!EScSKWX!"CH#FOU'!),!1+!/*!1*9Ka!),!1+!/*!1+))
&20"E"
=1,!=&6&6(!HSWbKUO]\%*!&!C'='!6KW!HSWbKUO]\)1*,)!E]K'!&!CO[Yg]^K!NO!@XQXNK!&!5K[MOUXWK!FOU'!$,-!2,!.--!/)!0/
9Ka!$,-!2,!-/+!*1!2/
0/134(",
=1,$!6FC&!
FOU'!$,.!+*!2**!+0!1.9Ka!$,.!+*!2.0!0)!))
24*22&!2$)6&*9!25*99&1"
=1,!=,84-<9B!,2!HX[\]KN]!-
,,1)!IKWQOW!K'!4'FOU'!$!-*!")#,+!/,*!)-!0-
9Ka!$!-*!")#,+!/,*!)-!0.
#&.&,47
=1,!-0806?A!-&@&HXU]K`OQ!-/*)*!J>!8MR]!"A?#
FOU'!$,*!-0.!-10*))9Ka!$,*!-0.!-1/.*.
25&1*(&
=,84169!,-5BJ!020!
E&*2*!+0!EXUUOW]^WK
FOU'!$-/!")#1&-)-!*.!,)SWPX3\KWSPUX'\O
0/,2+"
=1,!;96,8/!=Q&!Z!'&'&slA=Wolhjoud=FFCH@CLE={omidnkiBadpqxdud=FOU'!"$-1++#!0,+!))!,+
9Ka!"$-1++#!0.*!,.!*/
'0=5^!<0;?-645,
=1,%=,84-<9B$!SQPM&!S!R&P!Zd=Woyinfh=<AhtA=IKD@=DKC=CC=\]OUOK=@=Xieh;_hl=A=>GEC=EII=JDE=KHHTdv=?=>GEC=EII=JDE=KHI
1/-".*"
=1,!=,84169!=&<&6&^rpdgd=Xhondpg=Zifoldh?=npA=EO_imi9odpd=FCCGHG_hlA=>GC=EHI=EGH=CLETdv=>GC=EHI=EGH=CEL
3F1+*8&
=1,!=,843B/<9!6>/!=>4Yhfigiwh=Qdg=ZoMFI@P=^hthnfdn=O\_FGFLG=YSQVRVbSW}b=@=V^_OZP`X=_hl=A=>LC=EDE=EJH=FC=KKTdv=?=>LC=EDE=EJH=LC=HK
+/1&+/1&""
2@CB>!"=A?<;2@CB>!"=A?<;
WWW&=1,&DKZqdlhqNqdni8o@kophdAkp
=1,!,HRKECuuuAqdni8oAfoAxd
DCDCCC=765432=@=160/2.-,+=/*)*(064=Ld=DCDCCC=765432=@=160/2.-,+=/*)*(064=Ld=DCDCCC=765432=@=160/2.-,+=/*)*(064=Ld=
'*0A'*0A'*0A "-2.#!+.1!+2!.*"-2.#!+.1!+2!.*"-2.#!+.1!+2!.*
&245A "-2.#!+.1!+2!.*
E94!%$##"!
*)++(,
$)*."$)*."2&" 8>7GBKA;HJ9I)))D)=FAC?EA@<(,/ "(&&&*'6134% $-+"&#(' +('- -.+.025% $-+"&#(' +('- -.,&
#1"9*,#1"9*,=,84><4><UC!7COUGM!FC!8PDRGIC!(*);CRCKSP!68C!)-))*&))*E4B!C4G?B!(!ECFOU'!$!..!**!,+/+!+2),`` '̀\KWS][S]'MXV'L[
$
@ !(=,8;099,4,5;9Wf#SbbSdW[^#Wef#eag_[e#�#g`#Ua`fd�^W#
# # # # # cgS^[f�# bWd_S`W`f# VS`e# g`W# ge[`W##UWdf["�W# @JF# 4,,-(# @JF# -0,,-*# 9Wf# SbbSdW[^#`nWef#bSe#VWef[`�#Sgj#bW#ea``We#&k#Ua_bd[e#̂ We#W`XS`fe'# Va`f# ^We# USbSU[f�e# bZke[cgWe(# eW`)ead[W^^We#ag#_W`fS^We#ea`f# ^[_[f�We(# ag#Sgj)cgW^^We#̂ nWjb�d[W`UW#Wf#̂ We#Ua``S[eeS`UWe#Xa`f#V�XSgf(#WjUWbf�#e[#W^^We#ea`f#eage#egdhW[^^S`UW#Wf#dW�a[hW`f#^We#[`efdgUf[a`e#`�UWeeS[dWe#bagd#gf[^[eWd#^nSbbSdW[^(#ShWU#^nS[VW#Vng`W#bWdea``W#dWeba`eST^W# VW# ^Wgd# e�Ugd[f�*# JgdhW[^^Wd# ^We#W`XS`fe# Wf# hW[^^Wd# �# UW# cgn[^e# `W# \agW`f# bSe#ShWU#^nSbbSdW[^*
? !(7730*(;0659LTa\Vb`cTVg~# Xfg# haX# VhiXggX# fc� V\T_X# � dh\c� X#W%ha#UeblXhe#cb`cX#WXfg\a� #� #� iTVhXe#_Xf#XY"hXagf#fTa\gT\eXf#Wh#P<#Xg#Wh#_TiX*`T\af#&fX_ba#`bW� _X'+
> !059;(33(;065Et\afgT__Tg\ba#Xg#_X#YbaVg\baaX`Xag#WX#ibgeX#TccTeX\_#Wb\iXag#eXfcXVgXe#_Xf#e� Z_X`XagTg\baf#_bVT_Xf#Xg#_T#abe`X#>G#./-23*1+9!a#W%bcg\`\fXe#_Xf#WXea\Xef#W� iX_bccX`Xagf#gXV[*a\dhXf# Xa# `Tg\� eX# W%TVbhfg\dhX# \aV_hf# WTaf# VXg#TccTeX\_)#\_#Xfg#\`cbegTag#7n# W%\afgT__Xe# _T# VhiXggX# Xa# � i\gTag# dhX# VX__X*V\# aX#gbhV[X#haX#cTeb\#WX#_T#c\� VX)n#WX#!kXe#VbeeXVgX`Xag#_T#ghlThgXe\X#W%� iTVhTg\ba#Xa# � i\gTag#WXf#W\fgTaVXf#XageX# _Xf#!kTg\baf#fhc� *e\XheXf#� #ha#`� geX+
I799FI;<D<EK#7#C%7C@D<EK7K@FE#<E#<7LKTVVbeWXe#_X#ghlTh#W%T_\`XagTg\ba#Xa#XTh#WX#_%TccT*eX\_#� #ha#ebU\aXg#� #� iXag#f\gh� #� #0-V`#`\a\`h`#Th*WXffhf#Wh#a\iXTh#WX#_T#Ue\WX+9ggXag\ba# 7# _T# dhT_\g� # Wh# e\a�TZX# WX# _T# VhiXggX#W� cXaW#WX#_T#ceXff\ba#W%XTh+#Ibhe#ha#e\a�TZX#bcg\*`h`)#_T#ceXff\ba#Xa#fbeg\X#WX#ibgeX#ebU\aXg#Wb\g#� geX#WX#.)4#UTe#`\a\`h`+<bafX\_# 7#WTaf# _Xf#e� Z\baf#b�# _%XTh#Wh#e� fXTh#Xfg#fT_X# bh# fTU_baaXhfX)# abhf# VbafX\__baf# W%\af� eXe#ha#!_geX#fhcc_� `XagT\eX#XageX#_X#ebU\aXg#W%Tee� g#Xg#_%TccTeX\_)#VXV\#cbhe#� i\gXe#haX#\agXeiXag\ba#W� _\VTgX#fh\gX#� #ha#XaVeTffX`Xag#WX#_%� _XVgebiTaaX+
I799FI;<D<EK#{C<9KI@HL<
EnWXXWUfgWd#^W#TdS`UZW_W`f#�^WUfd[cgW## # # cgng`W# Xa[e# ^We# dSUUadVW_W`fe##V�"`[f[Xe#fWd_[`�e*
Et\afgT__Tg\ba#� _XVge\dhX#Wb\g#� geX#e� T_\f� X#cTe#ha#ceb*YXff\baaX_#dhT_\!� #Xa#� _XVgebgXV[a\dhX+EtTccTeX\_#Wb\g#� geX#c_TV� #WX#YT�ba#gX__X#dhX#_T#!V[X#WX#ce\fX#WX#VbheTag#fb\g#TVVXff\U_X+CW#U[dUg[f#VnS^[_W`fSf[a #̀VW#̂ nSbbSdW[^#Va[f#�fdW#dW^[�#�#^S#fWddW#&U^SeeW#@'#Wf#bdaf�Y�#bSd#g #̀V[e)\a`UfWgd#V[XX�dW`f[W^#ZSgfW#eW`e[T[^[f�#&/,_7'*EX#eTVVbeWX`Xag#Wb\g#fXei\e#XkV_hf\iX`Xag# � # _tT_\*`XagTg\ba#WX#_tTccTeX\_+#L\#_X#V� U_X#WX#VXg#TccTeX\_#Xfg#XaWb``TZ� )#\_#Wb\g#� geX#eX`c_TV� #cTe#_X#YTUe\*VTag#bh#fba#fXei\VX#Tce� f*iXagX+
I�Y^W_W`fSf[a`MW[^^Wl# �# dWebWUfWd# ^We# V[ebae[f[a`e# VW# ^S#`ad_W# W`# h[YgWgd# VS`e# ^W# bSke# Vngf[^[eS)f[a`# &=dS`UW#5#E=#9#-1)-,,'#Ua`UWd`S`f# ^We#ha^g_We#VW#bdafWUf[a`#Vng`W#eS^^W#VW#TS[`e*
= !409,!,5!9,8=0*,;eTaV[Xe#_T#ce\fX#WX#VbheTag+#9ggXaWeX#/-#fXVbaWXf#7\a\g\T_\fTg\ba# WX# _tTccTeX\_+# Hhie\e# _X# ebU\aXg# WtXTh#� # YbaW#cbhe# bUgXa\e# ha#Uba# e\a�TZX+#=� `TeeXe# _X#
VlV_X#abe`T_#Xa#TcchlTag#fhe#_T#cTeg\X#Ze\f#YbaV� +#CXgXe#dhX_dhXf#YXh\__Xf#WX#cTc\Xe#[lZ\� a\dhX#WTaf#_T#VhiXggX#ch\f#XYYXVghXe#WX#abhiXTh#ha#VlV_X+Hcg\ba#_TiX*`T\af#7#_T\ffXe#Vbh_Xe#_X#ebU\aXg#Wh#_TiX*`T\af)#_%TccTeX\_#Wb\g#fX#`XggeX#Xa#`TeV[X#Thgb`T*g\dhX`Xag+#O� e\!Xe#_%� gTaV[� \g� #WXf#eTVVbeWX`Xagf+
GIF>I7DD7K@FE#LTa\Vb`cTVg~#Xfg#Vb``TaW� #cTe#ha#cebZeT``T*gXhe#� _XVgeba\dhX+#ET#Whe� X#WX#YbaVg\baaX`Xag##WX#ibgeX#LTa\Vb`cTVg~#iTe\X#fX_ba#_X#VlV_X##V[b\f\#7)#9kU^W#�Ua#&fagUZW#Yd[e#U^S[d'#)#9kU^W#`ad_S^#&fagUZW#Yd[e#Xa`U�'Obhf#TiXm#_T#cbff\U\_\g� #f\#a� VXffT\eX#W%T__baZXe#_T#Whe� X#Wh#e\a�TZX#f\#VX__X#cTe#W� YThg#a%Xfg#cTf#fhY!*fTagX#&ceXff\ba#W%T_\`XagTg\ba#YT\U_X'+Ibhe#V[TaZXe#_T#cebZeT``Tg\ba#7n#
#n# 9cchlXm# fhe# _T# gbhV[X# Ze\f# YbaV� # cXaWTag# 2#fXVbaWXf#&`bW� _X#TiXV#bcg\ba#_TiX*`T\af'n# EX# `bgXhe# fX# `Xg# Xa# `TeV[X# cXaWTag# /# fX*VbaWXf)#VX_T#f\Za\!X#dhX#ibhf# � gXf#Xage� #WTaf# _X#`bWX#WX#cebZeT``Tg\ba+n#
V[TdhX#\`ch_f\ba#Xfg#iT_\W� X#cTe#haX#Ue� iX#`\fX#Xa#ebhgX#Wh#`bgXhe+n#
#V[TdhX# \`ch_f\ba#Xfg#iT_\W� X#cTe#haX#Ue� iX#`\fX#Xa#ebhgX#Wh#`bgXhe+Ibhe#fbeg\e#Wh#`bWX#WX#cebZeT``Tg\ba#7aX# YT\gXf# e\Xa# cXaWTag# c_hf\Xhef# fXVbaWXf+# EX##`bgXhe# fX#`Xg# Xa#`TeV[X# cXaWTag# /# fXVbaWXf)#VX_T#f\Za\!X#dhX#ibhf#� gXf#fbeg\#Wh#`bWX#WX#ceb*ZeT``Tg\ba+# KX`TedhX# 7# _X# VlV_X# `bW\!� # eXfgX#`� `be\f� #`� `X#Tce� f#VbhcheX#Wh#VbheTag+=FE9K@FEE<D<EK#C7M<)D7@EJ
#_X#W� `TeeTZX#Xfg#Thgb`Tg\dhX(#&fX_ba#_X#`bW� _X'+9ggXag\ba#� #U\Xa#i� e\!Xe#dhX#ibgeX#_TiTUb#VbaaXVg� #Th#LTa\Vb`cTVg#Xfg#YXe`� #Tce� f#hg\_\fTg\ba#Xg#dh%\_#aX#Yh\g#cTf+
< !05;,8=,5;0659!f=,5;<,33,9
7EFD7C@<#9FEJK7K{< 97LJ<J#GIF878C<J I<Dz;<J
n##9ce� f#Tib\e#Tcchl� #fhe#_X#Ubhgba#WX#V[TffX#&/1')#_X#VlV_X#aX#f%XaV_XaV[X#cTf
n##9ccTeX\_#aba#UeTaV[� #bh#T_\`XagTg\ba#� _XVge\dhX#W� YXVghXhfX
n##;eTaV[Xe#_tTccTeX\_)#i� e\!Xe#_%T_\`XagTg\ba#� _XVge\dhX
n#<bafh_gXe#ha#W� cTaaXhe#TZe� �
n##EX#VlV_X#f%XaV_XaV[X#`T\f#_%XTh##Vbh_X#cXh#WTaf#_T#VhiXggX
n#EX#!_geX#W%Xage� X#WX###_%� _XVgebiTaaX#&/5'#Xfg#Vb_`Tg�n##=� U\g#W%T_\`XagTg\ba#Xa#XTh#
\afhY!fTag
n#GXggblXe#_X#!_geX#WX####_%� _XVgebiTaaXn#FbW\!Xe#_%\afgT__Tg\ba
n##EX#VlV_X#f%XaV_XaV[X#`T\f#_%XTh#aX#Vbh_X#cTf#WTaf#_T#VhiXggX
n#ObgeX#ebU\aXg#W%Tee� g#Xfg#YXe`�n#
n#Hhie\e#ibgeX#ebU\aXg##W%Tee� g#n#<bafh_gXe#_X#fXei\VX#V_\Xagf#L?9
n##EX#VlV_X#fX#W� ebh_X#VbeeXVgX`Xag)#_X#`bgXhe#gbheaX#`T\f#_tXTh#WTaf#_T#VhiXggX#Xfg#Tfc\e� X#_XagX`Xag#bh#cTf#Wh#gbhg
n##=� U\g#W%T_\`XagTg\ba#Xa#XTh#\afhY!fTag
n#EX#V_TcXg#Wh#f\c[ba#&/0'#atXfg####c_hf#� gTaV[X
n##9hZ`XagXe#_T#Whe� X#WX#e\a�TZX#&cebZeT``Tg\ba'
n#GXggblXe#bh#eX`c_TVXe#_X#V_TcXg####f\c[ba#&/0'+
n###EX#VlV_X#fX#W� ebh_X##VbeeXVgX`Xag)#`T\f#\_#eXfgX##UXThVbhc#WtXTh#WTaf#_T#VhiXggX
n#ET#[ThgXhe#Wt� iTVhTg\ba#Xfg#gebc###\`cbegTagXn#EX#V_TcXg#Tag\*eXgbhe#Yh\g
n##FbW\!Xe#_%\afgT__Tg\ba
n#GXggblXe#bh#V[TaZXe#_X#V_TcXg
n##EX#`bgXhe#gbheaX#TiXV#ha#Ueh\g#WX#Ve� VX__X#bh#UbheWbaaX#Xg#aX#gbheaX#cTf##
n##FbgXhe#U_bdh� #cTe#ha#Vbecf#� geTaZXe
n#IebU_� `X#`bgXhe#bh#flfg� `X#WX###Vb``TaWX##
n##>a_XiXe#_X#Vbecf#� geTaZXe#
n#L\aba)#Vbafh_gXe#ha#W� cTaaXhe####TZe� � ##
n#EtTccTeX\_#fX#eX`Xg#Xa#`TeV[X####cTe#\agXe`\ggXaVX##
n##EXf#TccTeX\_f#fTa\gT\eXf#eTVVbeW� f#Yh\Xag
n#EX#V_TcXg#Tag\*eXgbhe#Yh\g##
n##<bage� _Xe#_t\afgT__Tg\ba#Xa#T`bagn#GXggblXe#bh#V[TaZXe#_X#V_TcXg#####Tag\#eXgbhe##
n#=Xf#bWXhef#fbegXag#Wh#f\c[ba#Wh#_TiX*`T\af
n#EX#f\c[ba#Wh#_TiX*`T\af#Xfg####W� fT`beV�
n#BafgT__Xe#ha#VTffX*i\WX
n#E%XTh#Wh#_TiX#`T\af#aX#f%� iTVhX####cTf#Thgb`Tg\dhX`Xag
n#L\c[ba#_TiX*`T\af#XaVeTff�n#
n#GXggblXe#_X#f\c[ban#<bafh_gXe#ha#W� cTaaXhe#TZe� �
(%27!8397!0)7!'%7"!(U&6%2',)6!0%!46-7)!U0)'86-59)!(9!&63>)96
; !*65+0;0659!+,!.(8(5;0,CnSbbSdW[^#Wef#YSdS`f[#VWgj#S`e#�#Ua_bfWd#VW#eS#VSfW#VnSUZSf#eage#d�eWdhW#Vng`W#[`efS^^Sf[a`#Wf#Vng`W#gf[^[eSf[a`#Ua`Xad_We#�#^S#bd�eW`fW#`af[UW*
!EW#eWdS#bd[eW#W`#Ua_bfW#bSd#̂ S#YSdS`f[W#cgW#̂ %�hSUgSf[a`#VW#bSb[Wde#ZkY[�`[cgWe(#_Sf[�dWe## # # # # # # # X�US^We# Wf# WSgj# eS`[fS[dWe*# Kagf#Va__SYW# USge�#�# ^%SbbSdW[^# bSd# ^W# TdakSYW#VW# Uadbe##�fdS`YWe#fW^e#cgW#Uafa`(#fS_ba`e#b�d[aV[cgWe(#eWdh[WffWe#ZkY[�`[cgWe(#^[`YWffWe(#bdaVg[fe#S^[_W`)fS[dWe(#bd�eWdhSf[Xe(#UZWhWgj(#aT\Wfe#W`#_�fS^(#W`#Ta[e#ag#W #̀b^Sef[cgW(#ag#^W#ba_bSYW#VW#^[cg[VWe#fW^e#cgW#ea^hS`fe#ag#Zg[^We#`%W`fdWdS[f#bSe#VS`e#^W#USVdW#VW#^S#YSdS`f[W*
9 !4(05;,5(5*,7KK<EK@FE#$$$>a#VTf#WtTUfXaVX#ceb_baZ� X)#\_#Xfg#\`c� eTg\Y#WX#Vbh*cXe# _tT_\`XagTg\ba#Z� a� eT_X#Xa#XTh#Xg#WX#cebg� ZXe#_%\afgT__Tg\ba#VbageX#_X#ZX_+
E<KKFP7><+;{K7IKI7><Ibhe#W� gTegeXe#Xg#aXggblXe#_X#UeblXhe#Xg#_T#VhiXggX)#hg\_\fXe#e� Zh_\� eX`Xag#Vb``X#_X#W� gTegeTag#fc� V\T_#L9GB;KHQ>NK#WX#L?9)#dh\#Xfg#Vba�h#cbhe#Xa_XiXe#_X#gTegeX#gbhg#Xa#eXfcXVgTag#_Xf#beZTaXf#\agXeaXf#WX#ibgeX#TccTeX\_+