WD TV® Live™ WD TV® Live™ Plus Lecteurs multimédia HD

Manuel d'utilisation

TABLE DES MATIÈRES – i

Lecteurs multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation

Table des matières

1 Informations utilisateur importantes. . . . . . . . . . . . . 1

Informations importantes sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Service et assistance WD® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Enregistrement de vos informations produit WD. . . . . . . . . . . . . . . . 3

Enregistrement de votre produit WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Présentation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Caractéristiques et fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . 7

Caractéristiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Témoins LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 Prise en main. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Configuration requise pour l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Compatibilité du système d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Procédure d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5 Installation du réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Installation de la connexion Ethernet (filaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Installation de réseau sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Vérification de la connexion réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6 Utilisation du lecteur multimédia HD . . . . . . . . . . . 31

Utilisation de la télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Utilisation d'un clavier USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Utilisation du menu de lecteur multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Consolidation de la médiathèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Recherche de votre contenu sur le lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

TABLE DES MATIÈRES – ii

Lecteurs multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation

7 Regarder de la vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Lecture vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Options du menu Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Commandes de lecture vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Options de lecture vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Navigation DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

8 Lire de la musique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Lecture musicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Commandes de lecture audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Options de lecture audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

9 Afficher des photos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Afficher des photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Compatibilité avec les appareils photo numériques . . . . . . . . . . . . 57

Options du Menu Photo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Options d'affichage des photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Diaporamas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

10 Services en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Accès au contenu multimédia depuis le réseau . . . . . . . . . . . . . . . 65

Transfert de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

11 Média Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

AccuWeather.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

BLOCKBUSTER On Demand® (sur WD TV Live Plus seulement) . . . .74

Deezer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Facebook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Flickr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Flingo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Live365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Mediafly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Netflix (avec WD TV Live Plus seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Pandora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

TABLE DES MATIÈRES – iii

Lecteurs multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation

12 Paramètres et fonctionnalités avancées . . . . . . . 123

Boutons de navigation des réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Audio/Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Musique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Gestionnaire de fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Médiathèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

13 Maintenance du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Mise à jour du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Messages d'erreur courants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

14 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Lecture de contenus multiformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Formats pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Conformité réglementaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Informations de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Licence GNU GPL (General Public License) . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Lecteurs multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation

INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES – 1

Informations utilisateur importantes

Informations importantes sur la sécurité Cet appareil est conçu et fabriqué afin d'assurer la sécurité personnelle de l'utilisateur. Une mauvaise utilisation peut entraîner une électrocution ou un risque d'incendie. Les mécanismes de sécurité intégrés à cet appareil vous protégeront si vous observez les procédures d'installation, d'utilisation et de dépannage suivantes.

Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Respectez toutes les indications. Suivez toutes les instructions. N'utilisez pas cet appareil à proximité de liquides. Nettoyer avec un chiffon sec. Ne pas bloquer les grilles d'aération. Installer en respectant les instructions du fabricant. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur comme les radiateurs, registres de chaleur, cuisinières ou autres appareils (dont les amplificateurs) générateurs de chaleur. Ne pas modifier la prise électrique (mise à la terre, polarité). Les prises polarisées ont deux broches dont l'une est plus large que l'autre. Les prises avec mise à la terre ont deux broches et une troisième broche de mise à la terre. La broche plus large ou la troisième broche sont conçues pour votre sécurité. Si la prise fournie ne fonctionne pas dans votre prise électrique murale, consultez un électricien pour le remplacement de la prise murale obsolète. Évitez de tordre ou de marcher sur le cordon d'alimentation, particulièrement à proximité de prises murales et de l'emplacement d'où les cordons sortent des appareils. N'utilisez que le