2 LE RENDEZ-VOS - Le Tremplinfestivalletremplin.com/images/programmation/Tremplin2016web.pdf · Je...

LE RENDEZ-VOUS DE LA CHANSON et de L’HUMOUR DE DÉGELIS2

Découvrir les ARTISTES DE LA RELÈVE ! 3

DANS LEURS mots...

C’est avec plaisir que j’ai accepté la présidence d’honneur de la 17e édition du rendez-vous de la chanson et de l’humour, Le Tremplin de Dégelis. Je m’implique dans plusieurs organisations tant au niveau culturel que sportif et je suis fier d’encourager la relève. Il est important de croire en

ces jeunes et de leur offrir des opportunités de faire valoir leur talent. Étant partenaire à cet événement depuis de nombreuses années, j’ai eu la chance de côtoyer les organisateurs de cette activité; ce sont des gens passionnés et dévoués. Durant toute une semaine, les artistes de la relève, les porte- parole, les formateurs, les juges, l’équipe technique, les musiciens et tous les bénévoles font en sorte que ce soit une semaine d’activités culturelles enrichissante pour tous. Je tiens à remercier tous celles et ceux qui contribuent à cette 17e édition et j’invite d’autres entreprises à faire partie de cette belle aventure qu’est Le Tremplin. Nous avons la chance de recevoir plus de 50 artistes dans notre région, et ce, durant toute une semaine. Le Tremplin est un événement culturel d’envergure au Témiscouata et je vous invite à en profiter pleinement en assistant aux différents spectacles présentés. Je ne suis pas seulement partenaire au Tremplin, je suis aussi un spectateur fidèle et ceux et celles qui sont à l’affût de nouveaux talents, Le Tremplin, c’est le rendez-vous à ne pas manquer! Je souhaite un bon festival à tous!

Richard Lemay • VICTORIEN LEMAY LTÉE

Quel plaisir de travailler à l’élaboration d’une programmation renouvelée à chaque année. Notre équipe est une famille de 9 bénévoles ayant chacun une responsabilité relative à son potentiel. Majoritairement retraités, nous apprécions nous retrouver pour

mettre à profit notre temps et notre passion à ce projet rassembleur qu’est le Tremplin. Le Tremplin nous anime depuis maintenant 17 ans et notre enthousiasme ne s’effrite pas. Au contraire, l’ampleur de l’événement, la réponse du public, la fidélité des partenaires et le talent de la relève nous motivent continuellement. Cette réussite est toutefois, et nous en sommes bien conscients, le fruit d’un ensemble de facteurs et de personnes qui nous entourent et nous stimulent. Merci à tous les spectateurs, les bénévoles, les employées, les partenaires, les professionnels, les invités spéciaux et les liens créés qui nous apportent un vent nouveau à chaque édition. Merci à la vie qui nous permet ce beau rendez-vous de mai qui, espérons-le, nous rassemblera encore longtemps.

Bons spectacles!

Le conseil d’administration

C’est avec empressement et honneur que j’ai accepté de devenir porte-parole du Tremplin. Quelle magnifique façon d’aider et de préparer la relève si talentueuse qui bouillonne et qui ne demande qu’une tribune pour se

faire découvrir! C’est avec le même plaisir que je chanterai et que j’animerai la finale de cette édition du Tremplin. Aussi, aux côtés d’artistes talentueux et dévoués, je serai fier de partager connaissances et conseils afin de donner un bon coup de pouce à cette belle relève artistique. Je suis persuadé que nous partagerons ensemble des moments mémorables qui nous feront tous grandir.

Vive la vie, et vive cette 17e édition du Tremplin!

Marc Hervieux

Je suis très enthousiaste à l’idée de prendre part à ce si beau projet. Il n’y a rien de plus beau que des jeunes qui apprennent à développer et à exprimer leur créativité, qui cherchent à

repousser leurs limites et qui prennent leur place dans l’espace public. Comme j’ai hâte de les découvrir et surtout de les accompagner.

Bon Tremplin!

Marie-Claude St-Laurent

MOT DU PRÉSIDENT D’HONNEUR

MOT DU PORTE-PAROLE

MOT DE LA PORTE-PAROLE JEUNESSE

MOT DE L’ ÉQUIPE


MOT DU PREMIER MINISTRE

MOT DU MINISTRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS

DANS LEURS mots...

MOT DU DÉPUTÉ ET MINISTRE

MOT DU MAIRE

MOT DU PRÉFET

Au nom de la Ville de Dégelis, c’est avec beaucoup d’enthousiasme que je vous accueille à la 17e édition du rendez-vous de la chanson et de l’humour, Le Tremplin. Il nous fait plaisir de vous recevoir pour ce rendez-vous culturel incontournable. Tout d’abord, j’aimerais remercier les porte-parole, qui ont

accepté d’accompagner la relève dans cette belle aventure et de nous partager leur passion du métier. Je remercie également tous les formateurs, membres du jury et professionnels pour leurs judicieux conseils. Aux artistes de la relève, je vous souhaite la meilleure des chances et je vous invite à profiter pleinement de votre expérience au Tremplin. Je remercie sincèrement M. Richard Lemay qui a accepté la présidence d’honneur de l’édition 2016, ainsi que tous les précieux partenaires et supporteurs de l’événement. Enfin, j’aimerais remercier et féliciter le comité organisateur, les employées et bénévoles qui, grâce à leur dynamisme, ont fait du Tremplin une vitrine publicitaire extraordinaire pour Dégelis et toute la région témiscouataine. Bienvenue à tous les visiteurs, et au plaisir de vous recevoir à Dégelis, ville d’accueil au Témiscouata!

Bon Tremplin! Normand Morin • MAIRE

Comme à chaque printemps depuis 17 ans, Le Tremplin nous amène un vent de fraîcheur et de nouveauté, tout en nous offrant le privilège de découvrir de nouveaux talents d’ici et d’ailleurs. La notoriété de cet événement fait la fierté du Témiscouata! C’est avec fébrilité et grand intérêt que nous suivons,

chaque année, le parcours de ces artistes de la relève qui nous partagent leur passion et leurs univers de création. Pour les candidats, les conditions gagnantes sont réunies pour faire de cette semaine, une expérience de vie exceptionnelle autant au point de vue humain qu’au plan artistique. Ils sont entourés d’une formidable équipe de bénévoles, de techniciens, de formateurs et du porte-parole, sans oublier les partenaires. Tous s’activent et mettent l’épaule à la roue pour rendre leur séjour profitable et des plus agréables. Au nom du Conseil des maires et en mon nom personnel, je tiens à vous souhaiter la bienvenue et vous féliciter pour votre engagement et votre apport essentiel au Tremplin. Merci aussi à notre fidèle public qui, de numéros en numéros, se laisse transporter par la magie du Tremplin.

Bon succès aux participants, vous êtes déjà tous de grands gagnants!

Le Tremplin de Dégelis célèbre cette année son 17e anniversaire; à l’aube de sa majorité, cet incontournable de notre scène culturelle régionale a su innover et

se réinventer au gré des années. Que dire du travail colossal que réalise le comité organisateur afin d’offrir à la relève en chanson et en humour une occasion de briller de mille feux, et ce, en compagnie des meilleurs formateurs… Un merci particulier à Marc Hervieux qui parraine l’édition 2016 et qui saura, j’en suis convaincu, relever le défi avec brio. À vous chères participantes et chers participants, je vous souhaite de vous amuser au maximum sur la scène. Profitez de chacun de ces moments qui vous seront offerts afin de vous épanouir et de vous perfectionner dans votre art. Bon séjour au Témiscouata et bon Tremplin!

Dans la belle région du Bas-Saint-Laurent et dans tout le Québec, Le Tremplin, Festival de la chanson et de l’humour de Dégelis est devenu avec les années un événement culturel à ne pas manquer. Tant pour les artistes qui viennent

s’y produire que pour tout le public avide de les découvrir. Pour les uns, il s’agit d’un défi exaltant, et pour les autres, de moments de ravissement. Merci à toutes celles et à tous ceux qui donnent vie à ce festival, à ce concours qui met la ville en fête pendant cinq jours de spectacles et d’activités. D’abord à vous, les artistes de la relève, qui exprimez votre talent et votre passion en chanson, en musique et en humour, tous nos bravos pour être arrivés où vous êtes, et bonne chance et bon succès pour la suite. Puis aux organisateurs, aux partenaires, aux bénévoles, aux membres du jury, ainsi qu’à tous les formateurs et professionnels du monde artistique qui partagent généreusement leur expérience et leur savoir-faire, merci de contribuer à l’émergence et au rayonnement du talent québécois.

Félicitations aux gagnants et à tous un excellent festival!

Le Tremplin de Dégelis offre une chance unique à la relève en chanson et en humour de prendre place sous le feu des projecteurs et de dévoiler au grand jour sa créativité et son talent. Pour le public en quête

de découvertes, il s’agit d’une occasion exceptionnelle d’assister à l’émergence des talents de demain. C’est avec enthousiasme que je m’associe à cette 17e édition qui souligne l’effervescence de la vie culturelle au Québec. Je souhaite que les rencontres entre les participants et les nombreux artistes de renom soient propices aux échanges et qu’elles alimentent leur désir de se surpasser. Je suis persuadé qu’ils en garderont le souvenir d’un Tremplin marqué par le plaisir et riche en enseignements de toutes sortes. Félicitations au comité organisateur et aux bénévoles qui déploient de nombreux efforts pour assurer la poursuite et le succès de cette belle aventure.

Bons spectacles à toutes et à tous!

Philippe Couillard

Luc FortinMinistre de la Culture et des Communications

et ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française

Ministre responsable de la région de l’EstrieDéputé de Sherbrooke

Jean D’amourDéputé de Rivière-du-Loup – Témiscouata

Ministre délégué aux Affaires maritimesMinistre responsable de la région du Bas-Saint-Laurent

Guylaine Sirois • PRÉFET

Élue au suffrage universel • MRC DE TÉMISCOUATA


ADMINISTRATION ET EMPLOYÉES

Micheline RivardAdministratrice

Jean-Claude BélangerAdministrateur

Chantal St-LaurentCoordonnatrice

Linda Lévesque Inscriptions et billetterie

Michelle OuelletteAgente de bureau

France M. LavoieFondatrice et

vice-présidenteRémi Hovington

Vice-président Jeannot Raymond

TrésorierGuildo Soucy

SecrétaireChristian Ouellet

AdministrateurPâquerette Hovington

Administratrice

Mercià tous ceux

qui collaborent avec nous à

l’organisation de cet événement.

MARQUES DE DISTINCTION

Étant donné que le programme est imprimé en quantité limitée,

nous vous demandons de conserver votre programme

pour toute la durée de l’événement.

• Lauréat dans la catégorie « Organisme à but non lucratif » lors du Gala de l’entreprise du Témiscouata 2009.

• Lauréat au Bas-Saint-Laurent dans la catégorie « Festivals et événements touristiques » lors du gala régional des Grands prix du tourisme québécois 2010.

• Nommé « Pratique exemplaire en matière de développement culturel local »par le réseau Les Arts et la Ville.

• Le Tremplin est reconnu comme étant une « Entreprise de valeur ».

• La fondatrice du Tremplin, France M. Lavoie, a été la lauréate régionale pour l’année 2012 du Prix du bénévolat en loisir et en sport Dollard-Morin.

• La coordonnatrice du Tremplin, Chantal St-Laurent, a reçu le Prix coup de coeur du jury lors des Grands prix du tourisme québécois régional 2014.

• Lauréat dans la catégorie « Entreprise culturelle de l’année » lors du Gala de l’entreprise du Témiscouata 2014.

Développement économique Canadaappuie financièrement la SADC


LAPROGRAMMATION

BILLETTERIE

418 853-3233Paiement direct, Visa et MasterCard.* Le coût des billets inclut les taxes et les frais de service. Billets non remboursables.

SUIVEZ LE TREMPLIN SUR

LANCEMENT DES FESTIVITÉS et lancement du minialbum de Véronique Bilodeau, lauréate 2013Mardi 17 maiBistro & Pub Le Chalet / 5 à 7Entrée gratuite

DEMI-FINALESMercredi 18 mai • Jeudi 19 mai • Vendredi 20 maiAnimation : Joël LegendrePlace Desjardins / Scène Hydro-Québec / 19 h 3022 $* / demi-finale

PIQUE-NIQUE CHANTANTJeudi 19 mai Centre-ville de Dégelis / 12 h à 13 h

« JAMS » DE FIN DE SOIRÉEVenez rencontrer les artistes du Tremplin lors des « jams » présentés après les demi-finales à Place Festival de l’Hôtel 1212Animation : Fred Labrie et Marjolaine MorasseEntrée gratuite

ZOOM TRAMPOLINESamedi 21 maiAnimation : Marie-Claude St-LaurentCentre culturel Georges-Deschênes / 13 h 30Gratuit 4 ans et moins 5 $ * 5 à 12 ans • 10 $ * 13 ans et plus

SOUPER-GALA-BÉNÉFICESamedi 21 maiAnimation : Étienne LangevinPlace Desjardins / Scène Hydro-Québec / 17 h90 $*/ le coût inclut les taxes, le cocktail, le repas 4 services et le spectacle

FINALEDimanche 22 maiAnimation : Marc HervieuxPlace Desjardins / Scène Hydro-Québec / 19 h 3032 $*

5 À 7Mercredi 18 mai / Maude Cyr-DeschênesJeudi 19 mai / Fred Labrie et Marjolaine MorasseVendredi 20 mai / Camille & Antoine, Le DuoBistro & Pub Le ChaletEntrée gratuite

PLACE DESJARDINS515, rue de la Briquette, Dégelis (Québec) G5T 1B2Téléphone : 418 853-2380, poste 114CENTRE CULTUREL GEORGES-DESCHÊNES365, avenue Principale, Dégelis (Québec) G5T 1L3Téléphone : 418 853-3649HÔTEL 1212612, avenue Principale, Dégelis (Québec) G5T 0E2Téléphone : 418 853-1212BISTRO & PUB LE CHALET DE DÉGELIS393, route 295, Dégelis (Québec) G5T 1R2Téléphone : 418 853-5566

www.festivalletremplin.com

POUR NOUS JOINDRE367, avenue PrincipaleDégelis (Québec) G5T 1L3

Tél. : 418 853-3233 ou 1 877 334-3547, poste 203Téléc. : 418 853-6429

Courriel : [email protected]

DEMI-FINALE - MERCREDI LE 18 MAI • 19h30 • Animation : Joël Legendre

DEMI-FINALE - JEUDI LE 19 MAI • 19h30 • Animation : Joël Legendre


LES PARTICIPANTS

DEMI-FINALE - MERCREDI LE 18 MAI • 19h30 • Animation : Joël Legendre

Marc-Antoine BeaudoinThetford Mines

Auteur-compositeur-interprète

Sandy GrenierGranby


Florence LangevinSainte-Julie

Interprète 18 ans et plus

Isabel RancierMontréal


Sophia-Rose FortinLots-Renversés

Interprète 13-17 ans

Cassiopée MailhotStoneham-et-Tewkesbury


Nathan DimitroffCaraquetHumour

Kim de FalcMontréalHumour

Antoine MainvilleMontréal


Élise AumontSainte-Croix


Jérémie RoyVarennes


Caroll-Ann ÉmondLa Baie


Alexis LeclercTémiscouata-sur-le-Lac


Charlotte Hendy Le Scieller

MonctonInterprète 13-17 ans

David FohLongueuilHumour

Naud’Émond de l’humourPascal Naud et Pierre Émond

DisraeliHumour

DEMI-FINALE - JEUDI LE 19 MAI • 19h30 • Animation : Joël Legendre

Cette demi-finaleest une présentation de



FINALE

DEMI-FINALE - VENDREDI LE 20 MAI • 19h30 • Animation : Joël Legendre

FINALE - DIMANCHE LE 22 MAI • 19h30 • Animation : Marc Hervieux

Allan HurdMontréal


Rosemary Mc-ComeauQuébec


Mylène ThibaultSt-Anaclet-de-Lessard


Véronique BosséRivière-Bleue


Megan JobinQuébec


Julyette BoLongueuil


Mikaël MorinRouyn-Noranda

Humour

Yanick LachapelleRepentigny

Humour


Cette finaleest une présentation de

En collaboration avec

EN PRESTATION : LES 12 FINALISTESDÉVOILEMENT DES GAGNANTS !

Marc HervieuxAnimation

LES PARTICIPANTS


FINALE

Adèle CharetteSaint-René-de-Matane

Élianne LeclercBoischatel

Lovanya Desrosiers DubéDégelis

Marine BoulianneLa Malbaie

Myriam AnctilLa Pocatière

Naomie TurcotteQuébec

Rose-Marie ThériaultSaint-Jean-de-Dieu

Xavier BlouinShawinigan-Sud

Une présentation de

ZOOM Trampoline

SOUPER-GALA • Samedi le 21 mai • 17 h

Animateur humoriste

Collaborateurs

Fin de soirée avecDJ RAINBOW

Marie-Claude LarocheLongueuilHumour

Maude Cyr-DeschênesTémiscouata-sur-le-Lac


Camille CaronTémiscouata-sur-le-LacInterprète 18 ans et plus

EN PRESTATION : LAURÉATES 2015

MARC HERVIEUX

EN S

PECT

ACLE

Étienne Langevin

DÉGELIS

SAMEDI LE 21 MAI • 13h30 • Animation : Marie-Claude St-Laurent

Traiteur


JAMS de fin de soirée !

LA PLACE FESTIVAL DE L’HÔTEL 1212VOUS ATTEND !Du mercredi au vendredi, après les spectacles, on se donne rendez-vous à l’HÔTEL 1212 pour les JAMS animés par MARJOLAINE MORASSE ET FRED LABRIE réunissant les artistes de la relève et professionnels qui mettront leur talent en commun.

Ça va fêter...Vous y êtes tous conviés pour vivreLE TREMPLIN à fond de train !

5 À 7 AU

MARDI 17 MAI AU VENDREDI 20 MAIENTRÉE GRATUITE!

393, route 295, Dégelis • Information : 418 853-3233 • 418 853-5566

MARDI Lancement du minialbum

de Véronique Bilodeau (lauréate 2013)

MERCREDIMaude Cyr-Deschênes

(lauréate 2015)

JEUDIFred Labrie (finaliste 2014)

et Marjolaine Morasse (lauréate 2014)

VENDREDIDuo Camille et Antoine

(lauréate 2015)


Johanne Ouellet • Kate Monosiet • Alexandre Belzile Mario Cormier • Anne Boulanger • Marie-Pier Nadeau Rose-Emma Ouellet • Jean-Philippe Morin • Danny BlanchetNathalie Belzile • Annick Bédard • Mélanie Dumont Sylvie Michaud • Chantal Soucy • Lino Ouellet Caroline Lavertu • Guylain Jean • Éric Morneault Ghislaine Hamel

Ochestre du TremplinNous sommes fiers de collaborer au succès de l’événement en accompagnant les artistes tout au long du festival.

Dany ProvencherClavier, saxophone

et percussions

Maurice DeschênesPiano, guitare

et chef d’orchestreChristian Poirier

GuitarePierre-Emmanuel

BeaudoinBatterie

Sylvain AudetBasse

Merci aux bénévoles !

Merci aux juges !

LE TREMPLIN, une RÉUSSITE COLLECTIVE et une FIERTÉ COMMUNAUTAIRE !

Le comité organisateur du Tremplin tient à remercier les membres du jury des auditions et de l’événement.

Votre travail est grandement apprécié et votre compé-tence se reflète sur la qualité des spectacles. Depuis la première édition du Tremplin, plusieurs artistes ayant passé à Dégelis sont maintenant connus sur la scène artistique du Québec, preuve que nos juges ont le bon œil et la bonne écoute. Merci !

JUGES DES AUDITIONS :

Merci aux bénévoles qui font partie du Tremplin dans quelque sphère que ce soit. Ces précieux artisans contribuent à la présentation d’un festival renommé pour Dégelis et la région. Soyez toutes et tous remerciés pour votre implication dans ce beau rassemblement culturel.


merci et bravo !

Votez POUR VOTRE« ARTISTE COUP DE CŒUR »

En collaboration avec

Pour chacune des demi-finales, l’artiste qui recevra le plus grand nombre de votes recevra une bourse de 150 $.

Utilisez le coupon remis à l’entrée et déposez-le dans la boîte prévue à la sortie.

Aux professionnels qui soutiennent notre belle relève dans leur cheminement,

Le comité organisateur souligne le talent, la générosité et la passion de nos précieux professionnels. Merci de participer à l’épanouissement de notre belle relève et de faire grandir la renommée du Tremplin.

merci !Au nom de nos jeunes artistes

Mercià la Ville de Dégelis

La municipalité de Dégelis soutient fidèlement

Le Tremplin depuis sa création et l’ampleur que

connaît l’événement est le résultat, en grande partie,

de cette belle collaboration. L’organisation tient à

remercier toute l’équipe de la Ville et partage la fierté reliée au nom de Dégelis.


LESFORMATEURSComédienne (Karmina, Les Aimants, Chambres en ville, Nos étés), auteure-compositrice-interprète (album éponyme 2008), compositrice, productrice et réalisatrice (Une journée comme les autres, prix du meilleur court-métrage, Téléfilm Canada 2002), Isabelle Cyr est une artiste multidisciplinaire qui s’est démarquée au Québec et ailleurs par son talent et son engagement social. Diplômée en littérature et philosophie de l’Université McGill, et en jeu du Conservatoire d’art dramatique de Montréal, elle possède aussi une longue formation en musique classique notamment 11 ans de piano et 3 ans de chant du Collège Notre-Dame d’Acadie. Elle crée avec Yves Marchand le spectacle, Pays d’abondance, qui tourne présentement à travers le Canada et les Etats-Unis avec beaucoup de succès. Depuis 2011, elle assume la mise en scène du spectacle Jamais Trop Tôt du Festival International de la chanson de Granby. En 2012, elle participe, à titre d’interprète, à l’album Duos Improbables (duo avec Paul Piché - qu’on peut entendre en extrait sur la publicité télé du lait). Elle prépare en ce moment son deuxième album solo.facebook.com/isacadie

Auteur-compositeur-interprète et musicien émérite, Yves Marchand, a d’abord étudié en histoire à l’université de Sherbrooke, puis a travaillé comme animateur radio avant de se consacrer à la musique. Mais c’est avec le groupe Zébulon que ses talents d’auteur-compositeur-interprète se sont révélés. En 1994, Zébulon remporte le Félix de la découverte de l’année, puis en 1997, la formation gagne le Félix du meilleur groupe de l’année. Il agit en tant que membre du jury et formateur à la SPACQ, au Festival International de la chanson de Granby et Le Tremplin de Dégelis. Il assume la direction musicale et artistique de nombreux projets d’albums et de spectacles d’envergure dont Jamais Trop Tard, Jamais Trop Tôt pour le Festival International de la chanson de Granby et Mille mots d’amour au profit des Impatients. En 2010, il créé avec Isabelle Cyr le spectacle Pays d’abondance qui tourne depuis à travers le Canada avec beaucoup de succès. En 2014, il produit et réalise son deuxième album solo Si l’homme est fait de kilomètres pour lequel il signe aussi les arrangements, les paroles et les musiques.yvesmarchand.net

Depuis 1986, Marc Pérusse a réalisé plus de 70 albums. Collaborateur de longue date de Luc de Larochellière, il signe aussi des réalisations pour Daniel Lavoie, Lynda Lemay, Daniel Boucher, Le Cirque du Soleil, Roch Voisine, Isabelle Boulay, Renée Martel, Serge Fiori et plusieurs collectifs dont Félix Leclerc, Charles Aznavour, Yvon Deschamps et Diane Dufresne. Son travail lui a valu 17 nominations au Gala de L’Adisq ainsi que 5 trophées Felix.

Diplômé de l’École nationale de l’humour, il est producteur au contenu, directeur artistique et concepteur en chef à TVA pour de grandes émissions comme : La Grande Rentrée TVA, En route vers le Gala Artis, Tapis rouge et On connaît la chanson. Formateur depuis près de 20 ans en interprétation, en création humoristique et en improvisation, entre autres à l’École nationale de l’humour et au Festival Le Tremplin qu’il a déjà animé pendant plusieurs années. Improvisateur hors pair de la L.I.M., la GLOBALE, la LIMONADE et la LIPS. Séric, bien plus qu’un prénom étrange!

seric.ca

Geneviève Côté est chef des affaires du Québec à la SOCAN et gère le bureau de l’organisation à Montréal. Geneviève a plus de 15 ans d’expérience professionnelle dans l’industrie du divertissement musical, notamment en gérance d’artistes, édition, production et promotion de la musique. Elle a travaillé à titre de gestionnaire en administration et production chez plusieurs compagnies d’émissions de télévision et de tournées. Elle a été membre des conseils d’administration de la SOCAN et de la Fondation SOCAN pendant cinq ans, de même que de ceux de l’APEM, la SOPREF, la SODRAC et du Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens. Elle détient un diplôme en droit de l’Université d’Ottawa.

socan.ca

Isabelle Cyr Techniques vocales

et de scène

Chanteuse multidisciplinaire de plus de 25 ans d’expérience, elle a fait ses débuts avec le Montréal Jubilation Gospel Choir de Montréal. Elle débute professionnellement dans la revue musicale Du Rock à l’Opéra. Elle participe également aux revues musicales Génération Motown, Cinémashow, Esquire Show Bar et se fait connaître partout au Québec en devenant la chanteuse/choriste de l’émission Belle & Bum. Elle a deux albums à son actif et participe à plusieurs émissions de télé en plus de faire des spectacles partout au Québec et en Europe. Sylvie est également professeure de chant depuis 4 ans à l’Académie de musique Vivaldi sur la Rive-Sud de Montréal et a participé en 2015 à l’émission La Voix en tant que candidate.

sylviedesgroseilliers.comSylvie

Desgroseilliers Interprétation

Fort de plus de 15 ans d’expérience, Etienne Langevin est de loin le secret le mieux gardé au Québec. Beaucoup plus comique que connu, il parcourt la province sans relâche pour faire profiter de son grand talent de raconteur à toutes les tranches de la société. Jeunes, moins jeunes et encore moins jeunes saluent unanimement le talent de cet artiste authentique lors d’un spectacle qui ne ressemble à rien d’autre. Les gags s’enchaînent à la vitesse « grand V » et chacun s’y reconnaît d’une façon ou d’une autre. Il sera assurément dans votre région au cours de la prochaine année. Etienne est très fier de s’associer au Tremplin de Dégelis, car il croit fermement au pouvoir de la création artistique et ne rate pas une occasion d’y contribuer.etiennelangevin.ca

Étienne Langevin Écriture humoristique

Enseignante au secondaire pendant les treize premières années de sa carrière, Danielle s’oriente par la suite vers la psychologie et prend sa formation à l’Université du Québec à Trois-Rivières. Elle travaille dans ce domaine depuis 1985. Elle donne un atelier aux participants pour démystifier la compétition. Avec elle, le concours laisse la place au vrai sens du Tremplin.

Amélie Veille est auteure- compositrice-interprète et gui-tariste. Elle compte à son actif trois albums solo et plusieurs centaines de spectacles des deux côtés de l’Atlantique. À la suite du grand succès de Mon cœur pour te garder, elle lancera en juin son quatrième album, coécrit avec de grands auteurs français et réalisé par Antoine Gratton.

amelieveille.ca

Guillaume Arsenault parcourt les autoroutes de la chanson depuis plus de quinze ans au volant de son pick-up d’auteur-compositeur-interprète. Les jambes virilement enracinées dans le folk, il assume pleinement son instinct aventurier par ses expérimentations aussi audacieuses qu’harmonieuses. À la fois sensible et résolu, drôle et placide, ses pièces portent la signa-ture d’un artisan inspiré. Dans son pack-sac, il trimballe ses réussites de Petite-Vallée, les Prix Galaxie et Archambault, ses itinéraires d’ébéniste et de père, cinq albums ainsi que ses amitiés avec une harde d’artistes.guillaumearsenault.com

Danielle Lavoie Tous ensemble

et tous gagnants

Né à St-Hyacinthe sur la rive sud de Montréal, Nicolas Quintal, percussionniste de formation et de métier sera le batteur des stars tout au long des années 1990. Musicien quadruplement nominé au prix Junos, il a évolué aux côtés d’artistes tels Kevin Parent, Econoline Crush et Danko Jones. Du côté corporatif, il a œuvré au sein d’entreprises internationales telles The Agency Group, le Groupe Donald K Donald et le Cirque du Soleil. En octobre 2015, Quintal lance qilo; une firme événementielle basée à Moncton qui se spécialise en développement artistique et en gestion des médias sociaux.qilo.ca

Nico Quintal «BIO-S’FAIRE»

Yves Marchand Écriture de chansons

Marc Pérusse Création musicale

Séric Coaching de scène

en humour

Geneviève Côté SOCAN/atelier portant sur les droits d’auteurs

Guillaume Arsenault

SOCAN/atelier portant sur les droits d’auteurs

Amélie Veille SOCAN/atelier portant sur les droits d’auteurs


LES JUGESC’est avec ravissement que Guylaine revient au Tremplin cette année. Les derniers mois ont été bien remplis pour elle. Chroniqueuse à l’émission «Marina» diffusée à Radio-Canada, auteure de 2 best-sellers; «Deux garçons à la mère» et «C’est bon d’être moi», loufoque «Margot» dans l’émission pour enfants «Brigade Animo», et depuis peu, marraine de la «Fondation Véro & Louis» qui a pour mission de construire un milieu de vie adapté pour des adultes autistes. Emmenez-en des projets ! Bon Tremplin!guylaineguay.com

Sophie Boucher est originaire du Québec et vit maintenant en Acadie. Elle travaille à la Société Radio-Canada depuis la fin des années 80 à titre d’animatrice, de journaliste et de chroniqueuse. Elle a écrit un livre «Une bévue de Zarah Violette», publié chez Bouton d’Or Acadie. Elle est une passionnée de littérature et de musique. Et elle ne rate jamais une occasion de rire un bon coup.

ici.radio-canada.ca

Geneviève Côté est chef des affaires du Québec à la SOCAN et gère le bureau de l’organisation à Montréal. Geneviève a plus de 15 ans d’expérience professionnelle dans l’industrie du divertissement musical, notamment en gérance d’artistes, édition, production et promotion de la musique. Elle a travaillé à titre de gestionnaire en administration et production chez plusieurs compagnies d’émissions de télévision et de tournées. Elle a été membre des conseils d’administration de la SOCAN et de la Fondation SOCAN pendant cinq ans, de même que de ceux de l’APEM, la SOPREF, la SODRAC et du Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens. Elle détient un diplôme en droit de l’Université d’Ottawa. socan.ca

Amélie Veille est auteure-compositrice-interprète et guitariste. Elle compte à son actif trois albums solo et plusieurs centaines de spectacles des deux côtés de l’Atlantique. À la suite du grand succès de Mon cœur pour te garder, elle lancera en juin son quatrième album, coécrit avec de grands auteurs français et réalisé par Antoine Gratton.

amelieveille.ca

Né à St-Hyacinthe sur la rive sud de Montréal, Nicolas Quintal, percussionniste de formation et de métier sera le batteur des stars tout au long des années 1990. Musicien quadruplement nominé au prix Junos, il a évolué aux côtés d’artistes tels Kevin Parent, Econoline Crush et Danko Jones. Du côté corporatif, il a œuvré au sein d’entreprises internationales telles The Agency Group, le Groupe Donald K Donald et le Cirque du Soleil. En octobre 2015, Quintal lance qilo; une firme événementielle basée à Moncton qui se spécialise en développement artistique et en gestion des médias sociaux.

qilo.ca

Possédant maintenant sa propre boîte de gérance et de production, Junior Girardeau a suivi une formation en interprétation à l’école de théâtre de St-Hyacinthe ainsi qu’en écriture humoristique à l’École nationale de l’humour au début des années 2000. En 2005, il joint les rangs de Juste pour rire à titre de directeur artistique et de producteur afin de développer le volet « Relève » tant sur la scène qu’à la télévision.

productionsfeedback.com

Passionnée de culture et de musique, cette chargée de projets multimédias à Télé-Québec a, tour à tour, été productrice de clips musicaux, productrice radio, chargée de projet au secteur culturel de Télé-Québec où elle a notamment donné naissance aux émissions Belle et Bum, Ça manque à ma culture, Voir, etc. Elle coordonne maintenant la diffusion multiplateforme des émissions telles que Formule Diaz, Deux hommes en or, L’espace d’une chanson, les concours de musiciens de Belle et Bum, Les brutes et plusieurs autres projets interactifs.

telequebec.tv

Guillaume Arsenault parcourt les autoroutes de la chanson depuis plus de quinze ans au volant de son pick-up d’auteur-compositeur-interprète. Les jambes virilement enracinées dans le folk, il assume pleinement son instinct aventurier par ses expérimentations aussi audacieuses qu’harmonieuses. À la fois sensible et résolu, drôle et placide, ses pièces portent la signature d’un artisan inspiré. Dans son pack-sac, il trimballe ses réussites de Petite-Vallée, les Prix Galaxie et Archambault, ses itinéraires d’ébéniste et de père, cinq albums ainsi que ses amitiés avec une harde d’artistes.guillaumearsenault.com

Guylaine Guay

Sophie Boucher

Geneviève Côté

Amélie Veille

Nico Quintal

Junior Girardeau

Annick Charette

Guillaume Arsenault


ÉQUIPE ARTISTIQUEFrance M. Lavoie Responsable du volet artistiqueMarc Hervieux Porte-parole et animateur de la finaleMarie-Claude St-Laurent Porte-parole jeunesseJoël Legendre Animateur des demi-finalesÉtienne Langevin Animateur du souper-galaMarjolaine Morasse et Fred Labrie Animateurs des jamsAnne Boulanger Directrice artistiquePhilippe Beaulieu Responsable des juges

ORCHESTREMaurice Deschênes Directeur musical, piano et guitareDany Provencher Clavier, saxophone et percussionsChristian Poirier GuitarePierre-Emmanuel Beaudoin BatterieSylvain Audet Basse

ÉQUIPE TECHNIQUEDirection technique Rémi Hovington et Christian OuelletSonorisation et éclairage Buckwit AudioChef technicien et sonorisation Place Desjardins Marc FournierSonorisation de scène Olivier LebelRégisseurs de scène Rémi Hovington et Christian OuelletÉclairage Place Desjardins Jason BélangerRégisseur aux installations techniques Jean-Philip BlierSonorisation Zoom Trampoline Jean-Philip Blier

Production vidéo Productions Martin PerronRéalisateur-cinéaste Martin PerronCaméramans Pascal Gélinas et Jean-Luc BlanchetDiffusion radio Horizon 95,5 FMPhotographe officiel des remises de prix Yves Breton, Breton photo enr.

CONSEIL D’ADMINISTRATIONFrance M. Lavoie Fondatrice, vice-présidente, responsable de l’artistique et du financementRémi Hovington Vice-président et responsable de la techniqueGuildo Soucy Secrétaire et responsable de la logistiqueMicheline Rivard Responsable des spectacles hors-concoursPâquerette Hovington Responsable du service aux artistesJean-Claude Bélanger Responsable des décors et du souper-galaChristian Ouellet Responsable de la techniqueJeannot Raymond Responsable des finances

EMPLOYÉESChantal St-Laurent CoordonnatriceLinda Lévesque Responsable des inscriptions et de la billetterieMichelle Ouellette Agente de bureau

CRÉDITSConception graphique Info Dimanche, papier • web • mobile

LES PRIX ET BOURSES

BOURSES1 500 $

Lauréat Auteur-compositeur-interprète

1 500 $Lauréat Humour

1 500 $Lauréat


1 000 $Lauréat


500 $Bourse

« Numéro Coup de cœur du jury »

Humour

150 $Bourse remise à chaque artiste «Coup de cœur Hydro-Québec»

choisi par le public lors des demi-finales

150 $ Bourse remise aux trois

finalistes de chaque catégorie

150 $Bourse remise à chaque

participant de la catégorie Trampoline

Prix Télé-Québec Participation d’un finaliste à l’émission Belle et Bum, diffusée à l’antenne de Télé-Québec au cours de la saison 2016-2017.

Prix « Festival international de la chanson de Granby» remis au lauréat de la catégorie interprète 13-17 ans Le récipiendaire aura la chance de participer au spectacle Jamais Trop Tôt présenté au Palace de Granby, en août 2016.

Bourse «SODEC» de 1000 $ remise à un participant ayant séduit le jury par sa présence, son charisme et son originalité.

Prix «Coup de coeur du Collège Notre-Dame de Rivière-du-Loup»Participation d’un artiste de l’Est du Québec ou du Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick au spectacle de variétés annuel du Collège Notre-Dame de Rivière-du-Loup.

Prix de La Fabrique culturelle Réalisation d’une capsule vidéo mettant en lumière le talent d’un finaliste sur La Fabrique culturelle de Télé-Québec.

Participation à la 23e édition de Ma première Place des Arts offerte à un interprète 18 ans et plus de l’Est du Québec ou du Nouveau-Brunswick.

Prix «Radio-Diffusion»Diffusion d’une chanson d’un finaliste de la catégorie auteur compositeur-interprète sur les ondes du Groupe Radio Simard du 1er juin au 15 septembre 2016.

Prestation en première partie d’un spectacle d’Étienne Langevin offert à un participant de la catégorie Humour.

Ce prix permettra à un auteur-compositeur-interprète sélectionné par Vitrines sur la relève d’offrir une prestation rémunérée dans le cadre de la Série Découvertes dans la Ville de Québec.

Le Festival Juste pour rire offre la chance au lauréat de la catégorie humour de performer sur la scène Loto-Québec lors du Festival Juste pour rire présenté à l’été 2016.

Stage d’observation à l’École nationale de l’humour offert à un participant de la catégorie humour.

Bourse de 1000 $ pour la chanson primée offerte par la SOCAN à un auteur-compositeur-interprète.

LE TALENT DE DEMAINSE RÉVÈLE AUJOURD’HUI

aiment la relève

et

Le lauréat du Prix Télé-Québec méritera une participation à Belle et Bum. Bonne chance !

2 LE RENDEZ-VOS - Le Tremplinfestivalletremplin.com/images/programmation/Tremplin2016web.pdf · Je...

Documents

Transcript of 2 LE RENDEZ-VOS - Le Tremplinfestivalletremplin.com/images/programmation/Tremplin2016web.pdf · Je...