1415 Silver E‑M5 Mark III Kit

Les caractéristiques et le design sont sujets à des modifications sans aucune communication préalable ou obligatoire de la part du fabricant

E‑M5 Mark III Kit1415 Silver• Capteur AF de type croisé

pour une précision accrueet davantage de flexibilitélors de la mise au point surle sujet

• Mode Pro Capturepour une prise de vueinstantanée avec laprécision souhaitée

• Ultra rapide • Mobilité inégalée avecdesign compact, léger, etgrands téléobjectifs

• Construction résistanteaux éclaboussures/à lapoussière/au froid quiamortit les chocs, pour uneprise de vue sans souci

• Le capteur 20M Live MOSaméliore les performances,la qualité d'image, pourune prise de vue en hautesensibilité

• Processeur d'imagesTruePic VIII avec doublesystème quatre cœurset processeur dédiéau traitement desperformances de l'AF

• Stabilisateur d'image sur5 axes jusqu'à 6,5 niveauxde compensation deperformance (vitesse del'obturateur) avec desobjectifs M.Zuiko Procompatibles

All you need. Break free.

Fini l’équipement massif. L’E-M5 Mark III est l’un des appareils photos les plus légers et compacts de sa catégorie jamais conçus.Votre liberté est totale. Vous disposez de tout ce dont vous avez besoin pour vivre pleinement votre passion pour la photo ou lavidéo. Bien qu’extrêmement petit de par sa taille, il renferme un système de haut niveau, équipé de technologies avancées et defonctions de prise de vue qui vous donnent le moyen d’exprimer votre style photographique. Obtenez la qualité d’image que vousrecherchez tant.


Spécifications

TypeMonture d'objectif Micro Four Thirds

CapteurType 4/3'' Capteur Live MOSNbre de pixels effectifs 20,4 MégapixelsGamme de filtre Filtre de couleurs primaires (RVB)Format 4:3 / 17,3 x 13,0 mmPleine résolution 21,8 Mégapixels

MoteurType TruePic VIII

FiltreFiltre anti poussière Filtre à onde supersonique

ViseurType Viseur ElectroniqueNombre de pixels 2,360 K pointsRéglage Dioptrique Équipé -4,0 - +2,0 dioptres / Type

intégréAngle de visée Approx. 100%Grossissement Max. 1,37 x Avec objectif 50 mm

réglé sur l'infini à - 1 dioptre (selon lemodèle de viseur sélectionné)

Visée oculaire 27 mm à -1 dioptres de l'œilleton del'oeilleton

Design Sélection de 3 stylesInformations affichées Valeur d'ouverture

Vitesse d'obturationVue AF (super impose)Confirmation AFVerrou AFAuto bracketIndicateur niveau de batterieExposition compensation indicateurIndicateur de compensationd’expositionIndicateur du niveau d'expositionMode expositionFlashFlash FPMode activation ISMode mesureNombre d'images enregistrablesBalance des blancsIndicateur de niveauLumière & ombreFonction de prévisualisationHistogramme

Correction de latempérature descouleurs

+/- 7 Niveaux

S-OVF Élargit la gamme dynamique enmode Live View*Disponible avec le viseur électronique en modeP, A, S et M. Les filtres artistiques, le noir etblanc et l'exposition ne sont pas disponiblesavec le viseur électronique.


Live ViewInformations affichées Ouverture

Vitesse d'obturationAuto bracketVerrouillage AEMode mise au pointMode de prise de vueIndicateur niveau de batterieMode activation ISMode détection visage/yeuxMode enregistrementISOMode rafaleBalance des blancsMode mesureExposition Valeur de compensationImage écran AFConfirmation AFInformation prises de vueMesure spotSuper FPStatut FlashEcran tactileLongueur focaleMode flashHistogrammeIndicateur de niveauLumière & ombreFocus peakingNombre d'images pouvant êtrestockéesPersonnalisationDétection de visageIntensité du flashWi-Fi

Champs de vision Approx. 100%Niveau degrossissement

3 / 5 / 7 / 10 / 14 x

Extension plagedynamique

Quand utilisez l'HDR1 ou l'HDR2

Affichage modes ComparaisonPoignée (4 types)GridHistogrammeIndicateur de niveauGrossissement de l'imageInformation standardOff

Stabilisateur d'imageType Capteur mobileModes 5 axes, activation verticale ou

horizontale, automatiquePlage decompensation

Par palier de 6,5 IL (Stabilisation)

Par palier de 5,5 ILBasé sur des conditions de mesure de la CIPA.

Stabilisation Live View DisponiblePriorité stabilisationobjectif

Disponible


Système de mise au pointType Système de détection différentiel de

phase TTL, système de détectionde contraste Si un objectif noncompatible avec le système AFcontraste rapide est utilisé ilfonctionnera uniquement en modeMF assisté

Zone de mise au point 121 points * /121 points AF à détection decontrasteToutes les cibles, cible unique(normale/petite), cible groupée (5zones/9 zones/25 zones)* Tous de type croisé

Verrou AF Disponible; Verrouillé par premièreposition du déclencheur en modeAF simple. Bouton verrou AE/AF(Personnalisable)

Modes Mise au point manuelleSimple AF*AF* continuPréréglage MF**AF* TrackingStacking* avec réglage manuel** Les valeurs de réglage de la distance sontdes estimations approximatives et seuls lesobjectifs AF peuvent être utilisés.

Illuminateur AF ÉquipéMise au point manuelle Disponible; Avec la zone de mise

au point élargie ou la mise au pointmaximum

Détection de visage Détection des yeux AF : OFFPriorité côté gauchePriorité latéralePriorité côté droit

AF Tracking DisponibleAF tracking Disponible; Disponible en mode AF

continuFocus peakingSélection de couleur Blanc, noir, rouge et jauneIntensité haut/moyen/basEffet rétroéclairé On / OffMode BracketingNombre d'images 3 - 999 lecteursTaille de palier 10 Niveaux

Compatible avec : Tous les objectifsAF Micro Four Thirds

Mode Focus StackingTechnologie 8 photos sont prises à différentes

zones de mise au point etautomatiquement compiléesensemble en une seule imageCompatible avec : M.Zuiko Digital ED60mm F2.8 Macro, M.Zuiko DigitalED 30mm F3.5 Macro, M.ZuikoDigital ED 7-14mm F2.8 PRO,M.Zuiko Digital ED 8-25mm F4 PRO,M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8PRO, M.Zuiko Digital ED 12-100mmF4 IS PRO, M.Zuiko Digital ED40-150mm F2.8 PRO, M.Zuiko DigitalED 100-400mm F5.0-6.3 IS, M.ZuikoDigital ED 150-400mm F4.5 TC1.25xIS PRO, M.Zuiko Digital ED 8mmF1.8 Fisheye PRO, M.Zuiko DigitalED 300mm F4 PROM.Zuiko Digital 1.4x TeleconverterMC‑14, M.Zuiko Digital 2xTeleconverter MC‑20Angle de vue devient légèrement plus petit

Système d'expositionModes Programme automatique

Priorité ouverturePriorité vitesseManuelPoseTempsFilmHDRPrise de vue personnalisé

Compensationd'exposition

+/- 5 IL (1, 1/2, 1/3 paliers)

Remarque : Ecran et viseurélectronique affiche seulementjusqu'à ±3 EV.

Exposition liée aubracketing

2 / 3 / 5 images (+/- 1/3, 2/3, 1 palierEV)7 images (+/- 1/3, 1/2, 2/3 paliers EV)

Bracketing ISO 3 images (1/3, 1/2, 1 palier EV)Verrouillage AE DisponibleMon Mode 3 Paramètres stockables

Technologie d'équilibrage des zonesd'ombreFlicker Scan: Disponible pour M, S etmode silencieux (peut être confirméen mode Live View)

Bracketing HDR 3 / 5 images (+/- 2 / 3 paliers EV)7 images (+/- 2 paliers EV)

Multi expositionNbre d'image max 2 images (prise de vue)

3 images (édition)Contrôle de gainautomatique

Disponible

Aide de cadrage Live View

Mesure de la lumièreType Mesure TTL pleine ouvertureZones 324 zones Système de détection

multi-patternPlage de détection -2 - 20 IL (17mm f2.8, ISO 100)Modes Mesure ESP

Mesure SpotMesure centrale pondéréeHaute lumièreOmbre


Filtres artistiquesModes Pop Art

Flou artistiqueCouleur pastel et lumineuseTonalité légèreAspect granuleuxSténopéDioramaTraitement croiséTon dramatiqueSépiaFeutreAquarelleVintageMode couleur sélectiveBleach BypassFilm instantané

Variation / Effet DisponibleBracketing Filtresartistiques

Filtres artistiques sélectionnable

* 18 couleurs sélectionnables

SensibilitéAuto (personnalisable, par défaut niveau

ISO faible - 6400)Manuel ISO LOW - 25600 par paliers ISO de

1/3 et 1 IL

DéclencheurType de déclencheur Obturateur automatiqueRetardateur 2 s / 12 s / Personnalisation

Vitesse de déclenchementPlage d'obturationrapide

1/8000 - 60 s (par palier de 1/3, 1/2, 1IL)

Mode pose Jusqu'à 30 minutes (sélection dutemps dans le menu, réglage usine 8minutes)

Super Haute résolutionType de déclencheur Obturateur électroniqueVitesse d'obturation 1/8000 - 60 sTemporisation dedémarrage

0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15. 30 s

Résolution JPEG: 8160 x 6120 / 5760 x 4320RAW: 10368 x 7776Équivalent à un capteur 50M / 25Mpixel (8 photos combinées à un JPEGsimple en utilisant le déplacement ducapteur)Disponible en mode P/A/S/MInstallez Olympus Workspace pour développervos photos sur un PC.

Mode AntichocType de déclencheur Obturateur électronique premier

rideauVitesse d'obturation 1/320* - 60 sTemporisation dedémarrage

0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15, 30 s

* Pour des vitesses de plus de 1/320 sec.,l'obturateur mécanique est automatiquementsélectionné.

Mode SilenceType de déclencheur Obturateur électroniqueVitesse d'obturation 1/32000 - 60 sTemporisation dedémarrage

0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15. 30 s

Flicker ScanImages 1/7634 - 1/50 sFilms 1/250 - 1/30 s *

* Les taux d'images de plus de 30fps sont limitésà leur valeur réciproque


Balance des blancsSystème WB Auto Système de détection avancé avec

capteur Live MOSBalance des blancsmanuelle (une touche)

Disponible

Balance des blancsbracketing

3 images / +/- 2, 4, 6 Paliers de lamire

Balance des blancstouche directe

4 réglages pouvant être enregistrés

Personnalisation WB Un réglage de température (Kelvin)peut être enregistré (2000K‑14000K)

Préréglage des valeurs TungstèneFluorescent 1Plein soleilFlashCiel couvertOmbreSous-marin

Ajustement flash auto Off / Auto WB / FlashConserve les couleurschaudes

On / Off

Prises de vue en rafaleRapidité (H) Approx. 10 Im/s

Nbre d'image max: RAW 150 / JPG(LF): Selon la capacité de la carte

Rapidité (L) 6 Im/sNbre d'image max: RAW / JPG (LF):Selon la capacité de la carte

Mode SilenceRapidité (H) Approx. 30 Im/s

Nbre d'image max: RAW 23 / JPG(LF): 26

Rapidité (L) Approx. 10 Im/sNbre d'image max: RAW 152 / JPG(LF): Selon la capacité de la carte

Mode Pro CaptureRapidité (H) Approx. 30 Im/sRapidité (L) Approx. 10 Im/sCadres pré-déclench. 0 - 14 images (enregistré pour le

déclenchement à moitié avant ledéclenchement total)

Limiteur nbre d'images 1 - 99 images / Désactivé (imagesillimitées) (y compris cadres pré-déclench.)

Conditions Carte mémoire : TOSHIBA SDHCUHS-II R95 W90 EXCERIA™Quand utilisé avec l'objectif M. ZuikoDigital ED 12-40 mm F2,8 PROLa vitesse de prise de vueséquentielle maximale peut êtreaffectée par plusieurs facteurs,notamment l'objectif utilisé,l'ouverture, la vitesse de l'obturateuret la sensibilité ISO.La vitesse de prise de vue réelle peutdevenir plus lente que la vitesse deprise de vue réglée (de l'ordre dequelques images par seconde). Sile bracketing des ISO est utilisé, lesperformances seront affectées à unniveau ISO de 2000 ou plus.


Traitement d'imageEspace colorimétrique sRVB / Adobe RVBNetteté et contraste 5 NiveauxContraste 5 NiveauxSaturation 5 NiveauxFiltre noir et blanc Jaune, Orange, Rouge, VertFiltre noir&blanc Sépia, bleu, violet ou vert en mode

noir et blancMode imageGradation 4 Niveaux (Auto, Haute lumière,

normal, et basse lumière)Moteur TruePic VIIIBracketing Filtresartistiques

Disponible

Effet convertisseur télé 2 xCompensation fisheye Disponible lorsque M. Zuiko Digital

ED 8mm fisheye Pro est fixé àl'appareil Angle de vue réglable en 3niveaux Compensation automatiquelorsque vous utilisez des modessous-marins, disponibles (peut êtreconfirmé en mode Live View)

FlashType Flash détachable et orientable (kit)Modes AUTO

ManuelManuel (Plein, 1/4, 1/16, 1/64)Réduction des yeux rougesSynchro lente avec Anti-Yeux rougesSynchronisation lenteSynchro lente 2è rideauFill inOffTTL-Auto

Compensation du flash +/- 3 IL / 1/3, 1/2, 1 palier EVNombre guide 12.9 (ISO 200)Vitesse X-sync 1/250 s

Contrôleur de flash externeVitesse X-sync 1/250 s / 1/8000 s (Super FP)Type AUTO TTL, AUTO, MANUEL, AUTO

FP TTL , FP MANUELModes Auto

Réduction des yeux rougesSynchronisation lente2ième rideau et synchro lenteFill-in pour Flash exclusifManuel

Intensité +/- 3 IL (1/3, 1/2, 1 palier EV)Note : Quelques fonctions sont uniquementdisponibles qu'en association avec le flashexterne

Flash externecompatible

FL‑14, FL‑20, FL‑36R, FL‑50R,FL‑300R, FL‑600R, FL‑700WR,FL‑900R, STF‑8

Contrôle Flash Sans FilNombres de canaux 4 CanauxFlash externecompatible

FL‑36R, FL‑50R, FL‑300R, FL‑600R,FL‑700WR, FL‑900R

Méthode de contrôle Déclenchée et contrôlée par le flashexterne

Groupe de réglage 4 groupesDisponible quand utilisé avec desappareils photo compatibles avec lesystème flash RC sans fil d'Olympus .

Radiocommandé sansfil

Disponible

EcranType d'écran LCD multi angles - Ecran tactileTaille écran 7,6 cm / 3,0'' (3:2)Résolution 1037 K pointsRéglage luminosité +/- 7 NiveauxBalance de couleur +/- 7 Niveaux couleurs vives (par

défaut) / NaturellesContrôle touche defonctions

Grossissement zone AFSélection zone AFFiltres artistiquesGrossissementGrossissement lectureCadre avant et arrièreLive GuideModes scèneMode de prise de vueDéclenchement de l'obturateurSuper panneau de contrôleConnexion Wi-Fi


Indicateur de niveauDétection 2-axesEcran Affichage et viseur arrière

Super panneau de contrôleInformations affichées Indicateur Batterie

Mode enregistrementVitesse d'obturationValeur d'ouvertureExposition compensation indicateurISOBracketing AECadre AFMode mise au pointNotification AELDétection de visageNombre d'images stockablesMode mesureMode expositionNiveau d'exposition de la prise devueCompensation du flash ValeurEspace colorimétriqueGradationSaturation des couleurs Valeur decompensationNetteté Valeur de compensationCompensation de contraste valeurBalance des blancsBalance des blancs valeur decompensationRéduction du bruitMode flashMode lectureTempérature interne attentionHistogramme

Formats d'enregistrementsRAW 12 bitEnregistrementparallèle RAW & JPEG

Appliqué enregistrement parallèle

JPEG AppliquéFormat 4:3 / 3:2 / 16:9 / 6:6 / 3:4

Taille de l'imageRAW 5184 x 3888 compressé

5184 x 3888 Fine (1/4 compression)

Enregistrement imageEXIF 2.3DCF AppliquéRAW Appliqué

Système d'enregistrement vidéoFormatd'enregistrement

MOV(MPEG‑4AVC/H.264)

Mode image PlatTime code Rec run / Free run

Drop frame (DF) / Non-drop frame(NDF)

Mode stabilisationd'image

Appliqué Capteur mobile

M-IS1 (Déplacement du capteurd'image et du stabilisateur d'imageélectronique avec IS multi motion)M-IS2 (Déplacement du capteurd'image avec IS multi motion)

Qualité vidéo 4K 4096 x 2160 (C4K) / 24p / IPB (env.237 Mbps)3840 x 2160 (4K) / 30p, 25p, 24p /IPB (env. 102 Mbps)

HD Qualité vidéo Full HD 1920 x 1080 (16:9) / 30p,25p, 24p / ALL-I (A-I), IPB (SF, F, N)(MOV)Full HD 1920 x 1080 (16:9) / 60p,50p / IPB (SF, F, N) (MOV)HD 1280 x 720 (16:9) / 60p, 50p, 30p,25p, 24p / ALL-I (A-I), IPB (SF, F, N)(MOV)ALL-I: ~ 202 MbpsFullHD IPB (SF: ~52Mbps, F:~30Mbps)HD IPB (SF: ~26Mbps, F: ~14Mbps,N: ~10Mbps)

Tempsd'enregistrementmaximum

29 min (MOV)

Taille fichier max. 4 Go (AVCHD)Modes d'exposition Priorité ouverture

ManuelProgramme automatiquePriorité vitesse* La cadence d'image peut diminuer lorsquevous utilisez certains filtres artistiquesCarte mémoire SD haute capacité ou class 10est recommandée pour la vidéo.La carte U3 UHS-II ou UHS-I est recommandéepour les images


Spécialiste en VidéoEnregistrement ultrarapide

1920x1080 (MOV) / 120 Im/s

Compteur 4k, 1080p, 720p (AVI Motion JPEG®)Fast motion DisponibleSlow motion DisponibleEffets Vidéo Prise de vue multiple

Une photoFondu artistiqueTéléconvertisseurVieux film

Filtres artistiques Traitement croiséDioramaTon dramatiqueSépiaAspect granuleuxFeutreTonalité légèreCouleur pastel et lumineuseSténopéPop ArtFlou artistiqueVintageMode couleur sélectiveBleach Bypass* 18 couleurs sélectionnablesFréquence d'images limité à 30 images/s ouinférieur

HDMI Live ViewMode écran Le signal vidéo et les infos s’affichent

Lors de l’enregistrement, les vidéos s’affichentsimultanément sur l’écran en HDMI et surl’appareil photo, mais les infos s’affichent surl’un des deux dispositifs uniquement.Pendant la lecture des vidéos, les imagess’affichent simultanément sur l’écran en HDMI(dimensions normales) et sur l’appareil photo(dimensions normales ou élargies).

Mode enregistrement Uniquement le signal vidéo est traitéLa qualité vidéo est définie sur YCbCr 4:2:2(8 bits), la fréquence d’image suit le réglagevidéo (les réglages 24p, 30p et 60p ne sont pasrecommandés), et le son est enregistré.

Flicker Scan Disponible en mode M (peut êtreconfirmé en mode Live View)

Système d'enregistrement AudioMicro interne StéréoFormatd'enregistrement

Enregistrement en son hautequalité (stéréo PCM linéaire/24 bits,fréquence d’échantillonnage 96 kHz)Stéréo PCM/16bit, 48kHz, Formatbase Wave

Rotation Auto 30 sHaut-parleur ÉquipéFonctions microphone Réduction du bruit du vent

Volume d'enregistrementLimiteur volumeAudio Dubbing

Visualisation d'imagesModes Simple

IndexCalendrierZoomFilmDiaporamaBoîte lumineuse

Annotation sonore surimage

Disponible

Mode histogramme envisualisation

Disponible

Information prises devue

Off / On

AVERTISSEMENTLumière/ombre

Disponible

Fonction : effacement, protection, copierModes effacement Simple, tout, sélectionMode protection del'image

Une image, sélectionner des images,toutes les images, protection images(une/toutes les sélections)

Edition imageFonctions Edition Edition fichier RAW

Réduction des yeux rougesSépiaNoir & BlancRedimensionnementCorrection de saturationCorrection de luminositéCorrection de la balance des couleursEquilibrage des ombresRecadragee-portraitFormat


MenuMenu multilingueintégré à l'appareil

Anglais, Français, Allemand,Espagnol, Italie, Russe, Tchèque,Danois, Polonais, Portugais, Suédois,Norvégien, Finlandais, Croate,Slovaque, Hongrois, Grec, Turque,Lettonie, Estonie, Lithuanien,Ukrainien, Serbe

Options de personnalisationTouche depersonnalisation

Équipé

Mon Mode 1 paramètre sauvegardable (peut êtreréglé par le cadran)

Réglage usine Complet/basiqueBouton programmable Équipé

InterfaceMédia Carte mémoire SD (compatible

SDHC, SDXC, UHS-I, UHS-II) Cartemémoire SD haute capacité ou class10 est recommandée pour la vidéo.Une carte UHS-II ou UHS-I U3 estrecommandée pour la prise de vue4K, C4K, ALL-I.

HDMI™ Appliqué Connexion micro Type D *"HDMI", le logo HDMI et "High-DefinitionMultimedia Interface" sont des marquesdéposées de HDMI licence LLC.

USB 2.0 Haute Vitesse AppliquéConnexion sans fil Wi-Fi

Bluetooth®Protocole decommunication

Bluetooth® Low Energy Ver.4.2

Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi AllianceLes logos et la marque du mot Bluetooth®sont des marques commerciales enregistréesappartenant à Bluetooth SIG, Inc. et touteutilisation de ces marques par OLYMPUSCORPORATION s'effectue sous licence.

Griffe flash ÉquipéPrise microphone mini-jack 3.5 ø

Fonctions Wi-FiConnexion simple Réglage du code QRPrise de vue sans fil Live View

Mise hors tensionRec ViewRetardateurMise au point & déclenchement écrantactileModes exposition P/A/S/MMode poseZoomEnregistrement VidéoLive CompositeCourt-métrage

AlimentationBatterie BLS‑50 Batterie Lithium-Ion (Inclus)Mode veille 1, 3, 5, 10 mn. et offDurée de vie de labatterieNombre prises de vue 310 lecteurs (avec la carte Toshiba

Exceria SDHC UHS-I, le stabilisateurd’images activé, sans flash,conformément aux normes de testCIPA)

Enregistrement Vidéo 60 min (Conditions norme JEITA)110 min (quand le zoom et les autresfonctions opérationnelles ne sont pasutilisées)

Chargement USB La performance varie en fonction desdifférents appareils USB

EnvironnementTempérature -10 - 40°C Température de

fonctionnement / -20 - 60°CTempérature de stockage

Humidité 30 - 90% Environnement humidité /10 - 90% humidité de stockage

DimensionsLargeur 125,3 mmHauteur 85,2 mmProfondeur 49,7 mmPoids 414 g (inclus batterie et carte

mémoire)366 g (Boîtier uniquement)

ExtérieurCouleurs disponibles Noir

Silver

1415 Silver E‑M5 Mark III Kit

Documents

Transcript of 1415 Silver E‑M5 Mark III Kit