EZ Silver E‑M5 Mark II Kit 1442

Les caractéristiques et le design sont sujets à des modifications sans aucune communication préalable ou obligatoire de la part du fabricant

E‑M5 Mark II Kit 1442EZ Silver• Premier système de

stabilisation d'images sur5 axes au monde intégrédans le boîtier, compatibleavec tous les objectifs.

• Superbe qualité d'image

• Tropicalisé et résistant aufroid

• Filtre anti-poussièreexclusif (SSWF)

Le plus performant des stabilisateurs d'image

Le nouvel OM-D E-M5 Mark II transforme un appareil photo référence sur le marché en un outil sophistiqué permettant auxphotographes et aux vidéastes d’exprimer leur créativité spontanée, avec un appareil offrant l’esthétique et la convivialité d’unéquipement professionnel haut de gamme. La première génération de l’E-M5 offrait aux photographes passionnés la possibilitéd’égaler la qualité d’image des reflex numériques pour les clichés pris à main levée, sans recourir à un trépied ou à d’autresaccessoires. Son poids plume, sa conception compacte et son système unique de stabilisation d’image sur 5 axes étaient les piliersde ses performances. Olympus a perfectionné ce système pour l’E-M5 Mark II, qui possède désormais le stabilisateur d’image leplus puissant au monde. La stabilisation permet de descendre à des vitesses d’obturation 5 fouis plus lentes, ce qui se traduit parune qualité d’image étonnante, même par faible luminosité. La qualité de fabrication du boîtier de l’OM-D, utilisable par tous lestemps, est à la hauteur de ses performances. Grâce à son stabilisateur sans équivalent et à son design robuste et compact, lesvidéastes exigeants peuvent désormais filmer en extérieur à main levée – sans flou et sans bruit – sans s’encombrer d’équipementssupplémentaires, même par faible luminosité. Le nouveau mode vidéo de l’OM-D propose diverses fréquences et la Full HD jusqu’à77 Mbit/s, tandis que ses commandes tactiles optimisées ouvrent de nouvelles possibilités créatives. Grâce à son écran LCDinclinable multi-angles et à son généreux viseur électronique, le Mark II permet à son propriétaire d’avoir une excellente visée entoute situation. Un choix de plus de 40 objectifs interchangeables ZUIKO permet d’atteindre des résultats spectaculaires, sansoublier l’épatante nouvelle fonction de cliché Haute Résolution à 40M de pixels


Spécifications

TypeBoîtier Boîtier en alliage de magnésiumMonture d'objectif Micro Four Thirds

CapteurType 4/3'' Capteur Live MOSNbre de pixels effectifs 16,1 MégapixelsGamme de filtre Filtre de couleurs primaires (RVB)Format 4:3 / 17,3 x 13,0 mmPleine résolution 17,2 Mégapixels

MoteurType TruePic VII

FiltreFiltre anti poussière Filtre à onde supersonique

ViseurType Viseur ElectroniqueNombre de pixels 2,360 K pointsRéglage Dioptrique -4,0 - +2,0 dioptres / Type intégréChamps de vision Approx. 100%Grossissement Max. 1,48 x Avec objectif 50 mm

réglé sur l'infini à - 1 dioptre (selon lemodèle de viseur sélectionné)

Visée oculaire 21 mm à -1 dioptres de l'œilleton del'oeilleton

Design Sélection de 3 stylesInformations affichées Valeur d'ouverture

Vitesse d'obturationVue AF (super impose)Confirmation AFVerrou AFAuto bracketIndicateur niveau de batterieExposition compensation indicateurIndicateur de compensationd’expositionIndicateur du niveau d'expositionMode expositionFlashFlash FPMode activation ISMode mesureNombre d'images enregistrablesBalance des blancsIndicateur de niveauLumière & ombreFonction de prévisualisationHistogramme

Réglage luminosité Technologie de la luminositéréglable / Réglages manuels: +/- 7Niveaux

Correction de latempérature descouleurs

+/- 7 Niveaux

S-OVF Élargit la gamme dynamique enmode Live View*Disponible avec le viseur électronique en modeP, A, S et M. Les filtres artistiques, le noir etblanc et l'exposition ne sont pas disponiblesavec le viseur électronique.


Live ViewInformations affichées Ouverture

Vitesse d'obturationAuto bracketVerrouillage AEMode mise au pointMode de prise de vueIndicateur niveau de batterieMode activation ISMode détection visage/yeuxMode enregistrementISOMode rafaleBalance des blancsMode mesureExposition Valeur de compensationImage écran AFConfirmation AFInformation prises de vueMesure spotSuper FPStatut FlashEcran tactileLongueur focaleMode flashHistogrammeIndicateur de niveauLumière & ombreFocus peakingNombre d'images pouvant êtrestockéesPersonnalisationDétection de visageIntensité du flashWi-Fi

Champs de vision Approx. 100%Niveau degrossissement

3 / 5 / 7 / 10 / 14 x

Extension plagedynamique

Quand utilisez l'HDR1 ou l'HDR2

Stabilisateur d'imageType Capteur mobileModes 5 axes, activation verticale ou

horizontale, automatiquePlage decompensation

Par palier de 5 IL (CIPA)

Stabilisation Live View Disponible

Système de mise au pointType Système AF détection contrasteZone de mise au point 81 points / Tous les collimateurs,

groupe de collimateurs (à 9 zonesou 5 zones), simple collimateur(normale), simple collimateur (petite)800 points / Mode grossissementsélection manuelle

Verrou AF Disponible; Verrouillé par premièreposition du déclencheur en modeAF simple. Bouton verrou AE/AF(Personnalisable)

Modes Mise au point manuelleSimple AFAF continuAF simple + MFAF TrackingStacking

Illuminateur AF ÉquipéAF continu DisponibleMise au point manuelle Disponible; Avec la zone de mise

au point élargie ou la mise au pointmaximum

Détection de visage Détection des yeux AF : OFFPriorité côté gauchePriorité latéralePriorité côté droit

AF Tracking DisponibleAF tracking Disponible; Disponible en mode AF

continuFocus peakingSélection de couleur Blanc, noir, rouge et jauneIntensité haut/moyen/basEffet rétroéclairé On / OffMode BracketingNombre d'images 3 - 999 lecteursTaille de palier 10 Niveaux

Compatible avec : Tous les objectifsAF Micro Four Thirds

Mode Focus StackingTechnologie 8 photos sont prises à différentes

zones de mise au point etautomatiquement compiléesensemble en une seule imageCompatible avec : M.Zuiko Digital ED60mm F2.8 Macro, M.Zuiko DigitalED 30mm F3.5 Macro, M.ZuikoDigital ED 7-14mm F2.8 PRO,M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8PRO, M.Zuiko Digital ED 12-100mmF4 IS PRO, M.Zuiko Digital ED40-150mm F2.8 PRO, M.Zuiko DigitalED 8mm F1.8 Fisheye PRO, M.ZuikoDigital ED 300mm F4 PROAngle de vue devient légèrement plus petit


Système d'expositionModes Programme automatique

Priorité ouverturePriorité vitesseManuelPoseTempsi-AutoModes scèneFiltres artistiquesAlbum photoFilmHDRMon Mode

Compensationd'exposition

+/- 5 IL (1, 1/2, 1/3 paliers)

Remarque : Ecran et viseurélectronique affiche seulementjusqu'à ±3 EV.

Exposition liée aubracketing

2 / 3 / 5 images (+/- 1/3, 2/3, 1 palierEV)7 images (+/- 1/3, 1/2, 2/3 paliers EV)

Bracketing ISO 3 images (1/3, 1/2, 1 palier EV)Verrouillage AE DisponibleMon Mode 4 Paramètres stockablesFonction degrossissement

Correction des perspectives

Technologie d'équilibrage des zonesd'ombre

Bracketing HDR 3 / 5 images (+/- 2 / 3 paliers EV)7 images (+/- 2 paliers EV)Flicker Scan: Disponible pour M, S etmode silencieux (peut être confirméen mode Live View)

Modes scèneNombre de modesScène

24

Modes Portraite-portraitPaysagePaysage avec portraitMacroSportsScène de nuitScène de nuit avec portraitEnfantsHaute lumièreBasse lumièreStabilisation d'image numériqueMode macro "Nature"BougieCoucher du soleilDocumentsPanoramaFeux d'artificeSoleil et NeigeConvertisseur FisheyeConvertisseur Macro3DConvertisseur grand angleMode scène de nuit à main levéePanoramique

Multi expositionNbre d'image max 2 images (prise de vue)

3 images (édition)Contrôle de gainautomatique

Disponible

Aide de cadrage Live View

Mesure de la lumièreType Mesure TTL pleine ouvertureZones 324 zones Système de détection

multi-patternPlage de détection -2 - 20 IL (17mm f2.8, ISO 100)Modes Mesure ESP

Mesure SpotMesure centrale pondéréeHaute lumièreOmbre


Filtres artistiquesModes Pop Art

Flou artistiqueCouleur pastel et lumineuseTonalité légèreAspect granuleuxSténopéDioramaTraitement croiséTon dramatiqueSépiaFeutreAquarelleVintageMode couleur sélectiveBleach Bypass

Variation / Effet DisponibleBracketing Filtresartistiques

Filtres artistiques sélectionnable

* 18 couleurs sélectionnables

Album photoModes Cadre amusant

StandardRapiditéZoom avant/arrièreMise en page

SensibilitéAuto (personnalisable, par défaut ISO

LOW -1600)Manuel ISO LOW - 25600 par paliers ISO de

1/3 et 1 IL

DéclencheurType de déclencheur Obturateur automatiqueRetardateur 2 s / 12 s / Personnalisation

Vitesse de déclenchementPlage d'obturationrapide

1/8000 - 60 s (par palier de 1/3, 1/2, 1IL)

Mode pose Jusqu'à 30 minutes (sélection dutemps dans le menu, réglage usine 8minutes)

Super Haute résolutionType de déclencheur Obturateur électroniqueVitesse d'obturation 1/8000 - 8 sTemporisation dedémarrage

0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15. 30 s

Résolution JPEG: 7296 x 5472 / RAW: 9216 x6912Équivalent à un capteur 40 Mpx (8images combinés en un seul JPEG àl'aide de décalage du capteur)Disponible en mode P/A/S/M

Mode AntichocType de déclencheur Obturateur électronique premier

rideauVitesse d'obturation 1/320* - 60 sTemporisation dedémarrage

0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15, 30 s

* Pour des vitesses de plus de 1/320 sec.,l'obturateur mécanique est automatiquementsélectionné.

Mode SilenceType de déclencheur Obturateur électroniqueVitesse d'obturation 1/16000 - 60 sTemporisation dedémarrage

0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15. 30 s

Flicker ScanImages 1/7634 - 1/50 sFilms 1/250 - 1/30 s *

* Les taux d'images de plus de 30fps sont limitésà leur valeur réciproque


Balance des blancsSystème WB Auto Système de détection avancé avec

capteur Live MOSBalance des blancsmanuelle (une touche)

Disponible

Balance des blancsbracketing

3 images / +/- 2, 4, 6 Paliers de lamire

Balance des blancstouche directe

2 réglages pouvant être enregistrés

Personnalisation WB Un réglage de température (Kelvin)peut être enregistré (2000K‑14000K)

Préréglage des valeurs TungstèneFluorescent 1Plein soleilFlashCiel couvertOmbreSous-marin

Ajustement flash auto Off / Auto WB / FlashConserve les couleurschaudes

On / Off

Prises de vue en rafaleRapidité (H) Approx. 10 Im/sRapidité (L) 5 Im/sNbre d'image max 16 images (RAW)

Selon la capacité de la carte (JPG /Mode réception Large/standard)

Conditions Carte mémoire : TOSHIBA SDHCUHS-II R95 W90 EXCERIA™Quand utilisé avec l'objectif M. ZuikoDigital ED 12-40 mm F2,8 PRO

Traitement d'imageEspace colorimétrique sRVB / Adobe RVBNetteté et contraste 5 NiveauxContraste 5 NiveauxSaturation 5 NiveauxFiltre noir et blanc Jaune, Orange, Rouge, VertFiltre noir&blanc Sépia, bleu, violet ou vert en mode

noir et blancMode image i-Enhance

Couleur viveNaturelPortraitMuetMonotoneFiltres artistiques

Gradation 4 Niveaux (Auto, Haute lumière,normal, et basse lumière)

Moteur TruePic VIIBracketing Filtresartistiques

Disponible

Effet convertisseur télé 2 x

FlashModes AUTO

ManuelManuel (Plein, 1/4, 1/16, 1/64)Réduction des yeux rougesSynchro lente avec Anti-Yeux rougesSynchronisation lenteSynchro lente 2è rideauFill inOffTTL-Auto

Type Flash détachable et orientable (kit)Compensation du flash +/- 3 IL / 1/3, 1/2, 1 palier EVNombre guide 12.9 (ISO 200)Vitesse X-sync 1/250 s

Contrôleur de flash externeVitesse X-sync 1/250 s / 1/8000 s (Super FP)Type AUTO TTL, AUTO, MANUEL, AUTO

FP TTL , FP MANUELModes Auto

Réduction des yeux rougesSynchronisation lente2ième rideau et synchro lenteFill-in pour Flash exclusifManuel

Intensité +/- 3 IL (1/3, 1/2, 1 palier EV)Note : Quelques fonctions sont uniquementdisponibles qu'en association avec le flashexterne


Contrôle Flash Sans FilNombres de canaux 4 CanauxFlash externecompatible

FL‑36R, FL‑50R, FL‑300R, FL‑600R

Méthode de contrôle Déclenchée et contrôlée par le flashexterne

Groupe de réglage 4 groupesDisponible quand utilisé avec desappareils photo compatibles avec lesystème flash RC sans fil d'Olympus .

EcranType d'écran LCD multi angles - Ecran tactileTaille écran 7,6 cm / 3,0'' (3:2)Résolution 1037 K pointsRéglage luminosité +/- 7 NiveauxBalance de couleur +/- 7 Niveaux couleurs vives (par

défaut) / NaturellesContrôle touche defonctions

Grossissement zone AFSélection zone AFFiltres artistiquesGrossissementGrossissement lectureCadre avant et arrièreLive GuideModes scèneMode de prise de vueDéclenchement de l'obturateurSuper panneau de contrôleConnexion Wi-Fi

Indicateur de niveauDétection 2-axesEcran Affichage et viseur arrière

Formats d'enregistrementsRAW 12 bitEnregistrementparallèle RAW & JPEG

Appliqué enregistrement parallèle

JPEG AppliquéFormat 4:3 / 3:2 / 16:9 / 6:6 / 3:4MPO (3D) Appliqué

Taille de l'imageRAW 4608 x 3456 compressé / 17 Mo /

image4608 x 3456 Fine (1/4 compression) /7,5 Mo / image4608 x 3456 Normal (compression:1/8) / 3,5 Mo / image

Moyen 3200 x 2400 / 1,7 Mo / imagePetit 1280 x 960 / 0,4 Mo / image

Enregistrement imageEXIF 2.2PIM IIIDPOF AppliquéDCF Appliqué


Système d'enregistrement vidéoFormatd'enregistrement

MOV(MPEG‑4AVC/H.264),AVI(Motion JPEG)

Time code Rec run / Free runDrop frame (DF) / Non-drop frame(NDF)

Mode stabilisationd'image

Appliqué Capteur mobile

M-IS1 (Déplacement du capteurd'image et du stabilisateur d'imageélectronique avec IS multi motion)M-IS2 (Déplacement du capteurd'image avec IS multi motion)

HD Qualité vidéo Full HD 1920 x 1080 (16:9) / 30p,25p, 24p / ALL-I (A-I), IPB (SF, F, N)(MOV)Full HD 1920 x 1080 (16:9) / 60p,50p / IPB (SF, F, N) (MOV)HD 1280 x 720 (16:9) / 60p, 50p, 30p,25p, 24p / ALL-I (A-I), IPB (SF, F, N)(MOV)ALL-I (A-I: ~ 77Mbps)IPB (SF: ~52Mbps, F: ~30Mbps, N:~18Mbps)HD 1280 x 720 (16:9) / 30p (MOV)

Qualité vidéo 640 x 480 / 30p (AVI Motion JPEG®)Mode image Plat (fichier LUT disponible en

téléchargement sur le site Web)Tempsd'enregistrementmaximum

29 min (MOV)

14 min (SD) / 7 min (HD) (AVI MotionJPEG®)*

Taille fichier max. 4 Go (AVCHD)2 Go (Motion-JPEG)

Modes d'exposition Priorité ouvertureManuelProgramme automatiquePriorité vitesse* La cadence d'image peut diminuer lorsquevous utilisez certains filtres artistiquesCarte mémoire SD haute capacité ou class 10est recommandée pour la vidéo.La carte U3 UHS-II ou UHS-I est recommandéepour les images

Spécialiste en VidéoCompteur 4k, 1080p, 720p (AVI Motion JPEG®)Fast motion DisponibleSlow motion DisponibleVidéo Clips 1, 2, 4, 8 s

(Extension jusqu'à 16 s en appuyantsur le bouton d'enregistrement avantla fin de clip).

Effets Vidéo Prise de vue multipleUne photoFondu artistiqueTéléconvertisseurVieux film

Filtres artistiques Traitement croiséDioramaTon dramatiqueSépiaAspect granuleuxFeutreTonalité légèreCouleur pastel et lumineuseSténopéPop ArtFlou artistiqueVintageMode couleur sélectiveBleach Bypass* 18 couleurs sélectionnablesFréquence d'images limité à 30 images/s ouinférieur

HDMI Live View Disponible (GUI s'affiche sur lepériphérique connecté seulement etun peaking n'est pas disponible)* L'interface GUI peut être masqué lors del'enregistrement sur le disque externe enfonction des conditions suivantes : Type defilm : YCbCr 4:2:2 / fréquence d'image : commepréétablie / son : aucun

Flicker Scan Disponible en mode M (peut êtreconfirmé en mode Live View)


Système d'enregistrement AudioMicro interne StéréoFormatd'enregistrement

Stéréo PCM/16bit, 48kHz, Formatbase Wave

Rotation Auto 30 sHaut-parleur ÉquipéFonctions microphone Réduction du bruit du vent

Volume d'enregistrementLimiteur volumeAudio Dubbing

Connectionenregistreurs OlympusPCMFonctions Slate Tone / Synchronisation audio

en enregistrement vidéoCompatible avec : LS‑100

Visualisation d'imagesModes Index

CalendrierZoomDiaporamaFilmSimple

Boîte lumineuse DisponibleMode histogramme envisualisation

Disponible

Information prises devue

Off / On

AVERTISSEMENTLumière/ombre

Disponible

Index 4, 9, 25, 100 imagesZoom 2 - 14x / 1:1

Fonction : effacement, protection, copierModes effacement Simple, tout, sélectionMode protection del'image

Une image, sélectionner des images,toutes les images, protection images(une/toutes les sélections)

MenuMenu multilingueintégré à l'appareil

Anglais, Français, Allemand,Espagnol, Italie, Russe, Tchèque,Danois, Polonais, Portugais, Suédois,Norvégien, Finlandais, Croate,Slovaque, Hongrois, Grec, Turque,Lettonie, Estonie, Lithuanien,Ukrainien, Serbe

Options de personnalisationTouche depersonnalisation

Équipé

Mon Mode 4 stockages réglables (peut être réglépar le cadran)

Réglage usine Complet/basiqueBouton programmable Équipé

InterfaceGriffe flash ÉquipéMédia Carte mémoire SD (Compatible

SDHC, SDXC, UHS-I) Class 6 estrecommandée pour réaliser de lavidéo.

HDMI™ Appliqué Connexion micro Type D *USB 2.0 Haute Vitesse AppliquéSortie combinant V &USB

Équipé NTSC ou PAL sélectionnable

Connexion sans fil Wi-FiPrise de vueconnectée

Disponible

Prise microphone mini-jack 3.5 øPrise écouteur mini-jack 3.5 ø (HLD‑8G nécessaire)

* "HDMI", le logo HDMI et "High-DefinitionMultimedia Interface" sont des marquesdéposées de HDMI licence LLC.

Fonctions Wi-FiConnexion simple Réglage du code QRPrise de vue sans fil Live View

Mise hors tensionRec ViewRetardateurMise au point & déclenchement écrantactileModes exposition P/A/S/MMode poseZoomEnregistrement VidéoLive Composite

AlimentationBatterie BLN‑1 Batterie Lithium-IonMode veille 1, 3, 5, 10 mn. et offNombre prises de vue 750 lecteurs (en mode veille rapide)Enregistrement Vidéo 80 min (Conditions norme JEITA)

150 min (quand le zoom et les autresfonctions opérationnelles ne sont pasutilisées)


EnvironnementTempérature -10 - 40°C Température de

fonctionnement / -20 - 60°CTempérature de stockage

Humidité 30 - 90% Environnement humidité /10 - 90% humidité de stockage

ExtérieurCouleurs disponibles Noir

Silver

DimensionsLargeur 123,7 mm

417 g (Boîtier uniquement)Hauteur 85 mmProfondeur 44,5 mmPoids 469 g (inclus batterie et carte

mémoire)

EZ Silver E‑M5 Mark II Kit 1442

Documents

Transcript of EZ Silver E‑M5 Mark II Kit 1442