w w w . v t e . q c . c a I 1 8 7 7 2 1 3 - 2 0 7 0 I w w w . v t e . q c . c a2

w w w . v t e . q c . c a I 1 8 7 7 2 1 3 - 2 0 7 0 I w w w . v t e . q c . c a 3

RÉSERVER VOTRE TRANSPORT SEULEMENT (AVION, AUTOCAR, TRAIN)

PRENDRE EN CHARGE CE QUI ENTOURE VOTRE STAGE À DESTINATION (TRANSPORT, ACTIVITÉS, HÉBERGEMENT)

ORGANISER UN VOYAGE CLÉ EN MAIN AVEC LES SERVICES D’UN GUIDE ACCOMPAGNATEUR LOCAL

VOUS OFFRIR LE PAIEMENT EN LIGNE, LA RÉCOLTE DES CHÈQUES EST TERMINÉE!

• VOUS ÊTES ENSEIGNANT? 4-5• VOUS ÊTES TECHNICIEN EN LOISIRS? 6• VOUS ÊTES RESPONSABLE D’UNE ÉQUIPE SPORTIVE? 7• NOS DESTINATIONS OUTRE-MER LES PLUS POPULAIRES 8-9• PLEINS FEUX SUR NEW YORK 10-11• POURQUOI CHOISIR VTE verso

w w w . v t e . q c . c a I 1 8 7 7 2 1 3 - 2 0 7 0 I w w w . v t e . q c . c a4

Nous offrons des séjours linguistiques pour votre groupe vers plusieurs destinations. L’anglais et l’espagnol sont les langues les plus parlées, mais rien ne vous empêche d’apprendre le Mandarin, le Portugais, l’Allemand ou l’Italien! Nous travaillons depuis plusieurs années avec de nombreuses écoles accréditées à travers le monde. Entre autres, nos groupes ont séjourné chez une famille hôtesse en Espagne, à Hawaii, en Écosse et en Irlande, mais vous pourriez aussi être hébergés en résidences ou à l’hôtel. L’horaire est flexible et en plus de faire des cours le matin, il est possible d’ajouter des activités selon l’intérêt des jeunes en après-midi. L’immersion permet de consolider les acquis pour que vos étudiants passent à un niveau supérieur. Nos séjours sont également disponibles à l’individuel.

Un groupe en Génie Physique du Cégep de la Pocatière s’est rendu à Houston pour vivre un séjour formateur à la NASA. Notre équipe s’est chargée des billets d’avion, de la location de voitures et de l’hébergement. Vous désirez visiter un lieu relié à votre domaine de formation ou offrir un stage à vos étudiants sans avoir à vous soucier de la portion voyage? L’équipe géniale de VTE est là pour vous aider!

Le monde est à la portée des étudiants en architecture. Chicago a beaucoup à offrir (croisière commentée sur l’architecture, Willis Tower, visite guidée de la maison et de l’atelier de Frank Lloyd Wright, Art Institute et les parcs urbains), mais nos groupes ont aussi visité San Francisco, Barcelone, Florence... Cette année, allez-vous découvrir le style organique de Gaudi ou admirer les oeuvres des architectes contemporains?

w w w . v t e . q c . c a I 1 8 7 7 2 1 3 - 2 0 7 0 I w w w . v t e . q c . c a 5

L’art c’est la vie, donc l’art est partout. Il reste que certaines grandes villes offrent une expérience plus complète aux étudiants en quête d’ins-piration, de formation et de découvertes. New York est sans aucun doute la destination la plus populaire chez VTE. Avec ses musées dont le MOMA, le Guggenheim et le MET en plus des spectacles et ateliers menés par les artistes de Broadway, la ville qui ne dort jamais est assurément un choix gagnant. Et que dire de Paris avec le Louvre et son Opéra ou de Prague avec son Théâtre Noir de renommée mondiale? Chez VTE, nous organiserons pour vous un voyage haut en couleurs!

Vous avez déjà visité le Fashion Institute of Technology à New York? Vous êtes maintenant prêts à vous envoler vers l’Italie! À Rome, vous visiterez le Musée du Costume Boncompagni. À Florence, vous découvrirez les musées Gucci et Salvatore Ferragano, sans oublier la Galerie du Costume (seul musée du pays détaillant l’histoire de la mode italienne). Avant de revenir, Milan est incontournable. Notre itinéraire vous propose la visite du siège social de l’École de la mode Burgo et des laboratoires à la Piazza Santa Francesca Romana. Chez VTE, nous avons un voyage sur mesure pour vous!

Notre populaire circuit thématique sur les Guerres Mondiales amène les groupes d’étudiants à découvrir différents endroits stratégiques reliés aux Première et Deuxième guerres en France et en Belgique. Pour les mordus des civilisations disparues, nous offrons aussi des circuits permettant aux voyageurs de retracer l’histoire des mystérieux Mayas, des légendaires Celtes ou encore des acteurs de la Rome impériale. VTE donc est votre machine à remonter le temps pour vous transporter là où vous le souhaitez!

Plusieurs étudiants en sciences infirmières désirent voyager pour aider les communautés les plus démunies. Quel que soit votre projet, notre équipe est en contact avec plusieurs organismes permettant de faire le pont entre votre groupe et les besoins locaux. Nous offrons plusieurs programmes en Amérique centrale, mais nous pourrions également vous aider à dénicher les meilleurs billets d’avion sur l’Afrique si vous désirez y faire un stage. Contactez-nous pour connaître toutes vos options!

w w w . v t e . q c . c a I 1 8 7 7 2 1 3 - 2 0 7 0 I w w w . v t e . q c . c a6

Pour votre équipe d’impro, de cheerleading, de danse ou parce que vous êtes en charge de l’intégration des étudiants internationaux, vous avez probablement une idée de voyage en tête ! VTE est là pour vous aider dans la réalisation de vos projets les plus fous!

À titre d’exemple, l’un de nos groupes s’est envolé vers la Suisse pour participer à des matchs d’improvisation et découvrir tous les secrets de Genève.

À L’HORAIRE :

Découverte de Genève1 Match d’impro contre l’équipe locale de Genève

Théâtre de la Cardamone

1 Match d’impro contre l’équipe locale de NeuchatelDécouverte de MontreuxTrain Montreux-Lausanne

1 Match d’impro contre l’équipe locale de MontreuxTrain crémaillère jusqu’au sommet de Jungfraujoch via Lauterbrunnen – Kl. Scheidegg

Train crémaillère de Jungfraujoch à Interlaken via Kl. Scheidegg et Grindelwald

Découverte de Zurich

École Mgr-Euclide-Théberge • Suisse

w w w . v t e . q c . c a I 1 8 7 7 2 1 3 - 2 0 7 0 I w w w . v t e . q c . c a 7

Vous participez à un tournoi à l’extérieur ? Profitez de nos meilleurs tarifs de groupes pour la réservation de votre transport et de votre hébergement. Selon la destination, VTE vous offre la possibilité de réserver des activités et de vous offrir les services d’un guide accompagnateur local.

Vous aimeriez assister à un match de calibre national ou international ? Nous organiserons pour vous un séjour inoubliable!

• SOCCER

• FOOTBALL

• HOCKEY

• BASKETBALL

• BASEBALL

• VOLLEYBALL

• DANSE

• CHEERLEADING

w w w . v t e . q c . c a I 1 8 7 7 2 1 3 - 2 0 7 0 I w w w . v t e . q c . c a8

Guatemala Espagne

VOYAGES D’IMMERSION • ESPAGNE (Malaga, Madrid, Benalmadena, Nerja)

• COSTA RICA (San Jose) • ANGLETERRE (Londres)

• IRLANDE (Dublin) • CANADA (Vancouver, Calgary)

• ALLEMAGNE (Berlin)

VOYAGES COMMUNAUTAIRES • ÉQUATEUR • GUATEMALA (Lac Atitlan) • COSTA RICA

• PÉROU • MEXIQUE (Merida)

Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue

MEXIQUE

Cégep du Vieux-Montréal

BERLIN

Irlande

w w w . v t e . q c . c a I 1 8 7 7 2 1 3 - 2 0 7 0 I w w w . v t e . q c . c a 9

Grèce Maroc

VOYAGES DÉCOUVERTE • ISLANDE • JAPON • MAROC • CROATIE

VOYAGES CULTURELS • FRANCE (Paris, Nimes, Lyon, Bordeaux, Loire, Normandie)

• GRÈCE • ITALIE • ESPAGNE • ANGLETERRE

• ÉCOSSE • IRLANDE

Cégep de Beauce-Appalaches

ITALIE

Collège Lionel-Groulx

ISLANDE

Japon

w w w . v t e . q c . c a I 1 8 7 7 2 1 3 - 2 0 7 0 I w w w . v t e . q c . c a10

New York est la plus grande ville des États-Unis, avec plus de 8 millions d’habitants. Elle est divisée en 5 districts : Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx et Staten Island. L’agglomération new-yorkaise compte plus de 21 millions d’habitants, faisant de la « Big Apple » l’une des plus grandes mé- gapoles du monde!

Notre agence organise des voyages à New York depuis plus de 30 ans. À travers toutes ces années, nous avons créé des liens très forts auprès de nombreux fournisseurs à destination. Vous profiterez donc de tarifs de groupes préférentiels et d’une expertise sans égale de la part de nos conseillers.

Musée Guggenheim Broadway

w w w . v t e . q c . c a I 1 8 7 7 2 1 3 - 2 0 7 0 I w w w . v t e . q c . c a 11

Metropolitan Museum of ArtCentral Park

Ligne d’urgence 24 HEURES

Paiement EN LIGNE*Certaines conditions

s’appliquent

Service à la clientèle RÉPUTÉ par desconseiller(ère)sPASSIONNÉ(E)S

Taux de change GARANTI

à la réservation

Site web personnalisé MON VTE

Forfaits SUR MESURE

MONV TE

PLUS DE 30 ANS d’expérience

Permis de l’OPC, membre d’associations

professionnelles

Compagnie soeurd’Autocar Excellence

Avec vous sur les RÉSEAUX SOCIAUX

Assurance RESPONSABILITÉ DE

5,000,000 $

Guides ACCOMPAGNATEURS formés à destination

POUR NOUS JOINDRE

1 877 213-2070 I info@vte.qc.ca I www.vte.qc.ca

874 rue Archimède - Lévis - Québec - G6V 7M5

Détenteur d’un permis du Québec

2019

IMPRIMÉ AU CANADA

Conception et réalisation graphique : Denis Dumas, graphiste