On utilise le SUBJONCTIF aprs ... FBeuchat

1. Les verbes de volont (Verben des Wollens)

je veux que ... je suis d'accord que ... je veux bien que ... j'aimerais que ... je voudrais que ... j'aimerais que ... je permets que ... je tolre que ... je dsire que ... je souhaite que ... + SUBJONCTIF je demande que ... j'exige que ... je prfre que ... je prfrerais que ... j'accepte que ... je supporte que ... je refuse que ... j'interdis que ... ...

2. Les verbes de sentiments (Verben des Gefhls)

L'tonnement (Verwunderung) je suis tonn(e) que ... je trouve bizarre que ... je suis surpris(e) que ... ...

L'amusement (Belustigung) je trouve drle que ... je trouve marrant que ... je trouve amusant que ... ...

Le plaisir, la satisfaction (Befriedigung) "esprer" + indicatif (souvent le futur) je suis content que ... je trouve bien / agrable que ... "sentir" + indicatif je suis heureux que ... cela me fait plaisir que ... "trouver" + indicatif je suis fier / fire que ... j'aime que ... mais je me rjouis que ... ... "trouver + adjectif" SUBJONCTIF

Le regret (Bedauern) je regrette que ... je trouve triste que ... je suis du(e) que ... quel dommage que ... je trouve dommage que ... ...

Le mcontentement, l'indignation (Unzufriedenheit, Emprung) je suis fch(e) que ... je suis choqu(e) que ... je trouve scandaleux que ... je trouve honteux que ... je suis furieux/furieuse que ... je n'aime pas que ... je dteste que ... je suis fch(e) / choqu(e) que ... je suis furieux/furieuse que ... ...

La peur, la crainte (Angst, Befrchtung) j'ai peur que ... je crains que ... je trouve dangereux que ... ...

3. Les verbes d'opinion la forme ngative (Meinung)

je crois que ... je pense que ... je suis sr(e) que .. + INDICATIF je suis certain(e) que ... ...

Certitude, grande probabilit = INDICATIF (sicher, wahrscheinlich)

mais

je ne crois pas que ... je ne pense pas que ... je ne suis pas sr(e) que ... je ne suis pas certain(e) que ... + SUBJ . je doute que ... ...

je trouve + adjectif que ...

Incertitude, improbabilit = SUBJONCTIF (ungewiss, unwahrscheinlich)

4. Les verbes impersonnels

il est possible que ... il faut que ... il s'agit que ... + SUBJONCTIF il se peut que ... ...

il est sr / certain que ...vident que ...

clair / vrai que ... + INDICATIF (exprime une certitude, une grande probabilit)

il parat que ...

5. Aprs des locutions (Konjunktionen)

parce que ... depuis que ... lorsque ... quand ... ds que ... + INDICATIF aussitt que... pendant que ... ...

mais

bien que ... quoique ... avant que ... jusqu' ce que ... pourvu que ... + SUBJONCTIF afin que ... de peur que ... (ne) condition que ... sans que ... malgr que ... pour que ... ...

6. Aprs le superlatif qui exprime un sentiment

le plus ... que ... le meilleur ... que ... + SUBJONCTIF ...