1 L RECHANGES - marrel.biz · 1 support couronne AMD 9817 1 butée : AMD 7462 1 palier 5 AMD 9534a...

1 L RECHANGES

CAMION LOURD DE DEPANNAGE MAN 32.281

5 Pour vos rechanges, miressez vous é :

PIÈCES D’ORIGINE Renseignements :

marrel Service Central Rechanges Tél. (77) 36.55.50

GARANTIE DE QUALITÈ Tdlex 3 10245

DESIGNATION OES PLANCHES _ BEZEICHNUNC DER TAFELN DCSCRIPTlDN OF THE PLATES _ DENOMINACION DE LAS LAMINAS

VUE - ANSICHI

ENSEMBLE FIXE AM 112 801 B

- faux châssis AM 112 802 A .................................................... - fixation faux châssisjchâssis AM 112 817 ..................................... - ossature platelage et platelage AF1 112 803 ................................... - montage des stabilisateurs AM 112 806 ........................................ - stabilisateur avant gauche arrière droit AM 112 807 .......................... - stabilisateur avant droit arrière gauche AM 112 808 .......................... - commande des stabilisateurs AM 112 759 ....................................... - bêches d'ancrage ............................................................. - montage des bêches d'ancrage AV 112 812 ...................................... - stockage des bêches d'ancrage A!! 112 812 ..................................... - montage - montage - coffre - bac lat e - montage - protect i - montage - montage - montage

des commandes du treuil de halage AM 112 811 ......................... du treuil de halage AM 112 805 ....................................... M 112 663 ............................................................ ral AM 112 463 A ..................................................... de la potence AM 112 664 ............................................. on couronne AMD 10 081 ............................................... du groupe de distribution P 5851 - AM 112 765 ........................ porte roue de secours AM 112 809 ..................................... bavettes AM 112 810 ..................................................

DESIGNATION DES PLANCHES _ BEZEICHNUNG OCR TAFELN OESCRIPTION OF THE PLATES _ DENOMINACION DE LAS LAMINAS

29-20s 29 -26 21

i2 3'0-3i- 3i 37 -34

, r --

. .

25

ENSEMBLE TOURNANT AM 112 401,F

- ensemble tourelle AM 112 315 E ............................................... - bras fixe A!!D 8433 d ......................................................... - bras mobile MID 7396 d ....................................................... - articulation tourelle bras AM 112 107 ........................................ - balancier avant API 112 106 A - balancier arrière AM 112 105 A ................ - articulation pied de vérin de relevage de flèche AM 112 108 .................. - articulation tête de vérin de relevage de flèche AM 112 109 A ................ - articulation pied de vérin de télescopage de fleche AM 112 110 ............... - articulation tête de vérin de télescopage de flèche AM 112 111 ............... - indicateur d'inclinaison AM 112 324 B ........................................ - tête de grue AN 112 334 A .................................................... - moufle, enrouleur électrique, treuil ......................................... - poste de commande AM 112 716 A ...............................................

,

25

:“7 28

ii

3”: 33 34 35

3;

1 I I

I

I

I

1

1

I

I

I

DESIGNATION DES PLANCHES _ BEZEICHNUNG DER TAFELN DESCRIPTION OF THE PLATES _ OENOMINACION DE LAS LAMINAS

38

ELEMENTS HYDRAULIQUES AMH 112 800 A

- réservoir hydraulique AM 112 304 A ........................................... - montage réservoir sur platelage AM 112 804 A - aspiration pompe réservoir AM112804A

.................................

- filtre AGT 230 ........................................

............................................................... - groupe de distribution P 5851 - amortisseur FDPAA 65 V

................................................ .......................................................

- plaque entrée FDEAES 65 LB - distributeur P 5410

................................................... ..........................................................

- plaque sortie FDEASS 65 B .................................................... - valve de réduction de pression FDPAR 20 A x 0,3 - groupe de distribution P 5406

..............................

- plaque entrée FDEAEP 65 LE ................................................

- distributeur P 5409 ...................................................

.......................................................... - plaque intermédiaire P 5405 - distributeur P 5404

................................................... ..........................................................

- plaque de sortie FDEASP 65 B - groupe de distribution P 5407

.................................................

- plaque entrée FDEAES 65 NA ................................................

- distributeur FDRADS 65 Pl ...................................................

- distributeur P 5411 ....................................................

.......................................................... - plaque intermédiaire FDEAR 65 C - distributeur P 5439

.............................................. ..........................................................

- distributeur FDRADP 65 A - amortisseur FDPAA 65 V

.....................................................

- amortisseur FDPAA 65 T .......................................................

- gavage FDDAC 65 x 2 A .......................................................

........................................................ - plaque fermeture FDEAFP 65 C .. . .. . ... . . . ... - vérin de béquilles 6VD 125 x 90 x 445 x P02 .... ..........

.... .......................................................................

- vé.rin de télescopage de flèche 6VD 110 x 90 x 2500 x Pol

I I 1 ( / I

I

1

1

I

I

I

I

I

I

I

I

F OESIGNATION DES PLANCHES _

4 BEZEICHNUNG DER TAFCLN VUE _ ANSICHT

DESCRIPTION OF THE PLATES _ DENOMINACION DE LAS LAMINAS

uu.6.&#A3,42~41 l I

72.66-66

r

7d 67173 _ 651.66

3-8

ELEMENTS HYDRAULIQUES AMH 112 800 A

- vérin de relevage de fleche 6VD 160 x 110 x 650 x Pol ........................ - clapet anti-retour piloté double FDDA 104 P .................................. - émetteur double de commande à distance FDRAT 12 G 2 x 4 ...................... - joint tournant P 5328 ........................................................ - montage joint tournant ....................................................... - frein réglable FDDA 66 F ..................................................... - valve de freinage P 5443 ..................................................... - implantation hydraulique des raccords AMH 112 800 A ..........................

,

DESIGNATION DES PLANCHLS _ BEZEICHNUNG DfR TAfELN OESCRIPTION OF THE PLATES _ DENOMINACION DE LAS LAMINAS

VUE a ANSICHT ‘U VIEW _ VISTA

r

ELEMENTS DIVERS

- commande d'accélération AM 112 671 A ......................................... - ensemble étiquetage AMD 9506 ................................................. - schéma de graissage AM 112 818 ............................................... - schéma électrique AME 112 800 E ..............................................

FAUX CHASSIS - AM 112 802 A I

06

ReP Nbre Désignation Svmbole

1 moyeu :

AMD 12500 1 support couronne AMD 9817 1 butée

: AMD 7462

1 palier 5

AMD 9534a 1 palier AMD 9535

6 2 support treuil AMD 10098 1 support V&in

8 AMD 9512

1 support gaine AMD 9513 1 support roue

1’0 AMD 9598

1 support AMD 9599 1 support distributeur

:: AMD 10097

2 oreille A!dD 10096

I

FIXATION FAUX CHASSIS / CHASSIS AM 112 817 I I 07

Rep

1

Nbre Désignation l

pièce liaison (gauche pièce liaison (droite piece liaison pièce liaison piece liaison (gauche pièce liaison (droite pièce liaison plat vis écrou corbeau entretoise corbeau plat vis plat écrou vis

Symbole

AMD 10705 AMD 10704 AMD 9601 AMD 9601 AMD 10705 AMD 10704 AMD 10728 non fournie en rechange FBHN 14 x 50 x 1,5 T FBED 14 T FW 145 D AMD 10731 fournie avec véhicule AMD 10000 FBHN 14 x 70 T AMD 10000 FBED 14 T FBHN 14 x 40 x 1,5 T

OSSATURE PLATELAGE ET PLATELAGE - AM 112 803 I I

08

1

1

ReP Nbre Désignation Symbole

4 plat MID 9379 : 1 support émetteur AMD 9574

lg. glissière FTS 11 x 28 x 12 z 2 renfort échelle AMD 9383 5 1 bloc AMD 9266 6 12 vis FBHN 8 x 20 T

12 rondelle FBLP 8 x 16 x 1,5 8 12 écrou FBEH 8 T

MONTAGE DES STABILISATEURS - AM 112 806

I I 09

Désignation

cornière de liaison plaque support équerre vis rondelle écrou écrou vis rondelle écrou

Symbole

AMD 9612 AMD 9611 90 x 70 x 8 FBHN 10 x 35 T FBLP 10 x 20 x 2 FBEH 10 T FBEH 10 x 5 T FBHN 18 x 40 T FBLP 18 x 36 x 3 FBEH 18

MONTAGE DES STABILISATEURS - AM 112 806 I I 09; 7

AR

Rw Nbre Désignation Symbole

1 1 support butée AMD 10062 8 vis

3 FBHN 10 x 20 T

12 écrou FBED 10 12 rondelle

5 FBLP 10 x 20 x 2 4 butée

6 RO no 511 401

1, support butée 7 AMD 10061

2 support butée AMD 12525

ENSEMBLE STABILISATEUR "Avant gauche-Arrière droit" AM 112 807


1 ARTICULATION DE PIEDS AM 112 207 a DE VERIN ET DE JAMBE SUR SUPPORT COMPRENANT

: : - -jonc axe AMD AMD 5825 5826 i 2 1 - - Axe Jonc AMD AMD 5826 5825

5 1 - graisseur FBSH 8 x 1,25 6 1 - Bouchon FYBB 28,3 7 1 Vérin VDE 125 x 90 8 : Yhape AMD 9430 9 Barre d'immobilisation AMD 9432

10 : Vis FBHN 10 x 60 T 11 Ecrou FBED 10 x 1,5 B 12 1 Rondelle FBLP 10 x 20 x 2

1 9RTICULATION TETE DE AM 112 208 A VERIN SUR JAMBE COM- 'RENANT

:: i - - Axe Arrétoir AMD AMD 5827 5831 15 4 - Vis FBHN 10 x 25 T 16 - Plaque d'arrèt AMD 5828 17

i - Plaque d'arrêt AMD 5845

18 i Axe AMD 7245 19 Goupille FBGV 10 x 95 ;Y 1 Datin Axe AMD AMD 9431 7244

22 : Jambe AMD 7243 C 23 2 Rondelle FBLP 52 x 100 x 8

ENSEMBLE STABILISATEUR "Avant gauche-Arrière droit" AM 112 807

Rel

24

25

Jbre

: 1

Désignation

iupport lerrou :able P2-Lg 520 mm

Symbole

AMD 7242 A No 6854 Non fournie en rechange

:

ENSEMBLE STABILISATEUR "AVANT DROIT-ARRIERE GAUCHE” m 112808 I I 114

1

Rep

1 2

i :

7 8

1:

::

13

:5 16

:s' 19 2:

22 23 24

Nbr Désignation Symbole

1 ARTICULATION DE PIEDS AM 112 207 a DE VERIN ET DE JAMBE SUR SUPPORT COMPRENANT - Axe AMD 5825

: - Jonc AMD 5826

: - - Axe Jonc AMD AMD 5825 5826 1 1 - - Graisseur Bouchon FBSH FYBB 28,3 8 x 1,25

1 Vérin VDE 125 x 90 1 Chape AMD 9430

1 1 Barre Vis d'immobilisation AMD FBHN 9432 10 x 60 T

1 :

Ecrou Rondelle FBED FBLP 10 10 x x 20 1,5 x B 2 ARTICULATION TETE DE AM 112 208 A VERIN SUR JAMBE COMPRENANT : - Axe AMD 5827 i

4 - - Arrétoir Vis AMD FBHN 5831 10 x 25 T

fi 1

- Plaque d'arrêt AMD 5828

Axe - Plaque d'arrêt AMD AMD 5845 7245 4 Goupille FBGV 10 x 95 1 1 Axe Patin AMD AMD 9431 7244

1 Jambe AMD 7243C 2 Rondelle FBLP 52 x 100 x 8 1 Support AMD 7242A

ENSEMBLE STABILISATEUR "AVANT DROIT-ARRIERE GAUCHE" AM 112808 11;

1

1

Rep Nbr, Désignation Symbole

25 1 Verrou No 6854 26 1 Cable 0 2 Lg 520 mm Non fournie en rechange

F Nbre Désignation Symbole

4 4 Levier Ecrou AMD FBEH 9447 12 T A

4 4 Boule Vis de levier FBLR FBHN 32 14 x x 20 10 T 4 Plaquette arrétoir non fournie en rechange

BECHES D'ANCRAGE I l 13

ReF : 4 2 8

Nbr Désignation /

barre de bêche epingle câble + manchon axe goupille axe bêche droite bêche gauche

AMD 10688 40326-D 4,5 Id 2 - lg. 250 AMD 10689 FBGV 5 x 32 A AJ4D 10690 AMD 12538

'Symbole

MONTAGE DES BECHES D'ANCRAGE - AM 112 812 1 I 14

6

Nbre Désignation Symbole

support lateral gaucf support latéral droii support bgche axe câble + manchon épingle

AMD 12541 AMD 12540 AMD 9641 AMD 9642 0 2 - lg. 250 40326-P 4,5

STOCKAGE DES BECHES D'ANCRAGE - AM 112 812 I I 15

3

Rep Nbre Désignation "Symbole

attache sangle AMD 9391a : ii sangle 1071-814 3 support bêche AMD 10692

MONTAGE DE COMMANDE TREUIL DE HALAGE - AM 112 811 I I 16%

1

Rep Nbre Désignation Symbole

1 emetteur FDRAT 12 G 2 x 4 : 1 support AMD 12533

2 plaquette arrêtoir non fournie en rechange i 2 vis FBHN 8 x 16 T

COMMANDE ARRIERE TREUILS HALAGE AM 112 811 I 16;

,' / Y' / /

,'


1 Plaque AMD 9413 : 4 Vis FBHN 8 x 16 T

4 Plaquette arrétoir Non fournie en rechange i 1 Epingle FBGS 4,5 x 97,5 5 1 Cable !J 2 - Lg 160/non fournie rech. 6 2 Manchon pour table Non fournie en rechange

Hors ensemble A Ossature de platelage MD 112 803 B : Emetteur double FDRAT 12 62 x 4

Non représenté 3 Raccord droit FTYU 10 x 13 COA 2 Raccord coudé FTYE 10 x 13 COA 1 Bouchon FBBZ 1/4" Gaz

I

MONTAGE TREUIL DE HALAGE - AM 112 805 I I 17:

10 9

Rep

I 2

:i

Nbre

1

: 1

: 4

4

;

: 2

: 1

2

:

:

-Désignation

porte réa , comprenant : flasque flasque fourreau embase axe réa entretoise réa vis plaquette arrêtoir plaque d'arrêt joint butée à rouleaux bague de guidage rondelle circlips moyeu axe câble t manchon épingle graisseur P;;;e

- lg. 80 m

Symbole

AMD 12515

AMD 12510 AMD 12511 AMD 12513 AMD 12512 AMD 12516 AMD 12519 B 216 A FBHN 10 x 25 T non fournie en rechange AMD 12520 FJRK 140 x 155 x 16 L 81122 AMD 12517 AMD 12518 FBLE 110 AMD 12500 AMD 12523 b 2 - lg. 800 4038 G FBSH 10 x 150 7095 F - BR 8 FKP

MONTAGE TREUIL DE HALAGE - AM 112 805 I I 173


: 3

5

ii

1: 11 12

::

axe rouleau graisseur écrou rondelle vi s plaquette arrêtoir vis treuil vis plaquette arrêtoir rondelle chemin de câble

RMD 9608a AMD 9166a FBSH 10 x 150 FBED 10 FBLP 10 x 20 x 2 FBHN 10 x 30 T non fournie en rechange FBHN 10 x 20 T SD 099 009 0301 FBHN 20 x 60 T &ID 12521 FBLP 20 x 40 x 4 non fournie en rechange

COFFRE - AM 112 663 18

5


2 attache capot 6600 : 1 poignée AMD 8040

1 bande caoutchouc 1601 (15 x 20) - lg. 2 652 mm : 1 chaîne 196 - lg. 360 mm

3 paumelle 575 - h = 100 5 2 vis FBHN 6 x 20 T 7 2 rondelle FBLP 6 x 12 x 1,2 8 2 écrou FBED 6 T

Rep

:

ii 3 :

ii 9

10


1

: 1

Bac Couvercle comprenant : AMD AMD 9469 9468 a

Couvercle - Poignée comprenant : AMD AMD 8040 9467 a 1 - Poignée AMD 8040 8 4 Attache sangle

Sangle AMD 1021 9391 + 975 A

Lg...

8 8 Butée Ecrou FBED 512 251 8 T 8 Rondelle FBLP 8 x 16 x 1,5 6 Attache capot 6 600

MONTAGE DE LA POTENCE - AM 112 664 20

t

Nbrf Désignation Symbole

: 1

12

potence AMD 9980 plaque caoutchouc AMD 9629 plaque AMD 9628 vis FBDH 6 x 40 Tl écrou FBEH 6

PROTECTION COURONNE AMD 10081 I 21

MONTAGE DU GROUPE DE DISTRIBUTION P 5851 - AM 112 765

Rep

: 3


4 vis FBHN 14 x 20 T 4 rondelle 1

FBLP 14.27.2,5 groupe de distributio P 5851

MONTAGE PORTE ROUE DE SECOURS AM 112 809 I I 23

ReD Nbr Désignation Symbole

1 1 Embase Support support AMD AMD 9598 9599 2 Gousset AMD 9600 1 Barre d'immobilisation AMD 7274a

1 1 Vis Rondelle FBLP FBHN 18 18 x x 36 160 x T 3 1 Ecrou FBED 18 T

MONTAGE BAVETTE AVANT DROITE - AM 112 810 I I 24;

1

L

12


2 support AMD 10075 : 1 bavette AMD 12527

2 renfort AMD 12532 i 2 vis FBHN 8 x 25 T 5 2 rondelle FBLP 8.16.1,5 6 2 écrou FBED 8 T

5 vis FBHN 10 x 25 T ii 5 rondellk FBLP 10.20.2

5 écrou FBED 10 T 1: 2 vis FBHN 8 x 25 T

2 rondelle FBLP 8.16.1,5 :: 2 écrou FBED 8 T

MONTAGE BAVETTE AVANT GAUCHE - AM 112 810 1 24%

1

Rep Rep

: :

i i 5 5 6 6

l3 l3 9 9

:: :: 12 12

Nbre Désignation

support bavette renfort vis rondelle écrou vis rondelle écrou vis rondelle écrou

Symbole

AMD 10075 AMD 12526 AEID 12532 FBHN 8 x 25 T FBLP 8.16.1.5 FBED 8 T FBHN 10 x 25 T FBLP 10.20.2 FBED 10 T FBHN 8 x 25 T FBLP 8.16.1,5 FBED 8 T

. 1


2 1 support porte bavette AMD AMD 10075 12528

2 2 renfort vis AMD FBHN 12532 8 x 25 T

2 2 écrou rondelle FBED FBLP 8.16.1.5 8 T 5 5 vis rondelle FBHN FBLP 10.20.2 10 x 25 T

5 2 écrou vis FBED FBHN 8 10 x T 25 T 2 rondelle FBLP 8.16.1,5 2 1 écrou bavette FBED A!lD 12530 8 T

6 1 bavette vis AMD FBHN 12531 10 x 35 T

6 6 rondelle écrou FBLP FBED 10.20.2 10 T /

MONTAGE BAVETTE ARRIERE GAUCHE - AM 112 810 1 242

1

Rep Nbre Désignation Sjmbole

2 support AMD 10075 : 1 porte bavette AMD 12529

2 renfort A!?D 12532 4 2 vis FBHN 8 x 25 5 2 rondelle FBLP 8.16.5 6 2 écrou FBED 8 T

5 vis FBHN 10 x 25 T ; 5 rondelle FBLP 10.20.2 9 5 écrou FBED 10 T

2 vis FBHN 8 x 25 T :!i 2 rondelle FBLP 8.16.1.5 12 2 écrou FBED 8 T

1 bavette AMD 12530 :i 1 bavette AMD 12531 15 6 vis FBHN 10 x 35 T

6 rondelle FBLP 10.20.2 :; 6 écrou FBED 10 T

Rep 1

2 3 4 5 6

8 9

:Y

i; 14

:i

17

18

19

Nbr Désignation' Symbole

1 OSSATURE DE TOURELLE AMD 7458 E COMPRENANT :

10 - Entretoise AMD 5523 2 - Palier AMD 5524

: - - Semelle Support AMD AMD 5859a 7455 4 - Flanc AMD 7456 2 - Palier AMD 7457 1 - Support AMD 7524 1 Couronne 06 - 196 - 507 -.Z.S 1 Entretoise AMD 7460 : Pignon AMD 7928

Rondelle AMD 7056 1 Plaquette arretoir AMD 7464

18 3 Vis Vis FBHN FBHN 20 10 x x 40 120 T T 18 Rondelle FBLP 20 x 40 x 4

24 18 Vis Ecrou FBHN FBEH 20 20 T x 110 T

3 1 Arret Vis joint tournant AMD FBHN 8 5858 x 16 T 3 Rondelle FBLP 8x16x1,5

2 1 Graisseur Cable acier FBSH 82 10 x 300 1 fournie en Lg: (non rechange)

4 Manchon Pour table @ 2 (non fournie en rechange)

1 Cable acier 02 Lg: 150 (non fournie en rechange)

1 Epingle d'axe 4025

ENSEMBLE TOURELLE - AM 112 315 E 25:

Rep Nbr Désignation Symbole

20 21

2; 24

;5 27

29" 30 31 32

1 12 12

4 1

i

: 1 4 1

2 1

Broche AMD 7459 Vis FBCS 12 x 35 T Rondelle FBLP 12 x 24 x 2,5 Plaque support AMD 7054 a Cale AMD 7057 Capot AMD 9272 a Vis FBHN 10 x 16 T Rondelle FBLP 10 x 20 x 2 Réducteur ED 2046 Frein FL 350 Adaptation Pour OMR 80 vis FBHN 10 x 20 T butée AMD 10011

ND!4 REPRESENTE

raccord équerre mâle Fi' 1E - 6 x 5.X CO raccord union simple FTL 1U - 6 x 5.10 CO tube 4x60 lg. 1 000

BRAS FIXE AMD 8433 d. I 1 26

2

Pep Nbrc Désignation Symbole

2 Dalier de pied de vérin AMD 5485 2 2alier de balancier AMD 5486 1 Dalier de tête de vérir AMD 5487 1 'alier de tête de vérir AMD 5488 1 'alier d'articulation

- AMD 5489

4 'laque latérale AMD 7398

2 1 'laque Vis supérieure AMD FBHN 7399 8 x 12 T 24 Vis FBHN 8 x 25

30 4 d' ?iidelle FBHN FBLP 8 8 x x 30 16 x T 1,5 Hors ensemble

1 Dhare 424 GI Non représenté

1 Axe d'articulation AMD 7523 indicateur charge

BRAS MOBILE AMD 7396 d. l 27


2

4

ii

; 9

10

2 1 1

: 1

4 12

1

Tourillon Tourillon droit Tourillon gauche Plaque guide Plaque latérale Flanc droit Flanc gauche Vis Vis

Non représenté Indication de Lg de sortie

AMD 5708 AMD 5711 AMD 5712 AMD 9901 AMD 5739 AMD 7404 AMD 7405 FBDH 8 x 20 T FBDH 8 x 12 T

AM 112 325

ARTICULATION TOURELLE BRAS AM 112 107 26

- Rei Ibre T

Désignation Symbole

Frein d'écrou Plat Plat Vis Axe Bague Rondelle Graisseur

E 27614 Non fournie en fechange AMD 5434 FBHN-16.x 30 TP AMD 5437 AMD 5436 AMD 5435 FBSH 8 x 1,25

BALANCIER ARRIERE AM 112 105 A BALANCIER AVANT AM 112 106 A 29

7

Rep

1

2

: 5

6 7 8

A

Nbre Désignation SJmbole

1 Balancier arrière com- AM 112105 A

2 p+ehtint : - Axe de Galet AMD 5365

i - - Axe de balancier Bague

AMD AMD 5380 5379

4 - Galet AMD 5381 2 - Flasque de balancier AMD 5382 1 - Palier de balancier AMD 5383 - 4 Graisseur FBSH 8 x 1,25

4 4 Vis Rondelle FBLP FBHN 10 10 x x 30 20 x T 2 1 Balancier avant com- AM 112106 A

prenant :

z - - Axe de Galet Bague AMD AMD 5403 5404 4 - Galet AMD 5405 1 - Palier AMD 5407 1 - Axe de balancier AMD 7394 2 Rondelle AMD 7393 2 Goupille FBGV 10 x 140

Hors ensemble 1 Bras fire AMD 8443 d

ARTICULATION Pied de Vérin Relevage flèbhe AM 112 108 ARTICULATION Tête de Vérin Relevaoe flèche AM 112 109 a

Rep

1


Frein d'écrou - Frein d'articulation de pied - Frein d'articulation de tête Vis Vis Graisseur

9xe d'articulation de tête 9xe d'articulation de pied Plat d'arrêt d'axe ?ondelle entretoise

Hors ensemble ilérin de relevage Filkhè

E 27 614

FBHN 12 x 40 TP FBHN 8 x 35 TP FBSH 8 x 1,25 AMD 5447 a

AMD 5501

'AMD 5502 AMD 5829

6 VD 160 x 110 x 650 Pol

ITICULATION Pied Vérin Télescopage AM 112 110 L C. - ON Tate Vwln TPles,&Q@ae AM 112 111

W

1

6

A

Nbre

1

2

2 1

1

1

Désignation

Axe d'articulation de Pied Entretoise Rondelle Jonc d'arrêt Axe d'articulation &le Tête Vis d'arrêt

Hors ensemble Vérin de Té lescopage

Symbole

AMD 5430

AMD 5429 AMD 5428 AMD 5427 AMD 5423

FBRE 10 x 20 T

6 VD 110. 90. 2500 Pol

Re Nbre Désignation Symbole

A

Tirant Indicateur Axe Etiquette Rondelle Goupille

Hors ensemble Axe d'articulation

AMD 7525 AMD 7526 A AMD 7527 AMD 8416 FBLP 10 x 20 x 2 FBGV 3 x 25

AMD 7523

.

.


1 1 Support de fin de AMD 7410 course

2 Rondelle plate FBLP 5 x 10 x 1 3 ; Vis FBHN B x 50 T ii .2 Vis FBHN 8 x 25 T

2 Plaquette arrêtoir Non fournie en rechange 6 : Plat arrêtoir AMD 5419 7 Entretoise AM0 5421 8 1 Axe de poulie AMD 5422 9

: Rondelle frein Non fournie en rechange

10 Ecrou à encoche M 40 x 1,5 11 2 Bague AM0 8464 12 2 Poulie complète RSG 280 x 19,6 x 5010 13 Entretoise AMD 8463

:5

i

2 Axe Rondelle AM0 FBLP 7408 30 x 52 x 4 16 2 Goupille FBGV 5 x 65 17 1 Masselotte AMD 7406 :9 3 1 Anneau Rondelle AMD 5021 7409 A - M8

20 4 Cable 1010 G 21 Manchon 5195 H 23 1' Ressort Axe AMD AM0 8093 7407

24 1 Rondelle FBLP 12 x 24 x 2,5 Hors ensemble

A Bras mobile AMD 7396 b B : Fin de course XC2 JC 10 111 c 1 Cable de treuil de 8 FK

levage

;$F;E ENROULEUR ELECTRIQUE U L DE IFVAGF

36

ReP

:

:

z

8

9 10

::


: Moufle Gable 10 x 12,s T No 16283 8 Fk

: Vis Enrouleur électrique 20 EP4 FBHN 10 x 16 T

2 1 Treuil Rondelle FBLP - 10 x 20 x 2 2185 392

ii Vis Rondelle FBCS 20 x 100 T FBLP 20 x 36 x 3

Ecrou FBEH 20 x 9 T 4” Ecrou FBEH 20 T

Hors ensemble : Bras fixe AMD 8433 d

Bras mobile AMD 7396 d

POSTE DE COMMANDE - AM 112 716 A

Rep 1

z 4 B

8

9 :1

12

ii

15

:"7 18 2

21 22 23 24 25 26

Nbre- Désignation Symbole

1 Ossature comprenant : AMD 9492 a A - 1 - Glissière FTS 11 x 28 x 2 (non représentée).

: Plancher AMD 9493 Capot intérieur AMD 9501 a

1 Capot extérieur AMD 7428 4 1 Attache Pédale de frein AMD 6600 7121

capot 4 2 Axe Embout d'articulation' de levier AMD AMD 9502 7430

4 Goupille FBGV 5 x 45 2 1 "ige de de levier levier intérieu+MD *AMD

Tige 9495 9494

extérieur gauche 1 Tige de levier IAMD 9496

extérieur droit 4 2 Vis Boule de levier FLBR FBHN 6 32 x x 10

60 T 12 Vis FBHN 8 x 20 T

6 2 Vis Vis FBHN FBHN 10 12 x x 30 T . 35 2 Ecrou FBED 6 T ; Ecrou FBED FBLP 12 T

Rondelle 6x12x1,2 12 Rondelle FBLP 8 x 16 x 1,s 6 Rondelle FBLP 10 x 20 2 x 2 Rondelle FBLP 12 x 24 x 2,s

12 Rondelle FBLP 20 x 36 x 3 1 Passe fil caoutchouc 1525 1 Siège SB 7020

POSTE DE COMMANDE - AM 112 716 A I I 371

C 2 Abaque de charge AM 112308 B D 1 Groupe de distribution P 5407 (non représenté) E 1 Butée hydraulique BHS 13

ACCESSOIRES POSTE DE COMMANDE - AM 112 716 A 1/2 1 37%

Rep

:

i

ii 9

Nbre I

Désignation

Support arrière Support avant Arceau

'Bache pare-soleil 'Sandow Lg.150 Crochet pour sandow Crochet de hache

“Fi “! 3086 3081 3051

Symbole

7437 7438 7436 7440

:. .”

ACCESSOIRES Poste de Commande AM 112 716 A 2/2 I 37% 3 I

Rep qbre

:

Désignation

sache de Protection sandow Lg 3400

Symbole

AMD 7439 3086

ENSEMBLE RESERVOIR HYDPAULIQUE AM 112 304 A l I 38

'Y

7

8


1 Réservoir AMD 7246 a : 1 Support de Trappe AMD 7247

¶ Trappe AMD 7248 i 16 Vis FBHN 6 x 12 T 5 1 Couronne AMD 7519 6 1 Bossage FTGF 1" x 55

1 Support de filtre FTTS 134 L 2 Bossage FTGF 3/8" x 30 B

Non représenté 1 Bossage FTGF 1/2" x 40 1 Bossage FTGF 2" x 80 B 1 Corde Teflon Non fournie en rechange

I

MONTAGE RESERVOIR - AM 112 804 A l

39 '

5

6

fiil -7


1 Couvercle de reniflard AMD 7518 : 2 Vis FBHN 10 x 20 T

4 Vis fixation filtre FBHN 10 x 25 T : 6 Rondelle FBLP 10 x 20 x 2

6 Vis FBHN 12 x 30 T ii 6 Rondelle FBLP 12x24~2,s

1 Bouchon FBBZ 1/2 "Gaz 8 6 Ecrou FBED 12 x 1,75

Hors ensemble

A Réservoir AMD 7246 a B : Platelage AMD 112 803

1 Filtre AGT 230 k 1 Niveau de fluide UCFLT 1214 E 1 Reniflard FTTN 1"

1


2 1 Bobine Coude male femelle simple

No BS 92 3000 - 2" GAZ 200 - - Lg 2" GAZ

1 1 Manchon Coude male femelle MFF 2" GAZ No 92 - 2" GAZ

2 1 Collier Durite FTKP FTSK 60 74 w x 80 63

1 Courbe No 3 2" GAZ 1 Coude male femelle No 92 2" GAZ 1 Vanne FDRA SD V 2" GAZ 1 Mamelon No 280 2" GAZ

Hors ensemble 1 1 Pompe Réservoir + Bride AMD L2 x 7246 30 u + a 534212

ReP 1

2


1 Corps comprenant : AGT 230

: - - Couvercle Joint 1 - Bac d'écoulement 1 Cartouche interchan-

geable complète T X 5 papier

GROUPE DE DISTRIBUTION P 5851 I

42

1

5

-+-

2

I --I\ I

8 9 3 7 9 8


1 1 Valve de réduction de FDPAR 20 A 03 pression

1 Plaque entrée limiteur FDEAES 65 LB 3 Distributeur PS410

: Plaque sortie FDEASS 65 B z 1 Amortisseur FDPAA 65 V

4 Tige d'assemblage FKT 12 x 148 T ll 8 Ecrou FBEH 12 9 8 Ecrou FBEH 12 x 6

Rep

:

:

5

8

9 0 1 2

4

6


2 1 Joint de Siège équipé clapet

FJLU SKJH 25 10 x x 036 30 x B 2

: Bouchon Bouchon plein

FBBF FBBC 20 33 x x 2 1,s x x 014 13 A B

: Corps FDPCA 65 A Piston FDDP 24 D

1 Bouchon FKBE 33 x 2 D Ressort FKR2 63,s x 5,s x 075 A

: Joint FJLU 20,2 x 25 x 1,s 2 Vis FBCI; 12 x 060

: Ecrou FBEY 16 x 08 Vis FBRE 16 x 40 B

4 1 Joint Joint Torique Torique FJTK FJTK 20 16 x x 2 2

: Joint Bouchon Torique FJTK FBBF 25 1/2 x x 2,s 12

ReP

:

i

5 7 8 9

10 11 12


: Corps Chapeau FDECES FKBE 33 65 x B 2 D

1 Vis Ecrou FBEH FBRE 16 16 x x 8 40 B

: :

Joint PouSSoir Torique FDDP FJTK 24 20 x D 2 Ressort FKRR 17,s x 5,s x 75 A

1 Joint FJLU 25 x 30 x 2 1 Clapet comprenant : SKJH 10 x 36 B

- 1 Siège FKJH 10 x 120 B - 1 Clapet FKPP 10 x 30 C - 1 Coupelle FKGB 8 x 17 A

: Joint FJLU 20,2 x 25 x 1,s Joint FJTK 25 x 2,s

1 Bouchon FBBF 1/2 x 12

DISTRIBUTEUR S 13. P. 5410 I 1 45

5


1 1 Pointeau FKPP 15,8 x 100 2 Ressort FKRR 9 x 1 x 20

: Joint FJLU 14,2 x 18,3 x 2 i Bouchon FBBT 20 x 1,s x 19

i Vis FBCS 8 x 20 5 2 Goupille FBGM 16 x 18

Joint Torique FJTK 17 x 2,65 8 ; Joint Torique FJTK 38 x 2 9 1 Chapeau FDC 122 RZ

1 Chapeau FDC 138 VZ :1 Guide FKGB 14,2 x 20 12 : Guide FKGB 14,2 x 31

Bague FGB 14,2 x 1,9 x 2 A :i : Ressort FKRR 32 x 4,l x 51,15

1 Ressort FKRR 22 x 3,2 x 35,s :; Embout FD 112 B 17 : Joint Torique FJTK 9 x 1,8 18 Corps E 21334 19 : Tiroir FDRTS 65 P 20 1 Bouchon FBBW 8 x 1,3

,

ReP :

i 5


1 Corps FDECSS 65 C 1 Joint torique FJTK 9x1,8

3 2 Goupille Joint torique FJTK FBGM 17 16 x x 2,65 18 1 Bouchon FBBZ 21 A

.

VALVE DE REDUCTION DE PRESSION - FDPAR 20 A x 03 47

- ep

: i 5 3

/ 3 1

Nbre Désignation

Bouchon Ressort Joint Joint Vis Corps Tiroir Réduction

6

FDAF FKRR FJLU FJTK FBCS FDPCR FDPTR FTDUR

Symbole

3/8 x 3/8 A 8,5 x 2 x 38 17 x21x1,5 8,9 x 1,9 5 x 20 20 B x 03 20 A x 03 M 3/8 G x F 1/4 E

ReP 1

5 4 5 6 8

9


1 Plaque entrée limiteur FDEAEP 65 LE Distributeur P13

i Distributeur P13 P5409 P5404

1 Plaque intermédiaire P5405 1 Plaque de sortie FDEASP 65 B 4 Embout de levier FLE 14 B 4 8 Tige d'assemblage FKT 12 x 508 T

Ecrou FBEH 12 8 Ecrou FBEH 12 x 6

Nbre Désignation

1 1 Corps Chapeau

1 1 Vis Ecrou

1 1 Joint Poussoir torique 1 Ressort 1 Joint 1 Ensemble clapet

comprenant : - 1 Siège - 1 Clapet - 1 Coupelle

1 Joint

1 1 Bouchon Joint

Symbole

FKBE FDECEP 65 33 x D 2 D

FBEH FBRE 16 16 x x 40 8 B

FJTK FDDP 24 20 D x 2 FKRR 17,5 x 5,5 x 75 A FJLU 25x30.#2 SKJH 10 x 36 B

FKJH 10 x 120 B FKPP 10 x 30 c FKGB 8x17 A FJLU 20,2 x 25 x 1,5

FBBF FJTK 1/2 25 x x 12 ' 2,5

DISTRIBUTEUR P13 - P5409 50

Il

W Nbre Désignation Symbole

1 Tiroir FDRTT 65 \E : 1 Corps FDRCP 65 A

2 Joint torique FJTK 38 x*;2 i 1 Bague FKGB 14,2 x 31

1 Ressort FKRR 22 x 3,2 x 35,5 5 1 Entretoi se FGB 14,2 x 1,9 x 2A

1 Ressort FKRR 32 x 4,l x 51,15 8 1 Bague FKGB 14,2 x 20

1 Embout FD 112 B 1: 1 Chapeau FDC 122 RZ

4 Vis FBCS 8 x 20 :: 1 Soupape FKPP 15,8 x 100

1 Ressort FKRR 9 x 1 x 20 :i 1 Joint FJLU 14,2 x 18,3 x 2

1 Bouchon FBBT 20 x 1,5 x 19 :i 1 Joint torique FJTK 9 x 1,8 17 . 1 Pastille FBBW 8 x 1,3 18 2 Goupille FBGM 16 x 18

4 Joint torique FJTK 17 x 2,65 :i 1 Chapeau FDC 138 VZ 21 1 Bouchon FBBZ 17A

L

PLAQUE INTERMEDIAIRE P 13 P 13 P 5405

ReP

1

s 4

Nbre Désignation

Corps E 21332 Goupille FBGM 16 x 18 Joint Joint

FJTK 9 x 1,8 FJTK 17 x 2,65

Symbole

DISTRIBUTEUR P 13 P 5404

Rep Nbre I Désignation Symbole

:

i

i

8

1: 11 12 13 14 15 16 17 18

:o 21 22

: 2 2 1 1 2

: 5 1 1 1 1 1 2 2

:

: 1

Tiroir Corps Joints Vis Embout Ressort Guide Chapeau Chapeau Joint Joint Clapet Ressort Joint Bouchon Bouchon Goupille Joint Torique Vis Vis Bride Chape

FDRTT 65 C FDRCP 65 A FDC 110 Jl FBCS 8 x 20 FD 101 B FKRR 28,5 x 3 x 49 A FKGB 14,2 x 19 FDC 101 RL FDC 121 VL FJTK 17 x 2,65 FJRK 10 x 28 x 7 L FKPP 15,8 x 100 FKRR 9 x 1 x 20 FJLU 14,2 x 18,3 x 2 FBBT 20 x 1,5 x 19 FBBZ 17 A FBGM 16 x 18 FJTK 9 x 1,8 FBCS 8 x 25 FBCS 10 x 16 FTBK 37 x 60 x 30,5 A FLCK 10 x 1,5 x 40

PLAQUE DE SORTIE P 13 FDEASP 65 B

Rep

1 2

i

5

5

Nbre Désignation

Corps Joint Torique Joint Torique Goupille Bouchon Bouchon

Symbole

FDECSP 65 A FJTK 9 x 1,8 FJTK 17 x 2,65 FBGM 16 x 18 FBBZ 21 A FBBZ 17 A


: Plaque Distributeur d'entrée S 13 FDEAES FDRADS 65 65 NA Pl

1 :

Distributeur intermédiaire S 13 Plaque P FDEAR 5411 65 C Distributeur P 13 P 5439

1 Distributeur P 13 FDRADP 65 A : Amortisseur FDPAA 65 V

Amortisseur FDPAA 65 T 1 A

4

Gavage de fermeture Plaque

FDDAC FDEAFP 65 65 x C 2

Tige d'assemblage FKT 12 x 388 T

8 8 Ecrou Ecrou FBEH FBEH 12 12 x 6

.:

PLAQUE ENTREE S 13 FDEAES 65 NA 1

55

W Nbrc Désignation / Symbole

Corps :FDECES 65 C Joint FJLU 25 x 30 x 2 Bouchon FBBC 33 x 2 x 14 A Joint Bouchon

FJLU 20,2 x 25 x 1,5

Bouchon FBBF 20 x 1,5 x 13 B FBBF 1/2 x 12

Joint FJTK 25 x 2,5

3 6

2 7

5

4

1

DISTRIBUTEUR S13 - FDRADS 65 Pl - I l

56


1 Bouchon FBBT 20 x1,5x 19 : 4 Vis FBCS 8 x 20

2 Goupille FBGM 16 x 018 4 1 Embout FD 101 B

2 Joint FDC 110 Jl 5 1 Chapeau arrière FDC 101 RL

1 Chapeau avant FDC 121 VL ; 1 Joint FJLU 14,2 x 18,3 x 2 9 1 Joint FJRK 18 x 028 x 7L

1 Joint torique FJTK 9x1,8 :: 4 Joint torique FJTK 17 x 2,65 12 2 Guide FKGB 14,2 x 19

1 Pointeau FKPP 15,8 x 100 ii 1 Ressort FKRR 9 x 1 x 20

1 Ressort FKRR 28,5 x 03 x 049A :3 1 Corps FDRCS 65 Al 18 1 Tiroir FDRTS 65 S

ReP

: 3 5

i 9

:: 13 14 15 16 17 18

:;


i Bouchon Vis E FBCS 21337 8 x 20 2 Goupille FBGM 16 x 18 1 Embout FD 101 B

2 Joint :

Corps FDC FDRCS 110 65 Jl A 1 Tiroir FDRTS 65 S

: Joint Joint FJLU FJRK 14,2 18 x x 28 18,3 x x 2 7L 1 Joint Torique FJTK 8,9 x 1,9 4 Joint Torique FJTK 16,9 x 2,7 2 Bague FKGB 14,2 x 19 1 Pointeau FKPP 15,8 x 100 : Ressort FKRR 9 x 1 x 20

Ressort FKRR 28,5 x 3 x 49 A

1 1 Chapeau Chapeau FDC FDC 121 101 VL RL

PLAQUE INTERMEDIAIRE 13 FDEAR 65 C I 56

2

3

1

5

4

6

5

4


1 Corps FDECR 65 C 2 : Bouchon FBBF 1/2 x 12

1 Joint Torique FJTK 23,6 x 2,65 i Joint Torique FJTK 17 x 2,65

2" Goupille FBGM 16 x 18 1 Joint Torique FJTK 9 x 1,8

DISTRIBUTEUR P 13 P 5439


1 2

i

ii

i!3 9

10

::

:i

:: 18 19

1

: 4

: 2 1 1 5 1

: 1

:

:

Tiroir Corps Joint Vis Embout Ressort Bague Chapeau Chapeau Joint Joint Soupape Ressort Joint Bouchon Goupille Joint Torique Bouchon

E 21130 FDRCP 65 A FDC 110 Jl FBCS 8 x 20 FD 101 B FKRR 28,5 x 3 x 49 A FKGB 14,2 x 19 FDC 101 RL FDC 121 VL , FJTK 17 x 2,65 FJRK 18 x 28 x 7L FKPP 15,8 x 100 FKRR 9 x 1 x 20 FJLU 14,2 x 18,3 x 2 FBBT 20 x 1,5 x 19 FBGM 16 x 18 FJTK 9 x 1,8 FBBZ 17 A

,’

DISTRIBUTEUR P13 - FDRADP 65 A I -1 60

ReP

1 2

i

5 ;

1: ::

:i 15 :;

19


1 Tiroir, FDRTT 65 C 1 Corps FDRCP 65 A

4 2 Joint Vis FDC FBCS 110 8 Jl x 20

1 1 Embout Ressort FKRR FD 101 28,5 B x 3 x 49 A 2 1 Guide

Chapeau FKGB FDC 101 14,2 RL x 19

5 1 Joint Chapeau torique FDC FJTK 121 17 VL x 2,65 1 1 Joint Pointeau FJRK FKPP 15,8 18 x x 28 100 x 7L

1 1 ' 1

Joint Ressort FKRR FJLU 9 14,2 x 1 x x 18,3 20 x 2 Bouchon FBBT 20 x 1,5 x 19

2 1 Goupille Joint torique

FBGM FJTK 9 16 x x 18 1,8

2 Bouchon FBBZ 17 A

AMORTISSEUR S 13.65 L FDPAA 65 V I 61

4


2 Joint FJLU 25 x 30 x 2 : 1 Siège équipé clapet SKJH 10 x 36 B

1 Bouchon FBBF 20 x 1,5 x 13 B 4 1 Bouchon plein FBBC 33 x 2 x 14 A

1 Corps FDPCA 65 A i 1 Piston FDDP 24 D

1 Bouchon FKBE 33 x 2 D ii 1 Ressort FKRR 17,5 x 5,5 x 75 A 9 2 Joint FJLU 20,2 x 25 +x 1,5

10 2 Vis FBCS 12 x 60 11 1 Ecrou FBEH 16 x 8 12 1 Vis FBRE 16 x 40 B 13 4 Joint Torique FJTK 16 x 2 14 1 Joint Torique FJTK 20 x 2

AiqORTISSEUR S 13. 65 L FDPAA 65 T 1 62

Rep

1 2 4

5 6

; 9

10

::


2 Vis FBCS 12 x 60 2 Ecrou FBEH 16 8 x 2 2 Vis Piston FDDP FBRE 16 x D 40 B

24 1 Corps FDPCA 65 A 2 Joint FJLU 25 x 30 2 x

4 2 Joint Joint Torique Torique FJTK FJTK 20 16 x x 2 2 2 Bouchon FKBE 33 x 2 D 2 Ressort FKRR 17,5 x 5,5 x 75 A

2 2 Joint Siège équipé de clapet SKJH FJLU 10 x 36 x 25 B x 20,2 1,5

GAVAGE S 13 DOUBLE FDDAC 65 x 2 A I

63

Rep

: i 5 8

Nbre Désignation

Bouchon Joint Joint Torique Siège Bille Ressort Guide bille Corps

Symbole

FBBF 20 x 1,5 x 13 B FJLU 20,2 x 25 x 1,5 FJTK 16 x 2 FKJL 10 x 50 A FKE 12 FKRC 8 x 0,7 x 12 FKGG 12,4 FDDCC 65 x 2 A

.

PLAQUE DE FERMETURE FDEAFP 65 C I

64

4

5

6

Rep

:

i 5 6

Nbre-- Désignation Symbole

: Corps

4 Joint torique

FDECFP 65 A

Joint torique FJTK 9 x 1,8 FJTK 2 17 x 2,65

Goupille : FBGM 16 x 18 Bouchon FBBZ 27 A Bouchon FBBZ 17 A

I

VERIN DE BEQUILLES - 6 VD 125 x 90 - 445 P02 I 4


1 vis FBRE 8 x 20 : Jonc FBFJ 106

: Bague E 21001 : Joint FJTK 75 x 5,3

5 Piston E 16909-01 i Vis d'assemblage FBCS 8 x 55

; CARP double FDDA 104 P 9 : Joint FJTK 115 x 7

Joint de tête FJSK 90 x 105 x 12,5 TB ii! : Vis d'arrêt FBRT 8 x 10

Pastille FJPU 6 x 3 :: : Bague de guidage FVBS 90 x 3 x 19,2 P

Joint racleur FJRK 90 x 100 x 10 L :5 : Bille FKE4

Vis de purge FBRT 8 x 8 :"7 : Ecrou FVNJ 120 x 100 x 2A 18 2 Joint FJRR 113 x 124,9 x 7,6 T

1 Rondelle de piston E 21000 :; 1 Tige équipée : E 20999

- Tenon E 15838-05 Tête E 21576

2: : Cylindre équipé de : E 15840-02 - Fond E 15841-03 - Embase E 15842-01 - Tube E 15843 - Tube E 15844 - Tréfilé @ 10 2 Lg de 130

23 2 Graisseur FBSH 8 x 1,25 24 1 Bague NO337

:,..’ .,

VERIN DE BEQUILLES - 6 VD 125 x 90 - 445 - PO2 I 652

tep Nbre, Désignation Symbole

:s 2 1 Gicleur Joint torique FJTK FBSJ 5 13,2 x x 2,65 x 0,75 150

Rep

2'

3 4 5

;

1:

:: 13 14 15 16 17

:i 20

2: 23 24


: Vis Rondelle d'assemblage FBCS FBFGT 8 8 x 55

: Clapet double FDDA 104 P Joint FJTK 13,6 x 2,7

: Axe FRAL 8 x 16 Jonc FBFJ 77 B

2 Bille FKE 4 2 Vis de Purge FBRT 8x8 3 1 Joint Bague de guidage FVBS FJTK 69,22 104 x x 3 x 5,33 12,7 P

: Joint Bague FJTK FJEK 108,6 107,32 x x 117,9 5,33 x 1,9 : Joint de tëte FJSK 90 x 105 x 12,5 TB

Pastille FJPN 4,8 x 2,4 3 Bagues de guidage FVBS 90 x 3 x 19, 2 P : Joint racleur FJRK 90 x 100 x 10 L

Circlips FBLM 130

: Joint Rotule FRRG D 11 E 90 DB B 433. 354 1 Bague FJEK 70,3 x 79,6 x 1,95

: Ecrou Piston de piston E E 15814 15815 1 Tête E 15816 : Tige équipée E 18 F 25/01

- Embout de tige E 15818 1 - Tenon E 15819 ,

VERIN DE TELESCOPAGE DE FLECHE 6 VD. 110. 90. 2500 Pol

ReF

25

Nbrc Désignation

Cylindre équipé - Fond - Tube - Tube - Bossage

Symbole

E 18726/02 E 15821 E 15822 E 19088 E 15824

VERIN DE RELEVAGE DE FLECHE 6 VD. 160 x 110 . 650 Pol I 6$


1 Joint Racleur FJRK 110 x 120 x 10 L : 1 Joint de Tige FJSK 110 x 130 x 12,5 TB

Joint de Piston FJNK 130 x 160 x 25 AB ; : Joint FJTK 148,58 x 6,99 5 1 Joint FJTK 78,74 x 5,33 6 Bague Anti-Extrusion 8.338. N 300.9

4 Segment porteur IPWR 110 M 7 2 Segment porteur FVBS 154 x 3 x 19,5 P 9 1 Jonc FBFJ 113 x 4

10 Axe d'arrêt FRAL 12 x 30 C 11 : Vis d'arrët FBCS 6 x 12 12 Rondelle FBFGT 6 13 : Vis FBCS 10 x 35 14 1 Rondelle FBFGT 10

Tube E 21522 i; : Tube E 21523 17 Bille FKE4 18 2 Vis FBRT 8 x 8

4 Anneau FBLM 160 ;; 2 Rotule GE 110 DO. 2 RS 21 1 Valve de freinage P 5443

Tête E 15889 ;; : Rondelle E 18225 24 1 Ecrou de piston E 15798 25 1 Tige équipée E 15890 26 1 Cylindre équipé E 21516 27 1 Gicleur E 21521

VERIN DE RELEVAGE DE FLECHE 6 VD. 160 x 110. 650 Pol

Rel

2; 30

i:

Nbre Désignation

Union mâle Union mâle - bague Union mâle Orientable Joint

Symbole

17 x 18 x 150 N FTL 1 U8 x 8 x 13 CO FJLA 18,7 x 2 FTL 1 U 17 x 12 x 17 CO 8x8~13s FTJK 25 x 3,55

I

/

CLAPET PILOTE DOUBLE 3/8". FDDA 104 P

Rep

1 2

i

i

8

10' 11 :i

ii 16


2 Bouchon FBBF 3/8" x 10 ; Bouchon FBBF 27 x 2 x 15

Bouchon Ecrou FBBK FBBF 27 27 x x 2 2 x x 15 15 ; Bouchon FBBZ 10 A 1 Corps comprenant : FDD 123 C 4 -Bouchons FBBW 8 x 2 : Poussoir FDDP 16

Piston Piloté FDE 49 P Bague FJLA 27,7 x 2

: Joint Torique FJTK 16 x 2 2 2 Joint Bille cuivre FJLU FKE 14 17 x 21 x 1

: Siège Ressort FKJD FKRR 9,5 10 x x 1,2 70 x 30 2 Ressort FKRR 13 x 2 x 20

EMETTEUR DOUBLE DE COMMANDE A DISTANCE FDRAT 12 G2 x 4 69

Rep

I 11 n


Bouchon :BBZ 10 A Vis :BCS 8 x 16 Goupille :BGM 8 x 60 Vis :BRE 4 x 5 Vis :BRE 8 x 8 Vis :BX 8 x 1,25 x 25 T Chapeau 'DC 125 V Tiroir FDRT 12 A Corps 'DRCT 12 B 4 Joint pastille FJPU 3 x 1,5 Joint circulaire 'JRK 8 x 18 x 7,5 LD Ressort =KRR 9 x 1 x 26 Boule de levier 'LBR 25 x 8 R Embout de levier -LE 23 B Levier -LE 23 D Levier FLE 28 D Mamelon -TFS M 3/8 G x F 1/4 GA

JOINT TOURNANT - P 5328

Abre

; 6

:

i 1

:

: 1

: 1

: 1


Graisseur FBSH 8 x 1,25 Vis FBCS 10 x 25 T Vis FBCS 12 x 60 T Vis FBCS 18 x 40 T Ergot E 21768 Bague E 15941 Joint composite Joint torique

FJKN 122,8 x 135 x 5,4 M FJTK 125 x 3,55

Joint torique FJTK 12,l x 2,7 Joint torique FJTK 18,4 x 2,7 Joint torique FJTK 23 x 3,6 Chapeau E 18230 Cylindre E 21027 Bride PN 400 - 3/8”- 9809-17-40 Bride PN 400 - 3/4”- 9809-27-40 Bride PN 400 - 1” - 9809-34-10 Embase E 18231 Pivot comprenant : E 21034 - Bride E 15939

MONTAGE JO1 NT TOURNANT I I 71

P

ReP

21

8" C

Nbre Désignation

3 vis 1 vis

HORS ENSEMBLE

: 1

joint tournant support couronne faux châssis

'Symbole

FBCS 14 x 40 T FBCS 14 x 60 x 60 T

P 5328 AMD 9817 AM 112 802 A

FREIN REGLABLE 3/8" - FDDA 66 F - I 72

6


3 Vis FBCS 4 x 16 T : Jonc circulaire FBFT 17,5

: Vis FBRE 6 x 10 1: 2 Rivets FBTR 2,2 x 4,8

Chapeau FDC 67 V 5 : Corps frein FDD 159 C

Joint pastille FJPN 4,8 x 2,4 8' : Joint torique FJTK 6,4 x 1,9

1 Guide FKDL 6 x 3/8" B 1: Bille FKE 10

: Pointeau pointu FKPU 10 x 95 :: Ressort FKRR 7 x 0,7 x 12 13 : Bouchon plastique à FYBB 14,3

coller 14 1 Bouchon plastique FYBB 17,2

d'extérieur 15 1 Plaque instruction FYP 39 U

VALVE DE FREINAGE FLASQUABLE ORIFICES M 18 x 1,5 ET 1/4”E ~5443

Rep

1 3

4 ii

7 8 9

10 11 E

:5

:5

:i 2:

22 23 2:

27

Nbre Désignation Sjmbole

Chapeau FKBE 24 x 1,5 x 36 A : Anneau Vis

élastique FBLM FBCS 21 10 x 20

: Joint FJTR 5,6 x 1,8 : Joint

Corps FJLU E 19328 17 x 21 x 1,5

: Guide FKPU 19 x 120 A Ressort FKRR 12 x 4 x 55,5 A

: Chemise FKDE 9 x 21 A Clapet FKPC 11,5 B

1 Bouchon E 21143 : Poussoir FKGE 7 x 12 A

Guide bille FKGG 12,5

: Siêge Ressort FKJD FKRC 9 10 x x 0,5 50 C x 11 A

: Ecrou Joint torique FBEH FJTK 10 16,9 x x 5 2,7

1 Joint Joint torique FJTK FJLU 24,2 12,5 x x 29 1,8 x 1,5 : 1 Bouchon Bagues FJLA FBBZ 27,7 13 A x 2

2 Bouchon FBBF 27 x 2 x 15 : Vis creuse E 19338 1 Bague Bille FJLA FKE 22,7 12 x 2

1 Gicleur FGL Q,6 x 11 x 2 A

IMPLANTATION HYDRAULIQUE - A~!H 112 800~ STAUJJJAIfURS - TRFlJJ.L DF HALAGE ARRIERE I 74;

i L-_ i Ii --

i I i

Vbre

1

4 4 1

1

: 1 1

:

:

;

: 2 1

:

:

:

:

Désignation

Groupe de distribution Vérin de béquille Clapet double Treuil de halage arrière Adapteur Réduction Equerre égale Adapteur Equerre égale Réduction- Adapteur Equerre égal Adapteur Equerre égal Adapteur Equerre égal Adapteur Equerre égale Equerre mble Réduction Adapteur Equerre égale Adapteur Equerre égale Equerre mâle Réduction Adapteur

Symbole

P 5406

6 VD 125 x 90 x 445 P02 FDDA 104 P SD 099 /0009/03-01-T 2000

F63 x S12-3/8 TRBTX S16-12 EBTX S16 F63X S25-3/4 EBTX S25 FTFS 3/4-1/2 F63X S25-1/2 EBTX S25 F63X S16-318 EBTX S16 E;T; U;-318

F63X S16-3/8 EBTX S16 C3BX 512-14 TRBTX S16-12-3/8-1/4 F63X S20-3/4 EBTX S20 F63X S12-3/8 EBTX S12 C3BX S12 TRBTX S16-12-3/8-1/4 F63X S20-3/4

N HYDRAULIQUE - AMH 112 800A COMMANDE STABILISATEURS - TREUIL DE HALAGE ARRIERE I 744;

1

2~5223.~-.---

n - ----

Rep 30 31 32 33 34 35 36 37 38

ii 41

4”:

:5 46

ii 49 50

;:

;4” 55

56

57

Nbre

: 1

: 1 1 2 2

: 1

: 1 1 1 1

:

: 1

1: 1

1

2

Désignation

Equerre égale Union simple mâle Union simple mâle Adapteur Equerre égale Adapteur Equerre égale Union simple mâle Union simple mâle Union simple mâle Union simple mâle Union simple mâle Union simple mâle Adapteur Equerre égale Adapteur Equerre mâle Union simple mâle Union simple mâle Union simple mâle Union simple mâle Bouchon Bouchon Flexible - Lg : 900 Flexible - Lg : 750 Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide

Symbole

EBTX S20 F3BX S20-3/4 F3BX S20-3/4 F63X S20-3/4 EBTX S20 F63X S25-3/4 EBTX S25 F3BX S20-1/2" F3BX S20-1/2" F3BX S16-1/2" F3BX S16-1/2" F3BX S16-1/2" F3BX S16-1/2" FG3X S16-1/2" EBTX S16 F63X S16-1/2" EBTX S16 F3BX S16-1/2" F3BX S16-1/2" F3BX S20-1/2 F3BX S20-1/2 FBBZ 3/4 FBBZ 3/8 SR9 25 JF 1 5/16 SR9 13 JF 7/8 0 12 x 2

0 25 x 3,2

0 20 x 2,6

J -- 32 -_ 32 -

:

IMPLANTATION HYDRAULIQUE - AMH 112 800A DF STA&LJ ISATFURS - TRFUIL DE HALAGE ARRIERE 742

-----

qep Nbre,

59 1

60 1

61 8

1

; ? -- -’ 1 u I

‘+L- -~. -- ..- .-----------_ --- ----.-- -- ---- -- --------- -----__----- ---- _-_.__ 2 _____- -- ____ _---__- -------T---------------------e-- _________________ __

-.--J-. ,. &z~---~---,-J.-,-, ,-.- --

24.23

~----------A--------t_-- -+

. ----------------------A -------------------A--- ---- -- -_-- ----- ----- -xz _r~~~-~~~~~~-~~-----------


Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide

@12x2

p12x2

fl16x2

. IMPLANTATION HYDRAULIQUE - AEIH112 800A - FONCTION "OU" 1/4" I SUR COMMANDE DES STABILISATEURS

I 74;

lep

1

3’

4 5

A

A-------

i

;

Nbre

: 4

:

1

Désignation

Fonchon "ou" Adapteur Lg de tuyauterie rigide Adapteur Té

Hors ensemble Distributeur P13

Symbole

STFT 1/4 B F63 x S12-1/4 0 ext.12 ép : 2

F63 x S12-1/4 JBTX S12

P5409

FONCTION "OU" 1/4" - STFT 1/4 B I 748

1

W Nbre Désignation ISyinb6le

1 Corps FTFT 1/4" B : 2 Embout FTYU 10 x 13 COA

1 Bille FBE 10 i 1 Bouchon FBBZ 13A

IMPLANmON HYDRAULIQUt - AMH 112 800A TELESCOPAGE DE FLECHE - SUR GROUPE 5407 1 742

Iv-. -.-----.-k

i

.---il -_--_-

tt

.-II i

I I I

Ybre

1

:

1

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

2 2 1 1

Groupe de distributior Frein 3/8" Vérin de telescopage de flëche Clapet double Electre-valve Adapteur Té égal Union simple mâle Union simple male Union simple mâle Union simple male Union simple mâle Adapteur Té égal Réduction Union simple mâle Union simple mâle Union simple mâle Union simple mdle Union simple mâle Adapteur Union simple mdle Union simple m&le Adapteur Equerre égale Union double Adapteur Equerre égale Lg de rigide

tuyauterie

-L


P 5407 FDDA 66 F 6 VD 110 - 90 - 2500 PO

FDDA 104 D KDSG 03-2B 2B-D24+DSGM03-2180 F63X S16 JBTX S16 F3BX S16 F3BX S16 F3BX S16 F3BX S16 F3BX S16 F63X S20 JBTX S20 TRBTX S20-16 F3BX S12 - 3/8" F3BX S12 - 1/4" F3BX S20 F3BX S20 F3BX S20 F63X S25 F3BX S25 F3BX S16 F63X S16 EBTX S16 HBTX S16 F63X S16 EBTX S16 016 x 2

1LJJt - AMH lI?-&lUA TELESCOPAGE DE FLECHE - SUR GROUPE 5407 742

-.-.-.

--.-.-.--.-.


30 1 Lg de tuyauterie g16x2 rigide

31 1 Lg de tuyauterie 016x2 rigide

32 1 Lg de tuyauterie 016x2 rigide

33 1 Lg de tuyauterie 0 25 x 3,2 rigide

34 2 Lg de tuyauterie 016x2

l rigide

35 l 2

Lg de tuyauterie 0 20 x 2,6 rigide Flexible SR9 - 13 JF 7/8 Lg : 120

z: 2 Adapteur F63X S20 3/4 38 '2 Equerre égale EBTX S20

IMPLANTATION HYDRAULIQUE - AMH 112 800A CDE AVANT DE TREUIL DE HALAGE ARRIERE I

74y 1.4 r------------- --------- -----------__- _______________

r ~---------t -------- __ 1

1----- .--1--- I

.----

L-- l l-- I 5--- J: 1

I ? 66- -L!L--Jr---__---_ -l . I x.,7- - d 2u21.22 ~ - - - ---------__-- ___- -

-J- - ----.~~


1 1 Réservoir AM 112304A hydraulique Filtre AGT 230

z : Reniflard FTTN 1" 4 Niveau de fluide UCFLT 1214

: Vanne BP2" FDRA 50 V ii Pompe 12 x 30 u t 534212 7 : Groupe de P 5851

distribution 8 1 Emetteur de commande FDRAT 12 G2 x 4

a distance Clapet P 5613

:Y : Adapteur F63X S16 Equerre égale EBTX S16

:5 Adapteur F63X S20 - 3/4 2 Equerre égale EBTX S20

:ll Union simple mâle F3BX S20 - 3/4 : Te mâle renversé FTYN 10 17 COA 1/4

:'o 1 Adapteur F63X S12 - 3/8 Equerre égale EBTX S12

;: : Te JBTX S12 23 1 Equerre male C3BX S12 - 1/4

Réduction FTFS 3/8 - 3/4 2: : Adapteur F63X 512 - 3/8

Equerre égale EBTX 92 :3 : Te JBTX S12

Union simple mâle F3BX S20 - 3/4 ii! Réduction FTFS 1/2 - 3/8 32 1 Adapteur F63X S16 - 3/8

IMPLANTATION HYDRAULIQUE - APiH 112 800A 74; RF

.----

----------

1

W ! Nbre Désignation Symbole

33 1 Equerre égale EBTX S16 Réduction FTFS 3/8 - 1/4 A

3; : Equerre mâle FTYE 10 - 13 COA - 1/4 Equerre mâle FTYE 10 - 13 COA - 1/4

4; 2 Union simple mâle FTYU 10 - 8 13 CO 1/4 2 Bouchon FBBZ 13A - 1/4

:; Flexible Lg : 1000 S4N 16 - JF 1.1/16 : Flexible Lg : 1050 S4N 16 - JF 1.1/16

z1 Flexible Lg : 1150 S4N 16 - JF 1.1/16 52 : Flexible Lg : 1150 SR2 10 JF 3/4 54 Flexible Lg : 950 SRl 16 JF 1.1/16

: Flexible Lg : 1000 SRI 25 JF 1.5/16 5”: Flexible Lg : 700 SR2 13 JF 7/8 59 : Lg de tuyauterie 012x2

rigide 60 1 Lg de tuyauterie 012x2




66 rigide

1 Lg de tuyauterie 012x2 rigide

69 2 Lg de tuyauterie 016x2

70 rigide

1 Lg de tuyauterie Q 20 x 2,6 rigide

71 1 Lg de tuyauterie 0 20 x 2,6 rigide

IMPLANTATION HYDRAULIQUE - AbfH 112 800A CDE AVANT DE TREUIL DE HALAGE ARRIERE 742

, 1 1

Rep

71

72

73

:5

4

1

5

6.

1637 - xl

2021.22

23

n

7

59

7- I

1. 0 I

-.-- II

i

I i 70 --------___--___

2733

Nbre

1

2

1

1 1


Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide Réduction Equerre égale

0 20 x 2,6

0 20 x 2,6

0 25 x 3,2

FTFS 314 x 1/2 A EBTX S25

.

IMPLANTATION HYDRAULIQUE - AMH 112 800A CDF ABBJERE DE TREUIL DE HALAGE ARRIERE 1 I 74%

Rep

3

4

6 7

17

18


Emetteur double de commande à distance Equerre mâle Equerre mâle Union simple mâle Bouchon Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide

FDRAT 12 G2 x 4

FTYE 10 13 COA - 1/4 FTYE 10 13 COA - 1/4 FTYU 10 8 13 CO 1/4 FBBZ 13 A 012x2

012x2

Rep

3 4 5 6 li

1:

12 :4"

15

Nbre Désignation

2 1 Treuil Union de levage mâle simple 1 Adapteur 1 Equerre égale 1 Adapteur 1 Adapteur

Equerre égale : 1 Flexible Union simple mâle

1 Flexible : Flexible

Lg de tuyauterie rigide

2 Lg de tuyauterie rigide

Symbole

SD F3BX 0990014 S20 3/4 F63X S20 3/4 EBTX S16 F63X S16 3/8 F63X S20 314 EBTX S20 F3BX S4 N16 S20 JF 3/4

1.1/16 SR9 13 JF 7/8 SR2 13 JF 7/8 016x2

0 20 x 2,6

IMPLANmDN HYDRAULIQUE - AMH 112 800A VERIN DE RELEVAGE DE FLECHE ET VALVE DE FREINAGE l

Rep Ibre

1 1

6

6 Désignation

Vérin relevage de flèche Valve de freinage Adapteur Coude égal à 90" Longueur de tuyauteri rigide Flexible

Symbole

6 VD 160 x 110 x 650 PO

P 5443 F63X S16 3/8 EBTX S16 0 ext 16 ép.2

SR9 13 JF 7/8 Lg. 1 350

IMPLANTATION HYDRAULIQUE - AMH 112 800A ROTATION TOURELLE 74;

Rep

1 2

i

5

ii

1: 11

12

13

B Nbre Désignation Symbole

Moteur Butée Equerre mâle Equerre mâle Réduction Union simple mâle Réduction Equerre mâle Flexible Flexible Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide

OMR80 151 0211 BHG13 C3BX S12 1/4 C3BX S12 1/4 FTFS 1/2 3/8 F3BX S12 1/4 TRBTX S12 16 C3BX S16 3/8 SR9 13 JF 7/8 SR2 6 JF 1/2 0 12 x 2

0 12 x 2

0 16 x 2

:

IMPLBQUL JOINT TQURNANT - ‘PARTIE SÜPERIEURE ET PARTIE INFERIEURE

p 7 . v 1 * , ,

I

1 y !

_-

I

I t

llF :~

l I

-- ----- /.+.--v

---------- -- -11 c T - 9Jlo L --l2.l3A4

-?-------- ---

I

l b

Rep

1 2 :

5 6

ii 9

:1 :3

:5

16

17

18

19

A


1 Joint tournant 4 voies P5328 1 Union égale HBTX S25 2 Union égale HBTX S20 2 Union égale HBTX S16 2 Té égal JBTX S16 1 Adapteur F63X S12 3/8" 1 Equerre égale EBTX S12 1 Coude égal à 90" EBTX S16 1 Simple m%le F3BX S20 3/4" 1 Coude égal â 90' EBTX S20 1 Coude égal â 90" EBTX S25 1 Adapteur F63X S20 3/4" 1 Equerre égale EBTX S20

2 1 Coude de égal â 90" Lg tuyauterie 0 EBTX 20 525 x 2,6 rigide

2 Lg de tuyauterie 0 20 x 2,6 rigide

2 Lg de tuyauterie 0 25 x 3,2 rigide

2 Lg de tuyauterie 016x2 rigide

1 Lg de tuyauterie 012x2 rigide Hors ensemble

1 Groupe de P5407 distribution

IMPLANTATION HYDRAULIQUE - AfjH 112 800A BLOC RETOUR I 74;

ReP

1

: 4

B

A---- 1

? c

I -i I v-w---- l

Nbre

:

: 3 1

1 ,/---45

-Y -- i ~.----T I I ‘----6 c

I 1 I 1 t----F

i I

Désignation Synbol e

Adapteur Union simple mâle Equerre égale Réduction Union simple mâle Equerre égale

Hors ensemble

Joint tournant Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide Lg de tuyauterie rigide

F63X S16 F3BX S16 EBTX S16 FTFS 3/4 3/8 F3BX S25 3/4 EBTX S16

P5328 @12x2

0 25 x 3,2

016x2

0 12 x 2

0 25 x 3,2

IMPLANTATION HYDRAULIQUE - AMH 112 800A ENTS SUR FAUX-CHASSIS FT SUR TUYAUTERIF I 74’;

.

Rep Nbre,

8

5

2

: 2 1

4 2

5 4

2:

: 4

:

Désignation

- Eléments divers sur faux-châssis

Equerre égale Equerre égale Te égal - Té égal Union doub 1 Equerre mâ 1 Réduction Réduction Equerre mâ 1 Coude Simple mâle Equerre égale Union double Collier Collier Collier Collier Glissière Lg : 2000 Coude Union mâle

Raccords commande d'accélération Union simple mâle Equerre mâle

Symbole

EBTX S16 EBTX S12 JBTX 525 JBTX S16 HBTX S16 C3BX S12 1/4" TRBTX S25 20 TRBTX S16 12 FTYE 10 13 COA C3BM B6 1/8” FJBX S20 3/4” EBTX 520 HBTX S16 FTKB 0 20 FTKB 0 25 FTKB 0 12 FTKB 0 16 FTS 11 x 28 x 1.2 C3BMB6 1/8" . F3BX 20 1/2"

F3 BMB6 1/8 C3 BMB6 1/8

IMPLANTATION HYDRAULIQUE - AMH 112 800A ELEMENTS SUR TUYAUTERIE I I 74%


RACCORDS COMMANDE STABILISATEUR

8 Equerre égale EBTX S16 3 Union double HBTX S16 1 Té égal JBTX S16 2 Té égal JBTX S12 4 Té égal JBTX S25 1 Réduction TRBTX S16-12 4 Réduction TRBTX 525-20

Raccords de P5406 à treuil de halage arrière

2 Equerre égale EBTX S25

IMPLANTATION HYDRAULI UE - AMH 112 800A ELEMENTS SUR TUYAUTFR 1 I 742

4


RACCORDS SUR POSTE DE COMMANDE

1 Union double mâle HBTX SI2. 7 Union double mâle HBTX S16 4 Union double mâle HBTX S20 1 Union double mâle HBTX S25 2 Té égal JBTX S12 1 Té égal JBTX S16 1 Réduction TRBTX S16-20 1 Réduction TRBTX S12-16

RACCORDS POSTE DE COMMANDE A JOINT TOURNANT

2 Té égal JBTX S16

RACCORDS POSTE DE COMMANDE A VERIN DE TELESCOPAGE

2 Union double mâle HBTX S16

RACCORDS POSTE DE COMMANDE A MOTEUR DE ROTATION

5 Union double mâle HBTX S16 1 Réduction TRBTX 516-12

IMPLANTATION HYDRAULIQUE - AMH 112 800A I 1 742

Rep Ibre

Union double mâle t 4BTX S16 Union double mâle t iBTX S20 Equerre égale f :BTX S20 téduction 1 TRBTX S20-16

.

Désignation

RACCORDS POSTE DE COMMANDE A TREUIL DE LEVAGE

Symbole

IMPLANTATION HYDRAULIQUE - AMH 112 800A ELEMENTS SUR TUYAUTERIE

Rep Nbre Désignation

?ACCORDS TUBE SORTIE 'OMPE CHASSIS

Jnion double mâle iquerre égale

Symbole

HBTX S20 EBTX S20

COMMANDE ACCELERATION AM 112 671A 1 a l


1 1 Distributeur avec 5 63 066 0 100 pédale

2 Vis FBHN 5 x 40 T 3 Ecrou FBED 5T 4 ; Rondelle FBLP 5 x 10 x 1

Vis de butée pédale FBHN 6 x 25 T 5 : Ecrou FBEH 6 T

Hors ensemble

A 1 Support distributeur Sur ossature AMD 9492 A

COMMANDE ACCELERATION AM 112 671A l 7573

‘33 W Nbre Désignation Symbole

Micro-vérin No 420 870 500 9 ; : Chape No 701 009 00 08 9 Cable FLR 2,4 Lg 2000 mm

: Gaine FYCE 3,2 Lg 2000 mm :Y 1 Serre-table No 5280 B

2 Vis creuse FYCV 6 x 23 :3 Serre-table FYCR 3

: Durite FTSK 25 Lg 55 mm :5 1 Collier FTKR 30 x 60

Hors ensemble

B Support vérin AMD 9512 : Support gaine AMD 9513

i 1 Support gaine sur non fournie en rechange. moteur

Non représenté

3 Raccord équerre C3BM B6 1/8" Té égal JBM 86

: Union mâle F3BM B 6 1/8" 1 Tube 4/6 Lg 17 m 1 Vis sans tête sur M5 x 8

raccord

.

COMMANDE ACCELERATION Atj 112 671A - SCHEMA DE FONCTIONNEMENT I

c

/3 8

r

II[I _ -4

2 7

I ,

I /I

7

\ 5

T 6


Distributeur No 563 066 010 0 : : Micro vérin No 420 870 500 9

Tube 4/6 Lg 17 m i : Joint tournant P5328

Té égal JBM B 6 5 : Alimentation

pneumatique 3 Raccord d'équerre C3BM B 6 1/8"

; Union mâle F3BM B 6 1/8" 9 : Cable FLR 2,4

1 Gaine FYCE 3,2 :Y 1 Fixation commande

accélérateur-moteur

I

ENSEMBLE ETIQUETAGE AMD 9506 I I 762

Rep Nbre

1;

4 7

11

Désignation

ETIQUETTE SUR POSTE 0 COMMANDE

Descente montée treui Descente montée flèch Sortie rentrée télescopage Klaxon Rotation droite gauch Arrét moteur Phare

ETIQUETTE SOUS VOYANT POSTE DE COMMANDE

Huile Eau

ETIQUETTE SUR PLANCHE POSTE DE COMMANDE

Accélération Frein rotation

ETIQUETTE SOUS COMMAN DE AVANT TREUIL DE tlALAGE

Rentrée poussée - Sortie tirée treuil dl qalage

Symbole

ENSEMBLE ETIQUETAGE AMD 9506 I 76 %


ETIQUETTE SOUS GROUPE DE DISTRIBUTION P5406

12

13

14

15

Rentrée sortie stabilisateur avant droit Rentrée sortie stabilisateur avant gauche Rentrée sortie stabilisateur arrière droi. Rentrée sortie stabilisateur arrière gauche

ETIQUETTE ARRIERE VEHICULE

16 Rentrée sortie treuil de halage

SCHEMA DE GRAISSAGE AM 112818 77

0

Rep Désignation des organes Lubrifiant Fréquence

articulations stabilisateurs :

graisse ELF EP 2 250 heures articulations vérins de stabilisateur graisse ELF EP 2 250 heures articulations tourelle/bras graisse ELF EP 2 250 heures

4 articulations vérin de relevage graisse ELF EP 2 250 heures 5 articulations balancier arrière graisse ELF EP 2 250 heures 6 articulations balancier avant graisse ELF EP 2 250 heures

galets de la couronne graisse ELF EP 2 250 heures i plaques de guidage des bras graisse ELF EP 2 250 heures 9 axe pour déclenchement contact graisse ELF EP 2 250 heures

broche d'immobilisation graisse ELF EP 2 250 heures :i dents couronne et pignon graisse ELF EP 2 250 heures 12 joint tournant graisse ELF EP 2 250 heures

tourillon moufle ii

graisse ELF EP 2 250 heures rouleau support graisse ELF EP 2 250 heures

15 fourreau poulies AR graisse ELF EP 2 250 heures

+ toutes les articulations graisse ELF EP 2 250 heures + les câbles de halage et levage !Jrai SSe GRAPHITEE 250 heures

NOTA : les roulements des poulies du Réa sont étanches et graissés â vie.

SCHEMA ELECTRIQUE AME 112 800 E I 1 78!’

Ai2.3

l

Rep Nbre- Désignation Symbole

1 Porte fusible 966 12 66 AA1 1 Alvéole d'adaptation 2620

pour fusible 5 x 20 A2 1 Fusible 5 x 20 10A B 2 Unité de signalisatior XB2 MV 104

rouge Bl 4 Ampoule pour signali- R 19/5 BA 15D 24 V 5W (1419)

sation rouge 2 Projecteur 424 GI

C”l 2 Ampoule pour projec- BA21S 24 V 45 W (1206) teur

1 Avertisseur FL3S (24 V) F 1 Interrupteur de XC2 JC 1OlllTH

position brusque 1 Enrouleur 20 EP4

ii1 1 Cable Lg 11 m C800 4 x l-5A 2 Interrupteur 100 041

il 2 Ecrou pour A4-11301 interrupteur

H2 2 Capuchon d'étanchéité A4-10844 . pour interrupteur

1 2 Ampoule pour voyant 24 V 3W BASS (1510) tableau de bord

J 1 Coupe batterie No 100

Non représenté

1 Bolte relais 1051 10 Borne 37141

2 Butée 37207 2 Cloisons terminales 37246

SCHEMA ELECTRIQUE AME 112 800E l 78%

Aj.23

i

tfv Nbre Désignation Symbole

40 Embout de fil DZ 5CE 0151 1 Jeu de repère de 0 à 9 Non fournie en rechange

10 Base 31951 20 Manchon A2 Non fournie en rechange 20 Manchon A3 Non fournie en rechange 20 Manchon A4 Non fournie en rechange

5 Manchon A5 Non fournie en rechange 14 Cosse 735160

Cos se 160463 147 Cosse pour 1,5" 0 5 130014 4 Cosse pour 1,5O 0 10 32963 2 Passe fil 95 130 20

Cosse douille mâle 160215 2 Cosse douille femelle 165400/1

60 Collier 31916 50 Collier 32030

7 Presse étoupe de 11 12110 7 Ecrou de presse 28110

étoupe de 11 1 Presse étoupe de 13 12130 1 Ecrou de presse 28130

étoupe de 13 Presse étoupe de 21 12210

: Ecrou de presse 28210 étoupe de 21 Souplisseau 0 6 Non fournie en rechange

3 Cable 11 1000 SC 12N 12 x 1,5 14 Cable 11 1000 SC 12N 4 x 1,5 45 Cable 11 1000 SC 12N 3 x 1,5

SCHEMA ELECTRIQUE AME 112 800~ 1 I

A J.2.3

i 3- 3

v

mm -- -s I

I-l

1 J


4 Ecrou FBEH 8 . 4 Rondelle FBLP 8 4 Rondelle FBFGT 8 2 Vis FBHN 10 x 20 2 Rondelle FBLP 10 2 Rondelle FBFGT 10

20 Ecrou FBEH 5 20 Rondelle FBLP 5 20 Rondelle FBFES 16 Vis FBDH 5 x 16 Tl 4 Vis FBHN 8 x 20 P 4 Vis FBHN 8 x 16 P

i

1 L RECHANGES - marrel.biz · 1 support couronne AMD 9817 1 butée : AMD 7462 1 palier 5 AMD 9534a...

Documents

Transcript of 1 L RECHANGES - marrel.biz · 1 support couronne AMD 9817 1 butée : AMD 7462 1 palier 5 AMD 9534a...