1 Demain

8/13/2019 1 Demain

1/136

8/13/2019 1 Demain

2/136

Guillaume MussoDemain

roman

8/13/2019 1 Demain

3/136

Lamourrampequandilnepeutmarcher.William SHAKESEA#E

8/13/2019 1 Demain

4/136

remi%re partie

Le hasard des rencontres

8/13/2019 1 Demain

5/136

remier &our'

Au milieu des (ant)mes*nnestpasceluiquelon+oitdanslemiroir.*nestceluiqui,rilledanslere-arddautrui.

arun /. E/AL

0ni+ersit1 de Har+ard2am,rid-e'3 d1cem,re 67''Lamphith18tre 1tait ,ond19 mais silencieu:.Les ai-uilles du cadran en ,ron;e de la +ieille horlo-e murale marquaient '< h ==. Le cours de

philosophie d1li+r1 par Matthe? Shapiro touchait @ sa (in.Assise au premier ran-9 Eria Ste?art9 +in-tBdeu: ans9 d1+isa-eait son pro(esseur a+ec intensit1.

Depuis une heure9 elle cherchait sans succ%s @ capter son attention9 ,u+ant ses paroles9 hochant la tCte@ chacune de ses remarques. Mal-r1 lindi((1rence que rencontraient les initiati+es de la &eune (emme9 le

pro( e:erait sur elle une (ascination chaque &our plus -rande.Son +isa-e &u+1nile9 ses che+eu: courts et sa ,ar,e naissante lui donnaient un charme ind1nia,le

qui suscitait ,eaucoup d1moi parmi les 1tudiantes. A+ec son &ean d1la+19 ses ,ottes en cuir +ieilli et sonpull @ col roul19 Matthe? ressem,lait plus @ un 1tudiantpostB-raduatequ@ certains de ses coll%-ues @lallure stricte et aust%re que lon rencontrait sur le campus. Mais da+anta-e que sa ,elle -ueule9 c1taitsurtout son 1loquence qui (aisait sa s1duction.

Matthe? Shapiro 1tait lun des pro(esseurs les plus populaires du campus. Depuis cinq ans quilensei-nait @ 2am,rid-e9 ses cours passionnaient chaque ann1e de nou+eau: 1l%+es. Gr8ce au ,ouche @oreille9 plus de huit cents 1tudiants s1taient inscrits ce trimestre pour sui+re son ensei-nement9 et soncours occupait @ pr1sent le plus -rand amphi de Se+er Hall.LA HL*S*HE ES 0LE S ELLE E 2HASSE AS LA S*0#A2E DE LES#.

2alli-raphi1e au ta,leau9 la phrase dJpicure constituait la colonne +ert1,rale de lensei-nement deMatthe?.

Ses cours de philosophie se +oulaient accessi,les et ne sencom,raient pas de concepts a,scons.ous ses raisonnements 1taient en prise a+ec la r1alit1. Shapiro d1,utait chacune de ses inter+entionsen partant du quotidien des 1l%+es9 des pro,l%mes concrets au:quels ils 1taient con(ront1s la peurd1chouer @ un e:amen9 la rupture dune liaison amoureuse9 la trannie du re-ard des autres9 le sens @donner @ ses 1tudes 0ne (ois cette pro,l1matique pos1e9 le pro(esseur con+oquait laton9 S1n%que9

iet;sche ou Schopenhauer. Et -r8ce @ la +i+acit1 de sa pr1sentation9 ces -randes (i-ures donnaientlimpression de quitter pour un temps les manuels uni+ersitaires pour de+enir des amis (amiliers etaccessi,les9 capa,les de +ous prodi-uer des conseils utiles et r1con(ortants.

A+ec intelli-ence et humour9 Matthe? int1-rait aussi @ son cours un lar-e pan de la culturepopulaire. ilms9 chansons9 ,andes dessin1es tout 1tait pr1te:te @ philosopher. MCme les s1ries t1l1trou+aient leur place dans cet ensei-nement. Le Dr House +enait illustrer le raisonnement e:p1rimental9les nau(ra-1s deLosto((raient une r1(le:ion sur le contrat social9 tandis que les pu,licitaires machistesdeMadMenou+raient une porte pour 1tudier l1+olution des rapports entre les hommes et les (emmes.

Si cette philosophie pra-matique a+ait contri,u1 @ (aire de lui une N star O du campus9 elle a+aitaussi suscit1 ,eaucoup de &alousie et da-acement de la part de coll%-ues qui trou+aient le contenu deson ensei-nement super(iciel. Heureusement9 la r1ussite au: e:amens et au: concours des 1l%+es deMatthe? a+ait &usqu@ pr1sent &ou1 en sa (a+eur.

0n -roupe d1tudiants a+ait mCme (ilm1 ses cours et les a+ait mis en li-ne surPouu,e. Linitiati+ea+ait attir1 la curiosit1 dun &ournaliste duQostonGlo,e qui en a+ait (ait un papier. Apr%s la reprise delarticle dans lee?Porimes9 Shapiro a+ait 1t1 sollicit1 pour 1crire une sorte dN antimanuel O de

philosophie. MCme si le li+re s1tait ,ien +endu9 le &eune pro( ne s1tait pas laiss1 -riser par cettenotori1t1 naissante et 1tait tou&ours rest1 disponi,le pour ses 1l%+es et attenti( @ leur r1ussite. Mais la

,elle histoire a+ait connu un re,ondissement tra-ique. Lhi+er pr1c1dent9 Matthe? Shapiro a+ait perduson 1pouse dans un accident de +oiture. 0ne disparition soudaine et ,rutale qui la+ait laiss1 d1sempar1.Sil continuait @ assurer ses cours9 lensei-nant passionnant et passionn1 a+ait perdu lenthousiasme qui(aisait sa sin-ularit1.

Eria plissa les eu: pour mieu: d1tailler son pro(esseur. Depuis le drame9 quelque chose s1tait,ris1 en Matthe?. Ses traits s1taient durcis9 son re-ard a+ait perdu sa (lamme R cependant9 le deuil et lecha-rin lui donnaient une aura t1n1,reuse et m1lancolique qui le rendait encore plus irr1sisti,le au: eu:de la &eune (emme.

L1tudiante ,aissa les paupi%res et se laissa porter par la +oi: -ra+e et pos1e qui s1le+ait danslamphith18tre. 0ne +oi: qui a+ait perdu un peu de son charisme9 mais qui restait apaisante. Les raonsdu soleil peraient @ tra+ers les +itres9 r1chau((ant la -rande pi%ce et 1,louissant la tra+1e centrale. Eria

8/13/2019 1 Demain

6/136

se sentait ,ien9 ,erc1e par ce tim,re s1curisant.Mais cet instant de -r8ce ne dura pas. Elle sursauta en entendant la sonnerie de (in de cours. Elle

ran-ea ses a((aires sans se presser puis attendit que la salle se soit +id1e pour sapprocher timidementde Shapiro.

Tue (aitesB+ous ici9 Eria U s1tonna Matthe? en laperce+ant. Vous a+e; d1&@ +alid1 ce modulelann1e derni%re. Vous ne de+e; plus assister @ mon cours.

/e suis +enue @ cause de la phrase dHelen #o?land que +ous citie; sou+ent.Matthe? (rona les sourcils en si-ne dincompr1hension.

N Les (olies que lon re-rette le plus sont celles que lon na pas commises quand on en a+aitloccasion. O

uis elle prit son coura-e @ deu: mains pour se:pliquer. our ne pas a+oir de re-rets9 &e +oudrais commettre une (olie. Voil@9 samedi prochain9 cest mon

anni+ersaire et &e +oudrais /e +oudrais +ous in+iter @ dner.Matthe? ou+rit des eu: ronds et tenta imm1diatement de raisonner son 1l%+e

Vous Ctes une &eune (emme intelli-ente9 Eria9 donc +ous sa+e; tr%s ,ien quil a au moins deu:cent cinquante raisons pour lesquelles &e +ais re(user +otre proposition.

Mais +ous en a+e; en+ie9 nestBce pas U insiste; pas9 sil +ous plat9 linterrompitBil.Eria sentit la honte lui monter au +isa-e. Elle ,redouilla encore quelques mots de:cuses a+ant de

quitter la salle.

Matthe? en(ila son manteau en soupirant9 noua son 1charpe et sortit @ son tour sur le campus.XA+ec ses 1tendues de pelouses9 ses imposants ,8timents de ,rique ,rune et ses de+ises latines

accroch1es au: (rontons9 Har+ard a+ait le chic et lintemporalit1 descolle-es,ritanniques.D%s que Matthe? (ut dehors9 il se roula une ci-arette9 lalluma puis quitta rapidement Se+er Hall.

Son sac ,esace @ l1paule9 il tra+ersa le Pard9 la -rande cour -a;onn1e doY partait un d1dale de sentiersqui serpentaient sur plusieurs ilom%tres desser+ant salles de cours9 ,i,lioth%ques9 mus1es et dortoirs.

Le parc ,ai-nait dans une ,elle lumi%re automnale. Depuis di: &ours9 la temp1ratureparticuli%rement douce pour la saison et le soleil a,ondant o((raient au: ha,itants de ou+elleBAn-leterreun 1t1 indien aussi a-r1a,le que tardi(.

Msieur Shapiro Z #1(le:e ZMatthe? tourna la tCte +ers la +oi: qui linterpellait. 0n ,allon de (oot,all am1ricain arri+ait dans sa

direction. l le r1ceptionna de &ustesse et le ren+oa dans la (oul1e auquarter,acqui la+ait sollicit1.

*rdinateur porta,le ou+ert sur les -enou:9 les 1tudiants a+aient in+esti tous les ,ancs du Pard. Surla pelouse9 les rires (usaient et les con+ersations allaient ,on train. ci plus quailleurs9 les nationalit1s sem1lan-eaient a+ec harmonie9 et le ,rassa-e culturel 1tait peru comme une richesse. Qordeau: et -ris9les deu: couleurs (1tiches de la c1l%,re uni+ersit19 sa((ichaient dailleurs (i%rement sur les ,lousons9 less?eatBshirts et les sacs de sport @ Har+ard9 lesprit dappartenance @ une communaut1 transcendaittoutes les di((1rences.

Matthe? tira sur sa ci-arette en passant de+ant Massachusetts Hall9 la monumentale ,8tisse @larchitecture -1or-ienne qui a,ritait @ la (ois les ,ureau: de la direction et les dortoirs des 1tudiants de

premi%re ann1e. De,out sur les marches9 Mlle Moore9 lassistante du recteur9 lui lana un re-ard (urieu:sui+i dun rappel @ lordre [N Monsieur Shapiro9 com,ien de (ois de+raiB&e +ous r1p1ter quil est interdit de(umer sur le campus O\ et dun la]us sur les m1(aits du ta,ac.

#e-ard (i-1 et traits impassi,les9 Matthe? li-nora. 0n ,re( instant9 il (ut tent1 de lui r1pondre quemourir 1tait +raiment le cadet de ses soucis9 mais il se ra+isa et quitta lenceinte de luni+ersit1 par le

portail -i-antesque qui d1,ouchait sur Har+ard Square.XQourdonnant comme une ruche9 leSquare 1tait en r1alit1 une -rande place entour1e de

commerces9 de li,rairies9 de petits restaurants et de ca(1s au: terrasses desquelles 1l%+es et pro(esseursre(aisaient le monde ou poursui+aient leurs cours. Matthe? (ouilla dans sa poche pour en e:traire sacarte de m1tro. l +enait de sen-a-er sur le passa-e pi1ton pour re&oindre la station du laredlinequi desser+ait le centre de Qoston en moins dun quart dheure lorsquune +ieille 2he+rolet 2amaro

p1taradante d1,oucha @ lan-le de Massachusetts A+enue et de ea,od Street. Le &eune pro( sursautaet marqua un mou+ement de recul pour ne pas Ctre 1cras1 par le coup1 rou-e +i( qui sarrCta @ sonni+eau dans un crissement de pneus.

La +itre a+ant descendit pour laisser apparatre la che+elure rousse dApril er-uson9 sa colocatairedepuis la mort de sa (emme.

Hello9 ,eau ,run9 &e te ram%ne U

Le +rom,issement du V^ d1tonnait dans cette encla+e 1colo qui ne &urait que par les +ertus de la,icclette et du +1hicule h,ride. /e pr1(%re rentrer en transport en commun9 d1clinaBtBil. u conduis comme si tu 1tais dans un &eu

+id1o Z

8/13/2019 1 Demain

7/136

Alle;9 ne (ais pas ton p1tochard. /e conduis tr%s ,ien et tu le sais Z insiste pas. Ma (ille a d1&@ perdu sa m%re. /e +oudrais lui 1+iter de se retrou+er orpheline @

quatre ans et demi. *h9 a +a Z e:a-%re pas Z Alle;9 trouillard9 d1pCcheBtoi Z /e ,loque la circulation9 l@ Zress1 par les coups de la:on9 Matthe? soupira et se r1si-na @ se -lisser dans la 2he+rolet._ peine eutBil ,oucl1 sa ceinture9 quau m1pris de toutes les r%-les de s1curit1 la 2amaro e((ectua

un p1rilleu: demiBtour pour partir en trom,e +ers le nord. Qoston9 cest de lautre c)t1 Z sinsur-eaBtBil en sa-rippant @ la porti%re. /e (ais &uste un petit d1tour par Qelmont. 2est @ di: minutes. Et ne tinqui%te pas pour Emil. /ai

demand1 @ sa ,a,Bsitter de rester une heure de plus. Sans mCme men parler U /e te pr1+iens9 &eLa &eune (emme passa deu: +itesses a+ec c1l1rit1 puis plaa une ,rusque acc1l1ration qui coupa la

parole @ Matthe?. 0ne (ois en +itesse de croisi%re9 elle se tourna +ers lui et lui tendit un carton @ dessins. i-ureBtoi que &ai peutBCtre un client pour lestampe d0tamaro9 ditBelle.April tenait une -alerie dart dans le South End un lieu de:position sp1cialis1 dans lart 1rotique.

Elle a+ait un +rai talent pour d1nicher des pi%ces m1connues et pour les re+endre en d1-a-eant de,elles plusB+alues.

Matthe? (it -lisser les 1lastiques pour d1cou+rir une chemise en pur chi((on qui prot1-eait lestampe&aponaise. 0neshun-a'datant de la (in du `Ve si%cle repr1sentant une courtisane et lun de ses clientsse li+rant @ un acte se:uel aussi sensuel quacro,atique. La crudit1 de la sc%ne 1tait att1nu1e par la

-r8ce du trait et la richesse des moti(s des 1to((es. Le +isa-e de la -eisha 1tait dune (inesse et dune1l1-ance (ascinantes. as 1tonnant que ce -enre de -ra+ure ait par la suite in(luenc1 aussi ,ien Klimtque icasso.

u es certaine que tu +eu: ten s1parer U /ai reu une o((re quon ne peut pas re(user9 lanaBtBelle en imitant la +oi: de Marlon Qrando dans

Learrain. De la part de qui U 0n -rand collectionneur asiatique de passa-e @ Qoston pour rendre +isite @ sa (ille.

Apparemment9 il est prCt @ (aire a((aire9 mais ne reste en +ille quune &ourn1e. 0ne telle occasion ne serepr1sentera peutBCtre pas de sit)t

La 2he+rolet a+ait quitt1 le quartier uni+ersitaire. Elle emprunta la +oie rapide qui lon-eait lereshond le plus -rand lac de 2am,rid-e sur plusieurs ilom%tres a+ant darri+er @ Qelmont9 une petite+ille r1sidentielle @ louest de Qoston. April entra une adresse sur le GS et se laissa -uider &usqu@ un

quartier chic et (amilial une 1cole entour1e dar,res +oisinait a+ec une aire de &eu:9 un parc et desterrains de sport. *n trou+ait mCme un marchand de -laces am,ulant tout droit sorti des ann1es '3=7.Mal-r1 linterdiction (ormelle9 la 2amaro d1passa un ,us scolaire et se -ara dans une rue calme ,ord1ede maisons.

u +iens a+ec moi U demandaBtBelle en r1cup1rant le carton @ dessins.Matthe? secoua la tCte.

/e pr1(%re tattendre dans la +oiture. /e (ais aussi +ite que possi,le9 promitBelle en se recoi((ant dans le r1tro+iseur9 laissant une m%che

ondul1e lui cou+rir lil droit @ la mani%re de Veronica Lae.uis elle sortit de son sac un tu,e de rou-e @ l%+res9 se remaquilla rapidement a+ant de terminer sa

composition de (emme (atale en r1a&ustant le ,louson en cuir rou-e qui collait comme une peau @ sonteeBshirt 1chancr1.

u nas pas peur den (aire trop U la pro+oquaBtBil.

N /suis pas mau+aise9 &suis &uste dessin1e comme a O9 minaudaBtBelle en reprenant la r1pliqueet la +oi: de /essica #a,,it.uis elle d1plia ses &am,es intermina,les moul1es dans un le--in- et sortit de la +oiture.Matthe? la re-arda s1loi-ner et sonner @ la porte de la plus -rande maison de la rue. Sur l1chelle

de la sensualit19 April n1tait pas loin de la plus haute marche mensurations par(aites9 taille de -uCpe9poitrine de rC+e 9 mais cette incarnation des (antasmes masculins aimait e:clusi+ement les (emmes eta((ichait haut et (ort son homose:ualit1.

21tait dailleurs lune des raisons pour lesquelles Matthe? la+ait accept1e comme colocataire9sachant quentre eu: il n aurait &amais la moindre am,i-u]t1. Et puis April 1tait dr)le9 intelli-ente etespi%-le. 2ertes9 elle a+ait mau+ais caract%re9 son lan-a-e 1tait (leuri et elle 1tait capa,le de col%reshom1riques9 mais elle sa+ait comme personne rendre son sourire @ sa (ille et9 pour Matthe?9 cela na+ait

pas de pri:.#est1 seul9 il &eta un coup dil de lautre c)t1 de la rue. 0ne m%re et ses deu: &eunes en(ants

installaient dans leur &ardin les d1corations de (Cte. l r1alisa que obl 1tait dans moins dune semaine etce constat le plon-ea dans un m1lan-e de cha-rin et de panique. l +oait a+ec terreur se pro(iler lepremier anni+ersaire de la mort de Kate ce (uneste 6< d1cem,re 67'7 qui a+ait (ait ,asculer sone:istence dans la sou((rance et lacca,lement.
http://c/DOCUME~1/eagle/LOCALS~1/Temp/AVSTemp79365453/AvsTmpDll14553/AvsTmpDll14553/OEBPS/#ntb1http://c/DOCUME~1/eagle/LOCALS~1/Temp/AVSTemp79365453/AvsTmpDll14553/AvsTmpDll14553/OEBPS/#ntb1

8/13/2019 1 Demain

8/136

Les trois premiers mois qui a+aient sui+i laccident9 la douleur ne lui a+ait laiss1 aucun r1pit9 led1+astant chaque seconde une plaie @ +i(9 la morsure dun +ampire qui aurait suc1 toute +ie en lui. ourmettre (in @ ce cal+aire9 il a+ait plusieurs (ois 1t1 tent1 par une solution radicale se &eter par la (enCtre9se ,alancer au ,out dune corde9 in-ur-iter un coctail cors1 de m1dicaments9 se lo-er une ,alle dans latCte Mais chaque (ois9 la perspecti+e du mal quil (erait @ Emil la+ait retenu de passer @ lacte. lna+ait tout simplement pas le droit denle+er son p%re @ sa (ille et de ,ousiller son e:istence.

La r1+olte des premi%res semaines a+ait ensuite laiss1 la place @ un lon- tunnel de tristesse. La +ies1tait arrCt1e9 (i-1e dans la lassitude9 con-el1e dans une d1tresse au lon- cours. Matthe? n1tait pas en-uerre9 il 1tait simplement a,attu9 1cras1 par le deuil9 (erm1 @ la +ie. La perte restait inaccepta,le.La+enir ne:istait plus.

Sur le conseil dApril9 il a+ait toute(ois (ait le((ort de sinscrire @ un -roupe de soutien. l a+ait assist1@ une s1ance9 tentant de mettre des mots sur sa sou((rance et de la parta-er a+ec dautres9 mais il na+ait &amais remis les pieds. uant la (ausse compassion9 les (ormules toutes (aites ou les leons de +ie9il s1tait isol19 errant dans son e:istence comme un (ant)me9 se laissant d1ri+er pendant des mois9 sans

pro&ets9 an1anti.1anmoins9 depuis quelques semaines9 sans pou+oir dire quil N re+i+ait O9 il lui sem,lait que9

lentement9 la douleur satt1nuait. Les r1+eils restaient di((iciles9 mais une (ois @ Har+ard9 il (aisait illusion9assurant ses cours9 participant au: r1unions dorientation a+ec ses coll%-ues9 certes9 a+ec moinsdentrain quaupara+ant9 mais en reprenant pied.

2e nest pas tant quil se reconstruisait9 c1tait plut)t quil acceptait peu @ peu son 1tat9 en saidant

&ustement de certains concepts de son ensei-nement. Entre le (atalisme sto]cien et limpermanence,ouddhiste9 il prenait d1sormais le:istence pour ce quelle 1tait quelque chose d1minemment pr1caireet insta,le9 un processus en perp1tuelle 1+olution. #ien n1tait immua,le9 surtout pas le ,onheur. ra-ilecomme le +erre9 il ne de+ait pas Ctre consid1r1 comme un acquis9 lui qui pou+ait ne durer quun instant.

_ tra+ers des choses insi-ni(iantes9 il reprenait donc -ot @ la +ie une promenade sous le soleila+ec Emil9 un match de (oot,all a+ec ses 1tudiants9 une ,la-ue particuli%rement ,ien tourn1e dApril.Des si-nes r1con(ortants qui la+aient incit1 @ tenir @ distance la sou((rance et @ ,8tir une di-ue pourcontenir son cha-rin.

Mais cette r1mission 1tait (ra-ile. La douleur -uettait9 prCte @ lattraper @ la -or-e. l su((isait dunrien pour quelle le cueille par surprise9 se d1chane et r1+eille des sou+enirs cruels une (emme crois1edans la rue qui portait le par(um de Kate ou le mCme imperm1a,le9 une chanson 1cout1e @ la radio quirappelait les &ours heureu:9 une photo retrou+1e dans un li+re

2es derniers &ours a+aient 1t1 p1ni,les9 annonant une rechute. Lapproche de lanni+ersaire de la

mort de Kate9 les d1corations et le((er+escence li1es @ la pr1paration des (Ctes de (in dann1e9 tout leramenait @ sa (emme.Depuis une semaine9 il se r1+eillait chaque nuit en sursaut9 le cur ,attant9 tremp1 de sueur9 hant1

par le mCme sou+enir le (ilm cauchemardesque des derniers instants de la +ie de son 1pouse. Matthe?1tait d1&@ sur les lieu: lorsque Kate a+ait 1t1 transport1e @ lh)pital oY ses coll%-ues elle 1taitm1decin na+aient pas pu la ranimer. l a+ait +u la mort lui enle+er ,rutalement la (emme quil aimait. lsna+aient eu droit qu@ quatre ann1es de ,onheur par(ait. Tuatre ans dune entente pro(onde9 @ peine letemps de poser les &alons dune histoire quils ne +i+raient pas. 0ne rencontre comme a narri+e quune(ois9 il en 1tait certain. Et cette id1e lui 1tait insupporta,le.

Les larmes au: eu:9 Matthe? saperut quil 1tait en train de triturer lalliance quil a+ait -ard1e @lannulaire. _ pr1sent9 il transpirait et son cur co-nait dans sa poitrine. l ,aissa la +itre de la 2amaro9chercha une ,arrette dan:ioltique dans la poche de son &ean et la posa sous sa lan-ue. Le m1dicament(ondit doucement9 lui apportant un r1con(ort chimique qui dilua sa (1,rilit1 au ,out de quelques minutes. l

(erma les eu:9 se massa les paupi%res et respira pro(ond1ment. our se calmer tout @ (ait9 il a+ait ,esoinde (umer. l sortit de la +oiture9 +errouilla la porti%re et (it quelques pas sur le trottoir a+ant dallumer uneci-arette et den tirer une lon-ue ,ou((1e.

Le -ot 8cre de la nicotine tapissa sa -or-e. l retrou+ait un rthme cardiaque normal et se sentaitd1&@ mieu:. Les eu: clos9 le +isa-e o((ert @ la ,rise automnale9 il sa+oura sa ci-arette. l (aisait ,on. Lesoleil (iltrait @ tra+ers les ,ranches. Lair 1tait dune douceur presque suspecte. l resta quelques instantsimmo,ile a+ant dou+rir les paupi%res. Au ,out de la rue9 un attroupement s1tait (orm1 de+ant lune desmaisons. 2urieu:9 il se rapprocha du cotta-e9 tpique de la ou+elleBAn-leterre une +aste demeuretara,iscot1e en ,arda-e de ,ois9 orn1e dun toit cath1drale surchar-1 de multiples (enCtres. De+ant lar1sidence9 sur la pelouse9 on a+ait or-anis1 une sorte de ,raderie. 0n N +ideB-renier O caract1ristique dece pas oY les ha,itants d1m1na-eaient plus de quin;e (ois dans leur +ie.

Matthe? se mCla au: nom,reu: curieu: qui chinaient sur les cent m%tres carr1s de la pelouse. La+ente 1tait anim1e par un homme de son 8-e9 au cr8ne d1-arni et au: petites lunettes carr1es9 qui

a((ichait un +isa-e ren(ro-n1 et un re-ard (uant. VCtu de noir de la tCte au: pieds9 il a+ait la ri-idit1aust%re dun quaer. _ ses c)t1s9 un sharBpei couleur sa,le se (aisait les dents sur un os en late:._ lheure de la sortie des classes9 le temps cl1ment a+ait attir1 ,eaucoup de monde en quCte de

,onnes a((aires. Les 1tals d1,ordaient do,&ets h1t1roclites rames en ,ois9 sac de -ol(9 ,atte et -ant de

8/13/2019 1 Demain

9/136

,ase,all9 +ieille -uitare Gi,son os1 contre une cl)ture9 un +1lo QM`9 cadeau de obl incontourna,ledu d1,ut des ann1es '3^79 puis9 plus loin9 des rollers et un sate,oard. endant quelques minutes9Matthe? (ureta parmi les stands9 retrou+ant une rielle de &ouets qui lui rappel%rent son en(ance oBoen ,ois clair9 #u,is 2u,e9 Hippos -loutons9 Mastermind9 (ris,ee9 peluche -1ante de E.. le:traterrestre9(i-urine deLaGuerredes1toilesLes pri: 1taient ,as R +isi,lement9 le +endeur +oulait se d1,arrasserrapidement du plus -rand nom,re do,&ets possi,le.

Matthe? sapprCtait @ quitter lenceinte de la ,raderie lorsquil aperut un ordinateur. 21tait unmod%le porta,le un MacQoo ro9 1cran quin;e pouces. as la derni%re +ersion de ce mod%le9 mais la

pr1c1dente ou celle da+ant. Matthe? sapprocha et e:amina la machine sous toutes ses coutures. Lacoque en aluminium de lappareil a+ait 1t1 personnalis1e par un autocollant en +inle appliqu1 au dos del1cran. Le sticer mettait en sc%ne une sorte de personna-e @ la im Qurton une +e stlis1e et se:qui sem,lait tenir entre les mains le lo-o en (orme de pomme de la c1l%,re marque in(ormatique. En ,asde lillustration9 on pou+ait lire la si-nature N Emma L. O sans que lon sache tr%s ,ien sil sa-issait delartiste qui a+ait dessin1 la (i-urine ou de lancienne propri1taire de lordinateur.

ourquoipas Uson-eaBtBil en re-ardant l1tiquette. Son +ieu: o?er,oo a+ait rendu l8me @ la (inde l1t1. l a+ait ,ien un 2 @ la maison9 mais il a+ait ,esoin dun nou+eau porta,le personnel. *r9 depuistrois mois9 il remettait sans cesse cette d1pense @ plus tard.

Lo,&et 1tait propos1 @

8/13/2019 1 Demain

10/136

+ins9 in+itant @ la d1-ustation et e:pliquant a+ec p1da-o-ie lori-ine et lhistorique des nectars. La &eunesommeli%re 1tait dou1e pour communiquer son enthousiasme. Len+ol1e -racieuse de ses mains9 la

pr1cision de ses -estes9 la (ranchise de son sourire tout dans son apparence re(l1tait sa passion et sond1sir de la parta-er.

0n ,allet de ser+eurs apporta la+antBdernier plat. La tartine de pied de cochon -ratin1e au parmesan9 annona Emma tandis que montaient des

murmures dappro,ation au (ur et @ mesure que les in+it1s d1cou+raient leur plat.Elle ser+it @ chacun un +erre de +in rou-e en prenant soin de masquer l1tiquette puis9 pendant

quelques minutes9 r1pondit au: questions des con+i+es9 1-renant les indices pour leur (aire d1cou+rir le+in.

l sa-it dun mor-on9 2)te du 9 cru du Qeau&olais9 r1+1laBtBelle en(in. 0n +in lon- en ,ouche9-ourmand9 tendu9 ner+eu: et +elout1 au: ar)mes de (raise et de -riotte9 qui ri+alise @ mer+eille a+ec lecaract%re canaille du pied de cochon.

2est elle qui a+ait eu lid1e de ces d1-ustations nolo-iques he,domadaires qui9 -r8ce au ,ouche@ oreille9 connaissaient de plus en plus de succ%s. Le concept 1tait simple Emma proposait uned1-ustation de quatre +ins accompa-n1s de quatre mets ima-in1s par le che( du restaurant-astronomique9 /onathan Lempereur. Dune dur1e dune heure9 chaque rencontre 1tait or-anis1e autourdun th%me sp1ci(ique9 dun c1pa-e ou dun lieu et 1tait pr1te:te @ une initiation ludique @ lnolo-ie.

Emma passa derri%re le comptoir et (it si-ne au: ser+eurs dapporter le dernier plat. Elle pro(ita dece moment de ,attement pour &eter un coup dil discret @ son t1l1phone cellulaire qui 1tait en train de

cli-noter. En prenant connaissance du SMS9 elle eut un moment de panique./e suis de passa-e @ e? Por cette semaine. *n dneensem,le ce soir Uu me manques.ranois

Emma ULa +oi: de son assistant la tira de la contemplation de son 1cran. Elle se ressaisit imm1diatement et

annona @ la salle our conclure cette d1-ustation9 nous +ous proposons un ananas au: p1tales de ma-nolia9

accompa-n1 de sa -lace au: marshmallo?s caram1lis1s au (eu de ,ois.Elle ou+rit deu: nou+elles ,outeilles de +in et ser+it son auditoire. Apr%s un &eu de de+inettes9 elle

conclut 0n +in italien9 pi1montais9 un moscato dAsti. 0n c1pa-e -ourmand9 aromatique et a1rien9

l1-%rement p1tillant et sucr1. 0n +in au ne; de rose et au: ,ulles (ines qui +iennent soutenir 1l1-amment

la (racheur de lananas.La soir1e sache+a sur des questions du pu,lic. 0ne partie des demandes concernait le parcours

pro(essionnel dEmma9 qui r1pondit +olontiers9 ne laissant rien transparatre du trou,le qui lha,itait.Elle 1tait n1e dans une (amille modeste de Vir-inieB*ccidentale. L1t1 de ses quator;e ans9 son

p%re9 chau((eur routier9 a+ait emmen1 sa (amille +isiter les +i-no,les de 2ali(ornie. our ladolescente9cette d1cou+erte a+ait 1t1 un +1rita,le enchantement qui a+ait d1clench1 un int1rCt et une passion pourle +in ainsi quune +ocation toute trou+1e.

Elle a+ait int1-r1 le lc1e h)telier de 2harleston qui proposait une (ormation solide en nolo-ie.0ne (ois son dipl)me en poche9 elle a+ait quitt1 sans re-ret son ,led paum1. Direction e? Por Z Ellea+ait da,ord 1t1 ser+euse dans un 1ta,lissement modeste9 puis che( de ran- dans un restaurant @ lamode de West Villa-e. Elle tra+aillait alors &usqu@ sei;e heures par &our9 ser+ant @ ta,le9 conseillant les+ins et soccupant du ,ar. 0n &our9 elle 1tait tom,1e sur un dr)le de client. Tuelquun dont elle a+aitimm1diatement reconnu le +isa-e son idole9 /onathan Lempereur. 2elui que les critiques-astronomiques surnommaient le N Mo;art de la -astronomie O. Le che( diri-eait un presti-ieu:restaurant de Manhattan le (ameu: mperator9 consid1r1 par certains comme la N meilleure ta,le dumonde O. Lmperator 1tait +raiment le saint des saints9 accueillant chaque ann1e des milliers de clients+enus des quatre coins de la plan%te9 et il (allait sou+ent attendre plus dun an pour o,tenir uner1ser+ation. 2e &ourBl@9 Lempereur d1&eunait a+ec sa (emme. nco-nito. _ l1poque9 il poss1dait d1&@ desrestaurants dans le monde entier. 21tait un tpe incroa,lement &eune pour Ctre @ la tCte dun tel empire.

Emma a+ait pris son coura-e @ deu: mains et a+ait os1 a,order lN idole O. /onathan la+ait 1cout1ea+ec int1rCt et9 tr%s +ite9 le d1&euner s1tait trans(orm1 en entretien dem,auche. Le succ%s na+ait pastourn1 la tCte de Lempereur. l 1tait e:i-eant9 mais hum,le9 tou&ours @ la((t de nou+eau: talents. Aumoment de r1-ler laddition9 il lui a+ait tendu sa carte en disant

Vous commence; demain.Le lendemain9 elle si-nait un contrat de che( sommelier ad&oint @ lmperator. endant trois ans9 elle

s1tait (ormida,lement ,ien entendue a+ec /onathan. Lempereur a+ait une cr1ati+it1 d1,ordante et larecherche de laccord entre les mets et le +in a+ait toute sa place dans sa cuisine. ro(essionnellement9elle a+ait r1alis1 son rC+e. Lann1e pr1c1dente9 apr%s une rupture con&u-ale9 le che( (ranais a+ait renduson ta,lier. Le restaurant a+ait 1t1 repris9 mais mCme si /onathan Lempereur n1tait plus au: (ourneau:9

8/13/2019 1 Demain

11/136

son esprit continuait @ impr1-ner les lieu:9 et les plats quil a+ait cr11s (i-uraient tou&ours @ la carte. /e +ous remercie pour +otre pr1sence et &esp%re que +ous a+e; pass1 une ,onne soir1e9 lanaBtB

elle pour mettre (in @ la s1ance.Elle salua les clients9 (it un rapide d1,rie(in- a+ec son assistant et r1cup1ra ses a((aires pour rentrer

che; elle.X

Emma prit lascenseur et en quelques secondes se retrou+a au pied du #oce(eller 2enter. l (aisaitnuit depuis lon-temps. De la ,u1e sortait de sa ,ouche. Le +ent -lacial qui ,alaait le par+is na+ait pasd1coura-1 les nom,reu: ,adauds se pressant contre les ,arri%res pour photo-raphier limmense sapinde obl qui dominait la patinoire. Haut dune trentaine de m%tres9 lar,re ploait sous les -uirlandes1lectriques et les d1corations. Le spectacle 1tait impressionnant9 mais donna le ca(ard @ Emma. a a+ait

,eau Ctre un clich19 le poids de la solitude 1tait +raiment plus lourd lors des (Ctes de (in dann1e. Ellesapprocha du ,ord du trottoir9 a&usta son ,onnet et resserra son 1charpe tout en scrutant les lumineu:sur le toit des ta:is9 esp1rant9 sans trop croire9 rep1rer une +oiture li,re. Malheureusement9 c1taitlheure de pointe et tous lesello?ca,squi passaient de+ant elle a+aient d1&@ char-1 des passa-ers.#1si-n1e9 elle (endit la cohue et marcha dun pas press1 &usqu@ lan-le de Le:in-ton A+enue et dela =g e #ue. Elle sen-ou((ra dans la station de m1tro et prit la li-ne E9 directiondo?nto?n. 21tait

pr1+isi,le9 le ?a-on 1tait ,ond1 et elle +oa-ea de,out9 comprim1e par les autres usa-ers.Mal-r1 les secousses9 elle e:tirpa son t1l1phone et relut le SMS quelle connaissait pourtant par

cur./e suis de passa-e @ e? Por cette semaine. *n dneensem,le ce soir Uu me manques.ranois

Vate(aire(outre9saleconnard./enesuispas@ tadisposition Z(ulminaBtBelle en ne quittant pasl1cran des eu:.

ranois 1tait lh1ritier dun important +i-no,le du Qordelais. Elle la+ait rencontr1 deu: ans plus t)tlors dun +oa-e de d1cou+erte des c1pa-es (ranais. l ne lui a+ait pas cach1 quil 1tait mari1 et p%re dedeu: en(ants9 mais elle a+ait n1anmoins r1pondu @ ses a+ances. Emma a+ait prolon-1 son +oa-e enrance et ils a+aient pass1 une semaine de rC+e @ parcourir les routes du +in de la r1-ion la c1l%,reN route du M1doc O sur la piste des -rands crus class1s et des ch8teau:9 la N route des coteau: O a+ecses 1-lises romanes et ses sites arch1olo-iques9 les ,astides et les a,,aes de lEntreBDeu:BMers9 le+illa-e m1di1+al de SaintBJmilion ar la suite9 ils s1taient re+us @ e? Por9 au -r1 des d1placements

pro(essionnels de ranois. ls a+aient mCme pass1 une autre semaine de +acances @ Ha?a]. Deu: ans

dune relation 1pisodique9 passionnelle et destructrice. Deu: ans dattente d1ue. 2haque (ois quils seretrou+aient9 ranois promettait quil 1tait sur le point de quitter sa (emme. Elle ne le croait pas+raiment9 ,ien entendu9 mais elle la+ait dans la peau9 alors

Et puis un &our9 tandis quils de+aient partir en ?eeBend9 ranois lui a+ait en+o1 un messa-e pourlui dire quil aimait encore sa (emme et quil souhaitait mettre (in @ leur relation. lusieurs (ois d1&@ danssa +ie9 Emma a+ait (lirt1 a+ec les limites ,oulimie9 anore:ie9 scari(ications 9 et lannonce de cetterupture ou+rit un -ou((re en elle.

0n sentiment pro(ond de +ide la+ait alors d1+ast1e. Ses li-nes de (racture s1taient creus1es9 ses;ones de (ra-ilit1 a+aient contamin1 tout son Ctre. Soudain9 le:istence na+ait plus rien @ lui o((rir et la +ielui a+ait sem,l1 nCtre que douleur. our (aire taire cette sou((rance9 elle na+ait trou+1 comme solutionque de sallon-er dans sa ,ai-noire et de se taillader les poi-nets. Deu: pro(onds coups de cutter @chaque ,ras. 2e n1tait pas un appel @ laide9 ce n1tait pas du cin1ma. 2ette crise suicidaire a+ait 1t1

,rutale9 d1clench1e par cette d1ception amoureuse9 mais le mal +enait de plus loin. Emma +oulait que sa+ie sarrCte9 et elle aurait r1ussi si son im,1cile de (r%re na+ait choisi ce moment pour d1,arquer dansson appartement9 lui reprochant de na+oir pas pa1 ce moisBci la maison de retraite de leur p%re.

En repensant @ cet 1pisode9 Emma sentit un lon- (risson -lacer son 1chine. La rame de m1troarri+a @ la station de la

8/13/2019 1 Demain

12/136

seule @ lapproche de obl.2ar son pire ennemi n1tait pas ranois. Son pire ennemi9 c1tait elleBmCme. Elle ne pou+ait se

r1soudre @ +i+re sans passion. Derri%re son c)t1 lisse et dr)le9 elle connaissait son impulsi+it19 soninsta,ilit1 1motionnelle qui9 lorsquelles prenaient le dessus9 la plon-eaient alternati+ement dans des

p1riodes de pro(onde d1pression et deuphorie incontr)la,le.Elle se m1(iait de sa terreur de la,andon qui pou+ait la (aire ,asculer @ tout moment et som,rer

dans lautodestruction. Sa +ie a((ecti+e 1tait &onch1e de relations douloureuses. En amour9 elle a+ait tropdonn1 @ des personnes qui ne le m1ritaient pas. Des sales tpes comme ranois. Mais il a+ait en ellequelque chose quelle ne comprenait pas9 quelle ne matrisait pas. 0ne (orce o,scure9 une addiction la

poussant dans les ,ras dhommes qui n1taient pas li,res. Elle recherchait sans discernement une sortede (usion9 sachant tr%s ,ien quau (ond ces relations ne lui apporteraient ni la s1curit1 ni la sta,ilit1au:quelles elle aspirait tant. Mais elle insistait et9 a+ec d1-ot9 elle se (aisait la complice de leursin(id1lit1s9 ,risant des m1na-es9 mCme si c1tait contraire @ ses +aleurs et @ ses aspirations.

Heureusement9 la pschoth1rapie quelle sui+ait depuis quelques mois la+ait aid1e @ prendre durecul et @ se m1(ier de ses 1motions. D1sormais9 elle sa+ait quelle de+ait penser @ se prot1-er et @ setenir 1loi-n1e des indi+idus n1(astes.

Elle arri+a au terminal de la li-ne la station World rade 2enter. 2e quartier du sud de la +ille a+ait1t1 compl%tement d1+ast1 par les attentats. Au&ourdhui9 il 1tait tou&ours en tra+au:9 mais ,ient)t9

plusieurs tours de +erre et dacier domineraient la sline ne?Boraise. 0n sm,ole de la capacit1 deManhattan @ sortir plus (ort de toutes les 1preu+es9 pensa Emma en montant les escaliers pour re&oindre

Green?ich Street.0ne:emple@m1diterElle marcha dun pas +i( &usquau croisement de Harrison Street et sen-a-ea sur lesplanade dun

comple:e dha,itations constitu1 de hauts ,8timents de ,rique marron construits au d1,ut desann1es '3f79 lorsque riQe2a n1tait quune ;one industrielle recou+erte dentrep)ts. Elle composa lecode dentr1e et poussa des deu: ,ras une lourde porte en (onte.

endant lon-temps9 le =7 orth la;a a+ait a,rit1 des centaines dappartements @ loers mod1r1sdans ses trois tours de quarante 1ta-es. Au&ourdhui9 les pri: a+aient (lam,1 dans le quartier etlimmeu,le allait Ctre r1no+1. En attendant9 le hall a+ait une allure triste et d1la,r1e murs d1cr1pis91claira-e terne9 propret1 douteuse. Emma prit le courrier dans sa ,ote au: lettres et emprunta lun desascenseurs pour re&oindre la+antBdernier 1ta-e oY se trou+ait son appartement.

2lo+is Z_ peine a+aitBelle (ranchi le seuil que d1&@ son chien re,ondissait de+ant elle9 lui (aisant (Cte.

LaisseBmoi au moins re(ermer la porte Z se plai-nitBelle en caressant la peau ample du sharBpei quiondulait en plis secs et durs.Elle posa son sac et &oua quelques minutes a+ec le chien. Elle aimait sa silhouette compacte et

ro,uste9 sa tru((e 1paisse9 ses eu: (rancs en(onc1s dans sa tCte en trian-le9 son air -entiment ,oudeur. oi9 au moins9 tu me seras tou&ours (id%le Z2omme pour le remercier9 elle lui ser+it un -ros ,ol de croquettes.Lappartement 1tait petit @ peine

8/13/2019 1 Demain

13/136

parcourir ses autres messa-es9 redoutant un courrier de son ancien amant.Heureusement9 il n a+ait pas de messa-e de ranois.Mais il a+ait un autre courrier9 1ni-matique9 1crit par un certain Matthe? Shapiro.0n homme dont elle na+ait &amais entendu parler aupara+ant.Et qui allait ,oule+erser sa +ie

g

Le messa-eTuandlasou((ranceestcequelonconnatlemieu:9renoncerestune1preu+e.Michela MA#A*

QostonTuartier de Qeacon Hill67 heures

Maman ne +a pas re+enir9 hein9 papa U demanda Emil en ,outonnant son p&ama. on9 elle ne re+iendra&amais9con(irma Matthe? en prenant sa (illedans ses ,ras. 2e nest pas &uste9 se plai-nit la -amine dune +oi: trem,lante. on9 ce nest pas &uste. La +ie est comme a9 par(ois9 r1ponditBil a,ruptement en la hissant sur

son lit.La petite pi%ce mansard1e 1tait chaleureuse et accueillante9 et elle 1+itait les tons mi%+res ou pastel

quon trou+ait trop sou+ent dans les cham,res den(ant. Lorsque Matthe? et Kate a+aient restaur1 la

maison9 ils a+aient cherch1 @ restituer pour chaque pi%ce le cachet dori-ine. our celleBci9 ils a+aienta,attu une cloison9 d1cap1 et cir1 le +ieu: parquet pour lui redonner son lustre ancien9 et chin1 desmeu,les d1poque lit en ,ois ,rut9 commode c1rus1e9 (auteuil ha,ill1 de chan+re9 che+al @ ,ascule9co((re @ &ouets en cuir et en laiton.

Matthe? caressa la &oue dEmil en lui adressant un re-ard quil esp1rait rassurant. u +eu: que &e te lise une histoire9 ch1rie ULes eu: ,aiss1s9 elle secoua la tCte tristement.

on9 a +a.l -rimaa. Depuis quelques semaines9 il sentait sa (ille tr%s an-oiss1e9 comme sil lui a+ait transmis

son propre stress9 et cette constatation le culpa,ilisait. De+ant elle9 il semploait pourtant @ masquer sapeine et son an-oisse9 mais a ne (onctionnait pas les en(ants a+aient un si:i%me sens pour d1tecter ce-enre de choses. Matthe? a+ait ,eau se raisonner9 il 1tait tout entier d1+or1 par une inqui1tude la peurirrationnelle de perdre sa (ille apr%s a+oir perdu sa (emme. l 1tait d1sormais con+aincu que le dan-er

1tait partout et cette crainte le conduisait @ surprot1-er Emil au risque de l1tou((er et de lui (aire perdrede sa con(iance en elle.

La +1rit19 cest quil 1tait un p%re d1pass1. Dans les premi%res semaines9 il a+ait 1t1 d1sta,ilis1 parla quasiBindi((1rence a((ich1e par Emil. _ l1poque9 len(ant sem,lait imperm1a,le @ la douleur9 comme sielle ne comprenait pas +raiment que sa m%re 1tait morte. _ lh)pital9 la pscholo-ue qui sui+ait la petite(ille a+ait toute(ois e:pliqu1 @ Matthe? que ce comportement n1tait pas anormal. our se prot1-er9certains en(ants -ardaient +olontairement @ distance un 1+1nement traumatique9 attendantinconsciemment de se sentir plus solides pour pou+oir s con(ronter.

Les questions sur la mort 1taient +enues plus tard. endant quelques mois9 Matthe? a+ait (ait (aceen saidant des conseils de la ps9 dal,ums dessin1s et de m1taphores. Mais les interro-ations dEmilse (aisaient d1sormais plus concr%tes9 plon-eant son p%re dans lem,arras et le poussant dans sesretranchements. 2omment une en(ant de quatre ans et demi se repr1senteBtBelle la mort U l ne sa+ait

pas quel +oca,ulaire utiliser9 n1tait pas certain des mots quelle 1tait en 8-e de comprendre. La

pscholo-ue lui a+ait conseill1 de ne pas sinqui1ter9 lui e:pliquant quen -randissant Emil prendraitda+anta-e conscience du caract%re d1(initi( de la disparition de sa m%re. Dapr%s elle9 ces interro-ations1taient saines. Elles permettaient de sortir du silence9 d1+iter les ta,ous et9 @ terme9 de se li,1rer de la

peur.Mais Emil 1tait +isi,lement loin da+oir atteint cette phase li,1ratrice. Au contraire9 tous les soirs9 @

lheure du coucher9 elle ressassait les mCmes an-oisses et les mCmes questions au: r1ponsesdouloureuses.

Alle;9 au lit Zensi+e9 la petite (ille se -lissa sous la cou+erture.

GrandBm%re dit que maman est au ciel commenaBtBelle. Maman nest pas au ciel9 -randBm%re dit des ,Ctises9 la coupa Matthe? en maudissant sa m%re.Kate na+ait pas de (amille. Lui s1tait 1loi-n1 tr%s t)t de ses parents9 deu: 1-o]stes qui passaient

une retraite tranquille @ Miami et qui na+aient pas pris la mesure de son cha-rin. ls na+aient &amais

+raiment aim1 Kate9 lui reprochant de (aire passer sa carri%re a+ant sa (amille. 0n com,le pour desparents qui na+aient &amais pens1 qu@ eu:BmCmes Z Le premier mois qui a+ait sui+i la disparition deKate9 ils 1taient ,ien +enus @ Qoston pour le soutenir et soccuper dEmil9 mais cette sollicitude na+ait

pas dur1. D1sormais9 ils se contentaient de t1l1phoner une (ois par semaine pour prendre des nou+elles

8/13/2019 1 Demain

14/136

et pour raconter ce -enre dinepties @ leur petiteB(ille.2ela le mettait hors de lui Z l n1tait pas question quil accepte lhpocrisie de la reli-ion. l ne croait

pas en Dieu9 n a+ait &amais cru9 et ce n1tait pas la mort de sa (emme qui allait chan-er les choses Zour lui9 Ctre N philosophe O impliquait une (orme dath1isme9 et c1tait une +ision quil parta-eait a+ecKate. La mort marquait la (in de tout. l n a+ait rien dautre9 pas dapr%s9 &uste le +ide9 le n1ant total eta,solu. l lui 1tait inconce+a,le9 mCme pour rassurer sa (ille9 de la ,ercer dune illusion @ laquelle ilnadh1rait pas.

Si elle nest pas au ciel9 elle est oY9 alors U insista len(ant. Son corps est au cimeti%re9 tu le sais ,ien. Mais son amour9 lui9 nest pas mort9 conc1daBtBil. l est

tou&ours dans nos curs et dans notre m1moire. *n peut continuer @ entretenir son sou+enir en parlantdelle9 en se rappelant les ,ons moments pass1s ensem,le9 en re-ardant des photos et en allant nousrecueillir sur sa tom,e.

Emil hocha la tCte9 loin dCtre con+aincue. u +as mourir toi aussi9 nestBce pas U 2omme tout le monde9 admitBil9 mais Mais si tu meurs9 qui soccupera de moi U paniquaBtBelle.l la serra tr%s (ort dans ses ,ras.

/e ne +ais pas mourir demain9 ch1rie Z /e ne +ais pas mourir a+ant cent ans. /e te le promets ZN /e te le promets O9 r1p1taBtBil en sachant pourtant tr%s ,ien que cette promesse ne reposait que

sur du +ent.

Le c8lin se prolon-ea encore quelques minutes. uis Matthe? ,orda Emil et 1tei-nit les lumi%res @le:ception de la +eilleuse suspendue auBdessus du lit. A+ant dentre,8iller la porte9 il em,rassa unederni%re (ois sa (ille en lui promettant quApril passerait lui dire ,onne nuit.

XMatthe? descendit lescalier qui d1,ouchait dans le salon. Le re;BdeBchauss1e de la demeure

,ai-nait dans une lumi%re tamis1e. l +i+ait depuis trois ans dans cette maison de ,rique rou-e @ lan-lede Mount Vernon Street et de Willo? Street. 0ne &olieto?nhouse@ la porte ,lanche massi+e et au:+olets en ,ois som,re9 dont la +ue donnait sur Louis,ur- Square.

l se pencha @ la (enCtre et o,ser+a les -uirlandes 1lectriques qui cli-notaient9 accroch1es au:-rilles du parc. oute sa +ie9 Kate a+ait rC+1 dha,iter dans le cur historique de Qoston. 0ne petiteencla+e pr1ser+1e9 a+ec ses maisons +ictoriennes9 ses trottoirs pa+1s et ses ruelles (leuries ,ord1esdar,res et dantiques lampadaires @ -a;. 0n endroit ma-ique qui donnait limpression que le tempss1tait arrCt19 (i-eant les demeures dans un charme chic et d1suet. 0n cadre de +ie qui n1tait pas @ la

port1e de la ,ourse dun m1decin e:erant en h)pital uni+ersitaire et dun pro( de (ac qui +enait @ peinede solder le rem,oursement de son prCt 1tudiant Z Mais il en (allait da+anta-e pour d1coura-er Kate.endant des mois9 elle a+ait parcouru les commerces du quartier9 placardant partout des a((ichettes.Alors quelle sapprCtait @ d1m1na-er en maison de retraite9 une +ieille dame 1tait tom,1e sur sonannonce. 2ette riche Qostonienne d1testait les a-ents immo,iliers et pr1(1rait +endre N de particulier @

particulier O la maison dans laquelle elle a+ait pass1 toute sa +ie. Kate a+ait d lui plaire9 car elle a+aitmiraculeusement accept1 de re+oir son pri: @ la ,aisse9 assortissant n1anmoins son o((re dun ultimatum.ls a+aient eu +in-tBquatre heures pour se d1cider. MCme a+ec un important ra,ais9 la somme restaitcons1quente. 21tait len-a-ement dune +ie9 mais port1s par leur amour et leur (oi en la+enir9 Matthe?et Kate a+aient (ranchi le pas9 s1taient endett1s pour trente ans et a+aient pass1 tous leurs ?eeBends lene; dans le pl8tre et la peinture. Eu: qui na+aient &amais ,ricol1 de leur +ie 1taient de+enus desN sp1cialistes O de la plom,erie9 de la restauration du parquet et du monta-e de circuits 1lectriquesencastr1s.

Kate et lui a+aient d1+elopp1 un rapport presque charnel a+ec la +ieille demeure. Leur domicile 1taitleur a,ri intime9 l@ oY ils a+aient pr1+u d1le+er leurs en(ants9 l@ oY ils a+aient en+isa-1 de +ieillir.Ashelter(romthestorm69 comme le chantait Qo, Dlan.

Mais @ pr1sent que Kate 1tait morte9 quel 1tait le sens de tout cela U Lendroit 1tait lourd desou+enirs encore @ +i(. Les meu,les9 la d1coration et mCme certaines odeurs qui continuaient @ (lotterdans lair [,ou-ies par(um1es9 potsBpourris9 ,8tonnets dencens\ 1taient rattach1s @ la personnalit1 deKate. out cela donnait sans cesse @ Matthe? limpression que sa (emme hantait la maison. Mal-r1 a9 ilne s1tait senti ni la +olont1 ni le coura-e de d1m1na-er. Dans cette p1riode dinsta,ilit19 lato?nhouseconstituait lun de ses derniers rep%res.

Mais seule une partie de la maison 1tait (i-1e dans le sou+enir. Le dernier 1ta-e 1tait au&ourdhui1-a1 par la pr1sence dApril qui louait une ,elle cham,re9 une salle de ,ains9 un -rand dressin- et un

petit ,ureau. _ l1ta-e du dessous se trou+aient la propre cham,re de Matthe?9 celle dEmil et celle delen(ant quils a+aient pr1+u da+oir tr%s ,ient)t a+ec Kate Tuant au re;BdeBchauss1e9 il 1tait am1na-1

comme un lo(t a+ec un -rand salon et une cuisine ou+erte.Matthe? sortit de sa torpeur et cli-na plusieurs (ois des eu: pour chasser ces pens1esdouloureuses. l passa dans la cuisine9 le lieu oY ils aimaient tant autre(ois prendre leur petit d1&euner etse retrou+er le soir pour se raconter leur &ourn1e9 atta,l1s c)te @ c)te derri%re le comptoir. Du (ri-o9 il

8/13/2019 1 Demain

15/136

sortit un pac de ,i%re ,londe. l d1capsula une ,outeille et prit une nou+elle ,arrette dan:ioltique quil(itpasser a+ec une lamp1e dalcool. Le coctail 2oronam1docs. l ne connaissait pas de meilleur rem%de

pour sa,rutir et trou+er rapidement le sommeil. H19 ,eau -osse9 (ais attention a+ec ce -enre de m1lan-e9 a peut Ctre dan-ereu: Z linterpella

April en descendant lescalier.Elle s1tait chan-1e pour sortir et9 comme @ son ha,itude9 elle 1tait somptueuse.2hauss1e sur des talons +erti-ineu:9 elle ar,orait a+ec un naturel d1concertant un ensem,le

e:centrique9 mais chic9 @ tendance (1tichiste haut transparent @ liser1 ,ordeau:9 short en cuir +erni9collants opaques et cardi-an som,re au: manches clout1es. Elle a+ait nou1 ses che+eu: en chi-non9mis un (ond de teint nacr1 qui (aisait ressortir son rou-e @ l%+res couleur san-.

u ne +eu: pas maccompa-ner U /e +ais au Gun Shot9 le nou+eau pu, pr%s des quais. Leur tCtede porc en (riture est une +raie tuerie. Et leur mo&ito9 &e ne ten parle mCme pas. En ce moment9 cest l@que sortent les plus ,elles (illes de la +ille.

Et Emil9 &e la laisse seule dans sa cham,re UApril,alaa lo,&ection.

*n peut demander @ la (ille des +oisins. Elle ne se (ait &amais prier pour &ouer les ,a,Bsitters.Matthe? secoua la tCte.

/e nai pas en+ie que ma -osse de quatre ans et demi se r1+eille dans une heure apr%s uncauchemar pour d1cou+rir que son p%re la a,andonn1e pour aller ,oire des mo&itos dans un ,ar pourles,iennes satanistes.

A-ac1e9 April r1a&usta son lon- ,racelet manchette -ri((1 dara,esques pourpres. Le Gun Shot nest pas un ,ar pour les,iennes9 s1ner+aBtBelle. Et puis9 &e suis s1rieuse9 Matt9 a te(erait du ,ien de sortir9 de +oir du monde9 dessaer de nou+eau de plaire au: (emmes9 de (aire lamour

Mais comment +eu:Btu que &e retom,e amoureu: U Ma (emme /e ne te parle pas de sentiments9 coupaBtBelle. /e te parle de ,aise Z De corps @ corps9

dall1-resse9 de plaisir des sens. /e peu: te pr1senter des copines. Des (illes ou+ertes qui ne cherchentqu@ samuser un peu.

l la re-arda comme une 1tran-%re. r%s ,ien9 &e ninsiste pas9 ditBelle en ,outonnant son cardi-an. Mais tu ne tes &amais demand1 ce

que Kate penserait U /e ne comprends pas. Si elle pou+ait te +oir de l@Bhaut9 questBce quelle penserait de ton comportement U l n a pas de l@Bhaut Z u ne +as pas t mettre toi aussi Z

Elle r1(uta lar-ument. eu importe. /e +ais te dire ce quelle penserait9 moi elle aimerait te +oir a+ancer9 elle aimeraitque tu te secoues9 que tu te donnes au moins une chance de retrou+er le -ot de +i+re.

l sentit monter la col%re en lui. 2omment peu:Btu parler en son nom U u ne la connaissais pas Z u ne las mCme &amais

rencontr1e Z 2est +rai9 admit April9 mais &e pense que9 dune certaine (aon9 tu te complais dans la douleur et

que tu lentretiens9 car ta douleur est le dernier lien qui te rattache encore @ Kate et ArrCte a+ec ta pscholo-ie de ma-a;ine (1minin Z semportaBtBil.Ve:1e9 elle ne prit pas la peine de lui r1pondre et sortit en claquant la porte derri%re elle.

X#est1 seul9 Matthe? trou+a re(u-e sur son canap1. l ,ut au -oulot une ,outeille de ,i%re9 puis il

sallon-ea et se massa les paupi%res.

Qordell na+ait aucune en+ie de re(aire lamour9 aucune en+ie de caresser un autre corps ou dem,rasserun autre +isa-e. l a+ait ,esoin dCtre seul. l ne cherchait personne pour le comprendre9 personne pour leconsoler. l +oulait &uste cu+er sa douleur9 a+ec pour seuls compa-nons son (id%le tu,e de m1docs et sach%re 2orona.

D%s quil (erma les eu:9 les ima-es d1(il%rent dans sa tCte comme un (ilm quil a+ait d1&@ +isionn1des centaines de (ois. La nuit du 6< au 6= d1cem,re 67'7. 2e soirBl@9 Kate 1tait de -arde

&usqu@ 6' heures au 2hildrens Hospital de /amaica lain9 lanne:e du MGHgsp1cialis1e en p1diatrie.Kate la+ait appel1 @ la (in de son ser+ice.

Ma +oiture est encore en rade sur le parin- de lh)pital9 ch1ri. 2omme tou&ours9 cest toi qui a+aisraison il (aut +raiment que &e me d1,arrasse de cette -uim,arde.

/e te lai dit mille (ois Mais & suis tellement attach1e @ ce +ieu: coup1 Ma;da Z u sais que cest la premi%re +oiture

que &ai pu me paer lorsque &1tais 1tudiante Z 21tait dans les ann1es '3379 mon cur9 et @ l1poque9 c1tait d1&@ une N seconde main O /e +ais essaer dattraper un m1tro. u plaisantes U Dans le coin9 @ cette heureBci9 cest trop dan-ereu:. /e prends ma moto et &e +iens

8/13/2019 1 Demain

16/136

te chercher. on9 il (ait +raiment tr%s (roid. l tom,e un m1lan-e de pluie et de nei-e9 cest pas prudent9 Matt Z2omme il insistait9 elle a+ait (ini par c1der.

Daccord9 mais (ais attention9 alors ZSes derni%res paroles a+ant de raccrocher.Matthe? a+ait en(ourch1 sa riumph. Alors quil +enait de quitter Qeacon Hill9Kate a+ait d r1ussir @

(aire d1marrer le moteur de la petite Ma;da. 2ar @ 6' h 7f9 un camion qui li+rait de la (arine dans les,oulan-eries du centreB+ille la+ait percut1e de plein (ouet alors quelle sortait du parin- de lh)pital.

ropuls1e contre le mur denceinte9 la +oiture a+ait (ait un tonneau a+ant datterrir sur le toit.Malheureusement9 le camion s1tait ren+ers1 @ son tour sur le trottoir9 1crasant de tout son poids le+1hicule. Lorsque Matthe? 1tait arri+1 @ lh)pital9 les pompiers sacti+aient pour essaer de d1sincarc1rerle corps de Kate9 prisonnier dun pi%-e de t)les compress1es. l a+ait (allu plus dune heure au: secours

pour l1+acuer sur le MGH oY elle 1tait d1c1d1e dans la nuit des suites de ses ,lessures.Le chau((eur du camion sen 1tait sorti indemne. Les analses to:icolo-iques que lon a+ait

pratiqu1es sur lui apr%s laccident s1taient r1+1l1es positi+es au canna,is9 mais lors de son audition parla police il a+ait a((irm1 que Kate 1tait en train de t1l1phoner au moment de la collision et quelle na+ait

pas respect1 sa priorit1.0ne +ersion qui a+ait 1t1 corro,or1e par la cam1ra de sur+eillance install1e @ lentr1e du parin-.

XMatt ou+rit les eu: et se redressa. l ne de+ait pas se laisser aller. l de+ait (aire (ace pour Emil. l

se le+a et chercha une occupation. 2orri-er des copies U #e-arder un match de ,aset @ la t1l1 U uisses eu: se pos%rent sur le -rand sac qui contenait lordinateur doccasion quil a+ait achet1 quelquesheures plus t)t.

l sinstalla sur le comptoir en ,ois de la cuisine9 d1,alla lordinateur de son carton et le ,rancha surle secteur en o,ser+ant une nou+elle (ois l1tran-e coque en aluminium ha,ill1e du sticer repr1sentantN +e et la pomme O.

l ou+rit la machine et trou+a un ostBit coll1 sur l1cran. Le tpe du +ideB-renier a+ait pris soin de luilaisser le code dacc%s du compte N administrateur O.

Matthe? alluma le porta,le et tapa le mot de passe pour acc1der @ l1cran daccueil. _ premi%re+ue9 tout 1tait normal ,ureau9 (ond d1cran9 ic)nes (amili%res du Mac. l entra ses propres identi(iants

pour se connecter @ nternet et pendant quelques minutes (ureta dans les pro-rammes pour sassurerquil par+enait @ ou+rir toutes les applications traitement de te:te9 na+i-ateur9 messa-erie9 -estionnairedima-es. En lanant ce dernier lo-iciel9 il eut la surprise de tom,er sur une s1rie de photo-raphies.

Jtran-e9 le +endeur lui a+ait pourtant assur1 a+oir (ormat1 le disque durl appua sur une touche du cla+ier pour lancer la di;aine de clich1s dans un diaporama. 21tait unal,um de +acances pr1sentant des +ues de carte postale. 0ne mer couleur turquoise9 des planches desur( plant1es @ la +erticale dans le sa,le ,lanc9 un homme et une (emme enlac1s qui immortalisaient leurima-e dans la lumi%re ma-ique du soleil couchant.

Ha?a] ULesQahamas ULesMaldi+es Use demandaBtBil en ima-inant le (racas des +a-ues et lasensation du +ent dans les che+eu:.

_ la mer succ1da la +erdure lorsque apparurent des pasa-es +allonn1s9 des ch8teau:9 des+i-no,les9 la place dun petit +illa-e.

Laranceoulaoscane9 pariaBtBil.ntri-u1 par sa d1cou+erte9 il arrCta la pro&ection et cliqua sur chacune des photos pour a((icher

da+anta-e din(ormations. *utre leurs caract1ristiques techniques9 chacune dentre elles portait lamention N prise par emma.lo+ensteinjimperatornc.com O.

EmmaLo+ensteinl (it imm1diatement le rapprochement a+ec la si-nature apparaissant au ,as de lillustration quiornait la coque de lordinateur.

N Emma L. OMani(estement9 lancienne propri1taire de lordinateur._ laide du pa+1 tactile9 il s1lectionna tous les clich1s et les (it -lisser +ers la cor,eille pour les

supprimer. Au moment de +alider d1(initi+ement lop1ration9 il eut un l1-er doute et9 par acquit deconscience9 r1di-ea un ,re( courrier De Matthe? Shapiro_ Emma Lo+enstein*,&et hotosQonsoir mademoiselle Lo+enstein9/e suis le nou+eau propri1taire de +otre MacQoo.

l reste quelques photos dans le disque dur de +otre ancien ordinateur.Voule;B+ous que &e +ous les (asse par+enir ou puisB&e les e((acer UDitesBmoi.
http://[email protected]/http://[email protected]/

8/13/2019 1 Demain

17/136

Qien @ +ous9Matthe? Shapiro

1 Demain

Documents

Transcript of 1 Demain