03 Guide de Collaboration GRAPHISOFT

Guide de collaboration GRAPHISOFT

GRAPHISOFT®

Visitez le site web de GRAPHISOFT à http.web://www.graphisoft.com pour toutes informations sur les distributeurs et les produits disponibles.

Guide de collaboration GRAPHISOFTCopyright © 2010 par GRAPHISOFT, tous droits réservés. La reproduction, la paraphrase et la traduction de ce

document sont strictement interdites sans la permission écrite de GRAPHISOFT.

Marques déposéesArchiCAD® est une marque déposée de GRAPHISOFT.

Tous les autres noms de marque sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

http://www.graphisoft.com

TABLE DES MATIÈRES

TABLE DES MATIÈRESIntroduction ___________________________________________________________________________________________ 9

Collaboration interne dans le bureau d'architecture _________________________________________________________ 10Exigences de collaboration dans un bureau d'architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Sociétés petites et moyennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Flux de travail dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Sociétés plus importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Flux de travail contrôlé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Architectes indépendants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Flux de travail à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Solutions de collaboration dans ArchiCAD ________________________________________________________________ 15Le concept Teamwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Evaluation de la technologie Teamwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Avantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Utilisation recommandée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Travailler sur un modèle partagé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Réservation d'éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Réservation par sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Réserver éléments par critères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Réserver d'autres données du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Céder des éléments et des données de projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Demander des éléments et des données de projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Assigner des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Retour visuel sur les propriétaires des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Guide de collaboration GRAPHISOFT 3

TABLE DES MATIÈRES

Communication instantanée orientée tâche à l'intérieur de l'équipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Simples messages de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Messages liés à des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Messages de tâche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Personnaliser l'environnement Teamwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Gestion centrale et à distance du contenu du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Serveur BIM GRAPHISOFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Rôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Activités serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Solutions de bibliothèques partagées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Objets emboîtés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Bibliothèques serveur BIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Sécurité des données dans Teamwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Programmer les sauvegardes du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Opération rollback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Journal du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Le concept des fichiers liés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Modules liés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Evaluation de la méthode des Fichiers liés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Avantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Utilisation recommandée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Xrefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Avantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Utilisation recommandée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

4 Guide de collaboration GRAPHISOFT

TABLE DES MATIÈRES

Concept mixte – Teamwork et fichiers liés en combinaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Exemple 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Exemple 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Résumé des concepts Teamwork et Fichiers liés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Concepts de documentation _____________________________________________________________________________ 58Concept du fichier unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59La documentation séparée du fichier modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Méthode du fichier maître . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Utilisation des dessins PMK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Structure de fichiers complexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Fusionner, Lier ou Ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Configuration de l'équipe et du projet ____________________________________________________________________ 67Organisation de l'équipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Configurer un projet partagé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Structure des équipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Structure typique d'un bureau de taille moyenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Structure typique d'un grand bureau d'études . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Configuration du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Structure du projet (Navigateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Bibliothèques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Bibliothèque ArchiCAD standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Bibliothèque de bureau standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Bibliothèque du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Interopérabilité _______________________________________________________________________________________ 77BIM comme plate-forme de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Formats de fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Partager le modèle BIM : IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80


TABLE DES MATIÈRES

Les avantages de l'utilisation d'IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Traducteurs IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Configuration de traduction IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Partager des documents : PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Partager des dessins : DWG-DXF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Configuration de traducteurs DXF-DWG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Utilisation des fichiers DWG-DXF dans ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Révisions et annotations : DWF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Coordination avec des ingénieurs _________________________________________________________________________92Préparation des données pour l'exportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Type d'élément IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Fonction structurelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Système de calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Profils standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Filtrer par représentation d'élément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Affichage partiel des structures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Visualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Modes d'affichage de calque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Trace et comparaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Dessin structurel, analyse et production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Applications structurelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Flux d'activités de dessin structurel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Fonctions d'ArchiCAD liées aux structures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Gestion des changements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Comparer modèles 3D (Echange fondé modèle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Affichage des changements dans les fenêtres 2D (échange fondé modèle ou dessin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107


TABLE DES MATIÈRES

Analyse énergétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Evaluation énergétique intégrée avec GRAPHISOFT EcoDesigner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110EcoDesigner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Echange de données avec des applications d'analyse énergétique externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Dessin MEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115GRAPHISOFT Modeleur MEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Echange de données avec des applications MEP externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Détection de collision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119


TABLE DES MATIÈRES


Introduction

INTRODUCTIONLa conception, la construction et la gestion d'un bâtiment est un processus très complexe qui exige une communication et une collaboration sans à coups parmi les membres d'une équipe. Un des facteurs clefs d'une bonne collaboration réside dans l'échange efficace des données partagées entre les membres de l'équipe et les consultants externes. Les techniques de collaboration efficaces sont capables de s'adapter à la taille de l'équipe qui travaille sur le projet et à l'organisation interne de la société. La technologie de pointe Teamwork d'ArchiCAD propose des solutions intégrées de communication et de partage des données entre tous les intervenants d'un projet.

L'objectif de ce livre consiste à présenter en détail les différentes techniques de collaboration proposées par ArchiCAD et leur utilisation stratégique au sein d'un bureau d'études. Ce document ne donne pas la description des différentes fonctions et commandes d'ArchiCAD, vous la trouverez dans le fichier Aide d'ArchiCAD.


Collaboration interne dans le bureau d'architecture

COLLABORATION INTERNE DANS LE BUREAU D'ARCHITECTUREIl est essentiel de mettre au point des méthodes de communication précises pour réduire au minimum le risques d'erreur de coordination dans un projet. De plus, les bâtiments complexes ou de taille importante exigent souvent que le modèle BIM soit partagé entre les membres d'une équipe de travail. ArchiCAD propose plusieurs solutions qui peuvent être appliquées séparément ou de manière combinée. Ce chapitre donne une description sommaire de la nouvelle technologie Teamwork et des possibilités de liens qu'offrent les fichier d'ArchiCAD, ainsi qu'une recommandation quant à leur utilisation au sein d'un cabinet d'architecture.

Exigences de collaboration dans un bureau d'architectureAvant la modélisation des informations du bâtiment (Building Information Modeling, BIM), la seule méthode de travail disponible était l'utilisation d'un logiciel CAO 2D dans lequel tous les documents d'un projet étaient constitués des fichiers individuels. L'avantage majeur de cette solution était sa flexibilité : chaque membre d'une équipe pouvait travailler continuellement et simultanément sur des fichiers séparés. Par contre, elle n'offrait que des possibilités fort limitées pour la coordination du projet (en fait, cela se réduisait à une comparaison visuelle des dessins en les superposant sous la forme de fichiers de référence externes (Xrefs)).

Les applications de BIM se fondent sur un principe tout différent selon lequel tous les dessins sont dérivés d'un modèle et la coordination des dessins est effectuée par le logiciel. Cet organisation du travail permet de réduire au minimum les erreurs dans la phase de documentation, à condition que le modèle BIM soit conservé pendant le cycle entier du projet et que les dessins ne soient pas détachés du modèle 3D.

Bien que toutes les applications de BIM soient fondées sur le même principe de base, leurs solutions de collaboration internes peuvent être fort différentes. La majeure partie des solutions de BIM se fondent sur la technologie de serveur



de fichiers dans lequel le fichier central du projet est stocké sur un ordinateur serveur, les utilisateurs travaillent sur des copies localisées de ce fichier central, ceci au travers de leurs propres applications locales du BIM. Pour éviter les conflits avec d'autres membres d'équipe, chaque utilisateur doit réserver certaines parties du projet avant de commencer à travailler. Chaque fois qu'il souhaite vérifie l'état actuel du projet, il doit envoyer et recevoir les changements pour synchroniser son fichier local avec le fichier situé sur le serveur central.

Pendant cette opération, le fichier projet entier transite par le réseau local, ce qui peut prendre beaucoup de temps dans le cas de projets volumineux.

Le concept du serveur de fichiers

Ce concept est le reflet de la méthode de travail traditionnel sur papier, dans laquelle des parties importantes d'un bâtiment (par ex. des étages entiers) sont assignées à différents membres de l'équipe. La communication des données se



faisait par le réseau local (LAN), car la connexion internet haut débit n'était pas encore répandue. Aujourd'hui, ces exigences sont essentiellement déterminées par la taille et la structure de la société utilisatrice de cette technologie. Cependant, quelle que soit la complexité d'un bureau, la flexibilité, la vitesse et la facilité d'utilisation sont devenues des facteurs clefs. Avant d'examiner en détail les toutes nouvelles solutions de collaboration d'ArchiCAD, passons en revue les exigences spécifiques des sociétés d'architecture ceci suivant leurs tailles.

Sociétés petites et moyennesFlux de travail dynamique• La réservation des espaces de travail doit être très flexible : il est essentiel de pouvoir accéder à tout moment à

n'importe quel élément du projet conformément à la méthode de travail dynamique de la société. • Etant donné que l'équipe de travail compte peu de membres et fournit un travail efficace, il est inacceptable que les

limitations du logiciel imposent une contrainte à la collaboration. Les membres de l'équipe veulent pouvoir travailler en continu sur le projet, même quand d'autres utilisateurs sont en train de modifier les attributs, vues ou mis en page utilisés en commun.

• Normalement, ces sociétés n'ont pas de responsable CAO dédié, elles souhaitent donc pouvoir démarrer et partager de nouveaux projets très rapidement, sans préparation spéciale.

• Il est essentiel que la prise en main soit rapide, et que l'utilisateur n'ait pas besoin d'une formation spécifique pour l'utilisation d'ArchiCAD.

Flux de travail des sociétés petites et moyennes



Sociétés plus importantesFlux de travail contrôlé • Les membres d'équipe souhaitent disposer de la même flexibilité dans la méthode de travail que les bureaux petits

et moyens, même ils ont également besoin du contrôle strict du responsable de projet.

• Gestion des utilisateurs avancée : il est nécessaire que tous les utilisateurs connaissent leurs rôles et droits d'accès à tous les niveaux de la gestion.

• Support des sites multiples : tous les utilisateurs doivent disposer d'une méthode de communication efficace basée sur ce modèle, même s'ils ne se trouvent pas dans les même bureaux. Il doit être possible pour eux de travailler sur le même projet à partir de bureaux ou même de pays différents.

Flux de travail des sociétés plus grandes



Architectes indépendantsFlux de travail à distance• Il arrive que des architectes indépendants se joignent à d'autres confrères pour un projet ou un concours plus

important. Il est aussi possible qu'ils travaillent de leurs domiciles, pour le compte d'une grande société.

• Pour fournir un travail efficace, les architectes indépendants ont besoin de ces capacités :

- Travailler sur Internet

- Travailler sans formation spécifique

- Travailler aussi facilement que sur un projet simple, tout en recevant les informations nécessaires des autres membres de l'équipe

- Etre entièrement connecté au projet même en travaillant hors du bureau

Flux de travail des architectes indépendants

ArchiCAD est la première application de BIM qui offre une solution flexible, rapide et facile à apprendre, permettant une parfaite collaboration dans les bureaux d'architecture, quelle que soit leur importance.


Solutions de collaboration dans ArchiCAD

SOLUTIONS DE COLLABORATION DANS ARCHICADArchiCAD propose deux méthodes fondamentales de partage du projet BIM entrei les membres d'une équipe d'architectes :

• la démarche Teamwork

• l'utilisation des fichiers liés.

Ces solutions peuvent être utilisées efficacement en combinaison ou séparément, que se soit dans de petites structures comme dans des grandes sociétés. Dans ce chapitre, vous trouverez la comparaison des deux concepts et leur utilisation recommandée suivant différents cas de figure.

Le concept TeamworkDepuis 1997, le concept Teamwork est la solution primordiale offerte par GRAPHISOFT pour permettre le partage des données BIM entre les membres d'une équipe de travail. Entre-temps, les exigences de collaboration entre les bureaux d'étude ont changé de manière significative, la taille des fichiers a augmentée, les projets sont devenus plus complexes et la communication des données se fait de plus en plus en grâce à internet.

La nouvelle fonctionnalité Teamwork d'ArchiCAD représente une avancée dans le travail en collaboration sur un projet d'architecture et a été orienté pour répondre aux besoins d'une équipe moderne et internationale. Cette technologie est fondé sur le principe client-serveur et assure un maximum de flexibilité, de vitesse et de sécurité des données pour assurer que même une équipe dont les membres se trouvent aux différents coins du globe puissent collaborer sur des projets de taille importante.



Le principe de Teamwork est expliqué en détail dans la figure suivante.

Le concept ArchiCAD Teamwork



• Ce concept repose sur la technologie client-serveur. Dans ArchiCAD, cela passe par le Serveur BIM GRAPHISOFT et le client ArchiCAD. L'application serveur intelligente conserve le modèle BIM dans son ensemble et ceci de façon à continuellement actualiser le projet. Les membres de l'équipe travaillent sur des fichiers d'un même projet situés sur des ordinateurs locaux tout en envoyant et recevant les changements du projet grâce à l'échange de données entre le serveur et leur exemplaire local d'ArchiCAD. Lors de l'envoi et de la réception, seuls les éléments modifiés du projet transitent sur le réseau et non l'intégralité des données du modèle : ceci à pour effet un échange bien plus rapide des données et permet à toute l'équipe de continuer à travailler en simultanéité.

• Un autre élément clef de ce concept est le système de réservation flexible. Il est possible de réserver et de céder à tout moment des éléments individuels du modèle ainsi que d'autres données liées au projet telles que des vues ou des attributs, ce qui permet un flux de travail très dynamique et flexible. Il n'est pas nécessaire de réserver une grande région du projet avant de commencer à travailler. L'utilisateur réserve uniquement les éléments sur lesquels il compte actuellement travailler , et les cédera tout aussi simplement après avoir terminé.

• La communication à l'intérieur de l'équipe est supportée par un système de messagerie intégré, fondée sur les éléments et sur les tâches à exécuter.

• L'application Gestionnaire de Serveur BIM permet aux responsables de CAO de gérer à distance tous les projets, serveurs, utilisateurs, rôles et responsabilités à l'intérieur de la société. La page Activités serveur du Gestionnaire de serveur fournit un retour visuel détaillé sur l'état actuel du serveur afin d'aider le responsable CAO à identifier les facteurs de risque qui pourraient affecter la performance du serveur.



Le responsable de CAO peut gérer des serveurs multiples avec le Gestionnaire de serveurs BIM



Evaluation de la technologie TeamworkAvantages• Efficace : Les utilisateurs peuvent travailler simultanément sur le même projet et, si la taille du projet n'est pas trop

grande, il n'est pas nécessaire de la subdiviser en plusieurs projets simples ou en fichiers liés.

• Bien organisé : Pas de conflits dans l'espace de travail : un seul utilisateur à la fois peut travailler sur un élément donné du projet. Les membres du projet ont des rôles et des droits attribués.

• Transparent : Les membres de l'équipe peuvent vérifier à tout moment l'état du projet.

• Facile : Les techniques de collaboration sont très faciles à apprendre. Aucune formation spécifique n'est nécessaire.

• Rapide : Grâce à la technologie révolutionnaire DELTA-serverTM, seuls les éléments modifiés sont échangés entre le client et le serveur. La taille moyenne des données envoyées est réduite de manière importante : vous envoyez des kilooctets au lieu de mégaoctets. Comme la quantité de données transmises est relativement petite, le transfert de données ne dépend pas de la taille du fichier : vous pouvez travailler sur un réseau de n'importe quel type et (ou) même au travers d'internet.

• Flexible : Grâce au système de réservation sur demande ou à l'échange rapide des données, le membres de l'équipe ont accès à tout moment à n'importe quel élément, quelle que soit l'importance de la société, quelle que soit la complexité du projet.

• Sécurité des données : Le serveur devient un composant dynamique du processus. L'application serveur intelligente ne permet pas la fusion de données corrompues. Si les données envoyées par un client sont endommagées en transitant sur le réseau, les filtres du serveur empêcheront la fusion des données endommagées avec la base de données du serveur.

• Travail en mode hors réseau : Les utilisateurs peuvent créer de nouveaux éléments ou modifier les éléments qui se trouvent dans leur espace de travail même s'ils ne disposent pas d'une connexion active entre le serveur BIM et leur exemplaire d'ArchiCAD local. Une fois que la connexion est rétablie, ils peuvent de nouveau envoyer et recevoir les changements.



Limitations• Certaines fonctions de la nouvelle fonctionnalité Teamwork ne sont disponibles que pour les utilisateurs en ligne.

• La technologie Teamwork n'est pas capable à elle seule de subdiviser des projets volumineux en parties plus petites, plus faciles à gérer. Pour ce faire, vous devez combiner Teamwork avec les modules liés.

Utilisation recommandéeUtilisez la méthode Teamwork pour partager le contenu du bâtiment numérique, car elle propose de nombreux avantages par rapport à d'autres solutions de partage. Dans le cas des projets très volumineux ou complexes, il peut être conseillé de subdiviser le projet en parties plus petites afin d'éviter les problèmes de performance liés à une taille des fichiers très volumineux. Vous pouvez diviser des bâtiments très grands en plusieurs fichiers Teamwork en utilisant la méthode des fichiers liés. Ceci permet de réduire considérablement le temps de reconstruction du modèle 3D et ainsi que celui de la documentation du projet.

Voyons maintenant de plus près les caractéristiques principales de la nouvelle technologie Teamwork.



Travailler sur un modèle partagéLa technologie Teamwork de GRAPHISOFT permet à une équipe d'architectes de travailler simultanément sur le modèle d'un bâtiment numérique sans conflits et restrictions.

La Palette Partage



Les principes de la réservation sont simples :

• Tous les utilisateurs peuvent créer de nouveaux éléments ou des données : pas de réservation nécessaire pour créer de nouveaux éléments. Les nouveaux éléments que vous avez créés, vous sont automatiquement réservés.

• Pour modifier ou supprimer un élément, un attribut ou une donnée d'un autre type dans le projet partagé, vous devez d'abord réserver cet élément ou type de donnée.

• Normalement, vous réservez au fur et à mesure les éléments dont vous avez besoin et vous les cédez quand vous avez fini d'y travailler. De cette manière, les éléments sur lesquels personne ne travaille actuellement seront toujours à la disposition des autres utilisateurs qui pourront donc les réserver.

• Le retour visuel sur l'état de réservation de tout élément du projet est toujours actualisé, à condition d'être en ligne.

• Si vous avez besoin d'un élément réservé par quelqu'un d'autre, vous pouvez lui en faire la demande en utilisant la commande Demander. L'utilisateur actuel de l'élément recevra automatiquement un message qui contient votre demande.

• Vous pouvez assigner les éléments dont vous êtes actuellement le propriétaire à d'autres utilisateurs en choisissant la commande Assigner.

Réservation rapide de l'espace de travail avec la palette Partage

Dans Teamwork, la même logique et une interface utilisateur identique permettent de réserver des éléments du modèle et d'autres données du projet, telles que les attributs ou les vues.



Réservation d'élémentsVous pouvez réserver les éléments du projet par sélection directe ou suivant des critères.

Réservation par sélectionCeci est la manière la plus simple de réserver des éléments visibles et faciles d'accès dans la vue actuelle du projet. Toutes les méthodes de sélection d'ArchiCAD sont disponibles.

Il est simple de mettre en surbrillance les réservations actuelles

La réservation par sélection est disponible dans les vues 2D et 3D du projet, y compris dans le plan, les coupes, les façades, les détails et les autres articles du Plan du projet.



Réserver éléments par critèresPour réserver un groupe logique d'éléments qu'il ne serait pas facile à sélectionner manuellement, vous pouvez utiliser le dialogue Réserver éléments. Celui-ci vous permet de sélectionner des éléments multiples qui se trouvent dans des vues différentes, selon des critères prédéfinis ou personnalisés. Cette méthode est très utile dans les cas suivants :

• Les éléments nécessaires se trouvent dans des vues différentes du projet (par ex. des poteaux placés sur des étages différents)

• Les éléments nécessaires appartiennent tous au même type (par ex. les éléments 2D d'une coupe)• Les éléments nécessaires ont tous un attribut commun (par ex. les murs placés sur un calque donné)• Les éléments nécessaires possèdent les mêmes informations non visuelles (par ex. les portes qui ont le même

identifiant)

Réservation d'éléments selon des critères

Il est possible de mémoriser et de partager avec d'autres utilisateurs des jeux de critères de réservation, ce qui permet d'obtenir un flux de travail sans à coups, et ceci même dans le cas d'un projet trés grand ou trés complexe.



Réserver d'autres données du projetLes données du modèle qui ne sont pas des éléments - attributs, vues, mises en page - peuvent être réservés de manière très flexible. Il n'est pas nécessaire d'entrer dans le projet avec un accès exclusif pour les modifier, ce qui veut dire que les utilisateurs peuvent les réserver ou les céder à tout moment. L'état de partage des éléments de données du projet est donné par la couleur des voyants de contrôles (rouge, vert et bleu) au bas du dialogue de paramétrage correspondant.

Etat de partage des données du projet

Céder des éléments et des données de projetVous pouvez céder en un seul clic les éléments dont vous êtes actuellement le propriétaire en choisissant la commande Céder du menu Partage ou de la palette Partage. Si vous le souhaitez, vous pouvez céder les éléments sélectionnés uniquement, ou, si rien n'est sélectionné, céder toutes vos réservations avec la commande Céder tout. Il est fort recommandé de céder tous les éléments et autres données que vous n'utilisez plus pour que les autres membres de l'équipe puissent y accéder.

Demander des éléments et des données de projetUtilisez la fonction Demander si l'élément ou le type de données que vous voulez réserver est actuellement la propriété d'un autre utilisateur. La demande d'éléments est transmise par un message intelligent automatiquement envoyé à l'utilisateur des éléments en question. Vous n'avez même pas besoin de vérifier qui est l'utilisateur: le message sera toujours envoyé à la personne appropriée. Le message de demande contient un bouton intégré nommé “Accorder” sur lequel le destinataire peut cliquer pour accorder et céder l'élément au demandeur.



Le message reste dans la liste des tâches à faire du propriétaire actuel jusqu'à ce qu'il décide d'accorder ou de refuser la demande.

Demander des éléments

Assigner des élémentsVous pouvez assigner vos éléments à un autre utilisateur même si celui-ci ne vous a pas demandé de les céder. Pour ce faire, sélectionnez les éléments et choisissez la commande de menu contextuel ou de menu Partage Assigner éléments. Cette fonction permet aux responsables du projet (par ex. au Chef de Projet) d'organiser le travail de l'équipe même si les membres se trouvent dans des bureaux différents.



Retour visuel sur les propriétaires des élémentsPour un meilleur contrôle de l'espace de travail des utilisateurs, il est très important de pouvoir vérifier instantanément les éléments actuellement assignés aux utilisateurs. Teamwork vous offre plusieurs solutions à cet effet :

• La fonction Espaces de travail coloriés de la palette Partage fournit un retour visuel sur l'état des élément du modèle. Elle est à votre disposition dans les fenêtres 2D et 3D. Avec les Espaces de travail coloriés, les membres de l'équipe peuvent identifier en un coup d'oeil les éléments qu'ils possèdent actuellement et les espaces de travail actuels des autres membres de l'équipe.

Espaces de travail identifiés par des couleurs



• L'Etiquette d'information affiche également le nom du propriétaire actuel de l'élément sélectionné.

Information de réservation dans l'étiquette d'information

• Dans le cas des données de projet qui ne sont pas des éléments (par exemple des attributs ou des vues), le nom du propriétaire est affiché sous Etat de partage en bas du dialogue de paramétrage approprié ou dans le Navigateur. Les éléments réservés sont marqués par une lampe rouge, alors que vos propres éléments sont indiqués par une lampe verte. Une lampe bleue vous informe que l'élément est libre et peut être réservé.



Communication instantanée orientée tâche à l'intérieur de l'équipeLa communication efficace accroît toujours la productivité et réduit le risque des problèmes de conception dans tout travail en commun sur un projet d'architecture. Le nouveau Teamwork d'ArchiCAD introduit une nouvelle manière facile et efficace de communiquer et de gérer instantanément des espace de travail. Les messages Teamwork sont intégrés au projet ArchiCAD : leurs fonctions sont liées aux éléments et actions à l'intérieur du projet, ce qui fait que bon nombre d'entre elles sont automatisées, réduisant ainsi le nombre des communications échangées par les utilisateurs. Vous pouvez communiquer même avec des utilisateurs qui ne sont pas en ligne pour le moment : ils recevront leurs messages la prochaine fois qu'ils se connecteront. Toutes les fonctions de messagerie peuvent être gérées à partir du volet Messages de la palette Partage.

Il existe plusieurs types de message dans Teamwork. Vous pouvez les utiliser dans différents cas de figure pour communiquer sur le projet, comme il est décrit dans le texte qui suit :

Simples messages de texteA travers d'archicad, des messages de texte standard peuvent être envoyés à des utilisateurs ceci de manière individuelle ou à toute l'équipe. Ces messages apparaissent automatiquement à l'écran de leurs destinataires.

Message Teamwork



Messages liés à des élémentsUne des fonctions clefs de ce système de messagerie est la possibilité d'attacher des messages à des éléments du modèle. Les messages liés à des éléments sont envoyés à chaque opération Céder et Assigner. L'avantage principal de cette fonction est que le destinataire peut trouver plus facilement les éléments correspondants du modèle en cliquant sur le bouton “Afficher élément” à l'intérieur du message. Ceci peut être d'une très grande utilité si vous travaillez sur une vue du projet où sur des éléments transmis ou demandés qui ne sont pas visibles.

Messages liés à des éléments



Messages de tâcheL'organisation du travail dans des structures plus grandes exige une solution pour l'affectation de tâches à des membres de l'équipe. Les messages de Teamwork intègrent les tâches suivantes :

• Envoyer changements

• Recevoir changements

• Céder tout

• Quitter Projet

• Réviser éléments sélectionnés

Le message inclut un bouton de commande qui exécute l'opération demandée. Par exemple, si vous recevez un message qui vous demande d'envoyer les changements, un bouton de commande “Envoyer changements” apparaît dans le message : cliquez sur ce bouton pour envoyer tous vos changements vers le serveur BIM. Tout message reste sur votre liste à faire tant que vous n'y avez pas répondu. Les messages auxquels vous avez réagi disparaissent de la liste à faire et sont automatiquement placés dans la liste Terminé. Les demandes que vous avez envoyées à d'autres utilisateurs et pour lesquelles vous attendez une réponse sont listées sur l'onglet Demandes en suspens du volet Messages.

Interface de la messagerie Teamwork



Personnaliser l'environnement Teamwork

Gestion centrale et à distance du contenu du serveurL'organisation hiérarchique desgrandes structures exige que le responsable CAO dispose d'un contrôle permanent sur les serveurs, fichiers, bibliothèques, utilisateurs, rôles et droits d'accès au projet. La technologie Teamwork d'ArchiCAD vous offre un outil intégré nommé Gestionnaire de serveurs BIM qui permet de connecter et de gérer les serveurs BIM, aussi bien localement qu'à distance. Ceci permet à une société ayant un grand nombre de services d'implémenter des normes internes à toute l'entreprise.

Le centre de contrôle du Serveur BIM de GRAPHISOFT



Serveur BIM GRAPHISOFTServeur BIM GRAPHISOFT est une application intelligente pour les ordinateurs de type serveur. Il gère les projets, les utilisateurs, les rôles et les droits d'accès de Teamwork, ainsi que la communication des données entre les clients ArchiCAD et le Serveur BIM. Un Serveur BIM peut supporter simultanément plusieurs projets et utilisateurs, mais il peut être utile d'en attribuer plusieurs à un même service pour accroître la performance des échanges des données. Il est possible de gérer les Serveurs BIM à distance, ce qui permet au responsable CAO de disposer d'un contrôle central sur tous les Serveurs BIM d'une société.

Liste des utilisateurs dans le Gestionnaire de Serveurs BIM



ProjetsUtilisez le Gestionnaire de Serveurs BIM (page “Projets” et dialogue Options Projet) pour gérer tous les projets partagés. Il est possible d'effacer un projet existant ou de l'utiliser comme modèle pour créer un nouveau projet. Vous pouvez déplacer des projets entre serveurs en utilisant le bouton Exporter. Les sociétés qui ont des services multiples peuvent conserver des fichiers du modèle standard sur un serveur central et les distribuer ainsi à tous leurs services. Le dialogue Options Projet permet à l'administrateur d'ajouter des utilisateurs au projet ou de modifier leurs rôles. Le Journal de projet, qui liste les événements du projet tels que les actions d'entrée ou d'envoi/réception, est également disponible à partir du dialogue Options Projet.



UtilisateursLa page Utilisateurs du dialogue Options Projet (dans le Gestionnaire de Serveurs BIM) liste les utilisateurs autorisés à accéder aux différents projets ainsi que leurs rôles respectifs. Par défaut, “Tout le monde” peut accéder à un projet : “Tout le monde” est un Groupe d'utilisateurs spécifique qui inclut tous les utilisateurs définis dans le serveur : Même si vous conserver Tout le monde comme utilisateur, les noms d'utilisateur ajoutés individuellement peuvent avoir des rôles différents dans ce projet.

Partage rapide du projet : Tous les utilisateurs peuvent accéder à ce projet



Flux de travail organisé Droits d'accès définis pendant le partage du projet



Cette organisation flexible permet aux petites sociétés de démarrer un nouveau projet en un seul clic sans devoir définir des rôles et des droits pour les utilisateurs, et aux sociétés plus grandes de maintenir un contrôle strict sur les droits d'accès de ses utilisateurs.

Réglages d'utilisateurs Teamwork



RôlesLes rôles principaux de l'équipe du projet peuvent être définis sur la page Rôles des Options Projet. Les Rôles par défaut sont Observateur, Dessinateur et Chef de projet, mais vous pouvez en définir de nouveaux pour mieux correspondre à l'organisation de votre équipe. Vous pouvez personnaliser les droits associés à chacun des rôles. Par exemple, les dessinateurs peuvent créer et modifier tout type d'élément de construction, mais ils ne sont pas autorisés à modifier les attributs du projet. Ce tableau de définition détaillé sur la page “Rôles” permet aux administrateurs des sociétés plus grandes de décrire avec une très grande précision le rôle de chaque utilisateur ceci de manière individuelle.

Réglages de rôles Teamwork



L'accès aux fonctions ArchiCAD est régi par les Réglages de rôle d'utilisateur



Activités serveurLa page Activités serveur du Gestionnaire de Serveur BIM fournit un retour visuel sur la performance de l'ordinateur serveur et de l'application Serveur BIM. Elle donne une vue instantanée de l'état actuel du serveur, ainsi que l'historique des événements récents qui sont liés au serveur, ce qui permet au responsable CAO d'optimiser la performance des Serveurs BIM du bureau.

Surveillance des activités du Serveur BIM



Solutions de bibliothèques partagéesLa gestion correcte des bibliothèques revêt une importance extrême dans le travail en équipe. Pour éviter que des éléments de bibliothèques manquent ou soient périmés dans le projet partagé, vous devez bien comprendre la manière dont ArchiCAD gère les bibliothèques.

Pour permettre l'accès à distance aux éléments de bibliothèque sans avoir à archiver des fichiers et à extraire des éléments de bibliothèque, le Gestionnaire de bibliothèque utilise la logique suivante (ceci à partir de la version ArchiCAD 13) :

Gestionnaire de bibliothèque ArchiCAD



Objets emboîtésLes éléments de bibliothèque spécialisée, configurés par l'utilisateur (par exemple les escaliers, les fermes, les patches, les hachures image, les textures et les composants personnalisés) sont automatiquement emboîtés dans le projet. Les objets emboîtés font également partie des projets partagés dans Teamwork : il est possible de les réserver individuellement à partir du Gestionnaire de bibliothèque, de les modifier ainsi que de les envoyer au serveur comme tout autre élément. Les objets emboîtés que vous créez ou ouvrez (par exemple en créant ou en éditant un escalier dans Stairmaker) vous appartiennent automatiquement.

Etant donné que ces objets sont emboîtés dans le projet partagé, tous les utilisateurs, où qu'ils se trouvent, peuvent voir et accéder à ces éléments spécialisés sans aucune difficulté.

Le Gestionnaire de bibliothèque liste les objets emboîtés du projet. L'utilisateur peut les sélectionner et les réserver individuellement.

Bibliothèques serveur BIMLes bibliothèques partagées sont conservées sur le Serveur BIM et sont appelées Bibliothèques serveur BIM. Chaque utilisateur obtient automatiquement une copie de ces bibliothèques, ceci directement, et toutes les mises à jour de ces bibliothèques leurs sont envoyées. Tout utilisateur en possession des droits d'accès appropriés peut ajouter une nouvelle bibliothèque au projet partagé : à partir de ce moment, cette bibliothèque se trouvera aussi sur le serveur BIM. (Dans la majorité des cas, toutefois, le responsable du projet n'assurera ce droit qu'à quelques utilisateurs principaux.) C'est également à partir du Gestionnaire de bibliothèque que vous pouvez accéder à la fonction "Gérer bibliothèques Serveur BIM" (lorsque vous ajoutez une bibliothèque Serveur BIM). Cette fonction - également disponible dans le menu Fichier > Bibliothèques et Objets- permet aux Administrateurs de projet ou de serveur de mettre à jour et de gérer les bibliothèques du serveur à distance et ainsi de réduire le risque de l'utilisation de bibliothèques périmées.



Gestionnaire de bibliothèque de serveur BIM

Remarque : Dans le passé, des bibliothèques “séparées” ou locales étaient souvent utilisées, mais elles ne sont plus disponibles en raison des progrès fait en matière de vitesse et de fiabilité du réseau local. L'utilisation de bibliothèques individuelles exigeait également un effort important en termes de gestion pour s'assurer que tous les membres d'une même équipe utilisent toujours les bibliothèques les plus récentes.



Sécurité des données dans Teamwork

Programmer les sauvegardes du projetLe volet Sauvegardes des Options Projet vous permet d'afficher et de gérer les sauvegardes créées à partir du projet. Pour une sécurité maximum des données, les sauvegardes automatiques et manuelles sont également disponibles, et vous pouvez aussi les utiliser afin de conserver différentes variantes du projet.

Dialogue Sauvegarde de projet

Opération rollbackUtilisez le bouton Opération rollback, ou retour en arrière, dans Options projet pour soit remplacer le projet actuel par une copie de sauvegarde sélectionnée, soit créer un nouveau projet à partir de cette sauvegarde.



Journal du projetLe Journal de projet mémorise les événements Teamwork majeurs de l'historique des projets :

• Partager• Envoyer (y compris les Commentaires éventuels)• Céder des données du projet (y compris les Commentaires éventuels)• Sauvegardes (manuelles et automatiques)• Actions Rejoindre/Quitter de n'importe quel utilisateurLe Journal de projet est utile pour obtenir une vue instantanée de la progression du projet dans un intervalle donné : par exemple, pour vérifier si tous les utilisateurs ont bien envoyé leurs changements la nuit dernière.

Journal du projet partagé



Le concept des fichiers liésLe chapitre précédent était consacré à Teamwork et à la méthode principale de travail en commun avec ArchiCAD. Voyons maintenant l'autre solution fondamentale de partage des projets et du travail en commun mais cette fois en interne : le concept des fichiers liés.

Cette approche typique de la quasi totalité des applications de CAO vous permet de créer et de stocker des parties du fichier projet principal (également appelé le fichier hôte) dans un fichier séparé externe (également appelé le fichier source ou module). Le fichier projet (hôte) n'inclut qu'une référence (ou lien) au contenu du fichier source ou module. Les modifications apportées au fichier source sont automatiquement reprises par le fichier hôte.

Le fichier projet peut contenir plusieurs exemplaires du même module lié, ce qui rend cette méthode idéale pour la gestion des éléments répétitifs d'un projet. Il est possible de distinguer deux solutions dans ArchiCAD, selon le type du fichier lié :

• Modules liés pour les projets ArchiCAD

• Xrefs pour les dessins 2D enregistrés au format DWG et DXF

Modules liésAvec les Modules liés, il est possible d'insérer dans le projet actuellement ouvert (hôte) des fichiers ArchiCAD externes tels que des modules, des fichiers plan et des projets Teamwork. Les éléments liés insérés dans le projet hôte reflètent toutes les modifications effectuées sur les fichiers source (dès que vous mettez à jour les liens). Les éléments d'un module lié sont réellement inclus dans le projet hôte, ce qui signifie que le module est présent et visible, même si le fichier source lié n'est pas disponible. Toutefois, il ne peut être actualisé que si le fichier source correspondant est disponible.

ArchiCAD supporte également la possibilité de lien d'un module à d'autres modules. Ces modules sont appelés modules emboîtés.

Le dialogue Gestionnaire de Liens d'ArchiCAD permet de voir la hiérarchie des structures des fichiers liés même les plus complexes, et ainsi de vérifier l'état de ces modules individuels (mis à jour, périmé, rompu). Il est possible de mettre à jour en un seul clic la structure entière des modules liés ou uniquement des liens individuels seulement.



Gestionnaire de Liens

Par exemple, les modules liés peuvent être utilisés pour gérer des structures répétitives dans des bâtiments tels que les hôtels ou les immeubles de bureaux comportant un grand nombre de pièces identiques : vous pouvez modifier tous les exemplaires en une seule fois. En outre, les mêmes structures peuvent s’utiliser dans plusieurs projets. Ceci est également une bonne méthode pour subdiviser un projet très grand en plusieurs fichiers plus petits et plus faciles à traiter et ainsi réduire de cette manière la taille du fichier projet hôte.



Si un bâtiment contient plusieurs étages identiques, vous pouvez lier un étage type du fichier hôte aux autres étages. Dans ce cas spécifique, la source du module lié se trouve à l'intérieur même du fichier hôte.

Le concept des modules liés



Evaluation de la méthode des Fichiers liésLa solution des liens a des avantages et des inconvénients par rapport à la méthode Teamwork. Le concept est facile à comprendre et peut être utilisé pour n'importe quel type de projet. Il peut être très efficace si vous utilisez plusieurs exemplaires d'éléments identiques dans un projet (par ex. les chambres d'un hôtel). Toutefois, la méthode des fichiers liés ne résout pas les problèmes de coordination de projet pour le cabinet d'architecture, puisque le propriétaire du projet ne reçoit aucun retour sur le type des changements apportés aux fichiers module. Le nom et l'emplacement des fichiers source ont une importance cruciale pour la cohérence du projet, ce qui fait que cette méthode exige une gestion de fichiers constante de la part du chef du projet. De plus, dans le cas d'un projet plus complexe, modifier la structure des liens peut être très difficile dans les stades avancées de la conception.

Avantages• Les fichiers module peuvent être mis à jour automatiquement ou manuellement

• La mise à jour d'un module est rapide et facile

• La taille du fichier projet hôte peut être réduite considérablement par le placement d'éléments répétitifs, sous la forme de modules

• Les modules liés permettent de subdiviser les modèles plus volumineux en parties logiques de taille moindre et plus faciles à traiter

• Les fichiers Teamwork peuvent être également liés les uns aux autres. De cette manière, il est possible de réduire considérablement la taille des fichiers projet partagé et le temps de régénération du modèle 3D ainsi que celui de l'enregistrement de la documentation.

• Une interface utilisateur exhaustive vous permet de voir clairement la totalité des exemplaires et de la hiérarchie des modules :



Limitations• Le propriétaire du fichier hôte n'a pas de contrôle automatique sur le contenu des fichiers source liés

• Les changements faits sur le fichier source lié peuvent produire des conflits dans le projet hôte

• Déplacer ou effacer le fichier source lié rompt le lien au fichier hôte

• L'accès au contenu des modules ne peut être régi à partir d'ArchiCAD

• Le coordinateur du projet doit créer un organigramme détaillé de l'organisation des modules avant même de commencer un projet. Modifier la structure des liens peut être difficile dans les phases avancées du projet.

• Il est nécessaire d'établir une correspondance entre les attributs du fichier hôte et ceux des modules

• La hauteur d'étage du projet maître et celle des modules liées, doivent être identique

Un conseil : Créez les fichiers modules à l'intérieur du projet hôte : de cette manière, les fichiers module héritent du jeu d'attributs du projet hôte, ce qui vous évite la création de calques, stylos, types de lignes et de hachure superflus

Utilisation recommandéeBien que l'utilisation des modules liés présente une solution alternative à la technologie Teamwork (par ex. vous pouvez dessiner les étages différents d'un bâtiment de plusieurs niveaux dans des modules liés), ils ne permettent pas la même flexibilité et fiabilité que celle de Teamwork. L'objectif principal de l'utilisation des modules liés doit être la gestion des éléments répétitifs et la subdivision de projets très volumineux en parties plus petites.



XrefsLes références externes (Xrefs) sont également basées sur le principe des fichiers liés. Elles ne peuvent être utilisées cependant que comme références à des dessins 2D. Les Xrefs fournissent une manière simple de gérer et de fusionner les dessins DWG ou DXF de vos consultants dans votre exemplaire ArchiCAD. Les dessins DWG/DXF externes seront mis à jour dans le projet ArchiCAD s'ils comportent une référence de type Xref.

Le concept Xref



Les Xrefs sont listés dans le dialogue Traitement de Xref

Avantages• Les dessins DWG et DXF des consultants peuvent être facilement intégrés au sein du bâtiment numérique sous la

forme de Xrefs

• Les fichiers DWG/DXF répétitifs (par exemple les dessins de détails) peuvent être gérés et modifiés facilement



• Les modifications faites par les consultants sont automatiquement mises à jour dans le projet ArchiCAD. Il est possible de détecter facilement les incohérences et les conflits de dessin avec la fonction Trace et référence.

• Le contenu du dessin Xref est enregistré avec le projet ArchiCAD. Même si le lien au fichier DWG/DXF est rompu, le contenu du dessin reste visible.

Limitations• Les Xrefs ne peuvent être utilisés pour lier des données 3D au projet ArchiCAD

• Il faut configurer manuellement les réglages du Traducteur DWG avant d'attacher des fichiers DWG/DXF

• Il est interdit de modifier l'emplacement et le nom des Xrefs, sinon le lien sera rompu

• Il est nécessaire d'établir une correspondance entre les attributs du fichier hôte et ceux des fichiers liés

Utilisation recommandéeUtilisez les Xrefs exclusivement pour fusionner les dessins des consultants, les projets AutoCAD patrimoniaux ou les détails standard des fabricants à votre projet ArchiCAD. Il est conseillé de placer les Xrefs sur une feuille de travail ArchiCAD indépendante plutôt que sur le plan même pour conserver l'intégrité du modèle BIM.

Un conseil : Déchargez toujours les Xrefs non utilisés pour supprimer du projet maître tous les calques et autre attributs liés aux Xrefs.



Concept mixte – Teamwork et fichiers liés en combinaisonIl est possible de combiner les méthodes de partage de projet décrites plus haut pour obtenir une solution optimale du travail en commun sur des projets très volumineux et très complexes.

Voyons deux exemples pour illustrer les capacités de partage de projet complexes d'ArchiCAD.

Exemple 1Le premier projet est un hôpital composé de quatre unités bien séparées. Comme chaque unité est de taille et de forme différente et que leurs fonctions ne sont pas non plus les mêmes, il est parfaitement logique de diviser le modèle BIM en quatre. Chaque unité sera enregistrée sous la forme d'un fichier Teamwork indépendant, ce qui permet à quatre équipes indépendantes de travailler parallèlement sans risquer de perturber le travail des autres. En plus des modules d'unité d'hôpital, un cinquième fichier Teamwork sera également créé pour héberger le modèle du plan du site. Les cinq fichiers seront alors liés au fichier principal du projet qui contient le modèle entier du bâtiment et qui est également un fichier Teamwork. De plus, les unités individuelles peuvent être temporairement liées les unes aux autres pour assurer une connexion correcte entre elles. Le modèle du projet principal est géré par le Chef de Projet et par le responsable du modèle BIM. Etant donné que le projet entraîne une documentation très étendue qui accroîtrait considérablement la taille du fichier modèle, le Carnet de mise en page est conservé dans un fichier Teamwork séparé. Cette solution permet à l'équipe de documentation de travailler de manière indépendante de l'équipe de modélisation.



Les dessins sont publiés comme des fichiers PMK individuels dans le fichier Carnet de mise en page ne sont actualisés que lorsque cela devient nécessaire : ceci réduit le temps exigé par la mise à jour de la documentation complète.

Projet partagé - exemple 1

Exemple 2Le deuxième projet est un bâtiment de bureaux de grande hauteur qui comprend deux tours. Les plans d'étage de tous les niveaux sont parfaitement identiques : de plus, des unités de bureau type sont conçues pour l'ensemble du bâtiment.

Comme pour le premier exemple (l'hôpital), ce projet de bureaux requiert l'utilisation de fichiers Teamwork individuels afin d'héberger le plan du site, le modèle du projet et le Carnet de mise en page. Toutefois, les étages type de ce projet se trouvent dans un fichier module lié au fichier modèle principal. De plus, les unités de bureau type sont également enregistrées sous forme de modules et liées au module d'étage type, ce qui donne lieu à une hiérarchie de liens à



niveaux multiples. Pour terminer, la coque externe et la structure du bâtiment se trouvent dans un autre fichier Teamwork indépendant, ce qui permet à l'équipe de modélisation et de visualisation de travailler sur un modèle nettement plus petit.

Projet partagé - exemple 2



Résumé des concepts Teamwork et Fichiers liésLe tableau suivant permet de comparer rapidement les concepts Teamwork et Fichiers liés d'ArchiCAD.

Fonction Partage Liens

Commencer le travail

Partagez le fichier et permettez aux utilisateurs de le rejoindre.

La structure de fichiers doit être créée et liée manuellement.

Changer espace de travail

Réservez et cédez des éléments au fur et à mesure, selon vos besoins.

La structure de fichier doit être réorganisée.

Travail en mode hors réseau

Les éléments nécessaires doivent être réservés à l'avance pour pouvoir travailler sur ces éléments en mode hors réseau..

Dès que la connexion internet est rétablie, tous les changements peuvent être envoyés au serveur..

Les fichiers liés ne sont pas mis à jour dans le fichier hôte si la connexion au réseau est perdue ou si l'emplacement des fichiers a changé. Vous pouvez mettre à jour ou relier les liens manuellement.

Messagerie Messagerie liée aux éléments intégrée dans ArchiCAD.

Seul un système de messagerie externe peut être utilisé.

Envoyer et recevoir changements

Les utilisateurs peuvent envoyer et recevoir les changements sur le serveur à tout moment.

Quand le fichier source lié est enregistré, l'hôte met à jour automatiquement tous les exemplaires du fichier lié.

Données envoyées Seuls les éléments modifiés sont envoyés au serveur.

L'ensemble des données du fichier lié doivent être envoyées sur le réseau

Taille du fichier projet

Teamwork ne réduit pas la taille des fichiers projet.

Les modules liés peuvent réduire la taille des fichiers projet.


Concepts de documentation

CONCEPTS DE DOCUMENTATIONLe concept de base de BIM est qu'un seul fichier modèle peut stocker la documentation entière du projet, puisque les dessins sont automatiquement générés à partir du modèle de bâtiment numérique 3D. Dans ArchiCAD, le concept du fichier unique n'est pas limité aux fichiers ArchiCAD indépendants (PLN) : il peut également s'appliquer aux projets partagés dans Teamwork. Le concept du fichier unique a fait ses preuves dans les bureaux d'architectes plus petits qui travaillent sur des projets de taille petite ou moyenne.

Bien entendu, les structures plus grandes qui traitent des projets plus volumineux peuvent subdiviser leurs projets en plusieurs fichiers pour des raisons pratiques. Ces raisons peuvent induire des réductions de la performance qui découlent de cette méthode liée à l'utilisation d'un fichier unique, ou les temps morts dus au travail en simultanéité effectuer par de nombreux utilisateurs, sont important.

ArchiCAD supporte les projets de toutes les tailles et fournit une méthode transparente permettant de traiter les séances et les vues multiples et ceci avec toute une série de fichiers. Il existe trois flux d'activités typique à ArchiCAD que vous pouvez également combiner en fonction du projet actuel :

• Le concept du fichier unique

• La documentation séparée du fichier modèle

• La structure des fichiers complexe (qui inclut des fichiers d'applications externes)



Concept du fichier uniqueC'est la méthode de travail recommandée avec ArchiCAD sur les projets petits et moyens. Le modèle 3D en entier (les données du bâtiment numérique) avec toutes ses représentations (plans, coupes, vues 3D, nomenclatures, etc.) et les mises en pages finales, est inclus dans un fichier ArchiCAD unique.

Le concept du Bâtiment numérique ArchiCAD



Cette méthode permet de profiter au maximum des avantages du concept du Bâtiment numérique, dont la gestion simple des fichiers, la mise à jour automatique des dessins et les listes. Toutefois, au-delà d'une certaine taille ou d'une certaine complexité du projet, le fichier plan ArchiCAD doit être subdivisé en parties plus petites pour éviter les problèmes de performance et de gestion du projet.

Le concept de fichier unique ArchiCAD

La documentation séparée du fichier modèleLes équipes de documentation et de dessin peuvent travailler simultanément sur le projet si le fichier documentation est séparé du fichier modèle. La taille du fichier maître peut également être réduite si vous adoptez cette méthode. ArchiCAD supporte entièrement ce flux de travail, puisque vous pouvez régir les hiérarchies de fichier les plus



complexes grâce à la palette Navigateur. Il existe deux manières stratégiques de séparer la documentation et le modèle. la Méthode du fichier maître et l'utilisation des dessins PMK.

Méthode du fichier maîtreDans ce cas de figure, il y a un fichier ArchiCAD maître qui contient le modèle entier avec ses vues mémorisées. Le fichier de documentation séparé contient les mises en page et les dessins (les vues placées à partir du fichier modèle) et met à jour automatiquement les dessins lorsque le fichier modèle a été modifié. Cette méthode peut être utilisée pour les projets de taille moyenne ou grande.

Si votre projet contient un nombre important de mises en page, il est recommandé de choisir cette méthode.

Fichiers modèle et documentation sont séparés



Utilisation des dessins PMKA cause des problèmes liés à la taille et à la vitesse de transmission des données, les projets de très grandes tailles ou très complexes n'ont pas normalement de fichier maître qui contient tous les dessins. En conséquence le modèle du bâtiment est conservé dans plusieurs fichiers projet (ce peut être des fichiers Teamwork, ainsi qu'un nombre de fichiers projet ArchiCAD simples qui font référence à des modules liés). Il existe deux manières d'importer les dessins dans le fichier de documentation.

1) Les dessins sont enregistrés individuellement au format de fichier PMK et liés au fichier projet de documentation ArchiCAD. Dans ce cas, il n'y a pas de lien direct entre le fichier modèle et le fichier de documentation, ce qui fait que les dessins de la mise en page ne reflètent pas automatiquement les modifications apportées au fichier modèle. Nous ne recommandons cette méthode que si les fichiers PMK sont rarement mis à jour ou si la mise à jour automatique des dessins à partir du fichier modèle est trop lente. Ceci peut être la meilleure solution pour les projets très volumineux qui comprennent un jeu de documentation étendu. Si vous utilisez cette méthode, le responsable BIM ou celui de la documentation doit s'occuper de l'enregistrement et de la mise à jour de ces fichiers PMK liés.

Dessins PMK manuellement enregistrés et liés du fichier de documentation



2) Les dessins sont directement importés dans le Carnet de mise en page à partir d'un ou de plusieurs fichiers modèle de bâtiment et d'autres fichiers source externes (fichiers DWG, DXF, PDF, image, PMK, etc.). Dans le cas des bâtiments de grande complexité, il est également possible de subdiviser le fichier de documentation en deux ou en plusieurs parties pour une gestion plus facile des dessins.

Les dessins PMK peuvent être enregistrés automatiquement par publication

C'est un système complexe mais efficace, et, dans certains cas, il représente la seule manière de gérer des projets de grande dimension. En cas d'utilisation de structures de documentation complexe, il est d'une importance cruciale que le responsable BIM ou le chef de projet mette en place la hiérarchie proposée des fichiers et qu'il la distribue à tous les membres du projet avant de commencer la documentation.



Structure de fichiers complexeLes projets complexes et volumineux exigent des solutions de collaboration spécifiques afin d'inclure des fichiers externes à votre modèle. Voir “Fusionner, Lier ou Ouvrir” à la page 66 pour en apprendre davantage sur ces méthodes de collaboration.La réussite de la méthode de collaboration dépend de son adaptation à l'organisation du bureau et au type du projet donné. En règle générale, les projets plus grands doivent être subdivisés en unités logiques plus petites en utilisant en combinaison les solutions Teamwork et les fichiers liés.

Par exemple : Un bâtiment de bureaux de plusieurs étages est dans la phase du dessin de construction. Le bâtiment est constitué de deux ailes qui sont situées dans deux fichiers Teamwork indépendants. Dès le début, un modèle 3D du bâtiment entier a été construit, incluant les éléments essentiels à la visualisation ainsi que le dessin conceptuel. Deux fichiers Teamwork ont été créés en se fondant sur ce modèle (un pour chacune des ailes), et ont servis de base à la documentation d'exécution. Les fichiers Teamwork font référence à des modules liés et à des xrefs externes tels que la disposition des poteaux, le site et les dessins des consultants. La documentation est conservée dans deux fichiers de Carnet de mise en page pour réduire la taille des projets Teamwork et pour permettre à l'équipe de documentation de travailler parallèlement aux dessinateurs et architectes.



Hiérarchie des fichiers d'un projet complexe



Fusionner, Lier ou OuvrirLes manières possibles d'utiliser dans ArchiCAD les données de modèle, de dessins CAO et de rapports reçus d'une autre application sont les suivantes :

FusionnerUtilisez la commande Fusionner pour ajouter le contenu de modèle ou de dessin (entier ou partiel) au projet ArchiCAD actuellement ouvert. Les données de modèle fusionnées sont converties en éléments natifs d'ArchiCAD qui peuvent être ensuite utilisé comme références protégées ou éditables. Le contenu importé utilisé comme référence est séparé des éléments du projet hôte et peut être affiché avec ou de manière indépendante des données du projet orignal en choisissant une méthode de visualisation:

LierUne autre possibilité de “référence” consiste à ouvrir le modèle 3D reçu comme nouveau projet ArchiCAD, par exemple pour filtrer visuellement les parties nécessaires, puis à lier le projet en entier ou partiellement à votre projet actuel sous forme de Module lié qui servira de contenu non éditable. Selon les formats de fichier, vous pouvez également utiliser la connexion de XREFs et/ou de Dessins pour lier des dessins externes à vos projets ArchiCAD.

OuvrirLa commande Ouvrir lance nu modèle un dessin CAO dans un fichier ArchiCAD séparé, indépendant de tout autre projet actuellement ouvert dans ArchiCAD. Ce fichier importé pourra être ajouté par la suite comme référence à la partie appropriée d'un autre projet ArchiCAD, comme nous l'avons mentionné plus haut.


Configuration de l'équipe et du projet

CONFIGURATION DE L'ÉQUIPE ET DU PROJETLors de la mise au point de la meilleure stratégie de partage du projet, il faut tenir compte de la taille, de la complexité et du type du projet, ainsi que des effectifs disponibles pour l'équipe. Il est recommandé que le chef de projet ou le responsable du BIM définissent la stratégie de partage avant de lancer le nouveau projet.

Le document de partage du projet doit décrire la hiérarchie, le nom, l'emplacement, le propriétaire et le contenu des différents fichiers projet. Comme ArchiCAD permet de mettre en oeuvre des méthodes différentes de travail en équipe, il est possible de modifier de manière flexible le concept de partage et ainsi de trouver la solution optimale pour le projet.

Organisation de l'équipeLa taille et l'organisation du bureau peuvent induire des problèmes de travail en commun. Un problème typiques des petits structures (5 à 10 architectes) est l'absence d'un responsable CAO dédié qui configure et fait respecter les normes CAO et IT. Toutefois, le partage du travail n'est pas d'une importance cruciale dans les petits bureaux, puisque les projets ne sont pas trop volumineux et l'équipe du projet est relativement peu nombreuse. Par contre, le partage des grands projets est essentiel dans les bureaux plus grands qui rencontrent ce type de problème tous les jours, il leur est donc fort recommandé d'implémenter des méthodes de partage très strictes.

Configurer un projet partagéBien qu’il soit possible de démarrer un Projet partagé en utilisant les réglages par défaut offerts par ArchiCAD, il est malgré tout recommandé de définir une structure de base avant de partager le projet, puisqu’il serait plus difficile de les changer après coup. Ces réglages basiques affectent certains éléments du fichier projet tels que les attributs (calques, stylos, matières, etc.), la structure du Navigateur (vues, mises en page, jeux de publication), les favoris et les bibliothèques. Le mieux est que ces réglages de projet par défaut soient définis par la personne qui en sera le chef d'équipe, et qui pourra les modifier ultérieurement pendant toute la durée du projet partagé.



Structure des équipesLes différents bureaux d'architecture emploient des approches variées en mettant en place les structures de leurs équipes : chaque solution a ses avantages et ses inconvénients :Studio d'architecture – organisation individuelle au sein d'une société. Une seule équipe est chargée de la gestion du projet pendant toute sa durée.Equipes spécialisées – solution utilisée dans les bureaux de taille plus importante. Dans cette configuration, le projet est démarré par l'équipe “A” et, à un moment donné, par exemple quand le dessin conceptuel est terminé, le projet est pris en main par l'équipe “B” qui créera la documentation détaillée.Equipes dynamiques – groupes flexibles ajustés aux exigences des différentes phases du projet.

Structure typique d'un bureau de taille moyenneL'organigramme suivant affiche la hiérarchie d'un bureau d'architecture typique de taille moyenne. Dans cet exemple, il y a deux équipes indépendantes, chacune constituée d'un architecte et de deux dessinateur. L'architecte de la première équipe remplit également le rôle de responsable BIM à temps partiel dans le bureau. Grâce à la taille relativement petite de la société et des projets, la communication informelle suffit pour coordonner le projet dans la plupart des cas.

Organigramme d'un bureau de taille moyenne



Le problème typique des structures de cette échelle, est qu'elles ne peuvent pas se permettre d'employer un responsable CAO et IT à plein temps, il faut donc que quelqu'un remplisse ce rôle à temps partiel, ce qui nuit évidemment à sa productivité.

Structure typique d'un grand bureau d'étudesLes illustrations suivantes présentent un flux de travail caractéristique des grands bureaux d'architecture qui combine les méthodes CAO 2D et BIM.

Les différences principales entre les deux sont les suivantes :

• Dans le flux de travail BIM, il n'est pas nécessaire de constituer une “Equipe de documentation”, puisque la majorité des informations de la documentation sur la construction sont directement issues du modèle central. Il peut y avoir des personnes dédiées à la vérification et à l'ajustement de la documentation à l'intérieur même de l'équipe du projet.

• Le responsable du BIM doit gérer toutes les phases de dessin du projet, décider du nombre de personnes à affecter à ce projet, du niveau des qualifications nécessaires et enfin de gérer les tâches liées au travail en commun de l'équipe dans son ensemble.

• Le flux de travail BIM ne comprend pas d'équipe de visualisation indépendante : cette tâche fait partie des responsabilités de l'équipe de dessin.

• La structure d'un grand bureau qui utilise le flux de travail BIM suppose trois équipes. Les deux premières travaillent sur un projet important et leurs tâches sont coordonnées par un directeur de projet. Le directeur de projet et les deux chefs de projets des deux autres équipes sont subordonnés au directeur responsable de la conception. Dans cet exemple, il existe un responsable IT et BIM à plein temps qui aide le travail des équipes de projet.



Organigramme d'un grand bureau qui utilise la méthode traditionnelle 2D



Organigramme d'un grand bureau qui utilise la méthode BIM



Configuration du projetDans un cas idéal, vous définirez, lors de la phase de préparation du projet :

• Le “squelette” de votre projet, y compris la structure des étages et les principaux jeux de vue de Navigateur sur lesquels vous travaillerez

• La “logique interne” de votre projet, y compris les calques, les combinaisons de calques et la manière de partager le projet

• Les “protocoles de communication” principaux à utiliser pour communiquer avec les membres internes et externes de l'équipe, ainsi qu'avec le client

• Les “blocs de construction” basiques avec lesquels vous allez travailler, y compris les favoris pour les éléments de construction et les objets paramétriques à utiliser dans le projet

• La structure principale de la documentation, y compris le Carnet de mise en page et les jeux de publication

Avant de commencer réellement la configuration du projet dans le logiciel, vous devez déjà avoir répondu aux questions suivantes :

• Quels documents devrez-vous livrer pour ce projet ?

• Quels sont les matériels et autres documents disponibles avant de commencer le projet ?

• Quelles sont les normes de dessin à utiliser ?

• Quels sont les principes de dessin fondamentaux du projet ?

• Quels matériaux de construction et quelles structures seront utilisées ?

• A quel stade du projet est-il possible de commencer l'implémentation BIM ?

• Quels sont les protocoles de communication avec les consultants ?

Les protocoles de partage de projet et de collaboration dans ArchiCAD doivent être définis conformément aux réponses à ces questions.



Structure du projet (Navigateur)Une des fonctions les plus utiles d'ArchiCAD est la palette Navigateur qui permet de visionner et de gérer des structures de projet même les plus complexes ainsi que des jeux de documentation les plus étendues. De plus, l'utilisation combinée du Navigateur, du Gestionnaire de liens, du Gestionnaire de Xref et du Gestionnaire de dessins permet au Chef du projet de vérifier continuellement l'état du fichier principal du projet et des fichiers externes qui y sont liés. Le Navigateur remplit plusieurs fonctions basiques dans le flux de travail sur le projet :

• Le Plan du Projet facilite la navigation dans le modèle BIM

• Le Plan de vue mémorise différentes vues du modèle et les organise par catégories

• Le Carnet de mise en page permet d'accéder à la documentation complète du projet

• La fonction Publier le projet est l'outil principal utilisé pour la communication des données du projet BIM aux formats imprimés et électroniques, y compris DXF-DWG et PDF

Modes d'affichage du Navigateur de projet dans ArchiCAD



BibliothèquesLes bibliothèques jouent un rôle essentiel dans les projets réalisés avec ArchiCAD. ArchiCAD est livré avec une bibliothèque par défaut très étendue, mais vous pouvez créer des objets supplémentaires de bibliothèque pour satisfaire toutes les exigences que vous pouvez imaginer afin de réaliser votre projet.

Un bureau d'architecture classique utilise trois sortes de bibliothèque :

• La Bibliothèque ArchiCAD standard est la version actuelle de la bibliothèque d'objets ArchiCAD ou, dans certains cas, un sous-ensemble de ses éléments. La bibliothèque de sous-ensemble contient uniquement les éléments de la bibliothèque ArchiCAD standard qui sont régulièrement utilisés au sein de la société.

• La Bibliothèque de bureau standard contient les objets développés en interne pour répondre aux besoins de votre bureau. Dans la plupart des cas, cette bibliothèque contient des éléments d'annotation (marques, étiquettes, cadres de dessin, etc.) et des objets 3D (portes, fenêtres, murs-rideaux, etc.).

• Les Bibliothèques spécifiques à un projet contiennent les éléments personnalisés créés spécialement pour un projet donné. La majeur partie de ces objets sont créés par les membres de l'équipe du projet.

Il est possible d'héberger toutes ces bibliothèques sur le serveur de fichiers de la société, le Serveur BIM ou les ordinateurs des membres d'équipe. Pour une performance optimale, nous recommandons la stratégie suivante pour les bibliothèques :

• La Bibliothèque ArchiCAD et la Bibliothèque de bureau standard sont installées sur le serveur de fichiers de la société ou, dans le cas des projets partagés, sur le Serveur BIM. Les bibliothèques sont stockées dans un fichier conteneur de format spécial (LCF) ou comme des bibliothèques de Serveur BIM et que les utilisateurs ne sont pas autorisés à modifier. Seuls les administrateurs du serveur ont le droit de les mettre à jour.

• Les Bibliothèques spécifiques de projet sont généralement conservées à l'intérieur du fichier projet sous forme d'objets emboîtés. Les membres d'équipe qui ont le rôle Teamwork requis peuvent librement modifier ces objets.

Bibliothèque ArchiCAD standardLa Bibliothèque ArchiCAD standard doit toujours être chargés par défaut avec les fichiers modèle de la société et pour chaque projet, puisqu'elle contient toutes les macros et composants nécessaires au fonctionnement correct de tous



les objets. La Bibliothèque ArchiCAD doit être mise à jour de manière centrale par un responsable IT ou BIM, par conséquent il est recommandé de la conserver sur le Serveur BIM comme une bibliothèque Serveur BIM. La mise à jour centralisée des bibliothèques ArchiCAD empêche que les utilisateurs chargent des versions de bibliothèque périmées.

Bibliothèque de bureau standardLa Bibliothèque de bureau standard est la bibliothèque qui, par définition, sera toujours chargée pour chaque projet du bureau, avec la Bibliothèque ArchiCAD standard. C'est la Bibliothèque standard du bureau qui contient tous les objets créés, modifiés ou adaptés par les membres de la société d'une manière standardisée, pour répondre à ses besoins spécifiques. Tout comme la Bibliothèque ArchiCAD, il vaut mieux que la Bibliothèque standard du bureau soit disponible sous la forme d'un fichier conteneur (LCF) ou comme une bibliothèque Serveur BIM plutôt qu'une collection d'objets GSM extraits d'un fichier, car ceci réduit le temps de chargement et conserve l'intégrité de la bibliothèque. C'est au responsable de BIM de déterminer une bibliothèque standard pour le bureau en fonction de l'expérience de l'équipe, du type du projet et des services fournis par le service, et c'est lui qui est responsable de la maintenance de cette bibliothèque.

Contenu de la bibliothèque standard du bureau :

• Annotations standard• Détails

• Eléments structurels et mobilier types

Bibliothèque du projetLa bibliothèque du projet contient uniquement des éléments spécifiques au projet. Ces éléments peuvent inclure :

• Escaliers personnalisés• Panneaux de porte et de fenêtre personnalisés• Images de fond• Images de texture• Eléments de modèle personnalisés utilisés uniquement dans ce projet



La bibliothèque spécifique au projet est définie comme un dossier bibliothèque individuel créé spécialement pour chacun des projets du bureau. Elle est placée dans le dossier du projet au moment de sa création et conservée comme une Bibliothèque emboîtée afin de permettre la modification facile des objets. La bibliothèque spécifique au projet contient tous les éléments personnalisés créés pour un projet donné, par exemple les textures, les escaliers, etc. L'utilité d'une telle bibliothèque de projet est qu'elle assure une personnalisation flexible tout en conservant l'intégrité de la bibliothèque de bureau standard. Les éléments personnalisés créés peuvent être évalués ultérieurement pour être inclus à la bibliothèque standard du bureau.


Interopérabilité

INTEROPÉRABILITÉTout au long de la durée du projet, les architectes doivent partager leurs dessins avec d'autres intervenants au sein du projet. De nos jours, ils passent plus de temps à communiquer leurs intentions aux participants du projet qu'à créer leurs dessins. Qui plus est, le type et le contenu des données exigées dépend dans une grande mesure de l'usage qu'il en sera fait.

Le modèle BIM constitue une plate-forme idéale de partage les données du bâtiment à l'intérieur et à l'extérieure du cabinet d'architecture. les IFC et d'autres protocoles de format de fichier permettent à l'application BIM de communiquer avec des programmes très divers, qu'ils servent à créer des structures, à exécuter une analyse énergétique ou à détecter les incohérences.

Ce chapitre décrit la manière dont ArchiCAD supporte les différents moyens de communication en dehors du bureau d'architecture.

BIM comme plate-forme de communicationLa conception, la construction et la maintenance d'un bâtiment est un processus très complexe qui exige une coopération poussée entre des personnes qui travaillent dans des domaines différents. L'illustration qui suit montre l'ensemble des parties prenantes possibles au sein d'un projet de bâtiment, comprenant les propriétaires, les entrepreneurs, les sous-traitants, les gestionnaires de patrimoine et, bien entendu, les architectes. L'architecte remplit un rôle de première importance dans cette hiérarchie, puisque c'est lui qui doit fournir continuellement des données sur l'état actuel du dessin, ceci à toutes les autres parties intéressées dans le projet. Si un bureau d'architecture n'est pas capable de s'adapter à ces exigences de communication et de collaboration, il risque fort de perdre tous les projets d'une certaine importance.


Interopérabilité

Le modèle BIM comme plate-forme de communication du projet

La méthode BIM offre une plate-forme de communication très efficace et automatisée pour l'industrie du bâtiment. L'architecte qui met en oeuvre le modèle BIM n'est pas le seul bénéficiaire du projet numérique. Le propriétaire et tous les autres membres du projet en profitent également. L'architecte détient la clef de l'ensemble du processus, il ajoute une valeur considérable au projet, et il peut le faire valoir dans la facture. Il s'agit ici de la notion de passer d'un environnement fondé sur les fichiers vers un environnement fondé sur les données : c'est-à-dire vers un projet BIM.

Le modèle BIM importé dans un programme d'analyse externe permet d'exécuter toute une série d'activités analytiques, dont les analyses structurelles, les analyses de performance énergétique et les vérifications du code (détection de collisions). Ces outils aident à réduire au minimum le risque d'erreurs de conception et de construction.


Interopérabilité

Formats de fichierUn des problèmes clefs de la gestion d'un bâtiment pendant toute son existence, est que les différents intervenants du projet demandent à l'architecte des informations de types très différents. Les données dont le constructeur a besoin sont très différentes de celles du gérant du bâtiment lorsque celui-ci est terminé. ArchiCAD est capable de communiquer avec d'autres programmes en passant par plusieurs formats de fichier dont IFC, DXF-DWG et PDF.

ArchiCAD supports de nombreux formats de fichier


Interopérabilité

Partager le modèle BIM : IFCIFC - Industry Foundation Classes - est un format de fichier neutre qui rend possible l'échange d'informations entre différentes systèmes CAO, ainsi qu'avec autres systèmes utilisés dans les secteurs du bâtiment et dans la gestion du patrimoine.

Le langage IFC interprète la description des éléments de modèle du bâtiment 3D (tels que les dalles, les murs, les poteaux, les poutres, etc.) entre différents logiciels utilisés pour la conception. Par rapport à DXF qui est un simple format graphique, les fichiers IFC définissent également toutes les propriétés des objets utilisés en architecture, par exemple leurs caractéristiques géométriques 3D, leurs matières et leurs relations avec d'autres objets.

Le format IFC est certifié ISO et peut être intégré dans le système d'assurance de qualité de votre bureau. IFC est développé en partie par IAI - l'Alliance internationale pour l'interopérabilité.

Partager le modèle BIM via IFC


Interopérabilité

IAI (International Alliance for Interoperability) est une alliance d'organisations dédiées à améliorer la productivité et l'efficacité les industries liées à la construction et à la gestion du patrimoine (construction intelligente).

IAI oeuvre pour l'échange efficace des informations entre toutes les plates-formes et applications informatiques dans la communauté des industries AEC et FM en adoptant le modèle BIM. Toutes les applications majeures des domaines de la modélisation des informations du bâtiment, de l'ingénierie structurelle, du CVC, de l'analyse thermique, de la vérification de codes, de création de métré et d'estimation de coût ont incorporé dans leurs produits la compatibilité avec IFC.

GRAPHISOFT joue un rôle actif dans IAI depuis 1996 et supporte le standard IFC, ce qui permet à ArchiCAD de communiquer avec d'autres disciplines dans le contexte même du modèle du bâtiment et de coordonner le projet de construction entièrement en 3D. Le modèle du bâtiment peut également être exporté vers des centaines d'autres systèmes qui supportent IFC.

Pour une description détaillée, voir : http://www.buildingsmart.com/

Les avantages de l'utilisation d'IFCL'avantage principal de l'utilisation d'IFC à la place d'autres formats de fichiers, est que les informations BIM sont préservées pendant le transfert des données. Par exemple, les murs restent des murs et conservent toutes les informations 2D et 3D définies antérieurement même quand le fichier IFC est ouvert dans une autre application. Non seulement le protocole IFC préserve la description géométrique complète en 3D, mais il mémorise également l'emplacement et les relations des objets, ainsi que les propriétés (ou paramètres) de chacun d'eux. Le flux d'activités fondé IFC pour la collaboration offre plusieurs avantages au sein d'un bureau d'études :

• Accédez aux données des objets pour une meilleure conception et coordination dans ArchiCAD (par exemple, vous pouvez importer sous forme d'objets 3D la disposition de la tuyauterie ou du câblage dessinée par un ingénieur CVC).

• Exportez votre dessin pour permettre son analyse par le spécialiste d'un autre domaine (par exemple pour une analyse thermique qui permet de mieux comprendre la performance de votre bâtiment, ou pour en avoir une visualisation plus détaillée).


http://www.buildingsmart.com/

Interopérabilité

• Exportez le modèle pour l'estimation des coûts ou pour demander un devis (la nature intégrée des informations IFC rend votre base de données plus précieuse, puisque les informations sont faciles à extraire et à analyser dans une application d'analyse de coûts).

Traducteurs IFCL'importation et l'exportation des données du modèle en utilisant IFC selon les réglages du IFC traducteur que vous utilisez. ArchiCAD fournit des traducteurs prédéfinis par défaut, mais vous pouvez en définir aussi de nouveaux. Des Traducteurs prédéfinis (mais éditables) vous aident à appliquer les réglages d'échange de modèle IFC de la manière la plus simple grâce à une solution d'exportation et d'importation ceci "en un seul clic".

Configuration de traduction IFC


Interopérabilité

Partager des documents : PDFPDF est un format de fichier développé par Adobe Systems pour représenter les documents 2D dans un format indépendant de la résolution et de l'équipement de sortie. Le PDF est le format de fichier le plus commun afin de partager des documents sur internet, car il conserve les données 2D dans un format comprimé. Le moteur PDF interne d'ArchiCAD supporte l'exportation et l'importation de documents PDF.

Le PDF est un format idéal pour concepteurs et architectes. Les détails des produits de la majeur partie des fabricants d'éléments de construction sont disponibles sur internet au format PDF. Ces dessins prêts à l'utilisation peuvent être insérés directement dans la documentation d'exécution avec un seul clic de la souris. L'illustration suivante montre les utilisations possibles du format PDF dans un projet ArchiCAD :

Entrée et sortie de document PDF


Interopérabilité

Le jeu de documentation entier peut être exporté au format PDF lors de la publication du projet

Partager des dessins : DWG-DXFMalgré la croissance de l'utilisation de l'échange de données fondé modèle, architectes et ingénieurs continuent d'utiliser les dessins CAO de l'autre partie comme référence pour leurs modèles respectifs. DXF et DWG restent les formats d'échange de dessins 2D les plus communs entre les architectes et leurs consultants. L'échange de données entre différentes applications n'est jamais facile et il existe toujours un risque d'erreur de conversion due aux


Interopérabilité

différences conceptuelles des programmes. Etant donné que le partage des fichiers DWG est une nécessité, ArchiCAD permet de créer des fichiers de configuration afin de filtrer les attributs des données pour ce type de fichier, ceci pendant la conversion. Vous pouvez associer ces traducteurs DWG aux articles de publication dans le Navigateur. Le traducteur DXF/DWG d'ArchiCAD supporte tous les formats jusqu'à AutoCAD 2010 et convertit correctement calques, jeux de stylos, polices et blocs. ArchiCAD est capable d'exporter des données DXF/DWG qui contiennent les informations d'Espace papier et d'Espace modèle à l'intérieur même du fichier.

Configuration de traducteurs DXF-DWGLe traducteur DXF-DWG facilite la communication entre l'architecte et les autres intervenants durant le processus de dessin et ceci jusqu'à sa finalisation. La définition et la mise au point des fichiers traducteurs DXF-DWG exige une connaissance profondie d'ArchiCAD et d'AutoCAD, dont il faut également tenir compte dans les circonstances suivantes : • Les normes DXF-DWG adoptées par le bureau (calques, stylos, hachures, conventions de noms, etc.)

• Les exigences des partenaires (dessinateurs structurels, ingénieurs, gestionnaires du patrimoine, constructeurs, etc.)

• Les différences conceptuelles entre ArchiCAD et AutoCAD

• Les objectifs de la conversion

Dans la majorité des cas, un seul fichier modèle n'est pas suffisant pour répondre à toutes ces exigences. Il est recommandé d'utiliser un jeu de traducteurs DWG entièrement personnalisés pour des utilisations différentes. Pour éviter une sortie DWG incorrecte, les traducteurs doivent être nommés et documentés attentivement suivant les directives BIM du bureau, et il faut faire attention à associer les traducteurs appropriés aux articles de publication DWG pour les fichiers issus des modèles standards.


Interopérabilité

Utilisation des fichiers DWG-DXF dans ArchiCADIl existe trois manières d'incorporer des fichiers DWG/DXF aux projets ArchiCAD.

La première consiste à Fusionner le fichier DWG/DXF.

La fonction de Fusion intelligente d'ArchiCAD permet une importation intelligente des dessins DWG

La deuxième consiste à Attacher le fichier DWG/DXF sous forme d'un fichier Xref.

La troisième consiste à placer le fichier DWG/DXF comme Dessin externe.


Interopérabilité

Le tableau suivant affiche les différences entre les trois méthodes :

La fonction Fusionner Méthode La méthode Xref Placer comme dessin

Attributs créés ? (par ex. Calques, Types de ligne, Motifs de hachure)

Oui, créés lors de la Fusion Oui, créés lors de l'Attachement (les calques Xref sont séparés dans la liste des calques).

Pas d'attributs créés

Suppression des attributs créés ?

Ils doivent être supprimés manuellement

En détachant le fichier, tous les attributs peuvent être supprimés en une seul fois.

Pas d'attributs, donc pas de problème.

Calques individuels du fichier DWG/DXF activés/désactivés ?

Oui Oui Non

Peut-on placer le fichier dans une vue modèle ?

Oui Oui Oui

Peut-on placer le fichier dans une mise en page ?

Oui Non Oui

Le fichier peut-il avoir son propre jeu de stylos ?

Non Non Oui

Le curseur est-il attiré par ses éléments ?

Oui Oui Oui

Est-il possible de redimensionner le contenu du dessin ?

Oui Oui Oui

Le contenu est-il incorporé et enregistré avec le projet ?

Oui, le dessin devient immédiatement une partie du projet.

Oui, en utilisant la commande Lier du dialogue Traitement de Xref .

Oui, en utilisant la commande Décomposer.


Interopérabilité

Conformément au tableau ci-dessus, les solutions pour les scénarios ou exigences les plus communes sont :

1) Jeu d'attribut. En fusionnant ou en attachant un fichier DWG/DXF, il se peut que des douzaines d'attributs soient créés. Si vous voulez éviter ce problème (par exemple, une longue liste de calques dans le dialogue Définir calque), utilisez plutôt la méthode Placer dessin externe.

2) Nettoyer les attributs créés. La méthode Xref est préférable à la Fusion, puisque quand vous détachez un fichier Xref du projet, ArchiCAD vous propose d'effacer par la même occasion tous les attributs qui proviennent de ce fichier.

Calques Xref séparés dans la liste des calques ArchiCAD

3) Possibilité d'activer et de désactiver des calques individuellement. Si vous utilisez les méthodes Fusionner ou Xref, vous pouvez activer et désactiver individuellement les calques des fichiers importés. Si vous utilisez la méthode Placer dessin externe, toutes les données DWG/DXF sont traitées comme une seule unité et sont placées


Interopérabilité

sur un même calque. Les calques du dessin source ne sont pas fusionnés avec le projet, mais vous pouvez utiliser le dialogue Options Dessin pour configurer la visibilité des calques du DWG source.

4) Placement sur les mises en page. Les fichiers Xref ne peuvent pas être placés directement sur une mise en page, ce qui fait que, si vous avez besoin de placer des fichiers DWG/DXF sur une mise en page, vous devrez utiliser soit la méthode Fusion, soit la méthode Placer dessin externe. (Vous pouvez placez des fichiers DWG/DXF dans les vues modèle avec toutes ces méthodes.)

5) Utiliser le jeu de stylos du fichier DWG/DXF. Si vous souhaitez que le jeu de stylos du fichier DWG/DXF fasse partie du projet, utilisez la méthode Placer dessin externe. Ensuite, vous pouvez enregistrer le jeu de stylos du dessin généré à partir du fichier DWG/DXF.

6) Intégrer les données DWG/DXF avec le fichier projet de manière permanente. La méthode Fusion intègre immédiatement les données DWG/DXF avec le projet. Dans le cas d'un dessin externe, il faut le décomposer. Quant aux fichiers Xref, c'est l'utilisation de la commande Lier qui permet d'obtenir le même résultat.

Etant donné qu'il existe des différences fondamentales dans le traitement des attributs par ArchiCAD et AutoCAD, vous devrez faire très attention à leur conversion. Avant d'implémenter les traducteurs standard de votre bureau, il est recommandé de les tester sur un fichier échantillon qui inclut les calques, les hachures, les types de ligne et les stylos standards du bureau.

C'est une bonne idée d'ajouter une courte description à vos traducteurs, s'il y en a plusieurs dans le fichier modèle du bureau.

Description de traducteur


Interopérabilité

Révisions et annotations : DWFDWF (Design Web Format) est un format de fichier ouvert et sécurisé d'Autodesk. DWF permet aux utilisateurs de logiciels CAO de communiquer les informations de leurs dessins à tous ceux qui ont besoin de les visionner, de les réviser ou de les imprimer.

Flux de travail de révision fondé sur le fichier dans ArchiCAD


Interopérabilité

Il existe plusieurs logiciels gratuits pour visionner du DWF, téléchargeables sur internet et qui peuvent ouvrir les documents enregistrés dans ce format. ArchiCAD peut enregistrer ou publier des documents DWF directement avec la fonction Publier le projet.

Projet publié avec ArchiCAD Reviewer


Coordination avec des ingénieurs

COORDINATION AVEC DES INGÉNIEURSLa coordination des différentes professions à l'intérieur du bureau exige de filtrer de manière intelligente les données du modèle BIM et de trouver les incohérences et les chevauchement dans le travail fourni par les consultants. ArchiCAD offre des solutions efficaces à ces problèmes.

L'échange du modèle BIM en passant par IFC permet à l'architecte de détecter les inter-pénétrations au sein du modèle 3D à l'aide d'une application tierce. Les applications de vérification de modèle sont avant tout utilisées pour trouver des intersections entre les éléments structurels et les systèmes MEP, surtout dans les bâtiments complexes qui ont des systèmes de gaines et de tuyauteries sophistiqués.

Préparation des données pour l'exportationDans la plupart des cas, les partenaires n'ont pas besoin du modèle d'architecture détaillé complet, un modèle simplifié est suffisant. Ainsi, le modèle structurel est une version simplifiée du modèle d'architecture qui contient uniquement les éléments de construction porteurs tels que les poteaux, les poutres, les dalles, les murs, les toits et les parties porteuses (structurelles) des structures composites. Si un architecte compte échanger le modèle avec un ingénieur structure, il doit prendre en considération ces exigences pendant son travail de dessin pour faciliter l'échange du modèle.

ClassificationDans ArchiCAD, vous pouvez éventuellement associer certaines classifications aux éléments structurels. Une telle classification associe des paramètres et des fonctions spécifiques à ces éléments pour pouvoir les utiliser dans d'autres applications : pour interpréter les données, pour rendre transparent le modèle, pour rechercher des éléments, pour créer des listes, etc. Pour chaque élément de construction, vous pouvez configurer les trois panneaux de contrôle de “Classification” suivants dans le volet Listes et Etiquettes de son dialogue de paramétrage :



Type d'élément IFCPour définir le modèle de manière plus précise, vous pouvez classifier les éléments grâce à leur “Type IFC”. Alors que chaque type d'élément ArchiCAD possède son équivalent par défaut dans IFC (qui est utilisé si vous choisissez ici l'option “Automatique”), vous pouvez associer n'importe quel autre type IFC à un élément donné - par exemple, s'il n'y a pas d'outil ArchiCAD spécifique correspondant au type d'élément IFC auquel vous voulez l'associer, ou si vous avez utilisé certains outils pour modéliser les éléments d'un type différent, par exemple l'outil Dalle pour modéliser un plafond ou l'outil Mur pour créer une poutre courbe. Vous pouvez également rechercher des éléments par leur type d'élément IFC en utilisant le dialogue Chercher & Sélectionner : par exemple, rechercher uniquement les dalles utilisées pour représentes des plafonds.

Fonction structurelle“Porteur” ou “Non porteur”Lors de la collaboration avec un partenaire qui utilise une application structurelle, vous pouvez exporter le modèle ArchiCAD au format IFC : la classification Fonction structurelle (associée dans ArchiCAD) ajoute automatiquement la propriété “porteur” aux éléments porteurs dans le fichier exporté.

“Fonction structurelle” vous permet de délimiter le modèle IFC exporté aux éléments porteurs uniquement et ainsi accélérer le processus de collaboration. Cette classification est utile pour la création des listes - par exemple, vous pouvez calculer les quantités de matières nécessaires pour tous les murs ou poteaux porteurs séparément des matières des éléments non porteurs. Si vous avez classifié des éléments de modèle comme “Porteur”, puis en utilisant l'option d'Affichage partiel des structures de “Ame des éléments porteurs seulement” vous afficherez ces éléments seulement.



Classification des éléments

Position“Intérieur” ou “Extérieur”Cette classification est utile si vous comptez envoyer un fichier IFC à des partenaires (par ex. des experts d'analyse énergétique) qui peuvent distinguer les éléments par leur emplacement dans le bâtiment. Lorsque vous exportez le modèle ArchiCAD au format IFC vers l'application du partenaire via IFC, les éléments de modèle classifiés comme “Intérieur” ou “Extérieur” porteront cette information.



Système de calquesLe système de calques d'ArchiCAD (Calques et Combinaisons de calques) peut vous aider à filtrer les parties du modèle à exporter. Utilisez les calques pour grouper les éléments logiquement (par ex. éléments structurels) et pour les séparer des éléments superflus dans le modèle exporté (par ex. le mobilier). Vous pouvez par exemple choisir des filtres qui n'exporteront que les éléments situés sur les calques définis comme “visibles”, tandis que les calques des éléments que vous n'avez pas besoin d'exporter seront masqués.

Les combinaisons de calques intelligentes aident l'échange des données entre professions au sein du projet



Profils standardSi vous échangez des données avec un logiciel d'ingénierie structurelle en utilisant le standard IFC, il peut être nécessaire d'utiliser des éléments standardisés comme profil acier de poteau ou de poutre. Pendant le processus d'échange des données, bon nombre de programmes d'ingénierie structurelle reconnaîtront et identifieront d'une manière complète et avec précision ces éléments standard.

Filtrer par représentation d'élémentEtant donné que l'exportation tient compte des options d'affichage de la vue exportée actuelle, vous pouvez ajouter comme filtre l'état d'affichage des éléments du modèle :

Affichage partiel des structuresLa fonction Affichage partiel des structures d'ArchiCAD vous permet d'afficher ou de masquer les éléments complexes ou composites du modèle, en fonction de leur type ou classification. Par exemple, si vous collaborez avec d'autres dessinateurs ou ingénieurs, peut-être préférerez-vous ignorer les murs non porteurs et afficher ou exporter les composants porteurs seulement des éléments complexes.

Les options du dialogue Affichage partiel des structures (menu Documentation) affichent ou masquent les composants des éléments composites ou complexes en fonction de la définition de ces composants. Par exemple :

• Choisir “Ame seulement” affichera uniquement la couche porteuse d'une structure complexe ou composite. Votre choix d'Affichage partiel des structures peut être mémorisé séparément avec chaque vue.

• “Ames des éléments porteurs seulement” prend en considération tous les éléments de construction (et non seulement les éléments composites/complexes) et vous permet de masquer tout élément classifié comme “Non porteur” (Voir“Fonction structurelle” à la page 93.) Ce réglage affichera tous les éléments classifiés comme “Porteur”. Les éléments composites et complexes porteurs seront affichés avec leur âme uniquement.



• Le Revêtement des poteaux peut être affiché ou masqué par l'Affichage partiel des structures en fonction de son type : “Ame“, “Finition“ ou “Autre“.

Affichage partiel des structures

VisualisationArchiCAD vous offre plusieurs outils de visualisation qui permettent de retrouver et de visionner facilement le contenu importé dans ArchiCAD et, si nécessaire, de le distinguer du modèle d'architecture.

Modes d'affichage de calquePour distinguer ces éléments des éléments ArchiCAD originaux, placez-les sur un calque séparé. (Si vous souhaitez qu'ArchiCAD fasse ceci automatiquement, vous pouvez le définir en tant que partie du processus de fusion avec le contrôle correspondant de la Configuration de traducteur IFC :



Dans les vues 3D, vous pouvez utiliser les options des calques pour afficher les éléments structurels et mécaniques importés de manière différente des éléments architecturaux. Par exemple, choisissez le mode Filaire d'Affichage de vue 3D des calques d'architecture et le mode Ombres pour tous les calques d'élément importés.

Trace et comparaisonLa fonction Référence intégrée d'ArchiCAD aide les utilisateurs à identifier visuellement les différences entre deux vues ou deux mises en page. Cet outil peut être utilisé de manière très efficace pour comparer la documentation d'architecture avec les dessins du consultant. Par exemple, créez quelques vues affichant les éléments d'architecture, puis d'autres vues affichant les éléments structuraux ou mécaniques uniquement. Si vous activez une vue d'architecture, vous pouvez utiliser ensuite la fonction Trace pour voir en même temps une vue structurelle ou MEP – différenciées par des mises en surbrillance ou des couleurs différentes, ou encore en divisant la vue à l'écran.

Comparer les plans structurel et architectural grâce à la fonction Référence



Dessin structurel, analyse et productionLe dessin architectural et la structure physique d'un bâtiment sont liés l'un à l'autre : le dessin architectural définit la structure du bâtiment, et la structure reflète le dessin architectural. Etant donné que les structures sont devenues une partie esthétique de la conception de l'architecture moderne, elles doivent être aussi légères que possible tout en maintenant l'intégrité du bâtiment. Il est également important d'optimiser la performance et le coût de ces structures.

ArchiCAD fournit des informations sophistiquées sur le dessin en plus du niveau de détail qui est nécessaire. Ces informations peuvent être importées directement en utilisant les Industry Foundation Classes (IFC) ou un autre format de connexion spécifique au logiciel spécialisé permettant d'obtenir une bonne analyse de la structure.

Analyse structurelle avec connexion IFC bidirectionnelle

IFC permet de partager le modèle ArchiCAD avec les solutions structurelles majeures telles que Scia Engineer, FEM-Design, ETABS, TEKLA Structures, AxisVM et SAP 2000.

Pour la description complète de la solution structurelle d'ArchiCAD, voir :

http://www.graphisoft.com/products/archicad/interoperability/structural/


http://www.graphisoft.com/products/archicad/interoperability/structural/


Applications structurellesLes applications structurelles peuvent être classées dans les catégories suivantes :

• Applications d'analyse et de dessin (acier, béton armé, bois, etc.)

Ces applications exécutent et documentent des calculs statiques en se fondant sur des techniques diverses (par exemple la méthode des éléments finis).

• Préparation et gestion structurelle

Ces logiciels exécutent des tâches de préparation et assurent la connexion entre l'application d'analyse et l'architecte.

• Détailleurs (acier, béton armé, éléments coulés, etc.)

Ces logiciels créent la documentation de construction détaillée de la structure et servent à communiquer avec les fabricants.

Certaines applications remplissent plusieurs de ces fonctions. Ce diagramme décrit le flux d'activités général de l'échange de données entre ArchiCAD et une application structurelle :

Types d'applications structurelles



Flux d'activités de dessin structurelLe degré le plus poussé d'interopérabilité est obtenu par l'utilisation d'une connexion de modèle 3D intelligent - à l'opposé d'une représentation graphique - dans laquelle le modèle du bâtiment échangé représente des objets structurels 3D (dalles, murs, poteaux, poutres, fenêtres, toits, etc.) avec leurs attributs et propriétés spécifiques et définis.L'échange fondé modèle entre l'architecte et l'ingénieur structure peut se faire selon l'un de des deux concepts :• la gestion d'un modèle de référence ; ou• la conversion du modèle en formats natifs.Le concept du modèle de référence assure la “sécurité” des fichiers de modèle d'architecture et de structure, puisque chacun des intervenants reste responsable de son propre modèle Cela veut dire que l'ingénieur structure reçoit un fichier envoyé par l'architecte mais ne le modifie pas : il utilise les informations d'architecture comme base pour la construction de son propre modèle structurel. Ceci se fait manuellement par l'utilisation des outils de son propre logiciel, mais il existe des utilitaires de conversion d'élément automatique qui permettent d'accélérer le processus. De même, l'architecte ne touche pas au fichier reçu de l'ingénieur structure tout en tenant compte de ses propositions pour modéliser les éléments porteurs. De cette manière, le fichier de chaque discipline reste indépendant de celui reçu en référence.



Flux d'activités ArchiCAD-Tekla Structures

L'autre approche de l'échange fondé modèle consiste à convertir les éléments modèle du partenaire du format natif de sa propre application. Le modèle converti est transformé en suivant les spécifications du destinataire, ce qui fait que la version originale du modèle n'est pas préservée. Cette approche est typique pour l'échange de données entre programmes d'architecture et d'analyse.

ArchiCAD permet de combiner les avantages des deux approches. Le modèle 3D obtenu de l'ingénieur structure - quelle que soit la méthode utilisée pour l'importer - est toujours transformé en éléments ArchiCAD natifs. Dans le même temps, il est également possible d'utiliser les éléments importés comme référence, puisqu'ils peuvent être placés



automatiquement sur des calques propres, protégés en écriture. Cette approche du modèle de référence est également supportée par les flux d'activités de Fusion et de Liens:Etant donné que les éléments ou modifications importés sont convertis au format natif, ils deviennent une partie active du modèle architectural, tout en conservant leurs propriétés (par ex. matière, profil) associées dans le modèle structurel.

Les modèles 3D échangés entre architectes et applications structurelles peuvent appartenir à trois catégories :

• Modèle d'architecture

• Modèle structurel

• Modèle d'analyse

Types de modèle



L'architecte travaille sur le modèle d'architecture fondé sur son propre dessin et les exigences du client. Dès la phase de dessin, l'architecte doit tenir compte du fait que le modèle sera échangé avec un ingénieur structure dans une phase ultérieure. Par exemple, il définira la fonction structurelle des éléments de construction; spécifiera les matières à utiliser; choisira des poteaux et des poutres avec des profils standard; définira la structure porteuse des éléments composites. En plus de ce travail préparatoire, il pourra filtrer les modèle de manière à réduire l'étendue des données à échanger : de cette manière, seul le modèle structurel sera exporté, avec les éléments structurels uniquement. Bien entendu, l'architecte peut exporter l'intégralité du modèle d'architecture, si le logiciel de l'ingénieur structure est capable de filtrer les données du modèle dont il a besoin.

L'exportation d'un modèle structurel à partir d'ArchiCAD est suffisant pour l'échange de données dans le cas de la majorité des applications structurelles (de type “gestion” et “détailleur”). Toutefois, les logiciels d'analyse et dessin requièrent également le modèle analytique pour exécuter leurs calculs. Souvent, ces applications sont capables de convertir elles-mêmes le modèle structurel en modèle analytique, ou d'utiliser le modèle analytique converti par un programme de gestion ou de détailleur. Le modèle analytique est une représentation 2D ou 3D du modèle structurel qui contient non seulement les plans (des murs, des dalles, des toits) et les axes (des poteaux et des poutres), mais également leurs caractéristiques structurelles (par ex. rigidité, matière, profil). Le modèle analytique simplifié présente également des différences géométriques par rapport au modèle structurel : par exemple, les surfaces courbes sont représentées par une séries de plans et il est possible de modifier les intersections des éléments.

L'exportation et l'importation des données du modèle 3D se fait souvent en utilisant la norme connue sous le nom des IFC (Industry Foundation Classes), un format supporté activement par de nombreuses application de dessin. De plus, bien des applications fournissent des Extensions natives pour l'échange de données avec d'autres logiciels spécifiques. Certains ingénieurs préfèrent échanger des données au niveau basique, et ceci vaut également pour certaines applications (notamment les logiciels d'analyse) : ils important des dessins CAO (c'est-à-dire les lignes et les points qui représentent les plans, les coupes et les façades) et les utilisent comme référence pour construire leur propre modèle analytique.

Les modèles et les dessins sont souvent accompagnés d'autres documentations, par exemple des suggestions et des rapports : le format le plus souvent utilisé pour cela est le PDF. ArchiCAD contient un certain nombre de techniques pour afficher le modèle structurel et le distinguer du dessin d'architecture. De plus, ArchiCAD est capable d'interpréter et de conserver les données structurelles importées, telles que les matières suggérées et utilisées et les propriétés des éléments de profil.



Fonctions d'ArchiCAD liées aux structuresArchiCAD propose des outils intégrés et des réglages spécifiques à IFC pour supporter l'échange du modèle entre les professions d'architecte et d'ingénieur structure. Ces fonctions sont les suivantes :

• Affichage partiel des structures :Utilisez cette option pour voir la structure porteuse simplifiée du modèle d'architecture.

Voir aussi “Affichage partiel des structures” à la page 96.• Calques et Combinaisons de calques. Utilisez des réglages de calques personnalisés pour afficher ou masquer des

éléments à des fins structurels.

Voir aussi “Modes d'affichage de calque” à la page 97.• Les réglages de l'exportation IFC peuvent être personnalisés pour enregistrer une vue de la structure qui contient

uniquement les objets importants du point de vue de la conception structurelle.

Modèle architectural et modèle structurel



• Utilisez l'outil Trace et comparaison d'ArchiCAD pour visualiser les différences entre un modèle structurel analysé et enregistré comme fichier IFC et le modèle original (par exemple : position modifiée des murs ou des poteaux, épaisseurs et coupes augmentées ou réduites, etc.).

Voir aussi “Trace et comparaison” à la page 98.

Gestion des changementsLe flux d'activités architecture-structure exige souvent plusieurs aller-retours d'échange d'information. Par exemple, en fonction du résultat des calculs d'analyse de force et de dessin, l'ingénieur structure peut proposer des changements concernant la taille (épaisseur, hauteur, profil, etc.) et la position des éléments structurels. De nombreuses applications, dont ArchiCAD, incluent des fonctions qui servent à détecter et à gérer ces changements de géométrie. La fonction de gestion de changements fondée modèle et l'outil Trace et comparaison d'ArchiCAD rendent ce processus transparent.

Comparer modèles 3D (Echange fondé modèle)Dans le flux d'activités d'échange de données fondé modèle IFC, l'outil Détecter changements modèle IFC d'ArchiCAD vous permet de :

• comparer deux version subséquentes d'un modèle structurel ou MEP (fichiers IFC),

• identifier les différences entre deux versions (éléments nouveaux, supprimés et modifiés),

• insérer les changements dans le modèle ArchiCAD actuel ou dans un fichier projet ArchiCAD vierge,

• lister les changements en tant qu'Articles d'annotation ArchiCAD.



Les contrôles de la palette Annotation vous permettent de naviguer facilement parmi les éléments modifiés dans les fenêtres 2D et 3D et de les distinguer et sélectionner, afin de pouvoir exécuter les changements nécessaires dans le modèle d'architecture.

Détecter changements modèle IFC

Affichage des changements dans les fenêtres 2D (échange fondé modèle ou dessin)En fusionnant dans ArchiCAD plusieurs versions des données structurelles ou MEP (qu'elles soient fondées modèle ou dessin), vous pouvez placez chaque version subséquente sur son propre calque et la mémoriser comme vue individuelle. Ensuite, vous ouvrez une vue, puis en utilisant la fonction Trace et comparaison pour afficher une autre vue – qui représente une autre variante - à côté ou au-dessus de la première. Le programme ne reconnaît pas



automatiquement les changements, mais vous pouvez utiliser les fonctions de Trace pour identifier les changements visuellement dans les fenêtres Plan, Coupe, Façade, Elévation intérieure, Document 3D, Feuille de travail, Détail ou Mise en page. Ensuite, vous pouvez exécuter manuellement les changements nécessaires sur le modèle ArchiCAD.

Analyse énergétiqueLe principe de l'architecture durable consiste à dessiner, à construire et à maintenir les bâtiments de manière à réduire au minimum leur impact sur l'environnement. Un des aspects les plus importants de la conception durable est l'efficacité énergétique qui exige de réduire la quantité d'énergie consommée par un bâtiment pendant toute son existence.

Il existe de nos jours des applications faciles à utiliser pour effectuer une analyse énergétique tout au long du processus de conception. Ces applications ont été conçues pour des architectes et peuvent être utilisées dès les premières phases de dessin afin de les aider à prendre les décisions appropriées d'un point de vue environnemental et d'un point de vue administratif, que se soit pour les structures ou les matériaux liés au gros oeuvre d'un bâtiment.

ArchiCAD fournit aux experts en analyse énergétique les informations appropriées sur le dessin en plus du niveau de détail nécessaire. Le modèle du bâtiment numérique ArchiCAD peut inclure des zones thermiques avec des ouvertures, des surfaces de bordure avec leurs indices U respectifs, des équipement d'occultation extérieur ainsi que des informations sur l'emplacement et l'orientation du bâtiment. Ces données peuvent être utilisées de deux manières pour l'analyse énergétique.

• Evaluation énergétique intégrée avec GRAPHISOFT EcoDesigner

• Echange de données avec des applications d'analyse énergétique externes



Applications d'analyse énergétique supportées



Evaluation énergétique intégrée avec GRAPHISOFT EcoDesigner

EcoDesignerLa durabilité du dessin exige que l'architecte ait beaucoup de liberté et de contrôle sur les choix de dessin. Il faut également savoir que 80 pour-cent des choix en matière d'efficacité énergétique sont faits très tôt dans le processus de dessin. EcoDesigner a été conçu pour aider les architectes à optimiser le dessin et à obtenir la meilleure performance énergétique possible.

GRAPHISOFT EcoDesigner est une extension d'évaluation énergétique. Après installation, ce programme est intégré à ArchiCAD. EcoDesigner exécute la simulation de flux énergétique dans le modèle ArchiCAD même, ce qui fait qu'il n'est pas nécessaire d'échanger des données avec une application d'analyse énergétique externe. La performance énergétique de l'état actuel du dessin est facilement évalué dans ArchiCAD et les effets des changements apportés au modèle d'architecture pour améliorer le bilan énergétique peuvent être vérifiés immédiatement. GRAPHISOFT EcoDesigner étant intégré à ArchiCAD, ses fonctions peuvent être appliquées dans toutes les phases de la conception architecturale. Dans la première phase du dessin, EcoDesigner permet de procéder à l'évaluation de différentes alternatives, tandis que dans la phase du dessin détaillé, il élimine la possibilité de perte ou d'altération des données qui pourrait se produire lors d'une conversion du modèle.



Le flux de travail EcoDesigner



EcoDesigner est rapide, complet et d'une utilisation facile : Vous pouvez comparer la consommation d'énergie, le bilan énergétique mensuel et d'autres indicateurs afin de prendre les meilleures décisions de dessin à l'intérieur même d'ArchiCAD.

La feuille de résultats finale créée par EcoDesigner



Travailler avec EcoDesigner permet au spécialiste en performance énergétique d'implémenter dans ArchiCAD les changements nécessaires directement sur le modèle d'architecture.La version actuelle de GRAPHISOFT EcoDesigner est ciblée sur l'évaluation énergétique dans les premières phases du dessin. Pour obtenir une analyse énergétique détaillée, une fonction d'exportation des données est disponible dans EcoDesigner, elle crée un fichier avec toutes les données appropriées sur le projet d'architecture à transmettre au logiciel d'analyse VIP-Energy de Strusoft. VIP-Energy est capable de créer des simulations détaillées de zones thermiques et de systèmes CVC multiples, tels qu'ils ont été spécifiés sur les dessins d'exécution.

Pour en apprendre davantage sur le logiciel d'analyse VIP-Energy, visitez le site officiel de Strusoft.

Pour en apprendre davantage sur GRAPHISOFT EcoDesigner, visitez le site officiel du produit à :

http://www.graphisoft.com/products/ecodesigner/

ou consultez le Guide d'utilisation de GRAPHISOFT EcoDesigner.

Echange de données avec des applications d'analyse énergétique externesEn exportant les données géométriques d'un bâtiment à l'intention d'un thermicien qui utilise un logiciel d'analyse thermique, vous ne devez inclure que les parties du modèle ArchiCAD qui sont nécessaires pour son travail (par ex. les éléments de l'enveloppe du bâtiment, les bordures et les volumes des espaces intérieurs, les fonctions et la numérotation des espaces).

Le format de fichier des données exportées sera soit IFC, soit gbXML, en fonction du logiciel d'analyse énergétique cible. Certaines de ces applications proposent un traducteur IFC dédié ou une extension spécifique à ArchiCAD qui leur permet d'extraire les données requises par le logiciel, ceci à partir du modèle de bâtiment ArchiCAD. Les logiciels d'analyse thermique traitent les données géométriques du bâtiment obtenues d'ArchiCAD d'une manière qui dépend de la méthode de calcul utilisée (statique ou dynamique), de la norme respectée et de la fonctionnalité offerte. Comme l'expert thermicien génère une documentation écrite au lieu de modifier le modèle BIM, la réimportation des résultats de l'analyse énergétique à partir de l'application externe vers l'environnement ArchiCAD n'est pas supportée.


http://www.graphisoft.com/products/ecodesigner/


Green Building XMLLe format standard industriel Green Building XML (gbXML) est reconnu par plusieurs applications d'analyse énergétique, dont Green Building Studio, Ecotect et IES. Le plug ArchiCAD gbXML permet à l'architecte d'enregistrer le modèle de zone thermique directement au format gbXML pour une analyse ultérieure avec ces outils.

IFC

Le support IFC d'ArchiCAD fournit un lien à des logiciels professionnels de simulation de performance de bâtiment tels que EnergyPlus ou RIUSKA. Ces outils sont des programmes de simulation de bâtiment et de CVC entièrement intégrés qui améliorent considérablement la simulation de l'approche du bâtiment d'une manière complète dans toutes les phases de dessin, de planification et de construction. Ils ouvrent des voies nouvelles en matière d'économie d'énergie et de dépense et de qualité de confort intérieur.

Comme les outils d'analyse énergétique accèdent directement au modèle du bâtiment numérique d'ArchiCAD, il est possible d'en obtenir un retour concernant la consommation énergétique du bâtiment, ceci à tout moment du processus de conception. De plus, les changements apportés au dessin ne nécessitent pas de recommencer le travail de simulation en ajustant manuellement la géométrie du bâtiment selon les modifications, puisque le principe même du modèle 3D signifie que toutes les données sont à jour et utilisables à tout moment. Bien entendu, sans le bâtiment numérique, ce processus serait bien plus difficile à obtenir et son efficacité relative.

Pour en savoir davantage à ce sujet, voir :

http://www.graphisoft.com/products/archicad/interoperability/energy/


http://www.graphisoft.com/products/archicad/interoperability/energy/


Dessin MEPGRAPHISOFT permet aux architectes de choisir entre deux flux d'activités basiques (BIM et 2D) pour intégrer au projet ArchiCAD le travail des ingénieurs MEP. Ces solutions incluent également des outils pour identifier les collisions entre systèmes MEP et structures architecturales.



GRAPHISOFT Modeleur MEPLe Modeleur MEP (mécanique/électricité/plomberie) est une extension pour la modélisation de réseaux avec ArchiCAD. Les sociétés d'architecture et les départements d'architecture des sociétés d'ingénierie qui utilisent ArchiCAD peuvent utiliser le Modeleur MEP pour créer, éditer ou importer des réseaux MEP 3D (système de gaine, tuyauteries, chemins de câbles) et les coordonner dans le Bâtiment numérique d'ArchiCAD.

Le Modeleur MEP de GRAPHISOFT peut être utilisé avec les méthodes de travail suivantes :

Méthode de travail BIM - si l'ingénieur de MEP peut fournir des données 3D, l'architecte a la possibilité d'importer le modèle MEP dans ArchiCAD en utilisant le format IFC. En plus de cette interface IFC générique, le coffret Modeleur MEP fournit une connexion améliorée à AutoCAD® MEP 2008/09 via le format IFC en utilisant un plug d'exportation nommé Connexion ArchiCAD.

Méthode de travail 2D - Se fondant sur la documentation 2D reçue de la part des ingénieurs, l'architecte peut utiliser les outils intégrés sophistiqués du Modeleur MEP pour créer et éditer le modèle MEP dans ArchiCAD. Ses capacités de modélisation et de coordination combinées aux méthodes de travail présentées ci-dessus font du Modeleur MEP une excellente solution pour rendre plus efficace le processus de construction.

Echange de modèle MEP via IFC



Echange de données avec des applications MEP externesAvant de transmettre un fichier ArchiCAD à un ingénieur MEP utilisant un logiciel spécifique à MEP, il faut simplifier le modèle d'architecture. Tout comme les ingénieurs structure, les experts MEP n'ont besoin que de certaines parties du projet - celles qui sont importantes pour leur travail. Bien entendu, le flux d'activités des deux disciplines ne correspondent pas entièrement. Tandis que le spécialiste structure doit souvent modifier des parties existantes du projet (par ex. rendre une dalle plus large, accroître ou décroître le diamètre d'une poutre ou d'un poteau ou modifier leur position) ainsi qu'ajouter de nouveaux éléments, l'ingénieur MEP ajoutera probablement des équipements et évitera de toucher à la géométrie des structures porteuses.

La première étape de l'échange entre ArchiCAD et un logiciel MEP externe consiste à exporter le modèle d'architecture. Pour optimiser l'échange des données, exportez uniquement les éléments de construction et les informations dont l'ingénieur MEP a besoin (par ex. les structures porteuses, les éléments de l'enveloppe du bâtiment, les bordures des espaces internes, le placement de l'éclairage, les équipements et meubles encastrés, les plafonds suspendus, les fonctions et la numérotation des espaces).

Créez, pour les besoins des experts MEP qui travaillent dans un environnement de dessin 2D, des fichiers DWG à partir du modèle ArchiCAD, de préférence en utilisant un Jeu de publication avec des réglages préconfigurés, pour permettre la création facilement réitérée de la documentation de l'état actuel du projet.

Pour fournir les données aux ingénieurs qui utilisent un logiciel MEP, utilisez la fonction d'échange de données IFC fondée sur un traducteur de GRAPHISOFT.

Lorsque vous gérez des données d'architecture fournies par ArchiCAD dans un logiciel MEP, utilisez le contenu architectural comme référence externe. Il est recommandé aux utilisateurs de logiciels MEP qui utilisent des solutions 2D de créer des XREFs aux dessins DWG d'architecture, tandis que les utilisateurs de logiciels MEP qui utilisent des applications fondées modèle doivent créer des liens au projet.

Les données MEP arrivent en provenance des environnements de dessin 2D sous forme de DWG (y compris la grille structurelle) et placées comme XREF ou comme dessin dans le modèle du bâtiment ArchiCAD.

Les données des logiciels MEP fondés modèle sont importés au format IFC en passant par des extensions spécifiques mises au point par GRAPHISOFT ou le développeur du logiciel MEP pour permettre une intégration sans faille. Les



utilisateurs du Modeleur MEP de GRAPHISOFT peuvent modifier les objets importés d'AutoCAD MEP et de Revit MEP ou détecter les collisions entre leurs éléments et les éléments du modèle ArchiCAD, car les éléments MEP externes importés du fichier IFC sont automatiquement convertis en objets natifs du Modeleur MEP GRAPHISOFT.

Les utilisateurs ArchiCAD qui n'ont pas de licence Modeleur MEP GRAPHISOFT valable pourront utiliser les objets MEP comme des éléments de bibliothèque ArchiCAD individuel.



Détection de collisionLes éléments MEP importés à partir d'AutoCAD MEP ou de Revit MEP par l'importation d'un fichier IFC sont automatiquement convertis en objets natifs du Modeleur MEP GRAPHISOFT. Ceci permet aux utilisateurs de GRAPHISOFT Modeleur de profiter de la fonctionnalité intégrale de l'application pour travailler sur les éléments MEP reçus, y compris la détection de collision. Cette fonction identifie dans le projet les emplacements où les éléments MEP ont des intersections les uns avec les autres ou avec d'autres éléments du modèle de construction. La Détection de collision est disponible dans les fenêtre Plan et 3D pour tous les éléments MEP, sauf pour les éléments placés sur des calques masqués.

.

Détection de collision avec Modeleur MEP


03 Guide de Collaboration GRAPHISOFT

Documents

Transcript of 03 Guide de Collaboration GRAPHISOFT