!!

"#$%&'()'!*+,$-.&./)(!(0!

*(1#/./)+$-(!2('(0+$-#**(0!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!"#$%&'()*'+)"#,'(#-"+#.)(/"%0"1$".#!0)(("(#-"+#2"3&)*4-"#&",'(&"()*5"1"(!

6"(#'('37*"#8"+#/"#9$4:*#$;#/"#$:/"%<.)(/<%"3'+)"!!

!

!

!

!

!

34567898:7;!<=>7?<7=?!6:6!@76!A7@4B7=!C4=!!

?7!>844?!C4=!345678!<=!?7!*7?4>:><5D@7!2767=5D@4997=E!!

4;56F?7788<D@6<=>!*7?4>:><7G!7=!.=?78H<I5GF=?7!

!

(B<54!'<J978J4=!KLLMNOPQRS!!

!

=4'/"8)">''%#?@A?<?@AB!!

!

!

!

!

*8:J:6:8T!*8:;U!18U!V8F=:!W4=:AA78>7=!

!

!

!!"#$%&$'$($"#$)*+,-./*0-12$%1/")*&$$3'*'4$,/'-"&*'4'*5$'*%//#2,$&$"*6/"*#$*

1/.'$%2%4$3*#44%*#$%#$"7 !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

*

*

8*&4'*'4*6-.-'*19*141*$6$%9*:$$(*:5$"*.5$*:/.*&4"$*'4*;/-,7*<9*#/#*'44(*=.7*

8'*:/.*5/%#*>$?/=.$*8*:/"'$#*'4*'4=?5*5$%*>='*.5$*:/.*4"*'5$*4'5$%*.-#$*43*/*&,/..*

:/,,7*05$*6-.-'.*:$%$"@'*'44*,4"&)*:$*4",9*5/#*/*?$%'/-"*/14="'*43*'-1$*>$34%$*'5$9*

'4,#*=.*-'*:/.*'-1$*'4*,$/6$7*A5$"*'5$*6-.-'*:/.*46$%)*8*:/"'$#*'4*.'/9*:-'5*5$%*34%*/*

,4"&*'-1$7*8*'54=&5'*/>4='*-'*/,,*#/97*8*#-#"@'*?%9*>='*8*3$,'*%$/,,9*>/#7*8'*.'/9$#*:-'5*1$*

34%*/*:5-,$*/3'$%*8*:$"'7!

8*#-#"@'*'$,,*19*3%-$"#.*:5$%$*19*141*:/.)*8*'4,#*'5$1*.5$*146$#*/:/97*8*

?4=,#*'/,(*'4*19*&%/"#14'5$%*/"#*19*#/#*/>4='*-')*>='*-'*:/.*5/%#*34%*'5$1*'447*8*

1-..$#*19*141*/*,4')*8*1-..$#*:/'?5-"&*146-$.*:-'5*5$%)*>-($*%-#-"&*:-'5*5$%*/"#*8*

1-..$#*'$,,-"&*;4($.7!

<9*&%/#$.*#-#"@'*&4*#4:"*:5-,$*.5$*:/.*&4"$)*'5$9*&4'*>$''$%7*B5$*=.$#*'4*

&-6$*1$*.2$,,-"&*'$.'.*'4*5$,2*1$*:-'5*19*.?544,:4%(7*A5$"*.5$*:/.*&4"$)*:$*?4=,#*

#4*-'*46$%*'5$*254"$*.41$*>='*-'*:/."@'*'5$*./1$7!

<9*141*:/.*&4"$*34%*.-C*14"'5.7*B41$'-1$.*'-1$*&4$.*%$/,,9*.,4:7*<9*,-'',$*

>%4'5$%*#-#"@'*?%9*:5$"*:$*,$3'*'5$*6-.-'.)*>='*:5$"*:$*&4'*541$*5$*:4=,#*?%9*/"#*

?%9*/"#*./9)*D8*:/"'*19*1417E*8'*1/#$*1$*?%9*4"*'5$*-".-#$)*>='*8*:4=,#"@'*?%9*

4='.-#$7!

<9*141*.54=,#*5/6$*&4"$*'4*'%$/'1$"'*-".'$/#*43*;/-,7*8*/1*5/229*'5/'*.5$*

-.*/'*F%/?$*G4=.$*>$?/=.$*.5$@.*'%9-"&*'4*&$'*5$%*$#=?/'-4"7*B5$*?41$.*541$*4"*

:$$($"#.*/"#*8*6-.-'*5$%*/'*F%/?$*G4=.$7*H4'*'5%4=&5*/*&,/..)*:$*&$'*'4*'4=?57*<9*

>-%'5#/9*-.*'414%%4:)*8@,,*>$*II)*/"#*:$@,,*&$'*'4*.$$*$/?5*4'5$%7*05/'*:4=,#"@'*

5/22$"*-3*.5$*:/.*.'-,,*-"*;/-,7!

!

JK*0/9,4%*L"##$%&&'()*+,-"./,0120&#3-4&$(/0),5/002+0&6)7+,1"#789!!

!!

! !"

#$%&'()*+,-."

!

"#$%&'()*+,- .......................................................................................................................... /"

0%%1'!2%%1*+........................................................................................................................ 3"

"#-,4'4#5 ................................................................................................................................ 6"!/"0$(-12&-3)3+(-1 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////4"

!"!#$%&'())*+,)((-./ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0"!"1#23'45).-./#64.#7)#7&)(/%&)8 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!1"

5/"6*1'7*''1 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////!8"

7%%+'()&8!/9!:4#',1,#!;4##,#!$,)!5,2*#5,#4(<,=,#9!;,-,4'!,#!1,5,-5,24#5........................ /3"!/"#$.-9(9$://///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////!;"5/"<-.:9)7%-"=-*>"-$"1-:-.:-?9$:///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////!;"

1"!#9)#:)(/-+;<)#=),/)6-./#).#<),#>)%7%4/#-.?45)#7)#@);<,).#64.#<),#A-.7"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!B"1"1#:4+-+=),#'),%)33).7)#<),#/)64./).-+=)?).#).#7)#%);<,+8&+-,-)#64.#7)#/)7),-.))%7). """"""""""""""""!C"1"D#E-.-+,)%-F()#&*?).7'%-)3#*),#'),%)55-./#,&,#7)#')+;<)%*-./#64.#7)#433);,-)6)#%)(4,-)+#64.#7)#/)7),-.))%7).#).#<G.#&*/)6-./ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!H"

5/8/!"@.:-A-$-"B-C+.9$:-$//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////!D"5/8/5"E-"+.:-A-$-"B-2&-31-:-.9$: //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////!F"5/8/8"<-)7%-1A9$:"?+$"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9- //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////!F"

1"I#J33-;-F()#%)/)(-./#+&&%,).#')?&)5).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1K"8/"#$*-1$+*9&$+.-"=-*>"-$"1-:-.:-?9$: ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////5!"

D"!#LG%&8))+#>)%7%4/#@);<,).#64.#7)#E).+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1!"D"1#M.,)%.4,-&.44(#>)%7%4/#64.#7)#@);<,).#64.#<),#A-.7#!NHN """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1!"D"D#LG%&8)4.#$%-+&.#@G()+#1KKC""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""11"

G/"H%9.("7-$*1-("I')*97-//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////58"I"!#9)#6-+-)#64.#7)#>)%).-/7)#O4,-)+#).#<),#M>@A"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1D"I"1#A-.76%-).7)(-P5#+,%43%);<,)(-P5#+Q+,))*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1I"I"D#R<-(7#@-/<,+#M*84;,#2++)++*).,""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1B"

7%%+'()&8!>9!:4#',1,#!2*#!5,',)4#,,1',#........................................................................... >6"!/"#$.-9(9$://///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////54"5/"@.:-A-$-"-,,-7*-$"&C"%-*"39$(/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////5F"

1"!#>&&%#7)#4%%)+,4,-) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1N"1"1#9)#4%%)+,4,-) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""DK"1"D#9)#6&&%<);<,).-+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""D!"1"I#S),#6&..-+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""D!"1"B#S),#6%-P5&*).#64.#7)#/)7),-.))%7)#&G7)%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""D!"

8/"J&-(-1"9$"(-*-$*9- ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////85"D"!#2(/)*).)#)33);,).#&8#<),#5-.7#).#P&./)%) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""D1"

8/!/!"K,,-7*-$"&C"3.-'*-1.--,*9I( //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////88"8/!/5"K,,-7*-$"&C"%-*"I&$:-"39$( //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////8G"8/!/8"K,,-7*-$"&C"(-"+(&.-)7-$*///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////8;"

!5"

D"1#L).#'G-,)./)=&.)#+-,G4,-)T#=4..))%#*&)7)%#).#5-.7#+4*).#4;<,)%#,%4(-)+#?-,,). """"""""""""""""""""""""DB"D"D#U)6&(/).#64.#7),).,-)#6&&%#7)#*&)7)% """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""DC"

G/"L+(-1"9$"(-*-$*9-///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////84"I"!#2(/)*).)#)33);,).#&8#<),#5-.7#).#7)#P&./)%)"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""D0"I"1#U)6&(/).#6&&%#7)#647)% """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""DH"

;/"M-.+*9-"*'))-$"%-*"39$("-$"(-"?-1?+$:&C?&-(-1 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////8D"N/"0$*=933-.9$:)*%-&19-O$"&?-1"%-*"39$("A-*"--$"&'(-1"9$"(-":-?+$:-$9)//////////////////////////////////////////////GP"

C"!#S);<,-./+,<)&%-) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IK"N/!/!""Q&R+.9*-9*/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////GP"N/!/5"E-"B+.+$)"*'))-$":-?-$"-$"$-A-$"*'))-$"&'(-1"-$"39$( ///////////////////////////////////////////////////////////////////////G!"N/!/8"S+:RT"(-"&$?-1B1-3-.9I3-"B+$("*'))-$"&'(-1)"-$"39$(-1-$////////////////////////////////////////////////////////////////////G!"

C"1#$&+,V,%4G*4,-+;<)#+,%)++"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""I1"4/"U9$(-1B-2&-3">"B-.+$:"?+$"&$(-1%&'(-$"?+$"7&$*+7*"*9I(-$)"(-"(-*-$*9- //////////////////////////////////////////G5"D/"U9$(?19-$(-.9I3%-9("-$"+7*&1)7%+C"?+$"39$(-1-$ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////G8"

H"!#W4,#-+#5-.76%-).7)(-P5<)-7X """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""ID"H"D#:4%%-Y%)+#7-)#7)#5-.76%-).7)(-P5<)-7#64.#<),#')?&)5#-.#7)#=)/#+,44. """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IC"

7%%+'()&8!?9!@#',1=%,89!7,)!84#',1;,=%,8!;4##,#!',!5,2*#5,#4( ...................................... AB"!/"#$.-9(9$://///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////GF"5/"J-*%&(&.&:9-////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;P"

1"!#J.7)%?&)5+*),<&7) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""BK"5/!/!"U=+.9*+*9-,"&$(-12&-3 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;P"5/!/5"V-*"9$*-1?9-=///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;P"5/!/8"L&&1(-.-$////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;!"

1"1#E&,-6)%-./#5)G?)#64.#&.7)%?&)5+=-P?)"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""B!"8/"V-*"C1&7-) /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;5"

D"!#>&&%')%)-7-./""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""B1"D"1#>)%(&&8""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""BD"D"I#E&)-(-P5<)7).#).#')8)%5-./). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""BD"

G/"0$(-12&-3)1-)'.*+*-$ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;G"I"!#9)#')?&;<,)#/)64./).-++). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""BI"

G/!/!"<1'::- /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;G"G/!/5"E-$(-1A&$(- /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;;"G/!/8"W-$*/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;;"G/!/G"V+))-.*/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;;"G/!/;"V&&:)*1+*-$ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;N"G/!/N"#-C-1 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;N"G/!/4"Q-'?-$>H-$*1++. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;N"

;/"@$+.R)- //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;4"B"!#E),<&7)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""B0"

;/!/!"X%-A+*9)7%-"+$+.R)- ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;4";/!/5"X%-A+Y) ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;D"

B"1#9)#')?&;<,)#/)64./).-++). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""CK";/5/!"<1'::- /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////NP"

;/5/!/!"@.:-A--$"3+(-1"?&&1"%-*"&1:+$9)-1-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3 ////////////////////////////////////////////////////////NP";/5/!/5"#$9*9+*9-?-$"&A"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"9$")*+$("*-"%&'(-$ //////////////////////////////////////////////////////////////NP";/5/!/8"U9$(?19-$(-.9I3%-9(Z39$(:-197%*-"B-$+(-19$: /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////N!";/5/!/G"[)R7%&)&79+.-"B-:-.-9(9$:"?+$"%-*"39$("-$"(-":-(-*9$--1(- //////////////////////////////////////////////////////////N8"

!!

! 8"

;/5/5"E-$(-1A&$(- /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////N8";/5/5/!"@.:-A--$"3+(-1"?&&1"%-*"&1:+$9)-1-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3 ////////////////////////////////////////////////////////N8";/5/5/5"#$9*9+*9-?-$"&A"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"9$")*+$("*-"%&'(-$ //////////////////////////////////////////////////////////////N8";/5/5/8"U9$(?19-$(-.9I3%-9(Z39$(:-197%*-"B-$+(-19$: /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////NG";/5/5/G"[)R7%&)&79+.-"B-:-.-9(9$:"?+$"%-*"39$("-$"(-":-(-*9$--1(- //////////////////////////////////////////////////////////N;"

;/5/8"W-$*/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////N;";/5/8/!"@.:-A--$"3+(-1"?&&1"%-*"&1:+$9)-1-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3 ////////////////////////////////////////////////////////N;";/5/8/5"#$9*9+*9-?-$"&A"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"9$")*+$("*-"%&'(-$ //////////////////////////////////////////////////////////////N;";/5/8/8"U9$(?19-$(-.9I3%-9(Z39$(:-197%*-"B-$+(-19$: /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////NN";/5/8/G"[)R7%&)&79+.-"B-:-.-9(9$:"?+$"%-*"39$("-$"(-":-(-*9$--1(- //////////////////////////////////////////////////////////N4"

;/5/G"V+))-.* /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////ND";/5/G/!"@.:-A--$"3+(-1"?&&1"%-*"&1:+$9)-1-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3 ////////////////////////////////////////////////////////ND";/5/G/5"#$9*9+*9-?-$"&A"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"9$")*+$("*-"%&'(-$ //////////////////////////////////////////////////////////////ND";/5/G/8"U9$(?19-$(-.9I3%-9(Z39$(:-197%*-"B-$+(-19$: /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////NF";/5/G/G"[)R7%&)&79+.-"B-:-.-9(9$:"?+$"%-*"39$("-$"(-":-(-*9$--1(- //////////////////////////////////////////////////////////4P"

;/5/;"V&&:)*1+*-$/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////4P";/5/;/!"@.:-A--$"3+(-1"?&&1"%-*"&1:+$9)-1-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3 ////////////////////////////////////////////////////////4P";/5/;/5"#$9*9+*9-?-$"&A"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"9$")*+$("*-"%&'(-$ //////////////////////////////////////////////////////////////4P";/5/;/8"U9$(?19-$(-.9I3%-9(Z39$(:-197%*-"B-$+(-19$: /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////4!";/5/;/G"[)R7%&)&79+.-"B-:-.-9(9$:"?+$"%-*"39$("-$"(-":-(-*9$--1(- //////////////////////////////////////////////////////////45"

;/5/N"#-C-1 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////48";/5/N/!"@.:-A--$"3+(-1"?&&1"%-*"&1:+$9)-1-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3 ////////////////////////////////////////////////////////48";/5/N/5"#$9*9+*9-?-$"&A"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"9$")*+$("*-"%&'(-$ //////////////////////////////////////////////////////////////48";/5/N/8"U9$(?19-$(-.9I3%-9(Z39$(:-197%*-"B-$+(-19$: /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////48";/5/N/G"[)R7%&)&79+.-"B-:-.-9(9$:"?+$"%-*"39$("-$"(-":-(-*9$--1(- //////////////////////////////////////////////////////////4;"

;/5/4"Q-'?-$>H-$*1++. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////4;";/5/4/!"@.:-A--$"3+(-1"?&&1"%-*"&1:+$9)-1-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3 ////////////////////////////////////////////////////////4;";/5/4/5"#$9*9+*9-?-$"&A"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"9$")*+$("*-"%&'(-$ //////////////////////////////////////////////////////////////4;";/5/4/8"U9$(?19-$(-.9I3%-9(Z39$(:-197%*-"B-$+(-19$: /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////4N";/5/4/G"[)R7%&)&79+.-"B-:-.-9(9$:"?+$"%-*"39$("-$"(-":-(-*9$--1(- //////////////////////////////////////////////////////////44"

N/"E9)7'))9- ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////4D"4/"H&$7.')9- ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////DN"

C1%##,# .............................................................................................................................. D6"

C4E-*5,# ............................................................................................................................... B3"!/"#$*-1?9-="+,:-$&A-$"B9I"(-"A-(-=-13-1)"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3////////////////////////////////////////////////////////FN"5/"H&$*+7*C-1)&$-$///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////FD""

"

"

"

"

"

"

"

"

!G"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

! ;"

\&&1("?&&1+,""

"

@."1--()"?+$"9$"%-*"B-:9$"(--.(-$"Q9)+"E'1+B9.-"-$"93"--$"9$*-1-))-"?&&1"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$/"

\-"B-).&*-$"(++1&A"&$2-"%+$(-$"9$"-.3++1"*-").++$"-$")+A-$"++$"--$"*%-)9)"*-"B-:9$$-$/"V9-1B9I"

%-BB-$"=-"+..-)")+A-$"?&.B1+7%*]")+A-$"%-*"&$(-12&-3"'9*:-?&-1("-$"+..-)")+A-$":-)7%1-?-$^"2&=-."

(-".9*-1+*''1)*'(9-"+.)"%-*"&$(-12&-3/"

\-"=+1-$":-_$*19:--1("(&&1"--$"&$(-1=-1C"(+*"=-"*&-?+..9:"=+1-$"*-:-$:-3&A-$"9$"--$"*9I()7%19,*/"

V-*"=+)"--$"+1*93-."(+*"%+$(-.(-"&?-1"(-"A&-(-1+,(-.9$:"?+$"(-":-?+$:-$9)"?+$"<1'::-"=++1"39$(-1-$"

*&*"(19-"I++1"B9I"%'$"A&-(-1"?-1B.9I?-$/"X&7%"B.--3"(9*"--$"9-*=+*"$+'="&$(-12&-3)?-.("*-"29I$/"E++1&A"

B-).&*-$"=-"&$)"&$(-1=-1C"*-"?-1B1-(-$"-$"&$)"*&-"*-")C9*)-$"&C"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$/"

U9$(-1-$"3'$$-$"(-"B+$("(9-"2-"A-*"%'$"&'(-1)"%-BB-$"$9-*"2&A++1"(&&13$9CC-$"-$"B.9I?-$"2-.,)"9$"

2--1"-`*1-A-"&A)*+$(9:%-(-$"-1:".&R++."*-$"++$29-$"?+$"%'$"&'(-1)/"V-*".--3"&$)",1+CC+$*"%&-"%+1("

39$(-1-$":-1++3*"=&1(-$"=+$$--1"&'(-1)":-(-*9$--1("=&1(-$/"E-"&'(-1)":++$"(-"7-."9$"A++1"(-"

39$(-1-$"=&1(-$":-)*1+,*/"

"

V-*")7%19I?-$"?+$"&$2-"A+)*-1C1&-,"=+)"--$".+$:('19:"C1&7-)"(+*"9-*)"A--1"*9I("9$"B-).+:"$+A"(+$"93"

++$?+$3-.9I3"?-1=+7%*"%+(/"V-*"=+)"$9-*":-A+33-.9I3"&A"*&-)*-AA9$:"*-"?-1319I:-$"&A"(-"L.++A)-"

:-?+$:-$9))-$"B9$$-$"*-":++$"-$"(++1$++)*"=+1-$"=-"?++3"'1-$.+$:"&$(-1=-:"&A"(-":-?+$:-$9))-$"9$"

+..-"'9*%&-3-$"?+$"L.++$(-1-$"*-"B-1-93-$/"#3"%+("?--.")*-'$"++$"Q9)+^"&A(+*"-.3":-?+$:-$9)B-2&-3"

A--)*+."--$"%-,*9:-"-1?+19$:"=+)^"-$"&A(+*"=-"-.3++1"A&*9?--1(-$"&A")*--()"?-1(-1"*-"2-**-$"A-*"%-*"

)7%19I?-$"?+$"&$2-"*%-)9)/""

"

S+*''1.9I3"=+)"%-*"$9-*":-.'3*"2&$(-1"(-"B-A&-(9:9$:"-$"%'.C"?+$"(-"A-$)-$"'9*"&$2-"&A:-?9$:/"W1++:"

=9."93"(++1&A"(-"?&.:-$(-"C-1)&$-$"B-(+$3-$/"K-1)*"-$"?&&1+."=9."93"&$2-"C1&A&*&1"<1'$&"

L+$&BB-1:-$"B-(+$3-$"?&&1"29I$"B-:-.-9(9$:"-$")*-'$"*9I(-$)"%-*".+$:-"C1&7-)"?+$"(-2-"*%-)9)/""

#3"=9."+..-"?-1+$*=&&1(-.9I3-$"-$"?19I=9..9:-1)"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"B-(+$3-$"?&&1"%'$"A-(-=-139$:"-$"

%'$":+)*?19I%-9(/"X-$").&**-"=9."93"&$2-"&'(-1)"B-(+$3-$"?&&1"(-")*-'$"-$"%-*"('=*I-"9$"(-"1':"=+$$--1"

93"%-*"$&(9:"%+(/"0&3"(-"?-.-"A-$)-$"(9-"&$)"%-BB-$":-%&.C-$"A-*"%-*"$+.-2-$"-$"?-1B-*-1-$]"Q9-)^"

L9$7-$*^"6&C%9-^"Q&'9)-"-$"@(-.9$-"=9."93"B-(+$3-$/""

!N"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

! 4"

#$.-9(9$:""

/.!@#',1=%,8(8*',1!

/./!F1%;-,,G(),--4#5!

0C"%-*"A&A-$*"(+*"9-A+$("?-1&&1(--.("=&1(*"?&&1"%-*"C.-:-$"?+$"--$"B-C++.("A9)(19I,^"%--,*"(9*"

)*--()"--$":1&*-"9AC+7*"&C"(-"&$A9((-..9I3-"&A:-?9$:"?+$"(9-"C-1)&&$/"S9-*"+..--$"%-*".-?-$"?+$"(-"

?-1&&1(--.(-"2-.,"?-1+$(-1*^"&&3"%-*".-?-$"?+$"29I$"&,"%++1"C+1*$-1^"39$(a-1-$b"-$",+A9.9-"&$(-1:++*"--$"

9$:19IC-$(-"=9I29:9$:/"E-"?-1&&1(-.9$:"1-93*"?-1(-1"(+$"-$3-."(-"?-1&&1(--.(-"-$"29I$":-?+$:-$9))*1+,/""

"

<9I"(-"?-1&&1(-.9$:"?+$"--$"C-1)&&$"?&1A-$"39$(-1-$"(-"A--)*"A+7%*-.&2-":1&-C"B9$$-$"%-*":-29$"?+$"

(-"?-1&&1(--.(-/"[.&*)-.9$:"319I:*"%-*"39$("*-"A+3-$"A-*"%-*"?-1.9-)"?+$"--$"&'(-1"&,"B-9(-"&'(-1)/"V-*"

(+:-.9I3)-".-?-$"?+$"%-*"39$("=&1(*":1&$(9:"(&&1--$:-)7%'(/"W-('1-$(-"(-"(-*-$*9-"?+$"(-"&'(-1"

=&1(-$"39$(-1-$"?++3"B.&&*:-)*-.("++$"?-1)7%9..-$(-")*1-)),+7*&1-$T"2-"=&$-$"B9I"?-1)7%9..-$(-"

&C?&-(-1)^"2-"=&1(-$":-)7%-9(-$"?+$"%'$"B1&-1"&,"2')^"&,"2-"A&-*-$"?-1+$(-1-$"?+$")7%&&./"c-?-$*9:"

C1&7-$*"?+$"(-"39$(-1-$"&$*=933-.*"(++1(&&1"-A&*9&$-.-"&,"C)R7%&.&:9)7%-"C1&B.-A-$^"?&&1$+A-.9I3"

+:1-))9-,":-(1+:"-$"A&-9.9I3%-(-$"&C")7%&&."aU+AC,$-1^"!FF;]"JR-1)"-+/^"!FFFb/"

"V-*"&$(-1%&'(-$"?+$"7&$*+7*"A-*"%-*":-29$"*9I(-$)"(-"(-*-$*9-"3+$":'$)*9:"29I$"?&&1"2&=-."39$(-1-$"+.)"

%'$"&'(-1)"aH%19)*9+$^"5PPFb/"X&7%"29I$"39$(-1-$"&&3"-1:"+,%+$3-.9I3"?+$"+$(-1-$"&A"%'$":-(-*9$--1(-"

&'(-1"*-"3'$$-$"B-2&-3-$/"L&&1+."(+$"(-"C-1)&$-$"(9-"%-$"&C?+$:-$"*9I(-$)"(-"(-*-$*9-/"<&?-$(9-$"

3'$$-$"*+."?+$"C1+3*9)7%-"C1&B.-A-$">"2&+.)":-B1-3"++$":-.(^"*9I(^"?-1?&-1">"-1"?&&1"2&1:-$"(+*"39$(-1-$"

$9-*"1-:-.A+*9:"3'$$-$".+$:)3&A-$"aV+91)*&$^"5PP4b/"E++1$++)*"3+$"%-*"B-2&-3"++$"(-":-(-*9$--1(-"

&'(-1"&&3"&$*2-:("=&1(-$"(&&1"(-"C-1)&&$"(9-"%-$"&C?+$:*"*9I(-$)"(-"(-*-$*9-/"c-3-1"=+$$--1"(9-"

C-1)&&$",+A9.9-"9)"-$"$-:+*9-?-"-1?+19$:-$"%--,*"A-*"%-*":-(-*9$--1(",+A9.9-.9(/"#$"<-.:9O"2&'").-7%*)"

dd$"&C"?9-1"39$(-1-$"1-:-.A+*9:"a--$A++."9$"(-"=--3b"%'$"&'(-1"9$"(-":-?+$:-$9)"B-2&-3-$"a<'R)-"-*"

+./^"!FFNb/"E&&1"%'$"A9$(-1I+19:%-9("3&A-$"39$(-1-$"9$"--$"A9$(-1%-9()C&)9*9-"*-1-7%*"=++1B9I"2-"?++3"

2-.,":--$"B-).9))9$:-$"3'$$-$"&,"A&:-$"$-A-$/""

"

U9$(-1-$"29I$"&&3"--$"'9*-1)*"3=-*)B+1-":1&-C"=+$$--1"&'(-1)"9$"(-":-?+$:-$9)"*-1-7%*3&A-$/"E9*"

&A(+*"2-"2-.,"%-*").+7%*&,,-1"29I$"?+$"(-")*1+,"(9-"++$"dd$"?+$"%'$"&'(-1)"a&,"B-9(-b"=&1(*"&C:-.-:(/"

!D"

c-"29I$"(')"$9-*"-$3-."--$"A+7%*-.&2-"-$"-1:"3=-*)B+1-":1&-C^"2-"29I$"&&3"?++3"--$"?-1B&1:-$"

).+7%*&,,-1"?+$"(-*-$*9-"&A(+*"2-"9$"%-*":-1-7%*-.9I3")R)*--A")&A)"&?-1"%-*"%&&,("=&1(-$":-29-$"

a6-RA&'1^"!FFDb/"

"

V&-=-."-1"(-".++*)*-"(-7-$$9+"--$"-$&1A-":1&-9"9)"?+$"39$(++$(+7%*^"B.9I3-$"39$(-1-$"?+$"

:-(-*9$--1(-$"%9-1B9I"'9*"(-"B&&*"?+..-$/"@1*93-."5"?+$"%-*"L-1(1+:"9$2+3-"(-"M-7%*-$"?+$"%-*"U9$("

a#LMUb^"++$:-$&A-$"(&&1"(-"L-1-$9:(-"S+*9-)^")*-.*"(+*":--$"-$3-."39$(":-(9)719A9$--1("A+:"=&1(-$"

(&&1"(-")9*'+*9-"&,"(-")*+*')"?+$"29I$"&,"%++1"&'(-1)/"X&7%"29-$"=-"(+*"39$(-1-$"&?-1"(-"%-.-"=-1-.("A-*"

&'(-1)"9$"(-*-$*9-"297%"?++3"B-)7%++A("?&-.-$^"%-*":-?&-."%-BB-$"+$(-1)"*-"29I$"&,"-1"$9-*"B9I"*-"%&1-$/"

c-".&C-$"B&?-$(9-$"(-"3+$)":-C-)*"-$":-_$*9A9(--1("*-"=&1(-$"(&&1".--,*9I():-$&*-$"-$"(-"

:-A--$)7%+C/"""

\+$$--1"&'(-1"-$"39$("(&&1"(-"(-*-$*9-":-)7%-9(-$"=&1(-$^"9)"-1"A--)*+.")C1+3-"?+$"--$"?-1A9$(-1("

7&$*+7*"*'))-$"&'(-1"-$"39$(/"E9*":++*"9$"*-:-$"+1*93-."F"?+$"%-*"U9$(-11-7%*-$?-1(1+:"(+*"?-13.++1*"(+*"

39$(-1-$"%-*"1-7%*"%-BB-$"&A"(91-7*"-$"1-:-.A+*9:"7&$*+7*"*-"%-BB-$"A-*"%'$"&'(-1)/""

<9I3&A-$(-"A&-9.9I3%-(-$"=&1(-$":-71-O-1("(&&1"--$":1&*-"+,)*+$("*'))-$"=&&$C.++*)"-$":-?+$:-$9)"

aV+91)*&$^"5PP4b^"A&-9.9I3-"B-2&-3'1-$"a69-:-.^"5P!!b^".+$:"=+7%**9I(-$^"1'=-"B-%+$(-.9$:"aV+91)*&$^"

5PP8b"-$"(-"3&)*C19I)"?+$"%-*"*1+$)C&1*"aH%19)*9+$"-*"+./^"5PPNb/"U9$(-1-$"319I:-$"&C"B-.-9()A+*9:"?.+3"

(')"$9-*"+.*9I("(-":-=-$)*-"++$(+7%*"a6-RA&'1^"!FFDb/"L&&1+."9$"%-*":-1-7%*-.9I3"C1&7-)"-$"B9I"(-"

?-1&&1(-.9$:"=&1(-$"(-"B-%&-,*-$"?+$"39$(-1-$"?++3"&?-1"%-*"%&&,(":-29-$"aS-)A9*%"e"M'%.+$(^"

5PPDb/"6*+*-$"(9-"%-*"#LMU"%-BB-$"&$(-1*-3-$(^":++$"-7%*-1"+33&&1("A-*"%-*"1-7%*"?+$"%-*"39$("&A"&C"

--$"1-:-.A+*9:-"B+)9)"--$"C-1)&&$.9I3-"1-.+*9-"-$"(91-7*"7&$*+7*"*-"&$(-1%&'(-$"A-*"B-9(-"&'(-1)^"

9$(9-$"(9*"$9-*"*-:-$)*19I(9:"9)"A-*"(-"B-.+$:-$"?+$"%-*"39$(/"V-*"=-.29I$"?+$"%-*"39$("A&-*")*--()"

?&&1&C")*++$"-$"(++1B9I"%--,*"%-*"39$("1-7%*"&C"B-)7%-1A9$:"2&+.)"%-*"?-1A-.("9)"9$"+1*93-."5G"?+$"%-*"

H%+1*-1"?+$"f'$(+A-$*-.-"M-7%*-$^"$+A-.9I3"(-"M-7%*-$"?+$"%-*"U9$("aK$&7^"5P!8b/"

"

<-C++.(-"A++*)7%+CC-.9I3-"&1:+$9)+*9-)"C&:-$"(-2-"39$(-1-$"'9*"(-")7%+('="*-"%+.-$"-$"C1&B-1-$"

B-=')*=&1(9$:"B9I"(-"B-?&.39$:"*-"71-O1-$/"c&"=+)"-1"9$"5P!!"--$"B-=')*=&1(9$:)7+AC+:$-"?+$"<&$("

2&$(-1"S++A"a%**CTZZ===/=&1(-7%*19I3/B-b"(9-"(-"++$(+7%*"?-)*9:(-"&C"%-*",-9*"(+*":-(-*9$--1(-$"

$9-*"-$3-.":-(-*9$--1(-$"29I$/"L++3"29I$"(-2-"A-$)-$"--$"&'(-1"-$"%-BB-$"2-"(-2-.,(-"?-1=+7%*9$:-$"

-$"(1&A-$"+.)"$9-*>:-(-*9$--1(-$/"0&3"&C"K'1&C--)"?.+3"=&1(-$"-1"9$)C+$$9$:-$":-.-?-1(/"c&"9)"-1"

B9I?&&1B--.("K'1&7%9C)"a%**CTZZ===/-'1&7%9C)/&1:b^"--$"K'1&C-)-"&1:+$9)+*9-"(9-"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"

39$(")*--()"?&&1&C")*-.*"-$"297%"9$2-*"?&&1"%-*"B.9I?-$(-"7&$*+7*"*'))-$"(-":-(-*9$--1(-"&'(-1"-$"%-*"

! F"

39$(/"c-":--,*"--$")*-A"++$"(-2-"3=-*)B+1-":1&-C"39$(-1-$"-$"C&&:*"A-*"+..-"B-*1&33-$-$"(-2-"

39$(-1-$"*-"&$(-1)*-'$-$/""

c&=-."&C"<-.:9)7%"+.)"&C"K'1&C--)"$9?-+'"29I$"-1"(')")*--()"A--1"9$9*9+*9-?-$"(9-"297%"9$2-**-$"?&&1"

,+A9.9-.-(-$"-$"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$/"0$(+$3)"(9-"B-)*++$(-"9$9*9+*9-?-$^"A-13-$"=-"*&7%"(+*"

-1"--$".--A*-"9)"9$"2&=-."(-"A++*)7%+CC-.9I3-"B-=')*=&1(9$:"+.)"9$"%-*"=-*-$)7%+CC-.9I3"&$(-12&-3/""

"

\+$$--1"--$"&'(-1"9$"(-":-?+$:-$9)"?-1B.9I,*^"%--,*"(9*"&&3"--$"-,,-7*"&C"%-*"39$(/"E-".9*-1+*''1"*&&$*"

++$"(+*"39$(-1-$"2-3-1")7%+(-"&C.&C-$"=+$$--1"--$"&'(-1"9$"(-*-$*9-"29*/"E-2-")7%+(-"2&'"2-.,)"

%-?9:-1"29I$"(+$"B9I"--$"-7%*)7%-9(9$:"&,"&?-1.9I(-$"a@1(9**9^"Q+AB-1*>6%'*-"e"g&-)*^"5PP8b/"U9$(-1-$"

?-1*&$-$"&&3"%--."'9*--$.&C-$(-"1-+7*9-)"&C"(-"(-*-$*9-"?+$"%'$"A+A+"&,"C+C+/"c-"29I$"B&&)^"?&-.-$"

297%"--$2++A^"29I$"+$:)*9:^"?&-.-$"297%")7%'.(9:"-$"&$*=933-.-$"--$".++:"2-.,B--.("aU+*2^"!FFD]"

J7W&=+$"e"<.'A-$*+%.^"!F4D]"6+73"-+/^"!F4N]"6-RA&'1^"!FFDb/"\+$$--1"--$"&'(-1":-(-*9$--1("9)^"

&$(-1:++*"%-*"39$("(')"*+."?+$"?-1+$(-19$:-$/"X&7%"B.9I3*"'9*"&$(-12&-3"(+*"?-.-"39$(-1-$"++$:-?-$"(+*"

2-"$9-A+$("%-BB-$"&A"&?-1"(-2-"2+3-$"*-"C1+*-$"-$"%'$"%+1*"*-".'7%*-$"aU+AC,$-1^"!FF;b/"L++3"

=&1(-$"39$(-1-$"?-1C.97%*"&A"(-"(-*-$*9-"?+$"(-"&'(-1":-%-9A"*-"%&'(-$"-$"=--*"2-.,)"(-".--131+7%*"

&C")7%&&."$9-*"?+$"(-")9*'+*9-"aV+:-$"e"JR-1)^"5PP8]"S-)A9*%"e"M'%.+$(^"5PPDb/"

"

K7%*-1^"&&3"+."9)"(-"&'(-1":-(-*9$--1(^"(-"&'(-1"B.9I,*"--$"&'(-1/"E-2-"1&."?-1(=9I$*"$9-*"=+$$--1"(9-"

C-1)&&$"9$"(-"7-."B-.+$(*/"V-*"9)"(++1&A"B-.+$:19I3"(+*"%-*"7&$*+7*"*'))-$"&'(-1"-$"39$("9$"(-"A+*-"?+$"

%-*"A&:-.9I3-"B-%&'(-$"B.9I,*/"E-"H0[#SW>)*'(9-"aK$&7^"5P!8b"*&&$*"++$"(+*"9$(9-$"%-*"39$("1-:-.A+*9:"

7&$*+7*"%--,*"A-*"(-":-(-*9$--1(-"&'(-1^"(9*"--$"C&)9*9-,"-,,-7*"%--,*"&C"%-*"=-.29I$"-$"(-"

=--1B++1%-9(/"\+$$--1"-1":--$"1-:-.A+*9:"7&$*+7*"9)"*'))-$"&'(-1"-$"39$("*9I(-$)"(-"(-*-$*9-^"%--,*"

(9*"--$"$-:+*9-,"-,,-7*"&C"(-"&$*=933-.9$:"?+$"%-*"39$(/"K-$"?-1)*&&1(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"B-(1-9:*"(-"

&$*=933-.9$:)C1&7-))-$"?+$"%-*"39$(^"A-*"$+A-T"%-*"9$*-1$+.9)-1-$"?+$"=++1(-$"-$"$&1A-$^"%-*"?&1A"

:-?-$"++$"%'$"9(-$*9*-9*^"%-*"-`C-19A-$*-1-$"A-*")&79+.-"?++1(9:%-(-$^"%-*"&$*=933-.-$"?+$"--$"

319*9)7%-":--)*^///"aJ97%9-.)-$^"6*--$+73-1)"e"V-1A3-$)^"!FFDb/"

"

c&=-."&'(-1"+.)"39$("%-BB-$"B-%&-,*-"++$"1-:-.A+*9:"7&$*+7*/"U9$(-1-$"3'$$-$"(-"B+$("(9-"2-"A-*"

%'$"&'(-1)"%-BB-$"$9-*"2&A++1"(&&13$9CC-$"-$"B.9I?-$"2-.,)"9$"2--1"-`*1-A-"&A)*+$(9:%-(-$"-1:"

.&R++."*-$"++$29-$"?+$"%'$"&'(-1)/"S+:R"a9$"0$(-1=+*-1^"5PP8b")C1--3*"&?-1"h(-"&$?-1B1-3-.9I3-"B+$("

*'))-$"&'(-1)"-$"39$(-1-$Y/"E9-"B+$("9)"&$?-1B1-3-.9I3"&A(+*"39$(-1-$"?&&1*3&A-$"'9*"%'$"&'(-1)^"2-"

(+$3-$"%'$"B-)*++$"++$"%'$"&'(-1)/"\+$$--1"--$"&'(-1"&,"B-9(-"&'(-1)"9$"(-":-?+$:-$9)"?-1B.9I?-$^"

!!P"

B.9I3*"'9*"&$(-12&-3"(+*"39$(-1-$"%-$"%--."-1:"A9))-$/"E++1&A"A&-*-$":-(-*9$--1(-"&'(-1)"

++$:-A&-(9:("=&1(-$"%'$"&'(-11&."*-"B.9I?-$"&C$-A-$^"(9*"9$"%-*"B-.+$:"?+$"2&=-."297%2-.,"+.)"?+$"%-*"

39$("aK$&7^"5P!8b/"""

"

\-"%-BB-$"(9*"*%-A+"+.)"&$(-1=-1C"?+$"&$2-"A+)*-1C1&-,":-3&2-$"&A(+*"=-"2--1":-_$*-1-))--1("29I$""

9$"%-*":-?+$:-$9)=-2-$/"K$9:-"*9I("?&&1"=-"%-*"&$(-1=-1C"?+$"&$2-"A+)*-1C1&-,"A&-)*-$"39-2-$^".+2-$"

=-"--$"+1*93-."9$"--$"*9I()7%19,*"&?-1"39$(-1-$"A-*"--$":-(-*9$--1(-"A&-(-1/"V-*"&$(-1=-1C"*1&3"

A-*--$"&$2-"++$(+7%*/"\-"(+7%*-$"-1"?-1(-1"&?-1"$+"-$"A-*--$"B&11-.(-$"-1"-$3-.-"?1+:-$"9$"&$)"&C/"

V&-":++*"(-":-?+$:-$9)"&A"A-*"39$(-1-$"-$"%'$":-(-*9$--1(-"&'(-1i"#)"-1"--$")C-79++."B-2&-3i"

\&1(-$"-1")C-79+.-"+7*9?9*-9*-$":-&1:+$9)--1(i"V&-"?&-.*"(-"&'(-1"297%"=+$$--1"%-*"29I$"39$("A&-*"

+7%*-1.+*-$i"V&-"&$*=933-.*"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"297%"?-1(-1"=+$$--1"(-"&'(-1"9$"(-":-?+$:-$9)"

?-1B.9I,*i"V-*"+1*93-."-$"%-*"&$(-1=-1C"B&-9(-$"&$)"-$&1A"-$"(++1&A"B-).&*-$"=-"&$)")+A-$"9$"(9*"

&$(-1=-1C"*-"?-1(9-C-$/""

"

L&&1+,"=+)"(9*"*%-A+"&$B-3-$("*-11-9$"?&&1"&$)"-$"(++1&A"B-).&*-$"=-"&C"2&-3"*-":++$"$++1"A--1"

9$,&1A+*9-/"\-":9$:-$"&C"2&-3"$++1"B&-3-$^"=-*-$)7%+CC-.9I3-"+1*93-.)^"7+AC+:$-)"9$"(-"A-(9+^"

&1:+$9)+*9-)"(9-"297%",&7'))-$"&C"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-"&'(-1)^///"E++1B9I"?9-."&$)"&C"(+*"(-2-"

9$,&1A+*9-"?&&1+."?-1*1-3*"?+$'9*"--$"3.9$9)7%"C)R7%&.&:9)7%-"9$?+.)%&-3/"V-*":++*"?&&1$+A-.9I3"&A"

-,,-7*-$"&C"%-*"39$("=+$$--1"(-"&'(-1":-(-*9$--1("9)/"K-$"C-(+:&:9)7%-"9$?'..9$:"?&$(-$"=-"%++)*"

$9-*"*-1':/"#$(9-$"=-"-7%*-1"=-."--$"C-(+:&:9)7%-",&7')"?&$(-$^":9$:"%-*"&$(-12&-3"&?-1"39$(-1-$"

B9$$-$"(-"I-':(2&1:"-$"$9-*"&?-1"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-"&'(-1)/""

"

K1"3=+A"--$"%-.-B&-."9$,&1A+*9-"&C"&$)"+,"-$"(9*"?-1:1&&**-"&$2-"9$*-1-))-^"2&=-."&?-1"%-*"

:-?+$:-$9)=-2-$"+.)"&?-1"(-"1&."?+$"%-*"39$("B9I"(-"(-*-$*9-"?+$"(-"&'(-1/"E++1$++)*":9$:-$"=-"&&3"&C"

2&-3"$++1"9$,&1A+*9-"?+$"(-"&?-1%-9("=+*"B-*1-,*":-(-*9$--1(-"&'(-1)"-$"%'$"39$(-1-$/"<-)*++*"-1"--$"

=-*"&,"--$"197%*.9I$"(9-"(-"&C(1+7%*":--,*"++$":-?+$:-$9))-$"&A")C-79+.-"9$9*9+*9-?-$"*-"&$(-1$-A-$"

?&&1"&'(-1)"-$"%'$"39$(-1-$i"X&*"&$2-"?-1B+29$:":--,*"(-"<-.:9)7%-"g')*9*9-"-$3-."--$"197%*.9I$"A--"&A"

A9$)*-$)"dd$"3--1"C-1"A++$("--$")C-79++."39$(-1B-2&-3"*-"&1:+$9)-1-$/"L-1(-1"=&1(*"-1"=-9$9:"&,"

:--$"9$,&1A+*9-"&,"&C(1+7%*":-:-?-$"++$"(-":-?+$:-$9))-$"&A*1-$*"(-"1-.+*9-"*'))-$"(-":-(-*9$--1(-"

&'(-1"-$"%-*"39$(/"0C"(9-"A+$9-1"3'$$-$"=-"2-::-$"(+*"B9$$-$"g')*9*9-"(-"39$(-1-$"&&3"--$"?-1:-*-$"

:1&-C"29I$"&A(+*"-1"=-9$9:"+,(=9$:B+1-"1-:-.)"&C:-)*-.("=&1(-$/"V-*".9I3*"+.)&,"--$"&'(-1":--$"&'(-1"

! !!"

A--1"9)"=+$$--1"%9I"&,"29I"9$"(-":-?+$:-$9)"?-1B.9I,*/"E-"C-1)&&$"B.9I3*"-$3-."$&:"A++1"--$":-(-*9$--1(-"

*-"29I$"-$"(-"39$(-1-$"?-1)7%'9?-$"$++1"(-"+7%*-1:1&$(/""

"

E&&1"&$2-"?&&1&C.-9(9$:"*&*".--131+7%*"9$"%-*".+:-1"&$(-1=9I)"-$"&$2-":1&*-"9$*-1-))-"?&&1"C-(+:&:9-3"

&$*=933-.(-$"=-"--$":1&*-":-?&-.9:%-9("?&&1"39$(-1-$/"\-"?1&-:-$"&$)"(+$"&&3"+,"%&-"%-*"3+$"(+*"

39$(-1-$"2&"?++3"=&1(-$"?-1:-*-$"9$":1&*-"A++*)7%+CC-.9I3-"9$)*9*'*9-)^"2&+.)"--$":-?+$:-$9)/"@."(-2-"

B-?9$(9$:-$".-9((-$"&$)"*&*"%-*"&$(-1=-1C"?+$"&$2-"A+)*-1C1&-,^"$+A-.9I3"(-"&1:+$9)+*9-"?+$"%-*"

39$(-1B-2&-3"B9$$-$"(-":-?+$:-$9)"9$"%-*"B-.+$:"?+$"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-/"0C"=-.3-"A+$9-1"9)"%-*"

39$(-1B-2&-3"+,:-)*-A("&C"%-*"&$(-1%&'(-$"?+$"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-i"V&-":-?-$":-?+$:-$9))-$"

7&$71--*"?&1A"++$"%-*"39$(-1B-2&-3i""

"

K-$)"(-",&7')"?+$"&$)"&$(-12&-3"=+)"?+)*:-.-:(^"3&$(-$"=-"?-1(-1"++$"(-").+:/"\-"(+7%*-$"$+"&?-1"

=-.3-")C-79,9-3-"+)C-7*-$"=-"--$"+$*=&&1("=9.(-$"319I:-$"-$"%&-"=-"&$)"&$(-12&-3"3&$(-$"

?&1A:-?-$/"\-"%+((-$"?--."9(--O$"A++1")&A)"A&-)*"&$2-"C1&A&*&1"&$)"*-1':"A-*"B-9(-"?&-*-$"&C"

(-":1&$("2-**-$"&A(+*"B-C++.(-"?&&1)*-..-$"$9-*"%++.B++1"=+1-$/"S+"-$9:-"*9I("3=+A-$"=-"*&*"--$"

B-).'9*"-$"%+((-$"=-"&$2-"=-13=9I2-"?+)*:-.-:(/"\-"B-).&*-$"%-*"39$(-1B-2&-3"9$"-$3-.-"

:-?+$:-$9))-$"B9I"*-"=&$-$"-$"(9*"*-"3&CC-.-$"++$"--$"9$*-1?9-="A-*"(-"C1+3*9I3A-(-=-13-1"-$Z&,"

?19I=9..9:-1)/"0C"(9-"A+$9-1"=9.(-$"=-"&$(-1"+$(-1-"9$297%*"319I:-$"9$"(-"B-=--:1-(-$-$"?+$"(-"

:-?+$:-$9))-$"B9I"%-*"&1:+$9)-1-$"?+$"--$")C-79++."39$(-1B-2&-3/"

"

6C-79,9-3":9$:-$"=-"&$)"7&$7-$*1-1-$"&C"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"?&&1"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-/"

\-",&7')*-$"&$)"(++1B9I"&C"?&.:-$(-")'B?1+:-$/"W)(5)#-.-,-4,-)6).#=&%7).#)%#/).&*).#&*#7)#&G7)%V

5-.7V%)(4,-)#,)#+,-*G()%).#).#<)(8).#-.#+,4.7#,)#<&G7).X#S&)#=&%7,#<),#5-.7)%')?&)5#/)&%/4.-+))%7#-.#

7)#/)64./).-+X#K-$"?-1)*&&1(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"3+$"$+A-.9I3"-1$)*9:-"19)97&Y)"9$%&'(-$"?&&1"(-"

?-1(-1-"&$*=933-.9$:"?+$"%-*"39$(/"E++1$++)*":9$:-$"=-"&&3"&C"2&-3"$++1"(-"?9)9-"(9-")7%'9.*"+7%*-1"(-"

&1:+$9)+*9-"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3/">4.G-,#=)(5)#&6)%,G-/-./#&%/4.-+)%).#/)64./).-++).#)).#

5-.7)%')?&)5X#Z,44,#<),#')(4./#64.#<),#5-.7#6&&%&8X#V-*"39$(-1B-2&-3"=&1(*"A-*"--$"B-C++.(-"1-(-$"

:-&1:+$9)--1("-$"=9I":9$:-$"&C"2&-3"$++1"(-")C-79,9-3-"A&*9-?-$/"X9I(-$)"&$)"&$(-12&-3")*-.(-$"=9I"

&$)"&&3"(-"?1++:"%&-"39$(-1-$"-$"&'(-1)"(9*"B-2&-3"-1?+1-$/"W4,#-+#<),#')(4./#64.#<),#5-.7)%')?&)5X#

W44%&*#-+#<),#5-.7)%')?&)5#')(4./%-P5X"

"

!!5"

E-2-"&$(-12&-3)?1+:-$"2'..-$"B-+$*=&&1("=&1(-$"++$"(-"%+$("?+$"3=+.9*+*9-,"&$(-12&-3"?+$"(-"

&1:+$9)+*9-"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"B9$$-$"(-":-?+$:-$9))-$"?+$"W-$*^"<1'::-^"V+))-.*^"V&&:)*1+*-$^"

E-$(-1A&$(-^"#-C-1"-$"Q-'?-$>H-$*1++./"

"

/.>!H+;*8,#4#5!2*#!',!'%,-51%,I!

E-"C&C'.+*9-"?+$"&$)"&$(-12&-3"B-)*&$("'9*"+..-":-?+$:-$9))-$"9$"<-.:9O"(9-"--$"39$(-1B-2&-3"

&1:+$9)-1-$/"\-:-$)"*9I():-B1-3"=+)"%-*"-7%*-1"$9-*"A&:-.9I3"&A"+..-":-?+$:-$9))-$"*-"B-2&-3-$"-$"

%-*"39$(-1B-2&-3"B9I"*-"=&$-$/"\-"A&-)*-$"(')"--$"3.-9$-")*--3C1&-,"B-C+.-$"B9$$-$"&$2-":1&*-"

C&C'.+*9-/"\-":9$:-$"&C"2&-3"$++1"--$")*--3C1&-,3+(-1"aJ&1*-.A+$)^"5PP4b/"K-$"3+(-1"(+*",'$:--1*"

+.)"--$"B1&$"=++1'9*"=-"(-"&$(-12&-3)--$%-(-$"?+$"&$2-"C&C'.+*9-"3&$(-$")-.-7*-1-$/"E++1$++)*"

:9$:"=-"&&3"&C"2&-3"$++1"--$".9I)*"?+$"+..-"L.++A)-":-?+$:-$9))-$"-$"(9-"?&$(-$"=-"*-1':"&C"(-"

=-B)9*-"?+$"g')*9*9-"<-.:9O!/"E-2-".9I)*":+,"&$)"9$,&1A+*9-"&?-1"(-".&7+*9-"?+$"(-":-?+$:-$9))-$"-$"(-"

7&$*+7*C-1)&$-$/""

"

<9I"%-*"B-C+.-$"?+$"&$2-"(&-.:1&-C"%+((-$"=-"?&&1+,"-$3-.-"719*-19+"?+)*:-.-:(/"0$)"(&-."=+)"A-$)-$"

*-"9$*-1?9-=-$"(9-"1-7%*)*1--3)"B-*1&33-$"29I$"B9I"(-"7&$71-*-"=-139$:"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"B9$$-$"(-"

:-?+$:-$9)/"\-"=9.(-$"$+A-.9I3"&$(-12&-3-$"%&-"%-*"39$(-1B-2&-3"7&$71--*":-&1:+$9)--1("=-1("-$"

%&-"(9*"B-+$*=&&1((-"++$"%-*"B-.+$:"?+$"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-/"E&&1(+*"=-"?&&1+,"('9(-.9I3-"719*-19+"

%+((-$"?&&1"&$2-"(&-.:1&-C"A++3*-$"=-":--$":-B1'93"?+$"--$"1+$(&A")*--3C1&-,/"\-"&C*--1(-$"

(++1-$*-:-$"?&&1"(&-.:-197%*-")*--3C1&-?-$"aJ&1*-.A+$)^"5PP4b/"E-"719*-19+"(9-"=-"?&&1+,"%+((-$"

&C:-)*-.(^"=+1-$"2&":-3&2-$"A-*"%-*"(&-."(+*"(-"9$*-1?9-=)"&$)"--$"+(-j'++*"+$*=&&1("3&$(-$":-?-$"

&C"&$2-"C1&B.--A)*-..9$:"-$"(+*"=-"&C"(9-"A+$9-1"9$297%*"3&$(-$"?-1=-1?-$"9$"%-*"*%-A+/"E-"719*-19+"

A&-)*-$"?&.(&-$"++$"*=--"-9)-$/"X-$"--1)*-"A&-)*-$"2-"+..-"1-.-?+$*-"+)C-7*-$"?+$"%-*"&$(-1=-1C"

+,(-33-$/"E9*"=9."2-::-$"(+*"(-"719*-19+"(9-"=-"++$"&$2-"(&-.:1&-C"&C.-:(-$^"A&-)*-$".-9(-$"*&*"--$"

+$*=&&1("&C"&$2-"&$(-12&-3)?1++:/"X-$"*=--(-"A&-)*-$"(-"719*-19+"&&3"?&.(&-$(-"?+19+*9-"B9-(-$"&A"

%-*"*%-A+"-7%*"*-"3'$$-$"-`C.&1-1-$"aM97%9-"-+/^"5PP8b/""

"

0A"%-*"39$(-1B-2&-3"B9I"*-"3'$$-$"=&$-$^"%+((-$"=-"--$"&,,979O.-"*&-)*-AA9$:"$&(9:"?+$"(-"

<-.:9)7%-"g')*9*9-/"\-"7&$*+7*--1(-$"%-$"-$"?1&-:-$"*&-)*-AA9$:"9$"%-*"3+(-1"?+$"&$)"&$(-12&-3/"S+"

-$9:-"*9I("31-:-$"=-"(-"&,,979O.-"*&-)*-AA9$:"*&-:-=-2-$"-$"3&$(-$"=-"(-":-?+$:-$9))-$"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"%**CTZZI')*9*9-/B-.:9'A/B-"

! !8"

7&$*+7*-1-$/"E&&1(+*"%-*"39$(-1B-2&-3"?++3"=&1(*":-.-9("?+$'9*"%-*"H-$*1'A"@.:-A--$"\-.29I$)=-13"

aH@\b"A&-)*-$"=-"&&3")*--()"7&$*+7*"&C$-A-$"A-*"%-*"7-$*1'A"*-1"C.++*)-/"E-2-"7&$*+7*:-:-?-$)"

?-131-:-$"=-"?9+"(-"7&$*+7*C-1)&&$"B9$$-$"(-":-?+$:-$9)/"\-"$+A-$"7&$*+7*"&C"A-*"--$"

A-(-=-13-1"?+$"%-*"g')*9*9--."\-.29I$)=-13"ag\\b"-$"(9-"C-1)&&$"=-1("&$2-"?+)*-"7&$*+7*C-1)&&$"

?+$"(-":-?+$:-$9)"9$"(-"B''1*/"E-"A-(-=-13-1"?+$"%-*"g\\"-$"(-"?19I=9..9:-1)"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"

=-1(-$"'9*-9$(-.9I3"(-"C-1)&$-$"(9-"=-"9$*-1?9-=(-$/""

"

>.!J)1&K)&&1!

E-2-"*%-)9)"9)"&$(-1?-1(--.("9$"(19-"%&&,()*'33-$/"E-"--1)*-"*=--"%&&,()*'33-$"29I$"--$"

.9*-1+*''1)*'(9-^"%-*"(-1(-"%&&,()*'3"%+$(-.*"&?-1"%-*"&$(-12&-3"'9*:-?&-1("9$"%-*"3+(-1"?+$"(-2-"

*%-)9)"A-*"+.)"B-(&-.9$:"(-"&$(-12&-3)?1+:-$"*-"3'$$-$"B-+$*=&&1(-$/"

#$"%-*"--1)*-"%&&,()*'3T"[A-.7)%).#'-..).#<),#/)64./).-+=)?).T#')()-7#).#%)/)(/)6-./\"=&1(*"-1"(9-C-1"

9$:-:++$"&C"(-"A+$9-1"=++1&C"%-*"B-.-9("-$"(-"1-:-.:-?9$:"9$)C-.-$"&C"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$/""

E-"<-.:9)7%-"-$"9$*-1$+*9&$+.-"1-:-.:-?9$:"2-:*"-7%*-1"$9-*)"&?-1"(-"-,,-7*-$"?+$"(-*-$*9-"&C"%-*"39$(/"

E++1&A"=&1(*"-1"9$"%-*"*=--(-"%&&,()*'3T"[A-.7)%).#64.#/)7),-.))%7).\"(9-C-1"9$:-:++$"&?-1"=+*"

(-*-$*9-"?&&1"(-"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$"3+$"B-*-3-$-$"-$"=-.3-"?-1)7%'9?9$:-$"(-"(-*-$*9-"9$"

%-*".-?-$"?+$"%-*"39$("?-1&&12++3*/"0&3"=&1(*"-1"3&1*"9$:-:++$"&C"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"&A"

(-"B+$("*'))-$"&'(-1"-$"39$("*-"&$(-1%&'(-$"*9I(-$)"(-"(-*-$*9-"-$"=-.3-"B+119k1-)"-1"?&&1"(9*"

39$(-1B-2&-3"B-)*++$/"

#$"%&&,()*'3"(19-"3&A-$"(-"?-1)7%9..-$(-":-?+$:-$9))-$"$++1"?&&1"(9-"=-"B-2&7%*"%-BB-$"9$"%-*"3+(-1"

?+$"&$2-"*%-)9)"-$"=&1(*"&$2-"&$(-12&-3)?1+:-$"'9*:-)7%1-?-$/""

"

"""

"""

""

!!G"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

! !;"

V&&,()*'3"!T"U9$(-1-$"B9$$-$"%-*"

:-?+$:-$9)=-2-$T"B-.-9("-$"1-:-.:-?9$:"]^&#*)#-,#+<&G(7#7)3-.-,)(Q#')#*&%)#;<-(7V3%-).7(Q"#M#

5.&=#-,\+#8%-+&.#4.7#,<)Q\%)#')-./#8G.-+<)7#3&%#7&-./#

+&*),<-./#=%&./#'G,#-,#=4+.\,#,<)#5-7+#34G(,#,<)Q#7&.)#

-,#=%&./#Q&G#5.&=#=<4,#M#*)4."_#"

aJ&*%-1"9$"J+1*R$&=927^"5P!!^"C"5!b"

"

/.!"#-,4'4#5!

#-A+$("(9-"9$"(-*-$*9-":++*")*++*"$9-*"2&A++1"+..--$"9$"(-"=-1-.(/"V9I"&,"29I"9)"?++3"A&-(-1^"?+(-1^"2&&$^"

(&7%*-1^"B1&-1^"2')^"$&$3-.^"*+$*-^///""0C"%-*"A&A-$*"(+*"%9IZ29I"(-":-?+$:-$9)"9$":++*^"=&1(-$"%--."=+*"

?19-$(-$"-$",+A9.9-.-(-$"+7%*-1:-.+*-$"2&$(-1"(+*"-1"-7%*"A-*"%-$"1-3-$9$:":-%&'(-$"=&1(*/"E-"

A-$)-$"(9-"+7%*-1B.9I?-$"A&-*-$"?+$+,"(+*"A&A-$*"%'$"C.+$"*1-33-$/"V&-=-."(-"A--)*-"

+7%*-1B.9I?-1)"%9-1"&C"dd$"&,"+$(-1-"A+$9-1"=-."?+$"+,29-$^"29I$"%-*"(-"39$(-1-$"(9-"(-"2=+3)*-":1&-C"

?&1A-$/"c9I"29I$"?++3"%-*":1&&*)*-").+7%*&,,-1"-$"A&-*-$">"2&$(-1"(+*"-1"%-$"9-*)":-?1++:("=&1(*">""

2&$(-1"?+(-1"&,"A&-(-1"&C:1&-9-$/""

X&7%"29I$"-1"B-C++.(-"=-*>"-$"1-:-.:-?9$:-$"(9-"(-",+A9.9-"?+$":-(-*9$--1(-$"&$(-1)*-'$-$"9$"%'$"

C1&7-)/""

"

>.!C,-54(K$,!<,)L!,#!1,5,-5,24#5!

>./!M,!C,-54(K$,!<,)5,24#5!,#!$,)!N,1'1*5!4#=*8,!',!O,K$),#!2*#!$,)!:4#'!

V-*"L-1(1+:"9$2+3-"(-"M-7%*-$"?+$"%-*"U9$("a5P"$&?-AB-1"!FDFb"9)"&C:-$&A-$"9$"(-"f'$(+A-$*-.-"

<-.:9)7%-"\-*:-?9$:"aQ-AA-$)"e"E919`^"5P!5b/"E9*"=9."2-::-$"(+*"<-.:9O"297%"-$:+:--1*"&A"(-"

39$(-11-7%*-$"$+"*-".-?-$"9$"+..-)"=+*"2-"(&-*/"#$"%-*"L-1(1+:"29I$"+1*93-.)"&C:-$&A-$"(9-"%-*"7&$*+7*"

*'))-$"&'(-1a)b"-$"39$("=++1B&1:-$/""

"

!!N"

V-*"(-1(-".9("?+$"+1*93-."F5"B-C++.*"(+*"(-"?-1(1+:).'9*-$(-"6*+*-$^"%-*"1-7%*"?+$"%-*"39$("(+*"?+$"dd$"

&'(-1"&,"B-9(-"&'(-1)"9)":-)7%-9(-$^"--1B9-(9:-$"&A"&C"1-:-.A+*9:-"B+)9)"C-1)&&$.9I3-"B-*1-339$:-$"-$"

1-7%*)*1--3)"7&$*+7*"A-*"B-9(-"&'(-1)"*-"&$(-1%&'(-$^"*-$29I"(9*"9$")*19I("9)"A-*"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"

39$(/"V-*"?9-1(-".9("B-C++.*"(+*"9$(9-$"--$"(-1:-.9I3-")7%-9(9$:"?&&1*?.&-9*"'9*"--$"A++*1-:-.":-$&A-$"

(&&1"--$"?-1(1+:).'9*-$(-"6*++*^"2&+.)"(-"9$%-7%*-$9)$-A9$:^":-?+$:-$$-A9$:^"?-1B+$$9$:^"

(-C&1*+*9-^"&,"'9*"--$"A++*1-:-."%-*"&?-1.9I(-$"*-$":-?&.:-"%-BB-$("?+$"dd$"&'(-1"&,"B-9(-"&'(-1)"&,"

?+$"%-*"39$(^"?-1)*1-3*"(9-"6*++*^"&C"?-12&-3^"++$"(-"&'(-1)^"++$"%-*"39$("&,^"9$(9-$"?+$"*&-C+))9$:^"++$"

--$"+$(-1",+A9.9-.9("?+$"%-*"39$("(-"$&&(2+3-.9I3-"9$.97%*9$:-$"&?-1"=++1"%-*"+,=-29:-".9("?+$"%-*":-29$"

297%"B-?9$(*"&,"=++1"(-"+,=-29:-".-(-$"?+$"%-*":-29$"297%"B-?9$(-$^"*-$29I"%-*"?-1)*1-33-$"?+$"(9-"

9$.97%*9$:-$"%-*"=-.29I$"?+$"%-*"39$("2&'")7%+(-$/"E-"6*+*-$"(9-"C+1*9I"29I$^"=++1B&1:-$"?&&1*)"(+*"%-*"

9$(9-$-$"?+$"--$"(-1:-.9I3"?-12&-3"&C"297%":--$"$+(-.9:-":-?&.:-$"%--,*"?&&1"(-"B-*1&33-$-a$b/"

"

V-*"--1)*-".9("?+$"+1*93-."!P8"B-C++.*"(+*"9$"&?-1--$)*-AA9$:"A-*"(-"?-1C.97%*9$:"?+$"(-"6*+*-$"(9-"

C+1*9I"29I$"31+7%*-$)"+1*93-."F^"--1)*-".9(^"++$?1+:-$"?+$"--$"39$("&,"?+$"29I$"&'(-1)"&A"--$"6*++*"(9-"

C+1*9I"9)^"?&&1":-29$)%-1-$9:9$:"B9$$-$"*-":++$"&,"*-"?-1.+*-$^"(&&1"(-"6*+*-$"(9-"C+1*9I"29I$"A-*"

=-.=9..-$(%-9(^"A-$)-.9I3%-9("-$")C&-("B-%+$(-.("=&1(-$/"E-"6*+*-$"(9-"C+1*9I"29I$^"=++1B&1:-$"

?&&1*)"(+*"%-*"9$(9-$-$"?+$"--$"(-1:-.9I3-"++$?1++:":--$"$+(-.9:-":-?&.:-$"%--,*"?&&1"(-"++$?1+:-1)"

-$"%'$",+A9.9-.-(-$/""

"

>.>!C*(4(<,)!;,)1,++,#',!$,)!5,2*#5,#4(<,=,#!,#!',!1,K$)(I%(4)4,!2*#!',!

5,',)4#,,1',#!

0A(+*"%-*"B-.+$:19I3"9)"(+*"--$":-(-*9$--1(-"(-"1-.+*9-"A-*"29I$",+A9.9-.-(-$"&$(-1%&'(*^"=-1("(&&1"

%-*"J9$9)*-19-"?+$"g')*9*9-"--$"B+)9)=-*A"&C:-)*-.("(9-"%-*"1-7%*"&C"7&$*+7*"=-**-.9I3"?-1+$3-1*/"E-"

B+)9)=-*"1-:-.*"2&=-."(-"B19-,=9))-.9$:^"%-*"*-.-,&$9)7%"7&$*+7*"+.)"%-*"B-2&-3"9$"(-":-?+$:-$9)"2-.,/""

#$"(-"B+)9)=-*"=&1(*"-1"--$"9$(-.9$:"":-A++3*"*'))-$"B-?&&11-7%*-"B-2&-3-1)"-$"+$(-1-"B-2&-3-1)/"

U9$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$"B-%&1-$"*&*"(-"B-?&&11-7%*-"B-2&-3-1)/"@..-"&$(-1)*++$(-"+1*93-.)"

%-BB-$"(')"B-*1-339$:"&C"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$/"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5"@1*93-."F^"#LMU"8"@1*93-."!P^"#LMU"G"\-*"!5"I+$'+19"5PP;"<+)9)=-*"B-*1-,,-$(-"%-*":-?+$:-$9)=-2-$"-$"(-"1-7%*)C&)9*9-"?+$"(-":-(-*9$--1(-$^"</6/"!5"I+$'+19"5PP;""

! !4"

"

@1*93-.";8"2-:*"(+*"(-":-(-*9$--1(-"%-*"1-7%*"%--,*"&C"7&$*+7*"A-*"(-"B'9*-$=-1-.("B9$$-$"(-"

B-C-139$:-$"(9-"(&&1"&,"31+7%*-$)"(-"=-*"=&1(-$"B-C++.(/""

V-*"--1)*-".9("?+$"+1*93-.";D"B-C++.*"(+*"B-%&'(-$)"(-"(&&1"(-"=-*"B-C++.(-"'9*2&$(-19$:-$^"(-"

?-1(+7%*-$"%-*"1-7%*"%-BB-$"&A"(+:-.9I3)"B-2&-3"*-"&$*?+$:-$/"V-*"*=--(-".9("B-C++.*"(+*"B-%&'(-$)"

(-"(&&1"(-"=-*"B-C++.(-"'9*2&$(-19$:-$^"(-"&?-19:-":-(-*9$--1(-$"1-7%*"%-BB-$"&C"A9$9A'A"(19-"

B-2&-3-$"C-1"=--3^":-)C1-9("&?-1"(19-"(+:-$^"=++1?+$"&C"29I$"A9$)*"--$"(+:"9$"%-*"=--3-$("-$"&C"

=&-$)(+:$+A9((+:/"V-*"(-1(-".9("B-C++.*"(+*"(-"(''1"?+$"--$"B-2&-3"A9$9A'A"dd$"''1"9)/""

V-*"?9-1(-".9("B-C++.*"(+*"B-%&'(-$)"(-"(&&1"(-"=-*"?&&129-$-"'9*2&$(-19$:-$^"9-(-1-":-(-*9$--1(-"

A9$)*-$)"--$A++."C-1"A++$("1-7%*"%--,*"&C"&$:-)*&&1("B-2&-3":-('1-$(-"A9$9A'A"*=--"''1^"

&?-1--$3&A)*9:"(-"(&&1"(-"U&$9$:"*-"B-C+.-$"?&&1=++1(-$"-$"$+(-1-"1-:-.)/"

"

V-*"--1)*-".9("?+$"+1*93-.";F"B-C++.*"(+*"B.&-(>"-$"++$?-1=+$*-$"9$"(-"1-7%*-".9I$^"(-"?&&:(^"(-"

-7%*:-$&&*^"(-"=-**-.9I3"&,",-9*-.9I3")+A-$=&$-$(-"C+1*$-1^"(-"B1&-1)^"2')*-1)^"&&A)"-$"*+$*-)"=&1(-$"

*&-:-.+*-$"*&*"%-*"B-2&-3"++$"(-":-(-*9$--1(-$"$+"?+$"%'$"%&-(+$9:%-9("*-"%-BB-$"(&-$"B.9I3-$/"

"

V-*"--1)*-".9("?+$"+1*93-."NP"B-C++.*"(+*"9$"%-*"%'9)%&'(-.9I3"1-:.-A-$*^"(-"1-:-.9$:"?+$"%-*"B-2&-3"

B-C++.("=&1(*^"2&=-."=+*"(-"*9I()*9CC-$"-$"(-".&3+.-$"B-*1-,*"+.)"=+*"(-"1-:-.)"B-*1-,*"A-*"B-*1-339$:"

*&*"(-"=9I2-"=++1&C"(-":-(-*9$--1(-$"-$"(-"B-2&-3-1)"297%"(9-$-$"*-":-(1+:-$/"V-*"*=--(-".9("B-C++.*"

(+*"%-*"9$197%*9$:)%&&,("-1"2&1:"?&&1"(1++:*"(+*"%-*"B-2&-3"3+$"C.++*)?9$(-$"9$"&A)*+$(9:%-(-$"(9-"(-"

B+$(-$"A-*"%-*"+,,-7*9-,"A9.9-'"9$")*+$("%&'(-$"&,"B-?&1(-1-$^"9$2&$(-1%-9("=+$$--1"%-*"--$"B-2&-3"

(&&1"A9$(-1I+19:-$"++$"%'$"&'(-1"B-*1-,*/"

"

V-*"--1)*-".9("?+$"+1*93-."N!"B-C++.*"(+*"(-"(91-7*-'1^"A-*"%-*"&&:"&C"(-"%+$(%+?9$:"?+$"(-"&1(-"-$"(-"

?-9.9:%-9("%-*"++$*+."C-1)&$-$"(+*"*-:-.9I3-1*9I("*&*"(-":-(-*9$--1(-"=&1(*"*&-:-.+*-$^"3+$"B-C-13-$/"

V-*"*=--(-".9("B-C++.*"(+*^"&$?-1A9$(-1("%-*"B-C++.(-"9$"+1*93-."85^"%9I"%-*"B-2&-3"+,%+$3-.9I3"3+$"

)*-..-$"?+$"(-"?+)*.-::9$:"?+$"(-"B--.*-$9)"?+$"(-"B-2&-3-1^"?+$"--$"?&&1+,:++$("&$(-12&-3"?+$"(-"

(&&1"(-"B-2&-3-1"A--:-B1+7%*-"?&&1=-1C-$"&,")'B)*+$*9-)"&,"?+$"--$"&$(-12&-3"++$"(-"3.-(9I"?+$"(-"

B-2&-3-1"&C"(-"++$=-29:%-9("?+$"?&&1=-1C-$"&,")'B)*+$*9-)"(9-"(-"&1(-"&,"(-"?-9.9:%-9("9$"%-*":-(1+$:"

3'$$-$"B1-$:-$/"

"

!!D"

V-*"--1)*-".9("?+$"+1*93-."N5"B-C++.*"(+*"*9I(-$)"%-*"B-2&-3"*&-297%*"=&1(*"'9*:-&-,-$("A-*"%-*"&&:"&C"

(-"%+$(%+?9$:"?+$"(-"&1(-"&,"(-"?-9.9:%-9(/"

"

>.?!P4#4(),14Q-,!%G=,#';14,+!G,)!;,)1,884#5!)%)!',!;,(K$,1G4#5!2*#!',!*++,K)4,2,!

1,-*)4,(!2*#!',!5,',)4#,,1',#!,#!$&#!%G5,24#5!

0A")&79+.-"7&$*+7*-$"*-"B-?&1(-1-$"-$",+A9.9+.-"1-.+*9-)"*-"&$(-1%&'(-$"-$"%-*"B-.+$:"%9-1?+$"++$"*-"

*&$-$"=-1(-$"-1"$++)*"(-"B+)9)=-*:-?9$:"&&3"-`*1+"9$9*9+*9-?-$":-$&A-$/"0C";"I'.9"5PPP"=-1("-1"--$"

J9$9)*-19O.-"&A2-$(B19-,;"?-12&$(-$"$++1"+..-"<-.:9)7%-":-?+$:-$9))-$/"E-2-"B19-,"9)"-1&C":-197%*"--$"

3=+.9*-9*)?&..-"1-.+*9-"*-"%-.C-$"B-%&'(-$"*'))-$"(-":-(-*9$--1(-"-$"29I$")&79+.-"&A:-?9$:"?+$"?&&1"(-"

(-*-$*9-"&C(+*"(-*-$*9-)7%+(-"2&?--."A&:-.9I3"B-C-13*"2&'"3'$$-$"=&1(-$/"#$"(-".++*)*-")-7*9-"?+$"(-"

&A2-$(B19-,"=&1(*"-1"&&3"++$(+7%*"B-)*--("++$"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$/"V-*":--,*"197%*.9I$-$"&?-1"

%-*"=++1B&1:-$"?+$"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"(9-"$9-*"29I$"&C:-$&A-$"9$"(-"B+)9)=-*/"V9-1B9I"319I:-$"+..-"

C-$9*-$*9+91-"9$197%*9$:-$"(-"&C(1+7%*"&A"A9$)*-$)"dd$A++."C-1"A++$("--$"39$(-1B-2&-3"*-"

&1:+$9)-1-$/"E-2-"%--,*"-7%*-1":--$"B9$(-$("3+1+3*-1/"\-."29-$"=-"(+*"-1"(-".++*)*-"I+1-$"9$"(-"A--)*-"

:-?+$:-$9))-$"9$"L.++$(-1-$",.9$3":-_$?-)*--1("=-1("9$"%-*"39$(-1B-2&-3"-$"(+*"+..-"B-2&7%*-"

:-?+$:-$9))-$"++$"(-"A9$9A'A197%*.9I$"?&.(&-$/""

"

>.?./!H-5,G,#,!;,I*-4#5,#!

E-"&A2-$(B19-,",&1A'.--1*"-$3-.-"+.:-A-$-"B-C+.9$:-$"&A"++$(+7%*"*-"B-)*-(-$"++$"(-"+,,-7*9-?-"

1-.+*9-)"?+$":-(-*9$--1(-$"A-*"%'$",+A9.9+.-"&A:-?9$:/"

"

!/"E-",+A9.9+.-")9*'+*9-"?+$"(-":-(-*9$--1(-"A&-*"?+$+,"%-*"B-:9$"?+$"(-"&C).'9*9$:"--$"++$(+7%*)C'$*"

29I$]"(-"[)R7%&)&79+.-"(9-$)*"2+."-1&?-1"=+3-$"(+*"+..-"$'**9:-"9$,&1A+*9-"=&1(*":-$&*--1("-$"

:-+7*'+.9)--1(/"

5/"<9I"?&&1)*-..-$"-$"B-).9))9$:-$"A-*"B-*1-339$:"*&*"(-"7.+))9,97+*9-"?+$"(-"?-1&&1(--.(-":-(-*9$--1(-"

2+."(-",+A9.9+.-")9*'+*9-"9$"&?-1=-:9$:"=&1(-$":-$&A-$/"

8/"V-*"&$*$-A-$"&,"%-*"B-C-13-$"?+$"(-",+A9.9+.-"7&$*+7*-$"A+:"-$3-."+.)"(9)79C.9$+91-"A++*1-:-."

=&1(-$"++$:-=-$("=+$$--1"--$"2=+1-",&'*"A-*"B-*1-339$:"*&*"(-2-"7&$*+7*-$"=-1(":-)+$7*9&$--1(/"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;"J9$9)*-19O.-"0A2-$(B19-,"$1/"!4!;"?+$";"I'.9"5PPP"A/B/*/"B-)7%-1A9$:"?+$"(-"+,,-7*9-?-"1-.+*9-)"?+$":-(-*9$--1(-$"A-*"%'$"

&A:-?9$:/"

! !F"

G/"@7*9?9*-9*-$"(9-"+.)"(&-."%-BB-$"&A"(-"+,,-7*9-?-"1-.+*9-)"*9I(-$)"(-"(-*-$*9-"*-"B-)7%-1A-$"-$"*-"

&$(-1%&'(-$^"=&1(-$":-&1:+$9)--1(/"V-*"9)"(++1B9I"=-$)-.9I3")+A-$"*-"=-13-$"A-*"-`*-1$-$"-$"*-"

=+3-$"&?-1"(-"C1&,-))9&$-.-"3=+.9*-9*"?+$"-.3"++$B&(/"

"

>.?.>!M,!*-5,G,#,!;,=%,81,5,-4#5!

L&&1"(-"+.:-A-$-"B-2&-31-:-.9$:"29I$"-1"-$3-.-"A9$9A'A1-:-.)"&C:-)*-.(T"

>"K.3-":-(-*9$--1(-"%--,*"1-7%*"&C"A9$9A'A"(19-"B-2&-3-$"C-1"=--3^":-)C1-9("&?-1"(19-"(+:-$"

=++1?+$"A9$)*-$)"dd$"9$"%-*"=--3-$("-$"&C"=&-$)(+:$+A9((+:/""

>"E-"(''1"?+$"--$":-=&&$"B-2&-3"9)"A9$)*-$)"dd$"''1/"

>"V-*"B-2&-3"9$"--$":-A--$)7%+CC-.9I3-")C1--33+A-1"A&-*"(-"1-:-."=&1(-$/"E-"7-..'.+91-")C1--33+A-1"

3+$"'9*2&$(-1.9I3"=&1(-$":-B1'93*"9$"%-*"B-.+$:"?+$"(-"&1(-"&,"(-"?-9.9:%-9("?+$"(-"9$197%*9$:/"

>"V-*"C-1)&$--."(+*"9$)*++*"?&&1"%-*"&$*%++."?+$"(-"B-2&-3-1)"-$"%-*"*&-297%*"2+."A-*"2&1:"=&1(-$"

:-)-.-7*--1(/"V-*"B-2&-3"A&-*"9$"(-"A--)*-"++$:-$+A-"&A)*+$(9:%-(-$"C.++*)?9$(-$/"

>"E-"B-2&-3-$"2'..-$"C.++*)?9$(-$"9$"++$:-$++A"9$:-197%*-".&3+.-$^"2&=-."(-"=+7%*3+A-1"+.)"(-"

B-2&-32++./"E-"*&-:+$:"*&*"--$"1'9A*-"9$"(-"B'9*-$.'7%*"3+$^"9$(9-$"A&:-.9I3^"=&1(-$"&?-1=&:-$/"

"

>.?.?!C,(K$,1G4#5!2*#!',!%&',1L84#'L1,-*)4,!

E-"J9$9)*-19O.-"&A2-$(B19-,N"B-)*--(*"&&3"++$(+7%*"++$"(-"B-)7%-1A9$:"?+$"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-/"E-"

B19-,"&A)7%19I,*"(+*"++$"(-"1-.+*9-"?+$"%-*"39$("A-*"29I$"&C:-).&*-$"?-1=+$*"B9I2&$(-1-"2&1:"A&-*"

B-)*--("=&1(-$^"*-$-9$(-"(-")7%+(-"(9-"A&:-.9I3"%-*":-?&.:"9)"?+$"(-"&C).'9*9$:"*&*"--$"A9$9A'A"*-"

%-1.-9(-$/""

"

K.3-"C-$9*-$*9+91-"9$197%*9$:"A&-*"A++$(-.9I3)"A9$9A'A"dd$"3--1"--$"+7*9?9*-9*"&1:+$9)-1-$"(9-"

)C-79,9-3"*&*"(&-."%--,*"(-"$&(9:-"++$(+7%*"*-"B-)*-(-$"++$"(-2-"1-.+*9-/"@..-":-(-*9$--1(-$"A&-*-$"

(-"A&:-.9I3%-9("319I:-$"++$"%-*"B-2&-3"(--."*-"$-A-$^"?+$+,"%-*"B-:9$"?+$"%'$"&C).'9*9$:"-$"(9*"?&&1"

-.3"A9$(-1I+19:"39$(/""

"

E-"[)R7%&)&79+.-"E9-$)*"a[6Eb"$--A*"3-$$9)"?+$"(-"?1++:"?+$"(-":-(-*9$--1(-"&A"(--."*-"$-A-$"++$"

(-2-")C-79+.-"+7*9?9*-9*"-$"B1-$:*"+..-"-.-A-$*-$"*-1"3-$$9)"?+$"(-"(91-7*-'1/"0C"(9-"A+$9-1"3+$"(-"[6E"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N"J9$9)*-19O.-"0A2-$(B19-,"$1/"!4!;"?+$";"I'.9"5PPP"A/B/*/"B-)7%-1A9$:"?+$"(-"+,,-7*9-?-"1-.+*9-)"?+$":-(-*9$--1(-$"A-*"%'$"&A:-?9$:/"

!5P"

A-*"--$":1&$(9:-"3-$$9)"?+$"2+3-$"--$"B-).9))9$:"$-A-$"&A*1-$*"%-*"+."(+$"$9-*"*&-)*++$"&A"(--."*-"

$-A-$"++$"(-"+7*9?9*-9*/"K.3-"=-9:-19$:"*&*"(--.$+A-"++$"(-"+7*9?9*-9*"A&-*":-A&*9?--1("29I$/""

J&:-.9I3-"=-9:-19$:1-(-$-$"29I$T"

>"&$*2-**9$:"'9*"(-"&'(-1.9I3-"1-7%*-$"

>"--$"B-).9))9$:"?+$"(-"g-':(1-7%*B+$3"B-*1-,,-$(-"%-*"7&$*+7*"*'))-$"39$("-$"&'(-1)"

>"(-"=-9:-19$:"(&&1"--$"C-1)&&$"&,"9$)*-..9$:"(9-"%-*"%&-(-1-7%*"&,"?&&:(9I"&?-1"%-*"39$("%--,*"

>"(-"?-1&&1(-.9$:"&,"(-"++1("?+$"(-"B-:+$-",-9*-$"

>"=+$$--1"(-"(91-7*9-"&&1(--.*"(+*"(-"C-1)&&$.9I3%-9("?+$"(-":-(-*9$--1(-"--$"7&$*1+(97*9-"9)"?&&1"

(--.$+A-"

>"--$"*'7%*)+$7*9-"?&&1",-9*-$"(9-"B-*1-339$:"%-BB-$"&C"%-*"B-2&-3"

>"--$"9$B1-'3":-C.--:("(&&1"(-"B-2&-3-1"&C"%-*"B-2&-31-:.-A-$*"

"

E-2-"B-).9))9$:-$"=&1(-$"A+`9A'A"$+"(19-"A++$(-$"&C$9-'="&$(-12&7%*/""

"

>.A!@++4K4Q-,!1,5,-4#5!(%%1),#!;,=%,8,#!

K1"29I$"?9-1"A+$9-1-$"=++1&C"%-*"39$("29I$":-(-*9$--1(-"&'(-1"3+$"B-2&-3-$"9$"(-":-?+$:-$9)/""

L&&1--1)*"9)"-1"%-*":-=&$-"*+,-.B-2&-3/"E9*"B-2&-3"?9$(*"C.++*)"9$"(-"$&1A+.-"B-2&-32++."?+$"(-"

:-?+$:-$9)"-$"=&1(*"?-1)7%9..-$(-"3-1-$"C-1"=--3":-&1:+$9)--1(/"

E++1$++)*"9)"-1"&&3"(-"A&:-.9I3%-9("*&*"B-2&-3"+7%*-1":.+)/"X9I(-$)"(9*"B-2&-3"3'$$-$"(-":-(-*9$--1(-"

-$"(-"B-2&-3-1)"-.3++1"$9-*"++$1+3-$/"K1"3'$$-$"?-1)7%9..-$(-"1-(-$-$"29I$"=++1&A"%-*"B-2&-3"+7%*-1"

:.+)"?-1.&&C*T"(-":-?+$:-$9)(91-7*9-"%--,*"--$"?-1A&-(-$"(+*"-1"9$79(-$*-$"3'$$-$"&$*)*++$^"&C"?1++:"

?+$"(-":-(-*9$--1(-^"+.)"*'7%*)+$7*9-"?&&1"(-":-(-*9$--1(-^///"

K1"9)"&&3"%-*"&$:-)*&&1("B-2&-3/"E9*"B-2&-3":++*"(&&1"9$"--$"+C+1*-"1'9A*-"B9$$-$"(-":-?+$:-$9)"

2&$(-1"*&-297%*"?+$"%-*":-?+$:-$9)C-1)&$--./"E9*"B-2&-3"=&1(*")C-79++.":-&1:+$9)--1("&A"%-*"7&$*+7*"

*'))-$"(-":-(-*9$--1(-"-$"29I$",+A9.9-"*-"&$(-1%&'(-$/"K.3-":-(-*9$--1(-^"2&=-."--$"?-1(+7%*-"+.)"--$"

?-1&&1(--.(-^"%--,*"A9$)*-$)"dd$"3--1"C-1"A++$("1-7%*"&C"&$:-)*&&1("B-2&-3"-$"(9*":-('1-$(-"

A9$)*-$)"*=--"''1/"E9*"B-2&-3"A&-*"?&&1+,"=&1(-$"++$:-?1++:("-$"9)"A&:-.9I3"?+$+,"dd$"A++$("

(-*-$*9-/"V-*"B-2&-3"3+$"(&&1:++$"A-*"--$"C+1*$-1^"39$(-1-$^"3.-9$39$(-1-$^"&'(-1)^":1&&*&'(-1)^"

B1&-1)^"2'))-$^"&&A)"-$"*+$*-)/"

@.)".++*)*-"9)"-1"%-*"39$(-1B-2&-3/"W-?+$:-$9))-$"&1:+$9)-1-$"A9$)*-$)"dd$"3--1"C-1"A++$("--$"

+7*9?9*-9*"?&&1":-(-*9$--1(-"&'(-1)"-$"%'$"39$(-1-$"a%**CTZZI')*9*9-/B-.:9'A/B-b/""

! 5!"

?.!"#),1#*)4%#*-,!<,)L!,#!1,5,-5,24#5!

?./!R&1%I,,(!N,1'1*5!O,K$),#!2*#!',!P,#(!

V-*"K'1&C-)-"L-1(1+:"?+$"(-"M-7%*-$"?+$"(-"J-$)4"?-1C.97%*"+..-".9()*+*-$"(9-"%-*"?-1(1+:"

&$(-1*-3-$("%-BB-$"-1*&-"(-"A-$)-$>"-$"B'1:-11-7%*-$"*-":+1+$(-1-$"-$"*-"1-)C-7*-1-$/"""

L&&1+."+1*93-."DD"?+$"(9*"?-1(1+:"9)"?+$"B-.+$:^"$+A-.9I3"%-*"1-7%*"&C"(-"--1B9-(9:9$:"?+$"%-*"C19?d>^"

:-29$)>"-$",+A9.9-.-?-$/"V-*"--1)*-".9("?+$"(9*"+1*93-."B-C++.*"(+*"-.3-"C-1)&&$"1-7%*"%--,*"&C"1-)C-7*"

?&&1"29I$"C19?d.-?-$^"29I$",+A9.9->"-$":-29$).-?-$^"29I$"=&$9$:"-$"7&11-)C&$(-$*9-/"V-*"*=--(-".9("

B-C++.*"(+*"-1":--$"9$A-$:9$:"?+$"-$9:"&C-$B++1":-2+:"9)"*&-:-)*++$"9$"(-"'9*&-,-$9$:"?+$"(9*"1-7%*^"

(+$"?&&1"2&?-1"B9I"=-*"9)"?&&129-$"-$"9$"--$"(-A&71+*9)7%-")+A-$.-?9$:"$&&(2+3-.9I3"9)"9$"%-*"B-.+$:"

?+$"(-"$+*9&$+.-"?-9.9:%-9(^"(-"&C-$B+1-"?-9.9:%-9("&,"%-*"-7&$&A9)7%"=-.29I$"?+$"%-*".+$(^"%-*"

?&&13&A-$"?+$"=+$&1(-.9I3%-(-$"-$")*1+,B+1-",-9*-$^"(-"B-)7%-1A9$:"?+$"(-":-2&$(%-9("&,"(-":&-(-"

2-(-$"&,"?&&1"(-"B-)7%-1A9$:"?+$"(-"1-7%*-$"-$"?19I%-(-$"?+$"+$(-1-$/""

"

?.>!"#),1#*)4%#**-!N,1'1*5!2*#!',!O,K$),#!2*#!$,)!:4#'!/BDB!

<9$$-$"%-*"#$*-1$+*9&$++."L-1(1+:"?+$"(-"M-7%*-$"?+$"%-*"U9$(F"9)"-1"dd$"+1*93-."(+*"9$"(-2-"7&$*-`*"?+$"

B-.+$:"9)^"$+A-.9I3"+1*93-."F"(+*":++*"&?-1"(-")7%-9(9$:"?+$"&'(-1)"-$"39$(-1-$/"E-".9()*+*-$"(9-"%-*"

#LMU"%-BB-$"&$(-1*-3-$("=++1B&1:-$"(+*"--$"39$("$9-*"=&1(*":-)7%-9(-$"?+$"29I$"&,"%++1"&'(-1)"

*-:-$"29I$"&,"%++1"=9.^"*-$29I"(-"B-?&-:(-"+'*&19*-9*-$"B-).9))-$"(+*"(-2-")7%-9(9$:"-))-$*9--."9)"9$"%-*"

B-.+$:"?+$"%-*"39$(/""

"

V-*"+1*93-."$&*--1*"(++1$++)*"&&3"(+*"6*+*-$"(9-"%-*"?-1(1+:"%-BB-$"&$(-1*-3-$(^"%-*"1-7%*"A&-*-$"

--1B9-(9:-$"?+$"--$"39$("(+*"?+$"--$"&'(-1"&,"B-9(-"&'(-1)"9)":-)7%-9(-$^"(-"A&:-.9I3%-9("A&-*"

319I:-$"&A"&C"1-:-.A+*9:-"B+)9)"1-7%*)*1--3)"7&$*+7*"*-"%-BB-$"A-*"(-"&'(-1"&,"B-9(-"&'(-1)^"*-$29I"(9*""

*-:-$)*19I(9:"9)"A-*"(-"B-.+$:-$"?+$"%-*"39$(/"""

"

#$(9-$"--$"(-1:-.9I3-")7%-9(9$:"%-*":-?&.:"9)"?+$"--$"A++*1-:-.":-$&A-$"(&&1"(-"6*++*^"2&+.)"(-"

9$%-7%*-$9)$-A9$:"&,":-?+$:-$$-A9$:"?+$"dd$"&'(-1"&,"B-9(-"&'(-1)"?+$"%-*"39$(^"9)"(-"6*++*"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4"KLMJ"L-1(1+:"?+$"G"$&?-AB-1"!F;P^"X1B/"!F;!^^"!;G"aM-7*9,97+*9-"X1B/"!FN!^"D"-$"!F4F^"!;Pb^".++*)*-.9I3":-=9I29:("!!"A-9"

!FFG^"X1B/"!FFG^"!N;"D"KLMJ^"+1*93-."D""F"@1*93-."F^"#LMU""

!55"

?-1C.97%*"(-"$&&(2+3-.9I3-"9$,&1A+*9-"-$"9$.97%*9$:-$"*-"?-1)*1-33-$"++$"(-"&'(-1)^"%-*"39$("&,"--$"

+$(-1",+A9.9-.9("&?-1"=++1"%-*"+,=-29:-":-29$).9("297%"B-?9$(*^"*-$29I"%-*"?-1)*1-33-$"?+$"(9-"9$,&1A+*9-"

)7%+(-.9I3"2&'"3'$$-$"29I$"?&&1"%-*"=-.29I$"?+$"%-*"39$(/"

"

?.?!R&1%I,*#!F14(%#!O&-,(!>SST!

#$"!F48")*-.(-"(-"M++("?+$"K'1&C+""(-"h6*+$(+1("J9$9A'A"M'.-)",&1"*%-"X1-+*A-$*"&,"[19)&$-1)Y"&C/"E9*"

(&7'A-$*"=-1(".+*-1"&&3"++$:-$&A-$"(&&1"%-*"H&A9*d"?+$"J9$9)*-1)/"#$"!FD4"=-1(-$"(-"

)*+$(++1(1-:-.)"++$:-C+)*"++$"(-"h)9:$9,97+$*-")&79+.-"*1-$()"-$"?-1+$(-19$:-$"B9$$-$"%-*"

:-?+$:-$9)=-2-$"-$">A+$+:-A-$*Y/""

0C"!!"I+$'+19"5PPN"++$?++1((-"(-"M++("?+$"K'1&C+"(-"$9-'=-"-$"++$:-C+)*-"?-1)9-"?+$"(-"hK'1&C-+$"

[19)&$"M'.-)Y/"E-2-"++$B-?-.9$:-$"29I$"$9-*"B9$(-$("?&&1"(-".9()*+*-$^"A++1"2-"*&$-$"=-."--$"

B-=')*29I$"++$"?+$"(9-")*+*-$"=+$$--1"2-"=&1(-$"$+:-.--,(/"E-"+1*93-.)"%-BB-$"B-*1-339$:"&C"%-*"

1-7%*"?+$"--$":-(-*9$--1(-"&A"7&$*+7*"*-"&$(-1%&'(-$"A-*"29I$"&,"%++1",+A9.9-/"K1"9)":--$")C-79,9-3-"

?-1=9I29$:"$++1"(-"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$^"-$3-."?&&1"(9-:-$-$"(9-"B9$$-$"(-":-?+$:-$9)"29I$"

:-B&1-$"a%**CTZZ===/-'1&7%9C)/&1:b/""

"

0A"%-*"7&$*+7*"*'))-$"(-":-(-*9$--1(-"-$"29I$",+A9.9-"-$"39$("*-"=++1B&1:-$^"C.-9*"(-"M++("?+$"K'1&C+"

-1?&&1"(+*"(-":-(-*9$--1(-"=&1(*"*&-:-=-2-$"++$"--$":-?+$:-$9)"(97%*"B9I"%'9)"&,"B9I"--$"C.++*)"A-*"

1-)&79+.9)+*9-"C&*-$*9--."a!4/!b/"#$"(-"A+*-"?+$"%-*"A&:-.9I3-"=&1(*"(-":-(-*9$--1(-"&&3":-1++(C.--:("

=+$$--1"--$"*1+$),-1"C.++*)?9$(*"a!4/5b/""

@1*93-."5G",&7')*"297%")C-79,9-3"&C"%-*"7&$*+7*"A-*"(-"B'9*-$=-1-.(/"W-(-*9$--1(-$"A&-*-$"(-"

A&:-.9I3%-9("319I:-$"&A"2&?--."A&:-.9I3"*-"7&AA'$97-1-$"A-*"%'$",+A9.9-^"+$(-1-"C-1)&$-$"-$"

?-1*-:-$=&&1(9:-1)"?+$"&1:+$9)+*9-)"B'9*-$"(-"A'1-$"?9+"B19-,^"*-.-,&&$"&,"+$(-1-"

7&AA'$97+*9-?&1A-$/"E9*":-.(*"&&3"?&&1"%-*"&$*?+$:-$"?+$",+A9.9++."B-2&-3/""

E-"B-2&-31-:-.9$:"A&-*"(-":-(-*9$--1(-"*&-.+*-$"&A",+A9.9+.-"1-.+*9-)"&C"--$"$&1A+.-"A+$9-1"*-"

&$*=933-.-$"-$"*-"&$(-1%&'(-$"a5G/Gb/"V-*":-?+$:-$9)C-1)&$--."-$"(-">+(A9$9)*1+*9-"A&-*-$"(-"

:-(-*9$--1(-"&$(-1)*-'$-$"9$"%-*"&$(-1%&'(-$"?+$"--$"+(-j'++*"7&$*+7*"A-*"(-"B'9*-$=-1-.("-$"

(++1B9I"A&-*-$"2-"(-"$&(9:-")&79+.-"B9I)*+$("?&&129-$"a5G/;b/""

K.3-"9$,&1A+*9-"&?-1"--$"&?-1.9I(-$"&,"%-*"-1$)*9:"29-3"29I$"?+$"--$",+A9.9-.9("A&-*"A-*--$"

:-7&AA'$97--1("=&1(-$"$++1"(-":-(-*9$--1(-"a5G/Nb/"#$(9-$"A&:-.9I3"A&-*"(-":-(-*9$--1(-"(-"

! 58"

*&-.+*9$:"319I:-$"(-":-?+$:-$9)"*-"?-1.+*-$^"+..--$"&,"&$(-1"B-:-.-9(9$:^"&A"--$"29-3",+A9.9-.9("*-"

B-2&-3-$^"--$"B-:1+,-$9)"B9I"*-"=&$-$"&,"?&&1"--$"+$(-1"%'A+$9*+91-"1-(-$"a5G/4b/""

E-":-(-*9$--1(-"A&-*"(-"A&:-.9I3%-9("319I:-$"29I$",+A9.9-"&$A9((-..9I3"*-"3'$$-$"9$.97%*-$"&?-1"29I$"&,"

%++1":-?+$:-$)7%+C"&,"&?-1"--$"*1+$),-1"$++1"--$"+$(-1-"9$)*-..9$:/"E9*":-.(*"&&3"+.)"%-*":++*"&?-1"--$"

-1$)*9:-"29-3*-"&,"3=-*)''1"a5G/Db/""

<9I"++$3&A)*"9$"(-":-?+$:-$9)^"B9I"--$"&?-1.9I(-$^"B9I"--$"-1$)*9:-"29-3*-^"--$"3=-*)''1"&,"B9I"(-"*1+$),-1"

$++1"--$"29-3-$%'9)"A&-*-$"(-"+'*&19*-9*-$"&$A9((-..9I3"(-"C+1*$-1"&,"(-"(97%*-",+A9.9-"?+$"(-"

:-(-*9$--1(-"?-1=9**9:-$^"*-$29I"(-":-(-*9$--1(-"(9*"=-9:-1*"a5G/Fb/""

"

A.!U$4-'!K,#)1,'!E&()4K,!

A./!M,!24(4,!2*#!',!N,1,#45',!V*)4,(!,#!$,)!"NO:!

E-"A+$9-1"=++1&C"39$(-1-$"B9$$-$"I')*9*9-"B-%+$(-.("=&1(-$"%--,*"--$")*-13-".9$3"A-*"(-"=-*"-$"%++1"

(&-.-$/"E-"++$B-?-.9$:-$"?+$"(-"lS"W-$-1+."@))-AB.R"B-$+(1'33-$"(-"$&&("*&*"?-1+$*=&&1(9$:"-$"

%-*"B-O9$(9:-$"?+$")*1+,,-.&&)%-9("?&&1"A9)(19I?-$"*-:-$"39$(-1-$/"E++1$++)*"9I?-1-$"(-2-"

++$B-?-.9$:-$"&&3"*&*"--$"7&AC1-%-$)9-,"-$"39$(:-197%*"I-':(1-7%*))R)*--A"alS^"5PPDb/""

\+$$--1"39$(-1-$"29I$":-_$*-:1--1("9$"--$"B1-(-1-"I')*9*9-%-1?&1A9$:"-$"=+$$--1"2-"*&-:+$:"%-BB-$"

*&*"--$"*1+$)C+1+$*"-$")-$)9*9-,"1-7%*))R)*--A"=++1*&-"2-"%'$"-9:-$"1-7%*-$"3'$$-$"B-31+7%*9:-$"-$"

B-)7%-1A-$^"2&'"(9*"1-)'.*-1-$"9$"--$"B-*-1"1-7%*))R)*--A"-$"--$"B-*-1-"&C?&.:9$:"?+$"(-"

A-$)-$1-7%*-$"-$"LS>?-1C.97%*9$:-$"alS^"5PPDb/""

"

V-*"(&-."?+$":-1-7%*9:%-9("?&&1"39$(-1-$"9)"%-*"?-12-3-1-$"(+*"39$(-1-$"B-*-1"B-)7%-1A("-$":-(9-$("

29I$"(&&1"%-*"1-7%*))R)*--A/"6C-79,9-3":++*"%-*"&A"--$"?&..-(9:-"*&-:+$:"*&*"9$*-1$+*9&$+.-"$&1A-$"-$"

)*+$(++1(-$"?&&1"+..-"39$(-1-$"(9-"9$"7&$*+7*"3&A-$"A-*"%-*"1-7%*))R)*--A"2&+.)":-*'9:-$^"

).+7%*&,,-1)"-$"?-1A--$(-"(+(-1)]"&,"?&&1"+$(-1-"1-(-$-$"=++1"--$"1-7%*-1.9I3-"*'))-$3&A)*"$&(9:"9)^"

B9I?&&1B--.("?&&1"%'$"2&1:^"B-)7%-1A9$:"&,"%&-(-1-7%*"a+1*93-."!^"#LMUb/""

"

K1"29I$"-$3-.-"197%*.9I$-$"?&&1"9$*-1?-$*9-)"9$2+3-"%-*"I-':(1-7%*))R)*--AalS^"5PPDb/"

V-*"--1)*-"+(?9-)"a#LMU^"!FDF"9$"lS^"5PPDb"2-:*"(+*"-.3"39$("%-*"1-7%*"%--,*"&A":-.9I3"-$"--1.9I3"

B-%+$(-.("*-"=&1(-$^"?19I"?+$"+..-"?&1A-$"?+$"(9)719A9$+*9-/"E9*"9AC.97--1*"(-"$&$>(9)719A9$+*9-"?+$"

+..-"39$(-1-$"-$"%-*"&$*=933-.-$"?+$"C1&:1+AA+Y)"?&&1"*&-:+$:"*&*"%-*"1-7%*))R)*--A/"V-*"*=--(-"

+(?9-)"a#LMU^"!FDF"9$"lS^"5PPDb"2-:*"(+*"-.3"39$("%-*"1-7%*"%--,*"&A"29I$"A-$9$:"?19I"*-"?-13&$(9:-$"-$"

!5G"

:-%&&1("*-"=&1(-$/"E9*"=9."2-::-$"(+*"39$(-1-$"A&-*-$":-%&&1("=&1(-$"9$"-.3-"1-7%*-1.9I3"&,"

+(A9$9)*1+*9-,"C1&7-)/"K-$".++*)*-"197%*.9I$"a#LMU^"!FDF"9$"lS^"5PPDb"C&$--1*"(+*"39$(-1-$"1-7%*"%-BB-$"

&C"B-)7%-1A9$:"?+$"A9)B1'93^"-`C.&9*+*9-"-$":-=-.(/"""

L9+"(-2-"197%*.9I$-$"-$"+(?9-2-$"3+$"A-$"--$"1-7%*))R)*--A"&$*=933-.-$"(+*"1-3-$9$:"%&'(*"A-*"

39$(-1-$"-$"%'$")*+$(C'$*-$"1-)C-7*--1*/"

"

V-*"B-.+$:"?+$"%-*"39$("9)"%-*".-9(-$("C19$79C-"B9$$-$"%-*"#LMU/"@1*93-."8"B-C++.*"(+*"9$"+..-"+7*9-)"(9-"*-"

A+3-$"%-BB-$"A-*"39$(-1-$^"&,"%-*"$'":++*"&A"C'B.9-3-"&,"C19?+*-"9$)*9*'*9-)^"+(A9$9)*1+*9-?-"&,"

.-:9).+*9-?-"2+3-$^"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"39$("+.*9I("(-"--1)*-"&?-1=-:9$:"A&-*"29I$"aX+)39$-$^"5PP8b/""

0C"B+)9)"(++1?+$"29I$"&$(-1"+$(-1-"(-"(19-"[Y)"&$*=933-.(T"hC1&*-7*9&$^"C1&?9)9&$^"C+1*979C+*9&$Y/"

U9$(-1-$"%-BB-$"1-7%*"&C"B-)7%-1A9$:^",9$+$79O.-"A9((-.-$"&A"?&&1"297%2-.,"*-"2&1:-$"-$"A&-*-$"(-"

3+$)"319I:-$"(--."*-"$-A-$"++$"%-*"(-B+*"-$"B-).'9*?&1A9$:"&A*1-$*"2+3-$"(9-"?&&1"39$(-1-$"B-.+$:19I3"

29I$"aX+)39$-$^"5PP8b/""

"

A.>!:4#'214,#',-4E8!()1*+1,K$),-4E8!(W(),,G!

l9*"%-*"H&C9$:>&$(-12&-3"aK$&7^"5P!8b"B.9I3*"(+*"%-*"C)R7%&.&:9)7%-"-$",R)9)7%-"=-.B-?9$(-$"?+$"

39$(-1-$"=&1(*"B-_$?.&-("(&&1"(-"+**9*'(-)"-$"C1+3*9I3-$"?+$"C&.9*9-A-$)-$"=+$$--1"29I"--$"C-1)&&$"

+11-)*-1-$/"E-"-?-$*'-.-"$-:+*9-?-"9AC+7*"&C"39$(-1-$"9)"+,%+$3-.9I3"?+$"(-"+**9*'(-^"%-*":-(1+:"-$"(-"

*++."(9-":-B1'93*"=&1(*"(&&1"C&.9*9-+:-$*-$]"$+A-.9I3"(-"9$,&1A+*9-"&A*1-$*"%-*"+11-)*"(9-"=&1(*"

:-:-?-$^"%&-"(9*"=&1(*":-7&AA'$97--1(^"%-*":-B1'93"?+$"%+$(B&-9-$^///"W-*'9:-"29I$"?+$"--$"

+11-)*+*9-"?+$"--$"A&-(-1"&,"?+(-1"3+$"(')"--$")9:$9,97+$*-"9$?.&-("%-BB-$"&C"%-*"=-.29I$"?+$"%-*"

39$(/"

"

0&3"%-*"L-1(1+:"&A*1-$*"(-"M-7%*-$"?+$"%-*"U9$("B-$+(1'3*"('9(-.9I3"(+*"%-*"1-7%*"?+$"39$(-1-$"&A"

:-%&&1("*-"=&1(-$")*--()"?+$"B-.+$:"9)"aK$&7^"5P!8b/"K7%*-1^"%-*")*1+,1-7%*-.9I3")R)*--A"?&&129-*"A++1"

-$3-.-"A&:-.9I3%-(-$"?&&1"39$(-1-$"&A"(--."*-"$-A-$"++$"%-*"B-).9))9$:)C1&7-)"(+*"--$":1&*-"9$?.&-("

3+$"%-BB-$"&C"%'$"*&-3&A)*A&:-.9I3%-(-$/"E9*"9)"?&&1+."%-*":-?+."B9I"39$(-1-$"=++1?+$"%'$"&'(-1)"

--$"19)97&"%-BB-$"&C"&C).'9*9$:/"

"

@.)":-?&.:"?+$"(-2-"1-)'.*+*-$",&1A'.--1*"%-*"hK'1&C-+$"S-*=&13"&,"0AB'()C-1)&$)",&1"H%9.(1-$Y"

-$3-.-"++$B-?-.9$:-$"?&&1"--$"39$(?19-$(-.9I3":-1-7%*-.9I3")R)*--A"aK$&7^"5P!8b/""

! 5;"

X-$"--1)*-"A&-*-$"+..-")*++*)9$)*-..9$:-$"1-3-$9$:"%&'(-$"A-*"(-"M-7%*-$"?+$"%-*"U9$("=+$$--1"2-"

C1&7-('1-)"-$"B-.-9()A++*1-:-.-$"'9*?&-1-$/"V-*":++*"%9-1"&?-1"(-"A+$9-1"?+$"++$%&'(9$:^"%-*"

1-:-.A+*9:"++$B9-(-$"?+$"9$,&1A+*9-"++$"%-*"39$("-$"(-"=9I2-"=++1&C"%-*"39$("-$"29I$",+A9.9-"

&$(-1)*-'$9$:"319I:-$"*9I(-$)"--$"+11-)*+*9-/""

X-$"*=--(-"A&-*-$"+..-"Kl>.-(-$"-1?&&1"2&1:-$"(+*"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"39$("9$"&?-1=-:9$:"=&1(*"

:-$&A-$"B9I"(-"B-).'9*?&1A9$:"1&$(":-?+$:-$9))7%+C/"\+$$--1"(-".&7+*9-"?+$"(-*-$*9-"=&1(*"B-C++.("

A&-*"A-$"1-3-$9$:"%&'(-$"A-*"(-"=&&$C.++*)"?+$"%-*"39$(/"

@.)".++*)*-"A&-*"A-$"1-3-$9$:"%&'(-$"A-*"%-*"hH%9.("#AC+7*"@))-))A-$*Y^"?&&1+,"++$"(-"(-*-$*9-/"J-$"

A&-*"(++1B9I"1-3-$9$:"%&'(-$"A-*"(-"C&)9*9-"?+$"(-"(+(-1"9$"1-.+*9-"*&*"%-*"39$(^"(-"%'9(9:-".&7+*9-"?+$"

%-*"39$("-$"(-"A&:-.9I3-"?-1+$(-19$:-$"?&&1"%-*"39$("+.)":-?&.:"?+$"(-"(-*-$*9-/"V-*"39$("A&-*"(++1B9I"

%-*"1-7%*"%-BB-$"&A":-%&&1("*-"=&1(-$"=+$$--1"%-*":++*"&?-1"B-).9))9$:-$"(9-"1-7%*)*1--3)"A-*"%-A"

*-"A+3-$"%-BB-$/""

"

A.?!U$4-'!O45$)(!"GI*K)!H((,((G,#)!

V-*"H%9.("#AC+7*"@))-))A-$*"9)"--$"+7*9-C.+$"(+*"B-$+(1'3*"(+*"B9I"+..-"A++*1-:-.-$":-1-.+*--1("++$"

39$(-1-$^"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"39$("?&&1&C"A&-*")*++$/"<-).'9*?&1A-1)"A&-*-$"-1?+$"B-=')*"29I$"(+*"+..-"

B-).9))9$:-$"--$"9$?.&-("%-BB-$"&C"39$(-1-$/"E++1&A"1++(*"%-*"LS>7&A9*d"?+$"(-"M-7%*-$"?+$"%-*"

U9$("++$">"B9I"%-*"$-A-$"?+$"B-).9))9$:-$^"%-*"&C)*-..-$"?+$"C1&:1+AA+Y)"&,"B9I"B-.-9()?-1+$(-19$:-$">"

%-*"H%9.("#AC+7*"@))-))A-$*"*-":-B1'93-$/"L--."B-).9))9$:-$"-$"C1&:1+AA+Y)"%-BB-$"$+A-.9I3"--$"

9$?.&-("&C"%-*".-?-$"?+$"39$(-1-$^"(9*"&C"--$"9AC.979-*-"&,"-`C.979-*-"A+$9-1"aX+)39$-$^"5PP8b/""

"

<9$$-$"%-*"B-).'9*?&1A9$:)C1&7-)"A&-*"A-$"&&3"*9I("-$"1'9A*-"A+3-$"?&&1"--$"-?+.'+*9-"?+$"(-"

-,,-7*-$"&C"39$(-1-$/"E-"-?+.'+*9-"&A?+*"--$")&79+.-"-$"--$":-2&$(%-9()7&AC&$-$*/"V-*"(&-."?+$"(-"

-?+.'+*9-"9)"*-"39I3-$"$++1"(-")9:$9,97+$*-"-,,-7*-$"?+$"(-"=-*"&,"%-*"C1&:1+AA+"&C"(-":-2&$(%-9(^"%-*"

.-?-$"-$"%-*"=-.29I$"?+$"%-*"39$(^"2&=-."&C"--$"9$(91-7*-"+.)"--$"(91-7*-"A+$9-1/"#$(9-$"-1"-,,-7*-$"

=++1$--AB++1"29I$^"A&-*"A-$"$+:++$"=+*"(9-"-,,-7*-$"C1-79-)"29I$"aX+)39$-$^"5PP8b/"

"

"

"

"

!5N"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

! 54"

V&&,()*'3"5T"U9$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$"" " " " " " ]`4,<)%+#=<&#4%)#-.#8%-+&.#4%)#84%).,+#,&&"_"

aV+91)*&$^"!FFD^"N!4>N8Fb"

"

/.!"#-,4'4#5!

#$"(-"A--)*-".+$(-$"&?-1"(-"%-.-"=-1-.(":1&-9*"(-":-?+$:-$9)C&C'.+*9-"9$"--$"*-AC&"(+*"(-"+.:-A-$-"

B-?&.39$:):1&-9"&?-1*1-,*"a\+.A).-R^"5PP;b/"\+$$--1"9-A+$("?-1&&1(--.("=&1(*"&A(+*"%9I"&,"29I"--$"

A9)(19I,"%--,*":-C.--:(^"2+."(9*"+.*9I("?-1)*1-33-$(-":-?&.:-$"%-BB-$"?&&1"(-"C-1)&&$"9$"3=-)*9-/"V-*"

?-1.9-2-$"?+$"(-"?19I%-9(^"%&-".+$:"(-2-"&&3"(''1*^"9)"9-*)"=+*"--$"-$&1A-"C)R7%&.&:9)7%-"9AC+7*"3+$"

%-BB-$/"J++1"&&3"(-",+A9.9-)"?+$":-(-*9$--1(-$"B.9I?-$"$9-*"&$B-1&-1(/"V&-=-."29I"$9-*)":-(++$"

%-BB-$^"(-.-$"29I"A--"9$"(-")*1+,/"V9-1B9I"29I$"2-3-1"39$(-1-$"--$"'9*-1)*"3=-*)B+1-":1&-C/"\-.3-"?9)9-"

A-$"&&3"%--,*"&?-1"%-*"B-.+$:"?+$"--$":-?+$:-$9))*1+,"9$"%-*"1-7%*))R)*--A^"%-*"B.9I,*"('9(-.9I3"(+*"

(-*-$*9-"(-"C&)9*9-?-"-$"?&-(-$(-"B+$("*'))-$"&'(-1"-$"39$("&$*=197%*"aH%19)*9+$^"6/^"5PPFb/"

"

E-*-$*9-"=&1(*":-+))&79--1("A-*"--$"-$&1A"?-1.9-)"?&&1"(-",+A9.9-)"-$"(-"39$(-1-$/"\-"3'$$-$"--$"

&$(-1)7%-9("A+3-$"*'))-$"--$"C19A+91"?-1.9-)^"=+*"(-")7%-9(9$:"?+$"(-",+A9.9-"A-*"(-":-(-*9$--1(-"

9$%&'(*"-$"(++1$++)*"&&3"--$")-7'$(+91"?-1.9-)^"=+*"*-"A+3-$"%--,*"A-*"+..-"(9$:-$"(9-"(-"

:-(-*9$--1(-"$&1A++."2&'"B9I(1+:-$"=+$$--1"%9I"$9-*"9$"(-":-?+$:-$9)"2&'"29**-$/"E9*")-7'$(+91"?-1.9-)"

.-9(*"(+$"*&*"C1&B.-A-$"2&+.)",9$+$79O.-"A&-9.9I3%-(-$^"&'(-1)7%+C)A&-9.9I3%-(-$^///"a@1(9**9^""Q+AB-1*>

6%'*-"e"g&-)*^"5PP8b/"

"

V-*"9)"%--."A&-9.9I3"9$"*-")7%+**-$"%&-?--."39$(-1-$"9$"<-.:9O"--$":-(-*9$--1(-"&'(-1"%-BB-$/"#$"

L.++$(-1-$"29I$"-1":--$":-:-?-$)"&?-1"%-*"++$*+.":-(-*9$--1(-$"(+*"39$(-1-$"%--,*^"?&&1"(-"f1+$)-"

:-A--$)7%+C"=&1(*"(9*":-)7%+*"&C"!44P"39$(-1-$"aU9$(-11-7%*-$7&+.9*9-"L.++$(-1-$"?2=^"5PP4b/"#$"

*&*++."2&'(-$"(-"++$*+..-$"9$"<-.:9O"&C.&C-$"*&*"&$:-?--1";PPP"?+(-1)"-$"-$3-.-"%&$(-1(-$"A&-(-1)"

9$"(-*-$*9-"aE-A--1)A+$^"5PP4b/"#$"(-"K'1&C-)-"l$9-"2&'"%-*":++$"&?-1"DPP"PPP"39$(-1-$"(9-"--$"

&'(-1"9$"(-*-$*9-"%-BB-$/"E9*"9)"-7%*-1"--$":1&?-")7%+**9$:"&A(+*"-1"$9-*"9$"+..-".+$(-$":-:-?-$)"

B-)*++$"&?-1"%&-?--.":-(-*9$--1(-$"39$(-1-$"%-BB-$"aJ+1*R$&=972^"5P!!b/"

"

!5D"

W-(-*9$--1(-$"%-BB-$"'$9-3-"3+1+3*-19)*9-3-$"+.)"&'(-1)/"@.)":1&-C"%-BB-$":-(-*9$--1(-"&'(-1)"

$&1A+.-"&'(-1.9I3-"2&1:-$"-$"+**9*'(-)/"K$"%&-=-.":-)'::-1--1("=&1(*"(+*"(-2-"&'(-1)"?++3"

&?-1B-)7%-1A-$("29I$^"9)"-1":--$"B-=9I)"?&&1"--$"?-1%&&:("C-17-$*+:-"?+$".97%+A-.9I3"&,")-3)'--."

A9)B1'93"B9I"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$"aW+B-."e"g&%$)*&$^"!FF;b/""

X&7%"319I:-$"(-2-"39$(-1-$"A-*"?-1)7%9..-$(-"C1&B.-A-$"*-"A+3-$^"2&+.)"&$(-1"+$(-1-")&79+.-"

)*9:A+*9)+*9-"a6%.+,-1"e"[&-%.A+$^"5P!Pb^"+1A&-(-"-$"+.7&%&.A9)B1'93"a[%9..C)^"6/E/^"-*"+./^"5PP5b/"

<&?-$(9-$":++$"39$(-1-$"297%"?++3"?-1+$*=&&1(-.9I3"?&&1"-$Z&,")7%'.(9:"?&-.-$"&?-1"(-"(-*-$*9-"?+$"

%'$"&'(-1/"c-"(-$3-$"(+*"(-"&'(-1"(&&1"%'$")7%'.("9)"=-::-:++$/"E9*"2&1:*"?&&1"C)R7%&.&:9)7%-"

B-.+)*9$:"aE-A--1)A+$^"5PP5b/"E-"A++*)7%+CC9I"-13-$*"%-*"?-1(19-*"$9-*"(+*":-C++1(":++*"A-*"%-*"

?-1.9-)"?+$"--$",+A9.9-.9("++$"(-*-$*9-/"#$"*-:-$)*-..9$:"*&*"(-")*-'$"(9-"A-$)-$"&$*?+$:-$"?&&1"%-*"

?-1.9-)"?+$"--$",+A9.9-.9("(&&1"B9I?&&1B--.(")*-1,*-^")*++$",+A9.9-.-(-$"?+$":-(-*9$--1(-$"-1"?++3"+..--$"

?&&1"-$"3'$$-$"2-":--$")*-'$"?+$"&A:-?9$:"?-1=+7%*-$/"E&&1"(-")7%++A*-"9)"-1"(+$"&&3"--$"$-9:9$:"

*&*"?-1A9$(-1(")&79++."7&$*+7*"A-*"(-":-(-*9$--1(-"a@1(9**9^"Q+AB-1*>6%'*-"e"g&-)*^"5PP8b/"

"

\+$$--1"39$(-1-$"?+$"%'$"&'(-1)":-)7%-9(-$"=&1(-$"%--,*"(9*"+.*9I("--$"&$&A3--1B+1-"9AC+7*"&C"(-"

1-.+*9-"*'))-$"(-"&'(-1"-$"%-*"39$(^"&A(+*"(-"*9I("(9-"2-"$&1A++."A-*"-.3++1"2&'(-$"(&&1B1-$:-$"

(-,9$9*9-,"?-1.&1-$"9)/"K-$"?-1)*&&1(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"B-(1-9:*"(-"&$*=933-.9$:)C1&7-))-$"?+$"%-*"

39$("A-*"$+A-"%-*"9$*-1$+.9)-1-$"?+$"=++1(-$"-$"$&1A-$^"?&1A":-?-$"++$"%'$"9(-$*9*-9*^"%-*"

-`C-19A-$*-1-$"A-*")&79+.-"?++1(9:%-(-$^"%-*"&$*=933-.-$"?+$"--$"319*9)7%-":--)*^///"aJ97%9-.)-$^"L+$"

J'..9:-$"e"V-1A3-$)^"!FFDb/"

"

U9$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-"?+(-1)"?-1B.9I?-$"*9I(-$)"(-"(-*-$*9-"A--)*+."B9I"%'$"A&-(-1^"%&-=-."(+$"

?++3"9$"A&-9.9I3-"&A)*+$(9:%-(-$/"U9$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-"A&-(-1)"?-1B.9I?-$"B9I"(-"?+(-1"&,"

+$(-1-",+A9.9-.-(-$/"0A(+*":-(-*9$--1(-"A&-(-1)"?++3"+..--$)*++$(-"A&-(-1)"29I$^"9)"-1"$9-*"+.*9I("

&C?+$:"?&&129-$/"#$"(9*":-?+."=&1(*"%-*"39$("&C:-?+$:-$"(&&1"%-*"7&A9*d"?+$"B9I2&$(-1-"I-':(2&1:"(9-"

2&1:*"?&&1"--$"C.++*)9$:"9$"--$"C.--::-29$"&,"--$"*-%'9)"aU9$(-11-7%*-$7&+.9*9-"L.++$(-1-$"?2=^"5PP4b/"

M-)9(-$*9O.-"9$)*+B9.9*-9*"9)"-1:"3-$A-13-$("?&&1"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$"aJ+739$*&)%"-*"+./^"5PPNb/"

c&"*&&$*"&$(-12&-3"?+$"[%9.9C)"-$"7&..-:+Y)"a5PPNb"++$"(+*"39$(-1-$"=++1?+$"(-"A&-(-1"dd$"&,"

A--1(-1-"3-1-$":-(-*9$--1("9)"--$"++$29-$.9I3":1&*-1-"3+$)"%-BB-$"(+$".--,*9I():-$&&*I-)"&A"B9$$-$"

(-"?9I,"I++1"?9-1"&,"A--1"3--1"*-"?-1%'92-$/"

"

"

! 5F"

>.!H-5,G,#,!,++,K),#!%I!$,)!84#'!

U9$(-1-$"1-+:-1-$"&C"?-1)7%9..-$(-"A+$9-1-$"&C"(-"(-*-$*9-"?+$"%'$"&'(-1T")&AA9:-$"%-BB-$"

)7%&&.C1&B.-A-$^":++$")C9IB-.-$"-$"?-1*&$-$"C1&B.--A:-(1+:"aW+B-."e"g&%$)*&$^"!FF;]"W+B-.^"!FF5]"

6-RA&'1^"!FFD^"6*+$*&$^"!FDPb/"@$(-1-":-?&.:-$"29I$":-?&-.-$)"?+$"B&&)%-9(^"--$2++A%-9(^"+$:)*^"

)7%'.(^"%-*"&$*=933-.-$"?+$"--$".++:"2-.,B--.(^"(-C1-))9-^"--*>"-$").++C)*&&1$9))-$"aU+*2^"!FFD]"

J7W&=+$"e"<.'A-$*+%.^"!F4D]"6+73"-*"+./^"!F4N]"6-RA&'1^"!FFD]"X1+?9)"e"\+'.^"5PPGb/"

E-".9*-1+*''1"*&&$*"++$"(+*"39$(-1-$"2-3-1")7%+(-"&C.&C-$"=+$$--1"--$"&'(-1"9$"(-*-$*9-"29*/"E-2-"

)7%+(-"2&'"2-.,)"%-?9:-1"29I$"(+$"B9I"--$"-7%*)7%-9(9$:"&,"&?-1.9I(-$"a@1(9**9^"Q+AB-1*>6%'*-"e"g&-)*^"

5PP8b/"E-"-,,-7*-$"2&'(-$"++$29-$.9I3"29I$"aJ'11+R"e"f+119$:*&$^"5PPDb/"J&:-.9I3-")7%+(-.9I3-"-,,-7*-$"

29I$"-7&$&A9)7%-"+7%*-1'9*:+$:^"C)R7%9)7%-"3.+7%*-$"-$"$-:+*9-?-")&79+.-"C1&7-))-$"2&+.)"

)7%'.(:-?&-.-$)^")7%++A*-:-?&-.-$)"-$"C-)*:-(1+:/"U9$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$"%-BB-$"B&?-$(9-$"

--$"?-1%&&:("19)97&"&C"--$"B.9I?-$(-"B-.+)*9$:"(&&1"+1A&-(-^"*+.19I3-"%'9)>"-$")7%&&.?-1C.++*)9$:-$"-$"

+7+(-A9)7%",+.-$"aH%9.("=-.,+1-".-+:'-"&,"@A-197+^"5PP;b/"E9*"29I$"+..-A++."19)97&,+7*&1-$"(9-"3'$$-$"

.-9(-$"*&*"%-*"&$*=933-.-$"?+$"C)R7%&C+*%&.&:9-"-$"%-*"297%"-$:+:-1-$"*&*"719A9$-.-"+7*9?9*-9*-$"

a<1&9(R"-*"+./^"5PP8]"6+A-1&,,^"W'*A+$"e"[-73^"5PP8b/""

E-"-,,-7*-$"?+$"&'(-1.9I3-"(-*-$*9-"3'$$-$"?-1)7%9..-$"?+$"I&$:-$)"*&*"A-9)I-)/"E&7%*-1)^"?&&1+."

)7%&&.:++$(-"(&7%*-1)^":++$"&C"(-"-A&*9&$-.-"?-1=+119$:"-$":-B1-3"++$"B-)7%93B++1%-9("?+$"(-"

A&-(-1"1-+:-1-$"(&&1"(-"1&."?+$"2&1:?-1.-$-1"&C"297%"*-"$-A-$"a<&=.BR^"!FDDb"-$"297%"*-"

C+1-$*9,97-1-$"a<R$:>V+..^"5PP!b/"<9I"A-9)I-)"29-$"=-"9$*-1$+.9)-1-$("C1&B.--A:-(1+:/"V-*%-19$:*&$"

a!FDFb"A-13*-"&C"(+*"(-"I&$:-$)"--1(-1"A-*"+)&79++.":-(1+:":++$"1-+:-1-$/"<9I"%-$"29-$"=-"(')"?&&1+."

-`*-1$+.9)-1-$("C1&B.--A:-(1+:/"

"

V9-1B9I"9)"-7%*-1"=-."*-"?-1A-.(-$"(+*"&'(-1.9I3-"(-*-$*9-"$9-*"$&&(2+3-.9I3":-.9$3*"9)"++$"C)R7%&)&79+.-"

C1&B.-A-$Z$+(-.-$"aV+$.&$"-*"+./^"5PP;b/"V&-=-."9$"B9I$+"+..-":-?+..-$"(-"(-*-$*9-"?+$"(-"&'(-1"

$-:+*9-?-":-?&.:-$"%--,*"?&&1"%-*"39$(^"3+$"(-2-"9$"'9*2&$(-1.9I3-":-?+..-$"&&3"C&)9*9-?-"-,,-7*-$"

%-BB-$^"?&&1+."=+$$--1"%-*"39$("--$"*%'9)A9.9-'"%--,*"(+*":-3-$A-13*"=&1(*"(&&1":-=-.((+(9:%-9("

-$"A9)B1'93"a@A+*&^"Q&&A9)^"+$("<&&*%^"!FF;b/"

>./!N%%1!',!*11,()*)4,!

V&-=-."-1")*--()"A--1":-=-*-$"9)"&?-1"(-"-1?+19$:-$"?+$"39$(-1-$"A-*":-(-*9$--1(-"&'(-1)^"9)"-1"$&:"

$9-*"?--."&$(-12&-3":-?&-1("$++1"(-".--,)9*'+*9-"?+$"39$(-1-$"?&&1"(-"(-*-$*9-"?+$"(-"&'(-1)"aE-V+1*"

!8P"

e"@.*)%'.-1^"5PPFb/"X&7%"*&&$*"&$(-12&-3"++$"(+*"39$(-1-$"?+$".++::-)7%&&.(-"&'(-1)"A--1"3+$)"

%-BB-$"(+*"%'$"&'(-1"9$"(-*-$*9-":++*/"V-*"9)"B-.+$:19I3"(+*"-1"++$"(-2-"&$:-.9I3%-9("++$(+7%*"=&1(*"

B-)*--("a\9.(-A+$^"H/^"5PPFb/"L++3"29I$"-1"?&&1+,:++$("++$"(-"(-*-$*9-"&&3"*+."?+$",+A9.9+.-"

C1&B.-A-$^"2&+.)T"+1A&-(-^"&$-$9:%-9("A-*"(-",+A9.9-^"(1':)A9)B1'93"&,"+$(-1"719A9$--.":-(1+:"(+*"*&*"

'9*-9$(-.9I3-"&C).'9*9$:".-9(*"ag&%$)&$"e"\+.(,&:-.^"5PP5]"[%9..9C)"e"<.&&A^"!FFDb/"

>.>!M,!*11,()*)4,!

S9-*"-$3-."(-":-?+$:-$)7%+C"?+$"(-"&'(-1"%--,*"*1+'A+*9)7%-":-?&.:-$"?&&1"%-*"39$(^"&&3"(-"

+11-)*+*9-"3+$"--$"-1:"*1+'A+*9)7%-"-1?+19$:"29I$^"&&3"+."?-1.&&C*"(-2-"&C"--$"3+.A-"-$"?1-(-?&..-"

A+$9-1/"V-*"h?-1=9I(-1-$Y"?+$"--$"&'(-1^"9$"&A)*+$(9:%-(-$"(9-"%-*"39$("?++3"$&:"$9-*"%-.-A++."

B-:19IC*^"(1'3*"--$")*-AC-."&C"%-*"?-9.9:%-9():-?&-."?+$"%-*"39$("aJ+1*R$&=972^"5P!!b/"

"

@.)"(-"&'(-1"?+$"--$"I&$:"39$("(-":-?+$:-$9)"9$:++*^"%--,*"(-2-"--$":1&*-1-"3+$)"&A"(-"+11-)*+*9-"A--"

*-"A+3-$"&A(+*"%9I"&,"29I"$&:"$9-*"$++1")7%&&.":++*/"E9*"3+$"-1:"*1+'A+*9)7%"29I$"?&&1"%-*"39$("-$"*&*"

719A9$--.":-(1+:".-9(-$"a<-)-A-1^"5P!!b/"X&7%"%-BB-$"(-"A--)*-"C&.9*9-(-C+1*-A-$*-$":--$"

C1&*&7&..-$"&A*1-$*"(-"B-)7%-1A9$:"?+$"%-*"39$("*9I(-$)"(-"+11-)*+*9-/"E-":-C+)*-"'9*.-:"&?-1"=+*"-1"

:-B-'1*"*9I(-$)"(-"+11-)*+*9-"-$"%&-"2-"2'..-$"&C:-?+$:-$"=&1(-$"&$*B1--3*"aH%19)*9+$^"5PPFb/"

]EG*#=4+#3%Q-./#*)4,'4((+#=<).#,<)Q#;4*)#4.7#+<)#=4+#/-6).#PG+,#,<%))#*-.G,)+#,&#;()4%#-,#

4=4Q#4.7#,<).#,<)Q#<4.7;G33)7#<)%"#Z<)#4+5)7T#]W<4,#4'&G,#E-55)(X_#4.7#&.)#&3#,<)#&33-;)%+#

+4-7T#]^<)#1IV<&G%#+&;-4(#+)%6-;)+#=-((#8-;5#<-*#G8_"#M#7-7.\,#5.&=#=<4,#,<4,#=4+a#+&#M#=4+#8%),,Q#

+;4%)7#4.7#,<).#M#+4,#4((#&.#*Q#&=.a#=4-,-./#3&%#,<)*#,&#;&*)"_#aJ933-.Y)")*&1R"1->*&.("BR"+"

,+A9.R"*%-1+C9)*^"E-$A+13"'9*"J+1*R$&=972^"5P!!b/"

#$"%-*"3+(-1"?+$"(-"9$*-1$+*9&$+.-"1-7%*-$"?+$"%-*"39$("9)"%-*"B-.+$:19I3"(+*"(-"-1?+19$:"?+$"(-"

+11-)*+*9-"?+$"(-"&'(-1"(-2-"1-7%*-$"$9-*")7%-$(*/"X&7%".9:*"(-",&7')"?+$"C&.9*9-+7*9-)"?&&1"%-*"

&?-1:1&*-"(--."&C"(-"+11-)*+*9-"?+$"(-"?-1(+7%*-/"E-"+11-)*+*9-"?+$"--$"&'(-1"9$"%-*"B9I29I$"?+$"%-*"39$("

A&-*"%-*"1-7%*"?+$"%-*"39$("1-)C-7*-1-$"9$2+3-"C19?+7R^"%-*":-29$).-?-$"-$"%-*"1-7%*"&A":-%&&1("*-"

=&1(-$"a+1*93-."!5^"#LMUb/"E++1&A"2&'(-$"C&.9*9-+:-$*-$":-*1+9$("A&-*-$"=&1(-$"&A"2'.3-"(-.97+*-"

+11-)*+*9-)"'9*"*-"?&-1-$"aJ+1*R$&=972^"5P!!b/"

"

!

!

! 8!"

>.?!M,!2%%1$,K$),#4(!

L&&1%-7%*-$9)"3+$"--$"B1&$"?+$"-`*1+")*1-))"29I$"?&&1"(-",+A9.9-"-$"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$"&A(+*"

-1"--$"&$2-3-1%-9("B-)*++*"&?-1"(-"'9*3&A)*"?+$"%-*"&$(-12&-3"-$"-1"?--."&$=-*-$(%-9("9)"&?-1"

B-2&-31-7%*"-$"+$(-1-"C1&7-('1-)/"#$")C-79,9-3-":-?+..-$"3+$"(-2-")*1-))"$&:"?-12=++1("=&1(-$"(&&1"

B-197%*:-?9$:"9$"(-"A-(9+"&?-1"(-"2++3/"U9$(-1-$"=&1(-$"B.&&*:-)*-.("++$"A-(9+>++$(+7%*"-$"&C"

)7%&&."&,"9$"+$(-1-")-**9$:)":-7&$,1&$*--1("A-*"9$,&1A+*9-"&?-1"(-"&?-1*1-(9$:"?+$"(-"&'(-1^"

:-C'B.97--1("9$"31+$*-$"&,"+$(-1-"A-(9+/"V9-1B9I"=&1(*"%-*"1-7%*"&C"(-"C19?+7R":-)7%&$(-$"

aJ+1*R$&=972^"5P!!b/"

"

>.A!7,)!2%##4(!

#$"--$"B-C-13*":1&-CI-".+$(-$"-$"(--.)*+*-$"a2&+.)"B9I?&&1B--.("S&&1(>#-1.+$(b"%&'(*"(-"1-7%*-1"

1-3-$9$:"A-*"(-",+A9.9-)9*'+*9-"?+$"(-"?-1&&1(--.(-"B9I"%-*":-?-$"?+$"--$")*1+,/"L&&1+."(-"(''1"?+$"(-"

)*1+,"2+."9$"&?-1=-:9$:":-$&A-$"=&1(-$/"E9*"B.9I3*"-7%*-1"A--1"'9*2&$(-19$:"(+$"1-:-."*-"29I$"-$"-1"

=&1(*"$&:"?--."*-"=-9$9:"1-3-$9$:":-%&'(-$"A-*"(-"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-"B9I"%-*"'9*)C1-3-$"?+$"

--$"?&$$9)"aJ+1*R$&=972^"5P!!b/"X&7%"2-:*"+1*93-."(19-"?+$"%-*"39$(-11-7%*-$?-1(1+:"(+*"B9I"+..-"

A++*1-:-.-$"B-*1-,,-$(-"39$(-1-$^"&$:-+7%*"&,"(-2-"=&1(-$":-$&A-$"(&&1"&C-$B+1-"&,"C+1*97'.9-1-"

9$)*-..9$:-$"?&&1"A++*)7%+CC-.9I3"=-.29I$"&,"(&&1"1-7%*-1.9I3-"9$)*+$*9-)^"B-)*''1.9I3-"+'*&19*-9*-$"&,"

=-*:-?-$(-".97%+A-$^"(-"B-.+$:-$"?+$"%-*"39$("(-"--1)*-"&?-1=-:9$:"?&1A-$"aJ+1*R$&=972^"5P!!b"

a+1*"8"39$(-11-7%*-$?-1(1+:b/"

"

>.3!7,)!214E8%G,#!2*#!',!5,',)4#,,1',!%&',1!

V&-"?++3":-(-*9$--1(-$"&&3"7&$*+7*"%-BB-$"A-*"%'$"39$(-1-$^"2-"A9))-$"&$?-1A9I(-.9I3"B-.+$:19I3-"

:-B-'1*-$9))-$"9$"%-*".-?-$"?+$"%'$"39$(/"c&"2'..-$"$9-*"9$")*++*"29I$"&A">"2&+.)"2-"(+*"(-(-$"?&&1"(-"

(-*-$*9-">"&C"(+:-.9I3)-"B+)9)")*-'$"-$"+(?9-)"*-":-?-$^"(-"&$*=933-.9$:"?+$"%'$"39$(-1-$"*-"?&.:-$"&,"

B-*1&33-$"*-"29I$"9$"B-.+$:19I3-"B-).9))9$:-$"aJ+1*R$&=972^"5P!!b/"\+$$--1"(-2-"A&-(-1)Z?+(-1)"

=&1(-$"?19I:-.+*-$"A&-*-$"2-"?++3"=--1".-1-$"%&-"2-"%'$"&'(-1.9I3-"1&."A&-*-$"&C$-A-$/"0&3"

39$(-1-$"A&-*-$"*-1':"=-$$-$"++$"%-*"9(--"(+*"%'$"&'(-1^"(9-"--$"*9I(I-"+,=-29:"=+)^"$'"*-1':"9$"%'$"

.-?-$"9)"aJ+1*R$&=972^"5P!!b/"l9*"&$(-12&-3"?+$"V+91)*&$"a5PP4b"B.9I3*"(+*"&C).'9*9$:"9$"?-.-":-?+..-$"2+."

.-9(-$"*&*"%-*"C-1A+$-$*"?-1B1-3-$"?+$",+A9.9-B+$(-$"-$"9$"+$(-1-":-?+..-$"*&*"?-1A9$(-1(-"&'(-1>

39$(>9$*-1+7*9-)".-9(*/"W-(-*9$--1(-$"=&1(-$"&$?&.(&-$(-"?&&1B-1-9("&C"%-*"%-1$-A-$"?+$"%'$"1&."-$"

?-1+$*=&&1(-.9I3%-9("+.)"&'(-1"$+"%-*"?19I3&A-$"aV+91)*&$^"5PP4]"m&'$:"e"6A9*%^"5PPPb/"

!85"

K-$":-).++:(-"%-1-$9:9$:"?+$":-(-*9$--1(-"&'(-1)"-$"%'$"39$(-1-$"%+$:*"?+$"?--.",+7*&1-$"+,"

aV+91)*&$^"5PP4b/"K-$":1&&*"(--."?+$"(-"?+(-1)"(9-"?&&1"(-"(-*-$*9-"B9I"%'$"39$(-1-$"=&&$(-$^"2'..-$"

(&&1"dd$"&,"+$(-1-"1-(-$"$9-*"A--1"B9I"%'$"39$(-1-$"=&$-$"$+"(-"?19I.+*9$:/"c&"29I$"-1"&'(-1)"(9-"%'$"

?&&:(9I"?-1.9-2-$"*9I(-$)"%'$":-?+$:-$)7%+C"aV+91)*&$^"5PP4b/"@$(-1-"&'(-1)"29I$^"=+$$--1"2-"

?19I3&A-$^"?++3"$9-*"9$"(-"A&:-.9I3%-9("&A"%'$"39$(-1-$"&C"--$":-C+)*-"=9I2-",9$+$79--."*-")*-'$-$^"

-1?&&1"*-"2&1:-$"(+*"2-"--$"=&$9$:"%-BB-$"&,"(+*"2-"?-9.9:"-$"B-)7%-1A("29I$"aV+91)*&$^"5PP4b/"

"

?.!P%,',1!4#!',),#)4,!

?./!H-5,G,#,!,++,K),#!%I!$,)!84#'!,#!E%#5,1,!

0C"B+)9)"?+$"9$*-1$+*9&$+.-".9*-1+*''1"=&1(*"++$:-$&A-$"(+*"%-*"?-12&1:9$:))R)*--A"A--1"?-1+$(-1("

=+$$--1"(-"A&-(-1":-(-*9$--1("=&1(*"a<.&&A^"!FF8]"f9)%A+$^"!FD8]"J'11+R"e"f+119$:*&$^"5PPDb/"

V&-=-."(-*-$*9-"?+$"(-"?+(-1".-9(*"?+$"A9.(-"*&*"A+*9:-")C+$$9$:-$^"2+."(-*-$*9-"?+$"(-"A&-(-1"

?-1(-1)*1-33-$(-":-?&.:-$"%-BB-$/"c&":++$"39$(-1-$"A-*"--$":-(-*9$--1(-"A&-(-1")$-..-1":-C.++*)*"

=&1(-$"(&&1"C.--:2&1:"aJ9..-1^"5PPNb/"

U9$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-"&'(-1)"%-BB-$"&&3"--$"?-1%&&:("19)97&"&C"+$*9)&79++.":-(1+:/"E-2-"19)97&Y)"

29I$":1&*-1"B9I"--$":-(-*9$--1(-"A&-(-1"(+$"B9I"--$":-(-*9$--1(-"?+(-1"aJ'11+R"-*"+./^"5P!Pb/"

"

W-('1-$(-"(-"(-*-$*9-"?+$"(-"A&-(-1"&$(-1:++$"39$(-1-$"?++3"?-1)7%9..-$(-")*1-)),+7*&1-$T"2-"

=&$-$"B9I"?-1)7%9..-$(-"&C?&-(-1)^"2-"=&1(-$":-)7%-9(-$"?+$"%'$"B1&-1"&,"2')^"2-"?-1=9))-.-$"?+$"

)7%&&.^///"2-?-$*9:"C1&7-$*"?+$"(-"39$(-1-$"&$*=933-.*"(++1(&&1"-A&*9&$-.-"&,"C)R7%&.&:9)7%-"

C1&B.-A-$^"?&&1$+A-.9I3"+:1-))9-,":-(1+:"-$"A&-9.9I3%-(-$"&C")7%&&."aU+AC,$-1^"!FF;]"JR-1)"-+/^"

!FFFb/"

U9$(-1-$"A-*"--$":-(-*9$--1(-"A&-(-1"%-BB-$"--$":1&*-1-"3+$)"&A".+*-1"2-.,"9$"(-":-?+$:-$9)"

*-1-7%*"*-"3&A-$/"E-2-"39$(-1-$"%-BB-$"=++1)7%9I$.9I3"&&3"+$(-1-",+A9.9-.-(-$"(9-"9$"(-":-?+$:-$9)"

?-1B.9I?-$^"%-BB-$"A9$(-1"(97%*-",+A9.9-"=++1B9I"2-"*-1-7%*"3'$$-$"?&&1"-A&*9&$-.-"-$",9$+$79O.-")*-'$"

-$"2'..-$":-.-9(-.9I3"++$"(-"(-*-$*9-":++$"$&1A+.9)-1-$"aE+..+91-^"5PP4b/"

"

#$"(-"L-1-$9:(-"6*+*-$"29I$"&$:-?--1"2-?-$*9:"C1&7-$*"?+$"(-":-(-*9$--1(-"?1&'=-$"A&-(-1)/"V9-1B9I"

29I$"(-"A--)*-"?+$"(-2-"A&-(-1)"(+$"$&:"--$)"(-"C19A+91-"-$"-$9:-"?-12&1:-1"?+$"(-"39$(-1-$"

a[&-%.A+$$^"5PP;b/"E-2-"A&-(-1)"%-BB-$":-A9((-.("*=--"*&*"(19-"39$(-1-$"-$"?++3"29I$"(-2-"39$(-1-$"

I&$:-1"(+$"(-1*9-$"I++1/"E-"A--)*-"39$(-1-$"=&&$(-$"?&&1"(-"(-*-$*9-"B9I"%'$"A&-(-1"a<+'$+7%^"

! 88"

!FD;b/"L&&1+,"++$"(-"(-*-$*9-"?+$"(-"A&-(-1".--,(-$"2&=-."%-*"39$("+.)"(-"A&-(-1"9$"&$)*+B9-.-"

&A)*+$(9:%-(-$T"-1"=+)"?++3"&'(-1.9I3"A9)B1'93^"39$(-1-$"=+1-$":-*'9:-$"?+$":-=-.("-$"2-".--,(-$"9$"

+1A&-(-"aJR-1)^"6A+1)%^"@A.'$(>V+:-$"e"U-$$&$^"!FFF]"[&-%.A+$$^"5PP;b/"U9$(-1-$"=+1-$":-*'9:-"

?+$"2&=-.",R)9-3"+.)"-A&*9&$--.":-=-.("aE-V+1*"e"@.*)%'.-1^"5PPFb/"E-"A&-(-1)"2-.,"=+1-$"&&3"?++3"

).+7%*&,,-1"?+$":-=-.("a<.+73B'1$"-+/^"5PPDb/"S++1A+*-"39$(-1-$"&'(-1"=&1(-$^"2'..-$"(-":-?&.:-$"?+$"

(-"B.&&*)*-..9$:"++$":-=-.(")*--()"('9(-.9I3-1"=&1(-$/"E-2-"39$(-1-$"%-BB-$"--$":1&*-1-"3+$)"&A"

(-.9$j'-$*":-(1+:"*-"?-1*&$-$"2&+.)")-3)'--."A9)B1'93^"+.7&%&.>"-$"(1':)A9)B1'93^")C9IB-.-$"-$"

=-:.&C-$"?+$"%'9)"a0)&,)3R^"!FFF]"X%&1$B-11R"-+/^"5PPG]"\9(&A^"!FF;b/"E-":-?&.:-$"3'$$-$"(')"(9?-1)"

?+$"++1("29I$T":-(1+:)C1&B.-A-$"2&+.)"+:1-))9-,":-(1+:^",R)9-3-":-?&.:-$"2&+.)"--$"2=+$:-1)7%+C"-$"

)-3)'--."&?-1(1++:B+1-"29-3*-$^"-$"C)R7%&.&:9)7%-"C1&B.-A-$"2&+.)"+$:)*"-$"&$:-1')*%-9("aE-V+1*"e"

@.*)%'.-1^"5PPFb/"

"

E-"719A9$-.-",-9*-$"=++1?&&1"(-"A&-(-1)":-(-*9$--1("=&1(-$"%-BB-$"A--)*+."$9-*)"*-"A+3-$"A-*"%-*"

&'(-1)7%+C^"(-"+11-)*+*9-"%--,*"A--)*+."*-"A+3-$"A-*"(1'::-1-.+*--1(-",-9*-$"aQ'3-^"5PP5b/"J&:-.9I3)"

9)"%-*":1&&*"++$*+."(1'::-1-.+*--1(-"?-1&&1(-.9$:-$"B9I"A&-(-1)"*-"=9I*-$"++$"%-*",-9*"(+*"%-*"

&?-1:1&*-"(--."?+$"(-2-"?1&'=-$"+..--$"?&&1"(-"&C?&-(9$:"A&-*-$"9$)*++$"aQ&C-1^"5PPNb/"

"

#$"5P!!"?-1B.-?-$"-1"GG8":-(-*9$--1(-"?1&'=-$"9$"(-"<-.:9)7%-":-?+$:-$9))-$/"#$"<-.:9O"2&'").-7%*)"

dd$"&C"?9-1"39$(-1-$"1-:-.A+*9:"a--$A++."9$"(-"=--3b"%'$"&'(-1"9$"(-":-?+$:-$9)"B-2&-3-$/"Kd$"&C"

(19-"A&-(-1)"319I:*"$&&9*"B-2&-3"?+$"%++1"39$(-1-$/"\-."%-BB-$"(-"A--)*-"A&-(-1)"*-.-,&$9)7%"&,"

)7%19,*-.9I3"7&$*+7*"A-*"%'$"39$(-1-$":-('1-$(-"(-"(-*-$*9-"a<'R)-"-*"+./^"!FFNb/"

"

?././!R++,K),#!%I!8-,&),1-,,+)4E'!

6-C+1+*9-"?+$"(-"A&-(-1"9)"*1+'A+*9)7%"?&&1"%-*"39$("&$:-+7%*"29I$".--,*9I("a<&=.BR^"!F48b/"6-C+1+*9-"

?+$"(-"C19A+91-"?-12&1:-1"?&&1".+$:-1-"C-19&(-$"9)"--$")-19-'2-"19)97&,+7*&1"?&&1".+*-1-"

++$C+))9$:)C1&B.-A-$/"\-"29-$"--$"?-1)*&19$:"9$"(-"39$(>A&-(-1"%-7%*9$:)1-.+*9-"a@9$)=&1*%"+$("<-..^"

!F4Pb/"

K-$")*'(9-"?+$"[&-%.A+$"a5PP;b"*&&$*"++$"(+*"N8n"?+$"%++1"&$(-12&7%*-"39$(-1-$":--$"?+)*-"%-7%*9$:"

%+((-$"A-*"2&=-."(-"%'9(9:-"?-12&1:-1"+.)"(-":-(-*9$--1(-"A&-(-1/"

V-7%*9$:)C1&B.-A-$"3'$$-$".-9(-$"*&*"&$*=933-.9$:)A&-9.9I3%-(-$"ac-+$+%"e"f&`^"5PPGb/"

V-*"B-2&-3-$"?+$"(-":-(-*9$--1(-"A&-(-1"=&1(*"B-)7%&'=("+.)"--$"B-)7%-1A-$(-",+7*&1/"

0$(-12&-3-1)")C1-3-$"-.3++1"*-:-$"&C"%-*"?.+3"?+$"(-",1-j'-$*9-"?+$"%-*"++$*+."B-2&-3-$/"c&"

!8G"

?-13.+1-$"U+2'1+"a5PP!b"-$"6$R(-1>g&R"e"H+1.&"a!FFDb"(+*"--$",1-j'-$*"B-2&-3"?+$"(-":-(-*9$--1(-"

&'(-1"--$"B-)7%-1A-$(-",+7*&1"2&'"29I$/"[&-%.A+$"a5PP;b"(++1-$*-:-$"*&&$*"9$"%++1"&$(-12&-3"++$"

(+*"A9$(-1"B-2&-3-$"--$"?&&1)C-..-$(-",+7*&1"9)"?&&1"%-7%*9$:)2-3-1%-9(/"J--1"B-2&-3-$"2&'(-$"

?&.:-$)"%++1"3'$$-$".-9(-$"*&*"+$:)*/"E9*"2&'"(-"%-7%*9$:"$9-*"*-$":&-(-"3&A-$"&A(+*"%-*"39$("(+$"

%-7%*9$:)&$2-3-1%-9("&$*=933-.*/"f+7*&1-$"(9-"%9-1*&-"B9I(1+:-$"29I$"B-2&-3"+7%*-1":.+)^".'9(-":-.'9(-$^"

(-"+.:-A-$-")*1-$:%-9("-$")&B-1%-9("?+$"%-*":-B&'=/"g&$:-"39$(-1-$"%-BB-$"$&&("++$"--$")*+B9-.-"

2&1:)9*'+*9-/"\+$$--1"(9*"*-"7%+&*9)7%"-$"&$)*+B9-."9)"3+$"(9*"A&:-.9I3"2&1:-$"?&&1"%-7%*9$:))*&&1$9))-$"

a[&-%.A+$^"5PP;b/""

"

?./.>!R++,K),#!%I!$,)!E%#5,!84#'!

\+$$--1"%-*"39$("&C"I&$:-".--,*9I("?--."?+$")7%&&."&,"?+$"&A:-?9$:"?-1+$(-1*^"3+$"(9*"--$"19)97&"29I$"

?&&1"%-*"&$*=933-.-$"?+$"--$"?-1*1&'=(-"-$"B-?&1(-1.9I3-")7%&&.&A:-?9$:/"L-1)*&19$:-$"&C")7%&&."-$"

*%'9)"C.++*)-$"39$(-1-$"9$"--$"19)97&)9*'+*9-"?&&1"+7+(-A9)7%",+.-$"&A(+*"%-*"39$(":--$":-%-7%*%-9("

&$*=933-.*"A-*"(-")7%&&./"E9*"3+$"&C".+*-1-".--,*9I("--$"19)97&"29I$"?&&1"+$&A9-"-$"(-.9$j'-$*9-"aW-&1:-"

e"Q+.&$(-^"5PP5b/"

l9*"&$(-12&-3"?+$"W-&1:-"-$"Q+Q&$(-"a5PP5b"B.9I3*"(+*"%-*".-?-$"?+$"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-"

A&-(-1)"a(9-"--$"I++1"&,"A9$(-1"9$"(-"7-."29**-$b"*=--"3--1"&$*=197%*"=&1(*/"Kd$"3--1"=+$$--1"(-"

A&-(-1"=-:":++*"-$"dd$"3--1"=+$$--1"2-"*-1':"3&A*/"

U9$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-"A&-(-1)"-1?+1-$"&&3")&79+.-^"-A&*9&$-.-"-$"C)R7%&.&:9)7%-"

A&-9.9I3%-(-$/c&"-1?+1-$"2-"A&:-.9I3)"?-1.-:-$%-9("-$")7%++A*-"&A(+*"%'$"A&-(-1":-(-*9$--1("9)"

ag&%$)*&$^"!FF;b/"W-(-*9$--1(-"A&-(-1)"-1?+1-$"B9I"%'$"(&7%*-1)"A--1"-A&*9&$-.-"C1&B.-A-$"2&+.)"

(-C1-))9-^"=&-(-"-$"B-(C.+))-$":-?&.:("&C"%'$"A&-(-1)"?-1*1-3"$++1"(-":-?+$:-$9)"a<.&73"e"

[&**%+)*^"!FFDb/"V+:-$"-$"JR-1)"a5PP8b"=9I2-$"?&&1+."&C"%-*"B-.+$:"?+$"--$"&$(-1)*-'$-$(-")&79+.-"

&A:-?9$:"(9-"(-"39$(-1-$"3+$"&C?+$:-$/"g&$:-"39$(-1-$"%-BB-$"$&&("++$"-A&*9&$-.-"&$(-1)*-'$9$:"

-$":-1')*)*-..9$:"&A":&-("*-"3'$$-$"&A:++$"A-*"--$":-?+$:-$9)B-2&-3"++$"%'$"A&-(-1/"0C"(-2-"

A+$9-1"3+$"(9*"B-2&-3"--$"C&)9*9-?-"9$?.&-("%-BB-$"&C"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-/"E-"&C?&-(-1)"%-BB-$"

?++3"2&1:-$"&?-1"(-")9*'+*9-"=++19$"%-*"B-2&-3"C.++*)?9$(*"-$"(++1(&&1":++$"2-"(-2-"B-2&-3-$")&A)"

?-1A9I(-$"a[&-%.A+$$^"5PPNb/"

!

""

! 8;"

?./.?!R++,K),#!%I!',!*'%-,(K,#)!

l9*"&$(-12&-3"B.9I3*"(+*"+(&.-)7-$*-$"(9-"*-"A+3-$"31-:-$"A-*"&'(-1.9I3-"(-*-$*9-^"A--1"$-:+*9-?-".9,->

-?-$*)"&$(-1?&$(-$"2&+.)"%-*":-*'9:-"29I$"?+$":-=-.("-$"719)9))-$"9$"(-",+A9.9-"aK$&7^"5P!8b/"

c-"%-BB-$"B&?-$(9-$"%-*"19)97&"&A"++$:-).&*-$"*-"29I$"*&*"+,=9I3-$(-"-$"(-.9$j'-$*-"C--1")'B7'.*'1-$"

2&+.)"B9I?&&1B--.("--$"B-$(-"-$"$9-*"?-1B&$(-$"*-"29I$"++$"A--1"1-:'.9-1-")&79+.-"9$)*9*'*9-)"2&+.)"(-"

)7%&&./"g&%$)*&$"a!FF;b"-$"JR-1)"-*"+./"a!FFFb"?-13.+1-$"(+*"I&$:-1-$"?+$":-(-*9$--1(-"A&-(-1)"(19-"

3--1"2&?--."(-")7%&&."?-1.+*-$"+.)"%'$".--,*9I():-$&*-$"-$"A--1"(-.9$j'-$*":-(1+:"?-1*&$-$"2&+.)"

.9-:-$^")*-.-$"-$"B-(19-:-$/"g&%$)*&$"a!FF;b"?&-:*"%9-1++$"*&-"(+*"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-"A&-(-1)"

2-)"3--1"A--1"3+$)"%-BB-$"(+$"%'$".--,*9I():-$&*-$"&A"9$"(-":-?+$:-$9)"*-1-7%*"*-"3&A-$/"c-"29I$"&&3"

A--1":-$-9:("*&*"C1&A9)7'_*-9*"-$"%-*"-1?+1-$"?+$"*9-$-12=+$:-1)7%+CC-$"ag&)->U+AC,$-1^"!FF!b/"

"

K-$"-$j'o*-"?+$"hX%-"X-$$-))--"E-C+1*A-$*"&,"H&11-7*9&$)Y"+,:-$&A-$"B9I":-?+$:-$-$"&$*%'.(-"(+*"

!4n"?+$"+(&.-)7-$*-$"A-*"--$"A&-(-1"9$"(-":-?+$:-$9)"1--()"C1&B.-A-$"%--,*":-%+("A-*"%-*":-1-7%*"

&,"9$"--$"I-':(9$)*-..9$:"%--,*":-2-*-$/"L-1(-1"&$(-12&-3"*&&$*"=-."++$"(+*"%&-"A--1"?-1B&$(-$"(-"

*9-$-1)"297%"?&-.-$"A-*"%'$",+A9.9-^"%&-"A9$(-1"2-"2'..-$":-$-9:("29I$"&A"(-.9$j'-$*":-(1+:"*-"

?-1*&$-$"aU9-13')"e"<-+1^"5PP5b/"

"

?.>!R,#!;&4),#5,<%#,!(4)&*)4,9!<*##,,1!G%,',1!,#!84#'!(*G,#!*K$),1!)1*-4,(!=4)),#!

\+$$--1"--$"A&-(-1":-(-*9$--1("=&1(*^"A&-*"29I"(&&1:++$)"+,)7%-9("$-A-$"?+$"%++1"39$(/"X&7%"29I$"

-1"B-C++.(-":-?+..-$"=++1B9I"(-"A&-(-1"%++1"39$("B9I"297%"3+$"%&'(-$"9$"(-":-?+$:-$9)"aE-A--1)A+$^"

5PP4b/"U9$(-1-$"*&*"(19-"I++1"3'$$-$"B9I"%'$"A&-(-1"9$"(-":-?+$:-$9)"?-1B.9I?-$/"#$"%-*"U&$9$3.9I3"

<-).'9*"+.:-A--$"1-:.-A-$*")*1+,197%*9$:-$"a!FF!b")*++*"%9-1"%-*"?&.:-$(-"&?-1":-)7%1-?-$"

a%**CTZZ-I')*97-/I')*/,:&?/B-bT""

[4%,#!!!T#9)#b476-+)G%V/)64./).-+7-%);,)G%c#*4/#.-),#=)-/)%).#)).#6%&G=#&8#,)#+(G-,).#7-)#6)%/)?)(7#-+#

64.#)).#5-.7a#74,#7)#?&%/).#64.#7)#*&)7)%#.-),#54.#&.,')%).#&3#)).#6%&G=#64.#=-)#=&%7,#6&&%?-).#74,#

?)#-.#7)#-.%-;<,-./#?4(#')64(().a#,).?-P#?)#?-;<#/)64./).#/))3,"\"

[4%,#!!1T#9)#5-.7)%).a#7-)#+4*).#*),#<G.#*&)7)%#&8/).&*).#=&%7).a#*&/).#'-P#<44%#-.#<44%#54*)%#

'(-P6)."#d-P#')+;<-55).#)%#4(,-P7#&6)%#)).#43?&.7)%(-P5)#+(448+,)7)"#M.#7)#')(4./%-P5)#-.%-;<,-./).#=&%7).#

6&&%?-).-./).#/),%&33).#&*#)).#5-.7)%')=44%8(44,+#*),#')6&)/7#8)%+&.))(#,)#&%/4.-+)%).a#=44%#7)#

?G-/)(-./).#?G(().#&.7)%/)'%4;<,#=&%7).#/)7G%).7)#7)#,-P7a#74,#*).#<G.#*&)7)%#.-),#6&&%#<).#(44,#

?&%/)."\"

!8N"

"

K$3-.-":-?+$:-$9))-$"9$"<-.:9O"29I$"'9*:-1')*"A-*"--$"A&-(-1+,(-.9$:/"V-*":++*"&A"<1'::-^"V+))-.*^"

Q+$*9$"-$"L&1)*/"E-"A&-(-1)"(9-"9$"(-2-"+,(-.9$:"?-1B.9I?-$"29I$"?++3"&C"%-*"A&A-$*"?+$"(-"&C).'9*9$:"

&,"*9I(-$)"(-"(-*-$*9-"9$"?-1=+7%*9$:"aE-A--1)A+$^"5PP4b/""

V-*"A--)*"B-3-$(-"A&-(-1>39$("7&AC.-`"9)":-.-:-$"*-"<1'::-/"V&-=-."(-":-?+$:-$9)"?+$"<1'::-"--$"

?&..-(9:-"29-3-$%'9)?.-':-."%--,*^"=&1(*"?&&13&A-$"(+*"(-"A&-(-1"9$"(-":-?+$:-$9)"B-?+.*/"E9*"%--,*"

*=--"1-(-$-$]"-$-129I()"=9."A-$"-1"?&&1"2&1:-$"(+*"+..-"A&:-.9I3-"A-(9)7%-"%'.C"3+$":-B&(-$"=&1(-$^"

+$(-129I()"=9."A-$"(-"39$(-1-$"B-%&-(-$"?+$"--$")*9:A+*9)-1-$(-":-B&&1*-+3*-"=++1&C"?-1A-.(")*++*"

(+*"A-$"9$"(-":-?+$:-$9)":-B&1-$"=-1("aE-=+-.-^"5P!Pb/"@+$"(-".--,*9I("?+$"(19-"I++1"A&-*"%-*"39$("(-"

:-?+$:-$9)"?-1.+*-$"a%**CTZZI')*9*9-/B-.:9'A/B-b/""

"

?.?!X,2%-5,#!2*#!',),#)4,!2%%1!',!G%,',1!

J&-(-1)"9$"(-":-?+$:-$9)"29I$"%--.":-?&-.9:"?&&1"?-1=+119$:"&A*1-$*"%'$"&'(-11&."&A(+*"%'$"

A&-(-11&."(97%*"?-1B&$(-$"9)"A-*"%'$"9(-$*9*-9*"a69A&$^"!FF5b/"c-"?&-.-$"297%"&$B-3=++A"&A"?&&1"

%'$"39$(-1-$"*-"2&1:-$"&,"2-"29I$"B+$:"&A"%'$"39$(-1-$"*-"?-1.9-2-$"a<+'$+7%^"!FD;b/"c-"?&-.-$"297%"

(-C1-))9-,"-$")7%'.(9:"*-:-$&?-1"%'$"39$(-1-$"aU9)-1^"!FF!b"&,"2-"3'$$-$"%'$"?-1*1&'=-$"?-1.9-2-$"9$"

%'$"B-3=++A%-(-$"+.)"A&-(-1"a<+'$+7%^"!FD;]"U&B+$^"!FD8]"Q&1(^"!FF;b/"E-"A&-(-1"29*"(')"

:-?+$:-$"9$"--$"?979-'2-"7913-.T"2-"A&-*"?&.(&-$"++$"(-"?-1=+7%*9$:-$"?+$"(-"A++*)7%+CC9I"+.)"

A&-(-1"A++1"(&&1"(-"&C).'9*9$:"3+$"2-"(++1++$"$9-*"?&.(&-$"a<-11R"e"K9:-$B-1:^"5PP8b/"E++1B9I"

-1?+1-$"2-"&&3"$&:"--$)"--$":1&*-"(&)9)")*1-))"&A(+*"2-"%-*":-?&-."%-BB-$"(+*"2-":-,++.("%-BB-$"&A"

--$":&-(-"A&-(-1"-$"--$":&-(-"?1&'="*-"29I$"a<+'$+7%^"!FD;]"<-73-1A+$^"!FF!]"V+.-^"!FDD]"V+91)*&$^"

!FF!]"V+119)^"!FF8]"V-$19j'-)^"!FD5]"g&$-)^"!FF8]"c+.B+^"!FNGb/"

"

K1"=&1(*"&&3"?+)*:-)*-.("(+*"-1"9$"(-":-?+$:-$9)"--$"$-:+*9-?-"B-_$?.&-(9$:"9)"(&&1")*-1-&*RC-19$:"

*-:-$&?-1"A&-(-1)/"V9-1(&&1"319I:-$"(-"?1&'=-$"$9-*"?--."?-1+$*=&&1(-.9I3%-9("-$"A&-*-$"2-"

?&&1*('1-$("&$(-1"+'*&19*-9*".-?-$/"E9*"71-O-1*"--$"+,%+$3-.9I3%-9("B9I"(-":-(-*9$--1(-$/"E-2-"

B&&()7%+C"3+$"-1"?&&1"2&1:-$"(+*"A&-(-1)":-%9$(-1("=&1(-$"9$"%'$"?-1+$*=&&1(-.9I3%-9("*-:-$&?-1"

%'$"39$(-1-$"aH.+13^"!FF;]"67%1+A^"!FFFb/"

E&&1(+*"(-"A&-(-1)"(-"(+:-.9I3)-"&C?&-(9$:"-$"?-12&1:9$:"$9-*"A--1"&C"297%"3'$$-$"$-A-$^"

&$(-1?9$(-$"2-"?++3"A&-9.9I3%-(-$"&A"*-"*&$-$"(+*"2-"h--$":&-(-"A&-(-1Y"29I$/"V-*"9)"B-=-2-$"(+*"2-"

%'$"9(-$*9*-9*"+.)"A&-(-1"=9..-$"B-%&'(-$"9$"(-":-?+$:-$9)"a<-11R"e"K9:-$B-1:^"5PP8b/"Kd$"?+$"(-"

A+$9-1-$"=++1&C"--$":-(-*9$--1(-"A&-(-1"%++1"A&-(-11&."=9.*"?-1?'..-$^"9)"-1?&&1"2&1:-$"(+*"(-"

! 84"

&C?&-(-1)"?+$"%'$"39$(-1-$"%'$"&C?&-(9$:)*++3":&-("(&-$/"L--."A&-(-1)"29I$"B9I?&&1B--.("+7*9-,"

B-*1&33-$"B9I"(-"B-).9))9$:"=++1"%-*"39$("2+.".-?-$"=+$$--1"29I"2-.,"&C:-).&*-$"9)"a<-.3$+C^"5PP!b/"""

M&.?-1=+119$:"&$*)*++*"=+$$--1"--$"?1&'="&&3"--$"A&-(-1"9)"A++1"=+$$--1"2-"(9-"1&."$9-*"*-$"?&..-"

3+$"B-&-,-$-$/"E-2-"1&.?-1=+119$:"3+$"*&*"-1$)*9:-"C)R7%&.&:9)7%-"C1&B.-A-$".-9(-$"B9I":-(-*9$--1(-"

A&-(-1)T"2-"?-1.9-2-$"%'$"2-.,?-1*1&'=-$"+.)"A&-(-1"-$"2-"29I$"B+$:"(+*"%'$"39$(-1-$"%-$"$9-*"A--1"

:1++:"2'..-$"29-$"aU&B+$^"!FD8b/"l9*"&$(-12&-3"?+$"<-11R"-$"K9:-$B-1:"a5PP8b"B.9I3*"(+*"NFn"?+$"(-"

A&-(-1)"9$"(-":-?+$:-$9)"A&-9*-"%--,*"A-*"1&.?-1=+119$:/"V&-".+$:-1"(-")7%-9(9$:"*'))-$"A&-(-1"-$"

39$("(''1*^"%&-")*-13-1"(9-"1&.?-1=+119$:"++$=-29:"9)"B9I"(-"A&-(-1/""

"

A.!N*',1!4#!',),#)4,!

W-(-*9$--1(-"?+(-1)"%-BB-$"A--)*+."A9$(-1"1-(-$-$"(+$"A&-(-1)"&A"297%"2&1:-$"*-"A+3-$"&?-1"(-"

?-1B.9I,C.++*)"?+$"%'$"39$(-1-$"*9I(-$)"(-"(-*-$*9-/"E-"A--)*-"?+$"(-2-"39$(-1-$"?-1B.9I?-$"*9I(-$)"(9-"

C-19&(-"$+A-.9I3"B9I"(-"A&-(-1"a<-11R"e"K9:-$B-1:^"5PPDb/"X&7%"*&&$*"&$(-12&-3"++$"(+*"?+(-1.9I3-"

&C).'9*9$:"B-('9(-$(")7%+(-.9I3-":-?&.:-$"%--,*"?&&1"(-")&79++.>-A&*9&$-.-"=-.29I$"?+$"I&$:-"39$(-1-$"

aW-..-1"-*"+./^"5P!Pb/"

"

A./!H-5,G,#,!,++,K),#!%I!$,)!84#'!,#!',!E%#5,1,!

U9$(-1-$"A-*"--$":-(-*9$--1(-"?+(-1"29I$":-*1+'A+*9)--1("(&&1"(-"(-*-$*9-/"c-"29I$"&C"?-1)7%9..-$(-"

A+$9-1-$":-*-3-$(^"2&=-."&C"-A&*9&$--.^"-7&$&A9)7%"+.)")&79++."?.+3"aJ+22+^"5PP5b/""

E-"+11-)*+*9-"&C"297%"1-)'.*--1*"?++3"+."9$"--$"*1+'A+"B9I"%-*"39$(/"V-*"%-.-":-B-'1-$"9)"-1:"

B-+$:)*9:-$("-$"?-1=+11-$(^"-$"39$(-1-$"%-BB-$"?++3"%-*":-?&-."(+*"2-"A-*"$9-A+$("3'$$-$"C1+*-$/"

@+$"(-"+$(-1-"3+$*^"=+$$--1"39$(-1-$":--$":-*'9:-"29I$"?+$"(-"+11-)*+*9-"?&-.-$"2-"297%"?++3"9$"(-"

)*--3":-.+*-$"(&&1"%'$"?+(-1"aJ+22+^"5PP5b/"

"

0C"%-*"A&A-$*"(+*"(-"?+(-1"9$"(-":-?+$:-$9)"?-1B.9I,*^"=&1(*"%-*"%-.-".-?-$"?+$"%-*"39$("?-1(-1"(&&1"

-.3++1":-)7%'(/"[+$9-3"-$"?-1=+1(%-9("&?-1%--1)-$/"K1"29I$"?-1+$(-19$:-$"9$"%-*"(+:-.9I3)-"%'9)%&'(-$"

-$"%-*":-29$)9$3&A-$/"V-*":-?&-."?+$"2-3-1%-9("-$"?-9.9:%-9("29I$"(1+)*9)7%"?-12=+3*"-$"2-.,)"

?-1$9-*9:(/"E-"&C).'9*9$:"?+$"(-"?+(-1".-9(*"&C"(9-"A+$9-1"?++3"*&*"-7&$&A9)7%-^"-A&*9&$-.-"-$"

C)R7%&)&79+.-"9$)*+B9.9*-9*"B9I"%-*"39$("aJ+22+^"5PP5b/"U9$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-"?+(-1)"29I$"%9-1(&&1"

--$"7&AC.-`-"-$",1+:9-.-"C&C'.+*9-/"L-.-$"29I$"%--.":-?&-.9:"-$"?-1=+7%*-$"&$B-=')*"&C$9-'="?-1.+*-$"

!8D"

&,"*-.-'1:-)*-.("*-"=&1(-$/"c-"?9$(-$"%-*"?-1(+7%*"=+$$--1"9-A+$("&A"%-$":--,*"-$"%9-1(&&1"3'$$-$"

2-"+,)*+$(-.9I3"-$"+,=-29:"29I$"aJ+22+^"5PP5b/"

"

E&&1(+*"(-"?+(-1":-(-*9$--1("9)"-$"(++1(&&1"+.)"h).-7%*Y"=&1(*"B-)*-AC-.(^"?&-.-$"39$(-1-$"297%"?++3"

&&3"h).-7%*Y/"E+*":-?&-."?+$"h).-7%*"29I$Y"3+$"--$")-.,>,'.,9..9$:"C1&C%-7R"=&1(-$"-$"3+$"39$(-1-$"$++1"(-"

719A9$+.9*-9*".-9(-$/"<9I"39$(-1-$"(9-"--$"%-7%*-"B+$("%-BB-$"A-*"%'$"?+(-1"9)"%-*"A&:-.9I3"(+*"2-"2-.,"

:-(-*9$--1("=9..-$"=&1(-$"&A"&C"(9-"A+$9-1"h(97%*-1Y"B9I"%'$"C+C+"*-"3&A-$/"U9$(-1-$"%-BB-$"--$"

:1&*-"3+$)"&A"%-*".-?-$"?+$"%'$"&'(-1)"&?-1"*-"$-A-$"-$"*-"3&C9O1-$"aJ+22+^"5PP5b/"J--1(-1-"

)*'(9-)"*&$-$"++$"(+*"%-*"%-BB-$"?+$"--$"(-.9$j'-$*-"?+(-1"--$"19)97&,+7*&1"9)"?&&1"I&$:-$)"&A"2-.,"

(-.9$j'-$*"*-"=&1(-$"a<.+73^"!FF5b/"

E++1$++)*"-1?+1-$"I&$:-"39$(-1-$"?++3"B-(1&:"(&&1"%'$",+A9.9-.-(-$/"E-",+A9.9-"?-1*-.*"$9-*"(-"

=++1%-9("A++1"--$".-':-$"h?&&1"%'$"-9:-$"B-)*=9.Y/"V-*"39$("319I:*"*-"%&1-$"(+*"29I$"C+C+"9)"?-1%'9)("&,"

(+*"%9I"9$"--$"+$(-1-")*++*"&,"--$"+$(-1".+$("=-13*"?&&1"--$"B-C++.(-"C-19&(-/"E-2-"?-13.+19$:-$"

2&1:-$"'9*-9$(-.9I3"-$3-."?&&1"--$":-?&-."?+$"?-1.+*-$%-9("-$"(+*"3+$".+*-1"2&1:-$"?&&1"+$:)*"-$"

(-C1-))9-/"V-*"?-12=9I:-$"?+$"B-C++.(-"2+3-$"-$"&C"(9-"A+$9-1"--$":-%-9A"A--(1+:-$"3+$"%--."

?-1)*933-$("29I$/"U9$(-1-$"3'$$-$"&C"%'$"B-'1*"%'$":-?&-.-$)"A&-9.9I3"B-:19IC-$"-$"A&-9.9I3"?-1=-13-$"

9$(9-$"2-"$9-*"3'$$-$"C1+*-$"&?-1"=+*"-1":-B-'1("9)"aJ+22+^"5PP5b/"

"

A.>!X,2%-5,#!2%%1!',!2*',1!

J&:-.9I3"9)"(-"?+(-1"?&&1+,"++$"(-"(-*-$*9-")*-13"B-*1&33-$"9$"(-"&C?&-(9$:"?+$"29I$"39$(a-1-$b"-$"9)"-1"

--$")*-13-"-A&*9&$-.-"B+$("a<+11-*"e"f1--A+$^"!FD5b/"J--)*+."29-$":-(-*9$--1(-"?+(-1)"%'$"39$("

:1++:"-$"A+3-$"2-"297%"2&1:-$"&?-1"%&-"%'$"39$("$++1"%-$"39I3*"aV+91)*&$^"!FFDb/"c-"29I$"B-2&1:("&?-1"

(-"A&:-.9I3-"+,=9I29$:"(&&1"%'$"39$("-$"(-"A&:-.9I3-"?-1?+$:9$:"(&&1"--$")*9-,?+(-1"aV+91)*&$^"!FDF^"

!FF;^"!FFD]"Q+$9-1^"!FF8b/"X9I(-$)"(-"(-*-$*9-"9)"(-"?+(-1"&&3"B-2&1:("&?-1"(-"?-9.9:%-9("-$"%-*"=-.29I$"

?+$"29I$"39$(/"c9I$"=-.29I$"+.)"?+(-1"-$"29I$"-9:-$"C-17-C*9-"?+$"(-"1-.+*9-"A-*"29I$"39$("%+$:-$"+,"?+$"%-*"

=-.29I$"?+$"%-*"39$("aJ+22+^"5PP5b/"

"

3.!O,-*)4,!)&((,#!$,)!84#'!,#!',!2,12*#5%I2%,',1!

K-$".9-,(-?&..-"-$"=+1A-"1-.+*9-"A-*"(-"?-1?+$:&C?&-(-1"9)"2--1"B-.+$:19I3"?&&1"%-*"39$("*9I(-$)"

)*1-))?&..-"C-19&(-)/"V-*"2&1:*"-1?&&1"(+*"%-*"39$("-A&*9&$--.":-2&$("9)"-$"(+*"%-*"=--1B++1"9)"*-:-$"

(-")*1-))"(9-":-C++1(":++*"A-*"(-")7%-9(9$:"a\-1$-1^"5PPPb/"K-$":&-(-"1-.+*9-"A-*"-$"%'.C"?+$"(-"

! 8F"

?-1?+$:&C?&-(-1"3'$$-$"(-"19)97&Y)"=++1A--"--$"39$("=&1(*":-7&$,1&$*--1(^"?-1A9$(-1-$/"V-*"39$("

2+."(+$"--$":1&*-1-"?--131+7%*"%-BB-$"-$"297%"?-9.9:-1"?&-.-$"B9$$-$"(-"&C?&-(9$:"a[&-%.A+$$^"5PP8b/"

"

U9$(-1-$"(9-"B9I"(97%*-",+A9.9-"&C:1&-9-$"2'..-$"A--1".9-,(-"-$"?-9.9:%-9("-1?+1-$"(+$"39$(-1-$"(9-"B9I"

--$"C.--::-29$"=&$-$"aV+91)*&$^"!FFFb/"V9-1B9I"A-13-$"=-"-7%*-1"&C"(+*":1&&*&'(-1)"A--1")*1-))"

-1?+1-$"(+$"+$(-1-"&C?&-(-1)"(9-"?&&1"%-*"39$("2&1:-$"a<&=-1)"e"JR-1)^"!FFFb/"V&-"A--1")*1-))"--$"

&C?&-(-1"-1?++1*^"%&-"A9$(-1"?-1(1++:2++A"2-"29I$"*-:-$&?-1"%-*"39$(/"E++1(&&1"3+$"(-"3=+.9*-9*"?+$"

(-"&C?&-(9$:"&&3"A9$(-1":&-("29I$"aJ+739$*&)%^"JR-1)"e"U-$$&$^"5PPNb/"E++1$++)*"29I$"-1"&&3"-$3-.-"

19)97&Y)"++$=-29:"=+$$--1"39$(-1-$"=&1(-$"&C:-?&-("(&&1"--$":1&&*&'(-1)/"E-2-"29I$"?++3"+."=+*"

&'(-1"-$"A9$(-1":-)7%&&.("(+$"C.--:&'(-1)/"W1&&*&'(-1)"%-BB-$"--$"2=+33-1-":-2&$(%-9("-$"29I$"

?++3"$9-*"2&"*-?1-(-$"A-*"(-"1&."(9-"%-$"=&1(*"&C:-(1&$:-$"a<&=-1)"e"JR-1)^"!FFF]"V-R=&&(^"!FFFb/""

[.--:&'(-1)")*++$"&$(-1"*&-297%*"?+$"&?-1%-9()9$)*+$*9-)"-$"A&-*-$"*-:-.9I3-1*9I("&&3"?&.(&-$"++$"

B-C++.(-")*+$(++1(-$/"0C"(9-"A+$9-1"9)"-1"&&3"A--1"7&$*1&.-"&?-1"(-"2&1:"(9-"39$(-1-$"&$*?+$:-$"?+$"

C.--:&'(-1)/"E-"A--1(-1%-9("?+$"(-"(97%*-",+A9.9-.-(-$"(9-"%-*"39$("&C?+$:-$"319I:-$"?++3":--$"

&$(-1)*-'$9$:"?&&1"(-"&'(-1?-1+$*=&&1(-.9I3%-(-$"aV-R=&&1(^"!FFFb/"J++1":1&&*&'(-1)"2-::-$"(+*"

(-"$+(-.-$"2-3-1"$9-*"&C=-:-$"*-:-$"(-"?&&1(-.-$"(9-"A-$"%--,*"=+$$--1"A-$"--$"3.-9$39$("&C?&-(*"

aE+.R"e"W.-$=973^"5PPPb/""

"

0C?&-(-1)"-1?+1-$"?-1)7%9..-$(-"C1&B.-A-$"=+$$--1"2-"(-"&C?&-(9$:"?+$"--$"39$("&C"297%"$-A-$/"E-"

A--)*"?&&13&A-$(-"29I$",9$+$79O.-"C1&B.-A-$"a8Nnb^":-(1+:)C1&B.-A-$"?+$"%-*"39$("a85nb"-$"

&?-1B-.+)*9$:"?+$"(-"&C?&-(9$:)1&."a5Dnb/"<9I"(-2-"C1&B.-A-$"&$*?+$:-$"2-"A&:-.9I3)"%'.C"-$"

&$(-1)*-'$9$:"?+$",+A9.9-^"?19-$(-$^")&79++."=-13-1)^///"E-"&C?&-(-1)":-?-$"2-.,"++$"(+*",9$+$79O.-"

&$(-1)*-'$9$:"%-*"A--)*"$'**9:"2&'"29I$/"E++1B9I"A-13-$"2-"&C"(+*"%-*"?++3"A&-9.9I3"9)"&A":-)7%93*-"

C)R7%&.&:9)7%-"&$(-1)*-'$9$:"*-"?9$(-$"aJ+739$*&)%^"JR-1)"e"U-$$&$^"5PPNb/"""

"

0C?&-(-1)"2'..-$"A--1".9-,(-"-$"A9$(-1"+,=9I29$:"?&&1"%-*"39$("?&-.-$"=+$$--1"%-*"39$("=-9$9:"

:-(1+:)C1&B.-A-$"?-1*&&$*"-$"+.)"2-"2-.,"=-9$9:")*1-))"&$(-1?9$(-$"B9I"%-*"&C?&-(-$/"U9$(-1-$"(9-"297%"

++$?++1("?&-.-$"(&&1"%'$"&C?&-(-1)"-$"A9$(-1")*1-))"&$(-1?9$(-$^"2'..-$"&&3"A9$(-1"-`*-1$+.9)-1-$("

C1&B.--A:-(1+:"?-1*&$-$"aJ+739$*&)%^"JR-1)"e"U-$$&$^"5PPNb/"

"

"

"

!GP"

T.!@#)<488,-4#5()$,%14,Q#!%2,1!$,)!84#'!G,)!,,#!%&',1!4#!',!5,2*#5,#4(.!

T./!7,K$)4#5()$,%14,!

\+$$--1"--$"9$(9?9('"9$"7&$*+7*"3&A*"A-*"--$"39$("&,"&C?&-(-1"(9-"*-"A+3-$"%--,*"A-*"&'(-1.9I3-"

(-*-$*9-^"A&-*"(-2-"C-1)&&$"297%"B-=')*"29I$"?+$"(-"19)97&Y)"=++1A--"(-2-"39$(-1-$"=&1(-$"

:-7&$,1&$*--1(^"B9I?&&1B--.("--$"?-1)*&&1(-"1-.+*9-"A-*"(-"A&-(-1"aE+..+91-^"5PP8b/"U9$(-1-$"A-*"--$"

&$2-3-1-"%-7%*9$:"29I$"-1:":-$-9:("&A"(-"=-1-.("+.)"B-(1-9:-$("-$"&$?&&1)C-.B++1"*-"29-$/"V9-1B9I"

&$*=933-.-$"39$(-1-$"--$"&$2-3-1"%-7%*9$:)C+*1&&$"(+*":-3-$A-13*"=&1(*"(&&1"A&-9.9I3"*-"B-%--1)-$"

+$:)*"-$"=&-(-"aJ+3+19-?"e"6%+?-1^"5PPFb/"

K-$"?-1%&&:("B-=')*29I$"?+$"(-2-"19)97&Y)"3+$"-1?&&1"2&1:-$"(+*"A-$"(-"39$(-1-$"-$"&C?&-(-1)"B-*-1"

3+$"%-.C-$"-$"B-:-.-9(-$"*9I(-$)"(-"&'(-1.9I3-"(-*-$*9-"aE+..+91-^"5PP8b/"E-"&$*=933-.9$:"?+$"--$"

:&-(-"%-7%*9$:)1-.+*9-"A-*"--$"&C?&-(-1"9)"?&&1"--$"39$("-1:"B-.+$:19I3/"E-2-":--,*"--$"B&(-A"?&&1"

(-"&$*=933-.9$:"?+$"A-$*+.-"1-C1-)-$*+*9-"?+$"%-*"2-.,"-$"(-"+$(-1-$"a<&=B.R^"!F48^"!FD5]"<-*%-1*&$^"

!FFP^"!FF8b/"E9*"9)"$&(9:"?&&1"9$*-1C-1)&&$.9I3-"7&AC-*-$*9-)"a<&=.BR^"!FD5]"<1-*%-1*&$^"!FFN]"

<1-*%-1*&$"e"J'$%&..+$(^"!FFF]"J9.+$"e"[9$(-1%':%-)^"5PPPb/"V&-=-."?-.-")*'(9-)"%-*"?-1B+$("

++$*&$-$"*'))-$"?-1)*&&1(-",+A9.9->-1?+19$:-$"?+$"39$(-1-$"-$"$-:+*9-?-"1-C1-)-$*+*9-)"?+$"1-.+*9-)"

B9I"(-2-"39$(-1-$"a-/:/^"W1R$7%^"\+7%)A'*%>67%.+-,-1"e"U.&73&=^"5PP5]"X&*%^"H977%-**9^"J+7,9-^"e"

KA(-^"!FF4b"B.9I3*"%-*"*&7%"(+*"39$(-1-$"$9-*"+..-A++."&C"(-2-.,(-"A+$9-1"1-+:-1-$"&C":1&*-"

*-:-$)C&-("&C",+A9.9++."?.+3"a-/:]^"H977%-**9^"M&:&)7%^"e"X&*%^"!FFD]"\-1$-1^"5PPPb/"

"

T././!!Y%W*-4),4)!

U9$(-1-$"-$"&'(-1)"29I$"2&=-."&C"--$"B9&.&:9)7%-"+.)"--$"-A&*9&$-.-"A+$9-1"?-1B&$(-$"A-*"-.3++1/"

0&3"+."?-1B.9I,*"--$"&'(-1"9$"(-":-?+$:-$9)^"(9-"B+$("2+."-1"+.*9I("29I$/"E&&1"%-*",-9*"(+*"--$"39$("%-*"

.-?-$"319I:*"?+$"29I$"&'(-1)^"&$*)*++*"-1"*'))-$"%-$"--$"&$&A3--1B+1-"B+$("?+$"=-(-129I()-"1-7%*-$"-$"

?-1C.97%*9$:-$^"?-1(9-$)*-$"-$")7%'.(-$^"(9-"?-1(-1"9$"(-"1-.+*9-"?&1A"319I:*"aJ97%9-.)-$^"L+$"J'..9:-$"

e"V-1A3-$)^"!FFDb/"

"

\+$$--1"%-*"39$("(&&1"+$(-1-$"(+$"(-"-9:-$"&'(-1)"=&1(*"&C:-?&-(^"3&A*"-1"--$")C.9*)9$:T"29I$"

-`9)*-$*9O.-".&R+.9*-9*".9:*"B9I"29I$"B9&.&:9)7%-"&'(-1)^"*-1=9I."(-"A-$)-$"(9-"%-A"&C?&-(-$"(&&1"%'$"

(+:-.9I3)-"9$?-)*-19$:"?-1(9-$)*-"?-1=-1?-$"*-:-$&?-1"%-*"39$("-$"29I$".&R+.9*-9*"?-1(9-$-$/"\+$$--1"(-"

-`9)*-$*9O.-"-$"?-1=&1?-$".&R+.9*-9*"&C:-)C.9*)*"29I$^"B-*-3-$*"(+*"--$"-`*1+"B-.+)*9$:"?&&1"%-*"39$("&A"

! G!"

(9-".&R+.9*-9*-$"A-*"-.3++1"*-"?-12&-$-$"9$"29I$".-?-$"aJ97%9-.)-$^"L+$"J'..9:-$"e"V-1A3-$)^"!FFDb/"V-*"

39$("3+$"(+$":-?+$:-$"29**-$"*'))-$"B-9(-".&R+.9*-9*-$/"

"

0'(-1)"-$"39$(-1-$"29I$"?-1B&$(-$"(&&1"?-1*97+.-".&R+.9*-9*/"E-2-"9)"+)RAA-*19)7%T"%-*"39$("9)"9$"--1)*-"

9$)*+$*9-":-1-7%*9:("A--1"*-"&$*?+$:-$"(+$"*-":-?-$"9$"(9-"B+.+$)^"-$"(-"&'(-1"%--,*"9$"(9-"B+.+$)"

A--1"?-1+$*=&&1(-.9I3%-9("?&&1"%-*"39$("(+$"+$(-1)&A/"Q&R++."29I$"++$"9-A+$("%&'(*"--$"3-'2-"9$"

?&&1"(9-"C-1)&&$"-$"--$"=9..-$"?&.(&-$"++$"29I$"?-1=+7%*9$:-$"-$"1-3-$9$:"%&'(-$"A-*"29I$"B-.+$:-$"

aJ97%9-.)-$^"L+$"J'..9:-$"e"V-1A3-$)^"!FFDb/"E-".&R+.9*-9*"*'))-$"&'(-1"-$"39$("?-1(=9I$*"(')"$9-*"

=+$$--1"(-"&'(-1"9$"(-":-?+$:-$9)"?-1B.9I,*/"#$*-:-$(--.^"A9))7%9-$"9)"(9-".&R+.9*-9*"$&:")*-13-1"

++$=-29:"=+$$--1"B-9(-$"?+$"-.3++1":-)7%-9(-$"29I$/"\+$$--1"%-*"39$("1-:-.A+*9:"&C"B-2&-3":++*"B9I"

29I$"A+A+"&,"C+C+"9$"(-":-?+$:-$9)^"3+$"(9-".&R+.9*-9*"9$")*+$("=&1(-$":-%&'(-$/"E-"&'(-1"3+$"B.9I?-$"

:-?-$"++$"%-*"39$("-$"%-*"39$("3+$"&C"29I$"B-'1*"(9-":-$-:-$%-9("-$"2&1:"B.9I?-$"&$*?+$:-$/""

"

T./.>!M,!;*-*#(!)&((,#!5,2,#!,#!#,G,#!)&((,#!%&',1!,#!84#'!

V-*"39$("%--,*"(')"&&3"%-*"1-7%*"&A"9-*)"++$"29I$"&'(-1"*-":-?-$/"U9$(-1-$"%-BB-$"--$"$+*''1.9I3-"

:-$-9:(%-9("&A"*-":-?-$"-$"%-BB-$"--$"2--1":1&*-"B-1-9(%-9("*&*"2&1:"(1+:-$"?&&1"%'$"&'(-1)"-$"*&*"

:-?-$"++$"%-$/"@.)"%-*"39$("++$"(-"&'(-1"3+$"*-1'::-?-$"-$"(9*"9$"?-1%&'(9$:"*&*"29I$"

&$*=933-.9$:)$9?-+'"-$"29I$"C&)9*9-^"-$"+.)"%-*"39$("(++1"&&3"-13-$$9$:"?&&1"319I:*^":--,*"(9*"%-*"39$("

B-)*++$)1-7%*"aJ97%9-.)-$^"L+$"J'..9:-$"e"V-1A3-$)^"!FFDb/""

"

T./.?!V*5W9!',!%#2,1;1,8,-4E8,!;*#'!)&((,#!%&',1(!,#!84#',1,#!

E-"*%-&19-"?+$"S+:R"9)"&CA-13-.9I3"-$"9$*-1-))+$*"=+$$--1"=-"%-*"%-BB-$"&?-1"39$(-1-$"?+$"

:-(-*9$--1(-"&'(-1)/"L&.:-$)"S+:R"a9$"0$(-1=+*-1^"!FF;b"9)"-1"--$"&$?-1B1-3-.9I3-"B+$("*'))-$"

,+A9.9-.-(-$"&?-1":-$-1+*9-)"%--$/"\+$$--1"--$"39$("$+"29I$":-B&&1*-"B9I"29I$"&'(-1)"&,"dd$"?+$"29I$"

&'(-1)"B.9I,*^"9)"(-2-"+,%+$3-.9I3"?+$"(-2-"C-1)&&$/"c&$(-1"?-12&1:9$:"-$"++$(+7%*"2+."%-*"$9-*"9$".-?-$"

B.9I?-$/"E&&1"%-*"-`9)*-$*9O.-",-9*"(+*"--$"39$("29I$".-?-$"-$"&?-1.-?-$"++$"29I$"&'(-1)"%--,*"*-"(+$3-$"

2+."%-*"39$("--$".&R+.9*-9*"++$"%-$"?-1)7%'.(9:("29I$/"0C"(-2-"A+$9-1"B-)*++*"-1"--$"B.9I?-$(-"B+$("

*'))-$"%-*"39$("-$"29I$"&'(-1)/"V-*"B.9I,*"-`*-$*9--."B9I"%-$"9$")7%'.(")*++$/"E-2-"39$(-1.&R+.9*-9*"B-)*++*"

.&)"?+$"%-*":-(1+:"?+$"(-"&'(-1)"*-$"&C297%*-"?+$"%-*"39$("a0$(-1=+*-1^"!FF;b/"L&.:-$)"(-"*%-&19-"?+$"

S+:R"a9$"0$(-1=+*-1^"!FF;b"3'$$-$"=-"(')")*-..-$"(+*"-1"--$"%--.")*-13-"B+$("B-)*++*"*'))-$"(-"

!G5"

&'(-1)"-$"%-*"39$(^"&&3"+."=+)"(-"&C?&-(9$:)1-.+*9-"?&&1"(-"(-*-$*9-"?&.:-$)"h(-"$&1AY"$9-*"(-"A--)*-"

9(-+.-/""

"

T.>!F%()L)1*&G*)4(K$,!()1,((!

E-")7%-9(9$:"(+*"--$"39$("A--A++3*"(&&1"(-*-$*9-"?+$"(-"&'(-1"=&1(*"?++3"?-1:-.-3-$"A-*"(-"

)7%-9(9$:"A-*"--$"&'(-1"(&&1"?-1.9-)"++$"&?-1.9I(-$^"-7%*)7%-9(9$:"-$"(&&1")&79+.-"9$*-1?-$*9-)/"E-"

-,,-7*-$"(9-"(-2-")7%-9(9$:"*-=--:B1-$:-$"29I$"(')"?-1:-.9I3B++1"A-*"(-"-,,-7*-$"?+$"?-1.9-)"?+$"(-"

&'(-1"(&&1"?&&1:++$(-"1-(-$-$/"U9$(-1-$"(9-"hB-1&&,(Y"=&1(-$"?+$"%'$"&'(-1)"?-1*&$-$")RAC*&A-$"

(9-"?-1:-.9I3B++1"&,"-1:-1"29I$"(+$"(-")RAC*&A-$"?+$"C&)**1+'A+*9)7%-")*1-))"?+$"39$(-1-$"(9-"--$"

*1+'A+"&,"%'9)-.9I3":-=-.("A--A++3*-$"aJ7H.&)3-R"+$("\+.3-1"5PPP]"6*&CC-.B-9$"+$("W1--$9$:"

5PPPb/"

"

6.!:4#',1;,=%,8!L!;,-*#5!2*#!%#',1$%&',#!2*#!K%#)*K)!)4E',#(!',!',),#)4,!

J-$)-$"(9-"39$(-1-$"%-BB-$"&,"A-*"39$(-1-$"=-13-$^")*++$"?++3"*=9I,-.+7%*9:"&?-1"%-*"9(--"(+*"--$"

39$("(-":-?+$:-$9)"B-2&-3*"-$"9$"7&$*+7*"3&A*"A-*":-(-*9$--1(-$/"6&AA9:-$"?9$(-$"%-*"$9-*":-)7%93*"

(+*"--$"39$("9$"(-2-"B+11-"&A:-?9$:"A&-*"?-1*&-?-$/"@$(-1-$"A+3-$"297%"2&1:-$"&?-1"(-"-A&*9-)"(9-"

(-2-"B-2&-3-$"A-*"297%"A--"3'$$-$"B1-$:-$"ag&%$)*&$^"!FF;b/"

E-"3=+.9*-9*"?+$"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"9)"-7%*-1"--$"%--."B-.+$:19I3-",+7*&1"9$"(-"A+*-"=++19$"%-*"39$("

297%"?.&*"3+$"++$C+))-$"++$"(-"&'(-1.9I3-"(-*-$*9-/"E-)3'$(9:-$"29I$"%-*"-1&?-1"--$)"(+*"--$"C&)9*9-?-"

&'(-1>39$(>:-%-7%*%-9("?+$"71'79++."B-.+$:"9)"&A"39$(-1-$"*-".-1-$"&A:++$"A-*"A++*)7%+CC-.9I3-"

?1++:)*'33-$"2&+.)"(-"(-*-$*9-"?+$"%'$"&'(-1/"V-*"&$*B1-3-$"?+$"--$"&'(-1>39$(>1-.+*9-"*9I(-$)"(-"

(-*-$*9-"3+$"&$%-1)*-.B+1-")7%+(-"++$",+A9.9-B+$(-$"?-1&&12+3-$/"E++1&A"9)"B-2&-3"++$"(-"&'(-1"9$"

(-":-?+$:-$9)^")7%19,*-.9I3-"-$"*-.-,&$9)7%-"7&AA'$97+*9-"2&"B-.+$:19I3"aJ9..-1^"5PPNb/"K1"=&1(*"

+.:-A--$"++$:-$&A-$"(+*"(-"9$7.')9-"?+$"&'(-1)^"2&=-."B9&.&:9)7%"+.)"C)R7%&.&:9)7%^"dd$"?+$"(-"

A--)*"-,,-7*9-?-"A+$9-1-$"9)"&A"39$(-1-$"*-"&$(-1)*-'$-$"aJ+22+^"5PP5b/"L&&1"--$":-2&$(-")&79++.>

-A&*9&$-.-"&$*=933-.9$:"9)"%-*"B-.+$:19I3"(+*"%-*"39$("--$"B-)*-$(9:-"-$"-?-$=97%*9:-"1-.+*9-"A-*"29I$"

&'(-1)"&$(-1%&'(*"aE-A--1)A+$^"5PP4b/""

V-*"*'))-$3&A-$"9$"%-*".-?-$"?+$":-(-*9$--1(-"&'(-1)"A-*"%-*"&&:"&C"%-*"B-%&'(-$"?+$"C&)9*9-?-"

,+A9.9-?-1B+$(-$^"3+$"C&)9*9-?-"-,,-7*-$"*-=--:B1-$:-$"2&+.)"A9$(-1"9$*-1:-$-1+*9&$-.-"

B-*1&33-$%-9("9$"%-*"719A9$-.-"A9.9-'"-$"--$"?-1%&&:(-"C&)9*9-?-"&$*=933-.9$:"?+$"%-*"39$("aH%19)*9+$^"

5PPFb/"

! G8"

K1"29I$"&$(-12&-3-$"(9-"++$*&$-$"(+*"%-*"&$(-1%&'(-$"?+$"--$":&-(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"2-.,)"

?&&1(-.9:"9)"?&&1"--$")'77-)?&..-"%-1-$9:9$:"aV+91)*&$^"5PP4b"-$"?&&1"A9$(-1"1-79(9?-1-$(":-(1+:"$+"(-"

?19I.+*9$:"aV'()&$^"5PPNb/"

"

D.!:4#'214,#',-4E8$,4'!,#!*K)%1(K$*I!2*#!84#',1,#!

K1"B-)*++*"?--."C)R7%&.&:9)7%-".9*-1+*''1"&?-1"(-"-,,-7*-$"?+$"(-*-$*9-"&C"%-*"39$("A++1"&?-1"%-*"

C-(+:&:9)7%-"+)C-7*"9)"-1"=-9$9:"=-*-$)7%+CC-.9I3"&$(-12&-3"*-"?9$(-$/"U9$(?19-$(-.9I3%-9(^"B-%&1-$("

*&*"%-*"C-(+:&:9)7%"&$(-12&-3)?-.(^"9)"-7%*-1"--$"B-.+$:19I3"+)C-7*"B9$$-$"%-*"39$(-1B-2&-3/"

"

D./!0*)!4(!84#'214,#',-4E8$,4'Z!

\-"%-BB-$"%-*"?++3"&?-1"(-"39$(?19-$(-.9I3%-9("?+$"--$")9*'+*9-"&,"C1&('7*/"J++1"=+*"9)"

39$(?19-$(-.9I3%-9("-9:-$.9I3"C1-79-)i"\++1&?-1":++*"(9*"B-:19Ci""

"

U9$(?19-$(-.9I3%-9("9)"--$"*-1A"(9-")*--()"A--1"9$"(-"A&$(":-$&A-$"=&1(*"+.)"A+13-*9$:)*1+*-:9-/"

J-$"%--,*"%-*"(+$"&?-1"--$"C1&('7*"(+*"+,:-)*-A("9)"&C"(-"B-%&-,*-$"?+$"39$(-1-$"-$"=++1A--"A-$"

&'(-1)"=9."&?-1*'9:-$"%-*"*-"3&C-$/"E9*"9)"-7%*-1"-$3-."--$"7&AA-179--.")*+$(C'$*"?+$"

39$(?19-$(-.9I3%-9("(+*"$9-*)"2-:*"&?-1"(-"C-(+:&:9)7%-"B-*-3-$9)"-1?+$"aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"e"

<&'?-1$-"E-"<9-^"5P!5b/"

"

\+$$--1"=-"(-"39$(?19-$(-.9I3%-9("?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"=9..-$"B-39I3-$^"A&-*-$"=-"--1)*"1-,.-7*-1-$"

&?-1"=+*"39$(?19-$(-.9I3%-9("C1-79-)"9)"-$"=-.3-"'9*:+$:)C'$*-$"++$"(-"B+)9)".9::-$"?+$"--$"

39$(?19-$(-.9I3-"&C?&-(9$:)C1+3*9I3"aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"e"<&'?-1$-"E-"<9-^"5P!5b/"

U9$(?19-$(-.9I3%-9("A+:"$9-*"-$3-."+.)"-9$((&-.":-29-$"=&1(-$/"V-*"9)":--$")*+*9)7%"B-:19C/"0A(+*"(-"

=-1-.(")*--()"?-1+$(-1*^"?-1+$(-1-$"&&3"(-"$&(-$"?+$"39$(-1-$"A--/"U9$(?19-$(-.9I3%-9("9)"(++1&A"

--$"(R$+A9)7%"B-:19C^"--$"C1&7-)"(+*")*--()"9$"?-1+$(-19$:"9)"-$"=++1B9I"$9-'=-"-.-A-$*-$"-$"

'9*(+:9$:-$"++$"=&1(-$"*&-:-?&-:("aL+$"H-'.-B1&-73^"5P!5b/""

@.)"1-,-1-$*9-"?&&1"39$(?19-$(-.9I3%-9(")7%'9?-$"E-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"-$"E-"<9-"a5P!5b"%-*"

#$*-1$+*9&$++."L-1(1+:"9$2+3-"(-"M-7%*-$"?+$"%-*"U9$("$++1"?&1-$/"U9$(-11-7%*-$"3'$$-$"B-:1-C-$"

=&1(-$"+.)"--$"1-,-1-$*9-3+(-1"?&&1"(-"&A:+$:"A-*"39$(-1-$"aE-"<9-^"5P!Pb/""

"

!GG"

U9$(?19-$(-.9I3%-9("9)"$9-*"-$3-."p%-*"%-BB-$"?+$"1-7%*-$q/""U9$(-11-7%*-$"A&:-$"(')"$9-*"-$3-."

)*+*9)7%"B-3-3-$"=&1(-$"-$"B-C-13*"=&1(-$"*&*"(-"I'19(9)7%-"B-*-3-$9)"aL+$"H-'.-B1&-73^"5P!5b/"E-"

39$(-11-7%*-$"3'$$-$"(')"&C"--$"?-1)7%9..-$(-"A+$9-1"=&1(-$":-.-2-$/"@.)"=-"&$)",&7'))-$"&C"%-*"

C-(+:&:9)7%-"'9*:+$:)C'$*"9)"%-*"?+$"B-.+$:"(+*"=-".-1-$"&A:++$"A-*"?-1)7%9..-$"A-*"%-*"&&:"&C"

A--1":-.9I3%-9("9$")&79+.-"?-1%&'(9$:-$"-$"(9*"2&=-."&C"9$(9?9('--."+.)"7&..-7*9-,"?.+3/"E-"39$(-11-7%*-$"

?&1A-$"(')"%-*"3+(-1"=++1B9$$-$")&79+.-":-.9I3%-9("=&1(*":-1-+.9)--1("aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"e"E-"

<9-^"5P!5b/""

pE-"B-*-3-$9)"?+$"(-"39$(-11-7%*-$":++*"'9*"?+$"(-"9$*-1+7*9-"*'))-$"39$(-1-$"-$"%'$"&A:-?9$:T"

1-7%*-$"+.)"B-:9$"?+$"(9+.&&:/"E9-"&A:-?9$:"%--,*"B-*1-339$:"&C"(-"?&..-(9:-".--,=-1-.("?+$"39$(-1-$"

-$"I&$:-1-$q"aL+$"H-'.-B1&-73^"5P!5^"C"5b/""

"

S-*"2&+.)"39$(?19-$(-.9I3%-9("$9-*"--$('9(9:"*-"(-,9$9O1-$"9)^"9)"&&3"%-*"B-:19C"h39$(-11-7%*-$Y"--$"

:-.++:("7&$7-C*/"E-2-":-.++:(%-9("=&1(*"-7%*-1"$9-*"+.*9I("-13-$(^"=+*".-9(*"*&*"--$":1&*-"+AB9:'_*-9*"

9$"(-"&C?&-(9$:)C1+3*9I3/"U9$(-11-7%*-$"-$"%-*")*1-?-$"$++1"A--1"39$(-11-7%*-$"2+."39$(-1-$"+.*9I("*-$"

:&-("3&A-$"aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"e"E-"<9-^"5P!5b/""

"

K-$"(&A9$+$*-"?9)9-"&C"39$(-11-7%*-$"9)"--$"?9)9-"A-*"--$"I'19(9)7%-",&7')/"V-*"+.:-A-$-")*1-?-$"?+$"

(-"39$(-11-7%*-$B-=-:9$:"$++1"--$"B-*-1-"1-7%*)C&)9*9-"?+$"I&$:-1-$^"B9I?&&1B--.("%-*",-(-1+.-"

=-*)?&&1)*-."&A*1-$*"%-*")C1--31-7%*^"9)"--$"?&&1B--.("=++1"39$(-11-7%*-$"?&&1+."--$"I'19(9)7%-"

9$?'..9$:"319I:-$"aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"e"E-"<9-^"5P!5b/""

E-"(&A9$+$*9-"?+$"%-*"I'19(9)7%-"C-1)C-7*9-,"=&1(*":-('9("A-*"(-"*-1A"hI'19(9)-19$:Y^"=+*"=9I)*"&C"(-"

3&.&$9+.9)-19$:"?+$")&79+.-"?-1%&'(9$:-$"9$"I'19(9)7%-"*-1A-$/"E-2-"*-$(-$)").'9C*")*--()"A--1"B9$$-$"

9$"(-"&C?&-(9$:^"%&-=-."(9*"$9-*"-9:-$"9)"++$"C-(+:&:9)7%-"C1+3*9I3-$/"E-"C-(+:&:9)7%-"?-1%&'(9$:-$"

*'))-$"&'(-1"-$"39$("=&1(*")*--()"A--1":-)*''1("(&&1"I'19(9)7%-"B-C+.9$:-$"a<&'?-1$->E-"<9-"-*"+./^"

5PPFb/""

"

E-"*&-:-$&A-$"++$(+7%*"?&&1"(-"I'19(9)7%-"?-1*+.9$:"?+$"39$(-11-7%*-$"=-13*"2&=-."C&)9*9-,"+.)"

$-:+*9-,"9$"&C"(-"&C?&-(9$:)C1+3*9I3/"[&)9*9-,"2&1:*"%-*"?&&1"--$":1&*-1-"1-7%*):-.9I3%-9("?&&1"39$(-1-$"

-$"I&$:-1-$"aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"e"E-"<9-^"5P!5b/"K7%*-1^"-1"29I$"&&3"-$3-.-":-?+1-$"++$"(-2-"

*-$(-$)"?-1B&$(-$/"K-$"--1)*-":-?++1":++*"&?-1"(-"(97%&*&A9-)-19$:"?+$")+A-$.-?9$:)?-1B+$(-$/"V-*"

I'19(9)7%-"C-1)C-7*9-,"B-$+(1'3*"?&&1+."(-"9$(9?9('-.-"B-.+$:-$"?+$"(-"B-*1&33-$-$/"E9*"2&1:*"?&&1"--$"

:1&*-1"19)97&"&C"7&$,.97*^"B9I?&&1B--.("(-"B-.+$:-$"?+$"%-*"39$("(9-"9$"7&$,.97*"3&A-$"*-")*++$"A-*"(9-"

! G;"

?+$"(-"&'(-1)"aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"e"E-"<9-^"5P!5b/"K-$"*=--(-":-?++1":++*"&A"(-7&$*-`*'+.9)-19$:/"

E-"(9)7'))9-"&?-1"%&-"&A"*-":++$"A-*"--$"7&$71-*-"&C?&-(9$:))9*'+*9-"=&1(*"&C"%-*"+B)*1+7*-"$9?-+'"

:-.-:("?+$"=+*"--$"h:&-(-"&C?&-(9$:Y"9)"?&.:-$)"A++*)7%+CC-.9I3-"$&1A-$"a<&'?-1$->E-"<9-^"M-R$+-1*"

-$"M&&)-^"5PPFb/"E-2-"(-7&$*-`*'+.9)+*9-"$-:--1*"(-")C-79,9-3-".-?-$)&A)*+$(9:%-(-$"=++19$"39$(-1-$"

)+A-$"A-*"?&.=+))-$-$"&C:1&-9-$/"M-7%*-$"=&1(-$"&C"(9-"A+$9-1"&$?&&1=++1(-.9I3^".&)"?+$"

?-1+$*=&&1(-.9I3%-9("&,"=-(-13-19:%-9("aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"e"E-"<9-"5P!5b/""

!

D.>!HK)%1(K$*I!2*#!84#',1,#"

c&+.)"--1(-1":-2-:("?&1A-$"(-"39$(-11-7%*-$"%-*"1-,-1-$*9-3+(-1"?&&1"39$(?19-$(-.9I3%-9(/"L+$'9*"(-"

)&79+.-":1&$(1-7%*-$"=&1(*":-=-2-$"&C"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"+7*&1)7%+C"?+$"39$(-1-$"=++1(&&1"&&3"(-"

B-*-3-$9):-?9$:"?+$"(-"39$(-1-$"--$"++$:19IC9$:)C'$*"?&1A*"?&&1"C-(+:&:9)7%-"9$*-1?-$*9-)"

a<&'?-1$->E-"<9-^"5P!Pb/"E-2-"?&1A:-?9$:":-B-'1*"-7%*-1"?+$'9*"--$"9$(9?9('+.9)-1-$(-"B-$+(-19$:/"

V-*":++*"(+$"&A"9$(9?9('-.-"&$*C.&&99$:)A&:-.9I3%-(-$"?+$"%-*"9$(9?9('-.-"39$("aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"

e"E-"<9-^"5P!5b/""

U-$A-13-$("?&&1"(-2-"9$(9?9('+.9)-1-$(-"B-$+(-19$:"9)"(+*"39$(-1-$"-$"I&$:-1-$"?&&1+."?+$'9*"%'$"

hA&1+*&19'A)*+*')Y"=&1(-$"B-$+(-1(/"c-"=&1(-$":-29-$"?+$'9*"%'$"C&)9*9-"9$"(-")+A-$.-?9$:"A-*"

(++1B9I"--$"9)&.-19$:"-$")*1'7*'1-19$:"?+$"(-"39$(-1.9I3-"-$"I-':(9:-".--,=-1-.(/"@7*'--."?&1A*"%-*"--$"

&19O$*+*9-,'$7*9-"$++1"(-"+1B-9()A+13*"=++1B9I"39$(-1-$"-$"I&$:-1-$"A&-*-$".-1-$"&A:++$"A-*"

,.-`9B-.-"*1+I-7*-$^"2&=-."9$"%-*":-29$"+.)"&C"(-"+1B-9()A+13*/"E-"-13-$$9$:"?+$"%-*"+7*&1)7%+C"9)"(')"

2&=-."--$"C-(+:&:9)7%-"+.)"--$"A++*)7%+CC-.9I3-"(&-.)*-..9$:"aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"e"E-"<9-^"5P!5b/""

"

V-*")*1-?-$"$++1"39$(?19-$(-.9I3-"C-(+:&:9)7%-"C1+3*9I3-$"%&'(*"(-"?1++:"9$"%&-"=-"%-*"+7*&1)7%+C"?+$"

39$(-1-$"29-$/"#)"%-*"--$"-13-$$9$:"?+$"39$(-1-$"-$"I&$:-1-$"+.)"+'*&$&A-"B'1:-1)"(9-"

?-1+$*=&&1(-.9I3"29I$"?&&1"%'$"-9:-$"%+$(-.-$^"&,"29I$"%-*"A-(-B'1:-1)"(9-"B-*-3-$9)"?-1.-$-$"++$"%'$"

)9*'+*9-i"K7%*-1^"M+-)"a5PP!b")*-.*"(+*"39$(?19-$(-.9I3%-9("?+$"--$"7'.*''1"$9-*"+,"*-".-9(-$"?+.*"'9*"(-"

9$(9?9('-.-"1-7%*-$"?+$"%-*"39$(/"U9$(-11-7%*-$"3'$$-$"7&..-7*9-,"=&1(-$"B-1-93*"-$"2'..-$"&C"(9-"

A+$9-1"%-*"9$(9?9('-.-":++$"&?-1)*9I:-$/"V-*")*1-?-$"$++1"39$(?19-$(-.9I3%-9("9)"(')"--$":-(--.(-"

?-1+$*=&&1(-.9I3%-9("*'))-$"39$(-1-$"-$"?&.=+))-$-$"aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"e"E-"<9-^"5P!5b/""

"V-*"A9)3-$$-$"?+$"%-*"+7*&1)7%+C"?+$"39$(-1-$"2&'"--$"*-"C+*-1$+.9)*9)7%-"&C?&-(9$:"9AC.97-1-$/"0C"

(9-"A+$9-1"=&1(*"--$":1&*-"A+7%*)&$:-.9I3%-9(":-71-O-1("*'))-$"39$(-1-$"-$"?&.=+))-$-$"=++1(&&1"

!GN"

&C?&-(9$:"+.)"--$"?&.=+))-$":-B-'1-$"(1-9:*":-29-$"*-"=&1(-$/"0C?&-(9$:"2&'":++$"&?-1"39$(-1-$^"9$"

C.++*)"?+$"A-*"39$(-1-$"aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"e"E-"<9-^"5P!5b/"E9*"9AC.97--1*"(+$"--$"

39$(&$?19-$(-.9I3-"B-$+(-19$:/"K7%*-1^"39$(-1-$"3'$$-$"$9-*"9$:-).&*-$"=&1(-$"9$"--$"+,:-B+3-$("

I-':(.+$(]"39$(-1-$"A&-*-$"3'$$-$"&C:1&-9-$"9$"(-"=-1-.("?+$"?+$(++:"-$"297%"(-2-"3'$$-$"*&->

-9:-$-$"aE-"L9))7%-1^"M-R$+-1*"e"E-"<9-^"5P!5b/""

"

E-"1-+.9)+*9-"?+$"39$(-11-7%*-$"-$"--$"39$(?19-$(-.9I3-")+A-$.-?9$:"?9$(-$"-.3++1"9$"(-"B-$+(-19$:"?+$"

39$(-11-7%*-$"+.)"1-7%*-$"?+$"39$(-1-$"&C"B-.-9(T"(-"-13-$$9$:"?+$"%-*"+7*&1)7%+C"?+$"39$(-1-$^"

*-:-.9I3"A-*"(-"-13-$$9$:"(+*"2-"(++1B9I"1-7%*"%-BB-$"&C"&$(-1)*-'$9$:"-$"C-(+:&:9)7%"-$:+:-A-$*"

a<&'?-1$->E-"<9-^"5P!Pb/""

K-$"39$(?19-$(-.9I3"B-.-9("?-1*1-3*"(')"?+$'9*"(-"?9)9-"(+*"39$(-1-$"?&.=++1(9:-"A-(-B'1:-1)"29I$"?+$"

&$2-")+A-$.-?9$:/"V-*"(&-."(++1B9I"9)"&A"39$(-1-$"?&.=++1(9:"*-".+*-$"(--.$-A-$"++$"(-")+A-$.-?9$:^"

9$"+."%'$".-?-$)(&A-9$-$/"K-$"39$(?19-$(-.9I3"B-.-9("9)"A-*"+$(-1-"=&&1(-$"--$"%&192&$*++."B-.-9("(+*"

9$*-:1++."=-13*/"U9$(?19-$(-.9I3%-9("9)"%9-1B9I"--$"3=+.9*-9*"?+$"(-"%-.-")+A-$.-?9$:"9$"+."29I$"+)C-7*-$"

aL+$"H-'.-B1&-73^"5P!5b/""

"

D.?!C*114[1,(!'4,!',!84#'214,#',-4E8$,4'!2*#!$,)!;,=%,8!4#!',!<,5!()**#!

E-":-?+$:-$9)"9)"?++3"--$"?1--A(-"-$":19-2-.9:-"&A:-?9$:"?&&1"39$(-1-$/"#$"%-*"B&-3I-"hS9$-"H+$(.-)Y""

aX-)*+^"!FFN^"C"!8b"%--,*"(-"C9-CI&$:-^"4>I+19:-"M+RA&$("%-*"&?-1"29I$"B-2&-3"++$"(-":-?+$:-$9)/"

[[L6)%Q#,-*)#M#+))#,<4,#'-/#8%-+&.#+-/.a#M#/),#4#;&(7#3))(-./#-.#*Q#+,&*4;<a#(-5)#M#PG+,#4,)#,&&#*G;<#-;)#

;%)4*"\\"

V-*"B-2&-3-$"?+$"--$":-?+$:-$9)"9)":--$")9AC-.-"&C(1+7%*/"#$"(-"--1)*-"C.++*)".9:*"(-",&7')"&C"

?-9.9:%-9("-$"B-)7%-1A9$:"-$"B-1-93*"A-$"(9*"(&&1"%-*"&C.-::-$"?+$")*193*-"1&'*9$-"-$"1-:-.)/"J-$"3+$"

$9-*"2&A++1"B9I"(-":-?+$:-$9)(-'1"++$B-..-$"A-*"(-"A-.(9$:"(+*"I-"I-"&'(-1"3&A*"B-2&-3-$/"K.3-"

:-?+$:-$-"%--,*"--$"?+)*:-)*-.(-".9I)*"A-*"B-2&-3-1)"(9-"-$3-.-"&C"?&&1+,"&C:-)*-.(-"*9I(-$".+$:)"3+$"

3&A-$"a69-:-.^"5P!!b/"

"

<-C++.(-"39$(-1-$"?9$(-$"%-*"B-2&-3",1')*1-1-$(^"&$:-A+33-.9I3"-$"-$:"aS-)A9*%"e"M'%.+$(^"5PPDb/"

c&=-."(-"%&'(9$:"-$"%-*":-(1+:"?+$"%-*":-?+$:-$9)C-1)&$--."+.)"(-",R)9-3-"&A:-?9$:"?+$"(-"

:-?+$:-$9)"3+$"(-"39$(-1-$"+$:)*"9$B&-2-A-$"aH%19)*9+$^"5PPFb/"L-.-"B-2&-3-1)"B-)7%19I?-$"--$"

:-?+$:-$9)B-2&-3"+.)",R)9-3"-$"-A&*9&$--."'9*C'**-$("aV+91)*&$^"5PP4b/"6&A)"=&1(-$"B-2&-3-1)"

! G4"

:-3.-9$--1("-$"?-1$-(-1("=++1(&&1"2-"297%"2-.,"+.)":-?+$:-$-$"?&-.-$"aV+91)*&$^"5PP4b/"

W-?+$:-$9)B-+AB*-$"3'$$-$"-1:"&$:-?&-.9:"29I$"?&&1"=+*"%-*"B-2&-3"B-*-3-$*"?&&1"39$(-1-$/"c-"

B-)-,,-$"?++3"$9-*"%&-"B-(1-9:-$("2-"29I$"A-*"%'$"'$9,&1A-$"-$"(-1:-.9I3-"aJ'11+R"e"J'11+R^"5P!Pb/"

"

V-*"B-2&-3":++*"?++3":-C++1("A-*".+$:"=+7%*-$^",&'9..-19$:^"--$"1'=-"B-%+$(-.9$:"&,"=+1A-^"?'9.-"-$"

&?-1B-?&.3*-"B-2&-31'9A*-)/"E-2-"7&$(9*9-)"2'..-$":--$",1-j'-$*-"B-2&-3-$"++$A&-(9:-$"aV+91)*&$^"

5PP8b/"<&?-$(9-$"B.9I3*"'9*"&$(-12&-3"(+*"&$:-?--1"(-"%-.,*"?+$"(-"39$(-1-$"(9-"29I$"&'(-1"9$"(-"

:-?+$:-$9)"B-2&-3*^".+)*"%--,*"?+$":-(1+:)C1&B.-A-$"2&+.)"B9I?&&1B--.("%RC-1+7*9?9*-9*"?.+3"?&&1"%-*"

B-2&-3"(+*"*&*"--$"?&..-(9:-"(+:"$+"%-*"B-2&-3"3+$"B.9I?-$"('1-$"ag&%$)*&$^"!FF;b/"

"

0&3"29I$":-?+$:-$9))-$"?++3"A&-9.9I3"*-"B-1-93-$/"L--.":-29$$-$":-?-$"++$"(+*"(-"+,)*+$("$++1"(-"

:-?+$:-$9))-$"-$"(-"(++1B9I"%&1-$(-"C1&B.-A-$"A-*"%-*"&C-$B++1"?-1?&-1"-$"+$(-1"?-1?&-1"a.+$:"

=+7%*-$^"=-9$9:"B'))-$^"rb"(-":1&&*)*-",+7*&1"9)"(9-"1-:-.A+*9:"B-2&-3"?-1%9$(-1*"aV+91)*&$^"5PP4b/"

"

E++1$++)*"9)"%-*"&$(-1%&'(-$"?+$"7&$*+7*"A-*"--$":-(-*9$--1(-"%&-"(+$"&&3"--$"3&)*-.9I3-"2++3/"

S++)*"(-"3&)*-$"?+$"(-"*19CI-)"%--$"-$"*-1':"$++1"(-":-?+$:-$9)"3&A-$"-1"$&:"-`*1+"'9*:+?-$"2&+.)"

*-.-,&&$3&)*-$"B9I"aH%19)*9+$"-*"+./^"5PPNb/"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

!GD"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

! GF"

V&&,()*'3"8T"0$(-12&-3T"V-*"39$(-1B-2&-3"

B9$$-$"(-":-?+$:-$9)""

]J.;)a#M#<47#4#/-3,#=-,<#*)#3&%#947a#,<)Q#7)+,%&Q)7#-,#');4G+)#,<)Q#<47#,&#+))#=<4,#=4+#-.+-7)"]"aJ+()"9$"J+1*R$&=927^"5P!!^"C"!Fb"

""

/.!"#-,4'4#5!

#-(-1--$"=--*"(+*"%-*"C1+3*9)7%"&$A&:-.9I3"9)"&A"+.)":-?+$:-$-"2&$(-1"*&-)*-AA9$:"(-":-?+$:-$9)"'9*"

*-"=+$(-.-$/"V-*"9)"--$":-).&*-$"=-1-.(^"--$")&&1*"A9$9>)+A-$.-?9$:"A-*"-9:-$"1-:-.)"-$"1-:-.A++*^"

(9-"+.)"--$")&&1*"-9.+$("9$"(-")*+(".9:*"+,:-)7%-1A("?+$"%-*"h:-=&$-Y".-?-$"=++1"+..-)"&&3":-=&&$"

?-1(-1"29I$"+..-(++:)-":+$:-*I-":++*/"\-"=+1-$"?+$"B-:9$"+,"++$":-_$*19:--1("-$"?+)*B-).&*-$"&A"(-2-"

AR)*-19-'2-"),--1"&C"*-")$'9?-$/"V9-1B9I"&$(-1?&$(-$"=-"+.")$-."(+*"%-*"$9-*"+..--$"A&-9.9I3"=+)"&A"'9*"

(-":-?+$:-$9)"*-":-1+3-$"A++1"(+*"%-*"&&3"--$"%-.-"&C:+?-"=+)"&A"%9-19$"B9$$-$"*-"(19$:-$/""

<9I"(-")*+1*"?+$"&$)"&$(-12&-3"%-BB-$"=-"%--."=+*"A&-*-$"B-..-$"-$"9$)*+$*9-)"A&-*-$"++$)7%19I?-$"

&A"*&-)*-AA9$:"*-"?-1319I:-$"(-":-?+$:-$9)"+.)"&$(-12&-3-1"B9$$-$"*-":++$/"0A(+*"=-"I+AA-1"

:-$&-:"$+"2-)"A++$(-$"*-"%&1-$"31-:-$"(+*"&$2-"*&-)*-AA9$:"&A"7&$*+7*"*-"%-BB-$"A-*"(-"

:-?+$:-$-$":-=-9:-1("=-1(^"A&-)*-$"=-"&$)"--1)*-"&$(-12&-3)9(--".+*-$"?+1-$/"0$)"--1)*-"9(--"=+)"

$+A-.9I3"&A"A&-(-1)"?+$":-(-*9$--1(-"39$(-1-$"*-":++$"9$*-1?9-=-$"9$"(-":-?+$:-$9)/"0$2-"

?&&1B-1-9(9$:-$"=+1-$"+."?-1":-?&1(-1(/"c&"=+1-$"=-"A-*"(-":-?+$:-$9)"?+$"<1'::-"&?-1--$:-3&A-$"

&A"A-*"%'$":-(-*9$--1(-$"*-"=-13-$/"c9I"2&'(-$"&$)"-$3-.-"?1&'=-$"*&-=9I2-$"(9-"=9I"(+$"2&'(-$"

9$,&1A-1-$"-$"-?-$*'--.">"9$(9-$"29I"(+*"=-$)*-$">"9$*-1?9-=-$/""

\-".9-*-$"&$2-"A&-("-7%*-1"$9-*"2+33-$"-$^"A-*"%-*"B-)-,"9$"&$)"+7%*-1%&&,("(+*"=-"=-."(-"

*&-)*-AA9$:"%+((-$"&A"+..-"39$(-1B-2&-3-$"B9I"*-"=&$-$^"B-).&*-$"=-"&$2-"&$(-12&-3),&7')"*-"

=9I29:-$/""

l9*"&$2-"*&*"(+$"*&-"&C:-(+$-"-1?+19$:"B-)-,*-$"=-"A++1"+."*-":&-("(+*"-1":--$"1-7%*.9I$9:%-9("29*"9$"(-"

&1:+$9)+*9-"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3/"E++1&A"B-).&*-$"=9I"&$)"*&-"*-")C9*)-$"&C"%&-"%-*"++$B&("?+$"%-*"

39$(-1B-2&-3"+,:-)*-A("9)"&C"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"&$(-1%&'(-$"?+$"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-/"\-"=9.(-$"

!;P"

%9-1B9I"&&3"=-*-$"&C"=-.3-"A+$9-1"(-"?-1)7%9..-$(-":-?+$:-$9))-$"7&$71--*"?&1A":-?-$"++$"%-*"

&$(-1%&'(-$"?+$"(9-"1-.+*9-"-$"%&-"(9*"-?-$*'--."&$B-=')*"B-.-AA-1("=&1(*/"

"

\-"=9)*-$"&$(-1*'))-$"(+*"%-*"++$=-29:"29I$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"-$"%-*"3+(-1"%9-11&$("a(-"<-.:9)7%-"

-$"K'1&C-)-"=-**-$^"(-"A-$)-$>"-$"(-"39$(-11-7%*-$b"$9-*)"2-9"&?-1"(-"A+$9-1"=++1&C"-1"++$"(-"

&'(-1>39$(>1-.+*9-"*-:-A&-*":-3&A-$"=&1(*/"

E&&1"%-*"B9I=&$-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"-$"%-*"(++1B9I"B-?1+:-$"?+$"?19I=9..9:-1)"29I$"=-"*-"=-*-$"

:-3&A-$"%&-"%-*"39$(-1B-2&-3"9$"29I$"=-13":++*^"=+*"%9-1"(-"+7%*-1.9::-$(-"?9)9-"?+$"9)"-$"%&-"%-*"

*-:-A&-*"3&A*"++$"%-*"9$(9?9('-.-"39$("-$"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-/""

"

>.!P,)$%'%-%54,!

>./!@#',1=%,8(G,)$%',!

>././!:<*-4)*)4,+!%#',1=%,8!

E-"3-'2-"?&&1"3=+.9*+*9-,"&$(-12&-3"=+)")$-.":-A++3*/"U=+.9*+*9-,"&$(-12&-3"&A?+*"A--1(-1-"

&$(-12&-3)*RC-)/"X&7%"29I$"-1"*RC9)7%-"-9:-$)7%+CC-$"++$"(9*"&$(-12&-3)*RC-"a<9..9-*"e"\+-:-^"5PP;b/"

<9I"3=+.9*+*9-,"&$(-12&-3"9)"%-*"(&-."A--)*+."&A"9$297%*"*-"319I:-$"9$"1-.+*9-)^"&C9$9-)"-$"C1&7-('1-)"&,"

B9I?&&1B--.("&A"B-.-?9$:-$"*-"9$?-$*+19)-1-$"aE-"Q+$:-^"67%'A+$"e"J&$*-))&19^"5P!!b/"0A(+*"=-"$9-*"

-$3-.":-_$*-1-))--1("=+1-$"9$"(-"7&$71-*-"=-139$:"-$"&1:+$9)+*9-"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3^"A++1"&&3"(-"

B-.-?9$:-$"-$"(-"),--1"9$"3++1*"=9.(-$"B1-$:-$^":9$:"&$2-"3-'2-"'9*"$++1"--$"3=+.9*+*9-,"&$(-12&-3"

(&&1"A9((-."?+$"--$")-A9>:-)*1'7*'1--1("9$*-1?9-="A-*"A-(-=-13-1)"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3/"E9*"

:-7&AB9$--1("A-*"%-*"B9I=&$-$^"&B)-1?-1-$"-$"B-:-.-9(-$"?+$"%-*"B-2&-3/""

E-"&C2-*"%9-1B9I"=+)"&A"(-"&1:+$9)+*9-"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"9$"(-"?-1)7%9..-$(-"<-.:9)7%-"

:-?+$:-$9))-$"?+$"(97%*-1B9I"*-"B-)*'(-1-$"-$"(-2-"*-".9$3-$"++$"%-*"B-.+$:"?+$"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-^"

2&+.)"1--()"9$"(-".9*-1+*''1)*'(9-"9)"++$:-*&&$(/"

"

>./.>!7,)!4#),124,<!

V-*"9$*-1?9-="A-*"--$"A-(-=-13-1"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"?&$(")*--()"C.++*)"?&&1"&,"$+"%-*"

39$(-1B-2&-3^"9$"(-":-?+$:-$9)"2-.,"&,"a'9*2&$(-1.9I3b"B9I"(-"?19I=9..9:-1"*%'9)/"E-"?19I=9..9:-1"9)"(9-"

C-1)&&$"(9-"%-*"39$(-1B-2&-3"B-:-.-9(*/"V9I"=-13*")+A-$"A-*"(-"&1:+$9)+*9-?-1+$*=&&1(-.9I3-"?+$"%-*"

H@\/""

! ;!"

S++1:-.+$:"%-*":-)C1-3"?-1.9-C^"=-1("(&&1"dd$"?+$"&$)"--$"?1++:"&C:-=&1C-$/"E-"?1+:-$"=-1(-$"$9-*"

9$"?+)*-"?&.:&1(-"&?-1.&C-$^"A++1"3=+A-$"=-."+..-A++."++$"B&(/"@,%+$3-.9I3"?+$"(-"+$*=&&1(-$"(9-"

=-1(-$":-:-?-$^"B1+7%*-$"=-"--$"+$(-1-"?1++:"$++1"?&&1"&,")C--.(-$"=-"9$"&C"%-*"+$*=&&1("?+$"(-"

?19I=9..9:-1"&,"A-(-=-13-1"?+$"%-*"H@\/"""

E-"9$*-1?9-=)"=-1(-$"$9-*"&C:-$&A-$"(++1"%-*"9$"-.3-":-?+$:-$9)"?-1B&(-$"9)"-.-3*1&$9)7%-"

+CC+1+*''1"A--"$++1"B9$$-$"*-"$-A-$/"@,=9))-.-$("$+A"dd$"?+$"&$)"B-9(-$"%-*"9$*-1?9-="+,"*-1=9I."(-"

+$(-1-"%-*")7%19I,=-13"(--(/"E9*"9$*-1?9-="=-1("(+$"+7%*-1+,"*%'9)"'9*:-*RC*"-$"$++1"-.3++1"

(&&1:-)*''1(/"""

"

>./.?!N%%1',-,#!

V-*"=-13-$"A-*"--$")-A9>:-)*1'7*'1--1("9$*-1?9-="B&&("*+."?+$"?&&1(-.-$/""

\-"%+((-$"?&&1+,"-$3-.-"?1+:-$"&C:-)*-.(^"A++1"=-".9-*-$"&$)2-.,"(-"1'9A*-"(++1?+$"+,"*-"=9I3-$/"

\+$$--1"B-C++.(-"2+3-$"$9-*"('9(-.9I3"=+1-$^")*-.(-$"=-"B9I?1+:-$"-$":9$:-$"=-"(9-C-1"9$"&C"%-*"

&$(-1=-1C/"E9*":+,"&$)"%-*"?&&1(--."%-*"&$(-1=-1C":1&$(9:"*-"B-)*'(-1-$"2&(+*"=-"--$":&-("9$297%*"

3&$(-$"?-1=-1?-$"9$"%-*"*%-A+/"0C"(9-"A+$9-1"=-1(-$"&$('9(-.9I3%-(-$"&&3"A-*--$"?-1%-.(-1(/"E&&1"

%-*"9$*-1?9-="+,"*-"$-A-$"A-*"9-A+$("(9-"1-7%*)*1--3)"B-*1&33-$"9)"B9I"(-"&1:+$9)+*9-"?+$"%-*"

39$(-1B-2&-3^"3&$(-$"=-"--$"C-1)&&$.9I3"7&$*+7*"&CB&'=-$"A-*"(9-"B-C++.(-"C-1)&&$/"V-*"

=-(-129I()-"?-1*1&'=-$"2&1:(-"-1?&&1"(+*"%-*"9$*-1?9-="&C"--$"7&$)*1'7*9-?-"A+$9-1"?-1.9-C"-$"(+*"=-"

+..-"?1+:-$"3&$(-$")*-..-$/"X9I(-$)"%-*"9$*-1?9-="3&$(-$"=-"&&3"C-9.-$"$++1"(-"C-1)&&$.9I3-"A-$9$:"

?+$"(9-"C-1)&&$"-$"(+*":+,"&$)"9$297%*"9$"B-C++.(-"*&-3&A)*C-1)C-7*9-?-$"&A"%-*"39$(-1B-2&-3"$&:"

B-*-1"*-"A+3-$"-$"B-*-1"*-".+*-$"++$).'9*-$"B9I"(-"$&(-$"?+$"2&=-."%-*"39$("+.)"(-"&'(-1/""

"

0&3"%-*"B9I=&$-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"%+(":1&*-"?&&1(-.-$/"c&"31-:-$"=9I"(-"A&:-.9I3%-9("&A"9$"

=-13-.9I3%-9("*-"29-$"%&-"(9*"B-2&-3"7&$71--*"=-1(":-&1:+$9)--1("-$"*-"-1?+1-$"9$"=-.3-"),--1"(9*"

B-2&-3"?-1.9-C/"E++1B9I"=+1-$"=-"&&3"+.-1*"?&&1"$&$>?-1B++.":-(1+:/"\-"&B)-1?--1(-$"(-"),--1"-$"(-"

7&$*+7*-$"*'))-$"(-":-(-*9$--1(-$^"%'$",+A9.9-"-$"(-"A-(-=-13-1)"-$"?19I=9..9:-1)/"0C"(9-"A+$9-1"

3&$(-$"=-"&$)"--$":&-("B--.("?&1A-$"&?-1"%-*"39$(-1B-2&-3"-$"(-"),--1"(++1B9I/""

"

>.>!P%)42,14#5!8,&=,!2*#!%#',1=%,8(<4E=,!

U=+.9*+*9-,"&$(-12&-3"9)":-B+)--1("&C"(-"9(--"(+*"B-:19C"&?-1"(-"=-13-.9I3%-9("-$3-."3+$"?-131-:-$"

=&1(-$"(&&1"(-"&:-$"?+$"(-"+$(-1/"hE-Y"=-13-.9I3%-9("B-)*++*"$9-*^"--$9-(-1"%--,*"29I$"-9:-$".-29$:"

!;5"

ag&$3-1"e"[-$$9$73^"5PPPb/"0A(+*"=-"$9-*"-$3-.":-_$*-1-))--1("=+1-$"9$"(-"&1:+$9)+*9-"?+$"(-"

?-1)7%9..-$(-"39$(-1B-2&-3-$^"A++1"?&&1+."*-"=-*-$"=9.(-$"3&A-$"?+$'9*"=-.3-"&?-1*'9:9$:"-$"?9)9-"

%-*"39$(-1B-2&-3":-&1:+$9)--1("=-1(^"3&2-$"=9I"?&&1"3=+.9*+*9-,"&$(-12&-3/"\9I"=+1-$"?&&1+."

:-_$*-1-))--1("9$"%-*"39I3-$"(&&1"(-"&:-$"?+$"(-"+$(-1"9$"C.++*)"?+$"%-*".&'*-1"39I3-$"(&&1"(-"&:-$"?+$"

(-"&$(-12&-3-1/"E++1&A"=+)"&$)"(&-."&A"%-*"39$(-1B-2&-3"*-"B-:19IC-$"?+$"B9$$-$'9*"9$"C.++*)"?+$"

B'9*-$+,"ag&$3-1"e"[-$$9$73^"5PPPb/"E-"A+$9-1"=++1&C"--$"39$(-1B-2&-3":-&1:+$9)--1("=&1(*"3+$"?--."

A++1"3+$"&&3"$9-*)"2-::-$"&?-1"(-"+7%*-1.9::-$(-"?9)9-"-$"9AC1-))9-"?+$"(-"B-*1&33-$-$/"<9I"3=+.9*+*9-,"

&$(-12&-3"=&1(*"-1"(+$"&&3"$9-*"?-1*1&33-$"?+$"*%-&1-*9)7%"?&&1:-?&1A(-"9(--O$^"A++1".++*"(-"

&$(-12&-3-1"(-")9*'+*9-"*&*"297%"3&A-$/"V9I"C1&B--1*"dd$"*-"=&1(-$"A-*"(-"*-"&$(-12&-3-$")9*'+*9-"

ag&$3-1"e"[-$$9$73^"5PPPb/"\9I"(-(-$"(9*"(&&1"A--"*-":++$"9$"%-*"?-.("?+$"&$)"&$(-12&-3"-$"2&?--."

A&:-.9I3"39$(-1B-2&-3-$"B9I"*-"=&$-$^"*-"&B)-1?-1-$"-$"A--"%9-19$"A--"*-"C+1*979C-1-$/""

"

?.!7,)!I1%K,(!

?./!N%%1;,1,4'4#5!

K-$"I++1":-.-(-$!P"B-:&$$-$"=9I"A-*":1&*-"?-1=+7%*9$:-$"++$"&$)"&$(-12&-3/""L&&1--1)*"=+1-$"=-"?+$"

C.+$"&A"--$"3=+.9*+*9-,"&$(-12&-3"'9*"*-"?&-1-$"=++1B9I":-(-*9$--1(-"A&-(-1)"?9+")-A9>

:-)*1'7*'1--1(-"9$*-1?9-=)"B-?1++:("=-1(-$/"L&&1"(-":-?+$:-$9)"?+$"<1'::-"=+)"(9*":--$"C1&B.--A"

2&".+$:"29I"2-.,"(-":-(-*9$--1(-"A&-(-1)"A&7%*-$"'9*39-2-$/"\-"B-).&*-$"&$)"*-"B-C-13-$"*&*"(-"

:-?+$:-$9)"?+$"<1'::-"-$"(++1"&$2-"&$(-12&-3):1&-C"&C"*-")*-..-$/"L&&1+.--1"=-"%9-1A--"?+$")*+1*"

3&$(-$":++$"A&-)*-$"=-"*&-)*-AA9$:"?1+:-$"B9I"f0E"g')*9*9-"&A"(-"?-1)7%9..-$(-":-?+$:-$9))-$"

B9$$-$"*-"A&:-$/"\-"31-:-$"--$"C&)9*9-,"+$*=&&1("&A"(-":-?+$:-$9))-$"B9$$-$"*-":++$"A++1"(-"

*&-)*-AA9$:"?&&1"7&$*+7*"A-*":-(-*9$--1(-$"=-1("&$)"I+AA-1":-$&-:":-=-9:-1(/"V9-1(&&1"=+1-$"=-"

:-$&&(2++3*"&$2-"A-*%&(&.&:9-"++$"*-"C+))-$"-$"&C"2&-3"*-":++$"$++1"--$"$9-'=-",&7')/"S+"-$9:"

&?-1.-:"A-*"-.3++1"-$"&$2-"C1&A&*&1"3&2-$"=-"-1?&&1"--$"3=+.9*+*9-,"&$(-12&-3"*-"(&-$"$++1"(-"

&1:+$9)+*9-"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"B9$$-$"(-"<-.:9)7%-":-?+$:-$9))-$"=++1B9I"?19I=9..9:-1)"-$"

A-(-=-13-1)"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"?9+"--$")-A9>:-)*1'7*'1--1("9$*-1?9-="2&'(-$"B-?1++:("=&1(-$/"

L9+"f0E"g')*9*9-"31-:-$"=-"%9-1?&&1"*&-)*-AA9$:"-$"31-:-$"=-"&&3"(-":-:-?-$)"?+$"

7&$*+7*C-1)&$-$!!"B9$$-$"(-"?-1)7%9..-$(-":-?+$:-$9))-$/"l9*-9$(-.9I3"%-BB-$"=-"--$"*=9$*9:*+."

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!P"0$)"&$(-12&-3"B-:&$"-9$("5P!5/""!!"c9-"B9I.+:-"?&&1".9I)*"7&$*+7*C-1)&$-$"

! ;8"

:-?+$:-$9))-$"C-1"A+9."&,"?9+"*-.-,&&$":-7&$*+7*--1("A-*"(-"?1++:"&,"=-"%'$"39$(-1B-2&-3"9$"%-*"

3+(-1"?+$"&$2-"*%-)9)"A&7%*-$"B9I=&$-$/"V9-1?+$"%-BB-$"=-"-1"'9*-9$(-.9I3"2-?-$"B-2&7%*/"

"

?.>!N,1-%%I!

K-$)"%-*"--1)*-"7&$*+7*"A-*"&$2-"7&$*+7*C-1)&&$"B9$$-$"(-":-?+$:-$9)"=+)":-.-:("-$"=-"9$,&1A+*9-"

%+((-$":-:-?-$"&?-1"&$)"&$(-12&-3^"=-1(-$"-1"C1+3*9)7%-"+,)C1+3-$":-A++3*/"#$"&?-1.-:"3=+A-$"=-"

*&*"--$"A&A-$*"=++1&C"=-"%-*"39$(-1B-2&-3"3&$(-$"B9I=&$-$"-$"=++1B9I"=-"&&3"--$"A-(-=-13-1"

3&$(-$"9$*-1?9-=-$/"V-*"A+3-$"?+$"(-2-"+,)C1+3-$"?-1.9-C")*--()"?19I"?.&*/"E-"7&$*+7*C-1)&$-$"=+1-$"

-$*%&')9+)*"&A"&$)"*-"&$*?+$:-$"-$"*9I(-$)"%-*"9$*-1?9-="31-:-$"=-"?+$"(-"A-(-=-13-1)"--$"%-.-B&-."

9$,&1A+*9-/"E9*"A++3*-"&$2-"B-2&-3-$")*--()"++$:-$++A"-$"B9I2&$(-1".--119I3/""

L++3"29I$"=-"'1-$.+$:"&$(-1=-:":-=--)*"&A"%-*"39$(-1B-2&-3"9$"(-"?-1)7%9..-$(-":-?+$:-$9))-$"B9I"*-"

=&$-$/"\-"1-9)(-$">")*--()"A-*"%-*"&C-$B++1"?-1?&-1">"$++1"+..-"'9*%&-3-$"?+$"L.++$(-1-$/"\-"3&2-$"

B-=')*"&A"A-*"%-*"&C-$B++1"?-1?&-1"*-"1-92-$"&A"2&"2-.,"*-"-1?+1-$"=-.3-"=-:"39$(-1-$")&A)"A&-*-$"

+,.-::-$"&A"%'$"&'(-1"*-"3'$$-$"B-2&-3-$/"X9I(-$)"(-2-".+$:-"*1-9$19**-$"%+((-$"=-"?&&1+,"*9I("&A"

%-*"9$*-1?9-="?&&1"*-"B-1-9(-$"-$"+7%*-1+,"=+)"-1"?&.(&-$(-"A&:-.9I3%-9("&A"&$2-"9$(1'33-$"*-"

?-$*9.-1-$"-$"(++1&?-1"*-"1-,.-7*-1-$/"\-"A-13*-$"(+*"=-"(9*"+..-B-9"$&(9:"%+((-$"++$:-29-$"=-"?++3"

++$:19IC-$(-"A&A-$*-$"2+:-$"*9I(-$)"%-*"39$(-1B-2&-3/"@.)&&3"%-*"B-2&-3"++$"(-":-?+$:-$9))-$"2-.,"

=+)")*--()"--$"%-?9:-"-1?+19$:/"E&&1"*-"C1+*-$"&?-1"&$2-"9$(1'33-$"-$"-1?+19$:-$"3=+A-$"=-"*&*"

$9-'=-"9$297%*-$"-$"?&1A(-$"=-":-.-9(-.9I3"++$"--$"-9:-$"A-$9$:"&?-1"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"

39$(-1B-2&-3"B9$$-$"(-":-?+$:-$9)/""

!

?.A!P%,4-4E8$,',#!,#!;,I,184#5,#!

X9I(-$)"%-*"?&-1-$"?+$"&$)"&$(-12&-3"%-BB-$"=-"?-1)7%9..-$(-"A&-9.9I3%-(-$"-1?+1-$/""

"

0$2-"--1)*-"A&-9.9I3%-9("=+1-$"(-":1&*-"?-1*1+:9$:-$"(9-"=-"&C.9-C-$"(&&1%--$"&$)"&$(-12&-3/"

0A(+*"=-"+,%+$3-.9I3"=+1-$"?+$"+$(-1-"9$)*+$*9-)"3&$(-$"=-"9$"%-*"B-:9$"$9-*"+.*9I("&C"&$)"-9:-$"

*-AC&"(&&1=-13-$"++$"&$2-"*%-)9)/"E9*"2&1:(-")&A)"?&&1"%--."=+*",1')*1+*9-)/"c&"=+)"%-*"&$2-"

B-(&-.9$:"&A":-(-*9$--1(-"A&-(-1)"*-"9$*-1?9-=-$^"A++1"&A(+*"=-"?&&1+,":--$")*+:-"%+((-$"

:-.&C-$"9$"--$":-?+$:-$9)^"31-:-$"=-"&&3":--$"&,,979O.-"*&-)*-AA9$:"&A":-(-*9$--1(-$"*-"

9$*-1?9-=-$/"\-"A&-)*-$"&$2-"&$(-12&-3)&C2-*"(')"?-1+$(-1-$/"K-$)"=-"&$2-"$9-'=-",&7')"%+((-$"

!;G"

:-?&$(-$^"?1&-:-$"=-"&C$9-'="*&-)*-AA9$:"++$"f0E"g')*9*9-"&A"%-*"39$(-1B-2&-3"9$"-$3-.-"

:-?+$:-$9))-$"B9I"*-"=&$-$/"V-*"(''1(-".+$:"?&&1(+*"=-"*&-)*-AA9$:"31-:-$^"A++1"--$)"=-"%-*"

&,,979O.-"(&7'A-$*"%+((-$"&$*?+$:-$^"3&$(-$"=-"?-1(-1"++$"(-").+:/""

"

K-$"+$(-1-"B-C-139$:"(9-"&$)"=-1("&C:-.-:("=+)"(-")*1-$:-"1-:.-A-$*-19$:"(9-"9$"(-"?-1)7%9..-$(-"

:-?+$:-$9))-$"%--1)*/"\-"%+((-$"%9-1"++$?+$3-.9I3"B9I"&$2-"&$(-12&-3)&C2-*"*-"=-9$9:"B9I")*9.:-)*++$/"

<9I"%-*"B9$$-$:++$"?+$"(-":-?+$:-$9)"=-1(-$"=-"-.3-"3--1")*1-$:":-7&$*1&.--1(/"\-"A&7%*-$":--$"

A&B9-.-"*-.-,&&$)"&,"&C$+A-A+*-19++."A--"B9$$-$"$-A-$"=++1(&&1"=-"&$2-"9$*-1?9-=)"A-*"(-"

A-(-=-13-1)"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"$9-*"3&$(-$"&C$-A-$/"E9*"%+("+.)":-?&.:"(+*"=-"%-*"9$*-1?9-="

)7%19,*-.9I3"A&-)*-$"+,$-A-$/""

"

0A(+*"=-"?&&1+,"%+((-$"B-).&*-$"&A"-.3-":-?+$:-$9)"A-*"%-*"&C-$B++1"?-1?&-1"*-"B-2&-3-$^"=+1-$"

=-")&A)"*&*"+7%*"''1"&$(-1=-:"&A"%--$"-$"*-1':"$++1"(-":-?+$:-$9)"*-"C-$(-.-$/"\-"1-9)(-$"A-*"(-"

*1-9$^"(-"B')"-$"*-"?&-*"&A"(-":-?+$:-$9))-$"9$"+..-"'9*%&-3-$"?+$"L.++$(-1-$"*-"B-1-93-$/"\-"

&$(-1?&$(-$"B&?-$(9-$"(+*"(-"?-1B9$(9$:-$"$++1"(-"?-1)7%9..-$(-":-?+$:-$9))-$"?++3"+..-)B-%+.?-"

9(-++."29I$/"E9*"B1+7%*"&$)"*&*"%-*"B-)-,"(+*"B-C++.(-",+A9.9-)"-$"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$"--$"%-')-"

9$)C+$$9$:"A&-*-$"(&-$"&A"%'$",+A9.9-"*-"B-1-93-$/"

"

A.!@#',1=%,8(1,(&-)*),#!

A./!M,!;,=%K$),!5,2*#5,#4((,#!

E&&1%--$"%-*"I++1"%-BB-$"=9I"2-?-$":-?+$:-$9))-$"B-2&7%*"9$"L.++$(-1-$/"E9*"=+)"$9-*"+.*9I("A+33-.9I3"

9$"*-"C.+$$-$"&A(+*"(-"?-1)7%9..-$(-":-?+$:-$9))-$")&A)"&C"%-*2-.,(-"A&A-$*"39$(-1B-2&-3"

&1:+$9)--1(-$/"0&3"31-:-$"=-"$9-*"?+$"-.3-":-?+$:-$9)"(-"*&-)*-AA9$:"&A"%-*"39$(-1B-2&-3"B9I"*-"

=&$-$/"

"

V9-1&$(-1"?&.:*"--$"3&1*-"B-)7%19I?9$:"?+$"-.3-":-?+$:-$9)/"

"

A././!C1&55,!

69$()"!FF!"9)"%-*"C-$9*-$*9+91"7&AC.-`"?+$"<1'::-"dd$"?+$"(-":1&&*)*-":-?+$:-$9))-$"?+$"<-.:9O/"V-*"

B9-(*"2&=-."C.++*)"++$"?-1&&1(--.(-$"+.)"B-3.++:(-$"-$"++$"2&=-."A+$$-$"+.)"?1&'=-$/"0&3"?-1B.9I?-$"

! ;;"

-1"-$3-.-":-(-*9$--1(-$"(9-"*&*".-?-$).+$:-"&C).'9*9$:"29I$"?-1&&1(--.(/"E-":-?+$:-$9)"%--,*"C.++*)"

?&&1"1'9A"2-)%&$(-1(":-(-*9$--1(-$^"A++1"-1"9)"A&A-$*--."--$":1&*-"&?-1B-?&.39$:/"E-":-?+$:-$9)"

%--,*"?9-1":1&*-"+,(-.9$:-$T"--$"+,(-.9$:"?&&1"?-1&&1(--.(-$".+$:-1"(+$"?9I,"I++1]"dd$"?&&1"

?-1&&1(--.(-$"A9$(-1"(+$"?9I,"I++1^"?&&1"B-3.++:(-$^"?-1(+7%*-$"-$"$9-*>(-,9$9*9-,"?-1&&1(--.(-$]"--$"

?1&'=-$+,(-.9$:"-$"--$"(1':)?19I-"+,(-.9$:"a%**CTZZI')*9*9-/B-.:9'A/B-b/""

"

0C"(-"?1&'=-$+,(-.9$:"3'$$-$"A&-(-1)")+A-$.-?-$"A-*"%'$"39$("*&*(+*"%-*"39$("(19-"I++1"=&1(*/"

S+(9-$"A&-*"%-*"39$("(-":-?+$:-$9)"?-1.+*-$^"&&3"+."A&-*"(-"A&-(-1"(++1".+$:-1"?-1B.9I?-$/"E-"

:-(-*9$--1(-$"%-BB-$"&&3"(-"3+$)"&A"B9$$-$"(-":-?+$:-$9)"*-"=-13-$/"c&"%-BB-$"2-"(-"A&:-.9I3%-9("

&A":&-(-1-$"*-"?-1C+33-$"&,"*-"=-13-$"9$"(-"3-'3-$"a%**CTZZ===/I')*9*9-/B-.:9'A/B-b/"

"

A./.>!M,#',1G%#',!

E-":-?+$:-$9)"?+$"E-$(-1A&$(-",'$:--1*")9$()"!DN8"+.)"--$"+11-)*>"-$")*1+,%'9)"?&&1"A+$$-.9I3-"

:-(-*9$--1(-$/"<9$$-$"(-":-?+$:-$9)"%--1)-$"-1"*=--"1-:9A-)/"E-":-(-*9$--1(-$"(9-"9$"?.-':-."@^"<"-$"

H"?-1B.9I?-$"A&-*-$"297%"++$"%-*"+.:-A-$-"1-:9A-"%&'(-$/"E-"+,(-.9$:"A-*"(-"B-C-13*-":-(-*9$--1(-$"

%-BB-$"--$"9-*)".&))-1"1-:9A-/"c9I"A&:-$"297%"?19I"B-=-:-$"B9$$-$"%'$"+,(-.9$:/"@..-":-(-*9$--1(-$"

%-BB-$"&&3"(-"3+$)"&A"*-"=-13-$"B9$$-$"(-":-?+$:-$9)"-$"(+$":++*"%-*"?++3"&A"*-7%$9)7%"-$"

&$(-1%&'()=-13"a%**CTZZ===/I')*9*9-/B-.:9'A/B-b/""

"

A./.?!X,#)!

E-":-?+$:-$9)"?+$"W-$*"B-)*++*"+.")9$()"!DN5"-$"(&-*"(9-$)*"+.)"--$"+11-)*>"-$")*1+,%'9)"?&&1"2&=-."

A+$$-$"-$"?1&'=-$/"6C-79,9-3":++*"%-*"&A"A+$$-.9I3-"B-3.++:(-$"-$"?1&'=-.9I3-":-(-*9$--1(-$/"

E++1$++)*"B9-(*"(-2-":-?+$:-$9)"&&3"C.++*)"++$":-_$*-1$--1(-$^"29I"?-1B.9I?-$"(+$"&C"(-"C)R7%9+*19)7%-"

+,(-.9$:"B9$$-$"(-":-?+$:-$9)/"<9$$-$"%-*"C-$9*-$*9+91-"7&AC.-`"3'$$-$"(-":-(-*9$--1(-$"

?-1C+339$:)>"C.&&9>"-$"A&$*+:-=-13"?-1197%*-$"a%**CTZZI')*9*9-/B-.:9'A/B-b/""

"

A./.A!7*((,-)!

E-":-?+$:-$9)"?+$"V+))-.*"9)"--$"?19I"1-7-$*-"C-$9*-$*9+91-"9$197%*9$:"(++1"2-"9$"5PP;"9)":-&C-$(/"V-*"9)"

--$"+11-)*>"-$"--$")*1+,%'9)"?&&1"2&=-."A+$$-$"+.)"?1&'=-$/"E-":-?+$:-$9)"B9-(*"C.++*)"++$"1'9A"

?9-1%&$(-1(?9I,*9:":-(-*9$--1(-$/"K1":-.(*"--$":-).&*-$"1-:9A-"=++1B9I":-(-*9$--1(-$")*--()"9$"%'$"7-."

?-1B.9I?-$^"B-%+.?-"=+$$--1"2-"=-13-$"-$"(--.$-A-$"++$":1&-C)+7*9?9*-9*-$/"W-(-*9$--1(-$"3'$$-$"

!;N"

=-13-$"9$"(-")C-79+.-"=-13%'92-$/"0&3":-(-*9$--1(-"A&-(-1)"3'$$-$"%9-1"?-1B.9I?-$"A-*"%'$"39$("

*&*(+*"%-*"39$("(19-"I++1"=&1(*"a%**CTZZ===/I')*9*9-/B-.:9'A/B-b/""

"

A./.3!7%%5()1*),#!

E-":-?+$:-$9)"?+$"V&&:)*1+*-$"9)"--$"C-$9*-$*9+91")7%&&.7-$*1'A"-$"9)"--$"&C-$"9$197%*9$:/"E-2-"

9$197%*9$:"B-?9$(*"297%"&C"--$":1&&*"(&A-9$"A-*"?-1)7%9..-$(-":-B&'=-$^"=-9(-$"-$"

.+$(B&'=:1&$(-$/"K1"?-1B.9I?-$"-$3-.":-(-*9$--1(-$"(9-".-?-$"9$"--$":-A--$)7%+C)1-:9A-/""

E-":-(-*9$--1(-$"3'$$-$"*9I(-$)"(-"C-19&(-"(+*"2-"29I$"&C:-).&*-$^"$9-*"+..--$"=-13-$"A++1"&&3"--$"

B-1&-C)&C.-9(9$:"?&.:-$^"2&=-."B9$$-$"+.)"B'9*-$"(-"3+)*--.+,(-.9$:/"c-"29I$"?-1C.97%*"dd$"?+$"(-2-"

*=--"A&:-.9I3%-(-$"*-"39-2-$^"(++1"%-*":-A--$)7%+C)1-:9A-"(++1&C"9)"+,:-)*-.("

a%**CTZZ===/I')*9*9-/B-.:9'A/B-b/"

"

A./.T!",I,1!

E-":-?+$:-$9)"?+$"#-C-1"9)"2&=-."--$")*1+,>"+.)"--$"+11-)*%'9)^"-$3-."?&&1"A+$$-$/"<9$$-$"(-"

:-?+$:-$9)"%--1)*"-1"--$":-).&*-$"1-:9A-^"(+*"=9."2-::-$"(+*":-?+$:-$-$")*--()"&C"%'$"7-."?-1B.9I?-$/"

c-"A&:-$"-$3-."%'$"7-."?-1.+*-$"=+$$--1"2-"(--.$-A-$"++$"--$"+7*9?9*-9*^"=+$$--1"2-"=-13-$"&,"

=+$$--1"%-*"*9I("9)"?&&1"(-"=+$(-.9$:/"\-3-.9I3)"9)"-1"&&3"--$"&C-$.--17-$*1'A"=++1"2-"3'$$-$"

(--.$-A-$"++$")C&1*+7*9?9*-9*-$"-$"+..-1.-9"?&&1)*-..9$:-$"3'$$-$"B9I=&$-$"

a%**CTZZ===/I')*9*9-/B-.:9'A/B-b/""

"

A./.6!Y,&2,#LU,#)1**-!

E-":-?+$:-$9)"?+$"Q-'?-$>H-$*1++."9)"B-(&-.("?&&1")*1+,'9*?&-19$:"-$"?&&1":-(-*9$--1(-$"(9-"--$"

.+$:-")*1+,"A&-*-$"'9*29**-$/"E-"B-3.++:(-$"-$"?-1&&1(--.(-$"29I$")*193*":-)7%-9(-$"?+$"-.3++1"-$"

=&1(-$"(')"&&3"++$"--$"+C+1*"1-:9A-"&$(-1=&1C-$/"E-"?-1&&1(--.(-$"3-$$-$"--$"&C-$(-'11-:9A-/"

c9I"3'$$-$"?19I"1&$(.&C-$"9$"%'$"?.-':-."-$"B1-$:-$"(-"A--)*-"*9I("(&&1"9$":1&-C/"E-"B-3.++:(-$"

(++1-$*-:-$"3-$$-$"--$"B-C-13*"1-:9A-/"c9I"3'$$-$").-7%*)"(--.$-A-$"++$"--$"B-C-13*"++$*+."

+7*9?9*-9*-$"-$"%'$"7-.(-'1-$"B.9I?-$"%-*":1&&*)*-"(--."?+$"(-"*9I(":-).&*-$/"E-":-?+$:-$9)"B-)7%93*"&&3"

&?-1"?-1)7%9..-$(-"=-13%'92-$"=++1"(-":-(-*9$--1(-$"+..-1.-9"%+$(-$+1B-9("3'$$-$"?-1197%*-$"

a%**CTZZ===/I')*9*9-/B-.:9'A/B-b/""

"

! ;4"

3.!H#*-W(,!

3./!P,)$%',!

3././!\$,G*)4(K$,!*#*-W(,!

0A"&$2-"(+*+"*-"+$+.R)-1-$"%-BB-$"=-"--$"*%-A+*9)7%-"+$+.R)-"'9*:-?&-1(/"X%-A+*9)7%-"+$+.R)-"9)"

--$"A-*%&(-"&A"*%-A+Y)"&,"C+*1&$-$"B9$$-$"(+*+"*-"9(-$*9,97-1-$^"*-"+$+.R)-1-$"-$"(-2-"*-"

1+CC&1*-1-$/"0C"(-2-"A+$9-1"=&1(-$":-?+19--1(-"+)C-7*-$"?+$"%-*"&$(-1=-1C":-_$*-1C1-*--1("a<1+'$"

e"H.+13-^"5PPNb/"K-$"B-.+$:19I3-"?1++:"%9-1B9I"9)"=+*"+.)"*%-A+"3+$"*-..-$"&,"%&-":1&&*"(9*"*%-A+"A+:"

29I$/"V9-1?&&1"9)"-1"-7%*-1":--$"C+)3.++1"+$*=&&1(/"M9:9(-"?+)*:-)*-.(-"1-:-.)"B+*-$"$9-*"B9I"*%-A+*9)7%-"

+$+.R)-"-$"-$9:-",.-`9B9.9*-9*"9)"%9-1B9I"?-1-9)*"a<1+'$"e"H.+13-^"5PPNb/"

"

0$2-"--1)*-"&C(1+7%*"B-)*&$("'9*"%-*")*--()"&C$9-'="%-1.-2-$"?+$"(-"'9*:-*RC*-"9$*-1?9-=)"-$"

&B)-1?+*9-)/"#$"(-2-"--1)*-")*+C"=-1(-$"9$"(-"3+$*.9I$"+.?+)*"-$9:-"++$*-3-$9$:-$":-A++3*/"0A(+*"=-"

+..-"(+*+"2-.,"?-12+A-.("%+((-$^"%+((-$"=-"%9-1"1--()"-$9:-"?&-.9$:"A--/"X9I(-$)"%-*"C1&7-)"?+$"(-"

(+*+?-12+A-.9$:"=+1-$"-1"+."-$9:-"+$+.R*9)7%-"9(--O$"-$":-(+7%*-$"&C:-B&11-.(/"

V-*"+7%*-1%+.-$"?+$"*%-A+Y)"=+)"-7%*-1":--$":-A+33-.9I3"C1&7-)/"\-"&$(-1?&$(-$"+.")$-."(+*"(-2-"

$9-*"2&A++1"'9*"(-"(+*+"&C19I2-$"(&&1"(-2-"?--."*-".-2-$/"V-*"9(-$*9,97-1-$"?+$"*%-A+Y)"9)"(+$"&&3"9-*)"

=+*"--$"+7*9-?-"1&."?+$"(-"&$(-12&-3-1"?-1-9)*"aX+R.&1"9$"<1+'$"e"H.+13-^"5PPNb/"

E+*+"A&-*-$"+7*9-,":-.-2-$"=&1(-$"2&(+$9:"(+*"I-"I-2-.,"?-1--$2-.?9:("A-*"(-"(9-C*-"-$"B1--(*-"?+$"(-"

9$%&'("-$"%9-1"B-*-3-$9)"-$"C+*1&$-$"9$"?9$(*"a<1+'$"e"H.+13-^"5PPNb/"V-*".-2-$"-$"%-1.-2-$"?+$"&$2-"

(+*+"=+)"-1:"*9I()7&$)'A-1-$(/"S+(+*"=-"?&..-(9:"?-1*1&'=("=+1-$"A-*"+..-"+)C-7*-$"?+$"&$2-"(+*+"

3&$(-$"=-"B-:9$$-$"++$"(-"*=--(-",+)-"?+$"&$2-"+$+.R)-/"

"

#$"--$"*=--(-",+)-"%+((-$"=-"1--()"9(--O$"&?-1"=+*"=-"9$*-1-))+$*"?&$(-$"&?-1"&$)"&$(-1=-1C"-$"

=+*"-1"&$)"%9-1B9I"&C?9-./"c&"%+((-$"=-"B9I?&&1B--.(":-A-13*"(+*":-?+$:-$9))-$"-$&1A"3&$(-$"

?-1)7%9..-$"j'+"),--1^"?9)9-^"39$(?19-$(-.9I3%-9(^r"0C"(+*"A&A-$*"3&$(-$"=-"B-:9$$-$"A-*"7&(-1-$/"<9I"

%-*"7&(-1-$"A&-*"I-")R)*-A+*9)7%"(&&1%--$"(-"?&..-(9:-"(+*+)-*":++$"-$"?&..-(9:-"-$":-.9I3-"++$(+7%*"

:-?-$"++$"-.3"(+*+>9*-A"2&(+*"I-"%-1%++.(-"C+*1&$-$"?9$(*"(&&1%--$"(-"(+*+>)-*/"E-2-"C+*1&$-$"2'..-$"

(+$"*&*"(-"'9*-9$(-.9I3-"*%-A+Y)".-9(-$"a<1+'$"e"H.+13-^"5PPNb/"V-*"7&(-1-$"=-1("9$"&$)":-?+."A+$'--."

:-(++$/"E-"7&(-)"=-1(-$"9$"(-"3+$*.9I$"?+$"&$2-"(+*+":-)7%1-?-$/"V9-1B9I":-B1'93*-$"=-"?-1)7%9..-$(-"

3.-'1-$/"

!;D"

E-"7&(-)"=++1*&-"=-":-3&A-$"=+1-$"29I$T"1-(-$-$"?+$"&C2-*^"?9)9-^",1-j'-$*9-"?+$"(-"B-2&-3-$^"

+$(-1-"7&$*+7*?&1A-$^")C-79+.-"+7*9?9*-9*-$^",&*&Y)^"B-1-93B++1%-9(^"39$(?19-$(-.9I3-"79C9-1)^"=+7%**9I(^"

1&'*-"$++1"(-"B-2&-3-1)1'9A*-^"9$197%*9$:^"1-:-.)"-$"B-:-.-9(9$:"?&&1"-$"$+"%-*"B-2&-3/"

\+$$--1"(-"?&..-(9:-"(+*+"(&&1:-.-2-$"-$":-7&(--1("=+1-$^"3&$(-$"=-"B-:9$$-$"A-*"%-*"2&-3-$"?+$"

*%-A+Y)/"V9-1B9I"=-1(-$"(-"7&(-)":-)&1*--1("9$"C&*-$*9O.-"*%-A+Y)"a<1+'$"e"H.+13-^"5PPNb/"#$"&$)":-?+."

A++3*-$"=-":-B1'93"?+$"A9$(A+C)"&A"*&*"%&:-1-"*%-A+Y)"*-"3&A-$/"

\+$$--1"A&:-.9I3-"*%-A+Y)":-_(-$*9,97--1("29I$"3+$"-1"$++1"(-"?9-1(-")*+C"&?-1:-:++$"=&1(-$/"

#$"--$"?9-1(-",+)-"=&1(-$"(-2-"A&:-.9I3-"*%-A+Y)"?-1,9I$("-$"%-1B-3-3-$/"K-1)*"=&1(*"%9-1B9I"B-3-3-$"

&,"(+*"+..-)"=+*"%&&1*"*&*"dd$2-.,(-"*%-A+"=-."--$"7&%-1-$*":-%--."?&1A*/"E++1$+"=&1(*"(-"?+.9(9*-9*"

?+$"(-"9$(9?9('-.-"*%-A+Y)"9$"1-.+*9-"*&*"(-"?&..-(9:-"(+*+)-*"B-3-3-$/"0C"%-*"-9$(-"?+$"(-2-",+)-"2&'"

I-"--$":&-("9(--"A&-*-$"%-BB-$"=+*"(-"?-1)7%9..-$(-"*%-A+Y)"29I$^"%&-"(-2-")+A-$"C+))-$"-$"=-.3"

?-1%++."2-"&?-1"(-"(+*+"?-1*-..-$"a<1+'$"e"H.+13-^"5PPNb/"S+"--$"3.-9$"B--*I-").-'*-.-$"3=+A-$"=-"*&*"

?9-1")+A-$%+$:-$(-"*%-A+Y)"(9-"=-"(+$":-(-,9$9--1("-$"--$"$++A":-:-?-$"%-BB-$/""

"

3./.>!\$,G*](!

E-"?9-1""*%-A+Y)"=++1*&-"=-"29I$":-3&A-$^"29I$"(-"?&.:-$(-T"

"

/.!H-5,G,,#!8*',1!2%%1!$,)!%15*#4(,1,#!2*#!$,)!84#',1;,=%,8"

!" \++1&A"9)"(-":-?+$:-$9)":-)*+1*"A-*"--$"39$(-1B-2&-3i"\+*"29I$"(-")C-79,9-3-"1-(-$-$i"

!" L9)9-"-$"(&-.-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"

"

>.!"#4)4*)4,2,#!%G!',!%&',1L84#'L1,-*)4,!4#!()*#'!),!$%&',#"

J&:-.9I3%-9("*&*T"

!" 39$(-1B-2&-3"

!" h:-=&&$"B-2&-3Y"

!" +$(-1-"7&$*+7*?&1A-$"a*-.-,&&$^"63RC-^"B19-?-$^///b"

f1-j'-$*9-"?+$"(-")&&1*-$"B-2&-3-$""

"

6C-79+.-"+7*9?9*-9*-$T"

!" )C-79+.-"9$9*9+*9-?-$"2&+.)"--$"7.&=$^"69$*-13.++)^"?-1I++1(+:-$^r"

!" A&:-.9I3%-9("*&*"%-*"$-A-$"?+$"--$",&*&"

! ;F"

!" A&:-.9I3%-9("*&*"%-*"A--B1-$:-$"?+$"2+3-$"?&&1"(-"&'(-1"(&&1"%-*"39$("aB?"B9I"J&-(-1(+:^"

L+(-1(+:^"?-1I++1(+:^///b"

"

?.!:4#'214,#',-4E8$,4'^84#'5,14K$),!;,#*',14#5"

#$(9-$"79C9-1)"&,"B-:-.-9(-1)"&$?19-$(-.9I3"29I$^"3+$"(9*"--$"9$?.&-("%-BB-$"&C"(-":-A&-()*&-)*+$("?+$"

%-*"39$(/"L&-.*"%-*"39$("297%"&C"29I$":-A+3i"#)"%-*"B+$:"&A"$++1"(-":-?+$:-$9)"*-":++$i"J-*"+$(-1-"

=&&1(-$T"=+*"3+$"?&&1"B-.-AA-19$:"2&1:-$i"

"

!" <-1-93B++1%-9(":-?+$:-$9)"

!" \+7%**9I("?&&1+,"++$"%-*"39$(-1B-2&-3"aA&-*-$"2-"B9I?&&1B--.("--$"''1"&C"?&&1%+$("++$=-29:"

29I$ib"

!" E-"1&'*-"$++1"(-"B-2&-32++."B9$$-$"(-":-?+$:-$9)"aA&-*-$"(-"39$(-1-$"?&&1B9I"+$(-1-"7-..-$^"

?--.":-).&*-$"(-'1-$"&,"A&-*-$"2-"-$3-."--$"3&-1"&?-1)*-3-$^rb"

!" Q--,*9I("a*&*"=-.3-".--,*9I("A+:"%-*"39$("&C"B-2&-3"3&A-$ib""

!" @+$=-29:%-9("?+$"+$(-1-"?&.=+))-$-$"+.)"B-:-.-9(-1"

!" 0A)*+$(9:%-(-$"a),--1"=++19$"%-*"B-2&-3"?-1.&&C*^///b"

! L19-$(-.9I3%-9("?+$"79C9-1)^"2&=-."B9I"(-"9$:+$:"+.)"*9I(-$)"%-*"B-2&-3"a)7%193*"(9*"(-"39$(-1-$"

+,i"#)"-1"--$")*1-$:-"7&$*1&.-ib"

!" @+$3.-(9$:"1'9A*-"a&+/"++$=-29:%-9("?+$"--$")C--.*'9$^"9$197%*9$:"?+$"(-"B-2&-3-1)1'9A*-^///b"

!" @.:-A-$-"1-:-.)"*9I(-$)"%-*"39$(-1B-2&-3"aA&:-$"1&$(.&C-$"&,"$9-*^"B-.--,(%-9(^///b"

"

A.!F(WK$%(%K4*-,!;,5,-,4'4#5!2*#!$,)!84#'!,#!',!%&',1"

!" <-:-.-9(9$:"39$("B9I"--1)*-"B-2&-3"

!" <-:-.-9(9$:":-(-*9$--1(-"&'(-1"B9I"--1)*-"B-2&-3"

!" [)R7%&)&79+.-"(9-$)*"

!" L&&1B-1-9(9$:"-$"$+B-)C1-39$:"A-*"%-*"39$("

"

"

"

"

"

!NP"

3.>!M,!;,=%K$),!5,2*#5,#4((,#!

3.>./!C1&55,!

5.2.1.1 Algemeen kader voor het organiseren van het kinderbezoek

E-":-?+$:-$9)"?+$"<1'::-"9)"9$"!FFF":-)*+1*"A-*"%-*"39$(-1B-2&-3/"V9-1?&&1":1&-9(-":-.-9(-.9I3"++$"%-*"

9(--"(+*"-1"A--1"$&(9:"=+)"(+$"%-*":-=&$-"B-2&-3"&A"++$"(-"$&(-$"?+$"(-"39$(-1-$"*-:-A&-*"*-"

3&A-$/"V&-=-."(-"J9$9)*-19O.-"&A2-$(B19-,"A-*"(-"++$B-?-.9$:"--$"39$(-1B-2&-3"*-"&1:+$9)-1-$"C+)"

9$"5PPP"=-1("1&$(:-)*''1(^"=+)"<1'::-"?&&1"(-2-"B19-,"1--()"+7*9-,"A-*"%-*"39$(-1B-2&-3"B-29:/"

X9I(-$)"%-*"B-2&-3"=-1("&$)"?-1*-.("(+*"(-"?19I=9..9:-1)"1--()"?--1*9-$"I++1"-1?+19$:"%+((-$"9$"(-"

B-:-.-9(9$:"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"-$"(+*"2-"297%"=9..-$"9$2-**-$"&A"39$(-1-$"(-"3+$)"*-"B9-(-$"%'$"

&'(-1)"9$"(-":-?+$:-$9)"*-"B-2&-3-$/"c-"&$(-1%&'(-$"&&3"--$":&-("7&$*+7*"A-*"(-"A-(-=-13-1)"?+$"

%-*"H@\/"

<1'::-"=+)"dd$"?+$"(-"--1)*-":-?+$:-$9))-$"(9-"%-*"39$(-1B-2&-3"&1:+$9)--1(-/"E-"?9)9-"&C"(9*"B-2&-3"

=&1(*"A&$(-.9$:"(&&1:-:-?-$"-$"9)"(&&1"9-(-1--$":-3-$(/"K1"9)"(')":--$"?9)9-*-3)*"++$=-29:/"\++1"

?&.:-$)"%-$"%-*"39$(-1B-2&-3"?&&1")*++*^"9)"?&&1$+A-.9I3"*1+7%*-$"(-"B+$("*-"?-1)*-?9:-$"*'))-$"39$("

-$"?&.=+))-$-/"E-":-(-*9$--1(-"A&-*"(+$"&&3"*9I(-$)"%-*"39$(-1B-2&-3"B-29:"29I$"A-*"29I$"39$(/"E9*"

3&A*"$++1"?&&1"=+$$--1"=-"(-"1-:-.)"9$"%-*"(1++9B&-3!5"++$(+7%*9:"B-39I3-$/""

]S),#-+#.-),#7)#')7&)(-./#74,#7)#')/)()-7)%+#?)(3#*),#<),#5-.7#+8)()."#W4..))%#5-.7)%).#=)/#64.#

<G.#&G7)%+#44.#<),#+8)().#?-P.a#8%&'))%,#7)#')/)()-7)%#<),#5-.7#).e&3#7)#&G7)%+#,)#*&,-6)%).#

&*#*),#)(544%#')?-/#,)#?-P."#9-,#-+#-**)%+#7)#7&)(+,)((-./#64.#<),#5-.7)%')?&)5"_"

E++1$++)*"9)"%-*"39$(-1B-2&-3"&&3"B-.+$:19I3"&A(+*"*9I(-$)"(9*"B-2&-3"(-"39$(-1-$"A--1"297%2-.,"

3'$$-$"29I$/""

]S),#5-.7)%')?&)5#6)%(&&8,#6))(#(&++)%#74.#<),#/)=&.)#')?&)5a#5-.7)%).#*&/).#4(#)).+#

%&.7(&8).#).#(4=44-#*45)."#^-P7).+#<),#/)=&.)#')?&)5#-+#<),#6))(#+,%)./)%"_"

"

5.2.1.2 Initiatieven om de ouder-kind-relatie in stand te houden

V-*"39$(-1B-2&-3"?9$(*"-.3-"=&-$)(+:$+A9((+:"C.++*)"?+$"!;'8P"*&*"!4'"9$"(-":-=&$-"

B-2&-3-1)2+.-$/"#$"*-:-$)*-..9$:"*&*"B-C++.(-"+$(-1-":-?+$:-$9))-$^"%-BB-$"39$(-1-$"%9-1"(-"3+$)"&A"

-.3-"=--3"%'$"&'(-1)"*9I(-$)"%-*"39$(-1B-2&-3"*-"29-$/""

"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5"V-*"(1++9B&-3"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"?+$"(-":-?+$:-$9)"?+$"<1'::-"B-?+*"(-"&A)7%19I?9$:"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"-$"(-"+,)C1+3-$"-$"9$,&1A+*9-"?&&1"(-"B-:-.-9(-1)"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3/""

! N!"

0C?+..-$(">"9$"?-1:-.9I39$:"A-*"+$(-1-":-?+$:-$9))-$">"9)"(-",1-j'-$*9-"=++1A--"39$(-1-$^"&&3"$++)*"

%-*"39$(-1B-2&-3^"%'$"&'(-1)"3'$$-$"B-2&-3-$/"V-*"*+,-.B-2&-3!8"?9$(*"-.3-"(+:"C.++*)^"B-%+.?-"&C"

2&$(+:/"E++1"(9*"B-2&-3"*&-:+$3-.9I3"9)"?&&1"39$(-1-$^":--,*"(-":-?+$:-$9)"%-*"39$("(-"3+$)"29I$"&'(-1"

2&":&-("+.)"-.3-"(+:"*-"B-2&-3-$/"E++1$++)*"9)"-1"(-"A&:-.9I3%-9("*&*"1-:-.A+*9:"*-.-,&$9)7%"7&$*+7*"

A-*"(-":-(-*9$--1(-/""

"

<9$$-$"%-*"39$(-1B-2&-3"=&1(-$"-1"&&3"$&:")C-79+.-"9$9*9+*9-?-$"&$(-1$&A-$/"X&-$"=-"%-*"

39$(-1B-2&-3"9$"<1'::-"B9I=&&$(-$"=+)"-1"--$"7+1$+?+.),--)*":-&1:+$9)--1("=++1B9I"(-"39$(-1-$"297%"

A&7%*-$"?-13.-(-$"-$"=++1B9I"-1"C+$$-$3&-3-$"=-1(-$"++$:-B&(-$/"l9*"%-*"9$*-1?9-="B.--3"(+*"-1"

1-:-.A+*9:"&C")C-79+.-":-.-:-$%-(-$"9-*)"-`*1+":-&1:+$9)--1("=&1(*/"c&"3&A*"B9I?&&1B--.("-.3"I++1"(-"

69$*".+$:)"-$"3'$$-$"(-":-(-*9$--1(-$"--$"*++1*"B-)*-..-$"=+$$--1"dd$"?+$"%'$"39$(-1-$"I+19:"9)/""

\+$$--1"-1"--$")C-79+.-"+7*9?9*-9*"=-1(":-&1:+$9)--1(^"A-13*-$"=-"(+*"(-"39$(-1-$"297%"A--1"&C"%'$"

:-A+3"?&-.(-$"-$"(+*"(-"),--1"$&:"A--1"&$*)C+$$-$"=+)/"E-"?19I=9..9:-1)":+?-$"++$"(+*"%'$"

9$)C+$$9$:-$":&-("&$*%++.("=&1(-$"(&&1"2&=-."&'(-1)"+.)"39$(-1-$/""

"

0C"B-C++.(-"A&A-$*-$"9)"-1"(-"A&:-.9I3%-9("*&*"%-*"$-A-$"?+$",&*&Y)/"V9-1B9I"9)"%-*"=-."(-"B-(&-.9$:"

(+*"2&=-."(-"&'(-1"+.)"%-*"39$("&C"(-",&*&")*++$/"0C"(9-"A+$9-1"B9-(*"(-":-?+$:-$9)"--$"*+)*B+1-"

%-19$$-19$:"++$/"J-$"2&1:*"-1"*-?-$)"?&&1"(+*"B'9*-$)*++$(-1)"$9-*"3'$$-$"29-$"=++1"(-",&*&"9)"

:-$&A-$/""

]9)#')/)()-7)%#.))*,#7)#3&,&#&8#)).#?&74.-/)#*4.-)%#=44%'-P#7)#/)64./).-+#.-),#<)%5).'44%#-+#

).#)%#/)).#4.7)%)#8)%+&.).#&8#7)#3&,&#+,44.a#)%#*&/).#7G+#/)).#4.7)%)#')?&)5)%+#&3#

/)7),-.))%7).a#.&;<#')4*',).#&8#7)#3&,&#?-;<,'44%#?-P."_"

"

5.2.1.3 Kindvriendelijkheid/kindgerichte benadering

V&-=-."(-":-?+$:-$9)"?+$"<1'::-"B'9*-$"%-*"7-$*1'A".9:*^"9)"2-":-A+33-.9I3"B-1-93B++1/"0&3"A-*"%-*"

&C-$B++1"?-1?&-1"9)"-1"--$":&-(-"?-1B9$(9$:/"K1"9)"(')"?&.(&-$(-"++$(+7%*"B-)*--("++$"(-"B+119k1-"(9-"

3+$"B-)*++$"(&&1"--$"A&-9.9I3"*-"B-1-93-$":-?+$:-$9)/""

"

U9$(-1-$"A&-*-$"?&&1+,"++$"%-*"B-2&-3^"?9I,-$?--1*9:"A9$'*-$"&C"?&&1%+$("++$=-29:"29I$/"K$-129I()"

A-13*-$"=-"(+*"(9-"=+7%**9I("?&&1"B-C++.(-"39$(-1-$"%--.".+$:"9)^"+$(-129I()"9)"(-2-"*9I("&&3"=-."$&(9:"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!8"<-2&-3"?+$",+A9.9-"-$"?19-$(-$"++$"--$"*+,-.^"(9*"9)"%-*"$&1A+.-"B-2&-3"9$"(-"B-2&-32++."?+$"(-":-?+$:-$9)/"

!N5"

&A"9-(-1--$"*9I(9:"++$:-A-.("*-"319I:-$/"\+$$--1"9-A+$("-7%*-1"*-".++*"9)"(&&1",9.-"&,"?-1*1+:9$:"A+:"

%9IZ29I"&$(-1":--$"B-(9$:"A--1"B9$$-$/""

<9I"%-*"B9$$-$:++$"?+$"(-":-?+$:-$9)"=&1(-$"(-"39$(-1-$"&&3"++$"--$")*1-$:-"7&$*1&.-"&$(-1=&1C-$"

A-*")*193*-"B-+AB*-$/"c-"A&:-$":--$"A+*-19++."A--$-A-$"-$"A&-*-$"?&&1B9I"--$"A-*++.(-*-7*&1"

C+))-1-$/"E-"=-:"$++1"(-"B-2&-3-1)1'9A*-"9)"(+$"=--1"$9-*"B-+$:)*9:-$(/"#$"*-:-$)*-..9$:"*&*"

B9I?&&1B--.("(-":-?+$:-$9)"?+$"#-C-1^"%&-?-$"(-"39$(-1-$"%9-1":--$"+$(-1-"7-..-$"*-"C+))-1-$/"<9I"

I&$:-"39$(-1-$"=&1(-$"-1")C-79+.-"9$9*9+*9-?-$":-$&A-$"&A"%-$"*-"B-:-.-9(-$"$++1"(-"B-2&-3-1)2++./"

]J*#7)#5()-.,P)+#=4,#&8#<G.#/)*45#,)#+,)(().a#?G(().#7)#')/)()-7)%+#-.#&6)%()/#*),#7)#

5=4%,-)%;<)3#64.#8&+,#!!a#<).#64.G-,#7)#')?&)5)%+=4;<,?44(#&8<4().#*),#')<G(8#64.#7)#

=4.7)(%G8+"_"

"

U9$(-1-$"*&*"-$"A-*"*=++.,"I++1"29I$"*&-:-.+*-$"*&*"%-*"39$(-1B-2&-3/"E-"(+:"(+*"I-"(-1*9-$"I++1"B-$*"

=&1(*"I-"$9-*"A--1"*&-:-.+*-$^"*-$29I"I-"--$"I&$:-1-"B1&-1"&,"2')"B-:-.-9(*/"E-"79C9-1)"29I$")*193*"9$"%-*"

$+.-?-$"?+$"(9-".--,*9I():1-$)/"c&"2+:-$"=-"B9I?&&1B--.("--$"A-9)I-"(9-"(-"*&-:+$:"=-1(":-=-9:-1("

&A(+*"2-"1--()"-$3-.-"(+:-$"(-1*9-$"I++1"=+)/"Kd$"3--1"C-1"A++$("=&1(-$"39$(-1-$"-$"I&$:-1-$"*&*"

+7%**9-$"I++1"*&-:-.+*-$"*&*"%-*"39$(-1B-2&-3/"

#$"(-2-":-?+$:-$9)"A&-*"%-*"39$("&&3"?-1C.97%*"B-:-.-9("=&1(-$"(&&1"--$"?&.=+))-$-/"\+$$--1"-1"

(&&1"B-C++.(-"&A)*+$(9:%-(-$":--$"?&.=+))-$-"3+$"B-:-.-9(-$^"3+$"%-*"39$("$9-*"++$"%-*"

39$(-1B-2&-3"(--.$-A-$/""

"

E-"1'9A*-"?&&1"%-*"39$(-1B-2&-3"9)"$9-*")C-79,9-3"++$:-C+)*"&A(+*"2-"(&&1:++*"9$"(-":-=&$-"

B-2&-3-1)1'9A*-/"E-2-"1'9A*-"9)"%--.":1&&*"=++1(&&1"(-":-29$$-$"?&.(&-$(-"C19?+7R"%-BB-$/"0C"(9-"

A+$9-1"%-BB-$"(-"39$(-1-$"&&3":-$&-:"1'9A*-"&A"*-")C-.-$"2&$(-1"(-"+$(-1-$"*-")*&1-$/"V&-=-."(-"

1'9A*-"$9-*"9)"++$:-C+)*^"29I$"-1"=-.":1&*-"3+)*-$"B&&1(-?&.")C--.>"-$"3$'*)-.A+*-19++.^"2-3-1"

?&.(&-$(-"?&&1"+..-"++$=-29:-"39$(-1-$/"E-"?19I=9..9:-1)"2&1:-$"?&&1"3$'*)-.+7*9?9*-9*-$/"E9*"2&1:*"?&&1"

--$")C--.)-"-$"++$:-$+A-"),--1/"E9*"=&1(*"&&3"B-?&1(-1("(&&1"(-"++$=-29:%-9("?+$"--$"3.-9$-"B+1"

=++1"A-$"--$"(1+$3I-"-$"3&-3I-)"3+$"3&C-$/""

"

E-"79C9-1)"(9-"%-*"39$(-1B-2&-3"B9I=&$-$^")7%19I?-$"297%"%9-1"?19I=9..9:"?&&1"9$/"

]d&4(+#P)#?-),a#?-P.#7)#;-8-)%+#<))(#6%-).7)(-P5"#d)#5G..).#?-;<#<-)%6&&%#74.#&&5#-.+;<%-P6)."#d)#?-).#

/%44/#5-.7P)+"#2(+#?)#)%#.-),#6&&%#?&G7).#&8).+,44.a#?&G7).#?)#<),#&&5#.-),#7&)."_"

"

! N8"

5.2.1.4 Psychosociale begeleiding van het kind en de gedetineerde

V-*"H@\"C1&B--1*"39$(-1-$"&C"%-*"--1)*-"B-2&-3"?&&1"*-"B-1-9(-$/"E-"39$(-1-$"?+$"+7%*"*&*"*=++.,"I++1"

&$*?+$:-$"--$"B&-3I-"=++1"&C"--$"39$(?19-$(-.9I3-"A+$9-1"(-"=-139$:"?+$"(-":-?+$:-$9)"=&1(*"

'9*:-.-:(/""

[A-)5)'&)f#O-),#+;<%-55).f#W-P#?-P.#<),#*44%a#7)#:45+5)+"#W-P#?-P.#*-++;<-).#=)(#<gg(#()(-P5a#*44%#

=-P#?-P.#<gg(#(-)3"#2(+#P)#&.+#.-),#,)#6%&)/#=455)%#*445,a#,).*-.+,)"#M5#<)'#/)?-).#74,#P&G=#*4*4#

&&5#-.#7)#/)64./).-+#+(448,"#W-(#P-P#<44%#)).+#?-).X#94,#54.#<&&%"#W-P#=-(().#P&G#?)(3+#,&.).#<&)#

7)#/)64./).-+#)%#G-,#?-),#).#=-)#&3#=4,#P)#4(()*44(#'-P#&.+#6-.7,"#d&#5).#P)#&.?)#,<G-+#4(#)).#

')),P)#6&&%#P)#P&G=#*&)7)%#')?&)5,"\"

"

E-":-(-*9$--1(-"&'(-1"=&1(*^"?&&1+,"++$"%-*"--1)*-"39$(-1B-2&-3^":-_$,&1A--1("&?-1"(-"1-:-.)"-$"

(&-.)*-..9$:-$/"0C"(9-"A+$9-1"=--*"(-":-(-*9$--1(-"=+*"?+$"%-A"=&1(*"?-1=+7%*"-$"3+$"%9I"%-*"

39$(-1B-2&-3"A-*"--$":-1')*":-A&-("++$?+$:-$/""

#$(9-$"-1"C1&B.-A-$"&,"$&:"?-1(-1-"?1+:-$"29I$^"3+$"(-":-(-*9$--1(-"297%"+.*9I("=-$(-$"*&*"(-"

C)R7%&)&79+.-"(9-$)*/"E9*":-)C1-3"9)"$9-*")*+$(++1("++$=-29:^"A++1"A&-*"++$:-?1++:("=&1(-$/"

"

3.>.>!M,#',1G%#',!

5.2.2.1 Algemeen kader voor het organiseren van het kinderbezoek

l9*"%-*"9$*-1?9-="9)"$9-*"('9(-.9I3"=++1&A"-1"C1-79-)":-)*+1*"=-1("A-*"%-*"39$(-1B-2&-3/"S++1")7%+**9$:"

9)"(-":-?+$:-$9)"2&Y$"*9-$"s"(-1*9-$"I++1":-.-(-$":-)*+1*"A-*"(-"&1:+$9)+*9-"-1?+$/"E-")*+1*"?+.*"(')"

&$:-?--1")+A-$"A-*"(-"C-19&(-"=++19$"(-"J9$9)*-19O.-"&A2-$(B19-,"?-1)*''1("=-1(/"E-"?9)9-"&C"%-*"

39$(-1B-2&-3"9)"$9-*"?+)*:-.-:("9$"--$"?9)9-*-3)*/"V-*"+.:-A-$-"(&-."9)"(+*"(-"?+(-1"(-"A&:-.9I3%-9("

319I:*"29I$"39$("&C"--$"++$:-$+A-"A+$9-1"-$"9$"--$"+$(-1-"),--1"*-"29-$/"V-*"9)"&&3"--$"A&A-$*"?&&1"

(-"?+(-1"&A"+.)":-29$")+A-$"*-"3&A-$/"J-$"?-1*1-3*"?+$'9*"29I$"?9)9-"(')"?&&1+."?+$'9*"(-"?+(-1)^"-$"

$9-*"?+$'9*"(-"39$(-1-$/""

"

5.2.2.2 Initiatieven om de ouder-kind-relatie in stand te houden

V-*"39$(-1B-2&-3"9$"E-$(-1A&$(-"?9$(*"-.3-"*=--(-"2+*-1(+:"-$".++*)*-"=&-$)(+:"?+$"(-"A++$("

C.++*)/"E-2-"(''1*"&C"2+*-1(+:"&$:-?--1"?+$"!;'8P"*&*"!4'PP"-$"&C"=&-$)(+:"?+$"!8'8P"*&*"!;'"&,"

?+$"!;'8P"*&*"!4'PP/""

!NG"

E++1$++)*"3'$$-$"(-"39$(-1-$"%'$"&'(-1)"&&3"B-2&-3-$"*9I(-$)"%-*"*+,-.B-2&-3"(+*"(19-"A++."9$"(-"

=--3"C.++*)?9$(*/"S++)*"%-*"B-2&-3"9)"&&3"*-.-,&$9)7%"7&$*+7*"A&:-.9I3/"#$(9-$"%9I"(+*"=9.^"3+$"(-"?+(-1"

29I$"39$("-.3-"(+:"&CB-..-$/"

"

K.3"I++1"3&A*"(-"69$*"&C"B-2&-3"-$"=&1(-$"-1",&*&Y)":-$&A-$")+A-$"A-*"(-"69$*/"<9I"U-1)*A9)"-$"[+)-$"

=&1(-$"(-"3$'*)-.A&:-.9I3%-(-$"++$:-C+)*"++$"(-"*9I("?+$"%-*"I++1/"X&-$"=9I"%-*"39$(-1B-2&-3"

B9I=&&$(-$"3&$(-$"(-"39$(-1-$"297%"B9I?&&1B--.(".+*-$")7%A9$3-$/""

"

5.2.2.3 Kindvriendelijkheid/kindgerichte benadering

V&-=-."(-":-?+$:-$9)"?+$"E-$(-1A&$(-"A9((-$"9$"(-")*+(".9:*^"9)"(-2-"2-3-1"$9-*"?&&1"9-(-1--$"-?-$"

:-A+33-.9I3"B-1-93B++1/"c&"A&-*"I-"?&&1"(-"19*"?+$"%-*")*+*9&$"?+$"E-$(-1A&$(-"$++1"(-":-?+$:-$9)"

*&7%"--$"%+.,"''1"1-3-$-$/""

U9$(-1-$"-$"%'$"B-:-.-9(-1)"A&-*-$"1--()"1'9A-"*9I("&C"?&&1%+$("++$=-29:"29I$/"E9*"3&A*"&A(+*"(-"

B-2&-3-1)"(-".9,*"A&-*-$"$-A-$"&A"(-"B-2&-3-1)1'9A*-"*-"B-1-93-$/"E-2-".9,*"%--,*").-7%*)"C.++*)"?&&1"

?9-1"C-1)&$-$/"L&&1(+*"+..-"B-2&-3-1)"9$"(-"B-2&-3-1)1'9A*-"++$=-29:"29I$"3+$"(9*"--$"%-.-"C&&)"('1-$/"

<&?-$(9-$"=&1(-$"(-"?+(-1)"-$3-."B9$$-$:-.+*-$"=+$$--1"9-(-1--$"++$=-29:"9)/"X9I(-$)"&$2-"

&B)-1?+*9-"%&&1(-$"=-"-$3-.-":-29$$-$"3.+:-$"(+*"%-*"-1:".+$:"(''1(-"?&&1"(-"?+(-1)"3=+A-$/"c-"

?&$(-$"%-*",1')*1-1-$("(+*"-1"3&)*B+1-"B-2&-3*9I("?-1.&1-$":9$:/""

]W44%&*#7GG%,#<),#?&#(4./#6&&%#*-P.#*4.#5&*,X#W)#?-,,).#<-)%#4(#7%-)#5=4%,-)%#).#7)#))%+,)#

,=-.,-/#*-.G,).#64.#<),#')?&)5#?-P.#4(#&*"_"

"

E-"7&$*1&.-"B9I"(-"9$:+$:"9)"$9-*"-1:")*1-$:/"g-"A&-*"=-."(&&1"--$"A-*++.(-*-7*&1^"A++1"(-"B-+AB*-$"

29I$"?19-$(-.9I3"-$"%-.C-$"I-"&C"=-:/""

c&+.)"--1(-1":-2-:("A&-*-$"(-"B-2&-3-1)"?9+"--$".9,*"(-"B-2&-3-1)1'9A*-"B9$$-$/"E-2-".9,*"9)"(97%*"B9I"

(-"9$:+$:/"E-"39$(-1-$"A&-*-$"(')":--$"7-..-$"C+))-1-$"&C"=-:"$++1"%-*"B-2&-3/""

"

U9$(-1-$"A&:-$"*&*"!D"I++1"%-*"39$(-1B-2&-3"B9I=&$-$/"#$"*-:-$)*-..9$:"*&*"B9I?&&1B--.("<1'::-"9)"-1"

(')"--$".+$:-1-".--,*9I(C-19&(-"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3/"

"

X9I(-$)"%-*"2+*-1(+:B-2&-3"9)"(-"B-:-.-9(9$:"?+$"%-*"39$("(&&1"--$",+A9.9-.9("&,"--$"$++)*-"?-1C.97%*/"

\9-"(+*"I'9)*"9)^"A&-*"=&1(-$"++$:-?1++:("(&&1"(-"?+(-1/"X9I(-$)"%-*"=&-$)(+:B-2&-3"9)"-1":--$"

?-1C.97%*-"B-:-.-9(9$:^"(+$"3+$"%-*"39$("+..--$"B9I"(-"?+(-1"&C"B-2&-3":++$/""

! N;"

"

#$"(-":-?+$:-$9)"?+$"E-$(-1A&$(-"9)"(-"1'9A*-"$9-*"-7%*"++$:-C+)*"++$"%-*"39$(-1B-2&-3/"c&"9)"(-"

1'9A*-"$9-*")C-79++."?&&1"39$(-1-$"9$:-197%*"&,"%+$:-$"-1":--$"C1-$*-$"&,"*-3-$9$:-$"++$"(-"A''1/"E-"

1'9A*-"9)":1&&*"-$".97%*"-$".9I3*"--$"B--*I-"&C"--$")7%&&.1'9A*-/"0A(+*"(-"2++."2&":1&&*"9)"%-BB-$"(-"

39$(-1-$"(-"1'9A*-"&A"1&$("*-".&C-$"-$"A-*"+$(-1-"39$(-1-$"*-")C-.-$/"#$"(-2-"2++."9)"-1")C--.:&-("-$"

3$'*)-.A+*-19++."?&&129-$/"E-":-?+$:-$-$"-$"%'$"39$(-1-$"319I:-$"&&3"-$3-.-"%+CI-)"-$"(1+$3I-)"

*9I(-$)"%-*"B-2&-3/"#$"*&*++."29I$"-1")*--()"?9-1"?19I=9..9:-1)"++$=-29:"*9I(-$)"%-*"B-2&-3/""

"

5.2.2.4 Psychosociale begeleiding van het kind en de gedetineerde

K1"9)":--$"-`*1+"B-:-.-9(9$:"?&&129-$"&A"%-*"39$("-$"(-":-(-*9$--1(-"?&&1"*-"B-1-9(-$"&C"%-*"--1)*-"

39$(-1B-2&-3/"

!

3.>.?!X,#)!

5.2.3.1 Algemeen kader voor het organiseren van het kinderbezoek

E-":-?+$:-$9)"?+$"W-$*"9)"9$"!FFD":-)*+1*"A-*"%-*"39$(-1B-2&-3^"*=--"I++1"$+"%-*"&$*?+$:-$"?+$"(-"

J9$9)*-19O.-"&A2-$(B19-,"-$"(9*"9$")+A-$=-139$:"A-*"%-*"g&$:-1-$+(?9-)7-$*1'A"ag@Hb/"E-"?9)9-"?+$"

%-*"39$(-1B-2&-3"B-)*++*"-19$"(-":-(-*9$--1(-"&'(-1"(-"3+$)"*-"B9-(-$"7&$*+7*"*-"%-BB-$"A-*"29I$"&,"

%++1"39$(^"2&$(-1"(++1B9I"(-"++$=-29:%-9("?+$"+$(-1-",+A9.9-.-(-$"&,"B-:-.-9(-1)/""

V-*"C-1)&&$.9I3-"7&$*+7*"*'))-$"&'(-1"-$"39$(")*++*"(')"7-$*1++."9$"(-2-"?9)9-/"E-"?19I=9..9:)*-1".9-*"&$)"

=-*-$"(+*"(-2-"?9)9-"&&3"*-1':3&A*"9$"(-"9$9*9+*9-?-$"-$"9$"(-"++$3.-(9$:"?+$"(-"B-2&-3-1)1'9A*-/"

X9I(-$)"%-*"9$*-1?9-="A-13*-$"=-"(+*"(-"A-(-=-13-1)"?+$"%-*"H@\"+7*9-,"B-29:"29I$"A-*"%-*"

39$(-1B-2&-3"&A"(9*"2&"++$:-$++A"A&:-.9I3"*-"A+3-$"?&&1"(-"&'(-1)"-$"(-"39$(-1-$/""

"

5.2.3.2 Initiatieven om de ouder-kind-relatie in stand te houden

V-*"39$(-1B-2&-3":++*")*--()"(&&1"&C"=&-$)(+:$+A9((+:"&C"*=--"A&A-$*-$^"&A"!G'8P"-$"&A"

!N'8P/"V-*"B-2&-3"(''1*"*-.3-$)"+$(-1%+.,"''1/"L&&1"39$(-1-$"(9-"--$".+$:-"+,)*+$("A&-*-$"+,.-::-$^"

(''1*"%-*"39$(-1B-2&-3"*=--"''1"9$(9-$"2-"(9*")C-79++."++$?1+:-$/"0&3"9$"(-2-":-?+$:-$9)"%-BB-$"

39$(-1-$"(')"(-"3+$)"%'$"&'(-1"-.3-"=--3"*-"B-2&-3-$/"E-"?19I=9..9:)*-1":+,"++$"(+*"A-$"&C"(9-"A+$9-1"

-.3"39$("?&.(&-$(-"3+$)-$"=9."B9-(-$"&A"*9I("(&&1"*-"B1-$:-$"A-*"(-"&'(-1"-$"(+*"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"

39$("?&&1&C")*++*/""

!NN"

"

S++)*"%-*"39$(-1B-2&-3"3+$"%-*"39$("&&3":-B1'93A+3-$"?+$"%-*"*+,-.B-2&-3/"E9*":++*"?&&1"

?-1&&1(--.(-$"-.3-"(+:"(&&1^"B-%+.?-"&C"2&$(+:/"V-*"39$("3+$"(')"B9I$+"-.3-"(+:"29I$"&'(-1"B-2&-3-$/"

0&3"*-.-,&$9)7%"7&$*+7*"9)"%9-1"A&:-.9I3/"

"

@,"-$"*&-"=&1(*"-1"&C"2&$(+:$+A9((+:"--$"39$(-1$+A9((+:":-&1:+$9)--1("-$"?++3"9)"(9*"(+$"9$"%-*"

*-3-$"?+$"--$"B-C++.(",--)*^"2&+.)"69$*-13.++)"&,"[+)-$/"L9+"+,,97%-)"=&1(*"(9*"?&&1+,"3-$B++1":-A++3*"

-$"&C"(9-"A+$9-1"B9-(-$"2-"--$"-`*1+"B-2&-3A&A-$*"++$/"J-$"C1&B--1*"(')"&C"?-1)7%9..-$(-"

A+$9-1-$"%-*"7&$*+7*"*'))-$"&'(-1"-$"39$("*-")*9A'.-1-$/""

]W)#*)%5).#74,#7)?)#+8);-4()#.4*-774/).#)%/#=&%7).#/)488%);-))%7#7&&%#7)#/)7),-.))%7).#

).#7)#5-.7)%)."#94,#-+#3-P.#&*#,)#?-).#).#<),#/))3,#&.+#6))(#6&(7&).-./"#S),#7&),#&.+#&&5#

')+)33).#=44%&*#=)#7-,#=))%#7&).a#6&&%#7)#(4;<).7)#/)?-;<,)."_#"

"

5.2.3.3 Kindvriendelijkheid/kindgerichte benadering

E-":-?+$:-$9)"?+$"W-$*".9:*"9$"%-*"7-$*1'A"?+$"(-")*+("-$"9)"(')"A+33-.9I3"B-1-93B++1^"2&=-."A-*"(-"

+'*&"+.)"%-*"&C-$B++1"?-1?&-1/""

U9$(-1-$"A&-*-$"*=9$*9:"A9$'*-$"?&&1+,"++$"%-*"B-2&-3"++$=-29:"29I$/"E-2-"=+7%**9I("9)"++$29-$.9I3"

A9$(-1"9$"?-1:-.9I39$:"A-*"B9I?&&1B--.("<1'::-/"

"

<9I"%-*"B9$$-$3&A-$"=&1(-$"(-"39$(-1-$"++$"--$"7&$*1&.-"&$(-1=&1C-$"-$"A&-*-$"2-"--$"

A-*++.(-*-7*&1"C+))-1-$/"E-"?19I=9..9:)*-1":+,"++$"(+*"(-2-"7&$*1&.-"?&&1"(-"39$(-1-$"%--."

B-+$:)*9:-$("3+$"29I$/"L9+"(-"(?("-$"%-*"%'9)B-2&-3"=&1(-$"(-"39$(-1-$"(++1&A"+."?&&1B-1-9("&C"(-2-"

7&$*1&.-/"0C"(9-"A+$9-1"=-*-$"2-"=+*"-1":-B-'1*"-$"=&1(-$"2-"$9-*"&?-1(&$(-1("(&&1"%-*"%-.-"

:-B-'1-$/"

"

0C"=-:"$++1"(-"B-2&-32++."=&1(-$"39$(-1-$"B-:-.-9("(&&1"--$"A-(-=-13-1"?+$"%-*"H@\/"E++1B9I"

C+))-1-$"(-"39$(-1-$":--$"+$(-1-"7-..-$/"E-"A-(-=-13-1"(9-"=9I"%-BB-$":-_$*-1?9-=(":+,"2-.,"++$"+."

A--1(-1-"I+1-$"-1?+19$:"*-"%-BB-$"9$"%-*"B-:-.-9(-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3/"V9-1B9I"3+$"2-"?.&*"39$(-1-$"

&C"%'$":-A+3")*-..-$"-$"9$)C-.-$"&C"(-")9*'+*9-"?+$"%-*"A&A-$*"2-.,/""

"

U9$(-1-$"3'$$-$"*&*"(-".--,*9I("?+$"?9I,*9-$"I++1"(--.$-A-$"++$"%-*"39$(-1B-2&-3/"E-2-".--,*9I():1-$)"9)"

+."A9$(-1")*1-$:"(+$"(-":1-$)"*&*"*=++.,"I++1/""

! N4"

"

X9I(-$)"%-*"B-2&-3"9)"-1":--$"?&.=+))-$"B-:-.-9(-1"*&-:-.+*-$^"%-*"39$("A&-*"+..--$"&C"B-2&-3"3&A-$/"

E-"A-(-=-13-1)"39-2-$"-1?&&1"%-*"39$("+..--$"&C"B-2&-3"*-".+*-$"3&A-$"B9I"%'$"?+(-1"-$"(9*"&A"(-"

B+$("*'))-$"&'(-1"-$"39$("*-"B-?&1(-1-$/"V-*"9$(9?9('-.-"B-2&-3"?+$"%-*"39$("++$"(-"&'(-1"B9-(*"

?&.:-$)"%-$"A--1"?&&1(-.-$"(+$"=+$$--1"-1"--$"?&.=+))-$-"B9I"9)/"<-9(-$"29I$"(+$"++$:-=-2-$"&C"

-.3++1"-$"3'$$-$"(-"*9I("A-*"-.3++1"&C*9A++."B-$'**-$/"V-*"2&'"(-"B+$("*'))-$"&'(-1"-$"39$("&C"

*-1A9I$"?-1)*-13-$/""

"

E-"B-2&-3-1)1'9A*-"9)")C--.)"-$"39$(?19-$(-.9I3"9$:-197%*"A-*"--$"29*%&-3^")C--.>"-$"3$'*)-.A+*-19++./"

E-"A'1-$"29I$"9$"--$",19))-"3.-'1":-?-1,("&A"&C"(9-"A+$9-1"(-"1'9A*-"++$:-$+A-1"*-"A+3-$/"<9I"A&&9"

=--1"3+$"%-*"B-2&-3"&&3"(&&1:++$"9$"(-"*'9$"?+$"(-":-?+$:-$9)/"E-"1'9A*-"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3")*++*"

9$")*-13"7&$*1+)*"A-*"(-"+$(-1-"1'9A*-)"?+$"(-":-?+$:-$9)/""

]:-P#7)#-.%-;<,-./#64.#7)#%G-*,)#6&&%#<),#5-.7)%')?&)5#<)'').#=)#<))(#')=G+,#/)5&?).#6&&%#)).#

/)?)((-/)#-.%-;<,-./a#)).#%G-*,)#=44%64.#P)#.-),#?&G#?)//).#74,#?)#/)()/).#-+#-.#)).#/)64./).-+"_"

"

X9I(-$)"%-*"39$(-1B-2&-3"29I$"-1"9$"(-"1'9A*-"(')"&&3":--$"79C9-1)"&,"?19I=9..9:-1)"++$=-29:/"V-*":++*"(')"

-$3-."&A"(-"&'(-1)"-$"%-*"39$(/"L&.:-$)"(-"?19I=9..9:)*-1")*++*"&C"(9-"A+$9-1"(-"?-1)*-?9:9$:"?+$"(-"

&'(-1>39$(>1-.+*9-"7-$*1++."-$"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"39$("?&&1&C/""

"

5.2.3.4 Psychosociale begeleiding van het kind en de gedetineerde

L&&1+,"++$"%-*"--1)*-"39$(-1B-2&-3"9)"-1"--$"%'9)B-2&-3":-C.+$("B9I"%-*"39$(/"E9*":-B-'1*"(&&1"--$"

A-(-=-13-1"?+$"(-"(9-$)*"E91-7*-"6&79+.-"0A:-?9$:^"-?-$*'--.")+A-$"A-*"--$"?19I=9..9:-1"&,"9-A+$("

?+$"%-*"g\\/"X9I(-$)"(+*"B-2&-3"=&1(*"-1"9$,&1A+*9-":-:-?-$"&?-1"(-":-?+$:-$9)"-$"=&1(*"-1"

B-)C1&3-$"%&-"%-*"39$(-1B-2&-3"9$"29I$"=-13":++*/"E++1$++)*")*-.*"%-*"H@\"&&3"--$"(?("B-)7%93B++1"

(9-"39$(-1-$"?&&1B-1-9(*"&C"%'$"B-2&-3"9$"(-":-?+$:-$9)/"E++19$"=&1(*"'9*.-:":-:-?-$"&?-1"(-"

:-?+$:-$9)"-$"1-:-.)"-$"3&A-$"-1"&&3":-*'9:-$9))-$"++$"B&("?+$"39$(-1-$"(9-"%-*"39$(-1B-2&-3"1--()"

%-BB-$"B9I:-=&&$(/""

0&3"(-":-(-*9$--1(-"&'(-1"=&1(*"?&&1B-1-9("&C"%-*"--1)*-"39$(-1B-2&-3/"L&&1+,"%--,*"(-"&'(-1"--$"

?&&1B-1-9(-$(":-)C1-3"A-*"--$"A-(-=-13-1"?+$"%-*"H@\/"X9I(-$)"%-*":-)C1-3"C-9.*"A-$"$++1"(-"

A&*9?+*9-"?+$"(-"&'(-1"-$"=&1(*"%9I"?&&1B-1-9("&C"%-*"--1)*-"B-2&-3"A-*"29I$"39$(/""

]S),#-+#64.#')(4./#74,#7)#&G7)%+#/&)7#6&&%')%)-7#=&%7).#&8#<),#;&.,4;,#*),#<G.#5-.7#'-..).#

7)#/)64./).-+"#d&#5G..).#?)#?-;<#6&&%')%)-7).#&8#')844(7)#,<)*4\+#&3#&8#<&)#?)#)).#/)+8%)5#

!ND"

*&),).#44./44.#*),#<G.#5-.7"#:)844(7)#&G7)%+#=),).#-**)%+#.-),#/&)7#<&)#744%*))#&*#,)#

/44."_"

3.>.A!7*((,-)!

5.2.4.1 Algemeen kader voor het organiseren van het kinderbezoek

E-":-?+$:-$9)"?+$"V+))-.*"9)"-.,"I++1":-.-(-$":-)*+1*"A-*"%-*"39$(-1B-2&-3^"9$"$+?&.:9$:"?+$"(-"

:-?+$:-$9)"?+$"X&$:-1-$/"#$"%-*"B-:9$"B-)*&$("(-"&1:+$9)+*9-"?&&1+."'9*"%-*"?&&129-$"?+$")C--.:&-(/"

K7%*-1^"B9I"(-"&CB&'="?+$"(-"$9-'=-":-?+$:-$9)"=-1("(-"&1:+$9)+*9-"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"&C:-$&A-$"

9$"(-"=-13:1&-C-$"-$"(9*"%+("+.)":-?&.:"(+*"(-"=-139$:"'9*:-B1-9(-1"=-1(/"

"

V+))-.*"9)"(-"-$9:-":-?+$:-$9)"(9-"--$"'9*:-B1-9(-"?9)9-*-3)*"%--,*/"E9*"9)"--$"+7*9-C.+$"=++1"-1"-.3-"

*=--"I++1"--$"-?+.'+*9-"9)"-$"=++1B9I"(-"+7*9-C'$*-$"?&&1"%-*"39$(-1B-2&-3"&C$9-'="=&1(-$"B-3-3-$/"

E-"(91-7*9-"?+$"(-":-?+$:-$9)":++*"&&3"*-.3-$)"+33&&1("A-*"(-2-"?9)9-/""

#$"(9-"?9)9-")*++*"%-*"39$("7-$*1++./"V+))-.*"%--,*"&&3"--$"=-13:1&-C"39$(-1B-.-9("&C:-)*-.(/"c-"2&1:*"

-1?&&1"(+*"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$"(-"3+$)"%-BB-$"&A"--$"2&":&-("A&:-.9I3-"1-.+*9-"A-*""%'$"

&'(-1"9$"(-":-?+$:-$9)"*-"&$(-1%&'(-$/""

]9)#=)%5/%&)8#5-.7)%')()-7#=-(#)(5#5-.7#74,#')8)%5,#-+#-.#<),#;&.,4;,#*),#7)#/)7),-.))%7)#&G7)%#

&*=-(()#64.#)).#PG%-7-+;<)#')()**)%-./#&3#7&&%#+8);-3-)5)#&86&)75G.7-/)#+-,G4,-)+#7)#54.+#

/)6).#&*#7)#&*/4./#*),#7)#/)7),-.))%7)#&G7)%#-.#7)#*4,)#64.#<),#*&/)(-P5#G-,#,)#&)3).)."_"

"

K.3"39$("9)"B-.+$:19I3^"&&3"+."9)"-1":--$"1-7%*)*1--3)"7&$*+7*"A-*"(-":-(-*9$--1(-"&'(-1/""

" ]9)#6-+-)#+,)(,#6&&%4(#7)#&*+,44.7)%+#64.#7)#5-.7)%).#6)%4.,=&&%7)(-P5"#d)(3#-+#<),#R2W#.-),"

6)%4.,=&&%7)(-P5#6&&%#<),#5-.7"#S),#=-(#4(()#6&(=4++).).#7-)#'),%&55).#?-P.#'-P#<),#5-.7#4,,).,#

*45).#&8#=)(5)#')/)()-7-./#)%#44.#<),#5-.7#*&),#/)'&7).#=&%7)."_"

K-$"B-.+$:19I3"+)C-7*"B9$$-$"(9-"?9)9-"9)"(+*"A-$"%-*"39$("B-)7%&'=("+.)"--$").+7%*&,,-1/"V-*29I"$9-*"

1-7%*)*1--3)^"A++1"%-*"39$("(1++:*"&&3"B-C++.(-":-?&.:-$"?+$"(-"(-*-$*9-/""

"

5.2.4.2 Initiatieven om de ouder-kind-relatie in stand te houden

V-*"39$(-1B-2&-3"=&1(*"-.3-"2+*-1(+:?&&1A9((+:":-&1:+$9)--1(^"*-.3-$)"?+$"F'"*&*"!P'8P/"U9$(-1-$"

%-BB-$"(')"-.3-"=--3"3+$)"&A"++$"%-*"39$(-1B-2&-3"(--."*-"$-A-$/"

V-*"*+,-.B-2&-3":++*"-.3-"(+:"(&&1^"?+$"A++$(+:"*&*"-$"A-*"2&$(+:/"0C"(9-"A+$9-1"%--,*"%-*"39$("(-"

A&:-.9I3%-9("&A"29I$"&'(-1"-.3-"(+:"*-"B-2&-3-$/"E++1$++)*"9)"&&3"*-.-,&$9)7%"7&$*+7*"A&:-.9I3/"

! NF"

"

X9I(-$)"%-*"39$(-1B-2&-3"9)"-1"(-"A&:-.9I3%-9("*'))-$"+7*9-?-")C-..-*I-)"-$"3$'*)-.-$/"U9$(-1-$"-$"

&'(-1)"A&:-$"2-.,"39-2-$"=+*"2-"(&-$/"<9I"(-"?19I-"+7*9?9*-9*^"%-*"3$'*)-.-$^"=&1(*"%-*"$&(9:-"A+*-19++."

?&&129-$"(&&1"(-"?19I=9..9:-1)"-$"+$9A+*&1)/""

"

0C",--)*(+:-$"=&1(-$"-1")C-79+.-"+7*9?9*-9*-$":-&1:+$9)--1(/"c&"3&A*"B9I?&&1B--.("-.3"I++1"(-"69$*"

.+$:)/"E-"7+*-19$:"2&1:*"(+$"?&&1"9-*)"-`*1+"-$"9)"-1"&&3"(-"A&:-.9I3%-9("*&*"%-*"$-A-$"?+$",&*&Y)/"0&3"

%9-1"2&1:*"A-$"-1?&&1"(+*"(-"+7%*-1:1&$("?+$"(-":-?+$:-$9)"$9-*"&C?+..-$("++$=-29:"9)"&C"(-",&*&/"

"

5.2.4.3 Kindvriendelijkheid/kindgerichte benadering

E-":-?+$:-$9)"?+$"V+))-.*".9:*"B'9*-$"%-*"7-$*1'A"?+$"(-")*+(^"A++1"(-"?-1B9$(9$:"A-*"%-*"&C-$B++1"

?-1?&-1"?-1.&&C*"?.&*/"K1"29I$"1-:-.A+*9:"B'))-$"(9-"$++1"(-":-?+$:-$9)"19I(-$/"K7%*-1^"(-"=-:"?+$"(-"

B')%+.*-"$++1"(-":-?+$:-$9)"9)"=-."?-1=+11-$(/"V-*"9)"$9-*"('9(-.9I3"++$:-('9("=-.3-"=-:"I-"A&-*"

?&.:-$/"X&-$"=9I"(-":-?+$:-$9)"B-2&7%*-$^"%-BB-$"=-"1++(":-?1++:("++$"--$"?&&1B9I:+$:-1"-$"(9-"

%--,*"&$)"(-"=-:":-*&&$(/"V-*"9)"$9-*"-?9(-$*"&A"(-"I'9)*-"*-"=-:"*-"?9$(-$/""

"

X-$".++*)*-"--$"3=+1*9-1"&C"?&&1%+$("A&-*-$"(-"39$(-1-$"297%"++$A-.(-$"?&&1"%-*"39$(-1B-2&-3/"#$"

*-:-$)*-..9$:"*&*"+$(-1-":-?+$:-$9))-$^"9)"(-2-"=+7%**9I("--$")*'3"A9$(-1".+$:/""

"

U9$(-1-$"A&:-$"*&*"(-".--,*9I("?+$"*=++.,"I++1"(--.$-A-$"++$"%-*"39$(-1B-2&-3/"E-".--,*9I():1-$)".9:*"

&&3"%9-1".++:/"\+$$--1"2-"--$"I&$:-1-"B1&-1"&,"2')"%-BB-$^"A&:-$"2-"%-$"+.*9I("?-1:-2-..-$/"E-"

39$(-1-$"A&-*-$"(++1B9I"+.*9I("?-1:-2-.("29I$"?+$"--$"?&.=+))-$-/""

"

V-*"39$(-1B-2&-3"=&1(*"B-:-.-9("(&&1"?19I=9..9:-1)^"A-$)-$"'9*"(-")&79++.>C-(+:&:9)7%-")-7*&1"-$"--$"

A-(-=-13-1"?+$"%-*"g\\/"E-"?19I=9..9:-1)"%-BB-$"%'$"-9:-$"?-1-$9:9$:^"[+.I+)3-/"K1"9)"B-=')*":-3&2-$"

?&&1"(-"A-(-=-139$:"?+$"%-*"g\\/""

]W)#?4/).#74,#6)()#&G7)%+#.-),#*))%#=-+,).#<&)#?)#6%-P)#,-P7#*),#<G.#5-.7)%).#*&)+,).#-.6G(()."#

944%&*#<)'').#=)#')+(-+,#&*#'-P#7)#6%-P)#4;,-6-,)-,#)).#;&(()/4#64.#<),#hWW#-.#,)#?),,)."#9-)#

8)%+&&.#3G./))%,#.-),#).5)(#4(+#44.+8%))53-/GG%#*44%#<-P#')/)()-7,#&&5#34*-(-)+#).#+,44,#?)#'-P#

,-P7).+#<),#5-.7)%')?&)5"_#"

"

!4P"

5.2.4.4 Psychosociale begeleiding van het kind en de gedetineerde

L&&1+,"++$"%-*"--1)*-"B-2&-3^"9)"-1"(-"A&:-.9I3%-9("&A"--$":-)C1-3"*-"C.+$$-$"A-*"(-"?&&:("&,"

&C?&-(-1"?+$"%-*"39$(/"E9*":-)C1-3"2+."+.*9I(":-B-'1-$"A-*"(-"?&.=+))-$-^"$9-*"A-*"%-*"39$(/"X9I(-$)"

%-*":-)C1-3"=&1(*"-1"'9*.-:":-:-?-$"&?-1"%-*"39$(-1B-2&-3"-$"(-"&C?&-(-1"A&-*"&C"29I$"B-'1*"(9-"

'9*.-:":-?-$"++$"%-*"39$(/"E++1B9I"3+$"-1"-`*1+"A+*-19++."=&1(-$":-B1'93*/"#$(9-$"$&(9:^"3+$"-1"-`*1+"

B-:-.-9(9$:":-?1++:("=&1(-$"?&&1"%-*"39$(/""

E-":-(-*9$--1(-"&'(-1"=&1(*"&&3"?&&1+,":-_$,&1A--1("&?-1"(-"=-139$:"-$"(&-.-$"?+$"%-*"

39$(-1B-2&-3/""

"

3.>.3!7%%5()1*),#!

5.2.5.1 Algemeen kader voor het organiseren van het kinderbezoek

E-":-?+$:-$9)"?+$"V&&:)*1+*-$"9)"*9-$"I++1":-.-(-$":-)*+1*"A-*"%-*"39$(-1B-2&-3/"E-"C1-79-2-"1-(-$"

?&&1"(-")*+1*"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"9)"&$)"&$B-3-$(/"""

0&3"(-2-":-?+$:-$9)"%--,*":--$"?9)9-*-3)*^"A++1":--,*"29I$"?9)9-"A&$(-.9$:"(&&1/"c-"?9$(-$"%-*"

B-.+$:19I3"(+*"%-*"7&$*+7*"*'))-$"(-":-(-*9$--1(-"&'(-1"-$"%-*"39$("B-%&'(-$"-$"?-1)*-13*"=&1(*/""

"

K-$"B-.+$:19I3"-.-A-$*"9$"%'$"?9)9-"9)"(+*"%-*"39$(-1B-2&-3"%-1)*-.:-197%*"A&-*"29I$/"V-*":++*"(')"?-1(-1"

(+$"-$3-."%-*"&$(-1%&'(-$"?+$"%-*"7&$*+7*"*'))-$"&'(-1"-$"39$(/"E9*"9)"--$"-.-A-$*"(+*"=-"$9-*"B9I"+..-"

:-?+$:-$9))-$"29-$"*-1':3&A-$/"V9-1B9I"9)"%-*"&&3"B-.+$:19I3"(+*"%-*"7&$*+7*"A-*"%'$"39$(-1-$"2&"

&C*9A++."A&:-.9I3"?-1.&&C*/""

"

5.2.5.2 Initiatieven om de ouder-kind-relatie in stand te houden

V-*"39$(-1B-2&-3":++*"-.3-".++*)*-"=&-$)(+:"?+$"(-"A++$("(&&1^"?+$"!G'8P"*&*"!N'8P/"0C"(-2-"

A+$9-1"3&A*"(-":-?+$:-$9)"*-:-A&-*"++$"%-*"A9$9A'A"(+*"I')*9*9-"?&&1&C)*-.*/""

"

S++)*"%-*"39$(-1B-2&-3"3+$"%-*"39$("&&3"*9I(-$)"%-*"*+,-.B-2&-3"&C"?9)9*-"3&A-$/"#$"?-1:-.9I39$:"A-*"

+$(-1-":-?+$:-$9))-$^"=&1(*"(9*"*+,-.B-2&-3"A9$(-1",1-j'-$*":-&1:+$9)--1(/"V-*"*+,-.B-2&-3"9)"

A&:-.9I3"&C"=&-$)(+:^"2+*-1(+:"-$"2&$(+:/"E+:-.9I3)"7&$*+7*"9)"(')"$9-*"A&:-.9I3/"""

X-.-,&$9)7%"7&$*+7*"9)"&&3"A&:-.9I3^"2&+.)"9$"?-.-":-?+$:-$9))-$"%-*":-?+."9)/"0CA-13-.9I3"9$"(-"

:-?+$:-$9)"?+$"V&&:)*1+*-$"9)"(-"A&:-.9I3%-9("&A"dd$"3--1"C-1"=--3"*-"63RC-$/"E-2-"&C*9-"9)"-$3-."

! 4!"

A&:-.9I3"?&&1"?+(-1)/"0C"(-2-"A+$9-1"3+$"(-"?+(-1"&&3"&C"--$"+$(-1-"A+$9-1"7&$*+7*"%&'(-$"A-*"29I$"

39$(/"E++1B9I"2&1:*"%-*"?&&1"--$":1&*-1-"?-1B&$(-$%-9("A-*"(-",+A9.9-"*%'9)/""

]>&%-/)#=))5#?4/#-5#.&/#<&)#)).#647)%#Z5Q8,)#*),#?-P.#6-P3#5-.7)%).#7-)#-.#E4%&55&#?-,,)."#S),#

=4+#);<,#&.,%&)%).7#&*#7-,#,)#?-)."#S-P#=4+#+G8)%#'(-P#*),#7-,#/)+8%)5#a&*74,#<-P#4.7)%+#,=))#

*44.7).#?-P.#5-.7)%).#.-),#5&.#?-)."_"

"

X9I(-$)"%-*"39$(-1B-2&-3"9)"-1"?&&1+."?19I")C-."2&+.)"3$'*)-.-$^"3.-'1-$"-$"*-3-$-$/"6&A)"=&1(*"-1"--$)"

--$"7.&=$"9$:-%''1("-$"-.3"I++1"3&A*"(-"69$*".+$:)/"<9I")C-79+.-",--)*-$"2&+.)"[+)-$"29I$"-1"-`*1+"

3$'*)-.+7*9?9*-9*-$"?&&129-$/"@.)"--$"39$("?-1I++1*^"3+$"(-"?+(-1"?&&1+,"--$"*++1*"B-)*-..-$"-$"3+$"%9I"

--$"7+(-+'*I-":-?-$"*9I(-$)"%-*"B-2&-3/"V-*"7+(-+'*I-"(+*"%9I"2-.,"A+:"39-2-$"-$"(-"7+3-""3+$"(&&1"(-"

?+(-1"++$:-3&7%*"=&1(-$"?&&1"t;/"X9I(-$)"%-*"B9I=&$-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"%&&1(-$"=-"?+$"(-"

?19I=9..9:-1)"(+*"(-"?+(-1)"(9*"2-3-1"+CC1-79--1(-$/"c-"?&$(-$"%-*",9I$"2-.,"--$"7+(-+'*I-"*-"3'$$-$"

39-2-$"-$"(++1B9I"9-*)"&C"%-*"3++1*I-"*-")7%19I?-$/"\-"(-$3-$"(')"(+*"(9*"2-3-1"--$"C&)9*9-?-"9$?.&-("

%--,*"&C"(-"B+$("*'))-$"&'(-1"-$"39$(/"V-*"9)"(-"-$9:-":-?+$:-$9)"=++1"A-$"2-.,"--$"7+(-+'*I-"3+$"

39-2-$"-$"%-*"9)"2-3-1"--$".-'3"9(--"?&&1"+$(-1-":-?+$:-$9))-$/""

"

5.2.5.3 Kindvriendelijkheid/kindgerichte benadering

V&-=-."V&&:)*1+*-$"=-9$9:"B+119k1-)"?&&1"%-*"39$(-1B-2&-3"%--,*^"9)"(-"B-1-93B++1%-9("$9-*"&C*9A++./"

E++1"-1":--$")*+*9&$"9)"9$"V&&:)*1+*-$"(9-$"I-"--$":1&*-"+,)*+$("+,"*-".-::-$"?+$"%-*")*+*9&$"?+$"

X'1$%&'*"$++1"(-":-?+$:-$9)"?+$"V&&:)*1+*-$/"<&?-$(9-$"9)"%-*"&C-$B++1"?-1?&-1"%9-1"$9-*":&-("&C"

+,:-)*-A("&A(+*"-1"=-9$9:"B'))-$"19I(-$/"

"

L&&1"(-"B-2&-3-1)"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"%--1)*"-1"--$":1&*-"?19I%-9("B9I"%-*"B9$$-$3&A-$/"c-"3&A-$"

?9+"--$"+C+1*-"9$:+$:"B9$$-$"=++1"A-$"$9-*"++$"7&$*1&.-"&$(-1=&1C-$"=&1(*/"K1"9)":--$"

A-*++.(-*-7*&1"++$=-29:"-$"A-$"A&-*"297%"$9-*"++$A-.(-$/"c-"3&A-$":-=&&$"B9$$-$"&C"%-*"

+,:-)C1&3-$"''1/""

X9I(-$)"%-*"B-2&-3"2-.,"9)"-1"&&3":--$"B-=+3-$("C-1)&$--."++$=-29:^"-1"9)"(')"-$3-."*&-297%*"(&&1"--$"

A-(-=-13-1"?+$"%-*"H@\/"V&&:)*1+*-$"9)"(-"-$9:-":-?+$:-$9)"(9-"-1?&&1"39-)*":--$"B-=+3-$("

C-1)&$--."*-"%-BB-$"*9I(-$)"%-*"39$(-1B-2&-3/"E-"&1:+$9)+*&1-$"=9..-$"9AA-1)"%-*"B-2&-3"A9$(-1"

9$:19IC-$("A+3-$"?&&1"(-"39$(-1-$/""

"

!45"

#$"V&&:)*1+*-$"9)"-1"$9-*"-7%*"--$"=+7%**9I("?&&1+,"++$"%-*"39$(-1B-2&-3/"U9$(-1-$"%&-?-$":--$"%+.,"

''1"?&&1+,"++$=-29:"*-"29I$^"A++1"=&1(-$"?-1=+7%*"(++1":-=&&$"&C"%-*"+,:-)C1&3-$"''1"*-"29I$/"c-.,)"

9$(9-$"I-"*-".++*"B-$*^"A+:"I-"$&:"B9$$-$/"c&"=+1-$"-1"B9I?&&1B--.("*=--"(&7%*-1)"(9-"%'$"B')"%+((-$"

:-A9)*"-$"29I"A&7%*-$"(19-"3=+1*9-1"$+"%-*"++$?+$:)''1"$&:")*--()"%-*"39$(-1B-2&-3"B9I=&$-$/"0C"(9-"

A+$9-1"%&'(*"A-$"1-3-$9$:"A-*"&$?-1=+7%*-":-B-'1*-$9))-$"-$"2&1:*"(9*"&&3"?&&1"A9$(-1")*1-))"B9I"(-"

B-2&-3-1)/""

"

K1"29I$":--$")*193*-"1-:-.)"9$"?-1B+$("A-*"(-".--,*9I("?+$"(-"39$(-1-$"(9-"&C"B-2&-3"3&A-$/"U9$(-1-$"-$"

I&$:-1-$"A&:-$"*&*"!D"I++1"&C"%-*"39$(-1B-2&-3"3&A-$/"6&A)".+*-$"2-"2-.,)"I&$:-1-$"&'(-1"(+$"!D"I++1"

*&-/"E9*"9)"(+$"B9I")C-79+.-"&A)*+$(9:%-(-$"a?B"+.)"(-"I&$:-1-$"-`*1+"&C?&-(9$:"$&(9:"%--,*^"9$(9-$"%-*"

39$("?-1)*+$(-.9I3":-%+$(97+C*"9)^rb/""

"

#$"V&&:)*1+*-$"9)"%-*"39$("$9-*"?-1C.97%*"297%"*-".+*-$"B-:-.-9(-$"(&&1"--$"?&.=+))-$-/"\+$$--1"--$"

39$("2-.,"?&-.*"(+*"%9I"(9*"++$3+$^"A+:"%9I"+..--$"$++1"%-*"39$(-1B-2&-3"3&A-$/"

"

E-"1'9A*-"=++1B9$$-$"%-*"39$(-1B-2&-3"C.++*)?9$(*^"9)"(--.)"++$:-C+)*"++$"39$(-1-$/"V-*"?9$(*"C.++*)"

9$"--$"+C+1*-"1'9A*-"&C"%-*"(&A-9$^"+,:-)7%-1A("?+$"(-":-?+$:-$9)"2-.,/"<9$$-$9$"(-"1'9A*-"9)"-1"--$"

)C--.%&-3"++$=-29:"-$"9)"-1"&&3")C--.>"-$"3$'*)-.A+*-19++."++$=-29:/"E-")C--.%&-3"9)"?&&1+.":-)7%93*"

?&&1"3.-9$-1-"39$(-1-$/"X9I(-$)"%-*"B-2&-3"=&1(*"-1"&&3"--$"(1+$3I-"-$"9-*)"&A"*-"-*-$"++$:-B&(-$/""

"

E-"?19I=9..9:-1)":-?-$"++$"(+*"+."(-2-"+)C-7*-$"9$"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"39$(")*++$/"E&&1"(-"+,=-29:%-9("

?+$")*1-$:-"1-:-.)"-$"7&$*1&.-"C&&:*"A-$"(-"$-:+*9-?-"9AC+7*"&C"%-*"39$("2&".++:"A&:-.9I3"*-"%&'(-$/"

0C"(-2-"A+$9-1"&$(-1=-1C*"A-$"-$3-."(-":-(-*9$--1(-$"++$"(-2-")*1-$:-"7&$*1&.-^"%-*"9)"9AA-1)"(-"

&'(-1"(9-"9$"(-":-?+$:-$9)"29*"-$"$9-*"%-*"39$(/""

"

5.2.5.4 Psychosociale begeleiding van het kind en de gedetineerde

L&&1+,"++$"%-*"--1)*-"39$(-1B-2&-3"=&1(*"(-"=-139$:"++$"%-*"%-.-":-29$"'9*:-.-:(^"(')"2&=-."++$"%-*"

39$("+.)"++$"(-":-(-*9$--1(-"?+(-1/"0C"C)R7%&)&79++."?.+3"=&1(*"-1":--$"-`*1+"B-:-.-9(9$:"?&&129-$/"

#$(9-$"$&(9:^"3+$"(-"?+(-1"=-."--$":-)C1-3"++$?1+:-$"A-*"--$"A-(-=-13-1"?+$"%-*"g\\/""

""

"

! 48"

3.>.T!",I,1!

5.2.6.1 Algemeen kader voor het organiseren van het kinderbezoek

#-C-1"9)"9$"5PPD":-)*+1*"A-*"%-*"39$(-1B-2&-3/"E9*"9)".++*"9$"?-1:-.9I39$:"A-*"+$(-1-":-?+$:-$9))-$"-$"

A-*"B-*1-339$:"*&*"(-"(+*'A"=++1&C"(-"A9$9)*-19O.-"&A2-$(B19-,"?-1)*''1("=-1(/"J-(-=-13-1)"?+$"

(-":-?+$:-$9)"&$(-1?&$(-$"(+*"%-*":-=&$-"B-2&-3"$9-*"+.*9I("-?-$"39$(?19-$(-.9I3"=+)"-$"(+*"-$"(-"

&'(-1)"B&?-$(9-$"$9-*"+.*9I("-?-$?--."*9I("%+((-$"?&&1"%'$"39$("&A(+*"2-"A-*"-.3++1"B-29:"=+1-$/"

E++1&A"B-).&&*"(-":-?+$:-$9)^"9$")+A-$=-139$:"A-*"%-*"g\\"-$"%-*"H@\^"%9-1"--$"+$*=&&1("&C"*-"

B9-(-$"(&&1"--$"39$(-1B-2&-3"*-"&1:+$9)-1-$/""

"

5.2.6.2 Initiatieven om de ouder-kind-relatie in stand te houden

X=--"3--1"C-1"A++$("=&1(*"(&&1"(-":-?+$:-$9)"?+$"#-C-1"%-*"39$(-1B-2&-3":-&1:+$9)--1(/"V-*"B-2&-3"

:++*")*--()"(&&1"&C"2&$(+:"?+$"!8'8P"*&*"!;'/"

K.3-"(+:"9)"-1"(-"A&:-.9I3%-9("*&*"*+,-.B-2&-3"=++1B9I"(-"39$(-1-$"&&3"++$=-29:"3'$$-$"29I$/""

]L(5)#74/#5G..).##34*-(-)e6%-).7).#&8#')?&)5#5&*).a#+4*).#*),#7)#5-.7)%)."#9)?)#')?&)5).#

6-.7).#8(44,+#-.#)).#%)(4,-)3#5()-.)#%G-*,)#-.#7)#/)64./).-+a#7)#')?&)5)%+%G-*,)"#>445#?-,,).#

744%#4;<,#/)7),-.))%7).#+4*).#*),#,=-.,-/#34*-(-)()7).#&8#)).#&88)%6(45,)#.-),#/%&,)%#74.#

6-P3).,=-.,-/#6-)%54.,)#*),)%"_"

"

<9I")C-79+.-":-.-:-$%-(-$"2&+.)"69$*-13.++)^"U-1)*A9)^"[+)-$^r"=&1(-$"-1"B-C++.(-"+7*9?9*-9*-$"

:-&1:+$9)--1("2&+.)"(-"69$*"(9-"&C"B-2&-3"3&A*"&,"C+3I-)"(9-":-:-?-$"=&1(-$/"

J-*"S9-'=I++1"9)"B9I?&&1B--.("(-"?&.3)2+$:-1"m?-)"<&$('-"&C"B-2&-3":-3&A-$/"0C"(9-"A&A-$*-$"

=&1(-$"-1"&&3",&*&Y)":-*1&33-$"-$"2&1:*"(-"7+*-19$:"?&&1"9-*)")C-79++.)"&A"*-"-*-$/"

"

5.2.6.3 Kindvriendelijkheid/kindgerichte benadering

E-":-?+$:-$9)"?+$"#-C-1"9)"--$"3.-9$-":-?+$:-$9)"(9-"A9((-$"9$"(-")*+(".9:*/"c-"9)":-A+33-.9I3"*-"

B-1-93-$"A-*"%-*"&C-$B++1"?-1?&-1"&,"2-.,)"*-"?&-*"?+$+,"%-*")*+*9&$"9$"#-C-1/"""

"

L&&1"--$"A+33-.9I3"?-1.&&C"A&-*-$"(-"B-2&-3-1)"297%"&$:-?--1"--$"3=+1*9-1"&C"?&&1%+$("++$A-.(-$/"

X&7%"=&1(*"-1"&C"B-C++.(-"A&A-$*-$"?+$"(9-"1-:-."+,:-=-3-$/"X9I(-$)"&$2-"&B)-1?+*9-"3=+A"-1"--$"

?1&'="A-*"C-'*-1"*9-$"A9$'*-$"*-".++*"(&&1"=-:-$=-13-$"-$"=-1("2-"*&7%"$&:"$++1"(-"

!4G"

B-2&-3-1)1'9A*-"B-:-.-9(/"K1"=&1(*"(')"1-3-$9$:":-%&'(-$"A-*"&?-1A+7%*"&,"+..-(++:)-"A-$)-.9I3-"

,&'*-$/""

"

0C"%-*"A&A-$*"(+*"=9I"&$2-"&B)-1?+*9-"9$"(-":-?+$:-$9)"?+$"#-C-1"(-(-$^"=+1-$"-1"=-13-$"++$"(-"

:+$:/"V9-1(&&1"3&$(-$"(-"39$(-1-$"-$"(-"B-:-.-9(-1)"$9-*"?9+"(-":-=&$-"=-:"(-"B-2&-3-1)1'9A*-"

B-1-93-$/"K1"A&-)*"--$"1&'*-"?9+"(-":-=&$-"7-..-$^"(-"+,2&$(-19$:)7-..-$"-$"(-":-).&*-$"=+$(-.9$:"

:-$&A-$"=&1(-$/""

"

U9$(-1-$"-$"I&$:-1-$"A&:-$"*&*"+7%**9-$"I++1"&C"%-*"39$(-1B-2&-3"3&A-$/"E9*"9)"&$:-?--1"+7%**9-$"I++1"

2&(+*"(-"I&$:-1-"$9-*"C-1")-"&C"29I$"+7%**9-$(-"?-1I++1(+:"A&-*")*&CC-$"A-*"B-2&-3-$/"V9I"3+$"$&:"

-?-$*I-)"?-1(-1":-B1'93"A+3-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"+.)"%9IZ29I"(++1"$&&("++$"%--,*/""

"

L&.:-$)"(-"1-:-.)"A&-*"--$"39$("B-:-.-9("=&1(-$"(&&1"--$"?&.=+))-$-"&A"%-*"39$(-1B-2&-3"B9I"*-"

=&$-$/"V9-1"=&1(-$"-1"-7%*-1"'9*2&$(-19$:-$"&C":-A++3*"=+$$--1"%-*"39$("2-.,"++$:--,*"+..--$"*-"

=9..-$"3&A-$"&,"=+$$--1"-1"(&&1"&A)*+$(9:%-(-$":--$"B-:-.-9(-1"B-)7%93B++1"9)/"V-*"39$("9$"3=-)*9-"

=&1(*"(+$"B-:-.-9("(&&1"(-"?19I=9..9:-1/"

"

0A(+*"-1"=-13-$"++$"(-":+$:"29I$":++*"%-*"39$(-1B-2&-3"(&&1"9$"%-*"+*-.9-1"?+$"(-":-?+$:-$9)/"E9*"9)"

--$"--1(-1":19I2-^")*&,,9:-"-$"39..-"1'9A*-/"#$"(-"1'9A*-"29I$"-1":--$"1+A-$"++$=-29:/"0A(+*"(-"1'9A*-"

-1:":1&&*"9)"-$"-1"297%":-?++1.9I3-"?&&1=-1C-$"?&&1"39$(-1-$"B-?9$(-$^"9)"-1"--$"3.-9$-1"(--."A-*"%-3I-)"

+,:-2-*"?&&1"%-*"39$(-1B-2&-3/"V9-19$"C+))-$"$-*"2-?-$"*+,-.*I-)^"A++1"(-2-")*++$"=-."(97%*"&C"-.3++1/"

E-"A'1-$"29I$"?-1)9-1("A-*"-$3-.-"=-13I-)"?+$":-(-*9$--1(-$/"E9*"2&1:*"-1?&&1"(+*"(-":19I2-"A'1-$"--$"

B--*I-"A9$(-1"3++."29I$/""

0C"%-*"A&A-$*"?+$"&$2-"&B)-1?+*9-"?1&&1"%-*"B'9*-$"-$"=-13*-"(-"?-1=+1A9$:"$9-*/"V9-1(&&1"=+)"%-*"

-$&1A"3&'("9$"(-"B-2&-3-1)1'9A*-/"S+"(-"=-13-$"2+."-1"--$"$9-'=-"1'9A*-"29I$"?&&1"%-*"39$(-1B-2&-3/"

E-2-"1'9A*-"2+."=-."++$:-C+)*"29I$"++$"39$(-1-$/"

"

#$"(-"1'9A*-"9)"-1"?--."A+*-19++."?&&129-$"?&&1"(-"39$(-1-$/"K1"29I$":1&*-"3+)*-$"?&.")C--.:&-("-$"-1"9)"

--$"3$'*)-.+7*9?9*-9*"?&&129-$/"E-"39$(-1-$"-$"(-"&'(-1)"319I:-$"*9I(-$)"%-*"B-2&-3"--$"%+CI-"-$"--$"

(1+$3I-"++$:-B&(-$/""

E-"79C9-1)"=+1-$"*9I(-$)"&$2-"&B)-1?+*9-"1-(-.9I3")C&$*++$"-$"?19-$(-.9I3/"X&7%"B.9I3*"(9*"$9-*"+.*9I("2&"*-"

29I$/""

! 4;"

]Z&*+#-+#)%#<-)%#)).#+G8)%#6-)?)#;-8-)%a#)).#*474*"#d)#')<4.7)(,#7)#5-.7P)+#&8#7)?)(37)#*4.-)%#

4(+#7)#/)64./).)."#d)(3#4(+#<),#6%-)+,#'(-P3,#?)#'G-,).#+,44.#).#')=445,#7)#7)G%#?&74,#)%#.-)*4.7#

*))%#'-..).#&3#'G-,).#54."_"

"

5.2.6.4 Psychosociale begeleiding van het kind en de gedetineerde

<9I"--$"--1)*-"39$(-1B-2&-3"2+."%-*"H@\"-`*1+"'9*.-:":-?-$"++$"%-*"39$("&?-1"%&-"%-*"B-2&-3"2+."

?-1.&C-$/"V9-1B9I"=&1(-$"B&-3I-)"A-*"-`*1+"'9*.-:"?&&129-$/"E-"?19I=9..9:-1)":-?-$"&C"%-*"39$(-1B-2&-3"

2-.,"&&3"'9*.-:/"E-"39$(-1-$"A&-*-$"+.?&1-$)"%-*"B-2&-3"C.++*)?9$(*".+$:)"19I-$"7-..-$"=+$(-.-$/"E9*"3+$"

-1:"9$(1'3=-33-$("29I$"?&&1"%-*"39$(/"E++1&A"9)"%-*":&-("(+*"39$(-1-$"&C"?&&1%+$("9$:-.97%*"=&1(-$"

2&(+*"(-")7%&3"?+$"%-*"--1)*-":-?+$:-$9)B-2&-3"$9-*"*-":1&&*"9)/"E-"?+(-1"=&1(*"&&3"-`*1+"

:-_$,&1A--1("&?-1"%&-"%-*"39$(-1B-2&-3"9$"29I$"=-13":++*/"\+$$--1"(-":-(-*9$--1(-"-`*1+"B-:-.-9(9$:"

=9."3+$"%9I"--$":-)C1-3"%-BB-$"A-*"--$"A-(-=-13-1"?+$"%-*"H@\/"

"

3.>.6!Y,&2,#LU,#)1**-!

5.2.7.1 Algemeen kader voor het organiseren van het kinderbezoek

E-":-?+$:-$9)"?+$"Q-'?-$>H-$*1++."9)"9$"%-*"I++1"!FF;":-)*+1*"A-*"%-*"&1:+$9)-1-$"?+$"--$")C-79,9-3"

39$(-1B-2&-3/"E-"&A2-$(B19-,"=-1("-7%*-1"C+)"9$"5PPP"1&$(:-)*''1(/"E-"9$9*9+*9-,$-A-1)"=+1-$^"$-*"

+.)"<1'::-^"1--()"--1(-1"+7*9-,"B-29:"A-*"%-*"$+(-$3-$"&?-1"%&-"2-"*-:-A&-*"3&$(-$"3&A-$"++$"(-"

$&(-$"?+$"39$(-1-$/""

<9I"%-*"B-:9$"9)"-1"--$"?9)9-*-3)*"&C:-)*-.("A++1"(9-"9)"(&&1%--$"(-"I+1-$"$9-*"A--1"++$:-C+)*/"E-"?9)9-"

(9-"2-"%-BB-$"&?-1"%-*"39$(-1B-2&-3"-$"%-*"(&-."(++1B9I^"3&A*"*-1':"9$"(-"7&$71-*-"&1:+$9)+*9-"-$"

+7*9?9*-9*-$"(9-"2-"&1:+$9)-1-$/"c&"C1&B-1-$"2-"A-*"%-*"39$(-1B-2&-3^"%-*":-?+$:-$9)B-2&-3"?&&1"

39$(-1-$"2&"++$:-$++A"A&:-.9I3"*-"A+3-$/"c-"=9..-$"-1?&&1"2&1:-$"(+*"&'(-1)"-$"39$(-1-$"&C"--$"

++$:-$+A-"-$".&))-"A+$9-1"A-*"-.3++1"3'$$-$"&A:++$/""

"

5.2.7.2 Initiatieven om de ouder-kind-relatie in stand te houden

V-*"39$(-1B-2&-3"?9$(*"(19-"3--1"C-1"=--3"C.++*)"&C"=&-$)(+:^"2+*-1(+:"-$"2&$(+:/"0C"2+*-1(+:"9)"-1"

*=--"3--1"--$"39$(-1B-2&-3":-C.+$(/"@.)"=-"(9*"?-1:-.9I3-$"A-*"+$(-1-":-?+$:-$9))-$^"&1:+$9)--1*"

Q-'?-$"%-*"A--)*",1-j'-$*"--$"39$(-1B-2&-3/""

"

!4N"

S++)*"%-*")C-79,9-3-"39$(-1B-2&-3"3+$"%-*"39$("&&3"&C"B-2&-3"3&A-$"*9I(-$)"%-*"*+,-.B-2&-3/"E9*"9)"-.3-"

(+:"A&:-.9I3^"B-%+.?-"&C"?19I(+:/""

"

K$3-.-"3-1-$"C-1"A++$("3'$$-$"(-"39$(-1-$"(--.$-A-$"++$")C-79+.-"+7*9?9*-9*-$"2&+.)"B9I?&&1B--.("

--$"3$'*)-.''1*I-/"E-2-"+7*9?9*-9*-$":-B-'1-$"&$(-1".-9(9$:"?+$"?19I=9..9:-1)"-$"39$(-1+$9A+*&1)/"E++1B9I"

9)"%-*"(-"B-(&-.9$:"(+*"?+(-1"-$"39$(")+A-$"++$"(+*"3$'*)-.''1*I-"(--.$-A-$/""

pS),#-+#7)#')7&)(-./#74,#/)7),-.))%7)#647)%+#+4*).#*),#<G.#5-.7i)%).j#44.#7)#5.G,+)(4;,-6-,)-,#

7))(.)*)."#J8#7-)#*4.-)%#8%&')%).#=)#<),# ;&.,4;,# ,G++).#647)%#).#5-.7# ,)# +,-*G()%).#).#7)#

647)%#,)#'),%)55).#'-P#7)#&86&)7-./#64.#?-P.#5-.7i)%).j"_"

"

#$"(-"$+B9I-"*&-3&A)*"29I$"-1"C.+$$-$"&A"&&3"+7*9?9*-9*-$"*-"?&&129-$"?&&1"*9-$-1)/"E-"A-(-=-13-1)"

?9$(-$"%-*"B-.+$:19I3"&&3"++$"(-"$&(-$"?+$"(9-"(&-.:1&-C"*-"?&.(&-$/""

"

<9I"B-C++.(-",--)*(+:-$"&,",+A9.9+.-"++$:-.-:-$%-(-$^"B9I?&&1B--.("B9I"69$*-13.++)"&,"L+(-1(+:^"

=&1(-$"-1":-A--$)7%+CC-.9I3-"+7*9?9*-9*-$":-&1:+$9)--1("(&&1"(-"=-13:1&-C"@,,-7*9-?-"M-.+*9-)/"E-"

$++)*-"&A:-?9$:"9)"(+$"&&3"'9*:-$&(9:(/""

"

E-":-(-*9$--1(-$"%-BB-$"(-"A&:-.9I3%-9("&A"(-"M&-,-.2++."*-"1-)-1?-1-$"?&&1"--$",--)*"9$",+A9.9+.-"

319$:/"c-"3'$$-$",+A9.9-"-$"?19-$(-$"'9*$&(9:-$"&A")+A-$"B9I?&&1B--.("--$"?-1I++1(+:"&,"--$"

7&AA'$9-"*-"?9-1-$/"E-"1'9A*-"=&1(*",--)*-.9I3"++$:-3.--("-$"(++1B9I"=&1(*"-1"&&3"--$"3.-9$-"7+*-19$:"

?&&129-$"A-*"(1+$3"-$"--$"*++1*/""

pJ*74,#)%#<-)%#).5)(#(4.//)+,%43,).#?-,,).a#<)'').#7)#/)7),-.))%7).#7)#54.+#&*#gg.#5))%#8)%#

P44%#7)#@&)3)(?44(#,)#%)+)%6)%).#6&&%#)).#3))+,#*),#7)#34*-(-)"#J8#7-)#*4.-)%#5G..).#

/)7),-.))%7).#+4*).#*),#<G.#5-.7)%).#7)#3))+,)(-P5)#*&*).,).#G-,#<G.#()6).#6-)%).a#=4,#7&&%#

4(()#'),%&55).#84%,-P).#+,)%5#/)488%);-))%7#=&%7,"_"

"

5.2.7.3 Kindvriendelijkheid/kindgerichte benadering

E-":-?+$:-$9)"?+$"Q-'?-$".9:*"?.+3B9I"%-*"7-$*1'A"?+$"(-")*+(/"L+$+,"%-*")*+*9&$"9)"%-*").-7%*)"

+$(-1%+.?-"39.&A-*-1"$++1"(-":-?+$:-$9)/"E-":-?+$:-$9)"9)"(')"2&=-."A-*"(-"B')"+.)"*-"?&-*"A+33-.9I3"

*-"B-1-93-$/"S+B9I"(-":-?+$:-$9)"9)"-1"&&3"?&.(&-$(-"C+13--1C.++*)"?&&1"+'*&Y)/""

"

! 44"

U9$(-1-$"-$"%'$"B-:-.-9(-1)"%&-?-$"$9-*"&C"?&&1%+$("++$=-29:"*-"29I$"?&&1"%-*"B-2&-3/"c-"3'$$-$"2-.,"

39-2-$"&C"=-.3"*9I()*9C"2-"3&A-$^"2-.,)"*&*"--$"%+.,"''1"?&&1"%-*"-9$(-"?+$"%-*"B-2&-3/"K1"9)"(')":--$"

=+7%**9I("++$=-29:/"E++1B9I"B-)*++*"=-."%-*"19)97&"(+*"-1":--$"C.++*)"A--1"9)"9$"(-"2++.^"=+$*"(-"

:-(-*9$--1(-$"%&-?-$"297%"$9-*"?&&1+,"9$"*-")7%19I?-$"?&&1"%-*"B-2&-3/""

"

\+$$--1"(-"39$(-1-$"(-"A-*++.(-*-7*&1"29I$":-C+))--1(^"9)"%-*"--$"3&1*-"=-:"$++1"(-"B-2&-32++./"

E++1B9I"A&-*-$"2-":--$"+$(-1-"7-..-$"C+))-1-$/"

"

U9$(-1-$"*&*"!5"I++1"3'$$-$"&C"B-2&-3"3&A-$"*9I(-$)"%-*"39$(-1B-2&-3/"E++1B9I"A&-*-$"2-")*--()"

?-1:-2-.("=&1(-$"(&&1"--$"?&.=+))-$-/"#$(9-$"%-*"39$("--$"&'(-1-"B1&-1"&,"2')"%--,*^"A+:"(9-"%-$"

&&3"$&:"?-1:-2-..-$"$++1"%-*"39$(-1B-2&-3/""

"

V-*"39$(-1B-2&-3":++*"(&&1"9$"--$"+C+1*-"39$(?19-$(-.9I3-"1'9A*-^"(-"M&-,-.2++./"E-"2++."9)"&C"--$"

)C--.)-"A+$9-1"9$:-197%*/"E-"A'1-$"29I$":-)7%9.(-1("9$"%-*"*%-A+"h7917')Y^"-1"%+$:-$"3.-'119I3-":&1(9I$-$"

-$"-1"9)"--$"29*%&-3"++$=-29:/"@+$"(-"A''1"%+$:-$"&&3"-$3-.-"3$'*)-.=-13I-)"?+$"39$(-1-$/"#$"(-"2++."

29I$"-1"?-1)7%9..-$(-")C--.*'9:-$"++$=-29:"2&+.)"--$"3973-1*+,-.^"39$(-1-$"3'$$-$"--$"B&-3".-2-$"&,"--$"

:-2-.)7%+C))C-.")C-.-$/"K1"29I$"(')"%--."=+*"A&:-.9I3%-(-$"?&&1"+7*9?9*-9*-$"*'))-$"&'(-1"-$"39$(/"

X9I(-$)"%-*"B-2&-3"3+$"A-$"9-*)"3&C-$"&A"*-"(19$3-$"&,"*-"-*-$/"<9I"--$"?-1I++1(+:"3+$"(-"

:-(-*9$--1(-"?&&1+,"9-*)"-`*1+"B-)*-..-$"B9I"--$"79C9-1^"B9I?&&1B--.("--$"7+3-"&,"--$"3.-9$"7+(-+'*I-/"

J&A-$*--."=&1(*"-1"&&3"$+:-(+7%*"&A"--$"3.-9$-"*'9$"++$"*-".-::-$/"

]W)#<)'').#/)?-).#74,#)%#-.#4.7)%)#/)64./).-++).#6445#)).#,G-.#44.=)?-/#-+#=44%#<),#

5-.7)%')?&)5#&&5#54.#7&&%/44."#W)#?&G7).#7-,#&&5#/%44/#=-(().a#*44%#8%45,-+;<#-+#7-,#.-),#

*455)(-P5"#9)#&%-F.,4,-)#64.#<),#/)'&G=#*445,#<),#*&)-(-P5#)).#/)+;<-5,)#8(44,+#,)#6-.7)."_"

"

X9I(-$)"%-*"B-2&-3"9)"-1"dd$"79C9-1"++$=-29:/"\-"A-13*-$"*9I(-$)"&$2-"&B)-1?+*9-"(+*"(-"79C9-1"(-"

:-?+$:-$-$":&-("3-$*"-$"(+*"(1++:*"B9I"*&*"--$":&-(-"),--1"*9I(-$)"%-*"B-2&-3/"V9I"%&'(*"*&-297%*^""

A++1"$9-*"&C"--$")*1-$:-"A+$9-1/""

#$(9-$"-1":--$"+$9A+*9-"9)"?&&129-$^"29I$"-1":--$"?19I=9..9:-1)"++$=-29:/""

"

5.2.7.4 Psychosociale begeleiding van het kind en de gedetineerde

L&&1+,"++$"--$"--1)*-"B-2&-3"=&1(*"-1":--$"-`*1+"B-:-.-9(9$:":-B&(-$"++$"%-*"39$("&,"(-":-(-*9$--1(-"&'(-1/""

!4D"

T.!M4(K&((4,!

"6C-79,9-3"%-BB-$"=-"&$)":-7&$7-$*1--1("&C"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"?&&1"(-"&'(-1>39$(>

1-.+*9-/"E-"&$(-12&-3)?1+:-$"=+1-$"(-"?&.:-$(-T"a!b"\-.3-"9$9*9+*9-?-$"=&1(-$"-1":-$&A-$"&A"(-"

&'(-1>39$(>1-.+*9-"*-")*9A'.-1-$"-$"%-.C-$"9$")*+$("*-"%&'(-$i"V&-"=&1(*"%-*"39$(-1B-2&-3"

:-&1:+$9)--1("9$"(-":-?+$:-$9)i"a5b"L+$'9*"=-.3-"&?-1*'9:9$:"&1:+$9)-1-$":-?+$:-$9))-$"--$"

39$(-1B-2&-3i"6*++*"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"39$("?&&1&Ci"-$"a8b"\+*"9)"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3i"

\++1&A"9)"(9*"39$(-1B-2&-3"B-.+$:19I3i"

"

S+*9&$++."-$"9$*-1$+*9&$++."3=+A"%-*"39$("(-".++*)*-"I+1-$")*--()"A--1"9$"(-"B-.+$:)*-..9$:"*-")*++$/"

L+$+,"%-*"A&A-$*"(+*"-1")*--()"A--1"++$(+7%*"$++1"%-*"39$(":9$:"-$"%-*"39$("+.)"%-*"=+1-"h&$*(-3*Y"

=-1(^"%&&C*-$"&$*=933-.9$:)C)R7%&.&:-$"-$"C-(+:&:-$"%-*"39$("?&..-(9:"*-"3'$$-$"(&&1:1&$(-$/"

<1'$&"L+$&BB-1:-$"a5P!Pb")*-.*"%9-1B9I"?+)*"(+*"%&-=-."+."(9-"3-$$9)"&?-1"39$(-1-$"(-"B-(&-.9$:"%+("

&$)"A--1"2-3-1%-9("-$"?-1*1&'=-$"*-":-?-$^"=-"?+$(++:"(-"(+:"$-*"%-*"&A:-3--1(-"?+)*)*-..-$/"E&&1"

(-"?--.%-9("++$"9$,&1A+*9-"=-*-$"=-"?++3"$9-*"A--1"=+*"%-*"B-)*-"9)"?&&1"-.3"39$(/""

J-$)-$"(9-"39$(-1-$"%-BB-$"&,"A-*"39$(-1-$"=-13-$^")*++$"(++1&A")&A)"*=9I,-.+7%*9:"&?-1"%-*"9(--"

?+$"--$"39$("(+*"(-":-?+$:-$9)"B-2&-3*"-$"9$"7&$*+7*"3&A*"A-*":-(-*9$--1(-$/"c-"?9$(-$"%-*"$9-*"

:-)7%93*"(+*"--$"39$("9$"(-2-"B+11-"&A:-?9$:"A&-*"?-1*&-?-$/"0&3"A+3-$"2-"297%"2&1:-$"&?-1"(-"

-A&*9-)"(9-"(-2-"B-2&-3-$"A-*"297%"A--"3'$$-$"B1-$:-$"ag&%$)*&$^"!FF;b/"c-"29I$"&$2-3-1"&?-1"=+*"

%-*"B-)*-"9)"?&&1"%-*"39$(/""

l9*"&$(-12&-3"?+$"g&%$)*&$"a!FF;b"B.9I3*"(+*"$&:"$9-*"+..-"&'(-1)"*&*"%-*"B-)-,"29I$":-3&A-$"(+*"%-*"

&$(-1%&'(-$"?+$"7&$*+7*"*'))-$"&'(-1"-$"39$("*9I(-$)"(-"(-*-$*9-"2&"B-.+$:19I3"9)/"X&7%"9)"--$"

C&)9*9-?-"&'(-1>39$(>:-%-7%*%-9("?+$"71'79++."B-.+$:"&A"39$(-1-$"*-".-1-$"&A:++$"A-*"

A++*)7%+CC-.9I3-"?1++:)*'33-$"2&+.)"(-"(-*-$*9-"?+$"%'$"&'(-1/"V-*"&$*B1-3-$"?+$"--$"&'(-1>39$(>

1-.+*9-"*9I(-$)"(-"(-*-$*9-"3+$"&$%-1)*-.B+1-")7%+(-"++$",+A9.9-B+$(-$"?-1&&12+3-$/"E++1&A"9)"B-2&-3"

++$"(-"&'(-1"9$"(-":-?+$:-$9)^")7%19,*-.9I3-"-$"*-.-,&$9)7%-"7&AA'$97+*9-"2&"B-.+$:19I3"aJ9..-1^"5PPNb/""

l9*"&$2-"9$*-1?9-=)"B.--3"&&3"(+*"A-(-=-13-1)"-$"?19I=9..9:-1)"&?-1*'9:("29I$"?+$"(-"1-.-?+$*9-"?+$"%-*"

39$(-1B-2&-3"=++1"%-*"39$("&C"--$"&$*)C+$$-$"-$"39$(?19-$(-.9I3-"A+$9-1"29I$"&'(-1"3+$"&$*A&-*-$/"""

S+(+*"=-"%-*"39$(-1B-2&-3"?--.?'.(9:"%-BB-$"B9I:-=&&$("29I$"=9I"&&3"&?-1*'9:("?+$"%-*"B-.+$:"

%9-1?+$/"\-"2+:-$"(+*"2&=-."39$(-1-$"+.)"&'(-1)"(9*"+.)"C&)9*9-,"-1?+1-$"-$"%-*"-$&1A"+CC1-79O1-$"(+*"

-1"?&&1"%-$"2'.3-"9$9*9+*9-?-$":-$&A-$"=&1(-$/"

"

! 4F"

V&-=-."-1"?--."C)R7%&.&:9)7%-".9*-1+*''1"B-)*++*"&?-1"(-"-,,-7*-$"?+$"(-*-$*9-"&C"%-*"39$(^"9)"-1"=-9$9:"

.9*-1+*''1"*-1':"*-"?9$(-$"&?-1"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"-$"(-"39$(?19-$(-.9I3%-9("-1?+$/"\-"

29-$"(')"(+*"&C"C-(+:&:9)7%"?.+3"%-*"39$("?+$":-(-*9$--1(-"&'(-1)"9$"(-"3&'"B.9I,*")*++$/"\-"29-$"(9*"

:-A9)"B9$$-$"(-"=-*-$)7%+C"&&3"*-1':3&A-$"9$"&$2-".9*-1+*''1)*'(9-^"=++1B9I"39$(?19-$(-.9I3%-9("-$"

+7*&1)7%+C"?+$"39$(-1-$"*-:-$&?-1"(-"&$*=933-.9$:)C)R7%&.&:9)7%-".9*-1+*''1")*++*/""

0&3"A++*)7%+CC-.9I3"9)"-1"=-9$9:"C'B.9-3-"B-=')*=&1(9$:"&?-1"(-2-"C1&B.-A+*9-3/"E-"7+AC+:$-"?+$"

<&$("c&$(-1"S++A"1&$("?+(-1)"9$"(-*-$*9-"*=--"I++1":-.-(-$"=+)"--$":&-(-"--1)*-")*+C"A++1"?-1(-1-"

+7*9-)"-$"B-=')*=&1(9$:"29I$"2-3-1"=-.3&A/"0C"(9-"A+$9-1"3+$"-1"B-=')*29I$"&$*=933-.("=&1(-$"B9I"(-"

B-?&.39$:"&?-1"%-*":-:-?-$"(+*"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$"&&3").+7%*&,,-1"29I$/"U9$(-1-$"=&1(-$"9$"

(-2-")9*'+*9-)"$9-*"+.*9I(":-%&&1(/"L&.=+))-$-$"A+3-$"?++3"B-).9))9$:-$"9$"$++A"?+$"%-*"39$(/"c&"3+$"

(-"?-12&1:-1"B-).9))-$"&,"%-*"39$("+."(+$"$9-*"&C"B-2&-3"A+:":++$"B9I"29I$"&'(-1^"&&3"+."%--,*"%-*"39$("

(++1"9$"C19$79C-"1-7%*"&C/""

E++1&A"9)"--$":&-(-".-29$:"?+$"(-"39$(-11-7%*-$"2&"B-.+$:19I3/"E-"39$(-11-7%*-$"?&1A-$"9AA-1)"(-"

B+)9)"?&&1"--$"h39$(?19-$(-.9I3-"&A:-?9$:Y"-$"(-"&A:+$:"A-*"39$(-1-$"aE-"<9-^"5P!Pb/""

U9$(-11-7%*-$"29I$"(')"2-3-1":--$".'`-C1&('7*"-$"%-BB-$"&&3"9$"&$)".+$("--$"-1:"B-.+$:19I3-"B-*-3-$9)"

aL+$&BB-1:-$^"5P!Pb/"U9$(-11-7%*-$"3'$$-$"-7%*-1"&C"?-1)7%9..-$(-"A+$9-1-$"B-:1-C-$"=&1(-$/"

J+19+"<&'?-1$->E-"<9-"-$"M'(9"M&&)-"a5PP4b"29I$"%-*"-1&?-1"--$)"(+*"--$"I'9)*-"9$*-1C1-*+*9-"?+$"(-"

39$(-11-7%*-$"B-.+$:19I3"9)/"c&"A&:-$"=-"$9-*"-$3-.":-,&7')*"29I$"&C"(-".-:+.-")*+*')"?+$"(-"39$(-1-$"-$"

I&$:-1-$"A++1"A&-*-$"39$(-11-7%*-$":-29-$"=&1(-$"+.)"--$"A+$9-1"&A"&$--1.9I3-"A+7%*)1-.+*9-)"

*-:-$"*-":++$/"E-"<9-"%--,*"%-*"&?-1"(-"=9I>3+$*"?+$"&C?&-(9$:T"]L)%7)%#74.#4(+#[&86&)7)(-./).\#7-).).#

5-.7)%).#')+;<&G=7#,)#=&%7).#4(+#P&./)#*).+).a#)).#')6&(5-./+/%&)8#7-)#&.7)%#7)?)(37)#6&&%=44%7).#

4(+#6&(=4++).).#44.#7)#+4*).()6-./#84%,-;-8))%,a#&3#*&),#5G..).#84%,-;-8)%)."_"aE-"<9-^"5P!P^"C"!5Pb"

V-*":++*"-1"$9-*"&A"(+*"39$(-1-$"B&?-$"?&.=+))-$-$"3&A-$"*-")*++$^"%-*":++*"&?-1"1-)C-7*"?&&1"

39$(-1-$"-$"%-*"-13-$$-$"(+*"39$(-1-$"&C"%'$"-9:-$"A+$9-1"(-"=-1-.("29-$"-$"%9-1"29$:-?9$:"++$"

:-?-$/"V-*":++*"&A"--$":-.&&,"9$"(-"7+C+79*-9*-$"?+$"39$(-1-$"aE-"<9-^"5P!Pb/"

"

E-2-"39$(-11-7%*-$"29I$"-1"$+*''1.9I3"&&3"?&&1"(-"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$/"c&"%--,*"?&.:-$)"%-*"

#LMU"-.3"39$("%-*"1-7%*"&A"&C"1-:-.A+*9:-"B+)9)"--$"C-1)&&$.9I3-"1-.+*9-"*-"%-BB-$"-$"(91-7*"7&$*+7*"*-"

&$(-1%&'(-$"A-*"B-9(-"&'(-1)^"9$(9-$"(9*"$9-*"*-:-$)*19I(9:"9)"A-*"(-"B-.+$:-$"?+$"%-*"39$(/"V-*"

=-.29I$"?+$"%-*"39$("A&-*")*--()"?&&1&C")*++$"-$"(++1B9I"%--,*"%-*"39$("1-7%*"&C"B-)7%-1A9$:^"2&+.)"

?-1A-.("9)"9$"+1*93-."5G"?+$"%-*"H%+1*-1"?+$"f'$(+A-$*-.-"M-7%*-$^"$+A-.9I3"(-"M-7%*-$"?+$"%-*"U9$("

!DP"

aK$&7^"5P!8b/"M-:-.A+*9:"7&$*+7*"*'))-$"&'(-1"-$"39$("9)"(')"--$"B+)9)1-7%*"-$"A&-*"=&1(-$"

:-1-)C-7*--1(/"E&&1"%-*"++$B9-(-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"3&A*"A-$"*-:-A&-*"++$"(9*"1-7%*/""

"

#$"<-.:9O"9)"-1"$++)*"(-"39$(-11-7%*-$"-$"(-"B+)9)=-*:-?9$:"?&&1"%-*":-?+$:-$9)=-2-$"&&3"--$"

&A2-$(B19-,"?-1)C1-9("(9-"++$(+7%*":--,*"++$"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$/"0C";"I'.9"5PPP"=-1("-1"--$"

J9$9)*-19O.-"&A2-$(B19-,!G"?-12&$(-$"$++1"+..-"<-.:9)7%-":-?+$:-$9))-$/"E-2-"B19-,"9)"-1&C":-197%*"--$"

3=+.9*-9*)?&..-"1-.+*9-"*-"%-.C-$"B-%&'(-$"*'))-$"(-":-(-*9$--1(-"-$"29I$")&79+.-"&A:-?9$:"?+$"?&&1"(-"

(-*-$*9-"&C(+*"(-*-$*9-)7%+(-"2&?--."A&:-.9I3"B-C-13*"2&'"3'$$-$"=&1(-$/"#$"(-".++*)*-")-7*9-"?+$"(-"

&A2-$(B19-,"=&1(*"-1"&&3"++$(+7%*"B-)*--("++$"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$/"V-*":--,*"197%*.9I$-$"&?-1"

%-*"=++1B&1:-$"?+$"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"(9-"$9-*"29I$"&C:-$&A-$"9$"(-"B+)9)=-*/"V9-1B9I"319I:-$"+..-"

C-$9*-$*9+91-"9$197%*9$:-$"(-"&C(1+7%*"&A"A9$)*-$)"dd$"A++."C-1"A++$("--$"39$(-1B-2&-3"*-"

&1:+$9)-1-$/"E-2-"&A2-$(B19-,"%--,*":--$"B9$(-$("3+1+3*-1"A++1"=&1(*"(&&1"(-":-?+$:-$9))-$"(9-"=9I"

%-BB-$"B-2&7%*^"=-.":&-("&C:-?&.:(/"0&3":-?+$:-$9))-$"(9-"=-"$9-*"%-BB-$"B-2&7%*^"&1:+$9)-1-$"--$"

39$(-1B-2&-3/"E-":-?+$:-$9))-$"-13-$$-$"&C"(9-"A+$9-1"%-*"1-7%*"?+$"2&=-."&'(-1"+.)"39$("&C"

1-:-.A+*9:"7&$*+7*"A-*"-.3++1^"-$-129I()":-(1-?-$"'9*"(-"&A2-$(B19-,"-$"+$(-129I()"?+$'9*"%'$"-9:-$"

9(--/"E9*"?9$(-$"=9I"--$"C&)9*9-,":-:-?-$/""

"

\-"29-$"(+*"B-C++.(-":-?+$:-$9))-$"1--()"%--."?1&-:"B-:&$$-$"29I$"A-*"(-"&1:+$9)+*9-"?+$"%-*"

39$(-1B-2&-3/"M--()"?&&1"(-"J9$9)*-19O.-"&A2-$(B19-,"B-)-,*-$"(-":-?+$:-$9))-$"?+$"<1'::-"-$"

Q-'?-$>H-$*1++."(+*"-1"$&&("=+)"++$"--$"B-2&-3"(+*")C-79++."=+)"+,:-)*-A("&C"39$(-1-$/"Q-'?-$"

)C--.(-"%9-19$"--$"?&&1*1-33-1)1&./"c9I"B-:&$"1--()"9$"!FF;"A-*"%-*"39$(-1B-2&-3/"V&-=-."-$3-.-"

:-?+$:-$9))-$"%-*"39$(-1B-2&-3"1--()"&1:+$9)--1(-$"?&&1"(-2-"&A2-$(B19-,"?-1)*''1("=-1(^"29-$"=-"

(+*"-1"(-".++*)*-"I+1-$"&&3"(&&1"(-"+$(-1-":-?+$:-$9))-$")*--()"A--1"9$9*9+*9-?-$":-$&A-$"=&1(-$"

&A"++$"(-2-"?1++:"$++1"39$(-1B-2&-3"*-:-A&-*"*-"3&A-$/"E-"?-1)7%9..-$(-":-?+$:-$9))-$"29I$"?19I"9$"

(-"&1:+$9)+*9-"-$"(++19$"29-$"=-"%--."=+*"(9?-1)9*-9*/"X-$"--1)*-"?-1)7%9.*"(-",1-j'-$*9-"?+$"(-"

B-2&-3-$":1&$(9:/"<1'::-"B9I?&&1B--.("&1:+$9)--1*"-.3-"=&-$)(+:A9((+:"--$"B-2&-3^"E-$(-1A&$(-"

*=--"3--1"C-1"A++$("-$"V&&:)*1+*-$").-7%*)"dd$"3--1"C-1"A++$(/"K.3-":-?+$:-$9)"?&.(&-*"(')"++$"%-*"

A9$9A'A"?+$"dd$"39$(-1B-2&-3"C-1"A++$(/"K$3-.-":-?+$:-$9))-$"&1:+$9)-1-$"%-*"39$(-1B-2&-3"&C"

?-1)7%9..-$(-"(+:-$"-$"?-1)7%9..-$(-"'1-$/"V9-1"=&1(*"-1"(')"1-3-$9$:":-%&'(-$"A-*"%-*",-9*"(+*"--$"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!G"J9$9)*-19O.-"0A2-$(B19-,"$1/"!4!;"?+$";"I'.9"5PPP"A/B/*/"B-)7%-1A9$:"?+$"(-"+,,-7*9-?-"1-.+*9-)"?+$":-(-*9$--1(-$"A-*"%'$"

&A:-?9$:/"

! D!"

?+)*)*++$("''1"9$"(-"=--3"$9-*"+.*9I("?&&1"9-(-1--$"C+)*/"E-"39$(-1-$"-$"%'$"B-:-.-9(-1)"3'$$-$"2&"2-.,"

39-2-$"=+$$--1"%-*"B-2&-3"?&&1"%-$"%-*"B-)*"'9*3&A*/""

"

V&-=-."-.3-":-?+$:-$9)"1--()"%-*"39$(-1B-2&-3"&1:+$9)--1*^"A-13*-$"=-"*9I(-$)"&$2-"B-2&-3-$"(+*"-1"

B-C++.(-"B+119k1-)"=+1-$"(9-"(-"39$(?19-$(-.9I3%-9("?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"9$"(-"=-:")*&$(-$/"c&+.)"9$"

(-".9*-1+*''1)*'(9-"+."B.--3^":--,*"&$(-12&-3"aV+91)*&$^"5PP8b"++$"(+*":-?+$:-$9)B-2&-3"9AC.979-*"

B-C++.(-"7&$(9*9-)"71-O-1*"(9-":--$",1-j'-$*"B-2&-3":++$"++$A&-(9:-$/""

"

c&"29I$":-?+$:-$9))-$"?++3"A&-9.9I3"*-"B-1-93-$/"l9*"&$(-12&-3"?+$"V+91)*&$"a5PP4b"B.9I3*"(+*"?--."

:-29$$-$"++$:-?-$"(+*"(-"+,)*+$("$++1"(-":-?+$:-$9))-$"-$"(-"(++1B9I"%&1-$(-"C1&B.-A-$"A-*"%-*"

&C-$B++1"?-1?&-1"-$"+$(-1"?-1?&-1"a.+$:"=+7%*-$^"=-9$9:"B'))-$^rb"(-":1&&*)*-",+7*&1"9)"(9-"

1-:-.A+*9:"B-2&-3"?-1%9$(-1*/""

\-"A-13*-$":1&*-"?-1)7%9..-$"&C"9$"B-1-93B++1%-9("?+$"(-"?-1)7%9..-$(-":-?+$:-$9))-$/"E-"

B-1-93B++1%-9("$++1"B-C++.(-":-?+$:-$9))-$"=+)"$9-*"&C"9-(-1--$"+,:-)*-A("-$"%9-.(")&A)":--$"

1-3-$9$:"A-*":-29$$-$"(9-"&C"%-*"&C-$B++1"?-1?&-1"29I$"++$:-)7%1-?-$/""

0&3"(-".--,*9I("*&*"=+$$--1"39$(-1-$"$++1"%-*"39$(-1B-2&-3"A&:-$"3&A-$"9)"%--."?-1)7%9..-$(/"<1'::-"

B9I?&&1B--.(".-:*"(-":1-$)"&C"*=++.,"I++1^"*-1=9I."V&&:)*1+*-$"(-":1-$)"&C"+7%**9-$"I++1".-:*/"E-"?+19+*9-"

9$".--,*9I("9)"(')"%--.":1&&*/"K7%*-1^"%-*"39$(-11-7%*-$?-1(1+:"a#LMU^"+1*93-."!b"B-)7%&'=*"+..-"39$(-1-$"

*&*"-$"A-*"+7%**9-$"I++1"+.)"--$"39$(/"#$(9-$"A-$"(9*"?-1(1+:"2&'"$+.-?-$^"2&'"%-*"39$(-1B-2&-3"9AA-1)"

A&-*-$"*&-:+$3-.9I3"29I$"?&&1"+..-"39$(-1-$"*&*"-$"A-*"+7%**9-$"I++1/""

K-$"39$("9)"$9-*"9$"-.3-":-?+$:-$9)"?-1C.97%*"297%"*-".+*-$"B-:-.-9(-$"(&&1"--$"?&.=+))-$-/"#$"-$3-.-"

:-?+$:-$9))-$"A+:"--$"39$(^"=+$$--1"%9I"2-.,"?&-.*"(+*"%9I"(9*"++$3+$^"+..--$"$++1"%-*"39$(-1B-2&-3"

3&A-$/"0C"(9-"A+$9-1"%&'(*"A-$"1-3-$9$:"A-*"(-"-9:-$%-9("?+$"39$(-1-$"-$"%'$"-9:-$"

?-1+$*=&&1(-.9I3%-9("?&&1"%-*"$-A-$"?+$"B-).9))9$:-$/""

6&A)"A&-*-$"39$(-1-$"--$"%-.-"*9I("&C"?&&1%+$("++$=-29:"29I$^"*&*"--$"''1"?&&1+,"++$"%-*"

39$(-1B-2&-3/"V+91)*&$"a5PP8b":--,*"-7%*-1"++$"(+*"(-2-"7&$(9*9-)":--$",1-j'-$*-"B-2&-3-$"2'..-$"

++$A&-(9:-$/"V&-=-."(9*"&1:+$9)+*&19)7%"$9-*"?&&1"-.3-":-?+$:-$9)"A&:-.9I3"9)^"=+1-$"-1"-$3-.-"

:-?+$:-$9))-$"=++1"-1"?&&1"(-"39$(-1-$":--$"=+7%**9I("=+)"-$"=++1B9I"39$(-1-$"A-*--$"3&$(-$"

(&&1.&C-$"$++1"(-"B-2&-3-1)1'9A*-/"#$"Q-'?-$>H-$*1++."B9I?&&1B--.("=+)"%-*"?&&1"(-"B-2&-3-1)"$9-*"

$&(9:"--$"%+.,"''1"?&&1+,"++$=-29:"*-"29I$/"V&-=-."=-"?+$"A-$9$:"29I$"(+*"--$"3&1*-"=+7%**9I("B-*-1"9)^"

9)"%-*"&1:+$9)+*&19)7%"$9-*"+.*9I("A&:-.9I3/"L&&1"?-9.9:%-9()1-(-$-$"-$"C1+3*9)7%-"1-(-$-$"9)"--$".+$:-1-"

!D5"

=+7%**9I("&$?-1A9I(-.9I3/"l9*"--$"9$*-1?9-="A-*"--$"A-(-=-13-1"=-1("%-*"('9(-.9I3"(+*"--$""

?-9.9:%-9()7&$*1&.-"?++3"$&(9:"9)/"

]Z&*+#/)'%G-5).#6&(=4++).).#7)#5-.7)%).#&*#7%G/+#'-..).#,)#+*&55)()."#d)#8(455).#74,#

'-P6&&%'))(7#&8#<G.#'&%+,54+"#944%&*#-+#<),#/&)7#74,#?)#?&#/);&.,%&())%7#=&%7)."#S),#-+#

P4**)%#6&&%#7)#5-.7)%).#*44%#<),#-+#6&&%#<),#')+,)"_"

"

W-?+$:-$9)B-+AB*-$"3'$$-$"-1:"&$:-?&-.9:"29I$"?&&1"=+*"%-*"B-2&-3"B-*-3-$*"?&&1"39$(-1-$/"c-"

B-)-,,-$"?++3"$9-*"%&-"B-(1-9:-$("2-"29I$"A-*"%'$"'$9,&1A-$"-$"(-1:-.9I3-"aJ'11+R"e"J'11+R^"5P!Pb/"

\-"29-$"(+*"(-"+**9*'(-"?+$"(-"79C9-1)"-1:"?-1)7%9.*"?+$":-?+$:-$9)"*&*":-?+$:-$9)/"E9*"%+$:*"$+*''1.9I3"

&&3")+A-$"A-*"(-"9$:-)*-.(%-9("(9-"9$"--$"B-C++.(-":-?+$:-$9)"%--1)*"-$"A-*"(-"?9)9-"-$"%&'(9$:"?+$"

-.3-"79C9-1"+,2&$(-1.9I3/"X&7%"29-$"=-"(+*"-1"9$"B-C++.(-":-?+$:-$9))-$"+."+7*9-,":-=-13*"=&1(*"++$"%-*"

2&"++$:-$++A"A&:-.9I3"A+3-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3/"E-"%&'(9$:"-$"%-*":-(1+:"?+$"%-*"

:-?+$:-$9)C-1)&$--."3+$"39$(-1-$"9AA-1)"+$:)*"9$B&-2-A-$"aH%19)*9+$^"5PPFb/"#$"<1'::-"B9I?&&1B--.("

:-?-$"(-"79C9-1)"297%"?19I=9..9:"&C"?&&1"%-*"B-:-.-9(-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3/"V&&:)*1+*-$"9)"(-"-$9:)*-"

:-?+$:-$9)"(9-"-1?&&1"39-)*":--$"B-=+3-$("C-1)&$--."*-"%-BB-$"*9I(-$)"%-*"39$(-1B-2&-3/"0&3"B9I"%-*"

B9$$-$3&A-$"9)"-1":--$"7&$*1&.-"(&&1"79C9-1)/""

0&3"(-"=-:"$++1"(-"B-2&-3-1)1'9A*-"9)"$9-*"+.*9I("-?-$"++$:-$++A"?&&1"39$(-1-$/"c&"2+:-$"=-"

:-?+$:-$9))-$"=++1"39$(-1-$"?&&1B9I"--$"%-.-"1--3)"7-..-$"A&-)*-$"C+))-1-$"--1"2-"(-"

B-2&-3-1)1'9A*-"B-1-93*-$/"6&A)"=-1(-$"-1"(&&1":-?+$:-$-$"&CA-139$:-$":-A++3*"*-:-$"

?&&1B9I:+$:-1)"&,"19-C"A-$"2-"$+/"0C"(-2-"A+$9-1"=&1(*"--$":-?+$:-$9)B-2&-3",R)9-3"-$"-A&*9&$--."

'9*C'**-$("aV+91)*&$^"5PP4b/"X&7%"%-BB-$"B-C++.(-":-?+$:-$9))-$"9$?-$*9-?-"A+$9-1-$":-?&$(-$"&A"

(-"=-:"$++1"(-2-"B-2&-3-1)2++."A9$(-1"-$:"*-"A+3-$/"c&"3&A*"9$"<1'::-^"9$(9-$"$&(9:^"--$"

=+$(-.1'C)"(-"39$(-1-$"&C%+.-$"&A"2-"$++1"(-"B-2&-3-1)1'9A*-"*-"B1-$:-$/"#$"Q-'?-$"A&-*-$"(-"

39$(-1-$"$9-*".+$:)"7-..-$"C+))-1-$"A++1":++$"2-"-$3-."--$"B9$$-$C.++*)"&?-1"-$"--$"*1+CI-"&C/"

"

S++)*"+..-"-.-A-$*-$"(9-"--$"B+119k1-"3'$$-$"29I$"?&&1"(-"39$(?19-$(-.9I3%-9("?+$"%-*"39$(-1B-2&-3^"9)"

(-"1'9A*-"&C"297%"&&3"--$"-1:"B-.+$:19I3-",+7*&1"?&&1"--$"++$:-$+A-"),--1"-$"--$":-).++:("B-2&-3/"E-"

A--)*-":-?+$:-$9))-$"(&-$"(+$"&&3"-`*1+"%'$"B-)*"&A"(-2-"1'9A*-"2&"?--."A&:-.9I3"+,"*-")*-AA-$"&C"

(-".--,=-1-.("?+$"39$(-1-$/"E-":-?+$:-$9))-$"?+$"W-$*"-$"Q-'?-$>H-$*1++."%-BB-$"--$"+C+1*-"1'9A*-"

?&&1"%-*"39$(-1B-2&-3"-$"(9-"1'9A*-"9)")C--.)"9$:-197%*/"E-"A'1-$"29I$"B-)7%9.(-1("-$"-1"%+$:-$"

3$'*)-.=-13I-)"&C/"E-"1'9A*-".9I3*"%-.-A++."$9-*"&C"--$"+$(-1-"3+A-1"B9$$-$"(-":-?+$:-$9)/"#$"(-"

+$(-1-":-?+$:-$9))-$":++*"%-*"39$(-1B-2&-3"(&&1"9$"(-":-=&$-"B-2&-32+.-$"-$"29I$"-1"A9$(-1"

! D8"

++$C+))9$:-$":-B-'1(/"X&7%"(&-*"A-$"&?-1+."29I$"B-)*"&A"*-:-A&-*"*-"3&A-$"++$"(-".--,=-1-.("?+$"

(-"39$(-1-$/"#$"-.3-":-?+$:-$9)"9)"-1"%--."=+*")C--.:&-("++$=-29:"-$"=&1(-$"-1"1-:-.A+*9:")C-79+.-"

+7*9?9*-9*-$":-&1:+$9)--1(/"V-*"9)"C&)9*9-,"(+*"-.3-":-?+$:-$9)"9$)C+$$9$:-$"(&-*"-$"(+*":-*'9:*"?+$"%'$"

-$:+:-A-$*"*-:-$&?-1"(-"39$(-1-$/"

"

#$"B-C++.(-":-?+$:-$9))-$"=&1(*"%-*"39$("?&&1B-1-9("&C"%-*":-?+$:-$9)B-2&-3/"L&&1+."W-$*"9)"%9-19$"

--$"3&C.&C-1/"L&&1+,"++$"%-*"--1)*-"B-2&-3"C.+$*"2-"--$"%'9)B-2&-3"++$"%-*"39$("-$"=&1(*"-1"&&3"

:-B1'93:-A++3*"?+$"--$"(?("=++19$"-1"'9*.-:"=&1(*":-:-?-$"&?-1"%-*"39$(-1B-2&-3"-$"(-"=-139$:"?+$"

(-":-?+$:-$9)/"E9*"?&1A*"?&.:-$)"&$)"2-3-1"--$"A--1=++1(-"?&&1"%-*"39$(-1B-2&-3/"

"K.3-":-?+$:-$9)"%--,*"--$"('9(-.9I3-"?9)9-"&?-1"%-*"39$(-1B-2&-3"A++1"$9-*"-.3-":-?+$:-$9)"%--,*"%++1"

?9)9-"('9(-.9I3"$--1:-)7%1-?-$/"\-."29-$"=-"(+*"%-*"39$(")*--()"?&&1&C")*++*"-$"(+*"(9*"*&*"'9*9$:"3&A*"

9$"%++1"&1:+$9)+*9-"-$"(-"9$9*9+*9-?-$"(9-"2-"&$(-1$--A*/"X9I(-$)"(-"9$*-1?9-=)"A-13*-$"=-"-7%*-1"(+*"

?-1)7%9..-$(-"?19I=9..9:-1)"(-"?9)9-"+$(-1)"9$*-1C1-*--1(-$^"=+*")&A)"*&*"?-1)7%9..-$(-"'9*3&A)*-$"

.-9((-/""

"

\+$$--1"=-"(-"?9)9-"-$"(-"&1:+$9)+*9-"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"9$"(-"?-1)7%9..-$(-":-?+$:-$9))-$"

++$(+7%*9:"B-)*'(-1-$"-$"+$+.R)-1-$^"3'$$-$"=-"&CA-13-$"(+*"-.3-":-?+$:-$9)"A-*"(-"B-)*-"

B-(&-.9$:"%-*"39$(-1B-2&-3"&1:+$9)--1*/"X&7%"29-$"=-"(+*"-.3-":-?+$:-$9)"9AC.979-*"-$3-.-"B+119k1-)"

&CB&'=*"(9-"--$"1-:-.A+*9:"B-2&-3"9$"(-"=-:"3'$$-$")*++$"-$"2&"*-"3&1*"(&-*"++$"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"

&$(-1%&'(-$"?+$"--$":&-(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-/"c&"3+$"--$"++$C+))9$:"?+$"B-C++.(-"A++*1-:-.-$"

B9$$-$"(-":-?+$:-$9)"-1?&&1"2&1:-$"(+*"-1"B-*-1"*-:-A&-*":-3&A-$"=&1(*"++$"(-"$&(-$"?+$"%-*"39$(/""

<9I"%-*"C.++*)-$"?+$"&'(-1)"9$"(-":-?+$:-$9)"2&'"A-$"1-3-$9$:"A&-*-$"%&'(-$"A-*"%-*"H%9.("#AC+7*"

@))-))A-$*/"<-).'9*?&1A-1)"A&-*-$"-1?+$"B-=')*"29I$"(+*"B-).9))9$:-$"9$"?-1B+$("A-*"(-"C.++*)9$:"?+$"

--$"&'(-1"9$"--$"B-C++.(-":-?+$:-$9)"9$?.&-("%-BB-$"&C"%-*"39$(/"c&"2&'"%-*"9$"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"

39$(":&-("29I$"&A"(-"=&&$C.++*)"?+$"%-*"39$("9$"&?-1=-:9$:"*-"$-A-$^"2&(+*"(-"&'(-1"9$"(-"

:-?+$:-$9)":-A+33-.9I3"*-"B-1-93-$"9)/"0&3"2-.,"-1?&-1-$"=-"(+*"--$".+$:-"+,)*+$("-A&*9&$--."-$",R)9-3"

'9*C'**-$("3+$"29I$/"L&&1"39$(-1-$"3+$"(9*"(')"&&3"--$":1&*-"(1-AC-."29I$/"

V-*"9)"B-*-1"(+*"%-*"39$(-1B-2&-3"A--1"(+$"dd$"3--1"C-1"A++$("=&1(*":-&1:+$9)--1("&A(+*"%-*"39$("

(+$"A--1"A&:-.9I3%-(-$"%--,*"-$"2-.,"29I$"A&A-$*-$"3+$"'9*39-2-$/"V&-"A--1"3+$)-$"--$"39$("319I:*"

29I$"&'(-1"*-"B-2&-3-$"9$"(-":-?+$:-$9)^"%&-"B-*-1"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"3+$"&$(-1%&'(-$"=&1(-$/"

!DG"

#$"B-C++.(-":-?+$:-$9))-$"9)"%-*"39$(-1B-2&-3"A++1"*&-:+$3-.9I3"?&&1"39$(-1-$"*&*"*=++.,"I++1/"\9I"29I$"

-7%*-1"?+$"A-$9$:"(+*"&&3"9-*)"&'(-1-"39$(-1-$"$&:"--$"A--1=++1(-"3'$$-$"-1?+1-$"?+$"%-*"

39$(-1B-2&-3/"\+$$--1"(-"I&$:-1-"297%"9$"(-"C'B-1*-9*"B-?9$(*^"3+$"%-*"2-3-1"$&&("%-BB-$"++$"-`*1+"

B-2&-3/"E++1$++)*"3+$"%-*"39$("(+$"&&3"2-.,"B-).9))-$"*&*"=-.3-".--,*9I("%-*"$++1"39$(-1B-2&-3"=9."

3&A-$/"0C"(-2-"A+$9-1"3'$$-$"I&$:-1-$"(9-"$&&("%-BB-$"++$"--$"A--1":-A&-(-.9I3-"),--1"(+$"%-*"

:-=&$-"B-2&-3^"B.9I?-$":-B1'93"A+3-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"/"

U9$(-1-$"A&-*-$"B&?-$(9-$"2-.,"3'$$-$"B-).9))-$"&,"2-"+..--$"&C"B-2&-3"3&A-$"&,"$9-*/"c&"3'$$-$"2-"

2-.,"(-"3-'2-"A+3-$"&A"B.9I?-$("7&$*+7*"*-"&$(-1%&'(-$"A-*"%'$":-(-*9$--1(-"&'(-1/"\-"?-1A&-(-$"

(+*"=+$$--1"%-*"39$("+..--$"&C"B-2&-3"3&A*^"(9*"2+.".-9(-$"*&*"--$"9$*-$)-1"7&$*+7*"*'))-$"&'(-1"-$"

39$(/"0&3"29I$"2-"&C"(-2-"A+$9-1"$9-*"+,%+$3-.9I3"?+$"9-A+$("+$(-1)"&A"&C"B-2&-3"*-"3'$$-$":++$"

aV+91)*&$"5PP4b/"""

V-*"9)"&&3"B-.+$:19I3"(+*"39$(-1-$"$9-*"=&1(-$"+,:-)7%193*"(&&1"(-"79C9-1)/"<-C++.(-"A++*1-:-.-$"2&+.)"

(-"+,=-29:%-9("?+$"79C9-1)"&,"%-*"?19I=9..9:"B-:-.-9(-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"(&&1"79C9-1)"29I$"?&.:-$)"&$)"

:&-(-"9$9*9+*9-?-$"&A"39$(-1-$"A--1"&C"%'$":-A+3"*-".+*-$"?&-.-$/"<&?-$(9-$"(-$3-$"=-"(+*"(9*"&&3"

--$"C&)9*9-?-"9$?.&-("2+."%-BB-$"&C"%'$"=-.B-?9$(-$"*9I(-$)"%-*"B-2&-3/"S+*''1.9I3"B-:19IC-$"=9I"(+*"

(9*"$9-*"+.*9I("A&:-.9I3"9)/"#$"(-":-?+$:-$9)"B.9I,*"(-"?-9.9:%-9("9AA-1)"--$"%--."B-.+$:19I3/""

K-$"+$(-1"+)C-7*"(+*"&&3"$9-*"'9*"%-*"&&:"A+:"?-1.&1-$"=&1(-$^"9)"(-"=-:"$++1"(-"B-2&-3-1)2++./"

#$(9-$"39$(-1-$"+$(-1-"7-..-$"A&-*-$"C+))-1-$^"3+$"(9*"-1:"9$:19IC-$("29I$/"E++1&A"9)"%-*"?+$"B-.+$:"

(+*":-?+$:-$9))-$"(-"=-:"2&"++$:-$++A"A&:-.9I3"A+3-$^"2&+.)"B9I?&&1B--.("(-"=+$(-.1'C)"(9-"=&1(*"

:-B1'93*"9$"<1'::-/"

S++)*"(-"A++*1-:-.-$"(9-"B9$$-$"(-":-?+$:-$9)"3'$$-$"=&1(-$":-$&A-$^"9)"%-*"&&3"29$?&."9$(9-$"%-*"

39$("?&&1+,"++$"%-*"--1)*-"B-2&-3"2&'"=&1(-$"?&&1B-1-9(/"0C"(9-"A+$9-1"=--*"%9I"&,"29I"B-*-1"=+*"%-*"

3+$"?-1=+7%*-$"-$"2+."%-*"B-2&-3"A9$(-1"9$:19IC-$("=&1(-$"-1?+1-$/""

c&=-."(-"A++*1-:-.-$"B9$$-$"+.)"B'9*-$"(-":-?+$:-$9)"B-%&1-$"*&*"(-"?9)9-"(9-"-.3-":-?+$:-$9)"$++1"

?&&1"(1++:*/"E++1&A"?9$(-$"=-"%-*"B-.+$:19I3"(+*"(-"?9)9-"$9-*"-$3-."A&$(-.9$:"=&1(*"(&&1:-:-?-$^"

A++1"(+*"2-"&&3"=&1(*"'9*:-)7%1-?-$/"0C"(9-"A+$9-1"=&1(*"(-"?9)9-"--$"=-139$)*1'A-$*"=++1"

A-(-=-13-1)"-$"?19I=9..9:-1)":-B1'93"?+$"3'$$-$"A+3-$^"-$"3+$"2-"*-:-.9I3-1*9I("&&3":-O?+.'--1("

=&1(-$/""

"

\-"29-$"(+*"?--.":-?+$:-$9))-$"&CA-13-.9I3-"9$9*9+*9-?-$"&$(-1$-A-$"=++1"+$(-1-":-?+$:-$9))-$"--$"

?&&1B--.("++$"3'$$-$"$-A-$/"X9I(-$)"&$2-"9$*-1?9-=)"B.--3"-7%*-1"(+*"-1"=-9$9:"&,":--$"'9*=9))-.9$:"9)"

&?-1"%-*"39$(-1B-2&-3"*'))-$"?-1)7%9..-$(-":-?+$:-$9))-$/"W-?+$:-$9))-$"3'$$-$"-7%*-1"?--."?+$"

! D;"

-.3++1".-1-$"-$"(++1&A"2&'"'9*=9))-.9$:"(')"2-3-1"--$"A--1=++1(-"3'$$-$"?&1A-$"&A"%-*"

39$(-1B-2&-3"$&:"A--1"+,"*-")*-AA-$"&C"(-"$&(-$"?+$"%-*"39$(/""

"

W-?+$:-$9))-$"3'$$-$"$9-*"-$3-."?+$"-.3++1".-1-$^"&&3"(-"A-$9$:"?+$"39$(-1-$"3+$"%9-1B9I"29$?&."29I$/"

U9$(-1-$"2&'(-$"A--1"B-*1&33-$"A&-*-$"=&1(-$"9$"(-"B-).'9*?&1A9$:"-$"7&$71-*-"&1:+$9)+*9-"

&A*1-$*"%-*"39$(-1B-2&-3/"V-*"+7*&1)7%+C"%9-1B9I"3+$"&C"?-1)7%9..-$(-"A+$9-1-$"B-3-3-$"=&1(-$/"<9I"

--$"-$:-"9$?'..9$:"=&1(*"%-*"+7*&1)7%+C"?+$"39$(-1-$"9$:-?'.("B9$$-$"(-"?&&1+,"+,:-:1-$)(-"1'9A*-"

?+$"(-"&C?&-(9$:)1-.+*9-/"@7*&1)7%+C"=&1(*"(+$":-29-$"+.)"--$"&$*C.&&99$:)A&:-.9I3%-9(^"--$"

&C?&-(9$:)(&-./"<9I"(-2-"9$?'..9$:"?+$"+7*&1)7%+C"=&1(*"&C?&-(9$:"+.)"--$".9$-+91-"&$*=933-.9$:"A-*"

'9*3&A)*":-29-$"aM+A+-3-1)^"5P!Pb/"U9$(-1-$"=&1(-$"%9-1B9I":-(-,9$9--1("9$"*-1A-$"?+$"=+*"2-"$&:"

$9-*"29I$"&,"$&:"$9-*"3'$$-$/"][A-.7)%).#?-P.#7)#,&)5&*+,\#?)-#*).#74.a#,)%=-P(#*).#6)%/)),#,)#5-P5).#).#

,)#(G-+,)%).#=4,#[64.744/\#6&&%#)(5#5-.7#'),)5).,/q"aL+$&BB-1:-$^"5P!Pb/"X&7%"9)"%-*"B-.+$:19I3"&A"

39$(-1-$"?+$"B9I"%-*"B-:9$"+.)"?&.=++1(9:-"+7*&1"?+$"(-")+A-$.-?9$:"*-"29-$/"]S),#6&(=44%7-/#*).+V?-P.#

-+#.-),#<),#7&)(#64.#7)#8)74/&/-+;<)#-.,)%6).,-)a#?)#-+#)%#<),#G-,/4./+8G.,#64."_"aL+$"W9.)^"!FFNb/"V-*"

+7*&1)7%+C"?+$"39$(-1-$"=&1(*"%9-1B9I"&C-$:-*1&33-$"$++1"--$"B1-(-1-")&79++.C-(+:&:9)7%-"7&$*-`*"

aM+A+-3-1)^"5P!Pb/"0&3"39$(-1-$"?+$":-(-*9$--1(-$"A&:-$"%9-1B9I"$9-*"&?-1"%-*"%&&,("=&1(-$":-29-$/"

K1"A&-*":-.'9)*-1("=&1(-$"$++1"%&-"29I"*-:-$&?-1"%-*"39$(-1B-2&-3")*++$"2&(+*"-1"2&":&-("A&:-.9I3"++$"

%'$"$&(-$"3+$"*-:-A&-*":-3&A-$"=&1(-$/"E-2-"$&(-$"29I$"9AA-1)")*--()"9$"?-1+$(-19$:"-$"(++1&A"

9)"C+1*979C+*9-"?+$"39$(-1-$"2&"B-.+$:19I3/"E++19$".9:*"?&.:-$)"&$)"(+$"&&3"--$"B-.+$:19I3-"'9*(+:9$:"?&&1"

(-"*&-3&A)*"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3/""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

!DN"

"

6.!U%#K-&(4,!

E-".++*)*-"I+1-$"3&A-$"-1")*--()"A--1"A-$)-$"9$"(-*-$*9-"*-1-7%*/"E9*"%--,*"+.)":-?&.:"(+*"A--1"

39$(-1-$"(+$"?1&-:-1"=&1(-$":-7&$,1&$*--1("A-*"--$"&'(-1"9$"(-*-$*9-/"E9*"29-$"=-"&$(-1"+$(-1-"++$"

(-"%&-?--.%-9("=-*-$)7%+CC-.9I3"&$(-12&-3"(+*",&7')*"&C"-,,-7*-$"?+$"(-*-$*9-"&C"%-*"39$(/"V9-19$"

B.9I3*"('9(-.9I3"(+*"-1"%--."=+*"$-:+*9-?-"-,,-7*-$"29I$"&C"%-*"39$(/""

0?-1"%-*"B-.+$:"?+$"%-*"B-%&'(-$"?+$"7&$*+7*"*'))-$"&'(-1"-$"39$("*9I(-$)"(-"(-*-$*9-"?&$(-$"=-"

=-9$9:"9$,&1A+*9-"*-1':/"K7%*-1^"(9*"7&$*+7*"3+$"--$"C&)9*9-?-"9$?.&-("%-BB-$"&C"%-*"-A&*9&$--."=-.29I$"

?+$"%-*"39$(/""

W-?+$:-$9))-$"29I$"297%"(++1?+$"B-=')*"-$"29I$"(+$"&&3"1--()"-$3-.-"I+1-$"B-29:"A-*"%-*"&1:+$9)-1-$"

?+$"%-*"39$(-1B-2&-3/"X&7%".-::-$"2-"9AC.979-*"-$3-.-"B+119k1-)"&C"(9-"(-"39$(?19-$(-.9I3%-9("?+$"%-*"

39$(-1B-2&-3"(--.)"9$"(-"=-:")*++$/"V-*"9)"B-.+$:19I3"(+*"2-"297%"(++1?+$"B-=')*"29I$"2&(+*"(-"C&)9*9-?-"

-,,-7*-$"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"&C"(-"&'(-1>39$(>1-.+*9-"$9-*"9$"%-*":-(1+$:"3&A-$"*-")*++$/"E-2-"

B+119k1-)"3'$$-$"*&*"--$"A9$9A'A"%-1.-9("=&1(-$"9$(9-$"-1"A--1"'9*=9))-.9$:"2&'"29I$"*'))-$"(-"

?-1)7%9..-$(-":-?+$:-$9))-$/"0C"(9-"A+$9-1"3+$"A-$"?+$"-.3++1".-1-$"-$")+A-$"2&-3-$"$++1"--$"

:-)7%93*-"&C.&))9$:"?&&1"(-2-"&B)*+3-.)/"#$"%-*"=-:=-13-$"?+$"(-2-"B+119k1-)"3'$$-$"&&3"39$(-1-$"

--$"B-.+$:19I3-"B1&$"?+$"9$,&1A+*9-"?&1A-$/"\+$$--1"39$(-1-$"7-$*1++.")*++$"9$"(-"?9)9-"?+$""%-*"

39$(-1B-2&-3".9I3*"%-*"&$)"-?9(-$*"(+*"2-"%9-1B9I"&&3":-%&&1("=&1(-$/""

S9-*"+..--$"9$"(-"C1+3*9I3"3'$$-$"39$(-1-$"--$"A--1=++1(-"?&1A-$^"&&3"&C"B-.-9()A+*9:"?.+3"29I$"2-"

--$"$9-*"*-"?-1:-*-$"7&AC&$-$*/"U9$(-1-$"29I$"9AA-1)"--$"?&.=++1(9:-"+7*&1"9$"(-")+A-$.-?9$:"-$"

%-BB-$"%-*"B+)9)1-7%*"&A"A--"*-"C+1*979C-1-$/"

"

]24.74;<,#6&&%#5-.7)%%);<,).#'),)5).,#=)(#74,#=)#5-.7)%).#V#4(()#5-.7)%).#V#64.43#<),#8%-(+,)#')/-.#

)%5)..).#4(+#*).+a#4(+#*).+#*),#%);<,#&8#)).#*).+=44%7-/#')+,44."_##i:%G.&#>4.&'')%/).a#1K!!j""

"

"

"""

"

! D4"

<1&$$-$""

]S),#-+#.-),#&*74,#-)*4.7#&8/)+(&,).#=&%7,#74,#<-P#&3#?-P#&&5#

)).#+();<,)#647)%#&3#*&)7)%#-+"""#M5#').#)%#64.#&6)%,G-/7#74,#)%#

)).#&/).'(-5#?4(#5&*).#74,#-5#&8#)).#))%(-P5)#*4.-)%#)).#

.&%*44(#()6).#?4(#5G..).#()-7).#).#,)%G/#)).#/&)7)#647)%#6&&%#

*-P.#5-.7)%).#?4(#*&/).#?-P."_"

a@(+A"9$"6*&73,.-*%^"5P!P^"C"!8Gb"

"

"

"

0,)5,24#5"

"

KLMJ"L-1(1+:"?+$"G"$&?-AB-1"!F;P^"X1B/"!F;!^"!;G"aM-7*9,97+*9-"X1B/"!FN!^"D"-$"!F4F^"

!;Pb^".++*)*-.9I3":-=9I29:("!!"A-9"!FFG^"X1B/"!FFG^"!N;b"

"

J9$9)*-19O.-"0A2-$(B19-,"?+$";"I'.9"5PPP"A-*"B-*1-339$:"*&*"(-"B-)7%-1A9$:"?+$"(-"+,,-7*9-?-"

1-.+*9-)"?+$"(-":-(-*9$--1(-$"A-*"%'$"&A:-?9$:^"</6/^"!5")-C*-AB-1"5PP5/""

"

<+)9)=-*"B-*1-,,-$(-"%-*":-?+$:-$9)=-2-$"-$"(-"1-7%*)C&)9*9-"?+$"(-"

:-(-*9$--1(-$^"</6/"!;"I'$9"5PPN/"W-1++(C.--:("&C"!;"A++1*"5P!8^"?9+"

%**CTZZ===/-I')*97-/I')*/,:&?/B-ZA&C(,Z5PP;ZP5ZP!u!/C(,"

"

"

Y4),1*)&&1!"

"

@1(9**9^"g/@/"a5P!5b/"$4%).,4(#-.;4%;)%4,-&.#4.7#,<)#34*-(Q"#S-="m&13"+$("Q&$(&$^"S-="m&13"l$9?-1)9*R"

C1-))^"5GF"C"

"

@1(9**9^"g/g/^"Q+AB-1*>6%'*-^"g/^"g&-)*^"U/"a5PP8b/"6+*-1(+R"A&1$9$:"+*"*%-"I+9.T"9AC.97+*9&$",&1"9$7+17-1+*9&$"

,&1",+A9.9-)"+$("7%9.(1-$/"`4*-(Q#@)(4,-&.+aB1a"!F;>5PG"

!DD"

"

<-11R^"[/K/^"K9:-$B-1:^"V/J/"a5PP8b/"M&.-"6*1+9$"+$("#$7+17-1+*-("J&*%-1)/"W&*).#4.7#R%-*-.4(## "

# hG+,-;)a#!B#i!j^"!P!>!!F"

"

<9..9-*^"g/^"\+-:-^"V/"a-()/ba5PP;b/"L).#+4*).()6-./#&.7)%?&;<,T#*),<&7).#64.#+&;-44(V=),).+;<488)(-P5#

&.7)%?&)5"a*=--(-"(1'3b/"@$*=-1C-$^"E-"<&-73^"8!4"C"

"

<.+73^"E/"a!FF5b"a#H%9.(1-$"&,"C+1-$*)"9$"C19)&$"#2%;<-6)+#&3#9-+)4+)#-.#R<-(7<&&7a"N4^"FN4>F4P"

"

<&73$-3^"K/"Q/^"6+$(-1)&$^""g/^"<19$*$-1^"[/@/"a5PPDb/"@AB9:'&')".&))"+$("C&)*>*1+'A+*97")*1-))"&,"

C19)&$-1)/"R<-(7#`4*#Z,G7a!H^"858>888"

"

<&'?-1$->E-"<9-^"J/^"e"M&&)-^"M/"a5PP4b/"E&"H%9.(1-$"%+?-"19:%*)"&1"(&"*%-91"19:%*)"%+?-"*&"B-"1-+.9)-(i#

h&G%.4(#&3#$<-(&+&8<Q#&3#L7G;4,-&.a#I!#iDja"G8!>GG8""

"

<&)=-.."W/"e"\-(:-"[/"a5PP5b/"M*8%-+&.)7#34,<)%+#4.7#,<)-%#;<-(7%)."#l$9*-("U9$:(&A^"g-))97+"U9$:).-R"

['B.9)%-1)".*(^"!44"C" "

"

<1+'$^"L/"e"H.+13-^"L/"a5PPNb/"l)9$:"*%-A+*97"+$+.R)9)"9$"C)R7%&.&:R/"kG4(-,4,-6)#@)+)4%;<#-.#$+Q;<&(&/Q"#

D#i1j^"44>!P!"

"

<1-A)"K/^"6&**9+'`^"6/^"L+$(-$"V--(-"[/^"L+$(-$%&.-"\/"aK(/b/"a5PP;b/"L%-P<)7).#).#6%-P<)-7+').)*-./T#

*).+).%);<,).#64.#/)7),-.))%7)./"@$*=-1C-$^"#$*-1)-$*9+^"8;G"C"" "

"

<1-*%-1*&$^"#/"a5P!Pb/"[+1-$*+."9$7+17-1+*9&$T"X%-"7%+..-$:-)",&1"+**+7%A-$*"1-)-+17%-1)/"2,,4;<*).,#l#

SG*4.#9)6)(&8*).,a#!1#iIja"G!4vG5D"

"

H%19)*9+$^"6/"a5PPFb/"H%9.(1-$"&,"9$7+17-1+*-("C+1-$*)/"O4,-&.4(#;&.3)%).;)#&3#Z,4,)#()/-+(4,G%)+a#!D"C"

"

H.&C*&$^"U/"Q/^"K+)*^"U/"U/"a5PPDb/"@1-"*%-1-"&*%-1"39()".93-"A-i"H%9.(1-$"=9*%"+"C+1-$*"9$"C19)&$/"L4%(Q#

R<-(7<&&7#L7G;4,-&.a#DC^"!F;>!FD"

"

! DF"

H&..9$)^"U/^"V-+.R^"g/^"E'$$^"V/"a5P!!b/"\%-$"+"C+1-$*":&-)"*&"C19)&$/"^<)#$%-+&.#9)6)(&8*).,#W&%5#&3#:4%.4%7&\+#$4%).,-./#E4,,)%+#$%&P);,a#H^"N"C"

"

E+..+91-^"E/V/^"H977&$-^"@/^"\9.)&$^"Q/H/"a5P!Pb/"X-+7%-1)Y"-`C-19-$7-)"=9*%"+$("-`C-7*+*9&$)"&,"

" 7%9.(1-$"=9*%"9$7+17-1+*-("A&*%-1)/"h&G%.4(#&3#288(-)7#9)6)(&8*).,4(#$+Q;<&(&/Qa#D!^"5D!>5FP"

"E+..+91-^"E/V/"a5PP4b/"#$7+17-1+*-("J&*%-1)"+$("f+*%-1)T"@"H&AC+19)&$"&,"M9)3)",&1"H%9.(1-$"+$("

" f+A9.R/"`4*-(Q#@)(4,-&.+a#BCa#GGP>G;8"

"

E-V+1*^"E/E/^"@.*)%'.-1^"6/g/"a5PPFb/"L9&.-$7-"K`C&)'1-"@A&$:"H%9.(1-$"&,"#$7+1-1+*-("J&*%-1)/"^<)"

# R).,)%#3&%#R<-(7#4.7#`4*-(Q#Z,G7-)+a#R&(()/)#&3#Z&;-4(#W&%5a#1Ca#GN4>G4F"

"

E-33-1^"g/"a5PPFb/"H%9.(1-$"+*"19)3"9$"%9)*&1RT"+")*&1R"&,"-`C+$)9&$"#$4)74/&/-;4#S-+,&%-;4a#IBa#!4>8N""

E-"L9))7%-1^"6/^"M-R$+-1*^"E/^"<&'?-1$->E-"<9-^"J/"a5P!5b/"U9$(-11-7%*-$"+.)"1-,-1-$*9-3+(-1"?&&1"

h39$(?19-$(-.9I3%-9(YT"&C?+**9$:-$"-$"(9)7'))9-)/"^-P7+;<%-3,#6&&%#h)G/7#).#A-.7)%%);<,).a#!a#GP>

;5"

"

E-=+-.-^"Q/"a5P!Pb/#2;<,)%#+(&,#).#/%).7)("#9)#6)%=&%8).).#64.#7)#%);<,+,44,"#M&-)-.+1-^"M&'.+1*+""

<&&3)^"5DD"C"

"

E-"Q+$:-^"M/^"67%'A+$^"V/^"J&$*-))&19^"S/"J/"a5P!!b/"$%45,-P5/)%-;<,#&.7)%?&)5#6&&%#%)3();,-)6)#

8%&3)++-&.4(+"#@$*=-1C-$>@C-.(&&1$^"W+1+$*^"4D"C"

"

K'1&C-+$"S-*=&13"&,"0AB'()C-1)&$)",&1"H%9.(1-$"aKS0Hb^"g-.+?97^"J/"a5P!8b/"""

[+$>Kl"1-7&AA-$(+*9&$)"B+)-("&$",9$(9$:)",1&A"H0[#SW>C1&I-7*"hH%9.(1-$"&,"[19)&$-1)^"

#$*-1?-$*9&$)"+$("J9:9*+*9&$)"*&"6*1-$:%*-$"J-$*+."V-+.*%Y/"c+:1-B"

"

f9$$-R"V+91)*&$^"H/"a!FFDb/"X%-"f&1:&**-$"[+1-$*T"l$(-1)*+$(9$:"*%-"f&17-)"*%+*"#$,.'-$7-"

" #$7+17-1+*-("f+*%-1)Y"M-.+*9&$)%9C)"=9*%"X%-91"H%9.(1-$/"R<-(7#W)(34%)a00#iBja#N!4>N8F"

"

W+B-.^"U/"e"g&%$)*&$^"E/"a!FF;b/"R<-(7%).#&3#-.;4%;)%4,)7#84%).,+"#S-="m&13^"Q-`9$:*&$"B&&3)^"8G4"C"

"

!FP"

W-..-1^"@/^"H&&C-1^"H/K/^"W+1,9$3-.^"#/^"67%=+1*2>6&97%-1^"0/^"J9$7R^"M/</"a5P!5b/"<-R&$("@B)-$*--9)AT"

f+*%-1"#$7+17-1+*9&$"+$("H%9.("E-?-.&CA-$*^"`%4/-()#`4*-(-)+#W&%5-./#$48)%a#IN#i!j^"GF>4N"

"

V+119)^"m/M/^"W1+%+A^"g/@/^"0.9?-1"H+1C-$*-1^"W/g/"a5P!Pb/"R<-(7%).#&3#-.;4%;)%4,)7#84%).,+a#,<)&%),-;4(a#"

7)6)(&8*).,4(#4.7#;(-.-;4(#-++G)+""S-="m&13^"6C19$:-1"['B.9)%9$:"7&AC+$R^"85P"C""

"

V+91)*&$^"H/"f/"e"6-RA&'1^"H/"a!FFDb/"R<-(7%).#=-,<#84%).,+#-.#8%-+&."#R<(-7#=)(34%)#8&(-;Qa#8%&/%4*#l#

8%4;,-;)#-++G)+""S-="<1'$)=973"e"Q&$(&$^"X1+$)+7*9&$"C'B.9)%-1)^"!4!"C"

"

V'.C:-?+$:-$9)"Q-'?-$^"<.+$7j'+-1*^"Q/"a5PPNb/"U),G-/).-++).#64.#*-P.#(-)3a#*-P.#5-.7a#*-P.#*4a#*-P.)#

;<)3#).#-5"#<1'))-.^"W.&B-^"!FN"C"

"

g&$3-1^"E1/"g/^"[-$$9$73^"(1)/"</"g/"\/"a5PPPb/"9)#5)%.#64.#*),<&7&(&/-)"#@))-$^"L+$"W&17'A"e"H&AC/"

</L/^"!PN"C"

"

U9$(-11-7%*-$7&+.9*9-"a2/I/b/"6*+$(C'$*"39$(-11-7%*-$7&+.9*9-T"39$(-1-$"A-*":-(-*9$--1(-"&'(-1)/""

W-1++(C.--:("&C";",-B1'+19"5P!8^"?9+"

%**CTZZ===/39$(-11-7%*-$7&+.9*9-/B-Z'C.&+()Z(&7'A-$*-$Z6*+$(C'$*n5P39$(-1-$n5PA-*n5

P:-(-*9$--1(-n5P&'(-1)n5P(-,n5P:&-(:-3-'1(n5P@Ln5P!5P8!;/C(,"

"

U9$(-11-7%*-$7&+.9*9-"L.++$(-1-$"?2="a5PP4b/"U9$(-11-7%*-$,&1'A/"U9$(-1-$^"?19I%-9()B-C-139$:"-$"

?19I%-9()B-1&?9$:/"W-1++(C.--:("&C"5P"+C19.^"?9+"

%**CTZZ===/A-$)-$1-7%*-$/B-ZB-)*+$(-$Z'C.&+()ZC'B.97+*9-)ZU9$(-11-7%*-$,&1'AuU9$(-1-

$^u?19I%-9()B-1C-139$:u-$u?19I%-9()B-1&?9$:/C(,"

"

U9$$-1"6/@/^"@.+*9^"M/^"S+IA+$^"g/J/^"\9..9+A)^"W/J/"a5PP4b/"E&"C+*-1$+."+11-)*"+$("9AC19)&$A-$*".-+("*&"

7%9.("B-%+?9&'1"C1&B.-A)"+$(")'B)*+$7-"')-i"@".&$:9*'(9$+."+$+.R)9)/"h&G%.4(#&3#R<-(7#

$+Q;<&(&/Q#4.7#$+Q;<-4,%Q^"IH#i!!ja"!!GDv!!;N"

"

J+739$*&)%^"L/V/^"JR-1)^"</g/^"U-$$&$^"6/6/"a5PPNb/"H%9.(1-$"&,"#$7+17-1+*-("J&*%-1)"+$("X%-91"

" H+1:-:9?-1)T"f+7*&1)"@,,-7*9$:"*%-"w'+.9*R"&,"X%-91"M-.+*9&$)%9C/"h&G%.4(#&3#R<-(7#4.7#`4*-(Q"

# Z,G7-)+a#!B#iBja";D!>;FN"

! F!"

"

J+1+39-?^"E/"\/"e"6%+?-1"[/M/"a5PPFb/"@**+7%A-$*^"C+1-$*+."9$7+17-1+*9&$"+$("C&))9B9.9*9-)",&1"

9$*-1?-$*9&$T"@$"&?-1?9-=/#2,,4;<*).,#l#SG*4.#9)6)(&8*).,^"!1#iIja"8!!v88!"

"

J+1*R$&=927^"@/^"a5P!!b^"H%9.(1-$"&,"9AC19$)&$-("C+1-$*)^"^<)#94.-+<#M.+,-,G,)#3&%#SG*4.#@-/<,+a#

:4*'-.-+).?4+'4%%)a#m(+,)%#m.-6)%+-,Q#4.7#LG%&8)4.#O),=&%5#3&%#R<-(7%).#&3#M*8%-+&.)7#

$4%).,+a#GD"C"

"J+22+^"H/"a5PP5b/"@$("X%-$"*%-"\&1.("f-.."@C+1*T"X%-"H%9.(1-$"&,"#$7+17-1+*-("f+*%-1)/"`4*-(-)+#-."

# Z&;-),Q^"HD#iBeCja";5!>;5F"

"

J97%9-.)-$^"J/^"L+$"J'..9:-$^"\/^"V-1A3-$)^"Q/"a!FFDb/"n)%).#&6)%#()6).#-.#(&Q4(-,)-,"#J6)%#;&.,)o,G)()#"

<G(86)%().-./""Q-'?-$^"@77&^"5DD"C""

"

J9..-1^"U/"J/"a5PPNb/"X%-"9AC+7*"&,"C+1-$*+."9$7+17-1+*9&$"&$"7%9.(1-$T"+$"-A-1:9$:"$--(",&1"-,,-7*9?-""""""

9$*-1?-$*9&$)/"R<-(7#4.7#27&()+;).,#Z&;-4(#W&%5#h&G%.4(a#1D#iIja"G45">"GDN"

"

J&1*-.A+$)^"E/"a5PP4b/"S4.7'&)5#5=4(-,4,-)6)#&.7)%?&)5+*),<&7).""Q-'?-$ZE-$"V++:^"@77&^";8G"C""

"

J'11+R^"g/"e"J'11+R^"Q/"a5P!Pb/"[+1-$*+."9$7+17-1+*9&$^"+**+7%A-$*"+$("7%9.("C)R7%&C+*%&.&:R/"

2,,4;<*).,#l#SG*4.#9)6)(&8*).,a#!1#iIja#5DFv8PF"

"

S-)A9*%^"@/^"M'%.+$(^"K/"a5PPDb/"H%9.(1-$"&,"9$7+17-1+*-("C+1-$*)T"H%+..-$:-)"+$("1-)9.9-$7R^"9$"*%-91"&=$"

=&1()/"R<-(7%).#4.7#p&G,<#Z)%6-;)+#@)6-)=a#DKa#!!!Fv!!8P"

"

0$(-1=++*-1^"@/"a5PP8b/"9)#,<)&%-)#64.#O4/Q"#9)#&.6)%'%)5)(-P5)#'4.7#,G++).#&G7)%+#).#5-.7)%).#i2-)(-"

(1'3b/Q9))-^"6=-*)ec-9*.9$:-1^"!NP"C"

"

[%9.9C)^"6/"E/^"-*"+./"a5PP5b/"[+1-$*+."#$7+17-1+*9&$"@A&$:"@(&.-)7-$*)"M-7-9?9$:"J-$*+."V-+.*%"6-1?97-)/"

R<-(7#l#`4*-(Q#Z,G7-)+a#DHBa"8DD>8DF"

"

"

!F5"

"[&-%.A+$$^"g/"a5PP8b/"S-=")*'(R")%&=)"7%9.(1-$"&,"9$7+17-1+*-("A&*%-1)"-`C-19-$7-"A'.*9C.-"" "

" 7%+..-$:-)/"`4*-(Q#*4,,)%+T#2#`4*-(Q#M*84;,#Z)*-.4%#O)=+(),,)%#3&%#W-+;&.+-.#$&(-;Q*45)%+a"

# D#a5b^"!>5"

"[&-%.A+$$^"g/"a5PP;b/"M-C1-)-$*+*9&$)"&,"@**+7%A-$*"M-.+*9&$)%9C)"9$"H%9.(1-$"&,"#$7+1-71+*-("

" J&*%-1)/"R<-(7#9)6)(&8*).,a#0C#iDja"N4F>NFN"

"[&-%.A+$$^"g/"a5PPFb/"H%9.(1-$"&,"#$7+17-1+*-("J&*%-1)"+$("f+*%-1)/"\-+;&.+-.#h&G%.4(#&3#n4=a"

# U).7)%#l#Z&;-),Q^"1I#i1ja"88!>8GP"

"

M&**9-1)"</"e"L+$"Q-$*"X/"a5PPNb/"$484#-+#=)/"#X9-.*^"Q+$$&&^"44"C""

"

6%.+,-1"M/g/^"[&-%.A+$$"g/^"a5P!Pb/"@**+7%A-$*"+$("H+1-:9?9$:"M-.+*9&$)%9C)"9$"f+A9.9-)"@,,-7*-("BR"

[+1-$*+."#$7+17-1+*9&$/"2,,4;<*).,#l#SG*4.#9)6)(&8*).,a#!1#iIja#8F;>G!;"

"

69-:-.^"g/@/"a5P!!b/"9-+%G8,)7#R<-(7<&&7+"#R<-(7%).#&3#=&*).#-.#8%-+&."#[9)7+*+=+R^"M'*%-1)"l$9?-1)9*R"

C1-))^"588"C"

"

6$R(-1^"c/U/"a5PPFb/"U--C9$:"f+A9.9-)"X&:-*%-1T"X%-"#AC&1*+$7-"&,"J+9$*+9$9$:"J&*%-1>H%9.("

" H&$*+7*",&1"#$7+17-1+*-("J&*%-1)/"W&*).#4.7#R%-*-.4(#hG+,-;)a#!N#i!ja#84>;F"

"

6*&73,.-*%^"W/"a5P!Pb/"Z;<47G=#64.#*-P.#+8-)/)('))(7"#n)6).#-.#7)#/)64./).-+"#@$*=-1C-$^"W+1+$*^"!;G""

C"

"

6*&73A+$^"M/^"@..-:+-1*"[/^"-+/^"a5P!!b/"U)644%(-P5#P&./"#A-.7#-.#/)644%a#5-.7#4(+#/)644%"#^9-.*^"l9*:-?-19I""

Q+$$&&"$?^"!F!"C""

"

X%-"E+$9)%"#$)*9*'*-",&1"V'A+$"M9:%*)^"<+AB9$9)-$2+)B+11-^"l.)*-1"l$9?-1)9*R"+$("K'1&C-+$"S-*=&13""

,&1"H%9.(1-$"&,"#AC19)&$-("[+1-$*)"a5P!!b/"H%9.(1-$"&,"#AC19)&$-("[+1-$*)/"W-1++(C.--:("&C"!F"

A-9^"?9+"

%**CTZZA-$$-)3-1-*/(3Z,9.-)ZC(,Zf'..n5P1-C&1*n5PH%9.(1-$n5P&,n5P#AC19)&$-(n5PC+1-$*)/C

(,"

! F8"

"

X1&)*^"</"H/"a5PPNb/#9&-./#*&,<)%-./#3%&*#8%-+&."#m+-./#.4%%-,-6)#,&#)o8(&%)#,<)#)o8)%-).;)+#&3#

84%,-;-84.,+#-.#4#*&,<)%V;<-(7#+G88&%,#+Q+,)*/"#&=+^"[1&w'-)*^"58!"C""

"

lS"a5PPDb/"lS"H&AA&$"@CC1&+7%"*&"g')*97-",&1"H%9.(1-$/"W-1++(C.--:("&C"F"A++1*"5P!8^"?9+"""

%**CTZZ===/'$1&./&1:Z(&7/+)C`i$x'$7&AA&$+CC1&+7%I,7,9$+./(&7"

"

l$97-,^"L+$"H-'.-B1&-73^"S/"a5P!5b/"U9$(?19-$(-.9I3%-9("9$"3++1*/"W-1++(C.--:("&C"!P"+':')*')"5PPD^"?9+"

%**CTZZ===/??I/B-Z(&7'A-$*-$Z(1&C2&$-Z39$(?19-$(-.9I3%-9(>3++1*5P!5"

"

L+$"W9.)^"g/^"[9-))-$)^"@/^"J-91-^"g/^"-+/"a5P!Pb/"XG++).#5-.7#).#+4*).()6-./"#J6)%#<),#+&;-4()#4;,&%+;<48#

64.#5-.7)%).""J-9)-^"0$(-12&-3)7-$*1'A"U9$("e"6+A-$.-?9$:^""!4N"C""

"

\9.(-A+$^"H/"a5PPFb/"[+1-$*+."9AC19)&$A-$*^"*%-"C19)&$"B&&A"+$("*%-"7&$7-$*1+*9&$"&,"7%9.(%&&(""

(9)+(?+$*+:-/"9)*&/%48<Qa#IC#i1j^"5N;–v5DP" "

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

!FG"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

! F;"

<9I.+:-$"!/"#$*-1?9-="+,:-$&A-$"A-*"(-"A-(-=-13-1)"?+$"%-*"39$(-1B-2&-3"

5/"Q9I)*"A-*"7&$*+7*C-1)&$-$""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

!FN"

/.!"#),124,<!*+5,#%G,#!;4E!',!G,',<,18,1(!2*#!$,)!84#',1;,=%,8!

"

/_! H-5,G,#,!4#+%"

>"""""V&-?--.":-(-*9$--1(-$"319I:-$"B-2&-3"?+$"%'$"39$(-1-$i"

>"""""\+$$--1"29I$"I'..9-":-)*+1*"A-*"%-*"39$(-1B-2&-3i"

>"""""#)"%-*"&1:+$9)-1-$"?+$"--$")C-79,9-3"39$(-1B-2&-3"?-1C.97%*"?+$'9*"(-"&?-1%-9(i"

"

>_! N4(4,!*K$),1!$,)!84#',1;,=%,8"

>"""""L+$'9*"=-.3-"?9)9-"29I$"I'..9-":-)*+1*"A-*"%-*"39$(-1B-2&-3i"

>"""""#)"(-2-"?9)9-":-('1-$(-"(-"I+1-$":-=9I29:(i"

>"""""c9I$"-1")C-79+.-"A-*%&(9-3-$"(9-"I'..9-":-B1'93-$"&A"%-*"39$(-1B-2&-3"&C*9A++."-$"9$"--$"

:&-(-"),--1"*-".+*-$"?-1.&C-$i"

>"""""c9I$"-1"?+$'9*"(-"f0E"g')*9*9-"B-C++.(-"197%*.9I$-$"=++1++$"%-*"39$(-1B-2&-3"A&-*"?&.(&-$i"

"

?_! U%#K1,),!<,184#5!,#!%15*#4(*)4,"

>"""""\++1"-$"=+$$--1":++*"%-*"39$(-1B-2&-3"(&&1i"

>"""""V&-.+$:"(''1*"%-*"39$(-1B-2&-3i"

>"""""#)"(-"1'9A*-"++$:-C+)*"++$"39$(-1-$i"

>"""""X&*"=-.3-".--,*9I("A&:-$"39$(-1-$"&C"B-2&-3"3&A-$"*9I(-$)"%-*")C-79,9-3-"39$(-1B-2&-3i"

>"""""0C"=-.3-"A+$9-1-$"3+$"--$"39$("29I$Z%++1":-(-*9$--1(-"&'(-1"29-$i"

>"""""V&-?--."3--1"C-1"=--3"3'$$-$"39$(-1-$"%'$"&'(-1)"29-$i"

>"""""\9-"3&A*"-1"?++3"A--"A-*"(-"39$(-1-$"&C"B-2&-3i"U'$$-$"-.3",+A9.9-.9("A--"&C"B-2&-3"

3&A-$"A-*"%-*"39$(i"

>"""""\-.3-"B-2&-3'1-$"29I$"-1"?&&1"(-"39$(-1-$i"

>"""""U'$$-$":-(-*9$--1(-$"&&3"*-.-,&$9)7%"7&$*+7*"%-BB-$"A-*"%'$"39$(-1-$i"c&"I+^"=+$$--1"

-$"%&-?--."3--1"C-1"=--3ZA++$(i"

>"""""\+*"3'$$-$"(-"&'(-1)"-$"39$(-1-$"(&-$"*9I(-$)"%-*"B-2&-3i"

>"""""\9-"B-:-.-9(*"%-*"39$(-1B-2&-3i"

>"""""\&1(*"--$"39$("-`*1+"B-:-.-9("B9I"--$"--1)*-"B-2&-3i"

>"""""\&1(*"(-"&'(-1"-`*1+"B-:-.-9("B9I"%-*"--1)*-"B-2&-3"-$".+*-1i"

>"""""c9I$"-1"B-C++.(-"%+$(-.9$:-$"(9-"--$"39$("A+:"&,"$9-*"A+:"(&-$i""W-.(-$"(-2-"+,)C1+3-$"

&&3"?&&1"(-":-(-*9$--1(-"&'(-1)i"

! F4"

>"""""\+$$--1"B-9(-"&'(-1)"9$"(-":-?+$:-$9)"?-1B.9I?-$^"A+:"%-*"39$("(-"?+(-1"-$"A&-(-1"

*-:-.9I3-1*9I("B-2&-3-$i"

"

Gb" 6C-79,9-3-"A++*1-:-.-$"

>"""""#)"-1"&$(-1)*-'$9$:"?+$"C)R7%&.&:-$^")&79++."=-13-1)^ri"

>"""""\-13-$"I'..9-")+A-$"A-*"--$"39$(:-197%*-"&1:+$9)+*9-i"c&"I+^"=-.3-i"

>"""""\&1(-$"-1")C-79+.-"+7*9?9*-9*-$":-&1:+$9)--1("B9I",--)*-$"2&+.)"U-1)*A9)^"[+)-$^"

69$*-13.++)^ri"

>"""""@.)"(-":-(-*9$--1(-"*9I(-.9I3"9$"%-*"29-3-$%'9)"?-1B.9I,*^"A&:-$"39$(-1-$"(++1"(+$"&&3"&C"

B-2&-3"3&A-$i"

>"""""@.)"%-*"39$(".+$:('19:"&,".-?-$)B-(1-9:-$("29-3"9)"-$"(')"9$"%-*"29-3-$%'9)"?-1B.9I,*^"9)"-1"(+$"

A&:-.9I3%-9("*&*"B-2&-3"?+$"(-"&'(-1"aA9*)"B-:-.-9(9$:"?+$"--$"79C9-1"&,"+$(-1-"

:-?+$:-$9)A-(-=-13-1bi"

"

3_! "GI*K)!2*#!$,)!84#',1;,=%,8!%I!',!%&',1(^84#',1,#^2%%5'"

>"""""V&-"-1?+1-$"39$(-1-$"%-*"39$(-1B-2&-3i"

>"""""V&-"-1?++1*"(-":-(-*9$--1(-"A&-(-1Z?+(-1"%-*"39$(-1B-2&-3i"

>"""""V-BB-$"39$(-1-$"+."--$)"++$:-:-?-$"=++1++$"2-"$&&("%-BB-$"B9I"%-*"39$(-1B-2&-3i"

>"""""V&-"-1?++1*"(-"?&&:("?+$"%-*"39$("%-*"39$(-1B-2&-3i"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

!FD"

>.!U%#)*K)I,1(%#,#! !

"

W-?+$:-$9)"<1'::-" " " \+1("H%+1.-)"

W-?+$:-$9)"E-$(-1A&$(-" " M&B1-7%*"E-"U&$9$73"

W-?+$:-$9)"W-$*" " " L--1.-"@..+-1*"

W-?+$:-$9)"V+))-.*" " " Q9$(+"W1&-$-$(+-.)"

W-?+$:-$9)"V&&:)*1+*-$" " 6R.?9+"L+$)*--$39)*-"

W-?+$:-$9)"#-C-1" " " M&)-.9-$"L-1A-'.-$"

W-?+$:-$9)"Q-'?-$>H-$*1++." " K1$)*"J-$$&"

"

"

"

"

"

"

"