© WTO/OMC 1

Division de la recherche économique et des statistiques de l'OMC

Importance économiquedu commerce transfrontières

de services – Évolution récente

Symposium sur la fourniture transfrontières de servicesOrganisation mondiale du commerce 28-29 avril 2005

© WTO/OMC 2

Fourniture transfrontières

PAYS A PAYS B

Mode 1: vente de services

Consommateur du pays A

Fournisseur Le service traverse la frontière

Du point de vue statistique, le commerce entre résidents et non-résidents est comptabilisé dans la Balance des paiements de chaque pays.

© WTO/OMC 3

3. Services de construction

4. Services de communication

5. Services d'assurance

6. Services financiers

7. Services informatiques

8. Redevances et droits de licence

9. Autres services aux entreprises

10. Services personnels, culturels et de loisirs

Principales composantesde la balance des paiements

Services commerciaux:

1. Transport

2. Voyages

3.-10. Autres services commerciaux

11. Services fournis ou reçus par les administrations publiques(non visés par l'AGCS)

Balance des paiements

© WTO/OMC 4

Catégories statistiques et modes de fourniture

Mode de fourniture

Mode de fourniture Catégories statistiques pertinentes

Mode 1: Fourniture

transfrontières

Balance des paiements: toutes les catégories de services, hormis les voyages et les services de construction

Mode 2: Consommation à l'étranger

Balance des paiements: Voyages

Mode 3: Présence commerciale Statistiques relatives aux filiales étrangères Balance des paiements: statistiques de l'IED, services de construction

Mode 4:Présence de personnes physiques

Statistiques très lacunaires

Balance des paiements: une partie de certaines composantes de la balance des services commerciaux (hormis les voyages) Statistiques complémentaires de la balance des paiements: flux financiers liés au travail

© WTO/OMC 5

Chiffre d'affaires selon le mode de fourniture:

Statistiques approximatives

M o d e d e fo u r n itu r e P a r t e s tim é e

T ra n sfro n tiè re s 3 5 %

C o n so m m a tio n à l 'é tra n g e r 1 0 – 1 5 %

P ré se n c e c o m m e rc ia le 5 0 %

P ré se n c e d e p e rso n n e s p h y s iq u e s 1 – 2 %

Mode de fourniture

© WTO/OMC 6

0

500

1 000

1 500

2 000

2 500

Mil

liar

ds

de

do

llar

s E

U

Exportations de services commerciaux dont: exportations

“transfrontières”

Exportations de services commerciaux, 1980-2004 Balance des paiements

© WTO/OMC 7

0

200

400

600

800

1 000

1 200

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Mill

iard

s d

e d

olla

rs E

UExportations de services commerciaux

transfrontières par catégorie de pays 1995-2004

Pays développés

Pays en développement

© WTO/OMC 8

0

2

4

6

8

10

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Mill

iard

s d

e d

olla

rs E

UExportations de services commerciaux des PMA

1995-2004

Exportations de services commerciaux

dont exportations "transfrontières"

© WTO/OMC 9

Croissance des exportations de services commerciaux transfrontières par catégorie de

pays 1995-2004 ( en%)

8,37,4

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

12,0

Pays développés Pays en

développement

Pays en transition

(1997-2004)

PMA

po

urc

en

tag

e Monde

© WTO/OMC 10

Croissance des exportations de services commerciaux transfrontières par catégorie de pays 1995-2004 et

2000-2004 (%)

2000-2004

1995-2000

5,3

1,0

-2,5

5,4

-3,0

-2,0

-1,0

0,0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

Pays développés Pays endéveloppement

Pays entransition

(1997-2004)

PMA

po

urc

enta

ge

Monde

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

12,0

14,0

16,0

18,0

Pays développés Pays en

développement

Pays en

transition (1997-2004)

PMAp

ou

rcen

tag

e Monde9,89,4

17,7

4,7

© WTO/OMC 11

Exportations de service commerciaux transfrontières par catégorie de pays

2003

Pays endéveloppement

26%

Pays en transition

5%

Pays développés

(non compris le commerce intra

UE - 15)69%

© WTO/OMC 12

Afrique8%

Amérique latine10%

Moyen-Orient8%

Autres pays en dévelop-

pement d'Asie18%

Chine16%

NPI (6) 66%

Pays d'Asie en dévelop-pement

74%

Moyen-Orient

Afrique8%

Amérique latine13%

Autres pays en développement

d'Asie 15%

Chine9%

NPI (6)76%

Pays d'Asie en développement

70%

Exportations de services commerciaux transfrontières par région

2000

2004

© WTO/OMC 13

Estimation des flux de services transfrontières entre pays développés et pays

en développement

Balance des paiements

1999 2002

* Y compris les pays en transition

Pays développés

Pourcentage Pourcentage

Pays en développement*

21

29

941

0

10

20

30

40

50

60

70

80

Développés En développement*

46

15

24

15

0

10

20

30

40

50

60

70

80

Développés En développement*

© WTO/OMC 14

Balance des paiements

Composition estimative du commerce mondial de services transfrontières, 2003

Autres services aux entreprises

35%

Informatique6%

Transport33%

Services financiers

8%

Redevances et droits de licence

8%

Communications4%

Assurance4%

Services personnels,

culturels et de loisirs2%

© WTO/OMC 15

0

200

400

600

800

1 000

1 200

1 400

Mill

ion

s

Infrastructures de télécommunications,1995-2003

Utilisateurs d'Internet

Abonnés à la téléphonie mobile

Lignes téléphoniques

principales

Source: UIT

© WTO/OMC 16

Télécommunications – Paiements et trafic internationaux, 1995-2003

10

30

50

70

90

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Mill

iard

s d

e d

olla

rs E

U

60

80

100

120

140

Mill

iard

s d

e m

inu

tes

Exportations et importations (balance des paiements)

Trafic téléphonique international

© WTO/OMC 17

Exportations de services informatiques et d'autres services aux entreprises, 1998-2003

0

100

200

300

400

500

1998 1999 2000 2001 2002 2003

Mill

iard

s d

e d

olla

rs E

U

Pays développés Pays en développement Pays en transition

© WTO/OMC 18

Délocalisation et statistiques internationales

Balance des paiements

• Comment mesurer la part de la délocalisation dans les transactions internationales (Balance des paiements)?

• Sur la base des transactions bilatérales (limite supérieure), mais

• les statistiques bilatérales sont très lacunaires

• en raison de l'asymétrie des statistiques et de la sous-déclaration des importations, les estimations sont incomplètes (erreurs de répartition sectorielle, statistiques d'exportations plus fiables que les statistiques d'importations)

• En outre, il est difficile de comptabiliser les transactions transfrontières internes des grandes multinationales (statistiques du commerce des filiales étrangères?)

© WTO/OMC 19

Délocalisation et statistiques de la balance des paiements

Balance des paiements

En 2003, l'Inde a comptabilisé pour 11,3 milliards de dollars EU d'exportations de services informatiques, dont 6,8 milliards à destination des États-Unis.

• Exemple d'asymétrie:

Les importations comptabilisées par les Etats-Unis (provenant tant de filiales et que de sociétés non apparentées) en provenance de l'Inde se chiffraient à 1,1 milliard de dollars.

• Le ratio importations/exportations comptabilisées n'est que de 16 pour cent

© WTO/OMC 20

Que faire? Balance des paiements

• Améliorer la couverture statistique des différents secteurs de services

• Communiquer des statistiques sur le commerce bilatéral

• Mettre en évidence l'écart par rapport aux moyennes mondiales (métadonnées) et faire une analyse économique

• Toutefois, pour améliorer la qualité des données, il faut renforcer les capacités et fournir une assistance technique

• L'équipe spéciale interorganisations offre un cadre pour formuler des conseils à cet effet.