Avril 2005

Bonjour à tous et toutes !

Avril et son coquin poisson du 1er … Petit sourire aux lèvres pour commencer ce nouveau mois.

Le 19 mars et son attentat meurtrier nous ont plongés dans un climat d’inquiétude justifiée. Nous tenons à présenter nos sincères condoléances à la famille de Mr Jonathan Adams, qui a perdu la vie ce soir là, ainsi qu’à toute la troupe de The Doha Players. Bien sûr, la vie continue. Différente. Il semble difficile de reprendre cette vie comme s’il ne s’était rien passé et que le risque n’était pas réel. Nous vous recommandons de lire avec attention les informations que nous avons reçues de l’Ambassade de France. Mais vous le découvrirez page à page, Doha regorge encore ce mois-ci de riches activités en tous genres. A vous de piocher, de faire votre sélection, en toute connaissance de cause.

La page lecture de ce mois-ci, consacrée au livre « Ensemble, c’est tout », semble toute indiquée : l’amour comme sentiment majeur, liant les êtres au-delà des difficultés, quelque soit leur nature … C’est sûrement cela la solution, la vérité. C’est aussi un peu ce que nous essayons, à notre minime échelle, de faire passer chaque mois à travers le journal : être solidaire, faire passer les infos importantes et celles plus légères qui font la vie de tous les jours, pour que chacun ici, à Doha, dans sa vie d’expatrié au sein de la communauté que nous formons, trouve plus facilement ses repères. C’est donc ENSEMBLE que tout est réalisable… Bonne lecture et à bientôt !

Charlotte

Sommaire

Edito p1Message de l’Ambassade de France

p2Que s’est-il passé à Doha en février ?

p2

Que faire à Doha   ce mois ci? p3Dates importantes p3Out of the Blue p4

La vie à Doha p12Doha Players p12Dunestock 2005 p12J’ai testé pour vous p14Paris Nails p14Chingari p15Pirate’s Cove p16Cours de cuisine au Porcini p16Côté beauté p17Musée p17Page lecture p18Nouveaux livres au CCF p19La Saga des clubs de Doha p20Magasins à Doha p22Le coin Evasion p22Un peu de culture sur le 1er Avril p24

Le Saviez-vous   ? p25Livres p25Culture et tourisme p25Sports et loisirs p27Hôtels et projets p27Transports et télécommunications

p27Economie et finance p28Restaurants p29

Erratum p29Petit Tour en cuisine :Tajine aux dates p30Petites annonces p31Agenda p33

1

2

MESSAGE DE L’AMBASSADE DE FRANCE

L'Ambassade de France souhaite rappeler à ses ressortissants l'importance de nous signaler les changements d'adresse et de coordonnées téléphoniques, afin qu'à tout moment, nous puissions les contacter. De nos dernières expériences, il ressort que de nombreuses adresses ou numéros de téléphone sont devenues obsolètes.

Afin de mettre à jour nos fichiers, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous communiquer par fax ou par mail uniquement :

- Le nom et prénom de l'ensemble des membres de la famille présents au Qatar- Votre adresse exacte avec la boite postale- Vos coordonnées téléphoniques (domicile, bureau et surtout portable)- Votre mail, si vous en possédez un

Ces renseignements sont à adresser à la section consulaire le plus rapidement possible:

Fax : 483 55 34Mail : eric.pinget@diplomatie.gouv.fr

La section consulaire rappelle également l'importance de se faire immatriculer auprès de nos services. Pour cela, il vous faut compléter un formulaire familial disponible à l'Ambassade, fournir la photocopie du permis de résidence, des passeports, cartes d'identité, livret de famille, trois photos par adulte, une par enfant. Ne sont immatriculés que les personnes qui séjournent plus de 6 mois dans un pays et qui disposent d'un permis de résidence au Qatar. Pour les autres, il est malgré tout souhaitable de vous signaler, afin que nous puissions vous contacter en cas de crise. Pour cela, il vous suffit d'envoyer un mail ou fax aux coordonnées ci-dessus avec les renseignements demandés.

L'Ambassade de France rappelle à nos concitoyens que nos services sont ouverts au public de 08H30 à 14H30 du dimanche au jeudi.

Tel : 483 22 83 poste 1176Fax : 483 55 34

Mail de l'Ambassade : ambadoha@qatar.net.qaSite de l'Ambassade : www.ambafrance-qa.org.qa

En cas d'urgence, l'Ambassade peut être jointe au numéro ci-après : 483 06 56

Que s’est-il passé à Doha en février ? ? ?

Le groupe maman bébé a été un succès et certains bébés ont mangé leurs premiers œufs de Pâques. Merci à Nathalie Van Doren de les avoir si bien reçus.

La dégustation Lenotre au Café Français chez Nathalie Duleux fût un réel un succès merci à Béatrice pour son organisation et à Nathalie de nous avoir si bien reçues.

Les enfants et les mamans ont adoré l’après-midi passée à Wakra lors du Mercredi récréatif . Ce fût une après midi très agréable et dépaysante.

Que faire à Doha ce mois-ci ?

Marquez sur vos agendas:Café Français qui aura lieu le mardi 12 avril à partir de 9h30 chez Anne Jovet.Le thème de ce café est Pâques et chocolat, apportez vos spécialités chocolatées…Inscrivez-vous auprès de Béatrice VILLEDEY au 524 80 97 ou au CCF 493 08 62/63.

Coralie de Valicourt reçoit ce mois ci le Café Maman Bébé le lundi 18 Avril de 9h30 à 12h00 au Falcon Compound Al Azeema street (à côté du mall)merci de la prévenir de votre venue au 572 01 73 ou 465 47 86

Mercredi 27 avril dans le cadre des Mercredis récréatifs rendez-vous à 15h à la piscineTéléphonez à Juliette Gibon au 5560683 si vous souhaitez plus de renseignements.

La garderie Teletubbies organise une semaine porte ouverte pendant les vacances de printemps. Contactez la garderie pour toute demande de précision tel : 529 78 06 ou 465 47 86

Jeudi 12 mai soirée en blanc, soirée de fin d’année du café français. Venez tout de blanc vêtu autour de la piscine d’Al Jazi. PAF (Participation aux frais) : une bouteille de vin. A partir de 20h.Inscription impérative auprès de BéatriceVilledey au 524 80 97 ou de Hélène Seyse au 571 55 93.

Vendredi 27 mai Grand vide grenier de 9h à 15h organisé au Club House Al Nood D’Al Jazi II (piscine avec le toboggan) Venez nombreux vendre ou acheter vos livres, CD, DVD, jouets, petit électroménager, vaisselle, linge, livres d’enfants,….Les personnes qui le désirent peuvent déjeuner sur place et apporter leur pique-nique.Contactez pour vous inscrire Florence Fornage au 5874577 ou Juliette Gibon au 5560683

Visitez une exposition

QAFCO : Flower and Vegetable Show 2005Ce salon floral aura lieu uniquement le vendredi 1er Avril 2005 au Qatar International Exhibition Center de 9h30 à 20h. Les exposants comprennent les hôtels et les pépiniéristes qui présenteront environ 4000 pièces. 18.000 visiteurs sont attendus.

3 au 7 Avril 2005Qatar Sports International (QSi 2005)Organisé par Qatar Sports International au Qatar International Exhibition Centretel: 4944298 fax: 4944095Email: qsi@qatar.net.qa ou www.qatarolympics.org

Le 8 avril 2005L’association des femmes américaines organise son Bazar de charité de printemps à l’hôtel Ramada de 12h à 17h et vous propose des bijoux, de l’artisanat, des pièces d’art, des souvenirs… (renseignez-vous avant si la date est maintenue)

« Out of the Blue » :Mais heureusement ce n’est pas un

mirage !L’exposition de la céramiste Françoise Viloing était en fait attendue avec beaucoup d’impatience par tous ceux qui ont eu le privilège d’admirer ses pièces.

« Out of the Blue »

sera présentée du 11 au 21 Avril à la Galerie de Al Bidda Park.Le vernissage aura lieu le 11 Avril à 19 heures.

30 à 40 pièces seront présentées et mises en vente :des panneaux de formes carrées et géométriques, des totems …

… et bien sûr les fameuses statues de Touaregs.Le bleu sera la couleur dominante, mais pas la seule, de cette superbe exposition.

L’exposition se poursuivra du 24 au 28 Avril au Centre Culturel Français.

A ce moment-là, l’artiste sera déjà partie en France : en effet nous venons d’apprendre que Françoise Viloing a été sélectionnée pour participer au Marché de l’Art Contemporain de Paris, exposition de renommée mondiale qui a lieu chaque année début Mai.

Al Bidda Park (dont le tout nouveau nom est Rumeilah Park) se trouve face à la Corniche au niveau de Dhow Jetty et du National Theater (à l’Est de l’Oryx Roundabout).

Horaires d’ouverture de la Galerie :Tous les jours sauf le vendredi matin de 9h à 12h puis de 16h à

21h.

Le céramiste qatarien Ahmed Al Hadad exposera également ses œuvres à cette occasion.

Le Journal voulait en savoir plus sur la – déjà longue – carrière de Françoise Viloing, son parcours, ses expositions. Charlotte et Joëlle sont donc allées l’interviewer. Laissons-leur la parole…

Françoise Viloing, céramiste, expose ce mois d’avril à Doha et nous désirions la rencontrer pour qu’elle nous fasse découvrir son art. Elle a eu la gentillesse de nous recevoir chez elle pour nous parler de son parcours, nous montrer son atelier ainsi que quelques-uns unes de ses œuvres.

Françoise a toujours été sensible à l’art et a toujours aimé dessiner ; c’est lors d’une expatriation à Port Gentil qu’elle a accès pour la première fois à la terre. Elle la modèle en atelier et est alors fascinée par le travail des volumes et le contact avec la matière. De retour en France, elle se forme auprès de céramistes renommés (Violette Adjiman, Dominique Bajard, Yoshimi Futurama) qu’elle choisit en fonctions des techniques qui lui plaisent.

Dans les années 90, elle réside à Pau où elle rencontre une femme aussi passionnée qu’elle. Elles montent ensemble une association de céramistes proposant des cours. C’est le regard des autres sur ses œuvres qui la pousse à exposer. Elle confie désormais régulièrement des pièces à des galeries françaises. Cette année, Françoise a été sélectionnée pour participer au Grand Marché d’Art Contemporain à Bastille – le GMAC réunit les œuvres de 1000 artistes : peintres, graveurs, photographes, sculpteurs, céramistes et attire plus de 40 000 visiteurs par an. Pour plus d’information voir le site Internet : http://www.art-contemporain.com/- Elle continue de suivre régulièrement des stages aux cours desquels elle reconnaît que l’échange avec les autres stagiaires lui apporte autant que l’enseignement proprement dit. Françoise donne, elle aussi, des cours à Doha.

Elle commence par un dessin auquel elle ajoute parfois de la couleur avant de passer au modelage. Françoise aime utiliser la terre pour sculpter : des touaregs marocains, femmes ou musiciens africains dans lesquels on retrouve les gestes et les attitudes perçus lors de ses voyages en Afrique, au Moyen-Orient. On s’attend presque à voir cette jeune femme camerounaise, que Françoise a immortalisée dans la terre, se retourner pour nous faire signe. Ou encore ce touareg, genou au sol, se lever subitement en silence. Elle exploite la malléabilité de la terre pour imprimer le mouvement. Elle aime manipuler la terre et voir jusqu’où elle peut l’étirer. Ce sont les terres dites chamottées – argile cuite et concassée ajoutée à de la pâte céramique afin de la rendre plus résistante – dont la texture lui donne la liberté de sculpter ses personnages, animaux, totems.

Elle utilise la cuisson Raku pour sa spontanéité et sa simplicité. Le Raku est une technique de cuisson basse température. Ce type de cuisson d'origine japonaise, employé depuis le XVI siècle, consiste à sortir les pièces chaudes du four, provocant des effets décoratifs, craquelures, enfumages, lustres métalliques. Le Raku et l'enfumage sont en accord complet avec la sensibilité contemporaine privilégiant, la rapidité, le geste, l'accident.

Françoise aime la recherche sur les effets de matières et songe à mélanger à la terre le verre et le métal. Elle reste attachée à quelques couleurs fétiches que l’on retrouve de pièce en pièce : le bleu, le jaune, le rouge.

Elle travaille également avec un tour grâce auquel elle réalise des pièces utilitaires (terres vernissées) qu’elle cuit dans un four électrique.Pour chaque type de cuisson, correspond un type de terre et un type d’émail qu’elle rapporte pour majeure partie de France. Françoise travaille la faïence ainsi que le grès. La porcelaine est aussi utilisée en céramique.

Lors de sa prochaine exposition, Françoise présentera des touaregs, des totems ainsi qu’un travail sur plaques murales ou sur support.

Nous espérons que cet article vous donnera envie d’en savoir plus et surtout courez voir l’exposition de Françoise Viloing en avril. Encore merci à elle pour son souriant accueil et le partage de sa passion lors de notre entretien.

Joëlle et Charlotte

Écoutez la radio

Écoutez QBS (97.5 FM) en français tous les jours :Expresso « 15 minutes pour tout savoir » de 7h15 à 7h30

La suite… de 13h10 à 16h00.Tel :486 12 41 ou radioqatar@hotmail.com

Allez au cinéma EN ANGLAIS   : Vous pouvez consulter le programme du Grand Cinecentre du City Center en téléphonant au 493 43 33 ou sur le www.bccmovies.com

Le programme des autres cinémas du Landmark (Land 1,2,3), du Mall (Mall 1,2,3) ou du Gulf cinema peut être consulté sur le www.qatarcinemas.com

EN FRANÇAIS   :

La séance ciné des enfants se déroule au CCF tous les 15 jours le JEUDI à 17 h :

Jeudi 7 avrilBAMBI, de Walt Disney, avec Donnie Dunagan, John Sutherland, Paula Winslowe. Dessin animé. Durée : 1h 8min. Le jeune faon Bambi, suite à la mort de sa mère blessée par un chasseur, doit apprendre à survivre seul dans la forêt; de sa naissance à sa vie adulte couronnée par sa suprématie sur la forêt et ses nombreux habitants. Un classique de Walt Disney rajeuni par sa sortie DVD.

Jeudi 21 avrilLa ferme se rebelle, de Will Finn, John Sanford, avec Roseanne, Marie Vincent, Judi Dench. Animation, Comédie – 2004. Durée : 1h 16min. Une ferme coule des jours heureux. Ses animaux cohabitent en harmonie et rien ne semble pouvoir déranger ce long fleuve tranquille. Sauf qu'un jour, la vieille propriétaire n'a plus de quoi payer ses dettes et va devoir vendre ses terres à un vil individu, bien décidé à réduire les animaux en chair fraîche…

La séance ciné des adultes tous les lundis soirs à 20h au CCF : Lundi 4 avril.Les Rois mages de Didier Bourdon, Avec Didier Bourdon, Bernard Campan, Pascal Légitimus. Comédie. 2002. Durée: 1h 30. Balthazar, Melchior et Gaspard se sont égarés dans le temps : atteignant l'étable de Jésus, ils sont projetés en 2001. La poursuite de leur mission les conduit à Paris où ils trouvent un enfant place de l'Etoile, qu'ils prennent pour Jésus. Leur quête se déroule dans l'admiration des merveilles de la société occidentale du XXIe siècle.

Lundi 11 avril JFK d' Oliver Stone, avec Kevin Costner. Drame policier - 1992. Durée : 3h00. Lundi 11 avril. Evocation de l'assassinat du président John F. Kennedy. Evocation qui remet en cause le rapport Warren et penche pour la thèse du complot, défendue par le procureur, Jim Garrison.

Lundi 18 avril1 éléphant ça trompe énormément d'Yves Robert, avec Claude Brasseur, Jean Rochefort. Comédie - 1976. Durée : 1h40. L'histoire de quatre copains, restés de grands enfants à l'approche de la quarantaine. Etienne est heureux dans son couple, mais il est obsédé par l'image d'une jeune femme en robe rouge...

Lundi 25 avrilTout le monde dit I love you de Woody Allen, avec Woody Allen, Julia Roberts, Goldie Hawn. Comédie musicale – 1997. Durée : 1h 41min. Les membres d'une famille américaine, éclatée et pittoresque, se retrouvent tout au long de l'année à l'occasion des fêtes traditionnelles, d'Halloween à Thanksgiving.Ne loupez pas également le Festival Itinérant du Film français du 6 au 13 avril où vous pourrez voir « Podium », « Moi, César », « Mariages », « confidences trop intimes ».

Allez au théâtreLes 11 et 12 Avril « The Laughter Factory » est une « Stand-up comedy » qui nous vient de Londres. Le show commence à 20h et coûte 75QR par personne. Au Ramada tel : 441 7417

Allez écouter une conférence – participez à un forum2 au 4 Avril 2005GCC Primary Health Care ConferenceOrganisé par la Hamad Medical Corporation au Sheraton - Majlis/Conference Centre Foyertel: 4392288 fax: 4443546 www.hmc.org.qa/phc

4 au 8 Avril 2005The World Conference on the ElderlyOrganisé par le Supreme Council for Family Affairs au Sheraton - Al Dafna tel: 4859888 fax: 4833691Email: qanal@qatar.net.qa ou www.enccah.com 6 au 9 Avril 20053rd Qatar International Pediatric ConferenceOrganisé par la Hamad Medical Corporation au Sheraton - Majlis/Conference Centre Foyer tel: 4392288 fax: 4443546www.hmc.org.qa/qipc/ 10 et 11 Avril 2005Doha Development Forum (DDF 2005)Organisé par le Planning Council au Ritz Carlton tel: 4380832 fax: 4318970Email: falmarri@planning.gov.qa ou www.ddf2005.net 19 au 20 Avril 2005EDUKEX 2005The Education UK exhibition. Entrée gratuite de 17h à 21h au Sheraton Salwa halls 1 et 2Tel : 4426193/4 extn 230

24 au 26 Avril 2005Marichem Middle East Conference 2005Organisé par Qatar Petroleumtel: 4491331 fax: 4831122Email: elbuy@qp.com.qa ou www.qp.com.qa

24 au 27 Avril 20059ème Hi-Tec Qatar 2005 Exhibition & ConferenceOrganisé par le World Trade Centre au Qatar International Exhibition Centretel: 4379744 fax: 4434753Email: wtcdoha@qatar.net.qa ou www.wtcdoha.com

Allez écouter de la musique

Lundi 4 avril à 19h30 Concert Franco-roumain :Un récital piano-violon qui met à l’honneur les compositeurs français et roumains. En association avec l’Ambassade de Roumanie. Au Diplomatic Club. Merci de confirmer votre présence au CCF au 4930862/3.

Le 13 avril : All that Jazz au Habanos par le Doha Jazz Orchestra à partir de 20h (49QR++ incluant les canapés)

Jeudi 14 avril Music under the Stars. et le 28 avril Jazz Under the Stars Le restaurant Flamingos du Ritz Carlton au bord de la piscine organise une soirée pour les amateurs de musique lors d’un somptueux BBQ asiatique Tous les 2nd et 4ème jeudi du mois. De 19h à 23h (105QR++)

Le 22 avril au Ramada « the Music of Queen » un des meilleurs groupe au monde selon le top Anglais se produit au Giwana Ballroom. Allez danser toute la nuit sur les plus grands hits de l’histoire dont Bohemian Rhapsody, We are the Champions et Radio Ga Ga. Tel 4417417

Allez au restaurant Au Ritz-Carlton   : réservations au 484 8503

Tous les vendredis Brunch gourmet au Restaurant La Mer : Repas de 3 plats avec champagne et cognacs, cafés flambés et caviar (en plus) accompagné par de la musique classique au piano. De 12h à 14h30 (selon les menus 175QR++ ou 235QR++)

Umsiyyat Tent ouverte tous les jours jusqu’au 30 juin. Allez goûter de délicieux plats régionaux, mezzah et desserts traditionnels incluant un groupe de musique arabe et une danseuse du ventre (99QR++ ou 120QR++VIP). Du 13 au 21 avril : Shellfish promotion au restaurant La Mer

Du 13 au 21 avril : Flavors and Sounds of Morocco au Lagoon. Neuf différentes variétés de coucous, des pastillas de poulet, pigeons et fruits de mer, tajine, myriade de dessert aux amandes, à la cannelle ou au miel accompagnés du traditionnel thé à la menthe pendant qu’un groupe marocain jouera de la musique. De 18h30 à 23h30 (120QR++)

Le 14 avril allez à l’«Afternoon Tea » du Ritz Carlton avec un show De 14h30 à 17h00 au Lobby Lounge Prix : 68QR++

Mercredi 20 avril : Dégustation de vin et de fromages au Bar de La Mer de 19h00 à 23h (115QR++)

Au Doha Club   : Réservations au 441 88 22 extn 246/278

Du 9 au 15 Avril : Semaine Chinoise célébrée aux restaurants Al Dar et Palms pour le déjeuner et le dînerDu 21 au 28 Avril : Barbecue nights à la plage de 20h à 22h30.

A L’Intercontinental : Réservations au 484 4444

En Avril le Tea Garden a sélectionné pour vous une variété de Thés spéciaux. Les cocktails au thé chaud avec ou sans alcool vous y seront servis. Pour les plus gourmands d’entre vous, des petits gâteaux au thé et des « tea cakes » seront servis.

Du 6 au 15 Avril Allez à Za Moda pour la semaine de l’Asperge. Ouvert tous les jours pour le déjeuner et le dîner sauf le vendredi soir. Ambiance musicale avec le guitariste Walter Ferro.

Du 20 au 29 avril Semaine du Homard au Sultan Ibrahim Fish Market. Allez savourer de délicieux plats au homard créez par le Chef Jean. Animation avec un one man show et une danseuse du ventre.

Le 27 Avril célébrez la fête nationale d’Afrique du Sud au Paloma avec des réductions sur des boissons sud africaines. Plats traditionnels et « Braai » sur la terrasse avec un groupe de musique Sud Africain « The Mix ».

Au Mövenpick   :

Fabien Martinez est le nouvel exécutive chef du Mövenpick Hôtel Doha, arrivé depuis le mois d’août 2004, Fabien a plus de 10 ans expérience d’abord en France au restaurant de M Le Divellec, 2 étoiles Michelin, puis au Lucas Carton, et au restaurant l’Arpège, trois étoiles au guide Michelin, après un séjour en Belgique chez M. Bruneau restaurant Bruneau, 3 étoiles Michelin, Fabien a fait le tour du monde en travaillant au USA, Moyen Orient, Asie et dernièrement au Mövenpick Beirut, Heliopolis Egypt.Fabien est fier de vous accueillir tous les jours à l’hôtel pour de nombreuses activités culinaires:

Tous les Samedis soir Buffet pâtes et boissons à volonté pour 75 QR +17%

Tous les Lundi soir soirée Espagnole, avec le Tapas bar et la traditionnelle Paella cuisinée avec Marité, notre chef Espagnol pour 80 QR +17% pour les Français la Sangria sera offerte ( sous réservation uniquement)

Tous les Mercredis soir Satay night, Indonesian food, les seuls réels satay dans tous Doha pour 80 QR +17%

Tous les Jeudis soir Mongolian BBQ C’est un thème qui a déjà fait ses preuves : le client choisit les ingrédients de son futur plat dans un buffet comprenant des viandes, poissons, légumes frais, sauces, épices et herbes diverses. Le tout est cuit devant lui dans un grand wok et le plat est complété par du riz ou des pâtes de riz toujours au choix du convive. pour 80 QR + 17%

Les vendredis pour le traditionnel Brunch avec notre buffet de fruit de mer, et notre couscous royal pour 80 Qr +17 % incluant les jus de fruits.

Pour plus de renseignement ou réservation, appelez directement l’hôtel ou Fabien au +974.429.1390 ou bien par mail: fb@moevenpick-doha.com.qa

Mövenpick Doha va aussi organiser du 10 au 17 Avril, tous les soirs, Angus Beef promotion au restaurant Season’s pour un 110 QR +17% taxe, un large American salad bar et Swiss Antipasti buffet salad vous attends, une grande sélection de pièce de Bœuf Angus Australien cuisson selon vous souhait, et une large sélection de Dessert grand-mère, île flottante, crème caramel, crème brûlée, tarte aux pommes, clafoutis…

Thaï food festival du 02/05 au 08/05, Deux chefs Thaïs vont nous venir de Bangkok pour préparer des plats Thaïlandais typiques au buffet pour seulement 95 QR plus 17% de taxe.

Vous rêvez de connaître les secrets de la cuisine Thaï? Nous deux chefs vont organiser au Mövenpick hôtel deux cooking class. Pour tous renseignements appeler le Fabien au +974.429.1390

Sortez Le 13 avril Latino party et Salsa competition au Admiral’s Club du Ritz Carlton

Allez voir le sport 5 Avril 2005H.H The Emir Final Camel Race, GCC CountriesC’est la course la plus grande de la saison avec un prix total de 3 millions de QROrganisé par le Camel Racing Committee au Al-Shahaniya Camel Race Tracktel: 4872028 fax: 4875257

Le 3ème Tournoi de Tennis de l’annéeIl s’agit du Tournoi ATP Seniors qui aura lieu du 7 au 10 Avril au Khalifa Tennis Complex avec Q-Tel pour principal sponsor. Un tournoi similaire avait eu lieu à Doha en 2000 avec la participation de Bjorn Borg. Cette année, la QTF (Qatar Tennis Federation) espère les participations – encore à confirmer - de Goran Ivanisevic, Pietr Korda, Pat Cash, Thomas Muster, Richard Krajicek et Serguei Brugera.

16 Avril 2005H.H The Emir Championship for Traditional Sailing BoatsOrganisé par la Qatar Marine Sports Federation à la cornichetel: 4379744 fax: 4434753Email: info@qmsf.org ou www.qmsf.org

30 Avril 2005Qatar National Sprint Fin Avril 2005Final de Football de la Qatar National League et début de la Emir’s CupPour plus d’informations appelez la Qatar Football association au 4944417 ou

www.qatar-football.com

Prenez des cours

Au Centre Culturel Français

Pour les femmes : Les cours de danse orientale reprennent !Dès Lundi 28 mars, Ferihane, danseuse professionnelle, vous aidera à travailler le déhanchement pour devenir une adepte de la danse orientale....Cours les Lundi de 11h30 à 12h30 et les Mercredi de 11h30 à 12h30. 25 QR/heure

Au Ritz Carlton   : Réservations obligatoires les places sont limitées tel : 4848503

Le vendredi 22 avril L’art de faire des cocktails (apprenez les petits trucs qui feront de vous un spécialiste) à 16h au Habanos (76QR++)

Samedi 23 avril Cours de composition florale de 10h30 à 12h30 à la Dolce Vita (99QR++ incluant le buffet du restaurant the lagoon)

Le jeudi 28 avril Cours de cuisine thaï: avec le chef Sarawot. Au menu Tom Yam Goong (Thai seafood soup) et Thai noodles with gravy sauce de 10h30 à 12h30 à la Dolce Vita (99QR++ incluant le buffet au restaurant The Lagoon )

Le Jeudi 28 Avril Etiquette Class for youngsters (mettre la table et plier sa serviette)de 15:00 à 16:30 au restaurant le PorciniPrix QR 66++ incluant un kids snack buffet

LA VIE À DOHA

Doha Players

Nous vous avons régulièrement présenté les pièces proposées par cette troupe amateur de talent, constituée d’expatriés. Pour ceux qui ont eu l’occasion d’assister à leurs spectacles, la nouvelle de l’attentat contre le théâtre a sans doute été un choc encore plus grand que pour le reste de la communauté.

Jonathan Adams était professeur d’Art Dramatique à Qatar University et metteur en scène de la pièce « Twelth Night » jouée ce soir-là.

La troupe des Doha Players est une véritable institution à Doha : créée en 1954, elle avait 25 ans plus tard son propre théâtre de 348 places. Ce dernier avait été inauguré le 16 décembre 1979 par le Ministre de l’Information de l’époque, également Président des Doha Players. A cette occasion, c’est le pantomime « Humpty Dumpty » qui avait été présenté.

Après la Guerre du Golfe en 1991, l’existence de la troupe avait été remise en question par le départ de plusieurs expatriés. Au cours d’une réunion de crise en présence de l’Ambassadeur de Grande Bretagne, il a été décidé de maintenir l’existence des Doha Players coûte que coûte. En mars 1992, la pièce « An inspector calls » était présentée : aux britanniques s’étaient joints des acteurs américains, australiens, français, indiens.

Les Doha Players venaient de fêter leur cinquantième anniversaire et présentaient chaque année plusieurs pièces de genres très variés (comédie, pantomime, dramatique, comédie musicale ainsi que des soirées cabarets).

Des plans pour la reconstruction du théâtre sont déjà en cours.

Dunestock 2005

Il est midi le 11 mars, et il fait beau et chaud sur Doha. Aujourd’hui pourrait être un jour banal au Qatar ; pourtant, quelque chose de presque surnaturel flotte au-dessus de la ville blanche. Fait rare dans la péninsule, il ne fait beau au Qatar que depuis quelques jours: les précédents ont été marqués par la grisaille et la pluie, invitées surprise du mois de février. Mais l’euphorie du 11 mars n’est pas que la résultante de l’excitation de l’épiderme par les rayons du soleil : il faut bien sûr lui ajouter le phénomène Dunestock.

Tout commence par un e-mail: Dunestock est annoncé par l’association Doha Players, troupe de théâtre apparemment toujours en quête d’agitation culturelle et de divertissement intelligent, puisque leur précédente représentation venait tout juste de ravir ses spectateurs avec un étonnant mélange de rock et de tragédie – Blood Brothers. La bête Dunestock est lachée, donc, et l’ambition déclarée a de quoi faire gentiment sourire. Woodstock au Qatar ?

Et pourtant, en moins de trois semaines, le buzz a pris comme le feu à la poudre. Deux ou trois jours avant le jour J, tout le monde parle de ce “concert de rock dans les dunes”; personne, pourtant, ne sait déjà si il ou elle y va. Pour cause, personne, ou presque, ne

sait exactement de quoi il s’agit. Combien de personnes sont attendues? Quelle musique sera jouée? Quelle organisation faut-il prévoir?

Autant de questions, qui se résument en une interrogation inquiète :“Tu vas au truc de Dunestock, toi ?”“Ouais j’en ai entendu parler. Mais tu crois que ça sera comment ?”

Et nous voilà, le jour J, sans beaucoup plus d’informations à part des chiffres concernant le nombre de festivaliers déjà sur le site. 400 ?! Quoi, 600 ?! Finalement, c’est décidé, on y va. Ca sera comme ça sera, qu’à cela ne tienne ! En quelques heures, un transport est assuré, avec un minimum de matériel pour camper et quelques boissons. Chacun se jette des regards furtifs et perplexes, mais tout le monde est décidé à affronter la demi-heure de route, suivie du bon quart d’heure ballotté par une route pourrie pour atteindre le site de Dunestock.

Enfin, nous y voilà. C’est avec un soulagement hilare qu’on réalise que l’on ne sera pas seuls cette nuit dans le désert. Plusieurs centaines de personnes, en grande majorité des expatriés toujours en quête de convivialité (pour éviter le terme “beuverie”) et, bien sûr, de rock n’roll, sont avachis sous le soleil déjà faiblissant de la fin d’après-midi, assis sur des chaises de plage installées devant la scène ou campés en haut de la magnifique dune qui fait office d’amphithéâtre raide et naturel.

Obscurité tombante oblige, il faut monter la tente tout de suite. Une fois la tâche achevée, on enlève les chaussures, on met les bobs et c’est parti. On revient quelques instants plus tard chercher les chaussures par peur de se faire ronger les pieds par les perfides roches qui parsèment le sol désertique. Mais enfin nous voila “arrivés” sur le site du fameux Dunestock. A voir de plus près, à la dernière lueur du soleil, ça ressemble plus a un pique-nique du dimanche après la messe qu'à un festival de rock, Woodstock ou pas Woodstock. On voudrait bien se poser dans le sable et écouter ces reprises trébuchantes, mais, étant donné que tout Doha est présent, il faut d’abord retrouver nos connaissances citadines qui essaient depuis des heures de nous envoyer des messages, en lutte avec le réseau capricieux ici au creux des dunes.

Au fur et à mesure que l’obscurité s’installe, la tension monte devant la scène. On assiste à un numéro de haute voltige lorsqu’un jeune guitariste, porté par la chanson “Voodoo Child” de Jimi Hendrix, tente de nous replonger dans l’univers psychédélique du musicien en jouant derrière son dos et avec les dents (!). C’est presque ça. Déjà, quelques personnes, dévergondées par la chaleur et l’alcool, dansent devant l’estrade au son de jeunes apprentis-Meat Loaf ou apprentis-Angus Young. S’ensuivent alors quelques belles performances, comme celle d’un groupe de blues mené par un Texan dynamique et une très jolie chanteuse/percussioniste, ou celle d’un “singer-songwriter” canadien qui, seul sur scène à la guitare assure une très belle reprise de “Redemption Song.”

Dans le noir complet du désert, on perd vite le fil du temps. Maintenant, tout le monde n’attend qu’une chose, ce sont les jeunes de Jive Turckey, élèves du Doha Collège à la réputation de bêtes de scène. Arrivent les énergumènes devant une foule compacte d’étudiants venue apprécier les reprises de leurs camarades. Le chanteur en kilt écossais et le guitariste déguisé en Angus d’AC/DC provoquent le délire des auditrices, et leurs reprises (encore et toujours) de AC/DC ou des plus récents The Darkness passent en douceur. A la fin de leur série, beaucoup s’en vont finir la soirée dans leurs tentes, en groupe autour d’un shisha et d’une glacière de bières. Ils ratent alors quelques groupes de “vieux” qui proposent aux fans nostalgiques plusieurs reprises de Canned Heat...

Il est alors assez tard, même si personne n’est vraiment sûr de l’heure qu’il est. En se promenant d’un bout à l’autre du “site” (dont les barrières sont pulvérisées), on peut s’arrêter auprès des tentes ou des véhicules encore stationnés pour partager une bière ou, si l’envie vous en prend, une salade de nouilles un peu (trop) épicée. Il va de soi que l’ambiance de la nuit est à la fête, et le sommeil est relégué au rang des hypothèses les plus farfelues.

Ceux qui ont le courage de gravir la dune de l’arène une dernière fois pourront profiter du meilleur morceau du festival, improvisation à la guitare et au chant de reprises particulièrement enthousiasmantes, tel un “Hey Jude” qui résonnera longtemps entre les dunes et les oreilles de quelques chanceux retardataires.

Il est trois heures et, emmitouflé dans mon sac de couchage et perché en haut de la dune, je résiste au petit vent frais et au sable froid qui s’introduit dans mon nid. J’ai décidé, par caprice mais surtout par flemme, de ne pas rejoindre la tente cachée entre deux monticules au bas de ma muraille. Je somnole, mais le marchand de sable, pourtant pas dépaysé, ne daigne pas me rendre visite. Déjà, le soleil se pointe à l’horizon et mes yeux bouffis ne peuvent s’empêcher de suivre son ascension rassurante.

Une fois le soleil levé, je descends de mon perchoir pour rejoindre nos tentes et voir si les autres ont aussi bien dormi que moi. Tout le monde est tiré hors des tentes par la chaleur soudaine de la matinée. Pourtant, il est à peine six heures. Hagards, on se regarde, essayant de ne pas trop penser à notre coiffure ni à notre odeur, puis on avale quelques biscuits bienvenus en guise de déjeuner. Une fois le matériel rangé, il nous reste encore quelques heures avant l’arrivée du convoi de rapatriement. Une balade à travers le site, puis de tente en tente, révèle une faune abasourdie par le manque de repos et l’ingestion répétée d’alcool, mais toujours vaillante lorsqu’elle essaie de se faire cuire des steaks pour accompagner la vodka au petit dej. Sales mais souriants, hirsutes mais heureux, tout le monde est ravi de cette première expérience Dunestock. Une expérience inédite et courageuse, et au succès plus que mérité, qui fit danser, rêver et suer, mais surtout bien rigoler. Tout ça sur un fond musical éclectique, souvent naïf mais engageant, qui, s’il est encore loin de la qualité Woodstock, peut au moins prétendre au titre de plus belle fête qu’ait jamais vu le Qatar. Espérons que ce ne sera pas la dernière.

FC (jeune reporter de 17 ans)

J’ai testé pour vous   …

Le salon de beauté

Nous vous avions déjà parlé de ce nouveau salon de beauté au Landmark.Je souhaite aujourd’hui vous en parler d’expérience.

L’entrée se trouve près de Circus Land derrière le salon de coiffure pour enfant. L’atmosphère de l’entrée vous invite déjà à vous détendre : ascenseur ou escalier bordés de photophores parfumés ; à vous de choisir.

L’accueil est agréable, on vous propose une boisson : délicieux jus de fruits frais ou excellent thé de chez « Ladurée ». Le décor est orientaliste, très blanc avec de nombreux tissus drapés. Une fontaine et un fond musical apportent une ambiance agréable et vous pourrez voir des défilés sur la chaîne espagnole TV Moda. Tout est propre et impeccable. En arrivant à deux pour une pédicure- manucure nous devons « passer » chacune à notre tour par manque de personnel. Mais la manucure est très bien faite, minutieusement (1h pour la manucure et 1h pour la pédicure par personne). On vous offre le choix de nombreux vernis de marque : Chanel, Dior, Versace… Et on ne lésine pas, le travail est bien fait (une couche de base, une couche de vernis et une couche de vernis séchant pour finir par un peu d’huile pour aider au séchage). Coût de la manucure 80QR. Coût de la pédicure 80QR. (boisson incluse)

Le salon de beauté propose également des soins du corps et du visage, des massages, des traitements contre les rides, une pédicure à l’oriental…

Vous pouvez également y acheter des jeans customisés (à paillettes, avec des franges…), de jolis sacs colorés, des barrettes, des bijoux, des kits manucure ainsi que des produits de beauté « La Sultane de Saba ».

Ou même venir prendre le thé, le cadre est très sympa, à l’abris du bruit du Landmark. De plus début avril devraient arriver certains produits « Ladurée », célèbre salon de thé parisien : macarons, thés, pâtes de fruits et chocolats… En conclusion un moment très agréable, une manucure-pédicure impeccable mais oubliez votre montre et apportez votre pull car, comme dans tous les centres commerciaux, il fait frais…

Réservation recommandée au 487 86 43.

Article écrit par Juliette Gibon

Le du Ramada

Si vous souhaitez vous dépayser ou emmener vos parents ou amis dans un endroit sympa, allez au Chingari, le restaurant indien de l’hôtel Ramada.

La réservation est de rigueur et si vous êtes peu nombreux, vous aurez peut être la chance d’avoir un petit salon privé.

L’ambiance y est chaleureuse avec « live band » indienne bien sûr. On est installé dans de très confortables canapés.

Au menu, différents plats Tandooris, cuisine à base de brochettes marinées et cuites dans un four en pierre . « Le » plat à partager à deux est très bon mais vous oblige à attendre 50 minutes (on vous l’annonce à la commande).Ces tandooris seront accompagnés à votre guise par des légumes, du riz, ou des nan (pain indien nature, au fromage, à l’ail…) dont on vous proposera un assortiment.

La cuisine est bonne et authentique, la décoration dépaysante et je vous souhaite d’y passer un moment agréable.

Ouvert tous les jours de 18h à 23h.Réservations au 441 7417 ext 2387.

Article écrit par Juliette Gibon

Pirate’s cove

Si vous voulez passer une soirée romantique mais sans trop de chichis je vous conseille ce restaurant de l’hôtel Sheraton situé juste derrière la piscine.

Comme son nom l’indique, « la petite baie du pirate », est située juste au bord de l’eau, d’où une vue très agréable sur une des plages du Sheraton (la plus intime à mon sens). On y mange le soir seulement, à l’extérieur et rassurez-vous vous n’y rencontrerez pas de vilains pirates qui vous spolieront, bien au contraire .L’accueil est sympathique, les serveurs sont vêtus façon hawaïenne avec la célèbre chemise fleurie ce qui n’enlève rien au charme de cet endroit. On vous installe à une table éclairée à la lueur d’une bougie pour encore plus de romantisme…La carte y est succincte mais capable d’assouvir les plus gros appétits. On y mange de bonnes grillades de poisson ou de viande généreusement servies avec légumes et pommes de terres (frites ou vapeur) ainsi qu’une petite sauce (aux champignons ou au poivre).Il y a également les classiques de la cuisine orientale et européenne ainsi qu’un choix raisonnable d’entrées et de desserts.Pour ma part, je n’ai testé que le plat principal et un bon thé à la camomille nécessaire pour la digestion de ce copieux repas !!Les prix des plats de ce restaurant chic et décontracté varient aux alentours de 60 QR, plats que vous pouvez accompagner de vin ou de délicieux cocktails de fruits.

Je pense qu’il est préférable de réserver en téléphonant au numéro général de l’hôtel, 485 4444.

Article écrit par Amel Penant

Le Cours de cuisine au Porcini

Après avoir testé le cours de Shisha, et le cours d’arrangement floral, il ne me restait plus qu’à tester le cours de cuisine au Ritz.

Malgré les derniers évènements et un service de sécurité rapprochée, l’accueil était encore excellent. Nous sommes donc reçues dans le restaurant du Porcini où pour l’occasion est dressé un buffet de rafraîchissements, une série de chaises dont malheureusement une partie restera vide (avec une petite plaquette pour suivre le cours) et un comptoir d’où se dégagent de délicieuses senteurs : basilic, tomates, thym, huile d’olive… Il ne manque plus que le bruit des cigales…Trois recettes nous sont présentées par le nouveau Chef italien Giovanni Russo, un chef très sympathique arrivé il y a trois semaines à Doha et qui émerveille toutes les modestes cuisinières que nous sommes.Il commence par cuisiner un Pesto (imaginez les senteurs du basilic fraîchement coupé, des pignons, de l’ail et de l’huile d’olive…). Un vrai régal ! ! ! !Puis un Sabayon de tomates absolument exquis, pour finir par des Gnocchis servis simplement au beurre et à la sauge.Après avoir goûté à toutes ces merveilles, nous sommes invitées à prendre place à table où nous sont servis d’autres plats absolument délicieux.Nous repartons donc comblées, avons appris de délicieuses recettes pour épater maris et copines, passé une excellente matinée et mangé de succulents plats.

Avis aux amateurs, je vous recommande le cours de cuisine du Ritz…

Article écrit par Juliette Gibon

Côté BeautéNouveau chez Marie-Claire Coiffure Française   :

Yannick vient de Belgique où elle a acquis10 années d’expérience dans le domaine de l’onglerie.Elle est styliste d’ongles en Acrylique, et vous propose d’embellir, de rallonger, de renforcer vos ongles naturelsou, si vous voulez simplement une French manucure permanente, n’hésitez pas à la contacter.

Le salon propose également :La manucure, le pédicure, les soins du visage, l’épilation,les massages et bien sûr, la coiffure !

Pour tous renseignements ou rendez-vous, veuillez téléphoner au 468 9211.

Musée du Sheikh Faissal bin Qassim Al Thani

A ne pas manquer !

Ce musée présente une collection privée du cousin de l’Emir comprenant des objets de divers pays du monde, dont la France. Vous pourrez y découvrir :

- armes et armures- céramiques, bronzes et bijoux- voitures anciennes- pièces de monnaie et billets- fossiles - manuscrits anciens et cartes géographiques- vêtements d’époque- mobilier- et un superbe arbre généalogique de la famille royale….

Itinéraire :

Prendre la route de Dukhan (Al Shahaniya).Avant le rond-point de Shahaniya (2Km) faire demi-tour. Ce demi-tour se situe après la petite centrale électrique sur la gauche de la route (le musée, sous forme d’un château fort, est visible de la route).Repasser devant la centrale, prendre la première route à droite, un panneau de signalisation se trouve juste au coin de la route menant au château.Entrer dans le domaine et se diriger tout droit vers l’entrée du musée.

Contacts :Il est très facile de visiter le musée ; prendre un rendez-vous auprès du Docteur Taleb au numéro 5561948, il parle très bien le français. Il est possible de visiter le musée en sa présence.

Le guide M. Chadi (552 0530), qui parle l’anglais, sera à votre disposition et répondra également à toutes vos questions.Musée   : 486 9966 Site internet : www.fbqmuseum.com

Si vous souhaitez visiter ce musée, Béatrice Villedey organise une visite au mois d’avril. Téléphonez-lui pour plus de renseignements.

Page lecture 

Chaque livre est une aventure. Certains lecteurs, prudents, aiment être informés des risques qu’ils prennent en ouvrant tel livre, surtout quand il est épais. Comme ils préparent soigneusement un voyage, ils aiment à se représenter mentalement le monde dans lequel ils vont plonger. Aussi lisent-ils toujours la présentation de l’éditeur, ou les critiques “livres” dans les magazines. Le volet de couverture d’ Ensemble, c’est tout , d’Anna Gavalda , publié aux éditions Le dilettante au printemps 2004, ne nous apprend pas grand-chose en regard des six cents pages de l’ouvrage. Alors j’ai envie de vous encourager : lisez ce livre, tentez l’aventure, elle est formidable, et le seul risque que vous prendrez, c’est celui de vous y immerger au point d’oublier pendant quarante-huit heures le monde qui vous entoure. Cela vous vaudra, peut-être un peu de culpabilité, soit. Mais tellement de plaisir ! Et puis, comme le soulignait Azouz Begag l’autre soir : “Lire est un acte subversif !”...Ensemble, c’est tout est un livre revigorant qu’on referme le sourire aux lèvres, le moral dopé et avec l’énergie d’un entrepreneur de travaux publics à Doha.

J’ai rarement vu titre de livre plus juste. C’est vrai, en fait, si l’on y réfléchit: que sommes-nous, individuellement, dans ce vaste monde ? Mais le dessein de l’auteur n’est pas seulement de nous faire réfléchir sur le destin individuel : avant tout, elle raconte une histoire d’amour, l’amour filial, l’amour maternel, l’amour fraternel, enfin ce sentiment multiforme qui se partage et qui unit. Isolés chacun dans sa solitude, son passé et sa difficulté à communiquer, Camille, Franck, Philibert et Paulette survivent plutôt qu’ils ne vivent. Ce roman est le récit de leur rencontre et de leur lutte, ensemble, contre la mort.

Je ne vous raconterai pas l’histoire mais je vous en présente les héros, puisque c’est le terme qu’il est convenu d’utiliser pour désigner les personnages d’un roman, bien que dans celui qui nous intéresse, il s’agisse plutôt d’éclopés, de grands blessés de la vie... Camille, 26 ans tirant sur 27 : elle travaille la nuit, femme de ménage en entreprise, pardon technicienne de surface - Pourquoi vous faites ça ? ... Pourquoi “ça” ? Pourquoi pas autre chose ?- Pourquoi pas ?- Vous n’avez pas envie d’exercer une activité plus ... euh ...- Gratifiante ?- Oui.- Non.Pourtant, tout le temps, partout, elle dessine, très bien, elle le sait.

Franck est cuisinier dans un grand restaurant, enfin, plus exactement il est saucier et il supervise les viandes ... Devant ses fourneaux, ce grand crétin, ce péteux, ce vantard, ce petit matador de province avec sa grande gueule, sa grosse moto et son millier de bimbos cochées sur la crosse de son pétard (Camille) devient très beau, plus grand et beaucoup plus calme. Il travaille tous les jours sauf le lundi, et le lundi, il part à moto voir sa grand-mère, Paulette, dans sa maison de retraite.

Paulette, donc. 92 ans de vie derrière elle. Au début de l’histoire, elle est encore dans sa maison, ou plutôt, dans son jardin où assise sur un banc près de ses clapiers vides, elle se tenait là, des heures entières, du matin jusqu’au soir peut-être, droite, immobile, patiente, les mains posées sur les genoux et le regard absent. Et puis, par la force des choses et du temps, elle se retrouve dans une maison pour les vieilles femmes inutiles comme elle. Les vieilles qui n’arrivent pas à passer un fil dans le chas d’une aiguille et ne se souviennent plus de comment on monte le son du poste. Celles qui essayent tous les boutons de la télécommande et finissent par débrancher l’appareil en pleurant de rage...

Philibert Marquet de la Durbellière a, lui, 36 ans. Il vend des cartes postales dans les musées et surveille l’héritage familial, un appartement d’un peu plus de trois cents mètres carrés, où il cache sa timidité maladive- Mais sinon, vous ne sortez jamais ? Vous n’avez pas d’amis ? Aucune affinité ? Pas de...

contacts avec le vingt-et-unième siècle ?- Non. Pas tellement... Et vous ?

D’emblée, on saisit que ces quatre-là ont vécu des histoires dramatiques qui leur ont infligé des plaies et des bosses. Leur fragilité est émouvante et dès les premières pages, on a envie de les soutenir dans leur cheminement laborieux. Découvrant leur histoire, on tremble qu’ils ne perdent tout à fait le désir de vivre et qu’ils ne nous filent entre les doigts. C’est vrai surtout de Camille, la plus atteinte, dont on a du mal à comprendre l’obstination à s’auto-détruire. On est solidaire de leur difficulté à mettre un pied devant l’autre, et on se prend à espérer, très fort, qu’ils trouvent un remède à leur mal de vivre et le courage de faire face à leurs démons.

Anna Gavalda a ce talent, cette grâce de donner chair à ses personnages. Ses portraits sont justes, peints avec pudeur et souvent, de la dérision. Elle excelle à nous faire vivre leurs sentiments et on arrive même à reconnaître quelques-unes de nos meurtrissures dans ces grands blessés. Leur combat devient le nôtre, c’est comme une... thérapie, dont on sort requinqué. Voilà pourquoi on ne lâche pas le livre avant la fin, ou à peine, parce qu’on ne peut pas faire autrement.

Ce livre sensible et optimiste est une ode à l’amitié, au courage, à la formidable capacité de l’homme à se remettre de ses blessures, pour peu qu’on lui tende la main. Scientifiquement, cela s’appelle la résilience. Madame Gavalda nous livre un message d’espoir, de foi en l’humanité. On la remercie de sa merveilleuse histoire d’amour alors que notre monde se déshumanise, quand on ne connaît plus son voisin de palier et quand, par un été de canicule, un vieux peut mourir, silencieux et seul, sans que personne ne vienne réclamer son corps...

Ensemble, c’est tout est dédié par Anna Gavalda à Muguette (1919-2003), Corps non réclamé.

Article écrit par Béatrice Cante

Nouveaux livres au CCF

Le Centre Culturel Français a récemment reçu de nombreux romans, que ce soit les derniers grands prix littéraires, les récents gros succès de librairie en France, et des livres moins connus qui s’arrachent dans les clubs de lecture et les bibliothèques tournantes.

Parmi ceux-ci :

→ « Et si c’était vrai ? » le 1er roman de Marc Lévy, qui reste sans conteste son meilleur.

→ « Je voudrais que quelqu’un m’attende quelque part », le recueil de nouvelles qui a fait connaître Anna Gavalda,

→ « L’arrière-saison » de Philippe Besson, qui imagine l’histoire des personnages figurant sur un tableau célèbre,

→ « La dame à la licorne », le dernier roman de Tracy Chevalier, auteur de « La jeune fille à la perle »,

→ « Quelqu’un d’autre », une intrigue très originale de Tonino Benaquista,

→ « L’apparition », un des meilleurs Didier van Cauwelaert,

→ « Le rendez-vous », 1er roman de Justine Levy, à lire de préférence avant « Rien de grave »,

→ « Le café de Camille » de Daniel Crozes, qui retrace avec beaucoup de justesse l’épopée parisienne au 19ème siècle des Aveyronnais fondateurs des grandes brasseries de la capitale.

→ « Dix-neuf secondes » de Pierre Charras, décompte inexorable de la vie de quelques passagers d’un RER à Paris.

Cette liste est volontairement subjective et non-exhaustive car il y a bien d’autres petits bijoux littéraires à la bibliothèque du CCF. Allez donc les découvrir par vous-même.

Un classeur y est à votre disposition pour vous permettre de noter vos impressions pour les futurs lecteurs. Vous pouvez aussi nous faire parvenir au journal cffdoha@yahoo.fr votre propre liste « coup de cœur ».

S.R.

LA SAGA DES CLUBS DE DOHA – EPISODE 1

Doha propose un large choix de clubs et hôtel clubs où il fait bon se détendre, profiter des plages et des piscines ou faire du sport. Et comme il n’est pas toujours facile de s’y retrouver, à moins bien sûr de tous les essayer, nous proposons chaque mois de faire un petit tour d’horizon de l’un d’entre eux pour vous faire découvrir ou redécouvrir les douceurs qu’il peut offrir.Ce mois-ci, place au « Diplomatic Club », havre de calme, d’élégance et de discrétion.

Situé sur la route qui mène au Ritz Carlton, vous êtes immédiatement frappé par ses airs de palais arabe, qui tranche avec la déferlante des buildings modernes de Doha. Une entrée gardée, un parking tout juste suffisant les jours de week-end, et vous voilà arrivé dans le très bel établissement du «  Diplomatic Club ».Vous pourrez alors découvrir les vastes salons, endroit idéal pendant les périodes de fortes chaleurs pour lire, discuter, regarder la TV ou même surfer sur Internet.

La très belle piscine extérieure et sa cascade rafraîchissante est chauffée en hiver, refroidie en été. Un bassin enfant s’y accole et les « maîtres nageur» sont en général  particulièrement vigilants.En contrebas, la plage s’étale et un choix d’activités aquatiques est proposé, les unes gratuites (canoë, bateau à voile,…), les autres payantes (bateau à moteur, ski nautique et dès le mois d’avril jet ski*).

« The Diplomatic Club » propose par ailleurs plusieurs restaurants, allant du snack déjeuner rapide en bord de piscine ou à l’intérieur (très bon rapport qualité /prix), en passant par le beau restaurant de bord de mer « Al-Sayyad » dans lequel vous trouverez des spécialités de la mer et de la cuisine libanaise traditionnelle (ouvert midi et soir 7 jours sur 7). A noter très bientôt, l’ouverture du «  Grill Restaurant Steakhouse ».

L’espace forme** est animée par une équipe disponible très pro. Des programmes fitness personnalisés sont proposés si vous le souhaitez et l’on peut parallèlement profiter d’une large gamme de cours de gym : High / Low Impact Aerobic, Step Athletic (avec Sandrine, c’est sympa !), Fitness Kickbox,… Tennis et squash sont également disponibles.

Petite nouveauté au club : des cours de danse orientale ont débuté en mars dernier, 2 fois par semaine (le lundi de 10h à 11h et le jeudi de 17h à 18h). Membres du club et non-membres peuvent y participer***.

Le Spa propose la formule classique « jacuzzi, hammam, sauna » et 3 types de massage, Taï (prévenez que vous venez pour la 1e fois), Relaxing et Swedish.Enfin un salon de beauté / salon de coiffure**** exclusivement réservé aux femmes est accessible aux membres du club comme aux « non-membres ». Coloration, mèches, coupes mais aussi soins du visage, manucure, pédicure, épilation,…tout est là, sur place, pour prendre soin de vous. Bien pratique.Attention, il est nécessaire de prévoir un bon mois de délai pour obtenir un rendez-vous coiffure tant l’équipe est surbookée ! Coup de peigne de dernière minute s’abstenir !!!

Alors, si « The Diplomatic Club » est connu pour privilégier une clientèle « membres »***** sachez qu’il est tout à fait possible de venir s’y prélasser une journée, même sans être abonné (en dehors des jeudi, vendredi et samedi qui sont très fréquentés) et profiter des restaurants, de la piscine et du spa. Comptez 50 QR par personne pour passer un moment dans un cadre très relaxant.

Pour plus d’informations, appelez le 484 74 44.* Réservé aux membres du club uniquement. Prévoyez de réserver la veille.** Accessible mais payant pour les « non-membres ».*** 10 séances : 200QR pour les membres et 280 QR pour les « non-membres ».**** Coordonnées du Centre de Beauté : 484 74 07***** Prix indicatif de l’adhésion annuelle (prix tarifs 2005) : 8000 QR pour une famille avec enfants de moins de 18 ans et 6500 QR pour un couple. Possibilité d’abonnement de 6 mois.

AVRIL A

Al-Sayyad Family Lunch : tous les vendredi de 12h à 16h. Menu et activités enfants prévus.

Latin Nights : du 12 au 21 avril, 10 jours événement au Al-Baraha. Buffet et animations prévus. 125QR par personne et 220QR pour un couple.

Promotions au salon de beauté : 15% de remise sur les soins du visage pendant tout le mois d’avril.MAGASINS à DOHARegency Group se déclare « The largest most luxurious Travel Agency Services under ONE ROOF » et propose « pour la première fois au Moyen Orient » ses nombreux services :Réservations d’avionRéservations d’hôtelLocation de voitureRéservations d’appartementParcs à thèmeCours de GolfCroisières

SpaCours d’anglaisPermis de conduire internationalVoyages d’affairesExpositionsVols chartersTours

CommunicationsPosteBanqueAssuranceCargo…

A côté de l’ Asian Games Building Sheikh Suhaim Bin Hamad Street (rue de Toys ‘R’Us)Tel : 434 4444

Un beau magasin de décoration vient d’ouvrir au Mall IDdesign, qui propose tout ce dont vous pouvez avoir besoin pour meubler ou décorer votre maison…Ouvert du samedi au jeudi de 9h à 22h et le vendredi de 3h30 à 22h. Tel : 467 8777

Nouvellement ouvert également OILILY au Royal Plaza un magasin d’habits et accessoires pour femmes et enfants. La collection est très colorée. Les sacs pour enfants sont très marrants. Les prix sont un peu excessifs.Tel : 574 27 57

Avez-vous déjà été au magasin Kashmir Arts Emporium dans la rue Abdullah bin Thani en face du marchand de Shishas ? Il propose de magnifiques pashminas en angora ou en cashmire rodé ou uni ainsi que des vestes brodées….

Bonne nouvelle ! ! !Savez-vous qu’Ikéa, le fameux magasin où l’on trouve de la déco sympa et pas chère va très prochainement s’établir au Qatar près du City Center ?

Le coin Evasion : Toocool na Bahia Toocool na Bahia, c’est le projet d’une vie pour Christian Delvaux, belge, ainsi que sa femme. Il y ont mis beaucoup de temps, d’argent, de sacrifice, mais surtout d’amour.Christian s’est demandé, dans le cadre de cet article, quelles grandes différences il y avait entre Doha et Diogo. Pour lui, la réponse tient en quelques points qu’il a résumés comme ceci :

«Du désert … à la végétation luxuriante,D’un ciel triste … à la voie lactée,Des appels à la prière … à la fête permanente,Du Qatar … au Brésil,Coloriez vos vacances ! »

Je vous laisse maintenant partir sur les traces de leur projet, embarquement immédiat pour le Brésil …

A la verticale sous la voie lactée, après le troisième cocotier à gauche, vous suivez la tortue sur une centaine de mètres et vous voilà à Diogo. Petit coin de paradis préservé du bruit des grandes affluences, Diogo n’en reste pas moins tout près de la fête !

A une heure de l’aéroport international de Salvador, à dix minutes en voiture des nuits blanches de Praia do forte et à deux sauts de dune de la superbe plage de Santo Antonio, Diogo est et restera un petit village préservé offrant énormément de possibilités aux visiteurs de tous âges et de tous pays sensibilisés à la nature, l’écologie et leur préservation.

Dans un environnement bien ventilé, venez découvrir de splendides plages désertiques, des dunes de sable blanc à perte de vue, un « rio » à l’eau tellement rafraîchissante et la végétation exubérante qui l’entoure, le tout dans un rayon de trois kilomètres autour du site de la Pousada (nom local pour « auberge ») Toocool.

L’hôtel offre actuellement 3 chalets de 30 m2, équipés d’une salle de bain avec toilette, douche et évier ; la chambre offre un grand lit et un fauteuil-lit. Une grande terrasse avec transat et hamac vous offre une vue imprenable sur les jardins ou la vallée du rio Imbassaï .

Les vacances sont pour vous l’occasion de pratiquer un sport ? Pas de problème. Tous les sports de plage sont à votre disposition. Voile de traction, body board, surf, masque, palmes et raquettes de plage font partie des accessoires disponibles auprès de Toocool.

La plage, souvent déserte, se prête bien à la pratique du surf, du kite et donc du kite-surf. Pour les amateurs de sports plus tranquilles, la capoeira ou les combinés descente de rivière à la nage, en canoë ou en jangada (bateau local) suivi de la promenade et du retour à pied, à cheval ou en taxi vous raviront. Il y a beaucoup de choses à faire dans les environs de Diogo, mais avant tout … vous reposer, vous détendre, profiter du bon temps, écouter les oiseaux chanter et découvrir la nature généreuse qui vous entoure.

Le lendemain matin, plongeon dans la rivière, petit déjeuner sous le manguier, ballade vers la mer à travers les dunes de sable blanc, déjeuner à la plage et dans l’après-midi, une dernière caïpirinia (boisson locale) au village de Santo Antônio.

Découvrez Praia do Forte, Imbassaï, visitez le Projecto Tamar et le fort de Garcia D’Avila, plongez dans les piscines naturelles de Papa Gente, observez les baleines, …

Prenez la route jusqu’à l’extrême nord de Bahia à Mange Seco.

Visitez Salvador, son carnaval, le Pelourinho, Senor Do Bonfim, le for de Barra, …

Pour rejoindre Toocool   :

Par avion :Depuis l’étranger, rejoignez l’aéroport international de Salvador soit via Lisbonne pour le trajet le plus court, soit via Rio ou Sao Paulo dans le cadre d’une visite plus complète du Brésil. Emirates annonce un vol Dubaï – Rio.

Ensuite : La Pousada Toocool est située à 69 km au nord de l’aéroport sur l’autoroute « Linha Verde ». Nous pouvons vous organiser un taxi depuis Salvador ou l’aéroport. Il existe aussi un bus « Linha Verde » partant de la rodoviaria de Salvador qui vous déposera à l’entrée du village de Diogo.

Informations complémentaires :http://www.toocoolnabahia.cominfo@toocoolnabahia.com

Christian Delvaux

Un peu de culture sur …

Le 1er avril

- En France jusqu'en 1564 l'année commençait le 1er avril. Mais, cette année là, le roi Charles IX décida de modifier le calendrier. L'année commencerait désormais le 1er janvier. Le 1er janvier 1565 tout le monde se souhaitait "bonne année", se fit des cadeaux, se donna des étrennes, tout comme à un début d'année. Seulement quand arriva le 1er avril, quelques petits

farceurs eurent l'idée de se faire encore des cadeaux, puisque c'était à cette date qu'avant on s'en faisait. Mais, comme c'étaient des farceurs et que ce n'était plus le "vrai" début de l'année, les cadeaux furent de faux cadeaux, des cadeaux "pour de rire", sans valeur.À partir de ce jour là raconte-t-on, chaque année au 1er avril tout le monde, grands et petits, prit l'habitude de se faire des blagues et des farcesComme à cette période de l'année, au début du mois d'avril, en France la pêche est interdite, car c'est la période de frai des poissons (la période de reproduction), certains avaient eu comme idée de faire des farces aux pêcheurs en jetant des harengs dans la rivière. En faisant cela ils devaient peut-être s'écrier: "Poisson d'avril!" et la coutume du "poisson d'avril" est restée.Aujourd'hui on ne met plus de harengs dans l'eau douce, mais on accroche, le plus discrètement possible, de petits poissons en papier dans le dos des personnes qui se promènent parfois toute la journée avec ce "poisson d'avril" qui fait bien rire les autres.Certains racontent que le "poisson d'avril" serait devenu "poisson" parce qu'au début du mois d'Avril la lune sort du signe zodiacal des Poissons. Personnellement je préfère la première version, pas vous?

- En Belgique aussi la tradition du poisson d'avril reste bien vivante.

"Les jeunes gens, dans les écoles, attachent un poisson en papier dans le dos de leurs camarades, de leurs parents, de leurs professeurs... La presse (tv, radio, journaux) diffuse ce jour-là des informations fausses mais crédibles. Parfois même les hommes politiques sont complices. Entre amis, etc, on se fait aussi des blagues téléphoniques ou autres..."

- En Amérique mais aussi en Grande-Bretagne on dit "April Fool's" (le dupe d'avril), pas de poisson !

April Fools Day: An Unsolved HistoryThe first of April, some do say,Is set apart for All Fools' Day.But why the people call it so,Nor I, nor they themselves do know.But on this day are people sentOn purpose for pure merriment.-- Poor Robin's Almanac (1790)

- En Allemagne on dit "April April" ou "Aprilscherz" au moment de faire sa blague ou juste après pour faire comprendre que c'est juste une blague de 1er avril.

"Les blagues du 1er avril existent en Allemagne depuis 1631, mais leur origine serait plus lointaine. Penchés sur le certificat de naissance du poisson d'avril, les experts ne dénombrent pas moins de 800 hypothèses. Tous les pays y trouvent leur compte".

Le saviez-vous ?

LIVRES

Par une femme d’«   expat   » pour les femmes d’«   expat   ».

« A moveable marriage » est un livre en anglais, publié à compte d’auteur, qui hélas n’a jamais été traduit en français pour des raisons financières.

L’auteur en est Robin Pascoe, une canadienne et ancienne journaliste qui a dû arrêter sa carrière pour suivre à l’étranger son diplomate de mari. S’en sont suivies de multiples crises d’identité et remises en question que Robin a finalement décidé de partager avec ses semblables.

« A moveable marriage » relate avec humour et sensibilité les contraintes subies par les femmes d’expatriées et les exigences qui leur sont demandées. Le manque d’informations sur leurs prochaines destinations, les organisations de déménagements à répétition, l’abandon de leurs métiers, de leurs amies et familles, bref de leurs vies sociales, les chocs culturels à l’arrivée dans un nouveau pays, l’éducation des enfants dans ce contexte particulier, le décalage entre leurs solitudes domestiques et la carrière de leurs maris. Tous ces sujets sont abordés dans le livre, et bien d’autres encore lorsque le mariage est compromis par ce style de vie hors normes.

« A moveable marriage » est disponible par correspondance sur www.amazon.com On peut aussi consulter le website de Robin Pascoe, www.expatexpert.com, pour plus de détails sur le contenu du livre et les autres ouvrages de l’auteur, tous sur le thème des femmes et de l’expatriation.

Un nouveau livre sur les oiseaux du QatarEn accord avec la 5ème campagne pour  un Qatar propre et vert, le ministère des affaires municipales et de l’agriculture a édité « Birds in Qatar Environment » un livret fait par Abdullah bin Mohamed al Kuwari. Le livret contient les noms et les photos de 22 oiseaux qui sont fréquemment vus au Qatar.Le but de cette publication est de familiariser la nouvelle génération avec ces oiseaux et leurs caractéristiques.

CULTURE ET TOURISME

La mer intérieure   : site classé   ?

Des experts de l’Unesco, en collaboration avec des experts du Qatar et de divers pays, viennent récemment de faire une étude sur la mer intérieure du Qatar (région de Khor al-Udaid) dans le but de préparer un dossier de candidature pour que cette région obtienne le statut de site naturel classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Une fois la candidature déposée, elle sera évaluée par des juges qui prendront ensuite leur décision. Il n’y a qu’un seul autre site du Golf pour lequel un dossier a également été introduit auprès de l’Unesco : les îles Hawar. Dans le cas de la mer intérieure du Qatar, 125 lieux ont été observés, repris sur un territoire de 420 km, depuis la côte est du Qatar, passant par de Khor al-Udaid jusqu’au Golfe de Salwa sur la côte ouest. Plusieurs caractéristiques uniques ont été relevées lors de cette étude et plus de 800 photographies ont été prises pour étayer le dossier. Des sites marins ont également été examinés, à l’embouchure de la mer intérieure, dans le canal qui lie la région de la mer intérieure à la mer ainsi que dans les bassins du nord et du sud.

Il y a plusieurs critères pour être classé au patrimoine mondial. Dans le cadre du patrimoine culturel, il peut s’agir d’un monument, chef-d’œuvre d’un génie créateur ; d’un édifice qui aurait exercé une influence architecturale majeure ; d’un extraordinaire exemple mode de vie traditionnelle représentant une certaine culture.En ce qui concerne le patrimoine naturel, un site peut démontrer les diverses étapes de l’histoire de la terre ; représenter les différents processus écologiques et biologiques ; abriter les habitats naturels les plus importants pour la conservation de la biodiversité ; ou il peut être un site d’une exceptionnelle beauté.

Les patrimoines culturels et naturels sont des biens absolument inestimables et irremplaçables  qu’il faut protéger de toutes détériorations pour empêcher leur disparition.

Le nouveau MARHABA (printemps été) est sorti, si vous n’avez pas eu la chance de vous en procurer un gratuitement, vous pouvez l’acheter 20QR chez:Jarir BookstoreFamily BookshopCity center Information DeskFamily Food centerJG Sandwich Cellar

Un nouveau guide sur le Qatar.

Publié par le Ministère des Affaires Etrangères, il s’appelle tout simplement Qatar et retrace l’histoire du pays. L’avenir est aussi évoqué par les divers secteurs présentés : pétrole et gaz, santé, éducation, banques et assurances, DSM etc … On y trouve également des informations sur les Jeux Asiatiques de 2006. Sans oublier les photographies de Hashim Haroon.

Le guide s’adresse aussi bien aux touristes qu’aux expatriés et aux hommes d’affaires.

Lancement d’un website dédié aux réalisations de Sheikha Mozah

www.mozahbintnasser.com.qa a été ouvert récemment. Disponible en anglais, arabe, et français, il présente l’ensemble des projets de Sheikha Mozah dans les domaines de l’éducation, la santé, la famille, la culture aussi bien sur le plan national qu’international.Le site a été conçu pour favoriser la communication avec les habitants du Qatar et les étrangers ; il comprend des espaces pour les critiques et suggestions.Il sera régulièrement mis à jour et les visiteurs du site peuvent s’inscrire sur une « mailing » liste.

«   Doha Debates »

La dernière édition des « Doha Debates » a eu lieu à la « Qatar Foundation » le 30 mars dernier. Comme d’habitude, le thème présenté était provocateur :“ This house believes that George W. Bush has kicked open the door to democracy in the Middle East”. Les deux débats précédents avaient été retransmis sur BBC World soit le 1er soit le 2ème samedi suivant le débat, à 17h10. Pour ceux qui sont intéressés, surveillez les programmes.

SPORT ET LOISIRS

«   Oryx Quest   »   : plus de suspense   ?

Depuis les abandons de « Geronimo » au sud de la Tasmanie et de « Cheyenne » qui a démâté après le passage du Cap Horn, « Doha 2006 » caracole en tête. Le 24 mars, Brian Thompson et son équipage étaient au Sud-Est de l’île Maurice mais faisaient route vers l’Est pour éviter le cyclone Hennie. « Doha 2006 » n’a pas de record à battre puisque c’est la 1ère course sur ce trajet et « Daedalus », deuxième et dernier, est loin derrière (à 2700 miles).

C’est donc le moment propice pour saluer l’exploit de Bruno Peyron et de son équipage. Sur son maxi-catamaran « Orange 2 », le créateur de « The Race » vient de battre le record absolu autour du monde en 50 jours, 16 heures et 20 minutes avec une moyenne sur le parcours de 22,2 nœuds. Autrement dit avec plus de 7 jours d’avance sur le précédent record de « Cheyenne » (skippé par Steve Fossett) et presque 13 jours d’avance sur celui de « Geronimo » (Olivier de Kersauzon).

« Orange 2 » skippé par Bruno Peyron avait déjà battu le record sur 24 heures (706,20 miles) et le record de la Méditerranée Marseille/Carthage. Le 16 mars dernier, avec ses 13 hommes d’équipage, il a coupé la ligne d’arrivée de son tour du monde au large de l’île d’Ouessant à 28 nœuds.

« Orange 2 » est sans conteste le maxi-catamaran le plus rapide du moment.

La « Qatar Cinema and Film Distribution Company » a eu 4.3 millions de Riyal Qatari de profit en 2004. Un total de 280 films a été montré dans l’année : 191 films anglais ou américains, 72 indiens et 16 arabes.Comparé à l’année précédente, il y a eu une diminution de 12% du nombre de spectateurs.

HOTELS ET PROJETS

Signature d’un plan d’expansion du «   City Center   »

Un accord financier de 260 millions de dollars a été signé. Il prévoit la construction (entre autres) de quatre hôtels à l’est et à l’ouest du centre commercial. Etalé sur deux ans, le projet implique les chaînes d’hôtels Marriott (avec le « Mariott Courtyard » et « Marriott Renaissance Towers » un complexe de 50 étages), Shangri-La et Rotana. Ces derniers seront des hôtels 5 étoiles. La construction commencera en avril.

TRANSPORTS ET TELECOMMUNICATIONS

A partir du 1er avril, les camions de plus de trois tonnes et les autres poids lourds ne pourront plus parcourir la ville entre 6h et 22h. Décision prise par le « Traffic Department ».

Poursuite du développement de Qatar Airways   .

→ Doublement des vols entre Doha et Bangkok qui sont portés à deux par jour à partir du 27 Mars.

→ Sur les sept vols hebdomadaires entre Doha et Jakarta, quatre sont maintenant directs les lundis, jeudis, vendredis et dimanches.

→ Ouverture de la ligne Doha - Tunis (trois vols directs par semaine les lundis, mercredis et vendredis) et continuation sur Alger.

→ A l’été 2005, augmentation de la fréquence des vols entre le Qatar et l’Allemagne  : le vol Doha - Francfort sera  quotidien; la ligne Doha – Munich - Vienne sera remplacée par des vols directs. Pas de changement pour les cinq vols directs entre Doha et Munich, mais la capitale autrichienne sera desservie directement de Doha quatre fois par semaine.

ECONOMIE ET FINANCE

La «   folie   » DSM a continué... avant l’attentat.

→ Petit rappel : le 24 février l’indice du DSM atteignait 8789 points pour une capitalisation totale de 240 milliards de QR. Le 16 mars, le seuil des 11000 points était pulvérisé.

→ Au cours de plusieurs journées, les séances n’ont pas duré plus d’ ¼ d’heure, au cours duquel l’indice gagnait les 5 % limites. Au cours de la semaine du 13 au 17 mars, le DSM gagnait 1189 points, soit 11,8 %.

→ Dans son émission « Middle East Business Report », BBC World a consacré un reportage au phénomène, au cours duquel le ministre qatarien de l’économie déclarait que les autorités observait cette évolution « avec une certaine nervosité ».

→ Résultats de l’IPO de QGTC : il y a eu 211.212 souscriptions de la part de 193.000 personnes. En moyenne, 1233 actions ont été attribuées par souscripteur. Dont 85 % à des petits porteurs. Côté fraudes, les « ID cards » de 131 personnes décédées ont été utilisées pour des demandes de souscriptions, beaucoup étant utilisées plusieurs fois.Soixante-douze personnes ont acheté les droits de souscription de 3532 souscripteurs éligibles pour la modique somme de 1.8 milliard de QR soit 359.6 millions d’actions. Des poursuites ont été engagées.A noter que les remboursements correspondants au surplus de la souscription ont été immédiatement réinvestis sur le DSM ce qui a fortement contribué aux hausses spectaculaires de la mi-mars.

→ Samedi 19 mars, attentat contre le théâtre des « Doha Players ». Dans la semaine qui a suivi, quatre séances de baisse contre une séance de (modique) hausse. On attendait une correction après le 3 avril, date de l’ouverture du marché aux investisseurs étrangers. Elle a peut-être lieu en ce moment et il sera significatif de voir la réaction de ces futurs nouveaux investisseurs.

→ Point au 24 mars : clôture à 10898 points, soit une baisse de 358 points sur la semaine. Simple pause ou inversement de tendance ? Réponse dans quelques jours.

RESTAURANTS

Mercure Grand Hôtel   : nouveau menu méditerranéen à la Villa.  

« La Villa » est situé au 12ème étage de l’hôtel. La toute nouvelle équipe du service « F & B » (Food and Beverage) a élaboré un menu comprenant une sélection de plats de chaque pays méditerranéen : le couscous royal du Maroc, la bouillabaisse Marseillaise , le  « shish kofta »  de Turquie, le pigeon farci d’Egypte, la moussaka Grecque et le filet de bœuf au gorgonzola, fromage d’Italie.

Nous espérons le tester très bientôt…

Les neufs meilleurs restaurants de Doha récompensés   : « Qatar Today », un magazine d’informations sur l’économie et l’art de vivre a institué un prix récompensant les meilleurs restaurants du pays élus par les clients, le vote a été effectué d’octobre à janvier, soit par le magazine soit dans les différents restaurants. Les votants avaient le choix entre neuf catégories.

Les gagnants sont :

Restaurant arabe : Al ShaheenOriental : Asia LiveContinental : Za ModaIndien : ChingariFast Food : KFCCoffee Shop : StarbucksMeilleur pour les enfants : McDonald’sVegetarian : GardenMeilleure ambiance : Habanos

ERRATUM

LENÔTRE

Il y a de petites erreurs concernant les numéros pour réserver, ainsi que sur l'orthographe du nom, Lenôtre s'écrivant en un seul mot. C'etait le Jardinier du Roi Louis XIV qui s'écrivait en 2 mots...

Tel : 4552111 et 4659623 Ext 104 pour le Café (pour réserver une table)Ext 116 pour la Boutique (pour commander des gâteaux, cocktails, etc)

Petit tour en cuisine... Tajine aux dattes

Ingrédients pour 8 personnes

1 kg d’épaule d’agneau pour la marinade :

800 gr de dattes 2 c. à café de gingembre en poudre400 gr de noix décortiquées 2 c. à café de pistils de safran4 cl de fleur d’oranger 5 gousses d’ail20 cl d’huile d’olive 4 oignons

2 bâtonnets de cannellePour le sirop : sel et poivre4 cl de fleur d’oranger1 c. à café de cannelle en poudre500 gr de sucre

Préparation  

1. Dénoyauter les dattes puis les farcir avec les noix. Les faire macérer quelques minutes dans 4 cl de fleur d’oranger.

2. Préparer la marinade en mettant dans un saladier les gousses d’ail écrasées, les oignons ciselés, les pistils de safran, le gingembre, les bâtonnets de cannelle, le sel et le poivre. Ajouter un verre d’eau et mélanger.

3. Découper la viande en gros cubes et la mettre à mariner pendant 2 heures.4. Retirer la viande, la mettre à revenir dans une cocotte et une fois que les

morceaux sont dorés y verser la marinade. Rajouter de l’eau pour que la viande soit recouverte. Cuire pendant 1 heure à feu doux.

5. Préparer le sirop en faisant chauffer 1 l. d’eau et le sucre, la fleur d’oranger, la cannelle. Eteindre le feu à ébullition et incorporer les dattes. Après 30 minutes, retirer les dattes et réserver-les.

6. Dresser le tajine dans un plat avec les dattes et quelques cerneaux de noix passés au four.

Bon appétit

Recette proposée par Joëlle Borgida

Petites AnnoncesVous trouverez maintenant chaque mois une rubrique petites annonces. N’hésitez donc pas à en profiter, mais la rédaction se donne le droit de censure…

La garderie Télétubbies

Recherche une puéricultrice disponible parlant parfaitement le français pour les matinées de 7h00 à 13h ou de 13h à 19h tous les jours sauf le vendredi et le samedi.

Appelez la direction pour tout renseignement. Merci.Tel : 465 47 86 ou 529 78 06

Appel Aux femmes qui ont été enceintes ou qui on accouchées à Doha

En vue d’un dossier qui paraîtra dans le journal et sera diffusé sur le site expatclic.com

Merci de téléphoner à Joëlle Borgida au 483 57 82 ou 554 23 31

FETE DE LA MUSIQUEArtistes amateurs et professionnels, batteurs, violonistes, chanteurs, guitaristes ou pianistes, la scène est à vous ! Le CCF organise un concert où se mêleront tous les styles et les talents... Musique classique et rock, chansons indiennes et pop anglaise, nous sommes ouverts à tout ! Parlez-en autour de vous, venez vous inscrire auprès du CCF, et démarrez les répétitions !

A toutes les petites mains et aux doigts de fées comme chaque année je souhaite organiser une exposition de toutes les créations maison réalisées par les femmes francophones de Doha ; peinture, sculpture, modelage, couture, broderie, patchwork, bijoux, cartonnage, encadrement, peinture sur porcelaine…Avis aux artistes l’exposition se déroulera au mois de mai.(inscrivez-vous dès aujourd’hui! ! !)Afin de réaliser cette exposition je recherche un local, ou une maison d’expositionMerci de me joindre au 5560683Juliette Gibon

Ont participé à ce numéro :Anne BoccaraJoëlle Borgida

FCBéatrice Cante

Christian DelvauxJuliette Gibon

Rita LugolAmel Penant

Sylvie RaymondCharlotte Vandestraete

Ce journal est un journal d’informations qui s’adresse à tous les francophones de Doha. Il est indépendant.

Nous avons besoin de vous pour l’enrichir, alors contactez-nous pour nous donner vos informations, commentaires, idées, recettes et astuces.

Si vous souhaitez faire paraître une information dans le journal, merci de nous l’envoyer avant le 25 du mois.

Toute information reçue après cette date sera mise dans le journal du mois suivant.

Aucune information ne sera envoyée en dehors du journal.

Vous pouvez nous joindre à cet e-mail cffdoha@yahoo.fr ou par téléphone Juliette Gibon (487 69 36 ou 556 06 83) ou Sylvie Raymond ( 562 67 34).

À très bientôt … !!

AGENDA D’AVRIL

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12Café français

13 14 15 16 17

18 Café maman bébé

19 20 21 22 23 24

25 26 27Mercredi récréatif

28 29 30