] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝...

67

Transcript of ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝...

Page 1: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01
Page 2: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01
Page 3: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

���������� ����������������

��� !"�#$%&'()*+,�-./ �01����

�%&2�����#$�����34�5678029'

:;<�=>?@�ABC������01����<4DE'

FGHHIJHKL�MNOPQ�%NRSTU�V1�������

�WXY���NZ[\<]^'��[着_`abcde�fgh�b�d#9bcijk�l�mnopbcqr/sftu�

�mvwbc�#xyz�{|}�l�~#9���'��[�

���9jb�9�������������&��������

�&_'

�����FGHHIL���� ¡¢%��£¤�¥¦Y��:;

�§¨�©��ªvhv«�-.����1:;�WX�Y¬­

R®¯°ª±M�²#9§¨�©��ª³0��������´

µ¶·�WX'��¢%�A¸¹�º»£¤�¼½¾s¿[ÀÁ

Â�¦Ã@ÄÅÆ��ÇÈ'�

ÉÊËÌͲ��£¤����Î4NZÏ:;01����¬­

�1¯YÐÑ'��ÒÓÔËÕÖ1:;��×L01����¯

°ª%&ØÙ�ÇÈ�ÚÛÜÝGHGHL�aÞßàáâ�¬­'�

�ãJäå�aÞ�áâ���æ[?@çèétê_'�ëìí

î�ÇȪrÀ��:;���Aå9�ïÕðê_'

��ññRòóôõöAöL÷ø

Page 4: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

G

������ �

���� �

������ �

����� ���� �

���������� �

����������� ������� �

��� �

����� �

携������ ��� !"� �

�#$%� �

&'��()*+� �

������������ � ,�-�����./� �

-�����0123� �

!"#$ % &'������()� ,�� 456789:;

� <=>?@ABC

� <=DEFGHIJK

� LMN8

� 6�$OJKP!

� �

!*#$ % +����,-� �Q� ��RSTU�VW

� X-./YZ[

./

"

*

0

1

2

3�45678 \]

香港的溫室氣體減排目標

附件 1 「氣候變化跨部門工作小組」附件 2 香港的溫室氣體排放量及碳強度附件 3 按排放源劃分的香港溫室氣體排放量附件 4 其他經濟體系公布的溫室氣體排放目標附件 5 政府現行的溫室氣體減緩措施附件 6 諮詢重點

Page 5: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ù

úûú� ����� ����������'����étê_�Y

\� %&�#x§¨�©��ª01�����ü:;bý

þ�µÀþ�����'<�=>?@�ABC���0��

�������»<4DE'��

úûG� FäÁÊËÌÍQ�NZ�à9:;��aÞ��:;��

��9�?@�Î4�ß¹��Ð���

� • �¢9���/

• ��9�����_/Y

• Ý�:;���������Q����ïÕ'

úûù� F����?@�����ª��� !u���"À着Aå#Ý�$%�Ï�[�:;�ýþ&'�(�A)µÀþ��

����*+��,5'-��携.ét!/f !'

!"9 �����

�01,2È3

“個天藍 、個山綠 、個海乾淨 、仲有空氣清新 ,我哋喺街頭畫寫生畫就會更加靚 !”

Page 6: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

4F5678��u���[²9��¢ ª:�;<�=Þ�7����>?�%&ª��'@[

.ê_� �V1����»Ý�µ²AB��'C�

�DEFG��,H¿»IJK L

M

^_`a

úûM� 9����AåN«�O%�PäåO%[F?@�Q��

(�æ[��ÕÖªçèAtR©_%'��ëÓ?@���

STR4��U6VW���=ÞY%��<4X��YZ

9����O%��[\��ü,è�A�]^'�

^_bc

úû_� 9����Ð`s��aR¼´bc'8d�9���qe�

��78fg'Õh�iLj��78*kªlH�mC�n

µo�bc�p&q�obYirlHs�tuv�'��ç

=�/uAw¿[���©¸xF�bc�p&q²JÎyb

cdesz{j�|}'f~}´�xF��YX�á��f

Y�Y���<Ð`'9�����A��[����²9�

��bc 5�������{|}'9����56���

��F�Zªl43�����������d���O'

úû�� 1��f �ð���m#�±M�n¬�����^��d

b���¸�s ^����^¡��ÚÛ�f�É�#p'

9����|}�F�²¢£��¤¥�Ц�01����

�����/§�~aa¨��j©_�tul������

�Ϊ�&_'

我們携

Page 7: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

_

^_de$%

úû«� :;�¡���������¬��)Í81­®�¼�_

��=,�����¯'°;±�NZ�GHúHLMø�²�

�³°;£<´µ¶­·�Ϊ�¸!����¹º����

�»*�Aå¼��v�½���x��ª�9��|"��

ïÕ¾'ä¿À�°;±��Á¶­���tuëÓ78�

�����O%b��=,Ã��AÄÁ'�

úûI� ���»Å2�¯èÆ�ÕÖºÇl2�2ÈÉBF01��

8Ê�Ë»Ìmn����Íu��¯£<��[<'¾Î

×L�:;s¬��着ÏÐ�Y£��'Ñ4789�3��\�~:;ýþ���¯¬�¿[=>ïÕ��À���j©

_'

4�����ßA5b�AåvÒ��������X�¿ÓijªÔr�ÕÖ�56N×TØ���'C�

�ÙÚÛGÜ­ªÝ&TØé��0+ÞßL

Page 8: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

fghi

úûK� %NRSFGHHIJHKL�MNOPQàá�:;[\<]

^�V1��������WXY���½¾`abcd

e��mvwbcª#xyz�{|}�Ý&²9jb�9

������9���'NZâã�fÝ&¿xN¯±M²

<ä£�mnÝ4¬��bcdeå~æ��sYÝ&�ç

è�mp&qés'

úûúH� �`a�êF01����ÐV��<�NZFGHH«L�ë

�S��ñÙì�í����îÄï�<0ðñ��òÚÛ

_å�¯ñªú�åÄï'�Ê�<0ð��òYóôzõö

È÷Íú'

úûúú�sftu�NZ����� ¡¢%��£¤�-.���

�1:;�WX�¥¦Y��:;�§¨�©��v«�Y

¬­R®¯°ª±M�²#x:;�§¨�©���sY³

0��������´µ¶·�WX'Ïf£¤��/u�

º�ø��ÊBù£¤�¼Î4��V�¬­'

Page 9: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

«

jklm

úûúG� ÉÊËÌÍú¹���£¤�¿[�û�¼Ï:;��×L

01�����¯°Y%&ØÙ�ÔË ÇÇÈ'��üý

ÒÓϲ߬­þBd�ÇÈ�

• ÜÝáâ�FGHGHL\:;��aÞSGHH_L��#x

_H�J�H�/

• Ý&%&ØÙ�� ç�Ц²¢A#x:;§¨�©

����ÚÛ?�çè�sÎ�bcde�Y�çè�m

vw�9���p|}�²ëã�¬­�#�áâ/Y

• �1�����<z{�³0±M�Î4�©Ð'

4�� ����:���|]���� /nf�³��� ?�'��þ���Ç��Ï�æ[��F���"��tu�[�Y���ßA5�0�m�g@���Øåc���TØ��ª�X�%�ÕÖ'C�

� ��'�� GR©_%�!�9����å�*kèº� �L

Page 10: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

I

!*9 ����

�����

GûG� �£=NZ�����ºï�ò@Ì� !!Í�"È���§¨

�©#Þ�y¿[S� ��&Gn�m�{|}YX�$�

m%L��'F¾Îú_HL��&º'|()*Y|+�,-.

/�²Y!%01¦�ì�§¨�©��'a`'§¨�©W

Xº�QY��TV2345�Äþ�65Y�5�ðäw&

��&ð���§¨�©���a`�ì���§Þy���

¼X�TØ��7ë'

����� ����

Gûù� iL������»F,è��B�����Ê8'���9

�§�y�`:;<��=>Y��¼?�A@A���B

�'�����WX´®CD�EY��Få�Q�¼?YF

å '�Gí�WX���HI�4/�JQÚÛ�K�

Y�LM�NC�OPQR<�ST�UV'Øð����

��WX®¿W���HI'R®ð������@��

X�Y���=¸�(þs�»�OJl@ZY ��µÀþ

��'

:;<���=

*+è[EÈ�§¨�©������¿[�&'§¨�©¿[�õ\��� G!]GL�^_�\�`aY�k��Sbw���c�l��£��©'©ð��ºÄÁ���§¨�©�õ\��'��Ð7æd'Þ§¨�©���'�eÆ�f�§¨�©@²stõ\��'�Ð`TU�v�g4õ\��J'�G!]GhiLj'

2.1 2008年,全球大氣的二氧化碳濃度已達到385ppm(即每百萬份計含量),遠超過工業革命前約280ppm 的濃度水平。

Page 11: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

K

負偏差(in °C)正偏差(in °C)

-10

0

+10

+20

全球平均海平面高度(厘米)

1880 1900 1920 1940 1960 1980 2000

驗潮站的觀測(66至95%置信極限)衛星高度計的觀測

kú����9TV§Þ��y~}

� n�

GûM� ()�£=NZ�����ºï�ò@�å}����9�§

FúKH�LJGHH_L��y�lmHû«MÞ'ðTúI_HL²��

noQ�p�úGåLÁ�eQúúåLÁFúKK_LJGHH�L�

úGL¬'F¾ÎúHHL��<���9§Þqr²±s���

tu�9:��:Þy�'TúK�úL²��WvGU���w

x��9§Þ��y/fk�=yz{zõ�|0�w�Vl

��y�äw/}9s��p�~£'�

kG����9w�V��y~}

å}�c���� �����h��i�����kÂ� æÂ� ������i��i���i��������� �����h��i����

å}�c���� �����h��i�����kÂ� æÂ���������i��������� �����h��i����

Page 12: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

úH

41

35

38

積雪覆蓋面積 (百萬平方公里)

321930 1940 1950 1960 19801970 1990 2000

kù�<��9yz{V�ßà~}

Gû_� nû§¨�©Àþ²á�P��á�����������¸

�FÉ,n\¢A�p�¼?�â3ð��e����ÄB

�����I�µb�GH,nW��A����'()��+

, ��¡n¿� %&É,n���§\�ylmGJ�Þ�

ð��õ×L�§Þ\²F×LlmHûGÞ�¢Þ�y/!>�

y¢\ ��§¨�©���''

>?@AB

Gû�� v�²�§y¢� �ßÆ�Ið����\4/A�£

Ð/�����ÔY¤¥¤y���£��¦µb@Àþ�

y' �GU�§����§¤�¨@��Щ&�ü

§�à¥Y§ÞBª4/��'8Ê�����WXÚÛ�F

¿t��«�¬­Y®¯�°±�²³�wx´�/ðµåT

ض·�\�ÄPñÄV¸�¹ª¿µºB�i»�WXEY

äw¶·�����s'

å}�c���� �����h��i�����kÂ� æÂ���������i��������� �����h��i����

Page 13: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

úú

CDE FGHIJKLM���

L�9§Þ �ylmHûúGÞÌúII_hGHHKÍ

�9FN§¼ #xlmHûGMÞÌúKM«hGHHKÍ

�øJIø��½¾áÌv�9§ÞFlmGIÞP²�Í a`ùû_½ÌúKM«hGHHKÍ

�Ìv�9§ÞFlmúGÞP²ßÍ #xGûùNÌúKMIhGHHKÍ

Là¥' a`_ú¿ÀÌúKM«hGHHKÍ

Á¤N¾ a`úûIN�ÌúKM«hGHHKÍ

¤¥N¾GvFA0u¬à¥'žùH¿ÀL a`HûMN�ÌúKM«hGHHKÍ

�9w�V�GµÃ`;L �yG�¿ÀÌúK_MhGHHKÍ

Tú�T�,nJGHHKL:;Wv�A�����

TG� æ:;FGú,nÄ�����¿[WX

å}�c�:;ÌÅ

������NO

Gû«� :;ÌÅ\�úGHµL��qÆWv�����/å}G

U�É;�µå��Ç`����s����¸�të���

���A�'TúO�F:;Wv�A�¿[����'

PQ RSTUS % VWWWX

YI��� RVWTW % VWTTX

×L�9L§Þ�GÈ!L Gùûú GMû_�h�ùGûù

�øJIø��½¾á�Gv�9§Þ�lmGIÞP²�L

úGûG GGûH�h��Iû«

�øJIø�É�N¾�Gv��§Þ�lmùùÞP²�L

IûG Kû��h�Gùû_

úGøJGø�LMN¾Gv�9§Þ�lmúGÞP²ßL

ú�ûù Êú

GûI� :;ÌÅ æ:;�§F��¦µb@Àþ�y'FGú,n

¬�É��NC\@a`�ðLMN¾Ë@ÌÍ#x'TG¹

4F����WXß� ��������¿[WX'

å}�c�:;ÌÅ÷Î�Ï�²� �@Ð��*+¾)Yå}��

12月至2月的寒冷日數

Page 14: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

úG

GûK� fk�à¥Ç`\@��º���ü4/���I�£

�a`�v��ÑÒLÁY�Ó®LÁ�¾á\FGú,n¬

a`�ðº¥N¾l@a`' æ;Q=wGÚÛ:;�¯L�

�9w�V\@�y�s��FGú,nÄ� �~}A��'�

GûúH� �#$��¸�� æX��FçNZÔV� Õ�gÖ�

sY�ãª��Q���©¸�9æ� vuY×8ä£�

$#±M�ØÙ§¨�©�����¬­�¯°ª%&ØÙ

ö��ÚÛÜÚAÄB'

Gûúú� :;µb@�B������WX�èýPz{Ý��<

z{'nßÌÚÛÜÚõÄBö��äw¿[��<z{

��\@V1����`Í�bÞ�ð:;?@F���?

@���sçåÙ¯�l\V1â3ð�������ßY

�z{ÚÛ��µ�<�X�ª�åc�à�áâs'?@

çènb�\ã4äw�<z{�¼Ïäwz{µb�B

�bÞªWX¢%£¤�7µFN¯ÙÜ�¾äQåæ8Ê

��I'fk�1:;��<����l¢A-���

�ç_1è�����æ['

Page 15: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

����Z[\]^���@AB��R_`aB�bcXde

dfghZij�����[NOkh

Page 16: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

úM

Tù�:;�§¨�©��'� �tu��ªGHHIL����I�

lmno VWWpH

§¨�©é��'Gõ\��J'L

M�ùMHê ë�GúKKùLL

M�GHHê ë

9§¨�©��'Gõ\��J'L

«ûM� ëGúKKùLL

�� ë�

�aÞGF;�É��léVæ�õ\��J'L

HûHMI�ìíGúKKG�LL

HûHG_�ìí

kM�ÏúKKHLJGHHIL:;§¨�©��~}

î��ÚÛ+��l�ïbc�l�§¨�©��'ðú�

!09 ����������

����

ùûú� ������YNñ�&9@�4õ\��Pe�§¨�

©���Ý3�í�òóñ'���"�¿t�=,P��©¸

Fæd§¨�©��u:�A�<��£=ϧ¨�©���

ædЦ ª�vô�õ��-çå=,Y��©¸öâ'��

ùûù� VA8Ç���úKKMLÉ;�§¨�©��'AÞº¢ß

à�¤&ª:;U¬�÷Zøpª#xÉ��p'�Ê'

ßkMGU:;F¾Îõ×L�§¨�©��~}'

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

30,000

35,000

40,000

45,000

50,000

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

()

#

3.2 在香港,政府按照聯合國公布的方法,就1990年至2008年間每年的溫室氣體排放量進行了計算。在此期間,香港每年的總排放量介乎3,330萬至4,340萬公噸二氧化碳當量,人均排放量為5至7.4公噸,而本地的碳強度則為0.025至0.048千克。附件2列出每年的溫室氣體排放量及碳強度

Page 17: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ú_

qrst������h

���u��s v wxy

.d§¨�©é��'Y<Ýë¥ù��ÙÜ#x§¨�©��N¯Y±MΪ�æå}'�£=NZ�����ºï�ò@�ÙÝ=> È�õ��m².d¿tcú��ªÄþ§¨�©�¾''����ûñ²õ\��J'�ë�TU�ü[EÝ�4�òóC'

z{�����s

æd=,P��©¸¬Få ��9��'ü�'Þ§¨�©���ÖñЦ'4 9§¨�©��'CµF��¿tÃÇP�������©¸�§¨�©����u�<��å'�

w|t

S�§¨�©��s���&�ÐýÊþ�ÄB��©¸F'Þe#��<�deu�@�m�aÞ�Tã�v²F«�É��léVæ�§¨�©P���''

PQ ùûM� FGHHIL�:;�駨�©��'ð�M�GHHêëõ\�

�J'Ì!]GhiÍ�v 9��ð�� ë':;���é

'ï����'ðìÁ3A�°9�:; �ï�� ��

�m'��

ùû_� ²èýð��:;§¨�©�¿[���c��p�²

GHHIL�m��pï:;é�'�ã�«�'VA8Ç�

��:;�i÷��mps¬���Ê'��3�¬���

jp'ïÉ;§¨�©��é'�ã�H�'É�Úõº��

c��÷�ðïé���úI�'eÆ��cÚÛ��¡�

G_�L����cY��GM�Ls'úKKHLJGHHILÐ��c

�B�§¨�©��é'öú�÷Íù'�

Page 18: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ú�

TM�GHH�L:;seÆ��©¸��aÞ��

]=� HûM_

�=� HûGI

�� Hûú_

�� Hû_G

NÉ� Hûùù

�`�� HûGI

:;�� Hûú_

}~�{ W��p

w|tRVWW�HXR�VWW�H�����I�F��L���*��wR��XX

����

ùû�� ªeÆ�Ð8��:;§¨�©���ü����c�Þ

Q'¤&3A��:;�ü�ïÕªñ':;$�V9

ðú�úHH�Р�����ïÕ¬ Ë@ Q�JQð�B

3A�$�/:;�MH�HHHµ�¬��������ê

��<ª����Ð'

���,��������

���,�z{�����s

FGHHML���§¨�©��é'ð�MKH� ë�v 9��'ð�«û« ë':;� 9§¨�©��'ð�� ë�9�ºÄB�����©¸�mn�ÌG� ëÍ�]=ÌGù ëÍ��=ÌúH ëÍ�NÉÌúH ëÍY�`�ÌK ëÍ'

���,�w|t

,è�%()=¬�léVG²]�æd���_�6L���¿t��©¸��aÞ'ÐfЦæd�:;á���aÞ���]ºµ¾�����©¸'

3.7 高度密集的城市設計同時造就了高效的公共交通運輸系統,並且減低個人汽車擁有率。我們自1970年代末期致力擴展鐵路運輸網絡,每天接載數以百萬計的乘客人次。事實上,現時絕大部分市民每天出入,使用的均為公共運輸工具。

Page 19: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ú«

ùûI� ��¡�F:;�§¨�©��cQï����Ø¿��JQ

Ë�¦º�à#½�':;F��¡�ÐVseƺïÕ�¿

[Bý�Ï���\���Õ�©��²��¡��ð���

��l��§¨�©Ìv��Í�e§¨d0ºº�4A��

õ\����'

ùûK� Fåæ:;01�����%&ØÙu������1:;

�ü��1 ß!�²ÜÝ:©�$#Y³0±M'

�e���

ùûúH� ()*+,Y��+,� �YÇfBù�"��§¨�©

���'Àþ�a´#������WX7@�����G

�4/'²:;ð���ØÉ�� 9��'81eÆ��

���©¸�9�P����u#Î$F¢A����u

@a`§¨�©��'"UGHH_L%:;¿oÝ%&'�±

M�vFínñ�<ñ��Iß� �:;�§¨�©��

é'�FGHGHL\ãJM��HHê ë'k_GU:;Ff�I

ß��×L�§¨�©��~} ��(���æ[� :

©%&²#9§¨�©���'

k_�Fínñ�<ñ��Iß:;¾ÎY ����§¨�©��~}ÌúKKHLJGHGHLÍ

Page 20: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

úI

!19��携�����

� !"

Mûú� �������<�/}�[#x��§¨�©�����=

>?@3��)*£<J�Ê+'äÐV��<¿«b,-W

Y#9����1?@�Ö��§.���[���=>?@

�ê_b� ��ßA5(þµÀþ?@�#9��ßA5V

1�§.'¾/×L�=>�F01����ÐV�£<Àþ

`a'

MûG� ³�£=����´µ ð·G²ßNݳ ð·LFúKKML

ùø�d'�0>��³ ð·�=s=3�F�£=´µß

Ï01����¢%£<�y1'³2�­Ý3·G²ßNÝ

³­Ý3·L�S³ ð·4��=>¶­'()³­Ý3·�

ÐíétP��ý�ô&ñ�¤¥����=,�5ðÐ

Ì6Ý�÷ÍA5ðÐÍ�æ[7Ýe§¨�©�����

eÆ=,læ`a%&²ØÙ��Y³0��������

WX'³­Ý3·FúKK«LúGøû¾�GHH_LGøx`�d�

����úIIå5ðв�8³­Ý3·'�

Mûù� Q=�³ ð·ª³­Ý3·�9÷ÍA5ðÐ�æ[:%²

��;�

• þ ª<=�ʧ¨�©���8Ê=,N¯ª�>?¦��

� å�/

• @&01§¨�©��ª³0 ëWX�=,¯°/Y

• ét¢%£<��³0�����WX<]^'�

� Fs:;üý%N�NZAfã�QBNZ�ûO�£=�

³ ð·ª³­Ý3·TGHHùL_ø%³m�:;üý%N�'

o!�� jpYq'

Page 21: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

úK

��4�����VWWTH� ¡��¢£

MûM� GHHKLúGø�CDEÉF(g%�³ ð·Úú_G5ðÐ@

­Ì!] ú_Íé�žúKHå=,�`�âH着ç=F�£

=´µßÏ($�����£<�Aå�[�äI'�ØF

!] ú_Qç=�bã�:�¦JðK_�¶Ý�P@­�Lç

=�������»��M�¼aNeOý<'EÉF(¶­

P��æ¹���§y¢ØÙFlm±Þ²ß�²Y÷ÍA5

ðÐ[FQN�rÀ��Q=,#$Y³0�������W

X'

¤¥� ¦§.¨

Mû_� F�£=´µ²k�åý��¯<ðRlNe�ù����

�­»�`2���£<ðRG`2�£ðRL7�eQAåm

C'FGHH«L�`2�£ðRç�òû¾�³`2�£ðR

Ùì Ê������bcY�ªvw���à�·�STF

GHùHL�\bcaÞGvF«�É��léV�©bcª0

'LFGHH_L�����ãBJxà9G_��áâ':;<�

`2�£ðR��ò�@ý!:%�ÊST'f`2�£ðR

áâ5TGúå�ò�ã��éÉ�²bcaÞ��åõâ�m

²'Þ��©¸�bcde'äåõâ�Ø�[�P¼�:©

WX§¨�©��Gv�����¿[¤&L'

©ª«¬­� ®

Mû�� 01����¿«W�=,ª��©¸�ô&�=>�¿xï

Õlx� ±M#x§¨�©����²($�§�y'S�

ïÕ��4��õ\��ðï��é��'�«H��&fFÝ

%:©01����±Mu�ïÕ��sJ��['

Page 22: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

GH

Mû«� :;�!MHïÕ����Ùì0ðG!MHL��ò�8ðRU

FÝ&,èçºïV¾¯¾_�²!>%&ét#x��

�'!MHÈ��ïÕ�µ½¾×8£<�<=#�O%�Ö>

ªB�!"�W�a�ïÕ3�01�����étb_'�

�È�!MHF=>¶Ýª¿X=,3��£<Ù¯²k�Ϊ

�Aå�m��Å��¢ïÕ�FfË»��¶<'

¡¯�°±

MûI� F³2�­Ý3·�´µß�Q=¼9÷ÍA5ðÐ�ж­

´æÜë&'aÙ�§¨�©���ÆP#�áâGäåY�

tu³m�:;üý%N�L'GHHKLúúøG�N�QBNZ 

ªÜë=,T¿%&áâG=,áâL�FGHGHL¹F«�=¬

�léV�m�bc�l��õ\����'�SGHH_L�

��à9MH�JM_�'�!/fáâ�=,\�_¢%�Ê�

<�ÚÛ`aoðbcªX�bcde�9���µo�bc

ªøb�a`./z{��Yº_��9���'1�eÆ=

>?@�ò�Î4�áâ�üý�9÷ÍA5ð=,�=,Î

4��å¢ �áâ�YBGU�Q=F01�����<�

SZ'FÎ4=,áâu�QBNZåæB��Q=,�?@

ª��HI�A["À ðQ�Êç:ð=F01����Ð

V�íétP��ý�ô&ñª:�¿tb_�¤¥�¼aN

�ʤ¥�²YF�sªµÀþ������:%=>£<´

µ��[<'

MûK� F²¿X=�����£==>£<´µß�:;<�Q=�

üý%N��F01����ÐV¼¿SZ�ë�;':;�

§¨�©��v«�²Y���$#Y³0¯°�\@\]�

�=,�£=ûO$·�AÄÁ'F01�����<��

:;ü�lsQB ÖNZ�t��M��_ØÙ§¨�©�

�'

Page 23: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

Page 24: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

GG

MûúH� Ï��HIð��:;<�Q=����^�ïÕ��81

^�)ÍÎ_º#�½�'S�����`a¿t�åæ

B:;�����HI�:;�b_ÜÝ�¢ ��aÞß

àáâ�¼½¾� 9�¯°��_#x§¨�©��'�

�8$:;µ�=,F01������<4AB_/U!

��:;<�=,��YYb;QM�F#��¯°��_

c6Aå��®�#�áâ��~dG=,1Ý&#���

M'

²³���&�.¨

Mûúú� :; Ç1�����Èex�fÎy�iL�NZ�`a 

ÇÞg�Î�?@1����YeWX�Ê8/sftu�

fèsY9NZgÖl<4X0�FeèýàE�Ê�·'

Awh%ÂlqÆij\����ÅZe�;ªðR��æ

��l�¨�qJk���;²e�9�fg'�

MûúG� F Ý:;��aÞßàáâu�æ[1?@P@rÀ�ç�

$#±M�#��_¢%lWBù�ð¬­�áâl08�

Aå¢ �áâ�²GU:;m9�ïÕª��� Ó'

fk�8¬­áâ08ý£/!Y�0b,!/�ð�ã�

�Êáâ�%&ØÙl0:© Ý�JQ±Mæ�n:;�

V1�ÆÙY:^�#��_'��

Mûúù�U���ÔG�o�¬­áâ0ä£:;<�=>h¢ïÕ�

Ý��¼p1�GHH_L�FGHGHLY²ã�!/!"#x:

;�§¨�©��''

Page 25: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

Question 1

����´�¡µ¶¢�¡¯�·¸�¹�Z<\º^���²»

w|t¼½.¨�®j���e&¾�����¿®�

ˬh

Page 26: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

GM

-�����./

_ûú� :;��� 9��¯°�²01����'���¯°��

��1:;§¨�©���üÔ�1 ß!/���¯°��

�:^�;<�²GU:;<�=>�YQM�1=>?@ª

ïÕF01�����<��sYDE/���¯°���²

9�q£�����FÎÜ9����tu�r�JQ���

_'�Ý&ob�Î�:;�j©_'¾äQ�����st

?@¿tÔV��sªrÀ�-:;ýþ�µÀþ����

���b_V1����µb���§.�²Y�uÊ+<

m�!/֬�����|"��v'

-�����0123

_ûG� Ï:;01������<�£¤��Î4�Aåw{µåz

{�%&ØÙ'xn=>��A�?¦�%&ØÙ¿[B�±

ÄB�v#x§¨�©���<�²Y¿[x�����WX

èý�³0±M'

rstuv(wxy�z){Z[_ûù� :;ï���§¨�©��'�m¿º���£¤GU��y

�½�µ²Ý��µ�<�¼p?A�^�²#x����ò

ó'FÙÝ%&ØÙu����¿[åænß�

� :;�Aå=>º�Õ��0SZ�Êô&�s=>?@

ét01�������<��/

� :;<�Aåh¢���©¸���0� sf8ä£�

%&/

� �mB��bkz��mvw|}ªÝ&78<û\��

×{de'�mvwbcü:;�½��v��ð�m�

�l�~|$����}_/

� ��9���\F��ªbcdekzª0mz{�4�

��fg�¼F��×L��Aå��aR�Ù¯/Y��

� ��[���¿x§¨�©#�±M�mn:bcde�

¬�� ^�µà9,~prqrªfè����É�U

ð�:;©�:j©_�ãJÁ�ñV'�

第五章 香港應對氣候變化策略 及行動綱領

Page 27: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

G_

_ûM� ÷Í_�¹�ÊNZ�Ý%P/%�ç�§¨�©#�±M�

ö�ª¢�'

_û_� F/��<�����£¤��¢AÎ4Aå�V�%&Ø

Ù��¿tèý¬­�k��±M'S�É;�§¨�©��

¿[�S�pu|(�{|}l�����¿[¯°�#xb

cèý����mnBm�vw�9�|}�p�Î�bcd

e��e�¬���bcde���µo�bcYB��b�

�_�²Y���d�ª��� é<û�÷¸�'Ff��

aN�[ãB ë��û�æ[?@çè��sª� 9��

�Ð`/X�Nñ���o�n¶·ÔrX��!%�þ�r

À7��Yoðm�ªobs�µ�¬ 9�?@<4DE/

ð £Ç �<4�ê_�\µ���º���'�

_û�� ²ß�ÜoPrNZF#x§¨�©��ÐV�¯°ª�Ê%

&ØÙ�ÚÛ���

�������

_û«� /u¬��ïÉ;p_ijðKH��v¬��ï:;§¨�©

��'Jx�H�'iL��:;�bcijaR:Þ�²/�

$�¿[�&�bcde��Î�'gm�FGHH_LJGHHK

L��É��léVaR�úù��PÉ;�p_ij@a`�

ùû��'F,èç��Î�bcde��"ȵ��¿�mnª

��J*Á�ñV�ùr¬���HI�Î�bcde��<

�~opº�pr'

456789:;

�G�L���_X�bcde/

�G�L��Ýç�����÷/

�G�L��Ýç)q�mvw|}/

�G�L��B��b/Y

�GiL��X��p|}ð£'

Page 28: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

G�

ÁÂÃÄÅÆÇÈ�¡��É

/u]=!M±�¬��bcde�¥�¼@FùL�ÜAG']=

bcÄ\���ÝþÏ8±��¥�²ëBýFGHHMLJGHúHLY

GHH�LJGHúGLë��Î�¬��bcdeãùH�'

ÊËÌÍ�ÎÈÏа±IÑ

¬ @���æ��¯ªM¸�\��Gí��de'S�8¸

���bcdeÌjp'����M`½N¸�opù_�Í�Q

!�äæ�ã�²�Ã� éªÕ 9���á½N�VV9£

éðú«ùê�ÐÀæd�FLµop�ãI�_HHêÞp�8J�F

L#x_K�_HHëõ\����'&f����¯ªM¸�¿P�

~X�½�"���µ!/9���� !'�

Á£���

_ûI� £¤��È�F��×L� ±M�X�¬��Yp��bc

de�µº¢#x§¨�©��'äw±MÚÛ�

G�L� _º³¬��bcde�¥·³mzõYþÏ8�¥�ÃÝ�

FGHGHLü���¬f���¿[p_ ^�bcde��

GHH_L���¬��Î�Jµã_H�/

(b) 推廣區域供冷或水冷式空調系統,在2020年令全港多達20%的商業樓宇的空調效益,較使用一般空調機提高多達50%;

Page 29: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ÒÓÔÕÖ×�Î

������¸�ÚÛ�'T����ª$·���²7ØÙª¶·���¿[ ^Ôrbc'��¾)µ�~-.T/ªBù�»�²"����d�<']=�A�N��/�FA��Iß�/�f���F¢%�³J¥�äcªX�bc¸��±Mã�µopú_��bc'

ØÙÄÅÆǨÚÈ���,��É

G�L�� #x�¬��mpæ6�mnû¾à9é���Vâ]�Y

Ýç7����FGHGHLü���¬f����mpæ6s

GHH_L��¬��8��#xµã_H�/

4�uaÛÜݨÚ

G�L� X�f���bcde�½¾�^�����må�*klH

ª�b������¸��FGHGHLüG_�/�f����

bcde��GHH_LÎ�ú_�/Y�

GiL� _º,mp�bcdeâ]�³mzõYþÏ�Êâ]�F

GHGHLüVV4����p��bcde��GHH_LÎ�

G_�'

總熱傳送值是樓宇外殼的能源消耗量指標。從2000年7月起,香港所有新建私人商業樓宇及酒店的外牆及屋頂在設計及建造上,均需達至適當的總熱傳送值;而主樓及平台的總熱傳送值,則分別不得超逾每平方米30瓦特及每平方米70瓦特。近年來,隨著建築技術的進步和創新的外牆設計,現時的總熱傳送值標準應有改進空間。

自1990年代起,陸續有國家為產品的能源效益標準或標籤進行立法規管。截至2004年,共有57個國家為共46種產品立法訂明有關標準或計劃。聯合國政府間氣候變化專門委員會確認這類能效標準和標籤計劃,為各種減少溫室氣體排放措施中,最具成本效益的方法。澳洲在實施能效標準、標籤和最低能源表現標準後,在1993年至2005年間,已令5類家用電器的能源效益提高達8%至43%。

Page 30: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

GI

Page 31: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

GK

_ûK� fk�NZlx£¤Snk ¡¢£����bcÔr�

»�²YÝç�m�:bcde���¸��µ%±M�m

n�ÆÙ¤�¥¦ §�²ëÙÜö�¬­�-��Fß

A`aÔË?@çè�ÇÈ'

<=>?@ABC

�������

_ûúH� :;�÷����§¨�©�ï©��'ðúI��ð��

�÷�%��¿[��c'��

_ûúú� S�:;?@çè0m ©�÷¸��Õ,q¼��l¡�9

��GÈk�L�&f�����÷��òó�m�eÆ=>ï

Õ�9�ÚÛ¨©GðGú�L�ª2GðG_�LY«ðGðGG�L'�

k��¿[=>ïÕ�)q¼��

å}�c:;�:;�÷�YNZ�桨©��=�÷ÄY=,�æñ«ð�«ð¬qé��ñY«ðÕïÕÃ��ª2�ª2�NZé;ñ�æÄ

ÞßàáØ�âã��É

ä¡å

/u�¨©�ú�«HHép&qé%­YGMHåYp M'NZæ�FGHú_La`Yp MJG_�HHHåYn�µbFGHGHLP²��a`p&qéJúHH�HHHé'

æ4å

/u�ª2 �žIHåYp M'fk�NÉæ�FGHGHL�\p&qé�®£&_)qª�mØ��)qï�qÕh��m�ÎyJ_H�'Du�NÉFm)qQ�mf�kzÂ\ïGH�'

Page 32: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ùH

Á£���

_ûúG� :;NZ\ýþ�嬠 ©�÷¸�YX� é<û�²�

À8Ù¯�9�����'�k�NZl@`a�¯ é�÷

�:�¼¬*% º�Y�{% �s�²#x<ûæ6'

_ûúù� fk�£¤�� ë*k�¢\µF²ßÐVΪ¢A�

#�g@��

� G�L� �çè�m��|}�qé���FGHGHL�:;ùH�

FmÕ,q�ú_�°�Y±q²®£&_Yp&qéP

��³d8"�qé/²Y

� G�L� qé¢�f!Mq´�9bcdeâ]�ü�q�

GHH_LVVq�9bcde��GH�'

_ûúM� �m����<ûæ[?@çè�rÀ'NZA[�����

¿[p&)q�*fY5�:;�¢�µ�f�p&)q�

¼seÆgÖµ©Ðý£<�e�p&)q�Yp¶·'�

_ûú_� 7���<û¿bÀÀ�NZ�Ü­���lÒÓçºÕÖb

�`ä�78%&�携.!�9���Ð`'����ÕÖ�'µ%�¸¥µ�m é<û�:'n�[¹­Õ,q��

�¬­åæ�m���öP9����qé'

°±çwèâÈ���,��É

eÆ��©¸F��9��)qÕhu�[E�  é���ln��*fΪº&�YrÀ_º�� MsЦ'

F]=Õh�¤���q�FGHúGLJGHú�L��梣»�»�¼�)qq´�9õ\����â]'t��½¾ªQ=lxÜÝ)qq´��9õ\����â]P|}de'�m)qq´�9â]�µ-�*fP¢�fF¿ò¿tln�æ6�²Y¢£�lP¤�q´©��T/�ÃÝu�<4À�¡�'

Page 33: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ùú

����Z<\麶¢êëìíÄÅîàá>ÔÕ�ïð¿ñ�

�&'4�������hZij�òzóôõö÷ø

�ùúû�Zü�ýþ�;h

Page 34: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ùG

<=DEFGHIJK

xy�z){|}�

_ûú�� qr��F:;�V%­�qé�yÁ�{|}�ÚÛ)*�

Â*ªÃ�Ø�����§¨�©ï�;ú��'�

_ûú«� ��Â*�A�µo�bc���|(ur4�õ\��@S

Ä�½¾¡£<mÄþ������*��Â*�¤}'

~�0123

_ûúI� &0=>~}ªkz¢�£¤��È�[6qm)*®�

úH��ÅÆ�sYqmÂ*®�úH����Â*�\�~FGHGH

L¢A#ÇÉ;)qyz�{|}'��\@£¤FÉ��

^�Ãm�X*�l��Â*�µb<�'

_ûúK� F=>��½¾�ë¦ÃÝFGHGHLu�e�÷|}[ã�

úH��µo�bc��Ì¿[��m��|}Í'ä\�¢�

���|}��l�Y�:;FGHGHLuµÈYò���|

}ª0'

LMN8

xy�z){|}

_ûGH� :;�x µ��©����A[�º,Ê8��»'á��

:;F��¡�ÐV�l��§¨�©�ï:;é��'ð�

_��JQºÄB§¨�©��g�"F���ÉÊu�l�

�^_�e§¨d0�õ\���Gús'

���,àá����

/uF¿x=,��Ϊ®�ÅÆYË��Â*�qm)*PÂ*'F½¾�̵�ò=�F)q|}¤�ÐV�ÝëaÙ<���|}�Í�m'mn��=FGHúH�GHúúL����ùûG_�'

F¬��ÄÁpÁ�[64��)*��®�úH�ÅÆ'/u��ÄB`2�£ðR�ò4�®�¿t��Â*���|}�n��`κ�ÏÐ�NÉ�Ñ=�Ò=�Y]='�

Page 35: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ùù

Á£���

_ûGú� É;��Õ����FN�l�º'���ðäw��U

!�µm<�p�Vf£¤��¬­�FGHGHL�¬ 

ª�mB��b M�sY�^�Ãm����©<�b

c�²~#x§¨�©��'¬­�:©±Mnß����

� G�L� Ó¬AÔÕ£���� M�±Ô�g��¡� M

YAÔ�Ö¡� M�¼�V�Z�</Y

� G�L� YBÃm�þ ������²YF��¡�¾äQ

�l���©'

_ûGG� NZæ�B`aÓ¬Õ£���� M�ÚA`a M

FNµ¡�ù�HHH ë���FL\�ðM�IìêÞ×Ø

p_÷4p¶�ª0žúHH�HHHå,Ù�m�st#x

MMH�HHH ë§¨�©��'NZ/x�±å³£Ó¬Õ£

���� M�ÚÛ¢%ö����WX-.'��\�

Üã`aÏÚA`a MÊË Ç�¼ëÓ�Ê MµF

GHúHL5Q@m'��

���,��jÄ��É

熱能技術在廢物處理中扮演重要角色。在德國,當地34%的都市固體廢物是以熱能技術處理。在日本,亦有高達約67%的都市固體廢物是採用同類技術處理。在新加坡,當地設有4個轉廢為能的設施,用以焚燒幾乎所有當地的垃圾,以盡量減少棄置於堆填區的廢物數量。此外,近年陸續有新建大型的都市固體廢物焚化設施投入運作,例如在德國法蘭克福、法國伊西萊穆利諾、及意大利那不勒斯。

在瑞典馬爾默的轉廢為能設施,每年焚燒處理由該市28萬人口及其他13個鄰近市鎮所產生的55萬公噸廢物。該設施每年可以生產2億5千萬度電,供應7萬間小型住房使用的熱能。類似的設施亦同樣見於內地和澳門特區。而現時先進的轉廢為能科技在減低污染物排放方面,成效非常顯著。

Page 36: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ùM

_ûGù� tu���læ�B±ëÓ¬�g��¡� M� MF¬

�ãFN\µ£é¡�MHHJ_HH ë�g���F¾äQl

�����©@m<�p�.æFL\�éðG�IHHêÞ×Ø

p_÷4p¶�ª0��HHHå,Ù�m� æFLµ&f#x

_H�HHH ë§¨�©��'

_ûGM� fk���\ýþÓ¬ª���Ö¡� M�¼\�'ÃmS

���ª��¡� M�l�����©'

6�$OJKP!

xy�z){|}

_ûG_� É;ݺÄB�§¨�©��S�p�l��ïé��'

�«�'&f�XÉ;�p�m�|}ð£��#x:;§¨�

©��Y�aÞ�Ê+'�

����JKP!

_ûG�� S�Þßåc�A[²��:;9yzk��bc<�É;

��p|}'FGHHKL�É�mp��p|}ð£Q�|+

�ï�m�ºGð_M�L/eG�Ø�GðGù�LY¬�÷;

øpGðGù�L'�

����J�$O�P

_ûG«� F¿t��p|}JQ�+�������l�½����¿

[¤&'É;ºÄB�|+�pgð�úKIHL5qÆ�Z�

<�¼\FGHGHL�B`aàá�eØ�|+�pgðü\

FGHùHL5âø�àá':;TúKK«LqÆ�&���S�

ãWp_ ¡Ó¬��|+�pgð'�

_ûGI� S���²J��1�p|}�j©äå�:;�Y\æ6�

vwY9��|}�² 5|+�p�¿òÉ��p_æ6�

¼µtu¹çg@�X�|}ð£�²#x§¨�©���0

1����'S��p�� M�Ã�ª¬ æu�&fF�

X�p|}ð£u���æ[Y\<^]^'

Page 37: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ù_

���,�°Ø��¦ 

36%

42%

16%

6%

10%

23%

26%

41%

å}�c�`2�£ðRbc¾)è

�

úKKHJGHHIL��|+�p�mF�=Sž�H�ßàJºðùH��d3Ø��B�¥S�iöa`JžMH��|}ð£�eØÄB�øb�{*Yµo�bc'S|+B²|��p�üJ����º¢#x�l�8=!/eGHúGL§¨�©#�áâ�Ê+±M'

�¡

á�F¦=�_Iåød0��l�ð««��p_/`�J�úù��p_�Tµo�bcG¿[��_�pL�&f8=ð�KH��p_9�§¨�©ö���e�mF�ã��©¸Q���3A'ðeØ�|}ð£�+�{*YØ�'/u¦=xæ�Ó¬µ±åød0��²¿ò��GHL æ�ãMH��bcæ6aR'��

æ4

NÉá�«H��p_�S�{|}Ì+�{*ªØ�Íl���kðGù��øp�eØ¥�µo�bc�n�_�p'/uJ�é�_Måød0�'��¢9�?@����NÉF���bcæ�Q�»dFGHGHL�Ó¬µKåød0��Du8=p_\�žMH�Søpl��ðS�{|}ªµo�bcl�Â¥BýïùH�ªGH�'

6%

4%

77%

13%

Page 38: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ù�

�àá��çwÄÅ

_ûGK� X��p|}ð£1#9É�§¨�©��'JÊ�[�£¤

���Ïf<4-.'���N¯áâ��Fæ6X�|}ð

£u�ýþ"À§ÝbcN¯Ð��"�µÁ�Y���d�

²Y6é£��bcª0�tu�'#xbc�lª�mu1

���WX'N�3����áâ�[²vw�9��bcª

0�rÀ:;�&'ªÀþ�����'

_ûùH� GHHILIø�:;NZs=,bcñ²��Ê�bc£<�ê

�^ëoG³ê�^ëo·L�"�F��õ×L¬�:;À

þª0vwbc�ÚÛØ�ªøp'�

� ���

_ûùú� Ø����§¨�©�eÆ�{|}�9�¼çèm��

p'¿¾Fåæe��p|}ð£Q�Á�u�æ�Y¿t&

��ÚÛª0sY|}6é'

_ûùG� QBNZF��³ê�^ëo·QSTU�å�ca`÷;�

Ø�ª0�vìíª����ª�ªs¬�étÓ¬Ã�

Ø��þî'F³ê�^ëo·²�ã�±�NZª�Ê�b

c¨���q£<�çTÐ�e�ÊÃ����ª��ÙÞY

[6�Ã�ª¬ Ø���ªÃ�Ø��þî'åæB¬

�STY�ï�Yò�Ø�ª0:;�Ff�Iß��� 

æBGHGHL�F:;�©�p|}ð£Q�Ø�0µ²

aºJðMH�'�

àáB�°Ø

�mØ��p�e§¨�©��'���|+�px_H�'1�²|+�p�FúKK«LJGHHKL��|��p�#x:;§¨�©��ð«�HHHê ë'

Page 39: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ù«

_ûùù� ���áâ�}ð+F�pð£Q���'Ff�Iß�

É�|+�pgðFexñàáuÆ��\ñ²�ò�P

e�m�\ÂÀ�9��P<�^m' æFGHGHL�+

FÉ;�|}ð£�ï��m\ßàJ¿BúH�'åæB

¬�1ª;Ø���STAÝ�Á�����ææ6�

��p|}�²��n'²9�{|}Gnµo�bcªø

bL�{|}ð£QØßð_H���»'

� ��`89

_ûùM� ��A[9���F é�äYÕ ¨��mµo�b

c'NZFs±�É�p_ ¡�²Ü�³�Ùæ�¶

­·Q�ó����O�Gúú�L�Ϊ��º&���±,

p_ ¡Fµo�bc MÐV<4�å/tu���l

Ð��mµo�bc�p�äÞ�a`HûHúJHûH_å�B�

�ôÌ�O�'�

甚麼是可再生能源?

可再生能源泛指相對於地球自然週期而言,在短期內可持續或有能力自然補充的能源,它包括各類無碳排放的技術,例如太陽能、水電和風能,也包括一些碳中和的技術,例如生物質能。

相比於化石燃料,可再生能源在發電過程中不會導致空氣污染物或製造溫室氣體,無疑是較為清潔的能源。不過,現階段大多數的可再生能源項目的可行性,都受到選址的制肘。太陽能、水力和風力發電的項目能否成功立項,往往取決於選址;即是說,項目的所在地是否有充足的相關能源資源。這是個關鍵的元素,主宰了項目的營運規模以至財務可行性。

由於香港受到天然和地理環境所局限,普遍缺乏足夠的可再生能源資源及設立有關設施的各項要素。以目前的技術水平而言,我們仍未具備條件以發展具經濟效益及規模的可再生能源設施,產生足夠的電力供應連接至電網,供大部分市民使用。

Page 40: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ùI

_ûù_� §_�piL�F���GíaR/�çè�m§_�pæ

[µå&�ä£�ÚÛæ�ò,YµÁª0�§_åc� 

ë§_�ph�æ�½��f�µ%<s'

_ûù�� �Ø:;F��§_�pÐV���YTØ�ñÆ�¿¾É

��±�p_ ¡�BýqÆ�¦¬ ìí§_�ph�á

�µ%<�¼xæ�F:;�¯¢ £éðúHHŧ_�p

g�FLµl��ã_��ìêÞp�é�å�ð�IHJúHH

��'äw�ánÐæ��V�l�BGHGHL§_�ph

\µ¿òúhG��É�ép_æ6'

�8

���°Ø�

±�É�p_ ¡�Ϭ*ìí§_�phBý¢%�ö�£¤'Qôp_�Æ ¡ÌQpÍõ¬�§_�ph�ÚÛ�öìv�÷�ø²ªð÷ ��:;ª;�¯'Qpæ�Y¢�«Å§_�pg�é�å�ð�_HJ«H��� ægð��pù'�GHHúû�FL\µ�lù�KìêÞp'Qp�ø���WX-.�¼�Èü8æ����̵ï//uQpxF��ÚÛ¢%µ%<£¤�ÚÛþ /h¾)'�

:;p �Æ ¡Ì; Íõ¬�§_�ph�ÚÛ�öì;ýøþ;ð� ���¯'; æ�Y¢ðùHŧ_�pgð�é�å�ð�ùH��� æ�pù'ð�úHHúû�FLðµ�ú�«ìêÞp'; l�ø���WX-.Y�Èü8æ����̵ï'

Page 41: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

ùK

_ûù«� ��FÃm23b�p�FiL�Rò���':;N�u

�81�R�µ�/u�çè�0m23b�p'��U2

3b�|��NZA[²R<¥�FNZ�äQ�m23b

kz'±�p_ ¡l�qÆ0mfkz��ØÏ¿ò©

p_æ6ð��eÃÇ81�Æ�Päw±M�~#x:;

�p�l��§¨�©���¼9��0?@��Ê�m�

µµo�bc��6'

¥�Ä���Î��

NZ��hF÷�÷gp�ä�éÄ����Y¢�ù_Hìû�23b¡�¸�'fk�ÄBNZ¬��GÚÛ��LlY¢�ºf23b��¢£�²op¹�`��jm�p_'�

�AÐV�É;±�p_ ¡¢£�23b¡���p�¼@�Jp¶'mn�; �F;ý�pîY¢�Aå__Hìû23b¡�¸��FLµl�ð�GêÞp�ªðú_Hå,Ù�m'

_ûùI� FÃmB��bÐV�¦ºäÞ ��¬ �Ê M�µ%

<�sYeÆkz<ª9kz�åæ�ÚÛ?@���ä

Þ'n����FB��bª#x§¨�©��'ÐV��

�æ�FGHGHL��Ó¬ª��AÔÕ£���� M�

±Ô�g��¡� MYAÔ�Ö¡� M'²��á"

9Ðæ�nëQ!� æFGHGHLSB��b�l��p

_�µ¿òðG��é©p_æ6'

太陽能

轉廢為能

Page 42: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

MH

� �8

_ûùK� h�Ø�ªµo�bc�pk�¿x=,l²øb<�e

9�bcð£Q3ð�ÄB'²¦=�m�øpïebcð

£\iIH���8=�ö���bcQ�¿[�B'

_ûMH� TúKKHL5âqÆ�øp��:;bcð£Q�A�':

;eQA,p_ ¡�½¾s¬�£ð ¡��çªp�å

¼�s��øp�'º`÷øp�TúKKML�l²��A

[�:;Ϊ7Ý�µÁY6é819�øpª0'/u�

øpï:;�|}ð£ðGù�'

_ûMú� FX��pbcð£u���@�¦U¬�÷Z�µøp�

µb<'¬�/x着_q��µøb�p�á�fA��~

}�:;01������<�����g'â着:;�#x���������|+�p���µ²åæ÷Z�

µøb²5+�p'±��²Ü�bc£<ê�^ëo�

ï��õ×L¬�:;Àþª0øp�lx^�fΪ�

ʶ<�´µ'

���[?��h

/uçè��m�ø��kz��\�MHL5Y_HL5q���A��ÈWï�kz�¼çè0m�ùHå=,YžMMHÅ�pgðGÚÛº`÷øp�L'F¬��=,øY�ñ�çøpîYø��¡£����vgÊ'Füôøp��M�ª����Y¡£ø��ÐV�=,���ÃÝ9¢£=>1øpY��§Ýâ]'

Page 43: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

�����i���������i����!��������GHHM�!�������������i�i��������i������������i�����i����i���i���h���i������i�����

�Ä<\�h

øbF�p¾äQ¼¿@l�&'§¨�©��[E����d$#§¨�©���Ц'()�£=NZ�����ºï�ò@FGHH«L�T�-.OP�v�åæBøb�íå��7ëñ�²l�FÞpæ�§¨�©��'l¿µ�MHíõ\��J'�8��µsµo�bcGn���L8�'�

íå��7ëñw{�Êåc�q���l��÷��<��¬�Ó¬���¡£Yv�s�Ê M'

0 200 400 600 800 1000 1200

/

k�«�Ï�¿t�p¸�F��7ë¬�§¨�©��

å}�cÏ�,èbc�U@��GHHMLÏ���¿t�p¸��§¨�©����7ëhüýOP

_ûMG� sØ�8��øbA���7�YµÁ�F�p¾äl¿

@l�§¨�©'a`÷Zøb�~¢A�nÉ;��p

|}ð£�¶·¾Á�zØ�<��º«A�p|}�&

�1�º¢a`Ø�m'�a`÷Zøbµ�'#9=>

Ø�ª0�ÞP6é�&1:;�WX'��

_ûMù� :;�bcY�µ½¾`aî��¶¢AÎy'F³°;

£<´µ¶­·Ì³´µ¶­·ÍQ�±�NZtÇ�¦`

ap_×8ª0�µ%<Y£¤a`ª;bcY�'±��

8Êbc¨�l@FµÐV£<�"�ªp�µÁ<�n²

�Rë£ð�[��åp��¬ ÷p¶·Yp¶r�s'

�f���æ[¼�Ã�ªö�Bù�²YRu��ê^�

еQ!¢%'"[U¬�÷Z�µøb��[�ê^�

<�Ã�ª��î�÷p�� M��µbæuRãIL'

Page 44: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

MG

�� Ì�s á�°Ø�ü��

����������

9�{�

µo�bcG§_Y23bL

�É��I�Æ ¿"Ý �6é 9

øbG�L

��,nYòª0 �96é¼~�7Ý

9

�{��

Ø���¾×Lª0ò,

�Q6é¼A[�y

QJ�

+ ��,nª0Yò �96é¼x�y

�JO�

T�_��:;�p|}�c���

!°Ø���"#

_ûMM�ÐNZ�bcN¯áâ�F:;�m¿t�p|}���

[¹�ßT'

發電成本

根據政府政策,電力公司由1997年起不可在香港興建新的燃煤發電機組。目前在本港發電燃料組合中主要使用煤,這情況將隨着現有的燃煤發電機組陸續退役而改變。香港有需要在發電基礎設施方面作出新投資。

香港現時的電費包括發電成本、能源進口價格、輸送和分配電力的成本,和電力公司的其他營運及管理的開支等。因此,要衡量以其他供電模式,不論是本地發電或輸入電力,以取代將要退役的燃煤機組對電費的整體影響,需進一步研究和討論並確定各有關參數後,方可作出有用的評估;而有關參數包括新建基礎設施如發電機組及輸電管道的投資,及天然氣和核電的未來價格趨勢等。

舉例而言,現時從內地輸入的核電單位價格約為每一度電0.5元。電力公司現時的燃煤發電成本約為每度電0.4至0.6元,燃氣發電成本則為每度電約0.7至0.9元。燃料成本會因市場波動而有起跌,而未來核電進口價格亦會經商業磋商後釐定,兩者均可能隨時間而改變。

事實上,預計未來十年天然氣的燃料價格,將會持續上升及極不穩定。相反,未來核電的價格預計會繼續低於燃氣發電的單位成本。

Page 45: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

Á£°Ø��¦ 

_ûM_� ()��Bù�¼�ØÙ§¨�©���NZ¬­� ²ß¯

°�FGHGHL�X�p|}ð£�Ï

� S�+<��p|}����ª����ü<�¹|+�

pgð��m�ÂÀF9ñ9���P<�^m�ü+ï

|}ð£Q¿µ�úH�/

� YBÃm:;s¬�bc£<^ëoQ¬�1÷;Ø�

�)!�a`Ø�F|}ð£��mJðMH�/

k�I�Ï�GHHKLYGHGHL:;��p|}ð£�

2009

54%

23%

23%

2020

3-4%

<10%

~40%

~50%

� 大幅增加使用非化石、低碳燃料,令可再生能源在發電組合中佔約3%至4%,其餘約50%為輸入核能。

Page 46: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

MM

_ûM�� ��8$}ð|+<��p|}�Á��²Ya`vwª

9�{|}��m��æ6¿ò:;GHGHLY²ã�p_

æ6�ºÐ'ðÚ_ûM_a¬­�|}ð£���nÉ�

bcN¯�ç�áâ��£�ªµ%�¬­��:;GHGH

L�bcð£ÎªAå9��ÐÑ'

��xy�z()*+

w|t¼½.¨

_ûM«� �#x:;�§¨�©���Ö¬9�78ïÕ�?@ç

è��"íét�áâ�� ét�%&'NZÁ£Üë

�aÞßàT¿áâ�FGHGHL¹:;��aÞSGHH_L

��à9_H�J�H�̬­áâÍ'��8$½¾�Å�

��¬­±M�äåáâ�µ²!/�'¬­áâ��å

£¤���£¤qûYBù�l�åæ©%&ØÙ¬�

¬­#�±M�kzµ%<�sY#$eÆ=,��W'

(wxy�z){

_ûMI� ¡"FGHGHL:;në!/¬­áâ� æDu���§

¨�©Ý1��é'@SGHH_L�M�GHHê ë#JGHGHL

�G�IHH� h� ù�MHHê ë�#¢�úK� h� ùù�/ð 9��'.

æl@S�ûG ëßàBùû��h�Mû_ ë'

VWW�H VWVWH &$

�aÞ�Gìíõ\��J'�;�L

HûHGK HûHúG�h�HûHú_ ������_H�h��H�

§¨�©��é'�Gê ëL

M�GHH G�IHH�h�ù�MHH ������úK�h�ùù�

9��G ëL

�ûG ùû��h�Mû_ ����G«�h�MG�

T���Ï�SGHH_LJGHGHL:;§¨�©��� æ#¢

��

Page 47: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

M_

����Z<\º^�%x4�Ø�&',ú�()&'á*+�

àáB�î,�-���Á£��h./0Ô1óÌ

�óü��î�4�2t34�Zij�VWVWH��56

Á£���¦ <\ +h

Page 48: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

M�

��7�8Ç

_û_H� ��È�¬­��aÞßàáâ�§ä£:;<�=>ïÕY

h¢��©¸����lYBd%:;/uª��F#x§¨

�©����MªST�º'�<'

_û_ú� fk�¹åc��Bbcde�Îy��Ã|#¨��Nñ

���ɪ��mn�qr�R®ð��Ã:;�j©_'o

Â�ÃmB��bkz�vw|}ª78<û�l\����

��>�����'��

_û_G� ��8$���9���\���ªob�kzY0m���

���g&/F��×L�ä\@���aR��Ù¯'�

�����"VWW�HYI�VWVWH������us&$

YI�VWVWH�z{�����s R9:*��w;sX <

]= ú«� úMû«� �ú«ûM

½��¾ úH�� �GM�î «ûM� �KûH

NÉ ùH� «ûM� �«ûI

:; úK�� �ùù� ùû�� �Mû_

î���()ç��©¸�<�ST�пt�OPЦ�ã��#¢��å}�c�,èåc£¤��

T�«��Ï� æFGHGHL:;seÆ¿[��©¸F§¨�©#�'Y 9§¨�©��ÐV��1

_ûMK� :;FGHGHL¹�aÞTGHH_Lßà_H�h�H��¬­áâ�

x^ä£=,� ª��aÞßàMH�hM_��áâ'Du�

 æ:;§¨�©��é'�#¢�\¿'�eÆ¿[���

��©¸�Üë�áâ�ð:;� 9§¨�©������

%AÇ�����©¸�(�l\¡��9��'

與其他經濟體系比較

Page 49: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

47

���

���

=>��Á?�j@Aª«�Z<\iº��� VWVWH>

w|t&ç�WB6�W B�Á£.¨h

Z<\CDEFLÁ£�,¹î��� ��GP&çw

|t�Á£.¨h

Z<\éº���H|IJK02L�Ê ®�MºÞ

�çw°±��N�jO¡�O"ò·ÔÕ�ª«h

����

Page 50: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

MI

IP�>QR ®

ST¶¢ ~DI

_û_M� ��[�����8$Ü묭áâ\�~¬ë?@éÉ�Ý

&?�çè�s�²01�������'

_û_�� ����Ý%ÄB¬­±Mu�tuæ[8Ê�kzªlH�

F��úHLYu4/�sYABÕhÈ�ª?@çè�rÀ'

�%ÄB±MlæÙÜ�¦m'NZ�Ç�¢bcde���

9����¼@Ý& Ç�s��&?@çÐ<4X�'��

¬­�A¸¹ob±M�ßYzõçè�¼�8J���<�

UF�4Aå�[��·�Ï�F01�����<Y Ý%

&ØÙÐV�����Vªçè�?@�s'

_û_«� FÕÖ¤¥���äw¬­ã���@ùr�IF³Ju�Ï

�ʱMsÀÁÂ�ÚÛp_ ¡YeÆbc¨��º�µ©

Y?@ºÇ�ÙÜ!M�¥'

5.53 香港政府與廣東省政府有堅實的合作基礎,並會進一步加強合作,共同積極推動《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要》。當中包括在2010年4月雙方簽署了《框架協議》,吸納了兩地為深化合作已開展或正積極醞釀中的一些項目,主要目標是改善區域的環境質量,把珠三角地區打造成一個「綠色優質生活圈」。為此,我們正編制「優質生活圈」專項規劃,其中促進低碳發展將是未來區域合作的主要範疇。粵港兩地將會就促進可再生能源及低碳能源的發展和應用、推廣綠色運輸及加強清潔生產等方面,合力發揮協同效應。此外,《框架協議》支持增加使用清潔能源,以逐步淘汰在香港的燃煤發電;兩地亦將支持增加供港的核能和其他清潔能源,以及探討加強電網聯網,增強電力互供,提高對香港供電保障能力。

5.55 雖然建議目標在技術上是可行的,但香港要在2020年如期達標則仍然充滿挑戰性。行動綱領中所建議的氣候變化減緩措施,皆符合政府現行有關提倡改善能源效益、推廣環保車輛、樓宇節能,以及建設轉廢為能設施等政策。當局將會加強這些方面的工作,以達致建議目標。

Page 51: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

MK

!*#$å +����,-

_û_I� ,èç��*+,õ4�(�����@1��¿t�Ð*�

¿A��WX�P��Få�Q´µ¶·�BWX�Ë�Aå

¿©�U!�:;l¿b)·'&f��æY\"Ý:;�x

�����WX�z{GPÝ3�¿[��<z{L�YÜÝ

³0�����¯°�Î����0�b_'

��RSTU�VW

_û_K� �gí1������<ñ��õbåz{�¸x����

��¿ÃWX¼p´¦<4³0'��()/u�*+ÈÉ�

�£=NZ�����ºï�ò@Ϊ�å}Yeƺ,Ç

È�ø�*Á:;1������<-.'пtz{4/

8ÊWX�µb<�8z{��<��[<Y³0b_�£

¤��"ÝÉ;eQ+åèý�z{�x������WX�

Bý��

� G�L� ��µ�<YTØ�g/

� G�L� ¬���Y�� M/

� G�L� f�Y��/

� G�L� bcª0/

� GiL� �Yb;/

� G�L� X�/

� G�L� à�áâ/Y

� G�L� �åc'

ST¶¢ ~DI

_û�H� ����@1��èý*�¿täÞ�WX'£¤����:

;�<z{��B�ÄB�FWX¢%�-.�¼F�\�

g%¦Ã@�sÀÁÂB��Ê£¤qû�¼AB[E��'

äwWXÚÛS���TV§Þ�yðü:;æ[a`F½N

ª�MÐV�p_æ6/&��,�°Ö-.�§¯³�§¤

ÑYÁÞsð�µb���ål/»/²Y&¥'Bá���

ª�¯1X�æ6�¿Ó�y�ð1ª�Àþ<�WX'�

Page 52: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

_H

X-./YZ[

_û�ú� �Ø�����Ý@1:;*�WX�P[EÈ��³0%&

µ$ªPà9�����§.�mn<4AwN²#x��

����F¿ÃWX�Y`a³0b_������´µ¶·

�WX<^]^'U!��£=NZ�����ºï�ò@"

ݳ0<±M��[�à9§.�#xµb�WX�zõ�²

Y½¾Î� ÇÇÉYÞg�01¬F�³0b_'

_û�G� ³0<±M´¦(Ý����Y��µ�<�¿ÃWX'1�

´¦ $��I��d�01Y2¤æ��3A�d�³0Ð

`'�d�³0¿[�4~#x���/³¼`a01¿ÃW

X�b_'�

_û�ù� Ï:;ð��£¤��F�\�sÀÁÂg%�¦Ã@���

¦ÃY"ÝF:;0Ý%�Ûº³0¯°�nß��

� �G�L� UVÈ:;:�aº�³0b_�¼ä^µ�¸�� 

MYb;�m²³0�������!"WX/mnÏ

��§ð����áÙÝÃ�¬­ªõ�/�01Ó

®ÙÝ���æ�/�01�,ÙÝÁ¥5Oª$¬æ

�/�01a§ª6§ÙÝ5PªF¬�� æQ�Z

§:ædõ�/�#9áâ§.`a éà�¸��²

$WYØÙ��7ªeÆ éà�§.'é�ð���

��ýþÎ�58�01���F9:/

� G�L� |�÷øÄ�È�¢³0�����±Mµ½¾`a/

�Y����� MYÎyb_�ÅZ�çè�%�æ

�Q/

� G�L� WXÖ×���IÑÈ���03�����%�c�

P�UV�Î\Ùݯ³��Y0�sæ�/�

Page 53: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

� G�L� YZ�[\È����µb1:;*��¦µ�U

V�WX/u;�bø�"Ý�ÚÛw�V�y�w

x���B�Y���I'F��µ�<�TØ�

g�¬���Y��¬ ��Yb;�X�åc� �

áâY�åcÐVlÞß�V¾)'fk��ÊÐVæ

[¢%º'£¤�"Ý����FÉ���FWX��

e��Ê����1¶·����Y�=¸��WX�

:�F§.��� M���§.���YX�ª�ª

0<sÐV�WX/Y

� GiL ]^�_`9a^bÈÏ����Ye1?@���N

ñ��Y�=¸��WX�æ[`a ÇÈe�ä�³

0¯°��[�o'Èe¿ò@=> Ç�sY� 0

1�����%&'���e01¿[z{\�æ[V

1�8ʧ.Î�5?'F��ñß�ë���YTØ

�g���µ�¿t ÇÞgæ�Ϊå~�ÚÛÎ�

 Ç1�����ÈeYÎybcde��á'tu�

l�æ[ ÇΪ�����å��ÚÛe�&�1

�=¸��µbWX�����&�§.ª¿"Ý<�

O%�²Y³0�&ss'

Page 54: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

_G

cd�efîÁ£�+���g=

_û�M�ßT¹4:;�ç¿[�<z{&����ðµb�B�WX�sY�£¤��å�ã

¬­!M�³0¯°é©´µ'

脆弱性範疇 主要可能受到的影響 適應策略

生物多樣性及自然保育

• 由於表面溫度增加,物種分布/出現/遷移模式有所變化

• 由於極端天氣的出現頻率及/或嚴重程度增加,林地和珊瑚群落受損

監測• 定期檢視及修訂監測計劃

研究• 訂立物種的下限數目,尤其是具有保育重要性的物種• 為風險最高的物種/生境/生態系統擬訂優先次序

建築環境及基礎設施

• 大雨和雷暴亦可能導致建築物地基鬆軟、雨水滲入建築結構的程度增加,以及損毀公用設施纜索和喉管

• 受水浸、山泥傾瀉、風害、風瀑潮、雷電等影響,可能會導致資產損失

能力建設• 開發及使用氣候風險評估工具,篩檢未來發展項目,以盡可能減低氣候變化構成的潛在風險

• 定期更新及調整(如需要)建築物及基礎設施的建造相關守則及設計標準

• 制訂洪水及山泥傾瀉風險策略,以增強對極端天氣事件及海平面上升的適應能力

研究• 識別很可能受氣候影響損害的高風險基礎設施• 更新洪水風險地圖

商業及工業 • 香港高度依靠國際貿易、金融市場、從境外入口主要產品和服務,因此我們需額外承受氣候變化對其他地方所引致的影響

• 因氣候變化對食物及水資源、運輸及基礎建設等其他方面的影響而變得更脆弱

• 保險費用增加等

應變計劃• 要求本港主要工商機構制訂計劃,在氣候變化可能引致的惡劣情況下維持正常運作

能源供應 • 發電、供電及整體能源供應易受氣候變化影響

• 因表面溫度上升,空調和冷凍的需求量會增加,可能會引致電力供應中斷或電力需求驟升

• 極端天氣事件的次數及/或嚴重程度增加,造成水浸、雷擊及山泥傾瀉的風險,令電纜及其他資產受損

監測• 監測能源需求及供應的變化模式,以確定氣候變化所產生的趨勢

能力建設• 電力公司在定期檢討及預測能源供求時,考慮最新的氣候變化預測及相關影響

• 分散能源供應者及來源• 為整個能源供應鏈所面對的氣候風險及挑戰,作出評估及採取行動,包括燃料來源、運輸供應、生產及分配電力的設施等環節所面對的風險

應變計劃• 將氣候變化有關的風險和挑戰納入應變計劃

Page 55: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

cd�ef h=üÄij�NO +���

�Yb; • &û�ªp@¸�x�§¤�p_VAªp}By�WX�ü�Yb;èýS�[�§.�

• &å �;ª�å�§.HI��X��üfèý���BWX

• ÄB�Yb;�o�mn�.��@��ºWX

YZ• �¡�x�¯³WX�Ð�ç��¬Yål��¦Îª���.�A�¼�¦�.%�F¡���§.�¦Jóô

X� • ��UÍ@#x�<�l'�ü÷;X�#x�*�fH6é�y

• §Þ�y@üB³²¾'ª7³�a �̀WXCD���¼üZ�¾'ßà�6é�y

UV• ��¿[XH6éYüe�&�&��¼òÇs:;¿[X�¢����Ê����1��WX�¢%�£¤

��IÑ• �03c��EX�Þ�ÙÝÏÌ0���æ�

à�áâ • ���F@�G<áâ�»S��mnMH�ªIĸ�J7

• ���Fµ[�ì��KL�MNS�YQO

• ��UÍ�G¾YPP��äÞa �̀@���µÇkªÏÌ�I�mn§¤��,�®¯Y�Qs

• ����µb����7�RÇ`X�

UV• ¬ë��¸��Wv��§1É� �áâYX�Y��WXY¿t¾ð�WX

• ¬ë��¸����³²_61 éà���ºWX

��IÑ• Ý륦 5Y5O¸����¸�ª0Ìb;���0�æ�

YZ• £¤1}?¾áâY�1�WX

�åc • ¥'�Bª��ªå�¯1X��æ6'�y�µbWXª��Àþ<

• TV§Þ�y�üirÂ1��æ6'a`

• &w�V�y�µbì�S�ÔTU�

Ä�Á?• U�¯�Þåæ����1�åc�WX• Ý륦:;��V�åc��¯°

��IÑ• ¿uz¥Ó®0�æ�

YZ• -.�åcª0<���WX

研究• 探討對食物供應鏈的影響、食物危害及研究對弱勢社群的影響

Page 56: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

_M

_û�_� £¤��õ4�á�-.�����WXVF¿"Ý<ª

ñÆ<�¿[&������*+��W:�ðFÄBz

{��É�*+¾)'ÄB¬­�³0¯°�F!Muæ

[¼�Ã��¼�µbæ[?@<4�kSZ'&f��

�¬­NZ0FÝ%�ʱM��0hÏeWX�µ%<

ª�Éde¢%-.'

_û��� FåæBÕÖÎ4�ÇÈã�����îÄï�<0ð\

@�vª�ê�ÊNZ�¯ñªÄï!M³J�³0¯

°�ü:;�d³0����/²Y� �[%&�Î�

 Ç1����Yeµb*��WX���ªÈe'0ð

@üýòÇ=>����ª��*+�����å�'

����

Page 57: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

__

����òz+k�Z����ib<\xlhZ<\Úmj

����+/�Pn�"þ�opqhZ¢�rþ,

ú®st�h

�� �Zij���û7L_��cd�ef[uNOh�

��_s�+���vw�x[u^yh

Page 58: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

_�

ÉÌÍ�¿[ÊË����ú¹�÷Í�'X�GHúHLúG

øúHNP3��²YZ�pYP�[Ð`¹ÇÈ�<��

����

� �Û�� :;÷\P�»�_]� � ^;º�ùù�� � ������ � î�Y=>U;*� � ����N¯¶NË�

� pY�����_������������`i��û��aû��

� �[�� GIùI�Gú__

n²YZÐ`�z�bµ�mÉÊËÌÍQ�¬c�Té

ÌYå�3Í'

NZÒÓFNã� qP9 q¦ÃPeã�OPQ�µ²

��çè�0ÉÊËÌÍu�T�ÇÈ'"�TÇÈÂ[6

¹�ÄPÄBÇÈ�Ð�NZÝ@d��ÊÇ '"´Î4

fs[6���@¡ÝþB�ÇÈ´��Ð'

ÊËÌÍQ¬­�:;�aÞßàáâ�²Y01����

�¯°ª%&ØÙ�1�����²Y���<�e®W

X'���*fbFÊËëD¿�vGHúHLúGøúHNP3��

ÏÊËÌÍQ�ç�¬­Î4ghÇÈ'n����ij�

pG_KM��ùHG�Ë'

�-�lm��

Page 59: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

��z#{¿®|¦

��V�

�:%:;üý%N�F³�£=����´µ ð·G ðLYe³2�­Ý3·ß��<�NZ

����îÄï�<0ð�¿[óôÚÛ� ���

G�L� ½¾sç8ÊN¯ñ�ÄïªeƵ©ÏУ<��êY¶N/uY\õÜ��<Y�&�

²:%:;ü�F ðß��;/

G�L� FÙÜYÝ%ØÙ§¨�©��Y³0�����±MÐV��vY¶N�Ê�N¯ñªÄ

�</

G�L� Ðý8ù=>��Ê01����������¼&0�I¬­³J�%&/Y�

G�L� Ùܪ¶N�&�`a Ç1����YeWX�Èeª��'�

S��ñ�Ù�eÆ5T�T²ßN¯ñªNZÄï�

��ñ

QN¡¡RK ¨��BùYÐ7�f¡�

Þgñ�

X�Yà�ñ�

�÷Yk�ñ�

l�T���

¬��

����

$m�äe���

n;��

gp�ä�

÷Íú

�����

X����

��

ÖNU;é�

:;ÌÅ�

k���

âoYÌ�U;�

��

�÷�

�;��

Page 60: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

_I

÷ÍG

��������s�w|t

H$�����us R�9:*��w;sX

z{��R9:*��w;sX

w|tR��*��w;sv��4���uÝX

úKKH ù_�ùHH �ûG� HûHMM�

úKKú ùI�IHH �û«� HûHM��

úKKG Mù�HHH «ûM� HûHMI�

úKKù Mù�MHH «ûM� HûHM��

úKKM ù_�KHH _ûK� HûHù��

úKK_ ù��KHH �ûH� HûHù��

úKK� ù_��HH _û_� HûHùù�

úKK« ùM�úHH _ûù� HûHùH�

úKKI ù_�_HH _ûM� HûHùù�

úKKK ùù�ùHH _ûH� HûHùú�

GHHH ùM��HH _ûG� HûHGK�

GHHú ùM�«HH _ûG� HûHGK�

GHHG ù��GHH _ûM� HûHùH�

GHHù ùK��HH _ûK� HûHùG�

GHHM ùK�IHH _ûK� HûHùH�

GHH_ MG�HHH �ûG� HûHGK�

GHH� MG�ùHH �ûG� HûHG«�

GHH«p Mù�ùHH �ûù� HûHG��

GHHIp MG�HHH �ûH� HûHG_�

p�¾q�ì�Ü

Page 61: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

_K

}��ÅÑ~��������s

÷Íù

H$

�����s R�9:*��w;sX

ÄÅ��Ã

¿õë����àá

�õó�õ������á

uE°Ø< ��

�����á�

úKKH GG�KHH _�KMH M�_�H ú�__H Gú_ úMH ù_�ùHH

úKKú G_��HH ��M«H M�ùùH ú��HH �ùI úGù ùI�IHH

úKKG GK�GHH ��I«H M�_ùH ú���H �_ú úHH Mù�HHH

úKKù GK�«HH ��K«H M�GùH ú�«�H «GM I« Mù�MHH

úKKM Gú�KHH «�G«H M�HùH ú�««H IùH «« ù_�KHH

úKK_ Gù�HHH «�úIH ù�«GH ú�KMH Kù_ I_ ù��KHH

úKK� Gú�IHH «�ú«H ù��ùH ú�KHH K_G I� ù_��HH

úKK« GH�HHH «�ùMH ù���H G�HúH ú�H�H «_ ùM�úHH

úKKI GG�úHH «�MùH ù�ù«H ú�__H K«« «H ù_�_HH

úKKK GH�úHH «�_«H ù�MùH ú�úGH ú�HGH I_ ùù�ùHH

GHHH Gú�GHH «�IHH ù�_HH ú�úGH K«« «I ùM��HH

GHHú Gú��HH «��MH ù�ú�H ú�G�H I�G I_ ùM�«HH

GHHG Gù�MHH «�IKH G�IúH ú�MKH _Hù IG ù��GHH

GHHù G��_HH «�IúH G�IKH ú�IHH _ùI «M ùK��HH

GHHM G��MHH «��MH ù�H�H G�HHH �ù� �« ùK�IHH

GHH_ GI��HH «�MIH G�«GH G�GGH I�« «ù MG�HHH

GHH� GI�_HH «�MIH G�«ùH G�úMH ú�ùIH «M MG�ùHH

GHH«p GK��HH «�ùIH G�«GH G�úIH ú�ù_H _G Mù�ùHH

GHHIpGI�HHHG�«�L

«�ù_HGúI�L

G�I_HG«�L

G�ú�HG_�L

ú�_KHGM�L

GKGH�L

MG�HHHGúHH�Lr

p� ¾q�ì�Üî� ÚÛ+��l�ïbc�l�§¨�©��'ðú�`� ÚÛFf����Y��Qjm�|}r� S��m�sÛZ¦��Ê�B�8`骿s�úHH

Page 62: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

�H

÷ÍM

������9�������.¨

/u�¿[��©¸�àªeGHGHL�§¨�©��áâGöÈßTL'�����©¸A�²

úKKHJGHH_L3��båLÁ��]L�1�BGHGHL�§¨�©��'�²e#¢<�§¨�

©#�áâ'¿[���Q��©¸GÚÛQ=L²U�]LBGHGHL��aÞ�#¢<�áâ'�

R�X �8� R¿õ�X����

VWVWH�����us&�.¨

��8.¨S [�8.¨V �ÚH

�� _�� _hú_����G_� GHHHL

`κ ¿³m ú«� GHH_L

½��¾ GH� ùH� úKKHL

NÉ ¿³m G_� úKKHL

�þt ¿³m úHhGH� úKKHL

u9� ùH� MH� úKKHL

vDw�x ú_hG_� ¿³m úKKHL

� GH� ùH� úKKHL

]= ¿³m ú«� GHH_L

R�X h=,�8�

R°±OX����

VWVWHw|t¼&�.¨

��8.¨S �ÚH

Q=� MHhM_� GHH_L

ÏÞ� GHhG_� GHH_L

ú�´)ÍáâSç��©¸T%Üë�¿÷`&')Í'

G��)ÍáâõFbwüÝ)ÍßST�_!/�áâ'üÝ)ÍÚÛS��Pºµ¾��©¸²�:¦JðK_�=>#�¶­��ÊüÝ@æÃ¥�¶­�eÆ��©¸Îªò,r��²Yû¾8Ê��=<¦J'

Page 63: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

�ú

÷Í_

EFP�����&�()

RSX _nÄÅÆÇ

úûú��NZ�q�A¸¹Ýç¬��bcdeYoðbc��<�ÚÛ�

G�L� �GHHKLyÎ4aÙ!M³¬��bcde�¥·�¦Ñ�Ã�zõÚÛ���½N�p_¢£sYyàgYT&z¢£�²Î�/�Y�¬���bcde¼#xp_ij/��

G�L� TGHHKLMø%Ý%í:;¬��bcdeå~æ�ñ�û¾Îªå~���Õ ���¿�e¬��¢%bcYõ\����Õ£{æªbcde�á'|JGHúHLIø�þBðú�GúHÁLX�ž__Hå}!LX�Èüô�ßYå~é�ãú�«�GIHê��¼�~FL#x�_�úHH ë�õ\����'/��

G�L� FGHHIL«øq�í78:;•�{æñ�&�¼tuÝ4:;¬����{æõ�'/u�žúKHå�T?@¿tèý�gÖ���í�{æ•78gÖñ��e¬��¢%�{æY�%#�æ�/

G�L� TGHHKLMø%���¬ª/��NZ¬��!M�V�²áâ�É���T/´µ�ÀþÝ&����ªob��<'NZ�úFçÄï!M�obæ�ÚÛ��

• TGHH_L%����¬NZ¬��YNZ¬��X¬�á��¢£³¬��bcde�¥·/

• q�bcdeUz�á�²�U�h¢�ob æªkz/ • �NZh�¢%bc{ø/ • �~�øÁ¹NZK ¨�½N§Þ�ÀFG_û_º!/Y • B`a\�;ú�KHHå ]ØÙ�����`<û ���

��¡õ��<û s/

GiL� ¥ù³¬��Ìbcd�ÍÃm·�³mzõYé���V�â]�²ëÎ�¬���bcde/

G�L� TGHHKL%�!MaÙ<íbcdeâ�æ�ñ�zõÚÛ½Ng�y�ª�p ��YFGHúúL_ºzõJ�Ògª��g/Y

G�L� 9�Ý&�m�M`½N¸���GHH�L«øÝ4í�M`½N¸�!;�¥ñ�ÏM�� æ�¢£��j��l��<YÂ�Ϊõ�'NZF@����¬ �¯ªM¸����¬Îª�:bcde�½Nb;'�

��

Page 64: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

�G

RVX ÞßÔÕ����

Gûú� :;¼�ø�� é<û¸��FNðKH��ÕÖ9�m é<û�:':; é<û�+ªw�H-Ú���IMåïÕ�*�'����÷¸�²��������éRGúIûG �'fk��Ϊ�7�����<û�÷���/x¢Aa��� M�mn¬ þ;ø���Q�Y;;ø�s�á'�

GûG� NZ½¾Îª^;|�����m����9����|}de�qé'�¢AF�èÝç�m��qé�UGHúHhúúQNLÞqÆ�¨�F*L��ÊåÉqrµ��úHH��ÃA^�#|�'���

Gûù� ,èç��)q�*fx���ªºÃÇ�lp&qé<^]^'NZl9�ÝçF:;�mp&qé'QN¡¡R�GHúHhúúLÞQN dÑÎ4�ëù���í78�÷jW��ñ�²��É;�÷�è�m�����÷*k�ÚÛp&qé'NZl��hFeq´Q�¢p&qéªeÆ�vw�q�ÌÚÛ®£&_)qÍ'

GûM� h��Yò�p&qéª0�÷²Yp¶·ª8Ê�ä�b;�nÂ�Y�1��[�'JGHúHL�ø�F;÷�è¿t���Y¢ð�Håp&)qYpî'äwYp M�¾'@âíp&qé¾áYeä�±M�æ6a`ð�_º'

R�X Þßàá����

ùûú� NZ�GHH«L ª�<�A�RëN¯�qé�m��Â*µÈ·^|�'���Üë³GHHKL½����ÙG)q|}LG�ÜLÃm·�²ë¦Ã��)q�m��Â*�|}Ãé[6'ä\�~aaq¿�m��Â*�$M'fk�NZx9�åæFNZq´Q�m��Â*'�

R�X ��jÄ

Mûú� âí?@ºÇ���ÇÉNfÎ��FGHHKL�;����þ��ãBð_H�'¿¾�Fy�ðK�HHHë�Õ�©���£F:;��寰<���'伿�AåµÀþ�����K¦'F����£���¿Àïm�µ²m�eÆm%�gh$�åc��@l�^_���©�e§¨d0�õ\���Gús'ä�¡����Ð`ü�°�AåU!�Ï��Õ�©��üµB��bc'ä�B��b�åc�FeÆ�Ðçè�`²Ãm�ÚÛǵ`�ïÕ'

Page 65: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

�ù

MûG��#xª�þ��A[F©�����¯°Q�u�[<m'NZA[ÎÜ?@ºÇoðåc�#x���¼��78���Ð`'�

Mûù�����#x����þY��o*�NZTGHH_Lúø%Ý%�;,~��cúB�æ�'

MûM���#x�£�����X����NZFGHHIL¬�¡��Ø�jW M�² £�Êþ ª¡��g����W'8jW¡� Ml@���*`a��g��¡� MΪ�m�å}Y�W'f¡� M\�m��¡�kz²¡��þ�Ø�¼����lHª���©<�µo�bc�m%'

Mû_���#x¡£�©���l��§¨�©����l��^_�m<�l+��YF̵��Iß�m��pªB��b�ª���FN��<�m'

R�X (á���°Ø

_ûú��TúKK«L²��&��åæ�NZ�ãWÉ;�p�¬ |+�pgð�ð���¬�pgð9�²Ø��|}'

Page 66: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01

�M

÷Í�

56��

ú� b�¸òÇ:;����IGnÉ��Y¤¥L2�2

£y�bÈ�����1���WX��

G� &0=>?@Y=,���&�b�¸tÇ:;0Üë�

aÞßàáâ�<�:;��#ا¨�©���<�õ

â�

ù� b�¸�t?@½¾oðbcª�m����<û�:�²

#xÉ;�§¨�©���bÈ�Få �¨�PgÖ�Ô

V��bµ²?w���

M� b�¸tÇF¿òÉ;p_æ6ÐV�� #xm+ða`

�mØ�ª9�{|}�¬­¯°�UX����ª0�

µÁ<ª�É��Þåæ�bÈ�FGHGHL:;ãJ¬­�

|}ð£�¸£³��

�� b�¸rÀNZ�¬­�Ъ%&ØÙ�²!/#9�a

Þ�¬­áâ��

«� b�¸�t:;08`as�������£<�étÝ&

9����_©��Q=eQAå����ïÕ�

I� å ð��b1�����ÈÉ�¸ò,�b�¸]^�0

1����ðX�/u�Aw��ÕÖ�b@F�wÐV<

4ê_��

K� bÈ�����1ÊËÌÍQ�ÎY��<z{�'W

X�1��Î4�³0¯°´µ�6�'ÇÈ�

5 要把香港建設成為綠色城市,你是否認同香港在2020年把碳強度減低50%至60 %的建議目標?

Page 67: ] Ñ Q e = mH m àæ = Р· #$%&’()*+, -./ 01 %&2˚ ˇˆ #$ 34 5678029’:;< =>?@ abc ˇˆ˙˝ 01