À propos de Tormek DES COUTEAUX ET DES HACHES … · Bushcraft Edition L’édition Bushcraft...

2
www.tormek.com À propos de Tormek Tormek se consacre entièrement à l’affûtage. Tous les aspects du développement des produits, du travail ingénieur et de la production sont effectués en Lindesberg en Suède. La production s’effectue en coopération étroite avec des fournis- seurs sélectionnés, tous spécialisés et les meilleurs dans leur domaine. Ceci assure la plus haute qualité et un accès continu aux meilleures technologies de production les plus modernes. La manière d’affûtage Tormek est à la fois douce et précise. Vous ne retirez qu’une quantité minimale d’acier pendant chaque affûtage, ce qui prolonge la durée de vie de vos outils. Accessoires Tormek propose une gamme de dispositifs et d’acces- soires pour l’affûtage d’une variété d’outils. Vendus séparé- ment, ils s’adaptent à la même machine en fonction de vos besoins. Ciseaux à bois, forets, ciseaux, outils de tournage sur bois. Voici quelques exemples de ce que l’affûteuse Tormek T-4 Bushcraft peut entreprendre. SVM-00 Dispositif pour mini-couteaux Permet d’affûter les tout petits couteaux tels que les canifs, les couteaux de sculpteur. S’utilise avec le dispositif SVM-45. SVM-140 Dispositif pour couteaux longs Convient aux couteaux longs et fins. La largeur du support (140 mm) stabilise une lame fine. Longueur mini de lame 160 mm. Spécifications techniques www.tormek.com TT-50 Le redresse-meule Rectifie avec précision la concentri- cité et la planéïté. Guidé par le support universel. Deux boutons permettent un passage facile sur la meule. MH-380 Capot de protection Pour protéger la machine des copeaux et de la poussière de bois. 100 % coton. Dimensions Largeur 230 mm Profondeur 200 mm Hauteur 260 mm Poids Emballé 9,8 kg Machine seule 8,0 kg Meule Meule d’origine Tormek Oxyde d’aluminium 200 × 40 mm 120 tr/mn, couple 8,4 Nm Disque de démorfilage 145 × 26 mm Arbre principal Arbre et accessoires en acier inoxydable. Ecrou EzyLock en matière composite. Bâti Carter plastique ABS an- ti-choc avec dessus en zinc moulé Moteur Monophasé industriel 120 W (puissance absorbée) 230 V, 50 Hz ou 115 V, 60 Hz Utilisation 30 min/heure Sans entretien. Silencieux, 54 dB. Min. durée de vie 10 000 heures. 9124-1810 DES COUTEAUX ET DES HACHES TRANCHANTS

Transcript of À propos de Tormek DES COUTEAUX ET DES HACHES … · Bushcraft Edition L’édition Bushcraft...

Page 1: À propos de Tormek DES COUTEAUX ET DES HACHES … · Bushcraft Edition L’édition Bushcraft contient le dispositif pour l’affûtage des coute-aux SVM-45, le dispositif pour l’affûtage

www.tormek.com

À propos de TormekTormek se consacre entièrement à l’affûtage. Tous les aspects du développement des produits, du travail ingénieur et de la production sont effectués en Lindesberg en Suède. La production s’effectue en coopération étroite avec des fournis-seurs sélectionnés, tous spécialisés et les meilleurs dans leur domaine. Ceci assure la plus haute qualité et un accès continu aux meilleures technologies de production les plus modernes. La manière d’affûtage Tormek est à la fois douce et précise. Vous ne retirez qu’une quantité minimale d’acier pendant chaque affûtage, ce qui prolonge la durée de vie de vos outils.

AccessoiresTormek propose une gamme de dispositifs et d’acces-soires pour l’affûtage d’une variété d’outils. Vendus séparé-ment, ils s’adaptent à la même machine en fonction de vos besoins. Ciseaux à bois, forets, ciseaux, outils de tournage sur bois. Voici quelques exemples de ce que l’affûteuse Tormek T-4 Bushcraft peut entreprendre.

SVM-00Dispositif pour mini-couteauxPermet d’affûter les tout petits couteaux tels que les canifs, les couteaux de sculpteur. S’utilise avec le dispositif SVM-45.

SVM-140Dispositif pour couteaux longsConvient aux couteaux longs et fins. La largeur du support (140 mm) stabilise une lame fine. Longueur mini de lame 160 mm.

Spécifications techniques

www.tormek.com

TT-50 Le redresse-meuleRectifie avec précision la concentri-cité et la planéïté. Guidé par le support universel. Deux boutons permettent un passage facile sur la meule.

MH-380

Capot de protectionPour protéger la machine des copeaux et de la poussière de bois. 100 % coton.

DimensionsLargeur 230 mm Profondeur 200 mm Hauteur 260 mm

PoidsEmballé 9,8 kg Machine seule 8,0 kg

MeuleMeule d’origine Tormek Oxyde d’aluminium ∅ 200 × 40 mm 120 tr/mn, couple 8,4 Nm

Disque de démorfilage∅ 145 × 26 mm

Arbre principalArbre et accessoires en acier inoxydable. Ecrou EzyLock en matière composite.

BâtiCarter plastique ABS an-ti-choc avec dessus en zinc moulé

MoteurMonophasé industriel 120 W (puissance absorbée) 230 V, 50 Hz ou 115 V, 60 Hz Utilisation 30 min/heure Sans entretien. Silencieux, 54 dB. Min. durée de vie 10 000 heures.

9124

-181

0

DES COUTEAUX ET DES HACHES TRANCHANTS

Page 2: À propos de Tormek DES COUTEAUX ET DES HACHES … · Bushcraft Edition L’édition Bushcraft contient le dispositif pour l’affûtage des coute-aux SVM-45, le dispositif pour l’affûtage

Tormek Sharpening Innovation

PRÊT POUR LA NATURE

Vos couteaux et vos haches méritent un affûtage pro-fessionnel pour la chasse et vos activités de plein air. Polyvalente et simple d’utilisation, cette affûteuse est faite pour vous. Vous décidez vous-même de l’angle du tranchant et ajustez la meule en conséquence.

Avec l’affûteuse Tormek T-4 Bushcraft, vous pouvez affûter une grande variété d’outils tranchants : couteaux d’extérieur, couteaux de chasse, couteaux de pêche et haches. L’af-fûteuse est équipée de la meule d’origine Tormek, capable d’exécuter deux actions de coupe. Vous pouvez alterner facilement entre un affûtage grossier au grain 220 et un af-fûtage fin équivalent en surface à un grain de 1000. Concrè-tement, vous pouvez à la fois rénover un outil très abîmé et lui redonner son tranchant d’origine, mais aussi facilement retoucher un outil seulement émoussé. En terminant l’affûtage sur le disque de démorfilage en cuir, vous polissez le biseau et éliminez le morfil qui se forme à l’affûtage. Cette étape finale apporte à votre outil un tranchant irréprochable et un biseau durablement poli.

L’affûteuse Tormek T-4 Bushcraft est constituée d’un bâti en zinc massif, dans lequel sont intégrés les organes vitaux de la machine : moteur, arbre principal et manchons de fixation du support universel. La partie inférieure du carter est en plas-tique ABS moulé. Cette construction aboutit à une machine résistante aux chocs et stable, à la précision incomparable. Sa poignée intégrée permet en plus de transporter facilement la machine.

Tormek T-4 Bushcraft Edition

L’édition Bushcraft contient le dispositif pour l’affûtage des coute-aux SVM-45, le dispositif pour l’affûtage des haches SVA-170 mais également les accessoires standard Tormek T-4 : le prépare-meule SP-650, le positionneur d’angle WM-200, la pâte d’affilage PA-70, le manuel d’affûtage et le DVD.

Aiguiser les couteaux

Avec le dispositif pour cou-teaux inclus vous pouvez af-futer la plupart des couteaux. Largeur 45 mm. Les couteaux longs doivent être rigides. Longueur mini de lame 60 mm. Aussi pour les planes.

Aiguiser les haches

Le dispositif pour haches qui est inclus vous aide à garder vos haches bien aiguisées. Hauteur maxi du fer 170 mm. Convient aussi bien aux tran-chants droits que courbes.

Conseils ! Sur notre chaîne YouTube,

vous trouverez des vidéos montrant,

étape par étape, comment réaffuter

facilement vos outils.

« Tout le monde mérite d’utiliser des couteaux tranchants ! Pour la chasse, la cuisine ou les sorties en plein air, rien de plus facile avec une affûteuse Tormek T-4 Bushcraft. Désormais, des couteaux tou-jours coupants comme des rasoirs sont à la portée de tous pour la chasse en solitaire ou collective. La machine est vite rentabilisée et dure longtemps. »

Marcus NolfeltChasseur et fonda-teur la série suédoise YouTube Jaktkunskap (Connaissances de chasse)