ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။...

32
၁၃၈၁ ခစ၊ ြပာသလဆနး ၂ ရက၊ ေသာကာေန။ Friday 27 December 2019 ၉၈၇၆ အေကာင်းတစ်ခုခုေကာင့် ငယ်စ်က ကုသိုလ်ေကာင်းမ ြပရန် ေမ့ေလျာ့ေနခဲ့ေသာ်လည်း ေနာင်ကီးြပင်းလာေသာ အခါ သူေတာ်ေကာင်းပညာရှိတို၏ အဆုံးအမကိုရ၍ မေမ့ မေလျာ့ဘဲ ေကာင်းမ ကုသိုလ်ြပြခင်းြဖင့် ကီးမားေသာ မဂ်ဖိုလ်အကျိးကိုရိုင်၏။ ထိုသိုြပိုင်ြခင်းကို ြမတ်စွာ ဘုရားသည် ချီးမွမ်းေတာ်မူ၏။ ေလာကဝဂ (ဓမ ပဒ-၁၇၂) ကးမားေသာအကျ းကရင ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒေအာငဆနးစကည မင်းဓမပညာ့ရိပ်သာ ဆရာများအိမ်ရာ၊ လ င်ပညာ့ရိပ်သာ ဝန်ထမ်းအိမ်ရာှင့် သိပံပစည်းစက်ုံသစ် ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားသို တက်ေရာက်ဖွင့်လှစ် ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒေအာငဆနးစကည မငးဓမ ပညာရပသာ ဆရာများအမရာမခဦးေရတင စကထထားသည ကမ ညးေကျာကစာတငအား စကခလတပဖငလစေပးစ။ ရနကန ဒဇငဘာ ၂၆ မငးဓမ ပညာရပသာ ဆရာများအမရာ၊ လ ငပညာရပသာ ဝနထမးအမရာင သပ ပစ ည းစက သစ ဖ င ပ အခမ းအနားက ယေန န နက ၈ နာရ က ရန က န မ လ ငမနယရ မငးဓမ ပညာရပသာဝငးအတငးကျငးပရာ ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ ေဒေအာငဆနးစကည တကေရာကဖငလစေပးသည။ တကေရာက ဖငပအခမးအနားသ ြပညေထာငစဝနကးများြဖစကသည ဦးမငးသ၊ ဦးအနးဝငး၊ ေဒါကတာမျ းသမးကး၊ ေဒါကတာြမငေထးင ဦးဟနေဇာ၊ ြပည ေထာင စ စာရင းစစ ချပ ဦးေမာသနး၊ ရနကနတငးေဒသကး ဝန က းချပ ဦးဖးမငးသ နး၊ တ ငးေဒသကးလ တ ေတာ ဥက ဦးတင ေမာင ထ နး၊ တ ငးေဒသ ကး ဝနကးများ၊ လ တေတာကယစားလယများ၊ Sae Paing Development Limited ဥက ၊ တာဝနရသများင ဖတကားထားေသာ ဧညသညေတာများ တကေရာကကသည။ ေရးဦးစာ မငးဓမ ပညာ ရ ပ သာ ဆရာများအ မ ရာ၊ လ င ပညာ ရ ပ သာဝန ထမး အ မ ရာ င သ ပ ပစ ညးစက သစ စ မ က နးဆ င ရာ အချက အလက များက Video Presentation ြဖင ရငးလငးတငြပသည။ စာမျကာ ၃ ေကာလ ၁ သ အရည်အေသွးြမင့ ်မားပီး ထူးခန်ထက်ြမက်တဲ့ ဆရာေကာင်း၊ ဆရာမွန်ေတွ ထွက်ေပလာေရးဟာ ပညာေရးစနစ် နည်းတူ အေရးကီးလှပါတယ်။ ပညာေရးနယ်ပယ်တိုးတက်ြမင့်မားေရးကို အာုံစိုက်ပီး ေဆာင်ရွက်ိုင်ဖိုအတွက် ဆရာ ဆရာမေတွအတွက် ေနချင်စဖွယ် ပတ်ဝန်းကျင်၊ အိမ်ရာ၊ လူေနမ ဘဝအေြခအေနေတွ တိုးတက်ေကာင်းမွန်လာဖို ကန်မတို အမဲပဲအေလးအနက်ထား နည်းလမ်းေတွရှာေနပါတယ်

Transcript of ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။...

Page 1: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

၁၃၈၁ ခစ၊ ြပာသလဆနး ၂ ရက၊ ေသာကာေန။ Friday 27 December 2019 ၉၈၇၆

အေကာငးတစခခေကာင ငယစက ကသလေကာငးမ ြပရန ေမေလျာေနခေသာလညး ေနာငကးြပငးလာေသာ အခါ သေတာေကာငးပညာရတ၏ အဆးအမကရ၍ မေမ မေလျာဘ ေကာငးမ ကသလြပြခငးြဖင ကးမားေသာ မဂဖလအကျးကရင၏။ ထသြပငြခငးက ြမတစာ ဘရားသည ချးမမးေတာမ၏။

ေလာကဝဂ(ဓမ ပဒ-၁၇၂)

ကးမားေသာအကျးကရင

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည

မငးဓမ ပညာရပသာ ဆရာများအမရာ၊ လ ငပညာရပသာ ဝနထမးအမရာင

သပ ပစ ညးစကသစ ဖငပအခမးအနားသ တကေရာကဖငလစ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည မငးဓမ ပညာရပသာ ဆရာများအမရာမခဦးေရတင စကထထားသည ကမ ညးေကျာကစာတငအား စကခလတပဖငလစေပးစ။

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၆

မငးဓမ ပညာရပသာ ဆရာများအမရာ၊ လ ငပညာရပသာ ဝနထမးအမရာင

သပ ပစ ညးစကသစ ဖငပအခမးအနားက ယေန နနက ၈ နာရက ရနကနမ

လ ငမနယရ မငးဓမ ပညာရပသာဝငးအတငးကျငးပရာ ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည တကေရာကဖငလစေပးသည။

တကေရာက

ဖငပအခမးအနားသ ြပညေထာငစဝနကးများြဖစကသည ဦးမငးသ၊

ဦးအနးဝငး၊ ေဒါကတာမျးသမးကး၊ ေဒါကတာြမငေထးင ဦးဟနေဇာ၊

ြပညေထာငစစာရငးစစချပ ဦးေမာသနး၊ ရနကနတငးေဒသကး ဝနကးချပ

ဦးဖးမငးသနး၊ တငးေဒသကးလ တေတာဥက ဦးတငေမာငထနး၊ တငးေဒသ

ကး ဝနကးများ၊ လ တေတာကယစားလယများ၊ Sae Paing Development

Limited ဥက ၊ တာဝနရသများင ဖတကားထားေသာ ဧညသညေတာများ

တကေရာကကသည။

ေရးဦးစာ မငးဓမ ပညာရပသာ ဆရာများအမရာ၊ လ ငပညာရပသာဝနထမး

အမရာင သပ ပစ ညးစကသစစမကနးဆငရာ အချကအလကများက Video

Presentation ြဖင ရငးလငးတငြပသည။

စာမျကာ ၃ ေကာလ ၁ သ

အရညအေသးြမငမားပး ထးခ နထကြမကတ ဆရာေကာငး၊ ဆရာမနေတ ထကေပ လာေရးဟာ ပညာေရးစနစ

နညးတ အေရးကးလပါတယ။ ပညာေရးနယပယတးတကြမငမားေရးက အာစကပး ေဆာငရကငဖအတက

ဆရာ ဆရာမေတအတက ေနချငစဖယ ပတဝနးကျင၊ အမရာ၊ လေနမ ဘဝအေြခအေနေတ တးတကေကာငးမနလာဖ

က နမတ အမပအေလးအနကထား နညးလမးေတရာေနပါတယ

Page 2: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

စညးကမးလကနာြခငးမအစ ကမ ာေပ ရငငများတင ငငသားတငး ကယစတာဝနေကျပနေသာေကာင

စညးကမးြပညဝပး ဖဖးတးတကေနေသာ တငးြပညများရသည။

ငငသားများ စညးကမးလကနာမ အားနညးေသာေကာင ဖဖးမ ေနာက

ကျေနေသာတငးြပညများလညးရသည။ စညးကမးသည ငငတစငင

အတက အလနအေရးကးသြဖင ငငသားတငး စညးကမးက ေလးစား

လကနာသငသည။

ြမနမာငငက စညးကမးမရေသာငငဟ ကယေပါငကယလနေထာငး

သည သေဘာမဟတေသာလညး စညးကမးလကနာမ ဘကတင အားနညး

ချကရေနသညမာ မနသညြဖစ၍ သတေပး၊ အသေပးေြပာဆေနရြခငး

ြဖစပါသည။ စတရငးအမနတင ြမနမာငငအေနြဖင အလားအလာေကာငး

များရေသာငငြဖစ၍ အားမလအားမရလညး ြဖစငပါသည။ ငငသား

တငး စညးကမးလကနာြခငးြဖင ဖဖးတးတကသညငင ြဖစေစလေသာ

ကဏာဆ ြဖစပါသည။

ဒဇငဘာလ ၂၄ ရကေနက ဧရာဝတတငးေဒသကး လပတ ာ (ပငလယေလး)

တတားဖငပတင ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လက ြပညသများအေန

ြဖင ဒမကေရစငထကတနသည စညးကမးရေရး၊ စညးကမးလကနာေရး

တက အကျယတဝင ေြပာကားခသည။ "ဒမကေရစလချငတယဆတာ

ဘာြဖစလ လချငသလလေမးရင အများကေတာ အခငအေရးေတက

ေြပာကတာပ။ က နမအမသတေပးပါတယ။ အခငအေရးန အတတပါလာ

တာက တာဝနပ။ တာဝနသတစတဓာတမရရင ဒအခငအေရးေတက

အလသးစားလပတ အေြခအေနေရာကသားလမမယ။ အခငအေရးေတက

အလသးစားလပပဆရင ကယအတကတငမဟတဘး။ ကယပတဝနးကျင

အတကပါ အ ရာယြဖစလာပါလမမယ။ ဒါေကာငမလ က နမစညးကမး

ရဖဆတာက သတေပးတာပါ" ဟ ေြပာကားခသည။

ဒမကေရစငငတညေဆာကရာ၌ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ

မာကားေသာ စညးကမးရေရးသတေပးချကသည များစာအဓပ ာယနကန

ကျယဝနးလေပသည။ ြပညသတအေြခခကျငသးအပသည အမ ကပစသည

ကစ များမအစ အရာရာတင အားလးစညးကမးလကနာကေရးြဖစသည။

ဒမကေရစစနစတင ြပညသများအတက အခငအေရးင ရပငခငများ ပမ

ပါရလာသည။ အခငအေရးငရပငခငငအတ တာဝနယမ ၊ တာဝနသမ

တလညး ဒနတပါလာသညက သတမရမညြဖစသည။ တာဝနယမ ၊ တာဝန

သမ ကသတမမဘ ရရလာမညအခငအေရးများက အလသးစားြပလပ

လကမညဆလ င မမငပတဝနးကျငတင ကးစာထခကမ ရလာသညက

ဆငြခငေတးေတာကညရမည ြဖစသည။

မမမတငးေနထငရာငငသည မမတ မခအားထားရာေနအမ

ြဖစသည။ ပမတငတယေကာငးြမတေသာ မသားစေနအမြဖစေစရနအတက

မမတေနအမတင သတမတထားေသာစညးကမးများက လကနာမည၊

မမတေနအမက တနဖးထားကရမညဆသည သေဘာထားများထားရကရ

မညြဖစသည။ မမေနအမ၏ မသားစကတနဖးထားြခငး၊ မမပတဝနးကျငက

ေလးစားြခငးမသည မမငငက တနဖးထားသညစတထားများ ေမးြမ

ကရနြဖစသည။

ြမနမာြပညသြပညသားများသည ပငကအားြဖင စတရငးေစတနာ

ေကာငးမနကသများြဖစသည။ ေးေးေထးေထးင ပျပျငာငာရက

သများြဖစသည။ အေရးကလ င စညးလးညတမညဟသည ေကာငးမန

သည စတထားများရကသများ ြဖစသည။ ထအချကများသည ြမနမာငင

အတက ေကာငးမနေသာအလားအလာေကာငးများပင ြဖစသည။ အလား

အလာေကာငးများမာ ရေနသာရေနေသးပး လကေတအေကာငအထည

ေဖာရန လအပေနေသးသည။ ဇ၊ လလ၊ ဝရယများရကရမည ြဖစသည။

အဓကကျသညအေြခခလအပချကမာ ြပညသြပညသားများအေနြဖင

အမ ကပစသညမအစ အရာရာတင စညးကမးလကနာတတသည

အေလအထေကာငးများ ေမးြမကရနြဖစသည။ မညသညအလပက

လပသညြဖစေစ ငါငငေတာ၊ ငါငငသား၊ ငါမသားစဘဝများအားလး

ပပးသာယာလြခေသာ ဘဝတစခြဖစေစေရးအတက စညးစညးလးလး

ညညတတြဖင လကတပးေပါငးလပကငကမညဆသည စတထားများ

ပားများေမးြမ ကျင ကအားထတကရမည ြဖစပါေကာငး။ ။

သတငးေထာကမး - ဦးြမငစး

ဘာသာြပနစာတညးများ - ဦးေဇာဝငး၊ ဦးေအာငေကျာေကျာ

အကးတနးသတငးေထာကများ - ဦးဟနးထကလငး၊ ဦးငလငးကည၊

ဦးသကေထး၊ ဦးကမငး

အငယတနးသတငးေထာကများ - ဦးေအာငေကျာဦး၊ ေဒ စနးယဥ၊

ေဒ ခငစစလ င၊ ေဒ ေနဇာဇာထနး၊

ဦးေအးမငးသ၊ ေဒ မာမာစး

ဓာတပသတငးေထာက - ဦးခငေမာငဝငး

စာတညးမးချပ - ဦးဝငးေရ

စာတညးမး - ဦးဝငးင

စာတညးများ - ဦးစနးေအာင၊ ဦးေအဝမးစး၊

ေဒ ခငခငသက၊ ေဒ ယဝါဝါ၊ ေဒ သသမငး

ပပြခငးလပငနးအမတ (၀၀၆၄၀)၊

ပပထတေဝခငအမတ(၀၀၇၇၁)ြဖင

ေကးမသတငးစာတကက ထတေဝသည။ ၁၉၅၇ ဧပ ၁၆ တင စတငတညေထာငသည။

[email protected]

www.facebook.com/themirrordaily

ေနြပညေတာ - စာတညးမး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတညးအဖ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖကစ ၀၆၇-၃၆၁၃၁

ရနကနးခ - အမတ ၇၇၊ ၅၂ လမးင မဟာဗ လလမးေထာင၊ ပဇနေတာငမနယ၊ ရနကနမ၊ စာတညးဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မနေနဂျာ - ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စမ/ေငစာရငး ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖနချေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖကစ ၀၁-၂၀၃၃၅၁

၁။ ြပညေထာငစမပကေရး၊ တငးရငးသားစညးလးညတမ မပကေရးင အချပအြခာအာဏာ တညတခငမေရးတအတက

တငးရငးသားအားလး “စေပါငးအငအား”ြဖင ကာကယေစာငေရာကေရး၊

၂။ ငငေတာတညငမေအးချမးေရးင ဖဖးတးတကေရးအတက အေရးပါေသာလပငနးစြဖစသည တရားဥပေဒစးမးေရးင

တရားမ တမ က ြပြပငေြပာငးလေရးတက ဦးစားေပးလပေဆာငေရး၊

၃။ ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစကး တညေဆာကေရးအတက အေြခခအတြမစြဖစသည ဖစညးပအေြခခဥပေဒ

ြပငဆငေရးက ဦးတညကးပမးေဆာငရကေရး၊

၄။ ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစ တညေဆာကရာတင ငငသ၊ ငငသားများ၏ တာဝနသစတငအရညအေသး

ြမငမားလာေစမည ပတဝနးကျငေကာငးများ ဖနတးတညေဆာကေရး၊

၅။ ြမနမာငင၏ေရရညတညတခငမပး ဟနချကညေသာ ဖဖးတးတကမ စမကနးြဖင ငမးချမး၍ သာယာဝေြပာေသာ

ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစ ြဖစေပ လာေရး၊

၂၀၂၀ ြပညစ၊ (၇၂) စေြမာက လတလပေရးေန အမျးသားေရးဦးတညချကများ

ြပငဦးလငမ အမျးသား

ကနေတာကး ဥယျာတင

ကျငးပလျကရေသာ ပနးပေတာ

သ အနယနယအရပရပမ

ြပညသများ တေပျာတပါး ပါ၀င

ဆင လျကရရာတင စညးကမး

မ အမ ကစနပစသအချေကာင

ပေတာ၏အလအား အကျညး

တနေစမ များ ြဖစေပ လျက

ရသညက ဒဇငဘာ ၂၆ ရက

မနးလပငးက ေတရရစ။

ေအာငဖးရန

ေညာငဦး ဒဇငဘာ ၂၆

ဒဇငဘာခရစ မတးပတရကတင ကမ ာေရးေဟာငး

အေမအစစာရငးဝင ပဂေညာငဦးေရးေဟာငး

ယေကျးမ နယေြမရ သမငးဝငတနခးကးဘရား

များ၊ ေရးေဟာငးသာသနက အေဆာကအအများ

င ေနရာအရ ဘရားေစတပထးများ၌ ဘရားဖး

လာေရာကလညပတကသည ြပညတငး ြပညပ

ဘရားဖးဧညသညများြဖင အထးစညကားလျက

ရေကာငး ပဂမေဟာငးသားလမးေဘးအနး

ြမငးကပါေကျးရာေဒသခ ဦးဝငးမငးထနးထမ

သရသည။

လာေရာကလညပတက

“ပဂေခတ ေရးေဟာငးယေကျးမ အေမအစ

များစာတညရေနတ က နေတာတ ပဂေညာငဦး

ေရးေဟာငးယေကျးမ ေဒသက ြပညတငး ြပညပ

ဘရားဖးဧညသညေတ ရာသမေရးဆသလ အများ

အြပားလာေရာကဖးေြမာလျကရပါတယ။ ပဂ

ေဒသက လာေရာကလညပတကတ ငငြခားသား

ခရးသားဧညသညေတဟာ ခရးသားရာသချနေတမာ

ပပးလာေရာကသဦးေရများပး ြပညတငးဘရားဖး

ဧညသညေတကေတာ ယခလအားလပရကေတ

ြဖစတ ခရစ မတးပတရက၊ တနေဆာငတင

းပတရက၊ စသစကးးပတရကေတန ေနထး

ေနြမတ အခါကးရကကးေတမာ လာေရာကတ

ဦးေရပများပါတယ”ဟ ဦးဝငးမငးထနးက

ဒဇငဘာခရစ မတးပတရကတင ပဂေဒသရ ဘရားေစတပထးများ၌

ြပညတငး ြပညပဘရားဖးများြဖင စညကားများြပား

ေြပာသည။

စညကားများြပား

ခရစ မတးပတရကြဖစ၍ ပဂေညာငဦး

ေရးေဟာငးယေကျးမ နယေြမရ ဘရားေစတပထး

များတင အမမအနယနယမ ဌာနဆငရာ

းဝနထမးများ၊ ပဂ လကးဝနထမးများင

မသားစအလက လာေရာကဖးေြမာကသများြဖင

ေနရာစအဘရားေစတပထးများတင စညကား

များြပားလျကရကာ ဘရားဖးဧညသညများ

ယာအ ရာယကငးေဝးေစေရးအတက ဘရား

များရ ေဂါပကအဖများင မနယယာထနးရတပ

ဖဝငများက ယာေကာရငးလငးေရးလပငနးများ

ကညေဆာငရကေပးလျကရေကာငးင ဘရား

ေစတပထးများတင ေဒသထကအမတတရ

လကေဆာငပစ ညး လာေရာကေရာငးချသည

ေဈးသညများမာလညး ေဈးေရာငးေကာငးပး

စးပားေရးအဆငေြပလျကရေကာငး သရသည။

ရဝငးင(ေညာငဦး)

သငစးပားေရး ေအာငြမငဖ

ေကးမသတငးစာတင ေကာြငာစ

Page 3: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

NM

NN

NN

NN

NM

NN

NN

NN

NN

NN

MN

NN

NN

NN

MN

NN

NN

NN

NN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

က နမတငငဟာ ြပညေထာငစပါ။ ြပညေထာငစဆတာ တငးရငးသားလမျးေပါငးစနဖစညးထားတ ငငတစငင

ြဖစပါတယ။ က နမတ ဘာလပငနးလပလပ ြပညေထာငစကး အကျးအတက ဘယေတာမ မေမဘန လပေစချင

ပါတယ။ က နမတ ြပညေထာငစသ၊ ြပညေထာငစသားအားလးအတက အကျးရေအာင စးစားပး လပေစချငပါတယ။

ပးေတာ ြပညေထာငစသ၊ ြပညေထာငစသားအားလး ပမပးေတာ နးစပလာေအာင၊ ညတလာေအာင ၊ ပမပးေတာ

စညးလးလာေအာင လပေပးမယပစမျးလညး ြဖစေစချငပါတယ။

[ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၏ ၃-၈-၂၀၁၈ ရကေနတင အမျးသားခရးသားလပငနး ဖဖးတးတကေရး

ဗဟေကာမတ(၁/၂၀၁၈) အစညးအေဝးတင ေြပာကားသည အဖငအမာစကားမ ေကာကတချက]

ြပညေထာငစဆတာ တငးရငးသားလမျးေပါငးစန ဖစညးထားတ ငငြဖစ

ေရဖးမ

ထေနာက ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကညက အမာစကား

ေြပာကားရာတင “ဒကေန ကျငးပတ မငးဓမ

ပညာရပသာ ဆရာများအမရာ၊ လ ငပညာ

ရပသာဝနထမးအမရာန သပ ပစ ညးစကသစ

ဖငပအခမးအနားက တကေရာကလာတ

ဧညသညေတာအားလးက ကဆ တခနး

ဆကပါတယ။

ေမ ာလင

က နမတ ဒကလာရတာ အငမတနမ

အားရပါတယ။ အခနြပသားတ ပေတအရ

ဆရင အငမတနမေကာငးတ ဝနထမးအမရာ

တစခြဖစပါတယ။ ဒလဝနထမးအမရာတစခ

န ထကတနတဝနထမးေတ ေပါကဖားလာ

မယလ ေမ ာလငပါတယ။

က နမတအစးရရ ရညမနးချကကေတာ

ငငရငမးချမးေရး၊ ေရရညတညတခငမေရး

န ေခတမဖဖးတးတကေရးတက

ေဆာငကးေပးငမယ ဒမကေရစဖကဒရယ

ြပညေထာငစတစခ တညေဆာကငဖပြဖစပါ

တယ။ ဒလတညေဆာကရာမာ လသား

စမးရညသာမက၊ စတပငးဆငရာသာမက

ပပငးဆငရာ အေြခခအေဆာကအဦေတ

လညး လအပပါတယ။ ဒါေတကလညး

အဆငြမငေပးဖလညး လအပပါတယ။

ဖဖးဆငငတစငငြဖစတ ြမနမာငင

အေနန က နမတြပညသေတအတက စနေခ

မ ေတ၊ အခကအခေတက ေတကရငဆငေန

ရတာ အားလးအသပြဖစပါတယ။ စနေခ မ

ေတ၊ အခကအခေတကားကပ အခငအလမး

တးတကမ ေတက ရယငဖ က နမတအားလး

ကးစားအားထတကဖလညး လပါတယ။

အဒမာဆရင က နမတရ ဝနထမးများ

အထးသြဖင ဆရာ ဆရာမများဟာ အငမတန

မ အေရးကးပါတယ။ က နမတ လငယများရ

စတဓာတြမငမားလာေအာင၊ ခငမာလာေအာင

လပေပးငတာကေတာ မဘ ဆရာပါ။ က နမ

တငယငယကဆ မဘဆရာမဟတဘ ဆရာ

မဘလေတာင ေြပာပါတယ။ သနသငဆးမတ

ေနရာမာ ဆရာေတက ေရတနးကပဆပး

သတမတထားြခငးပြဖစပါတယ။

ဒကေနေခတ ကမ ာကးမာ ေခတမ

နညးပညာေတ အချနနအမ တးတက

ေြပာငးလေနတာြဖစပါတယ။ က နမတ

ြပညသေတအေနနလညး ေခတမနညးပညာ

ေတ၊ ေခတမေတးေခ ဆနးသစမ ေတက

တထငဖနတးကဆ အားထတကရာမာ

တစဖကကလညး သငတငမ တတ

ြဖညဆညးမ ေတ အထကအေလျာကရရငဖ

လပါတယ။ ငငေတာရ ဓနအငအားန ဘ ာ

ေငရရငမ အေြခအေနေပ မတညပး

တတငသမ ြဖညဆညးေဆာငရကေပးေန

ရတအချနမာ ဒကေနဖငတ ဆရာများအမရာ၊

ဝနထမးအမရာန သပ ပစ ညးစကေတအေနန

တစဖကတစလမးကေနပး ေကာငးမနတ

အေထာကအကေကာငးေတြဖစလာဖ က နမ

တအေနန အထးေမ ာလငပါတယ။ က နမတ

အေနန အထးပ ဝမးသာရပါတယ။ ဒလ

ြမငလကရေတာလညး ပပးအားရပါတယ။

ဉာဏထတကန

ေခတမပး အဆငအတနးြမငမားတ

အေြခခအေဆာကအဦေတဟာ လေတရ

ကးစားအားထတမ န တထငဖနတးငမ

စမးရညေတက ပမပး ြမငတငေပးေစပါတယ။

ငငေတရ တးတကမ ြဖစစေတက ေလလာ

ကညရင လစမးအားအရငးအြမစေတက

အေြခခတ eာဏထတကနေတသာလ င

ေရရညတညတတ ေခတမဖဖးတးတကမ က

ထနးသမးသားငမာက ေတြမငရပါလမမယ။

က နမတ ြပညသ ြပညသားများရ အရည

အချငးေတက ြမငတငေပးဖ ကျနတပပးမ

ေတက လပေနတာပါ။ ကျနတနညးေတန

ဘယလပ ပပငးဆငရာ ပပးေပးေပး က နမ

တြပညသ ြပညသားေတရ အရညအချငးေတ

မတကလာဘးဆရင ဒပပးမ ေတဟာ ခဏပါ

ပ။ ေရရညခငမတ ဖဖးတးတကမ က

ြဖစေစမာ မဟတပါဘး။

ထးခ နထကြမကတ လစမးအားအရငး

အြမစက ထေထာငငဖဆရင က နမတရ

ပညာေရးက ဟာ အဓကအေြခခအတြမစ

တစခပ ြဖစပါတယ။ ဒါေကာင က နမတအစးရ

အဖအေနန ပညာေရးက ြပြပငေြပာငးလ

ေရးအတက သငး နးတမးေတ၊ သငကား

ေရးစနစေတ၊ သငေထာကကပစ ညးေတ

ေခတမေစဖ၊ ေကျာငးပရဝဏသာယာလပေရး၊

ဆရာ ဆရာမေတန ပညာေရးဝနထမးေတရ

လမ ဘဝြမငမားလာေစဖ အထးအေလးထား

ပး ေဆာငရကေပးလျကရပါတယ။

အရညအေသးြမငမားပး ထးခ န

ထကြမကတ ဆရာေကာငး၊ ဆရာမနေတ

ထကေပ လာေရးဟာ ပညာေရးစနစနညးတ

အေရးကးလပါတယ။ ပညာေရးနယပယ

တးတကြမငမားေရးက အာစကပး

ေဆာငရကငဖအတက ဆရာ ဆရာမေတ

အတက ေနချငစဖယ ပတဝနးကျင၊ အမရာ၊

လေနမ ဘဝအေြခအေနေတ တးတကေကာငး

မနလာဖ က နမတအမပအေလးအနကထား

နညးလမးေတ ရာေနပါတယ။

စာမျကာ ၄ သ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည မငးဓမ ပညာရပသာ ဆရာများအမရာ၊ လ ငပညာရပသာ ဝနထမးအမရာင သပ ပစ ညးစကသစ ဖငပအခမးအနားတင အမာစကားေြပာကားစ။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည မငးဓမ ပညာရပသာ ဆရာများအမရာ၊ လ ငပညာရပသာ ဝနထမးအမရာင

သပ ပစ ညးစကသစ ဖငပအခမးအနားက ဖကးြဖတဖငလစေပးစ။

Page 4: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

စာမျကာ ၃ မ

ဆရာ ဆရာမေတအေနနလညး ဆရာ

ဆရာမဆတေဝါဟာရက ေလးေလးနကနက

စးစားေစချငပါတယ။ က နမတက ငယငယ

ကတညးက ဆရာ ဆရာမလ ေခ လကတအခါ

ကျရင ေလးစားယကညမ အြပညအဝ၊ ေမတ ာ

အြပညအဝန ဒေဝါဟာရေတက သးတာပါ။

ဒလလငယများ၊ ကေလးများက လကးြဖစလာ

တအတငး ငယငယတနးက ငယဆရာေတက

ဆရာ ဆရာမအေနန ေလးေလးစားစား ချစချစ

ခငခငရကတအတငးပ ဆရာ ဆရာမေတက

လညး ဒလေလးစားချစခငမ န သငေတာ

ေအာငေနဖ အငမတနမအေရးကးပါတယ။

က နမတ ဆရာ ဆရာမေတဟာ ကယ

တစေယာကတညးအတက မဟတဘန

မျးဆကေတများစာအတက အလပလပေနက

တ ပဂ လများြဖစလ အစးရက ဘယလပ ပပး

ပပး ေနာကဆးကျေတာ ဆရာ ဆရာမေတရ

အတငးစတက အငအားသာလ င က နမတ

ငငက တကယအကျးြပငမာပါလ က နမ

သတေပးချငပါတယ။

ေခတမ အေဆာကအဦေတြဖစ

ဒကေနဖငလစတ မငးဓမ ပညာရပသာမာ

ဆရာ ဆရာမေတအတက စတရနး ေပ ၁၂၀၀

ရတ အမခနး ၇၉၈ ခနး၊ စတရနးေပ ၈၀၀

ရတ အမခနး ၁၁၂ ခနး စစေပါငး အမခနး

၉၁၀ ပါတ ၁၂ ထပတက ကးလး၊ ရစထပ

တက စလး၊ ကားပါကင အေဆာကအဦေတ၊

ေရကးကနန အားကစားခနးမေတ၊

Community Center ေတ ပါဝငတအြပင

ေဈးအေဆာကအဦ စလး ပါဝငေနတာ

ကလညး ေတရရပါတယ။ အေဆာကအဦ

ေတဟာလညး အဆငြမငတ ေခတမ

အေဆာကအဦေတ ြဖစကပါတယ။

လ ငပညာရပသာ ဝနထမးအမရာမာေတာ

ဆရာ ဆရာမေတ ေနထငဖအတက ဧရယာ

အကျယအဝနး စတရနးေပ ၁၈၀၀ ၊ စတရနး

ေပ ၉၀၀၊ စတရနးေပ ၆၀၀ အသးသးရတ

အမခနးေပါငး ၅၂၀ ပါဝငတ ရစထပတက

ခနစလးအနကမ လကစသတ ေဆာကလပ

ပးစးခပးြဖစတ ရစထပတက သးလးမ

အမခနးေပါငး ၁၈၄ ခနး၊ ေလးထပ

Community Center တစလးန ေြမေအာက

ထပပါ ပါရတ သးထပသပ ပစ ညးစကတက

ဖငလစတာလညး ြဖစပါတယ။

ပါရမပညာရပသာ(၁)မာေတာ စတရနး

ေပ ၃၆၀၀ ရတ အမခနး ၁၀ ခနးပါဝငတ

စခနးတ ငါးထပတက တစလးန သငတနး

ေကျာငးများအြဖစအသးြပဖ စထပခ

အေဆာကအဦ စလးဟာလညး ပးစးခပး

ြဖစပါတယ။

ေြပးမေတာကျ

ဒကေနမာ ဆရာ ဆရာမေတန ပညာေရး

ဝနထမးေတအတက ငငတကာ အဆငမ

အမခနးေပါငး ၁၁၀၄ ခနးန အများသး

အေထာကအကြပ အေဆာကအဦေတ ပါဝင

တ အမရာဝငးများက တညေဆာကပးစးလ

ဖငလစခတာလညး ြဖစပါတယ။ က နမတ

အတက အများကးလအပမ ေတလညး ရေနပါ

ေသးတယ။ ကညလကရငေတာ သပများသလ

ပ။ က နမတငငဟာ ဖဖးမ မာ ေနာကကျ

ေနခတ ငငဆေတာ ဆကပးေတာလပစရာ

ေတ အများကးရပါတယ။ စစပးေခတတနးက

ေဖေဖတ ေြပာခတစကားက အခထမနေန

တယ။ တစနညးအားြဖငေြပာရရင ဝမးနညး

စရာ ေကာငးပါတယ။ တြခားငငေတ

လမးေလ ာကေနတအချနမာ က နမတငငက

ေြပးမအေတာရယတ။ အခလညး ဒအတငးပ

ြဖစေနတာ။ တစကမ ာလးမာတငမကဘး။

က နမတရေဒသမာ အေရေတာငအာရမာ

ေတာင တြခားငငေတ လမးေလ ာကေနတ

အချနမာ က နမတ ေြပးမေတာကျမာပါ။

ဆကလကပးေတာ ကျနရေနေသးတ

ရစထပတက ေလးလး၊ ၁၂ ထပတက ၁၁ လးမ

အမခနးေပါငး ၁၂၈၆ ခနးကလညး သတမတ

ထားတအတငး ၂၀၂၀ ြပညစန ၂၀၂၁ ခစ

ေတမာ အပငေရးအတက သကဆငရာ

အစးရဌာနေတန Myanmar Imperial Vega

ကမ ဏတက အချနမပးစးေအာင ကးစား

ေဆာငရကေပးက ေစချငပါတယ။

စတေအးချမးသာစာ ေနထငင

ယေနဖငလစတ ဆရာ ဆရာမေတ

အမရာ၊ ပညာေရးဝနထမးေတ အမရာန

သငေထာကကပစ ညးထတလပတ စကသစ

တဟာ အဆငအတနးြမငမားတ အမရာ

အေဆာကအဦများြဖစတာေကာင ဆရာ

ဆရာမေတန ပညာေရးဝနထမးေတအေနန

ေနေရး၊ ထငေရး အဆငေြပသာမကဘ

လေနမ အဆငအတနး ြမငြမငမားမားန

သက ာရရ ေနထငငကေတာမာ ြဖစပါတယ။

ေနေရး၊ ထငေရးနပတသကပး ေတာငတစရာ၊

ေကာငကစရာ၊ စးရမပပနစရာေတ မလ

ေတာတအြပင အဆငြမငအမရာဝငးစနစ

လညး ြဖစတာေကာင လြခေရးကအစ စတချ

လကချ၊ စတေအးချမးသာစာ ေနထငငကရ

မာ ြဖစပါတယ။

ေခတမ၊ သနရငး၊ ေကာငးမန၊လြခတ

အခလအမရာမာ ေနထငကမယ က နမတ

ဆရာ ဆရာမေတ၊ ပညာေရးဝနထမးေတ

အေနနလညး မမတေနထငရာ၊ မမတရ

အဆငြမငအမရာ အစအမသန ရငးသာယာ

လပေစဖအတက စညးကမးရရ၊ ဂဏသက ာ

ရရ အဆငအတနးြမငြမင ေနထငထနးသမး

သားကဖ တကတနးေြပာကားလပါတယ။

က နမတငငမာ ဆရာ ဆရာမ ဝနထမး

ေကာငးေတ လေနပါတယ။ က နမတ ဝနထမး

ေတ ဆရာ ဆရာမေတရ လးသားထမာ

စနစားချငတ စတဓာတ၊ ေပးဆပချငတ

စတဓာတေတန ြပညဝေစချငတယ။ ဒလ

ရနကနက အမရာေတက ေကာငးတယ။

ရနကနမာဆရင ေကာငးေကာငးမနမန ေနင

တယ။ ေအးေအးေဆးေဆး ေနငတယ။ လလ

ြခြခေနငတယဆလက အဒလ ေအးေအး

ေဆးေဆး လလြခြခ လယလယကက

မေနငတေနရာေတမာ စနစားပးေတာ

ငါတရ ကေလးေတ ငါတရေကျာငးသားေလး

ေတက ဖဖးတးတကေအာငလ သငေပးချင

တယဆတ စတဓာတေတကလညး ေမးေစချင

ပါတယ။ အဒအတက စတပတယ။ သပပး

အားလးေကာငးေနရင ရနကနချညးပ လာချင

တယ ြဖစေနမာစးလ။ တကယေတာ နယက

ြပညသ ြပညသားများဟာ ဆရာ ဆရာမများက

အငမတနမ ေလးစားပါတယ။ ချစခငပါတယ။

အဒမာေနပး အဒက ြပညသေတ ေလးစား

ချစခငမ က ခစားပးရင ဒဟာေတန ဘယတက

တာမ ယလမရဘးဆတာ နားလညက

လမမယလ က နမတ ယကညပါတယ။

တတငသမ ကးစားလပေန

တစချနက က နမတလပ ဖဖးဆငင

အြဖစ နးကနခရတ ငငေတရ ေအာငြမငမ

ြဖစစေတက ေလလာကညရင “တေပ ကေန

တကေပ သ” အဆငြမငတငေပးငခတာေတ

လညး ပါဝငေနတာ ေတရရပါတယ။ ြပညသ

ေတရ လေနမ ဘဝက ြမငတငေပးငြခငး

အားြဖင စတဓာတ၊ စညးကမး၊ အရညအချငး

ေတက တစဖကတစလမးက ြမငတငေပးရာ

ေရာကပါတယ။ ဒါေကာငလညးပ က နမတ

အစးရလကထကမာ ဦးစားေပးလပငနးစ

တစရပအေနန ငငအအြပားမာ ဝနထမး

အမရာေတ တးချတညေဆာကေပးေနတာ

ြဖစပါတယ။ အလားတ လပသကြပညလ၊

အသကြပညလ ပငစငယ၊ အငမးစားယသားရ

ေတာမယ က နမတရ ဝနထမးေတ မပမပင၊

မေကာငမကဘ ေနထငငေစဖ ရညမနးပး

ပငစငစားအမရာေတလညး တးချတညေဆာက

ေပးလျကရပါတယ။ အားလး ြပညစပလား

ေမးရင အလးစပးြပညစြခငးေတာ မရေသး

ပါဘး။ က နမတ တတငသမ ကးစားလပေန

တာ ြဖစပါတယ။

ကျနးမာေရးဘကက ဆရငလညး

ေဒါကတာြမငေထးန ခဏခဏ တငပငပါ

တယ။ က နမတ နယမာသားပး အလပလပတ

ဆရာဝနေလးေတအတက လအပတာက

အမရာပါပ။ ေကာငးေကာငးမနမန အမရာ

ေလးေတန ေနချငတယ။ တစေနလး ပငပင

ပနးပနး အလပလပပးတအခါကျရင လြခတ

အမေလးက ြပနချငတယ။ အဒအမေလးမာ

အပနးေြဖချငတယ။ ဒလစတဓာတေတက

အငမတနမ သဘာဝကျပါတယ။ ဒါေကာင

ဝနထမးအမရာေတဆတာ၊ ဝနထမးဆတာ

ဆရာ ဆရာမေတေရာ၊ ဌာနအသးသးက

ဝနထမးေတေရာ၊ ဆရာဝနေတ၊ ကျနးမာေရး

ဝနထမးေတေရာ အားလး ေကာငးေကာငး

မနမနန လလြခြခေနငဖ ကးစားပါတယ။

ကးစားတအေလျာကလညး တစေနထက

တစေန ပတးတကလာပါတယ။ ဒကားထမာ

ေတာ အားလးက စတဓာတကေရတနးတငပး

ေတာ အခကအခေတ ရငဆငေကျာလ ားသားဖ

ကေတာ က နမအေနန အသေပးချငပါတယ။

တးချတညေဆာကေပးလျကရ

တစချနတညးမာပ တငးေဒသကးများန

ြပညနယအသးသးမာရတ စာသငေကျာငး

ေတ၊ တက သလေတမာ တာဝနထမးေဆာငေန

ကတ ဆရာ ဆရာမေတ၊ ပညာေရးဝနထမး

ေတရ ေနထငေရး လအပချကေတကလညး

က နမတအစးရအေနန နညးလမးအမျးမျး

ရာေဖပး တစဆငပးတစဆင ြမငတကလာ

ေအာင ကးပမးေဆာငရကသားမာ ြဖစပါ

တယ။ ငငေတာရ ဘ ာေငေကး အေန

အထားအရ တစငငလး လ မးြခပး တစပင

နကတညး ေဆာငရကေပးငမာေတာ မဟတ

ေသးပါဘး။ ဒါေပမယ ေခတမအဆငြမင

ဝနထမးအမရာစနစေတက ပဂ လကက ရ

ပးေပါငးပါဝငမ ၊ ြပညတငး ြပညပ ရငးး

ြမပမ ေတန တြဖညးြဖညးချငး တးချ

တညေဆာကေပးလျကရပါေကာငး အသေပး

ေြပာကားချငပါတယ။

က နမတ အစးရနအတတ ပးေပါငး

ေဆာငရကပးေတာ က နမတငင တးတက

ေရးအတက လပေပးေနတ ပဂ လကလပငနး

ရငေတအားလးကလညး ေကျးဇးတငပါတယ။

က နမစးပားေရးလပငနးရငေတက ချမးသာ

ေစချငပါတယ။ ေအာငြမငေစချငပါတယ။

ဘာြဖစလလဆေတာ တစနညးအားြဖင

ေြပာရရင ဟးေရးေရးတနးကေတာ ငင

ဝမးဗကဆတ စးပားေရးလပငနးရငေတ

ဆတာ တစနညးအားြဖင ခေခတမာလညး

ငငဝမးဗကပါပ။ ဒါေကာငမ စးပားေရး

လပငနးရငများ ေအာငြမငတာက က နမတက

မဒတာပားပါတယ။ ေအာငြမငေစချငတယ။

ချမးသာေစချငတယ။ တးတကေစချငတယ။

အဒ ေအာငြမငမ ေတ၊ ချမးသာမ ေတ၊

တးတကမ ေတကလညး ငငအတကလညး

အသးြပေစချငတယ။ ပရဟတ၊ အတ ဟတ

ကယအတကကယသးတာက အြပစမရာပါ

ဘး။ ကယေခ းနစာန မနမနကနကနလပပး

ရလာတ ကယချမးသာမ က ကယအေနန သးစ

ချငတာ ဒါဟာ အမားမဟတပါဘး။ သေသာ

ြငားလညး က နမတငငမာ မ ေဝပးေတာ

ခစားတ စတဓာတေလး ရေစချငတယ။

ဘာြဖစလလဆေတာ က နမတရ အေြခခ

အားသာချက ြဖစပါတယ။ အများလညး

သပးသားြဖစမာပါ။ က နမတငငက ြပညသ

ြပညသားများဟာ ကမ ာေပ မာ အရကေရာဆး

ြပညသ ြပညသားေတဆပး သတမတြခငးခရ

ပါတယ။ ဒါေပမယ က နမတငငက ကမ ာ

ေပ မာ မဖဖးဆးငငေတထက တစခပါပ။

ဒလဖဖးမ နညးပါးပးေတာ ပပငးဆငရာ

ချမးသာက ယဝမ နညးပါးေသာလညး က နမ

တရ စတဓာတပငးဆငရာ ချမးသာက ယဝမ

ေကာင ဒလ အရကေရာဆးငင၊ အရက

ေရာဆး ြပညသ ြပညသားေတဆတ အဆငက

က နမတက အားလးက အသအမတြပရပါ

တယ။

ေသချာဆပကငထား

က နမတ ချမးသာက ယဝလာတာနအမ

ပပငးဆငရာတးတကပးေတာ အငအား

ေကာငးလာတာနအမ ဒအခငေကာငးေတန

စတဓာတေရးရာ အချကအလကေလးေတ

က မေမပါန။ အဒါေတက မစနလ တပါန။

ဒါေတက က နမတ ေသချာဆပကငထားပါ။

ကယပပးေတာ ချမးသာက ယဝလာတာနအမ

ကယရ ရကေရာတစတဓာတ၊ ကယရ

မ ေဝချငတစတဓာတ၊ ကယရကဏာေမတ ာ

ထားတတတစတဓာတဟာလညး ပပးေတာ

အငအားရလာေအာင လပေစချငပါတယ။ အဒ

လသာ လပမယဆရင က နမတငငဟာ

ကမ ာကးမာ တြခားငငေတနမတဘ

ထးထးြခားြခား လေတအတက စတလြခရာ

တငးြပညတစခ ြဖစလာမာပါ။ ဒါေကာင

က နမတ ကးစားေစချငတယ။ က နမတ

ဘယလပ စနေခ မ ေတ ရငဆငရ ရငဆငရ

အခကအခေတ ဘယလပ ရငဆငရ ရငဆငရ

က နမတရစတဓာတေရးရာ ပမြမငမားလာ

ေအာငလ ေလကျငေပးတာပဆပး ခယပး

ေတာ စတဓာတမကျဘ ပမပးကးစားကပါလ

က နမအေနန တကတနးချငပါတယ။

နဂးချပအေနန ြမနမာပညာေရးက မာ

အဘကဘကက စနစတကျန ဖဖးတးတက

လာေစဖန ဆရာ ဆရာမေတ၊ ပညာေရး

ဝနထမးေတရ လမ ဘဝေတ အဆငြမငမား

လာေစဖအတက က နမတအစးရက နညးမျးစ

န ကးပမးအားထတေနပါတယ။ က နမတရ

ဆရာ ဆရာမေတ၊ ပညာေရးဝနထမးေတက

လညး က နမတငငရ ပညာေရးအဆငအတနး

ြမငမားလာေစဖ အစမးရသမ ကးစား

အားထတေစချငပါတယ။ ေခတမငင၊

ဖဖးတငင ြဖစထနးေပ ေပါကလာေအာင

က နမတအားလး အတတက ကးပမး

အားထတေနတယဆတာ အားလးသပးသား

ြဖစပါတယ။ တးတကဖအတက အားလး

ဝငးပး ကညေပးကပါ။ ပပငးဆငရာေရာ၊

စတပငးဆငရာေရာ က နမတငငက၊

က နမတြပညသေတက ရညမနးချကကးဖ

လပါတယ။ က နမတငငက တြခားငငေတ

နမတတ ပစမျးန တးတကငမယဆတ

ယကညချကရရမယ။ ယကညချက

တစခတညးရလမရဘး။ ဒယကညချက

အေပ မာ အေြခခပးေတာ ဝါယမစကထတရ

မယ။ ကးစားရမယ။ အားထတရမယ။

အပငပနးခရမယ။ အပငပနးခရတာက

မေကာကပါန။ ကယကျနးမာေရးေကာငးဖ

အတကေရာ၊ ကယငငေကာငးဖအတကေရာ

အလပလပကပါလ က နမတကတနးရငး နဂး

ချပပါတယ။ ေကျးဇးတငပါတယ”ဟ

ေြပာကားသည။ စာမျကာ ၆ သ »»

က နမတ ဝနထမးေတ ဆရာ ဆရာမေတရ လးသားထမာ စနစားချငတ

စတဓာတ၊ ေပးဆပချငတ စတဓာတေတန ြပညဝေစချငတယ။

အဒလ ေအးေအးေဆးေဆး လလြခြခ လယလယကက မေနငတေနရာေတမာ

စနစားပးေတာ ငါတရ ကေလးေတ ငါတရ ေကျာငးသားေလးေတက ဖဖး

တးတကေအာငလ သငေပးချငတယဆတ စတဓာတေတကလညး ေမးေစချင

ပါတယ။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညထ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးဟနေဇာက မငးဓမ ပညာ

ရပသာအပမ အထမးအမတ မတတမးဓာတပက ေပးအပစ။ သတငးစ

Page 5: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည ေဟမ ပနးချြပပ တကေရာကကည အားေပးေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၆

ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကညသည ယေန

နနက ၉ နာရခတင ရနကနမ

ကမးနားလမးရ Strand Hotel ၌

ကျငးပသည ေဟမ ပနးချြပပသ

တကေရာကကည အားေပးပး အမာ

စကားေြပာကားသည။

ေဟမ ပနးချြပပသ ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လင အတ

ြပညေထာငစအစးရအဖး ဝနကး

ဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးမငးသ

င တာဝနရသများ တကေရာကက

သည။

ကည အားေပး

ေရးဦးစာ ငငေတာ၏အတငပငခ

ပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညက

ြပခနးအတငး ခငးကျငးြပသထား

သည ပနးချကားများက လညလည

ကည အားေပးရာ ပနးချပညာရင

ကးများ၊ ပနးချဆရာ ဆရာမများက

၎ငးတ၏ ပနးချကားများငအတ

မတဆကရငးလငးြပသကသည။

ထေနာက ငငေတာ၏အတငပငခ

ပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညက

အမာစကားေြပာကားရာတင “က နမ

ဒမာလာပး စကားေြပာဖ လးဝ

မစးစားခပါဘး။ ဒလပနးချြပပ

တစခလာတယဆတာ ပနးချေတက

ကညဖပါပ။ က နမတက ပနးချကား

ေတက ကညပးေတာ ခစားရတသ

အေနန ဟဟာေြပာ၊ ဒဟာေြပာဆရင

မသငေတာဘးလ ထငပါတယ။

ဒါေပမယ က နမစတထမာ ြဖစလာ

တာေလးက ေြပာချငပါတယ။

အေတာဆးလြမင

ပထမ က နမလညး နညးနညး

ပါးပါး မျကာလကတ သေဘာရလား၊

ဓမ ဓ ာနကျကျြမငတာ ဟတမ

ဟတရလားေပါေနာ။ က နမတရငင

က ပနးချဆရာေတဟာ အေရေတာင

အာရမာ အေတာဆးလ ြမငပါတယ။

က နမမျကစထမာ အေရေတာငအာရ

ပနးချဆရာေတထမာ က နမတ ပနးချ

ဆရာေတ ေရးဆတပနးချကားေတ

က ပပးအဓပ ာယရတယ။ လလညး

လတယေပါေနာ။ လတယဆတာက

က နမေြပာချငပါတယ။ တချေတက

အပညာနပတသကပး လဖမလဘး

လ ေြပာတသေတလညး ရပါတယ။

အဒါက က နမ သေဘာမတပါဘး။

အပညာဆတာ လဖလပတာ၊ လတာ

အြပစမဟတဘး။ မလတာလညး

အြပစမဟတဘး။ သရအဓပ ာယန

သရပါတယ။ ဒါေပမယ က နမတ

တချပနးချကားေတ ကညလကတ

အခါ လလကတာဆပး ခစားရတာ

ကက အငမတနမ တနဖးရပါတယ။

စတထမာ ေအးတယေပါ။ အလက

လေတက ကကကတယ။ ဘာြဖစလ

အလက ကကသလဆေတာ စတက

ေအးချမးတအြပင တညငမေစပါတယ။

ဒါေပမယ က နမတ ကမ ာကး

အေပ မာ ယကညမ ရေစချငပါတယ။

ဒကမ ာကးေကာင ဒလအလအပေတ

ရတာပါ။ ဒလအလအပေတရတ

ကမ ာကးဆတာ စတပျကစရာ၊

ေမ ာလငချကကနစရာ ကမ ာကး

မဟတဘးဆတ အေတးအေခ ေတ

ြဖစေစပါတယ။ ဒါေကာငမ လတယ

လေြပာတာပါ။ တချအပညာရငေတ

က လတယလေြပာရင မကကဘးေပါ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည ေဟမ ပနးချြပပဖငပအခမးအနားတင အမာစကားေြပာကားစ။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည ခငးကျငးြပသထားသည ပနးချကားများက လညလညကည စ။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည ပနးချပညာရငကးများ၊ ပနးချဆရာ ဆရာမများငအတ စေပါငးမတတမးတငဓာတပကစ။

ေနာ။ လတယဆတာ နညးနညး

အဆငနမတ အြမငန ြမငတယေပါ။

ဒါေပမယ က နမကေတာ ေြပာရမာပ။

တချပနးချေတက အငမတနလတာ

ကညလကတာန က နမ စတေအး

တယ။ ဆကပးေတာ ကညချင

တယ။

အပညာရစမးအား

ဥပမာ ပထမဦးဆး က နမြဖစပျက

ခတ အေတအကက ေြပာရမယ

ဆရင အပညာနပတသကပး

ပထမဦးဆး ဂတပညာရငကးတစဦးရ

ေတးသားေလးတစခက ကားဖးတာ

ပါ။ က နမ အမအြပငထကေတာမယ

အချန၊ အဒအချနမာ ေရဒယကေနပး

အဒေတးသားေလးက လာတယ။

လာတအခါကျေတာ က နမ ထကလ

မရေတာဘး။ အဒသချငး မပးမချငး

ထကလမရဘးဆတစတ ြဖစလာပါ

တယ။ အဒါ ပထမဦးဆး က နမ

ေတးသားတစခနပတသကလ ြဖစဖး

တာပါ။ ဒဟာက မပးမချငး က နမ

ဘယလမ သားလမရပါဘး။ ဟဘက

မာ ေနာကကျရင ေနာကကျပါေစ၊

ေနာကမေြပးမယ၊ ပးေအာင

နားေထာငမာပဆပး ဆကပး

ပးေအာငနားေထာငပါတယ။ အဒါ

အပညာရ စမးအားပလ က နမ

ြမငပါတယ။

စာမျကာ ၆ သ

Page 6: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

စာမျကာ ၅ မ

ပနးချလညး ဒလပါပ။ အချနမရေတာဘး၊

ြမနြမနလပ၊ ြမနြမနလပ၊ ြမနြမနလပဆပး

တစချနလး ေနာကက ေြပာပါတယ။ ဒါေပမယ

တချပနးချေတက ဒလပ ကညပး ထကသား

လ ရတာမျး မဟတပါဘး။ ဒါကက အပညာ

ရ အငအားပါ။ က နမ ပနးချဆတာ ဝါသနာပါ

တယ။ ဆတာဝါသနာပါတာက ပါရမရလ

လညး မဟတဘး။ ေတာလလညး မဟတဘး။

ဒါေပမယ ဝါသနာပါလပါ။ ေနာကပး က နမ

ေရေဆးပနးချက ဆတာဝါသနာပါတယ။

ေရေဆးပနးချဆပဆရင က နမစတထမာ

ခစားရတာက တရားမတသလပါပ။ စတငမ

ေနတယ။ တြခား ဘာမမစးစားငဘး။

ေရေဆးပနးချကဆရာကေန ရပလကတအခါ

မာ တြခားဘာကမ မေတးမပါလား ဆတာက

က နမသေဘာေပါကတယ။ ဘာဆဘာမ

တြခားဟာက မေတးြဖစဘး။ ဒ ေရေဆးပနးချ

ဆေနတဟာက စတတေလးရ လ ပရားမ

တစခချငး၊ တစခချငးေဆးထက၊ ေရထက

စတတေလးက ထညလက ပနးချက ဆလက၊

အဒဟာကလလ ေခါငးထမာ ဘာမမရဘး။

အဒေလာကငမသကမ က တရားမတတ

အခါမာပ ရဖးပါတယ။ တရားမတတာက

နညးနညးေလး ပခကပါတယ။ အဒအဆငထ

ေရာကဖ ပပးခကပါတယ။ ဒါေပမယ ေရေဆး

ပနးချဆပဆရင တစခါတညး စတက လးဝ

အဒထကပ ေရာကသားပါတယ။ ပနးချကား

ေတက ကညလကလရရင ဒလပါပ။ တချ

ပနးချကားေတဆရင က နမ အေသးစတရပပး

ကညချငပါတယ။ ေနာကက ဂျကျေနေတာ

ရပပး ကညချနမရပါဘး။

က နမအေနန ပနးချအပညာရငေတန

ပနးချ ဆရာ ဆရာမေတက ေကျးဇးတငပါ

တယလ ေြပာချငပါတယ။ ေကျးဇးတငတယ

ဆတာ က နမတ ငငရ အလေတက ဖနတး

ေပးတာက ေကျးဇးတငတာပါ။ က နမတ

ငငရအလအပေတက ထတေဖာြပေပးတာက

ေကျးဇးတငပါတယ။ ဒါထကပပး အေရးကး

တာက က နမတငငရ အလအပေတက

လတငးခစားလရေအာင မြမငဘနလညး

ေဖာြပလမရပါဘး။ မြမငဘနလညး အများ

ခစားရေအာင လပယလမရပါဘး။

ယကညမ ပရလာ

က နမတငငမာ စနေခ ရတ ကစ ေတ

များေလ က နမက ငငေပ မာ ပပး ယကညမ

ရေလပါပ။ တချက ေြပာငးြပနြမငတယေပါ

ေနာ။ ြပဿနာေတ ရတယ။ ြပဿနာေတများ

လာလရရင အယအကညကျတယ။ က နမတ

က ဒြပဿနာေတများလာရင၊ အခကအခေတ

များလာရင ဒငငေပ မာ ယကညမ ပရလာပါ

တယ။ က နမတ ြပညသ ြပညသားေတက

ဒြပဿနာရ စနေခ မ ေတက ေကျာလ ားငတ

အရညအချငးရတယဆတာက က နမ ပပး

ယကညပါတယ။

ဘာြဖစလလဆရင တကယ အေရးရယ၊

အေကာငးရယဆရင အားလးက ဝနးရကပါ

တယ။ တကယက လအပတအချနမာဆရင

မထကလာတာ မရပါဘး။ ဒါေကာငမ က နမ

တရ အပညာရငေတန ပနးချဆရာ ဆရာမ

ေတဟာလညး ဒလပါပ။ က နမတ ငငရ

စနေခ မ ေတက ဘယလေကျာလ ားရမလဆ

တာက သတနညး၊ သတဟနန ရာေနတာပါ။

ေနာကဆးဒါက က နမအြမငမာ ဒေလာကကး

က ေရာကလာတသ တစေယာကချငး

တစေယာကချငး၊ ဒေလာကကးမာ ရငဆငရ

မယ စနေခ မ ေတက ဘယလေကျာလ ားရမလ

ဆတာက နစ ဓဝ ပပနစးစားပး အေြဖရာ

ေနရတာပါပ။ လတငး ေတြမငေနရသလပါပ။

ငငေရးသမားကလညး ငငေရးေနရာကေန၊

အပညာရငကလညး အပညာရငေနရာ

ကေန ဒလမစးစားရငေတာငမ ေနာကဆး

ဒေလာကကးရ နစ ဓဝ မနကးလာ

ကတညးက ညအပတအထ၊ ေမးကတညးက

ေသတအထ ရငဆငရတ စနေခ မ ေတက

ဘယလနညးန တအေကာငးဆးေကျာလ ားရ

မလ။ ဘယလနညးန ငါတရ ဘဝေတက

အဓပ ာယရေအာင ေနသားမလဆတာက

လတငးရ မသစတမာရလမမယလ က နမ

ယကညပါတယ။

တနဖးရတအပညာရငေတ

အဒေတာ အပညာရငေတ၊ ပနးချဆရာ

ဆရာမေတကလညး တြခားသေတထက

စာရင ပပးေတာေတာင စးစားရတ အေတး

အေခ ေတ ပပးြဖစမယလ ယကညပါတယ။

ဒါေကာငမ က နမတရငငအတက အငမတန

မ အေရးကးပး တနဖးရတ အပညာရငေတန

အခလေတရတအတကလညး ဝမးသာပါ

တယ။ က နမတ ငငေတာအတက ဒလ

တနဖးရတအလပေတက လပေပးတအတက

လညး ေကျးဇးတငပါတယလ က နမေြပာရငး

န နဂးချပပါတယ”ဟ ေြပာကားသည။

ထေနာက ငငေတာ၏အတငပငခ

ပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညထ ပနးချပညာ

ရငကးများ၊ ပနးချဆရာ ဆရာမများက ၎ငးတ

ေရးဆထားသည ပနးချကားများက လက

ေဆာငေပးအပကသည။

ယငးေနာက ငငေတာ၏အတငပငခ

ပဂ လသည ပနးချပညာရငကးများ၊ ပနးချ

ဆရာ ဆရာမများငအတ စေပါငးမတတမးတင

ဓာတပကကသည။

အဆပါ ေဟမ ပနးချြပပ၌ ပနးချ

ပညာရငကးများင ပနးချဆရာ ဆရာမ ၅၆

ဦးတ၏ ပနးချကားေပါငး ၁၁၆ ကားက ဒဇငဘာ

၂၇ ရကအထ Strand Hotel ၌ ြပသသား

မညြဖစေကာငး သရသည။

သတငးစ

»» စာမျကာ ၄ မ

ယငးေနာက ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညထ

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးဟနေဇာက မငးဓမ ပညာ

ရပသာ အပမ အထမးအမတ မတတမးဓာတပက ေပးအပသည။

ဆကလက၍ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးဟနေဇာ

က ပညာေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာမျးသမးကးထ

မငးဓမ ပညာရပသာ အပမ အထမးအမတ မတတမးဓာတပက ေပးအပသည။

ေပးအပ

ထေနာက Sae Paing Development Limited ဥက ဦးဝတက ပညာေရး

ဝနကးဌာန အဆငြမငပညာဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ ေဒါကတာသနးဝငး

ထသ အမရာထနးသမးေရး မတညရနပေင ကျပသနးစေထာငက ေပးအပ

သည။

ယငးေနာက ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညသည

မငးဓမ ပညာရပသာ ဆရာများအမရာ မခဦးေရတင စကထထားသည ကမ ညး

ေကျာကစာတငအား စကခလတပဖငလစေပးပး မငးဓမ ပညာရပသာဆရာ

များ အမရာ၊ လ ငပညာရပသာဝနထမးအမရာင သပ ပစ ညးစကသစ ဖငပ

အခမးအနားက ဖကးြဖတဖငလစေပးသည။

ရငးရငးးး တဆက

ထေနာက ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညသည

ြပညေထာငစဝနကးများ၊ တငးေဒသကးဝနကးချပ၊ တငးေဒသကးလ တေတာ

ဥက ၊ တငးေဒသကးဝနကးများ၊ ဖငပအခမးအနားသ တကေရာကလာသ

များင မတတမးတငဓာတပကပး မငးဓမ ပညာရပသာ အမရာဝငးအတငး

လညလညကည ကာ အမရာတငေနထငကသများအား ရငးရငးးး

တဆကသည။

အဆပါစမကနးက ငငေတာ၏ မရာများ ဖဖးတးတကေရးင

ငငသားများ၏ လမ ဘဝများ ြမငမားလာေစေရးက အေထာကအကြပေစရန

ရညရယေဆာငရကခြခငးြဖစပး ပညာေရးဝနကးဌာနမ လပငနးအပသအြဖစ၊

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာနမ လပငနးကးကပစမခနခသအြဖစင Sae

Paing Development ၏ ကမ ဏခတစခြဖစသည Myanmar Imperial Vega

Company တ PPP အကျးတ ပးေပါငးေဆာငရကခသည စမကနးြဖစကာ

အဆပါစမကနးတစခလးတင ငငဝနထမးများအတက အဆငြမငအမခနးေပါငး

၂၄၀၀ ခနး ပါဝငပး ကားပါကငအေဆာကအဦများ၊ Community Center များ၊

ေရကးကန၊ GYM စသညတက ကမ ဏ၏ ရငးးေငြဖင ေဆာကလပကာ

ပညာေရးဝနကးဌာနသ ေပးအပခြခငးြဖစသည။

ငငဝနထမး အဆငြမငအမခနးများက ရနကနမြပ၏ လပေသာပရပ

တစခ ြဖစေပ လာေစေရးအတက ဗသကာပညာရငများ၊ အငဂျငနယာများ၊

ဌာနအသးသးမပညာရငများစစညးလျက ကမ ဏမ အငဂျငနယာင ဝနထမး

များြဖင ေန၊ ညမြပတ ကးစားအေကာငအထညေဖာေဆာငရကခသည စမကနး

ြဖစေကာငး သရသည။ သတငးစ

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေအာငသ ေကျးလကေရရရေရးလပငနးများ ကည စစေဆးေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၆

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာန

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေအာငသသည ယေန

နနကပငးက မ ေလးတငးေဒသကး ားထးကးမနယ

စနပနးကနအပစ ဖကခးေကျးရာတင အေကာင

အထညေဖာ ေဆာငရကလျကရသည လထဗဟြပစမကနး

လပငနးများအား ကည စစေဆးပး စမကနးအေထာက

အကြပေကာမတဝငများ၊ ေကျးရာရပမ ရပဖများငေတဆ၍

ေဒသဖဖးေရးဆငရာများေဆးေးေြပာကားသည။

ရငးလငးတငြပ

ေတဆပတင တငးေဒသကး ေကျးလကေဒသဖဖး

တးတကေရးဦးစးဌာန နကားေရးမး ဦးစးသနးက

၂၀၁၇ ခစမစတင၍ ၂၀၁၉ ခစ ဇလငလအထ မ ေလး

တငးေဒသကးအတငးရ ငါနးဇန၊ ေညာငဦး၊ ရမညးသငး၊

ေပျာဘယ၊ ားထးကးမနယများတင လထဗဟြပစမကနး

လပငနးများ ေဆာငရကခမ င စမကနးလပငနးခများ

အလက ပးစးေအာငြမငမ အေြခအေနများ၊ ၂၀၁၉-၂၀၂၀

ဘ ာစအတငး အေကာငအထညေဖာေဆာငရကမည

မနယ၊ ေကျးရာများအလက ေထာကပေငရရမ အေြခ

အေနများက ရငးလငးတငြပသည။

ဆကလက၍ ဖကခးေကျးရာ လထဗဟြပစမကနး

အေထာကအကြပေကာမတဥက င ေကျးရာရပမရပဖ

များက ေဒသဖဖးေရးလအပချကများင စကပျး

ေမးြမေရးလပငနးများ တးတကလပကငငေရး လအပ

ချကများက တငြပကသည။

တငြပချကများအေပ ြပညေထာငစဝနကးက စမကနး

ေကျးရာများအေနြဖင လမး၊ တတား၊ လ ပစစမး၊ ေသာကသး

ေရ စသညြဖင ေဒသဖဖးေရးအေြခခေကာငးများ

ေဆာငရကငခပးြဖစရာ ဆကလကေဆာငရကရမည

အေရးကးလပငနးမာ ေဒသေနြပညသများ၏ စးပားေရး

ဖဖးတးတကရန၊ အလပအကငေကာငးများ ေပ ထနး

လာရန၊ တနဖးြမငထကကနများ ထတလပငရန ကးပမး

ကရမညြဖစေကာငး၊ စကပျးေမးြမေရးလပငနးများ၊

ကနထတလပမ လပငနးများ ေဆာငရကရာတငလညး

တစဦးေကာငး တစေယာကေကာငး ေဆာငရကြခငးထက

ပးေပါငးေဆာငရကသညအေလအထက ေဖာေဆာငသင

ေကာငး၊ မမတဝနကးဌာနအေနြဖငလညး အရညအေသး

ေကာငးသည ေကျးရာတစရာ ထတကနတစမျးြဖစရန

အားေပးေဆာငရကလျကရေကာငး၊ လပငနးတရာ

ေပါငးစပလပကငပး ကနထတလပငနးအသငး၊ စကပျး

ေမးြမေရး သမဝါယမအသငး စသညြဖင အသငးအဖြဖင

ေဆာငရကပါက အရငးအး ေချးေငများရရငမ အြပင

အခငအလမးေကာငးများစာ ရရငပါေကာငး၊ ထတလပမ

ကးမားလာသညငအမ လကကားေစျးကကသ တကက

ဝငေရာကငသြဖင ေစျးကကအကျးအြမတကပါ ခစားက

ရမညြဖစသညအတက ေကျးရာသ ေကျးရာသားများ

စစညးညတစာေဆာငရကကေစလေကာငး၊ လအပ

သည နညးပညာင အကအညများက ဝနကးဌာနေအာကရ

သကဆငရာဦးစးဌာနများက အားေပးကညေဆာငရကေပး

သားမညြဖစေကာငး ေဆးေးေြပာကားသည။

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကးငအဖသည ေကျးရာ

ေသာကသးေရ စကေရတငး၏ ေရအရညအေသးစစတမး

အား ကည စစေဆးရာ ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရး

ဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ ဦးခနေဇာင စမကနး

တာဝနခတက ရငးလငးတငြပကသည။

စနမနာြပကးပမး

ထမတစဆင ြပညေထာငစဝနကးငအဖသည

ားထးကးမနယ ထနးဂေတာငေကျးရာတင အေကာင

အထညေဖာေဆာငရကလျကရေသာ လထဗဟြပစမကနး

င ြမနမာဆယမားအးလအနဒနစမကနးလပငနးများ

အား ကည စစေဆးအားေပးပး ကယအားကယကးြခငး၊

လလ ဝရယရြခငး၊ စေပါငးေဆာငရကတတြခငး စသည

ဆယမားအးလအနဒန စတဓာတများက မမတေကျးရာသ

ေကျးရာသားများ ေရရညထနးသမးကျငသးသားရန လအပ

သကသ အြခားေကျးရာများသ ြပန ပားကးစကသားေစရန

စနမနာြပ ကးပမးကေစလေကာငး၊ ဝငေငတးလပငနး

များင စေပါငးထညဝငေငများကအေြခခသည မမ

ေကျးရာရနပေငြဖင မမေကျးရာထကကနသးများက

ေစျးေကာငးရချနအထ သေလာငေရာငးချငမည

သေလာငများ တညေဆာကအသးြပငေရး၊ သးကတင

ေငပစြဖင အတးသကသာသည ေချးေငထတေချးေပး

ငေရးေဆာငရကြခငးတက တးချေဆာငရကပး လကရ

ဖဖးမ အေြခအေနထက သာလနသည ေကျးရာကးြဖစေပ

လာေရး ဝငးဝနးပးေပါငးေဆာငရကကေစလေကာငး

ေဆးေးေြပာကားသည။

ေတဆပအပးတင ြပညေထာငစဝနကးငအဖသည

ေကျးရာဖဖးေရးေဆာငရကထားရမ များအား လညလည

ကည အားေပးခကေကာငး သရသည။ သတငးစ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညထ ပနးချပညာရငတစဦးက

ပနးချကားလကေဆာငေပးအပစ။

Page 7: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ရေဘာသးကျပမသားစ သာေရးနာေရးအဖ (၃၂)ကမေြမာက မသားစမတဆစားပသ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည တကေရာကချးြမင

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၆

ရေဘာသးကျပမသားစ သာေရးနာေရးအဖ (၃၂)ကမေြမာက

မသားစမတဆစားပက ယေနညပငးက ရနကနမ

ေတာငဥက လာပမနယရ Grand Mercure Yangon Golden

Empire Hotel ၌ ကျငးပရာ ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကည တကေရာကချးြမငသည။

ေရးဦးစာ ရေဘာသးကျပဝင ဗလလကျာ၏

သမးြဖစသ ေဒါကတာခငလကျာက အဖင တခနးဆက

အမာစကားေြပာကားသည။

စစမနတ ရေဘာရဘက

ထေနာက မတဆစားပသ တကေရာကလာသည

ရေဘာသးကျပသားသမးများကယစား ရေဘာသးကျပဝင

ဗလေတဇ၏သမး ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကညက "က နမတဖခငများရ ရေဘာ

ရဘကစတေတနပတသကလ အမတတရစကားေြပာချင

ပါတယ။ က နမခဏခဏေြပာပါတယ။ ရေဘာရဘက

ဆတာထက ပပးေတာအေရးကးတ ဆကသယမ မရဘး။

ရေဘာရဘကဆတာ ေသးရငးသားရငးထကပပးေတာ

နးစပတယ။ ဘာြဖစလလဆေတာ ရေဘာရဘကဆတာ

ယကညမ တစခအေပ မာ အေြခခပး၊ တညတယကညမ

အေပ မာအေြခခပးေတာ အ ရာယေတက အတတက

ရငဆငခကတယ၊ ေအးအတပအမ ဆတစတဓာတန ဘဝ

ကြဖတသနးခကတယ။ အဒလြဖတသနးခကတလေတ

သာ တကယစစမနတ ရေဘာရဘကလ ဆငပါတယ။

က နမတဖခငများဆရင လတငးက အခထကထ

ရေဘာသးကျပလပ ေခ ကပါတယ။ ရာထးေတ ဘယေလာက

ကးသားသညြဖစေစ ရာထးအရ မေခ ဘန ရေဘာသးကျပ

လပ ြပညသေတက သတာြဖစပါတယ။ ရေဘာသးကျပဝငေတ

ကားထမာဆရင အခထကထ တစေယာကနတစေယာက

အေကာငးေြပာတအခါကျေတာ ဗလပတပပးေြပာပါတယ။

ဒလေြပာတာဟာ တချေတက ေနာငရတရာထးေတက

မေလးစားတာလား။ ဒါေတက တမငဖယရားထားချငတာ

လား။ ေမထားချငတာလားဆေတာ မဟတပါဘး။

လတစေယာကနတစေယာက ဗလလေခ တာက ရငးးမ က

ေဖာြပတာပါ။ အတြဖတသနးလာခတဘဝမာ ဘယေလာက

ရေဘာရဘကစတြပညဝလဆတာ ေြပာတာပါ။ ခေြပာသား

တအထမာဆရင ဗလလကျာဆတာ ေနာကဆးမာ ဗလ

မဟတပါဘး။ ရာထးက ကးသားပါပ။ သေသာြငားလညး

ဗလလကျာလပ အချငးချငးေခ ကတာပါ။ ဒါဟာ ရငးးမ န

တကယတနဖးက နားလညတအဓပ ာယပါ။ တကယတနဖး

ကေတာ မတြဖစေဆြဖစန စတေတနးကပြခငးပြဖစပါ

တယ။ အဒါေကာင က နမတဟာ က နမတရဖခငေတက

သတရတယဆရင ရေဘာရဘကစတကသတရဖက

အငမတနမ လအပပါတယ။

ရေဘာရဘကစတက အငမတနမအေရးကး

ရေဘာရဘက ၃၀ ကေနစပး ြမနမာငငရတပမေတာ

ကး ေပါကဖားလာတာပါ။ အခဆရင သနးနချပး

အငအားရေနပါပ။ ေနာကဆးကျေတာ ဘယအဖအစညး

မဆ အဓကအငအားက စတဓာတအငအားပါပ။ စတဓာတ

အငအားန တြခားဘာနမယလမရပါဘး။ ဘယလပ တြခား

ပပငးဆငရာအငအားေတ ကးမားကးမား၊ စတဓာတ

အငအားမရလကေတာ အဖအစညးတစခဟာ ေအာငြမင

မယဆတာ မြဖစငပါဘး။ အထးသြဖင ငငအကျး

ထမးေဆာငတေနရာမာဆရင ေအာငြမငမ ဆတာဟာ

ရေဘာရဘကစတက အငမတနမအေရးကးပါတယ။

ရေဘာရဘကစတဆတာ ေနာကဆးကျေတာ ကယအပစ

အဖထကေနစပးေတာ တစငငလးကြပနရတာပါ။

တစငငလးအေပ မာ ရေဘာရဘကစတရရမယ။ ကယ

ငငသ ငငသားေတအားလးက ကယရရေဘာရဘက

အရငးအြခာေတလ စတထမာထားငရမယ။ ကယရ

ေသးရငးသားရငးေတထကေတာငမ ပပးေတာတနဖးထား

ရမယ။ ဒငငသငငသားေတအတက တာဝနထမးေဆာငဖ

ရေဘာသးကျပဟာ ေပ ေပါကလာတယဆတအသန က နမ

တရမသားစေတကလညး စစညးပး ဆကပးေနငမယလ

က နမေမ ာလငပါတယ။

ြပနစးစားမယဆရင ရေဘာသးကျပစပးထေထာင

တအခါ၊ စပးဖစညးတအခါတနးကဆရင ဘယစေယာကက

ယကညမာလ။ ဒရေဘာသးကျပ၊ ဒလငယေလး ၃၀ ကေန

ပးေတာ ဘယေလာကအထ ငငတစငငရသမငးမာ

အေရးပါသားမလဆတာက ယကညမယသက အငမတန

နညးမာြဖစပါတယ။ တချကလညး ဒကေလးေတ လငယ

ေတပပ မကမကကနးကနးန လပေနတယလ ထငတသေတ

လညးရချငရမာပါ။ တချကလညး ဘယလပစတထားရရ၊

အေြခအေနက ေပးမာမဟတဘးဆပးေတာ စစမထကခင

ြမားကနတစတဓာတနေနတသေတလညး ရမာပါပ။

ဒါေပမယလညး ဘာအလပပမဆ က နမတ တစေနရာက

ေနေတာ စရမာပါ။ ပထမေြခလမးလမးပးမ က နမတ

လချငတပနးတငက ေရာကမာြဖစပါတယ။

က နမတငငမာဆရင လပစရာေတက အများကး

ကျနပါေသးတယ။ က နမတငငဟာ ဖဖးတးတကတ

ငငတစခလ ေြပာလမရပါဘး။ ဒလေြပာလမရလက

က နမတအားလးမာ တာဝနရတယလ သတမတပါတယ။

က နမတမဘေတရအေမဆကခမယဆရင တာဝနေတကပါ

ဆကခရမာြဖစပါတယ။ အဓကကေတာ ရေဘာသးကျပက

စပးလပလကတလပငနးကးက ဘာအတကလ။ ြမနမာငင

လတလပေရးအတက၊ ဘာြဖစလ ငငက လတလပေစချင

တာလ၊ ကယငငလတလပမ တကယတးတကမ ရငမယ။

ကယငငလတလပမ ကယငငသငငသားများ ရသင

ရထကတအခငအေရးေတ ြပညြပညစစရငတယဆတာ

ယကညလ လတလပေရးအတက တကတာပြဖစပါတယ။

ငငက အငအားရဖလ

လတလပေရးဆတအဓပ ာယကလညး အားလးက

ညညတတနစးစားမသာလ င ဘာြဖစလ ရေဘာ

သးကျပက ထကေပ လာသလ။ ရေဘာသးကျပက ဘာြဖစလ

ေအာငြမငသလ။ ဘာြဖစလေအာငြမငသလဆေတာ ြပညသ

ြပညသားေတကလညး လတလပေရးလချငလပ။ က နမတ

ငငက ြပညသ ြပညသားေတက လတလပေရးလချငပး

ေတာ လတလပေရးအတက တကပဝငေနတ ရေဘာေတက

ေထာကခလသာ က နမတလတလပေရးရခတာပါ။ ငငသ

ငငသားေတရေထာကခမ မရဘနေတာ ဘာမေအာငြမင

မာ မဟတပါဘး။ အဒါေကာင က နမတ အမတတရေြပာ

တယဆရင၊ အမတတရဆစညးကတယဆရင က နမတ

ဖခငေတရယကညချကြဖစတ ဒငငဟာ ကမ ာအလယမာ

တြခားငငေတန တနးတရပတညငရမယ။ ကယရ

ကကမ ာက ကယဖနတးငတ ငငတစခြဖစရမယ။

ကယရကကမ ာက ကယတငဖနတးငတငငတစခ ြဖစဖ

ဆတာ လတလပေရးရန မလေလာကဘး။ ဘာြဖစလလ

ဆေတာ အခေခတမာဆရင ကယကကမ ာက ကယတင

ထထမမဆပကငပးေတာ အေကာငအထညေဖာဖဆရင

ကယရငငက အငအားရဖလတယ။ အငအားဆတာ က နမ

က ပပငးဆငရာအငအားက ေြပာေနတာမဟတပါဘး။

က နမတရစတဓာတပငးဆငရာအငအားန က နမတက

တညေဆာကယရမာပါ။

ပပငးဆငရာအငအားဆတာ စတဓာတရရင

ဘယေတာမဆ ြဖစလာငတယ။ ပပငးဆငရာအငအား

ရပးေတာ စတဓာတပငးဆငရာအငအား ညဖျငးရင ပပငး

ဆငရာအငအားေတက ပျကစးသားတငမက တစခါတေလ

ကယကယကယေတာင ြပနပးေတာ အ ရာယြဖစတတပါ

တယ။ ဒါေကာငမ အမတတရ က နမတရဖခငများက

သတရတအခါမာ ဟတနးကရညရယချကေတ ဘယေလာက

အထ ေအာငြမငခပလဆတာက က နမတြပနစးစားဖ

အေရးကးတယလ ထငပါတယ။

အဒတနးက ရေဘာသးကျပက ဘယလရညရယချကန

စပးဖစညးပးေတာ ဘယလရညရယချကန လတလပေရး

ပနးတငကရေအာငချတကမယဆပး စခသလ။ အဒရညရယ

ချကေတဟာ ဘယေလာကအထ ေအာငြမငေနပလ။

မေအာငြမငေသးဘးဆရင ြဖညဆညးေပးဖ ဘာေတလေသး

သလ။ ြဖညဆညးေပးဖလတယဆရင က နမတ တစဦးချငး၊

တစဦးချငးဟာ ဘယေနရာကေန ဘယေလာကအတငးအတာ

အထ ြဖညဆညးေပးငမလဆတာက စးစားေစချငပါတယ။

ငငေရးဆတာ လတငးနဆင

က နမကေတာ ငငေရးေလာကထမာပ ေနေနတာ

ကာပဆေတာ ငငေရးအြမငနပြမငတယလ ေြပာရငလညး

ြငငးလမရပါဘး။ သေသာြငားလညး ငငေရးဆတာ လတငး

နဆငပါတယ။ ဒငငမာေနတလေတအားလးန ငငေရးက

ဆငပါတယ။ ဒါေကာငမ ငငေရးအြမငဆတာ ငငေရး

သမားေတနပဆငတယလ ေြပာမယဆရငလညး ငငသ

ငငသား တစေယာကချငး၊ တစေယာကချငးကလညး

တကယေတာ ငငေရးသမားေတပါပ။ ငငအေရးနပတ

သကေနတသေတမလ ငငေရးသမားေတပ ြဖစပါတယ။

ငငေရးအြမင ေထာငကေနပေြပာေြပာ၊ ြပညသလထ

ေထာငကပေြပာေြပာ၊ လမ ေရး ေထာငကပေြပာေြပာ

က နမတအရငတနးကရခတ သေယာဇ ေထာငကပ

ေြပာေြပာ က နမတဖခငများက အမတတရရေနတယဆရင

က နမတဖခငများရရညရယချကေတ၊ က နမတဖခငများရ

ေမ ာလငချကေတ ြဖညဆညးေပးငဖ အားလးဝငးဝနးပး

လပငကပါေစလ က နမအေနန ဆေတာငးေမတ ာပပါ

တယ" ဟ ေြပာကားသည။

ယငးေနာက ရေဘာသးကျပဝင ဗလရနင၏ သမး

ေဒ ရမာေမာင၊ ရေဘာသးကျပဝင ဗလေနဝငး၏သမး

ေဒ ခငစ ာဝငး၊ ရေဘာသးကျပဝင ဗလရထဋ၏သား

ဦးေကျာေကျာင ရေဘာသးကျပဝင ဗလရနေအာင၏သား

ဦးေမာငေမာငကးတက ေကျးဇးတငစကားေြပာကား

ကသည။

ထေနာက ရေဘာသးကျပမသားစသာေရးနာေရး

အဖက ေပးအပချးြမငသည ပညာရညခ နဆများက

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည

င ရေဘာသးကျပဝငများ၏သားသမးများက ဆရရေဘာ

သးကျပဝငများ၏ြမစများအား ဆများ ေပးအပချးြမငသည။

ယငးေနာက ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လသည

မတဆစားပသတကေရာကလာကသည ရေဘာသးကျပဝင

မသားစများင စေပါငးမတတမးတငဓာတပကပး

မတဆစားပက အတတကသးေဆာငကသည။

ရေဘာသးကျပမသားစသာေရးနာေရးအဖက ရေဘာ

သးကျပဝင ကးဦးက ဦးေဆာင၍ ၁၉၈၃ ခစ ဒဇငဘာ

၂၆ ရကတင စတငဖစညးခပး အဖတင အသက ၉၄ စ

ရပြဖစေသာ ရေဘာသးကျပဝင ဗလြမငေဆ၏ဇနး

ေဒ ကညကညဝငး တစဦးတညးသာ သကရထငရား

ကျနရေကာငး သရသည။ သတငးစ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည မတဆစားပသတကေရာကလာကသည ရေဘာသးကျပဝငမသားစများင စေပါငးမတတမးတငဓာတပကစ။

က နမတငငမာဆရင လပစရာေတက အများကးကျနပါေသးတယ။

က နမတငငဟာ ဖဖးတးတကတ ငငတစခလ ေြပာလမရပါဘး။ ဒလေြပာလ

မရလက က နမတအားလးမာ တာဝနရတယလ သတမတပါတယ။ က နမတ

မဘေတရ အေမဆကခမယဆရင တာဝနေတကပါ ဆကခရမာြဖစပါတယ။

အဓကကေတာ ရေဘာသးကျပကစပး လပလကတလပငနးကးက ဘာအတကလ။

ြမနမာငငလတလပေရးအတက၊ ဘာြဖစလ ငငက လတလပေစချငတာလ၊

ကယငငလတလပမ တကယတးတကမ ရငမယ။ ကယငငလတလပမ

ကယငငသငငသားများ ရသငရထကတအခငအေရးေတ ြပညြပညစစရင

တယဆတာယကညလ လတလပေရးအတက တကတာပြဖစပါတယ။

Page 8: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ဗလချပမးကး မငးေအာငလ ငငဇနး ြမနမာငငလးဆငရာ ဗဒ တက သလများအတက

နဝကမ အလေတာေငများင သတဂေရအလေတာအလေငများ ဆကကပလဒါနးေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၆

ြမနမာငငလးဆငရာ ဗဒ တက သလ

များအတက တပမေတာ(ကညး၊ ေရ၊

ေလ) မသားစများ၏ နဝကမ အလ

ေတာေငများင သတဂေရအလေတာ

အလေငများ ဆကကပလဒါနးပက

ယေနနနကပငးတင ရနကနတငး

ေဒသကး ေြမာကဒဂမနယရ

သတဂကမ ာဗဒ တက သလ၌ ကျငးပ

သည။

ချးြမငေတာမ

အခမးအနားသ သတဂကမ ာဗဒ

တက သလများင သတဂေဆးေတာ

များ၏ အဓပတ၊ အဘဓဇမဟာရ ဂ၊

အဂ မဟာပ တ၊ မဟာဓမ ကထက၊

ဗဟဇနဟတဓရ၊ တဖကေရ ကျင

သာသနာပင၊ သတဂဆရာေတာ

ေဒါကတာ ဘဒ eာဏဿရင

ဆရာေတာ၊ သဃာေတာများ

တကေရာက ချးြမငေတာမက

သည။

ေရးဦးစာ တပမေတာကာကယေရး

ဦးစးချပ ဗလချပမးကး မငးေအာင

လ ငငဇနး ေဒ ကကလင အခမး

အနားတကေရာကလာကသများက

သတဂဆရာေတာထမ ငါးပါးသလ

ခယေဆာကတညကသည။

ထေနာက တပမေတာကာကယ

ေရးဦးစးချပက တပမေတာ(ကညး၊

ေရ၊ ေလ) မသားစများ၏ ြမနမာငင

၁။ The Global New Light of Myanmar သတငးစာတက စာတညး

မးချပေနရာအတက ၁၅-၁-၂၀၂၀ ရကေနအထ ေနာကဆးထား၍

ေလ ာကထားငပါသည -

(က) ပညာအရညအချငးအားြဖင အသအမတြပတက သလ

တစခခမ ဘတစခခရရပး အဂ လပစာ 4 Skills က မးကျင

ရမည။ အထးသြဖင အဂ လပဘာသာြဖင သတငးစာအေရး

အသားက မးကျငပး စစေဆးတညးြဖတေပးငစမးရသ။

(ခ) သတငးစာအေတအကရ၍ အယဒတာလပသက အနညးဆး

(၅) စရပး စာတညးဌာနက ေကာငးမနစာ စမခန ခငသ။

(ဂ) ကနပျတာင အငတာနကက ေကာငးမနစာ အသးြပငသ။

(ဃ) ကျနးမာေရးေကာငးပး ညပငးတာဝန ထမးေဆာငငသ။

(င) အသက ၄၀ စမ ၆၅ စကားရသ။

(စ) လစာည ငးသတမတပါမည။

၂။ အေသးစတသရလပါက The Global New Light of Myanmar

Co.,Ltd ၊ အမတ (၁၅၀) ငါးထပကးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊

ရနကနမ၊ အေထေထမနေနဂျာ ဦးဝငးေဇာေဌး - ဖနး ၀၉ ၂၅၀၂၀၄၆၅၃၊

ေခတ စာတညးမးချပ ဦးေအးမငးစး - ဖနး ၀၉ ၄၂၈၁၂၀၀၈၆ တသ

ဆကသယငပါရနင ေလ ာကလ ာများက ကယေရးအကျး၊ လငစင

ဓာတပကပလျက အချနမ ေပးပပါရန။

The Global New Light of Myanmar

လစလပေနရာအတက ေလ ာကလ ာေခ ယြခငး

လးဆငရာ ဗဒ တက သလများအတက

နဝကမ အလေတာေငများင သတဂ

ေရအလေတာ အလေငများ ဆကကပ

လဒါနးရြခငးင ပတသက၍

ေလ ာကထားသည။

ထေနာက တပမေတာကာကယေရး

ဦးစးချပငဇနး ေဒ ကကလတက

သတဂဆရာေတာထ တပမေတာ

(ကညး၊ ေရ၊ ေလ) မသားစများက

လဒါနးေသာ လဖယပစ ညးများ၊

ြမနမာငငလးဆငရာ ဗဒ တက သလ

များအတက နဝကမ အလေတာေင

ကျပသနး ၅၀၀ င သတဂေရအလ

ေတာ အလေတာ ေငကျပ၂၄၆ သနး

တက ဆကကပလဒါနးရာ ဆရာေတာ

က ဂဏြပမတတမးလ ာ ြပနလည

ေပးအပသည။

ဆကလက၍ ကာကယေရးဦးစးချပ

(ေရ) ဗလချပကး တငေအာငစနး၊

ကာကယေရးဦးစးချပ(ေလ) ဗလချပ

ကး ေမာငေမာငေကျာင တကေရာက

လာကသည အရာရကးများက

သတဂဆရာေတာင ဆရာေတာ၊

သဃာေတာများအား လဖယပစ ညး

များ ဆကကပလဒါနးကရာ သတဂ

ဆရာေတာက ဓမ လကေဆာငများ

ြပနလညေပးအပသည။

ထေနာက တပမေတာကာကယ

ေရးဦးစးချပင တကေရာကလာက

သများသည သတဂဆရာေတာထမ

အေမာဒနာတရားနာယ၍ လဒါနးမ

အစစတအတက ေရစကသနးေလာငး

အမ ေပးေဝခကေကာငး တပမေတာ

ကာကယေရးဦးစးချပး၏ သတငး

ထတြပနချကအရ သရသည။

သတငးစ

ြမနမာငငမ

ရငးးြမပမ များ ြပလပသငပါသည။ ယေနအချနတင

ြမနမာငငမာ အာရတက၏ အလားအလာအရဆးေသာ

ေစျးကကများအနက တစခြဖစသည။

အ ယင ြမနမာတမာ စေပါငးများစာ

ထေတပတသကမ ရခေသာလညး ကနသယမ ငရငးး

ြမပမ တင ပးေပါငးေဆာငရကမ အရ သသာထငရား

ေသာ ရလဒများမရေသးေပ။ ြမနမာငင၌ အ ယငင၏

ပမာဏအများဆးရငးးြမပမ မာ ေကျာကမးေသး၊

ေရနင ဓာတေငက တငြဖစပး စစေပါငး ရငးးြမပ

မ ၏ ေြခာကရာခင နးအထရသည။

ြမနမာငငမာ ကမ ာကနသယေရးအဖ (WTO)

၏ ပကနများအေပ သညစညးကပခနအြပင ဥေရာပ

သမဂ ၏ အခနကငးလတခငကလညး ရရထားသည။

အ ယရငးးြမပသများအေနြဖင အာဆယမတဖက

များင ထေတမ များမလ၍ အြခားငငများ၌ အခင

အလမးေကာငးများ ေလလာေဖာထတရန ြမနမာငင၌

အေြခစကစခနးတစခ တညေဆာကကာ ထအချကက

အသးချငသည။

လဦးေရ၏ ၅၀ ရာခင နးသာ လ ပစစမးရရေသး

သည ြမနမာငင၌ အ ယဆလာထတလပသများင

ဓာတအားထတလပသများအေနြဖင အလားအလာ

ေကာငးများရေသာ ထေစျးကကက ေလလာေဖာထတ

ငသည။

ပညာေရးက ကလညး ြမနမာအစးရက အေလး

ထားေဆာငရကေနပး စစေပါငးအသးစရတ၏ ၈ ဒသမ

၅ ရာခင နး ခေဝသတမတထားသည။ ြမနမာခရးသား

လပငနးမာလညး အ ယငငက အခငအလမးေကာငး

များ ေလလာေဖာထတငသည နယပယတစခြဖစသည။

၂၀၃၀ ြပညစမေရာကမ ခနမနးေြခအားြဖင ြမနမာ

ြပညသ သနး ၃၀ မာ လလတတနးစားများြဖစလာမည

ြဖစရာ စားေသာကကနေစျးကကအတက အခငအလမး

ေကာငးများြဖစသည။

၂၀၁၈ ခစအတငး ြမနမာငငရ လကလ

က ၏တနဖးမာ အေမရကနေဒ လာ ၁၀ ဘလယမ

၁၂ ဘလယအထရခရာ ြပညပမ နာမညရ အမတတဆပ

ရ ကမ ဏများ ဝငေရာကလာခသည။ အ ယစားေသာက

ကနလပငနးများမာ တနဖးသငထတကနများြဖင

ြမနမာေစျးကကအတငး ထးေဖာကသငသည။

စငငအစးရများအေနြဖင စေပါငးည ငး

ေဆာငရကမ အကျးရလဒက စးပားေရးလပငနးများ

အြဖစ ေြပာငးလပစငမည အခကအခများက ဖယရား

ရာတင လကတေဆာငရကသငသည။ အ ယရငးး

ြမပသများက ြမနမာငင၏ ရရငးစ စညးကပခန

မကလးများင အကျးအြမတများက ပ၍ေလလာသင

သည။ အ ယင ြမနမာငငတသည ကနသယမ င

ရငးးြမပမ တးြမငလပေဆာငရန လကတေဆာငရက

ရမညြဖစသည။

ေကျာထကစး

ကးကား-The Hindu Business Line

ေကျာဖးမ

ဆကလက၍ နနက ၇ နာရတင အမျးသားလတေတာဥက မနးဝငး

ခငသနးငဇနး၊ တငးရငးသားလမျးများေရးရာဝနကးဌာန ဒတယဝနကး

ဦးလေမာဦးင တာဝနရသများသည သဃာေတာ အရငသြမတများအား

သက နးင လဖယပစ ညးများ ဆကကပလဒါနးကပး အဏဆမး ဆကကပ

သည။

ထေနာက ကရငလမျးသကကးဘးဘား (၁၀၀) တအား ပေဇာကနေတာ

ကသည။

ယငးေနာက ကရငဒးယမးအကများြဖင ေဖျာေြဖတငဆကကပး ကရင

စသစကးပေတာက စညကားသကမကစာ ကျငးပခသည။

မနယ(ြပန/ဆက)

ြမနမာအမျးသမးအသငးမ

ေနာကတစဆငတကေရာကခငရရန အခငအေရးရလာခသည။ အပစ(က)

တင ေတာငကရးယား၊ ဗယကနမင ြမနမာအသငးတ သးသငးသာ ကျနရ

ေတာပး အပစ (ခ)တငမ မလအတငး ဩစေတးလျ၊ တတ၊ ထငးင တတ

(တငေပ)အသငးတ ပါဝငေနသည။ ြမနမာအသငးသည အပစပစများအြဖစ

ေဖေဖာဝါရ ၃ ရကတင ေတာငကရးယားအသငး၊ ေဖေဖာဝါရ ၆ ရကတင

ဗယကနမအသငးတင ယပငကစားရမညြဖစသည။ အပစတစခစမ

ထပဆးစသငးစမာ ေြခစစပေနာကဆးအဆငသ တကေရာကခငရမညြဖစ

ရာ ြမနမာအသငးအေနြဖင ေနာကတစဆငတကခင တစေနရာအတက

အာဆယေဒသတငး ပငဘကဗယကနမင အပငလရဖယရေနသည။ ြမနမာ

အမျးသမးအသငးသည အလပစေြခစစပအတက ဒဇငဘာ ၂၃ ရကတင စတင

ေလကျငခရာ ြပငဆငချနတစလေကျာရရမညြဖစပး ြပညတငး ြပညပ ေြခစမး

ပများ ယပငကစားမညြဖစသည။

ြမနမာလကေရးစင အမျးသမးအသငးက ပဏာမကစားသမား ၂၆ ဦးြဖင

ဖစညးခေသာလညး ကစားသမားအချမာ အြခားကစ ရပများေကာင တထက

မ များရခသလ မေရာကရလာေသးသည ကစားသမားများလညးရေနေသာ

ေကာင ၂၁ ဦးသာ ေရာကရလာေသးသည။ ထေကာင နညးြပချပ ဦးဝငးသမး

သည ပဏာမလစာရငးက အငအားတးြမငခပး ဂးသမားသ ာဦးင ေနာကခလ

နနဇးဇးထကတက အားြဖညေရးချယခရာ ၂၃ ဦးြဖင ဆကလကေလကျငလျက

ရသည။

သတငး- ငးထကေဇာ

ဓာတပ-စးန

ေနာကစရကအတက ခနမနးချကေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၆

စစကငးတငးေဒသကး၊ မ ေလးတငးေဒသကး၊ ကချငြပညနယ၊ ရမး

ြပညနယ၊ ချငးြပညနယင ရခငြပညနယ(ေြမာကပငး)တတင ေနရာ

ကကကျား မးအနညးငယရာငသည။

မး/ဇလ

Page 9: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၆

ြမနမာ-ဂျပန နညးပညာဖဖးေရးဌာန အေဆာကအဦ

(Myanmar-Japan Technological Development

Centre 1 and 2)လ ေြပာငးေပးအပပ အခမးအနားက

ယေနနနက ၁၀ နာရတင ရနကနနညးပညာတက သလ

ပငမစာသငေဆာင(၁) စေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

သေတသနများြမငတင

ေရးဦးစာ ပညာေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ေဒါကတာမျးသမးကးက Myanmar-Japan Technologi-

cal Development Centre 1 and 2 တက ကည

ေထာကပေပးသည ဂျပနငငမ တာဝနရသများ၊ JICA မ

တာဝနရသများင ပးေပါငးပါဝငေပးသညသများအားလး

တက ပညာေရးဝနကးဌာနကယစား အထးေကျးဇးတင

မတတမးတငရအပပါေကာငး၊ တက သလများအေနြဖင

KG+12 င လကေလျာညေထြဖစသည သငး နးတမး

ြပြပငေြပာငးလမ များ၊ သငကားသငယေရးနညးစနစများ၊

သေတသနများြမငတငရနအတက စစေဆာငရကရန

အလနအေရးကးပါေကာငး၊ ေကျာငးသား ေကျာငးသများ

၏ စမးေဆာငရညပမေကာငးမနရနအတက အငဂျငနယာ

နညးပညာများက လကေတသငခနးစာများ ပမေဆာငရက

ရန အားေပးပါေကာငး။

ရနကနနညးပညာတက သလ ြမငတငေရးလပငနး

များက Master Plan ချမတ၍ေဆာငရကလျကရရာ ဂျပန

အြပညြပညဆငရာ ပးေပါငးေဆာငရကေရးေအဂျငစ

JICA အငဂျငနယာပညာေရးအဆငြမငတငြခငး စမကနး

အား ၂၀၁၃ ခစတင ေဆးေးမ မတတမး(Record of

Discussion)လကမတေရးထးပး သငး နးတမးင

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၆

တငးရငးသားလမျးများေရးရာဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ငသကလင

သည ယေနနနက ၇ နာရတင ကရငြပညနယ ဘားအမ သရကငး၌ ကျငးပ

သည ကရငသက ရာဇ၂၇၅၉ ခစ ကရငအမျးသားစသစကးေန အခမးအနား

သ တကေရာကသည။

အခမးအနားသ ကရငြပညနယဝနကးချပ နနးခငေထးြမင၊ ြပညနယ

လ တေတာဥက ဦးေစာချစခင၊ အစးရအဖဝငဝနကးများ၊ လ တေတာ

ကယစားလယများ၊ ကရငတငးရငးသားလမျးများင ေဒသခတငးရငးသား

တငးရငးသများ တကေရာကကသည။

ဖငပအခမးအနားမတငမ နနက ၆ နာရတင ကရငအမျးသားအလတင

အခမးအနားကကျငးပရာ ကရငြပညနယလ တေတာဥက ဦးေစာချစခငက

ကရငအမျးသားအလကလ ငတငေပးပး တကေရာကလာကသများက ကရင

အမျးသားအလက အေလးြပကသည။ ထေနာက ကရငအမျးသားအလေတာ

သမငးေကာငးက ဖတကားပး ကရငအမျးသားသချငးြဖင သဆဂဏြပ၍

အလတငအခမးအနားက ပသမးလကသည။

ဆကလကကျငးပ

ထေနာက နနက ၇ နာရတင ကရငအမျးသားစသစကးေန အခမးအနား

က ဆကလကကျငးပရာ အခမးအနားတကေရာကလာကသများက

ြပညေထာငစသမ တ ြမနမာငငေတာအလင ကျဆးေလပးေသာ အာဇာနည

ေခါငးေဆာငကးများင ရေဘာအေပါငးတအား အေလးြပကသည။

ယငးေနာက အခမးအနားသဘာပတ ကရငြပညနယဝနကးချပ

နနးခငေထးြမငက ကရငအမျးသားစသစကး တခနးဆကအမာစကား

ေြပာကားသည။

ယငးေနာက ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညထမ

ကရငအမျးသားစသစကးေနအတက ေပးပလာေသာ သဝဏလ ာက

တငးရငးသားလမျးများေရးရာဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ငသကလင

က ဖတကားသည။

ထေနာက အမျးသားလ တေတာဥက မနးဝငးခငသနးထမ ေပးပလာ

ေသာ သဝဏလ ာက ကရငြပညနယလ တေတာဥက ဦးေစာချစခငက

ဖတကားသည။

ဆကလက၍ ကရငအမျးသားစသစကးေနြဖစေပ လာပအကျးက

တက သလေကျာငးသား ေကျာငးသများက ြမနမာဘာသာ၊ ပးကရငဘာသာ၊

စေကာကရငဘာသာတြဖင ဖတကားတငြပပး ကရငြပညနယရ ဂဏြပခ

အထငကရသကကးကရငအဘးအဘားများ၏ ကယေရးအကျးက ဖတကား

ကာ ဂဏြပခ အထငကရသကကးကရငအဘးအဘားများအား ဂဏြပ

လကေဆာငေပးအပကသည။

ယငးေနာက ကရငအမျးသားစသစကးေနအခမးအနားက စညးလးြခငး

သညအငအား ေတးသချငးသဆ၍ ပသမးလကသည။

ကည စစေဆး

ယငးေနာက ြပညေထာငစဝနကး ငသကလငသည နနက ၁၁ နာရခ

တင ကရငြပညနယ ဘားအမ အမတ(၄)ရပကက သရလမးရ တငးရငးသား

လမျးများေရးရာဝနကးဌာန ကရငြပညနယ နကားေရးမးးအား

သားေရာက ကည စစေဆးသည။

ဆကလက၍ ြပညေထာငစဝနကးသည မနးလ ၁ နာရတင မးေဘးသင

ြပညသများအား ေစာငေရာကထားရသည မနြပညနယ ကျကမေရာမ

လကပနေကျးရာရ အေြခခပညာအလယတနးေကျာငးခသ သားေရာကပး

မးေဘးသငြပညသများအား ေတဆအားေပးစကားေြပာကားပး ေထာကပေင

င ေထာကပပစ ညးများေပးအပသည။

ယငးေနာက မနြပညနယမ ပအဝးတငးရငးသားလမျးေရးရာဝနကး

နနးစဝငခငင ရငေစာပ မနအမျးသမးစမးေဆာငရငများအသငးဥက

မကျငသနးတက ေထာကပရြခငးငစပလျး၍ ရငးလငးတငြပသည။

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကးင တာဝနရသများက မးေဘးသင

အမေြခ ၁၅ လးအတက တငးရငးသားလမျးများေရးရာဝနကးဌာန၏ ေထာကပ

ေငများ၊ စားနပရက ာင အသးအေဆာငပစ ညးများက ေပးအပကပး မးေဘးသင

ြပညသများကယစား ကျကမေရာမနယအပချပေရးမးက ေကျးဇးတငစကား

ေြပာကားသည။ ထေနာက ြပညေထာငစဝနကးင တာဝနရသများက

မးေလာငက မးခသညေနရာသ သားေရာကကည သည။

ေပးအပေထာကပ

လကပနေကျးရာ မးေဘးသငအမေထာငစများအား ဒဇငဘာ ၂၂ ရက၌

ေဘးအ ရာယဆငရာစမခနခမ ဦးစးဌာနက မးေလာငက မးခသည စထပ

ပျေထာငအမ ၁၄ လးအတက ေထာကပေငကျပ ၂၈ သနးင တအမတစလး

အတက ေထာကပေငကျပ တစသနး စစေပါငး ၂၉ သနး၊ ြခငေထာင၊ ေစာင၊

မးဖေချာငသးပစ ညး ခနစမျး၊ မးေဘးသငသ ၅၈ ဦးအတက ဆနရက ာ တနဖး

ေငကျပ ၁၂၁၈၀၀ င ကယဆယေရးပစ ညး ၁၆ မျး၊ ယေနတင အမေထာငစ

၁၅ စအတက ေထာကပပစ ညး ခန မနးတနဖး ေငကျပ ခနစသနး၊ တငးရငးသား

လမျးများေရးရာဝနကးဌာနင ရငေစာပမနအမျးသမးစမးေဆာငရငများ

အသငးမေထာကပေင၊ ဆန၊ ဆ၊ ေခါကဆေြခာက စစေပါငး ေငကျပ ၂၅ သနး

ခန တနဖးရပစ ညးများ ေပးအပေထာကပခေကာငး သရသည။

သတငးစ

သေတသနအရညအေသးြပညမေရးတအတက အနးကပ

ပးေပါငးေဆာငရကလျကရပါေကာငး၊ ရနကနနညးပညာ

တက သလ(YTU)တင MJTDC 1 င 2 တကအသးြပ၍

သငကားသငယေလကျငေရးင သေတသနအေြခြပ

အဆငြမငနညးပညာတက သလအြဖစ ေအာငြမငစာ

ရပတညငမညဟ ယကညပါေကာငး။

ဆကလကအရနအဟနြမင

ရနကနနညးပညာတက သလအေနြဖငလညး ေဒသ

အကျးြပင ငငအကျးြပသေတသနင လစမးအား

အရငးြမစဖဖးမ လပငနးများ ဆကလကအရနအဟနြမင

ေဆာငရကကရန တကတနးေြပာကားလပါေကာငး၊

ပဂ လက၊ လမ အဖအစညးများငလညး ပးေပါငး

ေဆာငရကကပး အထးြပသေတသနနယပယများ၊

ဘသငတနးများ အေကာငအထညေဖာေဆာငရကငေရး

အတက ကးပမးေဆာငရကေပးကရန ေြပာကားသည။

ထေနာက ြမနမာငငဆငရာ ဂျပနသအမတကး

မစ တာ အချေရာမာယာမင ဂျပန-ြမနမာ Association

မ Secretary General Mr.Yuichi Watanabe တက

အမာစကားေြပာကားသည။

ဆကလက၍ ရနကနနညးပညာတက သလ

ပါေမာက ချပက သေတသနစငတာ စခတင တပဆငထား

ေသာ စကပစ ညးများင အသးြပမညအစအစများက

ရငးလငးတငြပသည။

ထေနာက JACA Myanmar Office မ Masayuki

Karasawa က အမာစကားေြပာကားသည။

ယငးေနာက Myanmar-Japan Technological

Development Center စခက ဖကးြဖတဖငလစပး

သေတသနလကေတပစ ညးများက ကည ကသည။

တပဆငထား

ယခဖငလစလကေသာ ြမနမာ-ဂျပန နညးပညာ

ဖဖးေရးဌာန အေဆာကအဦစခ(Myanmar-Japan

Technological Development Centre 1 and 2)တင

အဆငြမငသေတသနများ ေဆာငရကငသည စကပစ ညး

များက သေတသနဓာတခခနး(Research Laboratory)

များ ၂၅ ခခ၍ တပဆငထားပး စကပစ ညးများက

မြပအငဂျငနယာဘာသာ၊ စကမ အငဂျငနယာဘာသာ၊

အလကထရနနစအငဂျငနယာဘာသာ၊ လ ပစစစမးအား

အငဂျငနယာဘာသာ၊ မက ာထေရာနစအငဂျငနယာ

ဘာသာ၊ ဓာတအငဂျငနယာဘာသာ၊ သတ ေဗဒ

အငဂျငနယာင ြဒပပစ ညးသပ ဘာသာ၊ ဇဝနညးပညာ

ဘာသာဆငရာ ဘကေကျာငးသား ေကျာငးသများင

ဘလနေကျာငးသား ေကျာငးသများအတက သငကား

သငယ လပငနးစများင သေတသနလပငနးများအတက

လကေတအသးချေဆာငရကငရနအတက စကပစ ညး

များက တနဖးအားြဖင ဂျပနယနး ၂၅၈၂ သနးသးစ

တပဆငေပးခေကာငး သရသည။

သတငးစ

ြမနမာ-ဂျပန နညးပညာဖဖးေရးဌာန အေဆာကအဦလ ေြပာငးေပးအပပ ကျငးပ

ြပညေထာငစဝနကး ငသကလင ကရငအမျးသားစသစကးေနအခမးအနား တကေရာက

မ ေလး၌ (၈၂) ကမေြမာက ကရငအမျးသားစသစကးအခမးအနား ကျငးပမ ေလး ဒဇငဘာ ၂၆

(၈၂)ကမေြမာက ကရငအမျးသားစသစကး

အခမးအနားက ယေနနနက ၇ နာရက ချမးြမ

သာစညမနယရ သာသနာ ၂၅၀၀ ဗမာနေတာ

တင ကျငးပသည။

ကရငအမျးသားသချငးက အခမးအနား

တင တကေရာကလာသများက သပငသဆ

ဖငလစပး ကရငစသစကး ကျငးပေရး

ေကာမတနာယက ဆရာေတာက ကရငစသစ

မဂ လာ အဖငအမာစကား ေြပာကားသည။

ထေနာက ကရငစသစကး ကျငးပေရး

ဗဟေကာမတ(မဟာရနကန)မေပးပလာေသာ

စသစမဂ လာသဝဏလ ာ၊ စသစကးေန

ြဖစေပ လာပအေကာငး၊ စသစမဂ လာ

ေကျးဇးတငဝမးေြမာက ေကာငးတက ကရင

စသစကးကျငးပေရးေကာမတမ တာဝန

ရသများက အသးသးေြပာကားခသည။

ဆများချးြမင

အခမးအနားတင ကရငတငးရငးသ

တငးရငးသားေလးများက အေရပးကရင

ဘာသာ၊ အေနာကပးကရငဘာသာ၊ စေကာ

ကရငဘာသာ၊ ြမနမာဘာသာတြဖင အသးသး

တခနးဆကစကားများေြပာကားပး ၂၀၁၈-

၂၀၁၉ ပညာသငစ တက သလဝငတနးေအာင

ထးခ နေကျာငးသား ေကျာငးသများက ကရင

စသစကးကျငးပေရးေကာမတမ တာဝနရသ

များက ဆများချးြမငခေကာငး သရသည။

တငေမာင(မနးကယပား)

Page 10: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ေဆာငးရာသကာလလညးြဖစ၊ ေအးချမးလသည

ဒဇငဘာနနကခငးလညးြဖစ၍ နနကေစာေစာ ေဝလ

ေဝလငးအချနတင က နေတာ၏ မသားစငအတ မပတ

လမးေလ ာကထကြဖစသည။ နနကေစာေစာ ေဝလေဝလငး

ြဖစ၍ လမးသားလမးလာ လသားလလာလညးရငး၊

ယာသားယာလာလညး မများေသးေသာအချနအခါ

ြဖစ၍ စတချမးေြမဖယေကာငးေသာ နနကခငးေလးဟ

ဆချငပါသည။

လတလပြခငး၊ ေပျာရ ငြခငးအရသာ

တြဖညးြဖညးဆတသး

လတလပြခငး၏အရသာက က နေတာတမသားစ

အြပညအဝခစားရငး တစနနကခငးစာ ေကျနပြခငးများ

ြဖင လမးေလ ာကထကကသညမာ ကာပြဖစသည။

ေနစ နနက ၆ နာရမစ၍ အချနကာလ တစနာရ

စာမ ကျနးမာေရးကဦးစားေပးပး မသားစလမးေလ ာက

ထကကရာ၌ ေရာငနသနးလာသညင လမးမများေပ

တင ယာသားယာလာများ၊ လသားလလာများ

တစစတစစင များြပားလာသည။ လသားလလာများလာ

သညငအတ ေဈးေရာငး၊ ေဈးဝယသများလညး

တး၍တး၍ လာသည။ ထအခါ အေစာပငး နနကခငး

စတချမးေြမဖယ အခငးအကျငးများ တစစတစစင

ေနလာငးေပျာကသကသ ေပျာကကယသားေတာသည။

လတလပြခငး၊ ေပျာရ ငြခငးအရသာသညလညး

တြဖညးြဖညး ဆတသးသားသည။

ေနစလမ ဘဝ သသရာြဖစ

လမးေလ ာကြခငး အစအစမာလညး ပးဆးလ

ပြဖစ၍ လတး၊ ကားေရာင၊ ေဈးေရာငး ေဈးဝယတက

ေကျာလ ားကာ ေနအမေဂဟာဆသ ခပသတသတ

ထကခာရေတာသည။ မမတေနအမေဂဟာသည

လစညကားေသာ မလယေနရာတငြဖစ၍ ေဈးေရာငး

သတ၏ ပလကေဖာငးေပ ၊ လမးဥပစာေပ မ ေနရာယ

ထားမ များ၊ ေဈးဝယသ၏ တးေဝဝယယမ များ၊ ေမာေတာ

ယာလငးအမျးမျးတ၏ လယကေမာငးငမ များ၊

ကယပငယာ သဖယငါဦး ေနရာဦးမ များ၊ ခရးသားလာ

သများ၏ ကသတကရကသားလာမ များင နစ ဓဝ

ကေတေနကရသညမာ အဆနးေတာမဟတေပ။

ြပညသလထ၏ ေနစလမ ဘဝ သသရာ ြဖစသည။

လတလပြခငးဟသည အခငအေရးများ

သမဒ ရာ ဝမးတစထာအတက နနက မးလငး

သညင နးကနလ ပရားေနကရသညမာ ြပညသ

လထ၏ ဓမ တာြဖစ၍ အားလးက ကယချငးစာနာ

နားလညငကပါသည။ ြမနမာြပညသားတအေနြဖင

လမ ဘဝနယပယတင ကျငလညလ ပရားကရာ၌

သေဘာေပါကရန အသေပးခသည။

တကတနးေြပာကား

လတလပေသာငင၊ လတလပသညငင၏

ဂဏြဒပငကကညေအာင အားလးသည စညးကမး

လကနာြခငးြဖင သေနရာငသ ငငက အကျးြပင

ေပသည။ ငငသ ငငသား တစဦးချငး တစဦးချငး

သည ငငက အကျးြပငသည။ ဤကသ အမ ကပစြခငး

က ေရာငကြခငး၊ စညးကမးလကနာြခငးမအစ ငငက

အကျးြပငပါသည။ ကယ၏အငအားက ကယနားလည

ရမည။ ယကညရမည။ တနဖးထားရမည။ သမသာ ကယ

အငအားကလညး ကယအလသးစားမလပသည အေြခ

အေနက ေရာကသားမည။ ကယတနဖးထားသညပစ ညး

ဆလ င အလသးစားမလပ။ တနဖးထားရမနးသလ င

အလသးစားမလပ။ ထေကာင ကယအငအားများက

တနဖးထားပါ။ အလသးစားမလပပါင။ ငငအတက

သးပါ။ အားလးအတကသးပါဟ ငငေတာ၏အတငပငခ

ပဂ လက တကတနးေြပာကားထားသည။

အားလးကယစ အသတရားများရ

က နေတာတမသားစ ေဝလေဝလငး နနကခငး

လမးေလ ာကြခငးမ ရရခေသာ လတလပြခငး၏

အရသာသည တဒဂ မ သာ ြဖစသည။ လတလပြခငးက အလ

သးစားလပသအချေကာင လတလပြခငး၏အရသာ

သည တခဏင ဆး းသားခသည။ လသည ကယကျး

စးပားအတက လပကငကသညမနေသာလညး အများ

မထခကေအာငလပကငမ လတလပသညငင၏

ဂဏြဒပငညေပမည။ အားလးကယစ အသတရားများ

ရကသညြဖစ၍ မမကယကယတနဖးထားပး အလ

သးစားမလပဘ ငငအတက၊ အားလးအတက အသးြပ

ေစချငသည။

ဂဏတငတယေသာ လတလပသညငင

က နေတာတမသားစသာမက က နေတာတ

ြပညသအားလး လတလပြခငး၏အရသာက အြပည

အဝ ရရခစားငေရးတင က နေတာတဘးဘားများ

အရယေပးခသည လတလပေရးက လတလပပ

ဆမ င ေကျနပမေနသငဘ ရရပးေသာ လတလပ

မ က အလသးစားမြပလပမသာ လတလပေရးင ထက

တနသည၊ တနဖးရေသာ လတလပေရးြဖစသည

ဂဏတငတယေသာ လတလပသညငငြဖစလာေစရန

စညးကမးရြခငးအေလအထက ကးပမးတညေဆာက

ကရဦးမည ြဖစပါသတညး။ ။

(၇၂)စေြမာက လတလပေရးေနအကဂဏြပေဆာငးပါး

လတလပပဆမ ြဖင ေကျနပမေနသငဘ လတလပေရးငထကတနေအာင ကးပမးအားထတကပါစ

အညတ

လတလပေသာငင၊ လတလပသညငင၏ ဂဏြဒပငကကညေအာင အားလး

သည စညးကမးလကနာြခငးြဖင သေနရာငသ ငငက အကျးြပငေပသည။

ငငသ ငငသား တစဦးချငး တစဦးချငးသည ငငက အကျးြပငသည။

ဤကသ အမ ကပစြခငးက ေရာငကြခငး၊ စညးကမးလကနာြခငးမအစ ငငက

အကျးြပငပါသည။ ကယ၏အငအားက ကယနားလညရမည။ ယကညရမည။

တနဖးထားရမည။ သမသာ ကယအငအားကလညး ကယအလသးစားမလပသည

အေြခအေနက ေရာကသားမည။ ကယတနဖးထားသည ပစ ညးဆလ င

အလသးစားမလပ။ တနဖးထားရမနးသလ င အလသးစားမလပ။ ထေကာင

ကယအငအားများက တနဖးထားပါ။ အလသးစားမလပပါင။ ငငအတက သးပါ

ဆငရာဆငရာ ကယစကယစ လတလပခငများ ရရေန

ကပါသည။ လတလပေသာြမနမာြပညသည ဤသပင

ြဖစပါသည။ များထလတ မေတာတစခငတင ဤသ

ဤပ လတလတလပလပ ရငသနလ ပရားခငများ

ရရေနကသညက နားလညကေသာလညး လတလပ

ြခငးဟသည အခငအေရးများ ပေနသညဟ ဆချငပါသည။

ဗလချပ ရငးရငးလငးလငးေြပာကား

အမျးသားေခါငးေဆာငကး လတလပေရး

ဗသကာကး ဗလချပေအာငဆနးက လတလပေရးမရမ

အကကာလက ေြပာကားခသည လတလပပဆပး

လမးေပ တက ေဆးးလနးသများ ဥပမာက ြပနေြပာငး

သတရမပါသည။ မလတလပေသးေသာကာလတင

လတလပြခငး၏ အဓပ ာယ၊ လတလပြခငး၏ တနဖး၊

လတလပေသာငငသားတ၏ လကနာေဆာငရကရမည

အချကများက ဗလချပက ရငးရငးလငးလငး ေြပာကား

ခပးြဖစသည။ လတလပပဆပး အများြပညသပငသည

လမးေပ တင လတလတလပလပ လပချငရာလပ၍

မရငေပ။ အများြပညသပငသည ေနရာဟသညမာ

အများြပညသတ လကနာရမညစညးကမးငအည ေနထင

လပကင သားလာကရမညြဖစသည။ သမသာ လတလပ

ေသာငင၊ လတလပေသာဂဏြဒပင ညေပမည။

လတလတလပလပ လပကငေဆာငရက

ေဈးေရာငးေဈးဝယ ေရာငးဝယေဖာကကားရန

အတက သကဆငရာက ေဈးေနရာများ သတမတခငြပ

ေပးထားသည။ ယာများသားလာရနအတက သတမတ

လမးများ ြပ ာနးေပးထားသည။ လများသားလာရနအတက

ပလကေဖာငးများ သတမတခငးကျငးေပးထားသည။

ယာထားရန၊ ယာရပရနအတက ယာပါကငများ၊

ေခတ ရပနားရနေနရာများ သတမတေပးထားသည။

အမ ကပစရနအတက အမ ကပးများ၊ အမ ကသမးသများ၊

အမ ကသမးယာများ စစေပးထားသည။ သေသာ

အဆပါသတမတချကများသည သတမတချကသာ

ြဖစသည။ သတမတချကအတငး လကနာေဆာငရကသည

ြပညသများလညးရသလ ေဖာကဖျက၍ မေတာတစခင

တင ကယနညးကယဟန သတမတချကများြဖင

လတလတလပလပ လပကငေဆာငရကကသများလညး

ရသည။ ယငးတမာ လတလပြခငးဟ မဆေကာငး သတ

ေမေလျာေနကသည။

မေတာအဂ ါရပက ေမးမနေစ

စညးကမးထနးသမးသင စညးကမးလကနာရ

မညသများမာ လကတမးေြပးတမးေဆာသကသ ြဖစေန

သညမာ ေခတအဆကဆကြဖစသည။ ြပညသများ၏

စားဝတ ေနေရးက ငညာရာမ စညးကမးထနးသမးလက၊

စညးကမးေဖာကဖျကလကြဖင စညးကမးရေသာ

ငငသားများ၊ စညးကမးရေသာ မေတာြဖစေပ လာေရးမာ

အလမးေဝးေနသည။ လတလပြခငး၏အရသာက

မေတာတစခငမ ြပညသတ ခစားေနရသညမာ မနးကျပ

ြခငးင ညစေထးြခငးသာြဖစသည။ ေဈးေရာငးေဈးဝယ

ြခငးင ေမာေတာယာထထပြခငးမ ေနာကဆကတ

အကျးဆကများသည မေတာအဂ ါရပက ေမးမနေစ

သညမာ အမနြဖစသည။

သတေပးစကား ေြပာကား

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လက ဒဇငဘာလ ၂၄

ရကေနတင ဧရာဝတတငးေဒသကး လပတ ာ (ပငလယေလး)

တတားဖငပအခမးအနားသအသား၌ လမးတင အမ က

ပစြခငးငပတသက၍ အသပညာေပး သတေပးစကား

ေြပာကားခသည။ အမ ကပစြခငးက မြပလပကရန၊

ကယငငက တနဖးထားရန၊ ကယပတဝနးကျငက တနဖး

ထားရနင ကယြပညသများ ကယငငတင ကယငင

ပေထးေအာငလပြခငးက မကကဆးြဖစေကာငး

ေြပာကားခပး လတငးလတငး ကယငငသည ကယအမ၊

ကယမသားစအမြဖစသညအတက ပ၍တနဖးရသညက

အမျးသားေခါငးေဆာငကး ဗလချပေအာငဆနး ရနကနမ မဟာဗ လပနးြခတင လတလပေရးအတက

လထကစညးးေဟာေြပာခစ။

Page 11: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

လား း ဒဇငဘာ ၂၆

ြပညတငးေနရပစနခာသများ ြပန

လညေနရာချထားေရးင ယာယခလ

ရာစခနးများ ပတသမးေရးဆငရာ

အမျးသားအဆင မဟာဗျဟာင

ပတသက၍ ရငးလငးြခငးငပးေပါငး

အေကာငအထည ေဖာငေရးအတက

ေဆးေးြခငးက ယေန မနးလပငး

တင ရမးြပညနယ လား းမ

မေတာခနးမ၌ ကျငးပရာ လမ

ဝနထမး၊ ကယဆယေရးင ြပနလည

ေနရာချထားေရး ဝနကးဌာန

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာ

ဝငးြမတေအး တကေရာကသည။

တကေရာက

အဆပါအခမးအနားသ ဒတယ

ဝနကး ဦးစးေအာင၊ နကားေရးမး

ချပများ၊ ရမးြပညနယအစးရအဖဝင

ဝနကးများ၊ လ တေတာကယစားလယ

များ၊ ြပညနယဌာနဆငရာ တာဝနရ

သများ၊ ယာယခလ ရာစခနးများမ

တာဝနရသများ၊ တငးရငးသား

ယေကျးမ အဖ ကယစားလယများ၊ လမ

အဖအစညးများ၊ UN၊ NGO၊ INGO အဖ

ကယစားလယများ၊ ယာယခလ ရာ

စခနးများမ ြပညသများင ေဒသခ

တငးရငးသားြပညသများ တက

ေရာကခကသည။

အခမးအနားတင ြပညေထာငစ

ဝနကးက ြပညတငးေနရပစနခာ

သများ ြပနလညေနရာချထားေရးင

ယာယခလ ရာစခနးများ ပတသမးေရး

ဆငရာ အမျးသားအဆင မဟာ

ဗျဟာက လာေရာကရငးလငးြခငး

ြဖစသကသ ပးေပါငးေဆာငရက

ေပးကရန လာေရာကေဆးေးြခငး

ြဖစေကာငး၊ အစးရအေနြဖင ြပညသ

များအားလး သာတညမ ခစားရရေရး

မက ချမတေဆာငရကလျကရ

ေကာငး၊ ဝနကးဌာနအသးသးက

လအပေသာမဝါဒ၊ ဥပေဒ၊ နညးဥပေဒ၊

မဟာဗျဟာများက ေဖာေဆာငပး

ြပညတငးေနရပစနခာသများ ြပနလညေနရာချထားေရးင ယာယခလ ရာစခနးများ ပတသမးေရးဆငရာမဟာဗျဟာ ေဆးေး

အေကာငအထညေဖာလျကရေကာငး၊

မမတဝနကးဌာန အေနြဖင

လသားအရငးအြမစများ၏ စမးရည

ြမငမားေစေရးအတက လမ ဝနထမး

ဦးစးဌာန၏ ေရရညလပငနးအြဖစ

ေရးဦးအရယ ကေလးသငယဘဝမ

စ၍ ကးပမးလျကရေကာငး၊ လသား

တစဦးချငးစ၏ ရပတညမ င ဖဖး

တးတကေရး၊ လအခငအေရးများရရ

ေရးအတကလညး ေဆာငရကလျက

ရေကာငး၊ ေဘးအ ရာယဆငရာ စမ

ခနခမ များငပတသက၍ သဘာဝ

ေဘးင လေကာငြဖစေသာ ေဘးများ

အတက လအပေသာြပနလည

ထေထာငေရးလပငနးများက ေဆာင

ရကလျကရေကာငး။

အကးမားဆးေသာ ဒက

ေဘးဒက များတင လကနကကင

ပဋပက များေကာင တငးရငးသား

ြပညသများသည မမတ၏ေနရပများက

စနခာကရပး ပညာေရး၊ ကျနးမာ

ေရး၊ အသကေမးဝမးေကျာငးလပငနး

င လမ ေရးဒက များက ခစားရြခငး

သည အကးမားဆးေသာ ဒက ြဖစ

ေကာငး၊ ထဒက များကငးေဝးရန

ထေရာကေသာ ြပနလညထေထာင

ေရးလပငနးများက ေဆာငရကေပးရန

မမတတင တာဝနရေကာငး၊ ယခ

အမျးသားအဆင မဟာဗျဟာက

ေရးဆြခငးြဖစေကာငး၊ ြပနလည

ေနရာချထားေရးင ြပနလည

ထေထာငေရး လပငနးစများသည

ချကချငးေဆာငရက၍ရေသာ လပငနး

မျးမဟတေကာငး၊ အဘကဘကက

အေြခအေနေပးေသာ အချနတင

အဆငသငြဖစရန စစေဆာငရက

ထားရြခငးြဖစေကာငး၊ ေရရညတည

တခငမေရးက ဦးတညေဆာငရက

ရမညြဖစေကာငး၊ ယခမဟာဗျဟာ

သည မမတငင၏ လအပချကများ၊

ဥပေဒများငကကညေအာင ေရးဆ

ထားသလ ငငတကာ စချနစ နး

များငအညလညး ြဖစပါေကာငး၊

ြပညေထာငစ ငမးချမးေရး ညလာခ-

(၂၁)ရာစပငလ ဒတယအကမအစညး

အေဝး၏ ြပညေထာငစသေဘာတ

စာချပ၊ လမ ေရးက အေြခခမ

သေဘာတညချကများင အည

ေဆာငရကငေစရန အေထာကအက

ြပမည ြဖစပါေကာငး။

မဟာဗျဟာသည ြပညတငးေနရပ

စန ခာသများင ယာယခလ ရာစခနး

များ ဖငလစထားသည ေဒသများ

အားလးအတက ြခငေရးဆထားပါ

ေကာငး၊ သရာတငလညး ေဒသတစခ

ငတစခ မတညသညအတက မမတ

ေဒသငကကညသည လပငနးစ

များက သးြခားစေရးဆ၍ ေရရည

အေကာငအထညေဖာကရမည ြဖစ

ေကာငး၊ ြပညတငးယာယခလ ရာ

စခနးများ ပတသမးငေရးမာ လြခေရး၊

ငမးချမးေရးင ဖဖးတးတကေရးတ

အေပ တင မတညေကာငး၊ မမတ

ငငသည ြပညေထာငစငငြဖစ

ေသာေကာင ြပညေထာငစငငသား

တစဦးချငးစက ငမးချမးလစတရပး

ေဘးဒက ခစားရေသာ ြပညသများက

စာနာစတထားရရန လအပပါေကာငး၊

ငငေတာအေနြဖင ငငသားအားလး

သာတညမ ခစားရရငေသာ ဒမကေရစ

ဖကဒရယြပညေထာငစ တညေဆာက

ရန အဘကဘကက ကးစားေဆာငရက

လျကရရာ ငမးချမးေရးက အမန

တကယလလားပး အားလးပးေပါငး

ေဆာငရကရန လအပေကာငး၊ ြပည

တငး ေနရပစနခာေနထငရြခငးများ

က အဆးသတငေရး ေြဖရငးေဆာင

ရကမ နညးလမးများက ရာေဖသကသ

လကရ ေနရပစနခာသများအတက

ေဘးကငးလြခ၍ ဂဏသက ာရပး

မခမ ကငးေသာဘဝများ ြပနလည

တညေဆာကရန ရညရယလျက

ေရရညအကျးက ေမ ာမနး၍ ဤမဟာ

ဗျဟာက ေရးဆထားြခငးြဖစပါေကာငး

င လကေတအေကာငအထညေဖာ

ရာတင ေဒသခြပညသများ၊ လမ အဖ

အစညးများ၊ ငငတကာအဖအစညး

များ၊ ကလသမဂ အဖအစညးများ

အားလးက ပးေပါငးပါဝငေပးကရန

တကတနးပါေကာငးေြပာကားသည။

အဓကထားရညရယ

ဆကလက၍ ေဘးအ ရာယ

ဆငရာစမခန ခမ ဦးစးဌာန နကား

ေရးမးချပ ေဒါကတာကကငက

ြပညတငး ေနရပစနခာသများ

ြပနလညေနရာချထားေရးင ယာယ

ခလ ရာစခနးများ ပတသမးေရးဆင

ရာအမျးသားအဆင မဟာဗျဟာင

ပတသက၍ ရငးလငးရာ၌ မဟာဗျ

ဟာသည ြပညတငးေနရပစနခာသ

များအတက ေဘးကငးလြခ၍

ဂဏသက ာရပး မခမ ကငးေသာ ဘဝ

များ ြပနလညတညေဆာကရန

အတက အဓကထားရညရယပါ

ေကာငး၊ ြပညတငးေနရပစနခာသ

များအား ြပနလညေနရာချထားေပး

ပးမသာ စခနးများက ပတသမးသား

မညြဖစေကာငးင လသားချငးစာနာ

ေထာကထားမ အကအညများက

လညး အချနအတငးအတာတစခ

အထ ေပးအပငရန ပးေပါငးေဆာင

ရကသားမညြဖစေကာငးက ရငးလငး

စာ အသေပးလပါေကာငးင မဟာ

ဗျဟာငပတသက၍ ြဖစေပ လာပ

င ေရဆကေဆာငရကရမညလပငနး

စများက တငြပသည။

ထေနာက တကေရာကလာက

ေသာ ယာယခလ ရာစခနးများရ ကယ

စားလယ တငးရငးသားြပညသများက

သရလသညများက ေမးြမနးကရာ

ဒတယဝနကး ဦးစးေအာငင

ေဘးအ ရာယဆငရာ စမခနခမ

ဦးစးဌာန နကားေရးမးချပတက

ြပနလညရငးလငး ေဆးေးခကသည။

ယငးေနာက ြပညေထာငစဝနကး

ငအဖသည တငးရငးသားယေကျး

မ အဖ ၁၀ ဖအား ေထာကပေငကျပ

၁၀ သနး ေပးအပခကပး တကေရာက

လာကသများင စေပါငးမတတမး

ဓာတပကသည။ သတငးစ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၆

ပေဆာငေရးင ဆကသယေရးဝနကး

ဌာန ြမနမာမးရထားမ အရာထမး၊

အမ ထမးများအား ေခတမဖဖးတး

တကလျကရေသာ ရထားလပငနးများ

င စမခနခမ လပငနးများအား

သငကားေပးခသည 2019 Seminar on

Railway Planning and Construction

in Myanmar သငတနးဆငးပက

ယေန နနကပငးတင ေနြပညေတာရ

Horizon Lake View Hotel ၌ ကျငးပ

သည။

ေြပာကား

သငတနးဆငးပတင ပေဆာငေရး

င ဆကသယေရးဝနကးဌာန အမ

တမးအတငးဝန ဦးဝငးခနင

ြမနမာငငဆငရာ တတြပညသ

သမ တငငသး စးပားေရးရာ

ေကာငစစဝန Mr.Tan Shufu တက

သငတနးဆငး ဂဏြပအမာစကား

ေြပာကားသည။

အဆပါ သငတနးမာ တတ

ြပညသသမ တငင စးပားေရးင

ကးသနးေရာငးဝယေရးဝနကးဌာန

(MOFCOM) ၏ ေထာကပမ ြဖင

CREEC မ တာဝနယကာ ေနြပညေတာ

ေခတမရထားလပငနးများင စမခနခမ လပငနးများ သငတနးဆငးပ ကျငးပ

ရ Horizon Lake View Resort Hotel

၌ ဝငဘာ၂၉ ရကမ ဒဇငဘာ၂၆

ရကအထ ေလးပတကာဖငလစ

သငကားခေသာ 2019 Seminar on

Railway Planning and Construction

in Myanmar သငတနးြဖစပး

ြမနမာမးရထားမ အရာထမး၊

အမ ထမး ၄၀ တကေရာကသငကား

ခသည။

သငတနးက တတြပညသသမ တ

ငငမ ရထားပေဆာငေရးလပငနး

ဆငရာ က မးကျငသများ၊ နညးြပများ

က ြမနမာငငသ လာေရာက၍

သငတနးများ ဖငလစသငကားေပး

ြခငးေကာင ယငးငငသ ေစလ တ

တကေရာကခငရသည သငတနးသား

အငအားထက ပမတကေရာကေစ

ငြခငး၊ ြမနမာမးရထားမ အရာထမး၊

အမ ထမး အေရအတကများများက

ကနကျစရတသကသာစာြဖင တစချန

တညး၊ တစပငတညး ေလလာသငယ

ငြခငး၊ တတြပညသသမ တငင

မ ေခတမရထားလမး တညေဆာက

ေရးဆငရာ နညးပညာများအား

ေလလာသရခငရရပး မမတ၏

လပငနးခငငဆကစပ၍ အကျးရစာ

အသးချေဆာငရကငမည အကျး

ေကျးဇးများ ရရငမညြဖစေကာငး

သရသည။

သတငးစ

Page 12: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

အစ တနဘလ ဒဇငဘာ ၂၆

တရကငငအေရပငးရ အကးမားဆးကနကးြဖစသည Lake Van အတငး ေရ ေြပာငးေနထငသများ တငေဆာငလာသည စကေလတစစငး

တမးေမာကခရာ လခနစဦး ေသဆးခေကာငး ငငပင အနာဒလသတငးဌာနက ယေနေရးသားေဖာြပခသည။

Lake Van ေြမာကပငး ဘကလစေဒသရ အဒစဗကဇခငသ ေမာငးငေနစ ေရ ေြပာငးေနထငသများ သယေဆာငလာသည အဆပါ

စကေလမာ ေဒသစေတာချန နနက ၃ နာရဝနးကျငတင တမးေမာကခြခငးြဖစသည။ လငါးဦးမာ စကေလတမးေမာကရာေနရာ၌ ေသဆးခပး

စဦးမာ ေဆး၌ ေသဆးခြခငးြဖစသည။ လေပါငး ၆၄ ဦးက ကယတငခပး ေဆးကသရန ေဆးသပေဆာငခေကာငး သတငးက ဆသည။

Lake Van မာ ေရ ေြပာငးေနထငသများက အေနာကဘကရ ဥေရာပတကသ မသားေရာကမ တရကငငအတငး ြဖတေကျာဝငေရာကကရာ

အရနငငငထစပေနသည နယနမတအနး တရကငငအေရပငး၌ တညရသည။

စကေလတမးေမာကရာ Lake Van အတငး ရာေဖေရးလပငနးများ ေဆာငရကေနဆြဖစေကာငး သရသည။

ကးကား-ဆငဟာ၊ ဘာသာြပန-ေကျာထကစး

ေမာစက ဒဇငဘာ ၂၆

ြပညသများ၏ဝငေငတးြမငေရးသည ရားအစးရ၏နပါတတစ

ရညမနးချကပနးတငြဖစေကာငး ရားသမ တ ဗလာဒမာပတငက

ဒဇငဘာ ၂၅ ရကတင ေြပာကားသည။

ြပညသများ၏ဝငေင၊ အထးသြဖင ဝငေငအနမဆးအဆငတင

ရေနေသာ ြပညသများ၏ ဝငေငတးြမငေပးေရးသည အစးရ၏ အဓက

တာဝနဝတ ရားတစရပြဖစသညက မမတအားလးသရထားပးြဖစ

ေကာငး ဗလာဒမာပတငက ရားအစးရအဖင ေတဆပတစရပတင

ထညသငးေြပာကားခသည။

ေြပာကား

ရားြပညသများ၏ တစဦးချငးဝငေငင လပအားခသည ယခစ

၏ ေနာကဆး စတတ ေလးလပတတင အနညးငယတးတကလာခပး

ြဖစရာ ယငးဝငေငငလပအားခများ တးတကလာမ က အစးရအေနြဖင

ဆကလကထနးသမးထားပး အားေကာငးေစရန လအပသညဟ

ပတငက ထပမေြပာကားခသည။

ရားငင၏ စးပားေရးအေြခအေနငပတသက၍ ပတငက

ထငြမငချကများေပးရာတင ရားြပညသများ၏ ဝငေငတးတကလာမ

နးသည ြပညစလေလာကြခငး မရေသးေကာငး၊ သြဖစရာ ငငေတာ

စးပားေရးတးတကမ နးက တးြမငရနအတက အတတငဆး

ကးပမးလပေဆာငသားရန လအပသလ ငငေတာစးပားေရးဖဖး

တးတကမ တးြမငရန လအပေကာငး ပတငက ဆကလကေြပာကား

သည။

ရားငင၏ ြပညတငးအသားတင ကနထတလပမ သည ယခစ

တင ၁ ဒသမ ၃ ရာခင နးအထ ြမငတကလာမညဟ ရားဗဟဘဏက

ခန မနးထားေကာငး၊ ရားအစးရသည ငငေတာစးပားေရးဖဖးတး

တကေရးအတက အဓကရညမနးချကပနးတငမာ ြပညသများ၏

လေနမ အဆငအတနး တးြမငေရးပငြဖစေကာငး ပတငက ထပေလာငး

ေြပာကားသည။

ကးကား-ဆငဟာ

ဘာသာြပန-ေဂျတ

ဖမးပင ဒဇငဘာ ၂၆

တတ၊ ေတာငကရးယားင ဂျပနငငတမ ေခါငးေဆာငများ၏ အစညးအေဝးသည အာရ

ေဒသအတက စးပားေရးဖဖးရနင တညငမမ ရရရန အလားအလာေကာငးက ဦးတညေန

ေကာငး ကေမ ာဒးယားဝနကးချပ ဆမဒကတကချဟနဆငက ေြပာကားခသည။

တတ၊ ေတာငကရးယားင ဂျပနငငေခါငးေဆာငများ၏ (၈)ကမေြမာကအစညးအေဝး

က တတငငအေနာကေတာငပငးေဒသ၏မေတာ ချနဒးတင ကျငးပခပး အစညးအေဝးတင

သကဆငရာငငများမ ေခါငးေဆာငများက ငငအချငးချငးပးေပါငးေဆာငရကမ ြမငတငေရး၊

လတလပစာကနသယခငင သကဆငရာငငများ၏ ဘအကျးစးပားကေဆာငရကေရးင

ကရးယားက နးဆယတင ျကလးယားကငးစငေရးအတက ေဆာငရကရနတက သေဘာတခ

ကသည။

ယခကျငးပေသာအစညးအေဝးသည ေဒသတငးစးပားေရးအတက အေပါငးလက ဏာ

ေဆာငေကာငး၊ မမတ၏ အာဆယေဆးေးဖကငငများြဖစေသာ တတ၊ ေတာငကရးယားင

ဂျပနတအေနြဖင ယခကသ ေဆးေးပကျငးပငြခငးမာ ေကာငးမနေသာ ေြခလမးတစရပြဖစ

ေကာငး လတလပစာကနသယခငင သကဆငရာငငများ၏ ဘအကျးစးပားကေဆာငရက

ေရးတအတက ယခအစညးအေဝးတင သေဘာတညချကများရရခသြဖင တတင အေမရကန

တ၏ ကနသယေရးဆငရာတငးမာမ က ေလ ာချရန အေထာကအကြပပး အေမရကနငအြခား

ငငများ၏ တငးမာမ များကလညး ေလ ာချငမညြဖစေကာငး ဟနဆနက ေြပာကား

သည။

တတ၊ ေတာငကရးယားင ဂျပနငငတ၏ စးပားေရးလပငနးပမာဏမာ ကးမားသြဖင

အြပနအလနဆကဆေရးများ ေကာငးမနပါက ၎ငးတကသာမကဘ ေဒသတငးရ ငငများကပါ

အကျးရမညဟ ဟနဆငက ေြပာကားသည။

ကးကား-ဆငဟာ၊ ဘာသာြပန-စးသရ

တကျ ဒဇငဘာ ၂၆

ဖတနမာ အေမရကနမရနးေလတပစခနး

ေြပာငးေရ ရန စစထားမ က အလးစေဆာက

လပပးစးသညအထ အချန ၁၂ စခန ကာြမင

မညြဖစေကာငးင ကနဦးေမ ာမနးထားသည

ထက ေငေကးသးစမ ပမကနကျမညြဖစ

ေကာငး ဂျပနကာကယေရးဝနကးဌာနက

ေြပာကားခသည။

အဆပါစခနးက နာဂမရ ဟကေဒသ

တင ေြပာငးေရ ေနရာချထားမညြဖစပး အေမ

ရကနေဒ လာ ၈ ဒသမ ၅ ဘလယ ကနကျင

ဖယရေကာငး ဂျပနကာကယေရးဝနကးဌာန

က ေြပာကားခသည။ ယငးမာ ယခငက

ခနမနးထားသည ပမာဏထက ၂ ဒသမ ၅

ဆပများေနေကာငး သရသည။

၂၀၁၃ ခစက စစထားခသည ေြပာငး

ေရ ေရးအစအစအရ ဂျပနင အေမရကနတ

သည အဆပါ စစစခနးက ၂၀၂၂ ဘ ာစ

အစပငးတင အကနာဝါတင ြပနလညေနရာချ

ထားရန စစထားပး ေြမြပနလညြပြပငေရး

လပငနးများပးစးရန ငါးစအချနယလပ

ေဆာငမညဟလညး ေြပာကားခသည။

ဒဇငဘာ ၂၅ ရကတင ကျငးပခသည

မြပအငဂျငနယာများင ဘမေဗဒက မးကျင

သများ၏ အစညးအေဝးတစခတင ေဆာက

လပရနကာလင ကနကျစရတက အကမး

ဖျငး ြပငဆငခေကာငး ဂျပနကာကယေရး

ဝနကးဌာနက ေြပာကားခသည။ စစစခနး

ေြပာငးေရ မ သည အနညးဆး ၂၀၃၀ ြပညစ

အထ ောငေးကနကာဖယရေကာငး

လညး သရသည။

ကးကား-အငနအတချေက

ဘာသာြပန-အလငးသစ

ြပညသများ၏ဝငေငတးြမငေရး ရား၏နပါတတစရညမနးချကဟ ပတငေြပာကား

တတ၊ ေတာငကရးယား၊ ဂျပနထပသးအစညးအေဝးမာအာရေဒသအတကအလားအလာေကာငးဟ ကေမ ာဒးယားေြပာကား

အေမရကနစစစခနး ေြပာငးေရ ေရး

အေမရကနေဒ လာ ၈ ဒသမ ၅ သနး ကနကျဖယရ

တရကအေရပငး၌ ေရ ေြပာငးေနထငသများ

တငေဆာငလာသည စကေလတမးေမာက၊ ခနစဦးေသ

ေပကျငး ဒဇငဘာ ၂၆

တတ၊ အရနင ရားသးငင ပးတေရေကာငးစစေရးေလကျငမ က အ ယ

သမဒ ရာ၏ အမနပငလယေရလမးေကာငး၌ ဒဇငဘာ ၂၇ ရကတင စတင

ြပလပမညြဖစသည။

ေလးရကကာြမင

တတကာကယေရးဝနကးဌာန ေြပာေရးဆခငရသ ဝကျနးက အဆပါ

ေရေကာငး စစေရးေလကျငမ ငပတသကပး မဒယာသ ေြပာကားခသည။

ေရေကာငးစစေရးေလကျငမ သည ဒဇငဘာ ၂၇ ရကမ ၃၀ ရကအထ ေလးရက

ကာြမငမညြဖစပး တတငငဘကမ ဒးကျညဖျကလကနကများကပါ

ထညသငးေလကျငမညြဖစသညဟ ေြပာေရးဆခငရသ ဝကျနးက ဆကလက

ေြပာကားခသည။

အဆပါ ပးတစစေရးေလကျငမ သည သးငငေရေကာငးတပဖများ

အကား သတငးအချကအလကများ အြပနအလနေပးပြခငးင ကမ ာငမးချမး

ေရးအြပင ေရေကာငးလြခစတချေစေရးအတက ရညရယပါေကာငး ၎ငးက

ဆသည။

တစဖကသတဖအားများေပးလျကရ

သမ တေဒ နယထရမ ဦးေဆာငေသာ အေမရကနအစးရက ေဟာမဇ

ေရလကကားတစေလ ာကတင ြဖတသနးသားလာေသာ သေ ဘာများ

ေဘးကငးလြခေရးအတက နေပါငးတစရပဖစညးကာ အရနငငအေပ

တစဖကသတဖအားများ ေပးလျကရသည။

ထြပင အရနကမ ဏများင ထပတနးတာဝနရသများက အေမရကန

အစးရက စးပားေရးပတဆမ များ ချမတခသည။

အရနငငအေပ အေမရကနကချမတထားသည တစဖကသတစးပား

ေရးပတဆမ များက တတအစးရက ဆနကျငလျကရပး အေမရကန၏

လပေဆာငချကများက မျကြခညမြပတေစာငကညငရန အရနငငင

စစေရးေလကျငမ များလပေဆာငကာ ဆကဆေရးပမေကာငးမနေစရန

ကးပမးလျကရသညဟ ငငေရးေစာငကညေလလာသများက ဆသည။

အရနငငအေနြဖငလညး တတ၊ ရားငငများင ကာကယေရး

က ြမငတငမ များလပေဆာငကာ အထးကျနမ က ေရာငရားရန ကးပမး

လျကရသညဟ ငငေရးေစာငကညေလလာသများက သးသပေြပာကား

သည။

ကးကား-အငနအတချေက

ဘာသာြပန-ေအာငေကျာေကျာ

တတ၊ ရားင အရနတ သးငင ပးတေရေကာငးစစေရးေလကျငမ ြပလပမည

Page 13: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ဆဗာ ဒဇငဘာ ၂၆

ပးခသည ေအာကတဘာလ အလယပငးမစ၍ ဆာမအာငင၌ ြဖစပား

သည ဝကသကေရာဂါေကာင ေသဆးသဦးေရ ၈၁ ဦးထ ြမငတကလာေကာငး

ဆာမအာအစးရက ယေနအတညြပေြပာကားခသည။

ယမနေနက အသကငါးစေအာက ကေလးတစဦး ထပမေသဆးခပး

ေနာက ေသဆးသဦးေရ ၈၁ ဦးအထ ြမငတကလာခြခငးြဖစပး ယငးေသဆးသ

များအနက အများစသည အသကငါးစေအာက ကေလးများြဖစေကာငး

သရသည။

ေဆးဝါးကသမ ခယ

ငငအတငး ေရာဂါြဖစပားမ နး ေစာငကညေလလာေရးအဖ၏

မတတမးအရ ဆာမအာငငတင ပးခသည ေအာကတဘာလမစ၍ ဝကသက

ကးစကေရာဂါ အမ ေပါငး ၅၆၁၂ မ ြဖစပားခပး ယငးတအနက ကးမ က

ကျနးမာေရးဝနကးဌာနက လနခသည ၂၄ နာရအတငး ရာေဖေတရခေကာငး

သရသည။

အေရးေပ အေြခအေနေရာဂါြဖစပားေနေသာ လ ၁၀ ဦး အပါအဝင

ေရာဂါေဝဒနာရင ၄၀ တသည ငငအတငးရ ေဆးများတင ေလာေလာဆယ

ေဆးဝါးကသမ ခယလျကရသည။

သေသာ ကျနးမာေရးဝနကးဌာနသည ဆာမအာငငရ ြပညသ ၉၅

ရာခင နးက ဒဇငဘာ ၂၄ ရကမစ၍ ဝကသကေရာဂါ ကာကယေဆးထး

ေပးခေကာငး သရသည။

ဝကသကေရာဂါသည ေရာဂါေဝဒနာရငများ၏ ာေခါငး၊ ပါးစပင

လညေချာငးများမ ထကေပ လာေသာ အရညများမတစဆင ကးစကငေသာ

ေရာဂါြဖစသည။

ကးကား-ဆငဟာ၊ ဘာသာြပန-ေဂျတ

မနလာ ဒဇငဘာ ၂၆

ဖလစပငငငအလယပငး၌ တငဖနး

မနတငး “ဖနဖနး” တကခတမ ေကာင

လ ၁၆ ဦးထကမနညး ေသဆးခသည

ဟ အာဏာပငများက ေြပာကား

သည။ တငဖနးမနတငး ဖနဖနးမာ

ယေနဖလစပငငငတစဝနး တစနာရ

လ င ေလတက နး ၁၉၅ ကလမတာ

(မင ၁၂၀) ြဖင တကခတခရာ အမ

ေပါငးများစာ အမးလနခပး လ ပစစ

မးတငများ ပျကစးခသည။

မနတငး ဆးရားစာ တကခတခ

သည ေဒသအချတင အငတာနကင

မဘငးဖနးကနရကများ ြပတေတာက

ခပး မနတငးေကာင ထခကပျကစးမ

ပမာဏက အကမြဖတငေသး

ေကာငး၊ ဖလစပငငငအလယပငး၌

လ ၁၆ ဦး ေသဆးခေကာငး ေဘး

အ ရာယေလ ာချေရး ေအဂျငစမ

တာဝနရသများက ေြပာသည။ အဆပါ

မနတငးမာ ြဖလလသေသာငြပင

များေကာင ေကျာကားလပး ြပညပ

ခရးသားများကား လကကများလ

သည ဘရာေကး၊ ကရနင အြခား

ခရးသားနယေြမများကလညး တက

ခတခသည။ ကာလဘမရ ေလဆပ

မာလညး ဆးဆးရားရား ပျကစးသား

ခေကာငး ေသာငတငေနသည ကရး

ယားခရးသားတစဦးက ေြပာသည။

၂၀၁၃ ခစတင လေပါငး ၇၃၀၀

စငကာပ ဒဇငဘာ ၂၆

ေဆာဒအာေရဗျ၊ အမနမသည အ ယ၊

စငကာပငငတအထ ေကာငးကငကညသ

များသည ြမငရခလသည “မးစကဝငး”

ေနကတမ ြမငကငးက ကာသပေတးေနက

ြမငေတခကသည။ လသည ကမ ာေြမမ မနး

မေဝးသည ေနရာသေရာကရပး ေနက အြပည

အဝကာဆးသညအခါ ေနကတြခငး ြဖစေပ

ပး လတြမငေတရသည ပါးလ ာသညေနစက

ဝငးြဖစေပ ေစသည။

ဤကသ ေနကတြခငး အမျးအစားများ

သည စစ သမဟတ စစတစခါ ြဖစေပ

ေသာလညး ထသြဖစေပ သည အချနတငး

ကမ ာေြမေပ ရ ေနရာအနညးငယမသာ

ြမငေတငသည။ ၎ငးအြပင ယငးပစ ေနကတ

ြခငး ြပနြဖစေပ ရနမာ ဆယစစများစာကာ

ငသည။ ရာသဥတအေြခအေနများေပ တင

မတည၍ ယခစ နက တ ေဗဒြဖစစက

အေရအလယပငးေဒသ၊ အ ယေတာငပငးင

အေရေတာငအာရေဒသတစလ ားမ ြမငေတ

ခငရရခကသည။

များြပားလသည အေပျာတမး နက တ

ေဗဒပညာရငများ၊ ဓာတပဆရာများသည

စငကာပဆပကမးမ ၎ငးတအဆအရ

တစသကတင တစခါသာြမငရသည ြဖစရပက

ကည ေလလာခကသည။ “ လာမယစ ၄၀

နးပါးေလာကေနမ ဒလေနကတတာ တစခါ

ြဖစမယလ ထငပါတယ”ဟ ေနကတြခငးက

ဓာတပကရနအတက အလပမ ခငယခသည

အသက ၃၇ စအရယ ေဂျဆနတနက

ေြပာသည။

ယခတစခါ ေနကတြခငးသည စမနစ

ေလာကသာ ကာြမငေကာငး၊ သေသာလညး

အထးတလည အမခနးြဖစသညအတက

ေနာကလအထတင မသားစ၊ မတေဆများင

ယခေနကတသညအေကာငးက ေြပာရမည

ြဖစေကာငး ေနကတသညြမငကငးေနာက

ကလကရန ကမ ာပတ၍ ခရးသားေနသည

ဂျာမနငငမ အသက ၄၅ စအရယ ဘမပ

ေဗဒပညာရင အလကဇ ားအယလငက

ေြပာသည။

အ ယေတာငပငး တမလနာဒးြပညနယ

မ လများသည ပငလယကမးေြခတင စေဝး၍

ေနကတသညြမငကငးက ကည ခကသည။

အ ယအေရပငးရ အဒစရားြပညနယတင

အစးရးပတရက သတမတေကညာခပး

အစးရးများအားလး၊ တရားးများ၊ ေကျာငး

များင ေကာလပများ ပတခသည။

သေသာလညး နယးေဒလမတင

တမင ေလထညစညမးမ များက ေနကတ

သညြမငကငးက ဖးကယခသြဖင ဝနကးချပ

နရ ရာမဒက တစတာတင ညညးညေရးသား

ခသည။ “အြခားအ ယငငသားေတနညးတ

က နေတာလညး ၂၀၁၉ ခစ ေနကတတ

ြမငကငးကကညဖ စတအားထကသနခပါ

တယ၊ ကမေကာငးချငေတာ တမေတဖးေနလ

ေနကမြမငရဘး၊ ဒါေပမယ ကဇကဒ ေလဆပ

မာ ေနကတတာက ရပခန ြမငလကရတယ၊

ကျနတအပငးကေတာ တကကထတလ ငမ

ေတကေန ကညခရတယ”ဟ ဝနကးချပ

မဒက ေရးသားခသည။

အငဒနးရားငငတင လများစာသည

ဂျကာတာ နက တတာရာြပခနး အြပငဘက

တင စေဝး၍ ြပခနးမေပးသည ေနကာမနများ

ြဖင ေနကတသညြမငကငးက ေစာငကညခ

ကသည။

၂၀၂၀ ြပညစ ဇနလတင ြဖစေပ မည

ေနကတမ က အာဖရကင အာရေြမာကပငး

ေနရာ အနညးငယမ ြမငေတရမညြဖစသည။

၂၀၂၁ ခစ ဇနလတငြဖစေပ မည ေနာက

ထပ ေနကတမ ြမငကငးက အာတတေဒသင

ကေနဒါ၊ ဂရငးလနးင ရားအေရဖျားေဒသရ

ေနရာအချမ ေတြမငငမညြဖစေကာငး

သရသည။ ကးကား-ေအအကဖပ

ဘာသာြပန-ေအာငေဇာလငး

ေကျာ ေသဆးခေသာ ဖလစပငငင၏

လအေသအေပျာကအများဆး မနတငး

အြဖစ မတတမးတငထားသည စပါ

တငဖနးမနတငး “ဟငရန” ၏ လမး

ေကာငးအတငး ဖနဖနးမနတငးက

တကခတခသည။ “ဒမနတငးက

ဟငရနမနတငးလပ အပျကအစး

သပမရေပမယ အဒလမးေကာငး

အတငး တကခတခတယ”ဟ ဗဆာ

ရကစေဒသ ေဘးအ ရာယေလ ာချ

ေရးးမ သတငးထတြပနေရး အရာရ

စငဒဖာရာက ေြပာသည။ ဖလစပင

ငငရ ြပညသများစာမာ ေဘးကငး

ရာသ ေြပာငးေရ ခေသာေကာင

ခရစ မတပေတာများ ပပျကသားခ

သည။ ြပညသအများအြပားမာ

အမြပနငြခငး မရေသးဘ ေရယာ

များ၊ ေလေကာငးလငးများ ရပဆငးခ

ရသည။

ဖလစပငငငမာ ပစဖတတငဖနး

ရပဝနးက မျကာမေနေသာ ပထမ

ဆး ကနးေြမြဖစရာ တစစလ င

ပျမးမ အားြဖင အငအားြပငးမနတငး

၂၀ ခန တကခတြခငးခရသည။

ကးကား-ေအအကဖပ

ဘာသာြပန-ေကျာထကစး

“မးစကဝငး” ေနကတမ ြမငကငးက အာရတစလ ားမ ရငသပ ေမာဖယ ေတြမငခရ

ဖလစပငငင၌ တငဖနးမနတငး တကခတမ ေကာင လ ၁၆ ဦး ေသဆး ဆာမအာငင၌ ဝကသကေရာဂါေကာင

ေသဆးသဦးေရ ၈၁ ဦးအထ ြမငတကလာ

Page 14: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

လချား ဒဇငဘာ ၂၆

လငလငခင လချားမနယ၌ အမ ပးြပတပး ထနးသမးရနခကခသည

အမ ပးြပတပး ထနးသမးရနခကခသည သကေသခပစ ညးများြဖစေသာ

ထနးချပကနသတဓာတေဆးရညများအား ေြမြမပဖျကဆး

ဟမ လငး ဒဇငဘာ ၂၆

စစကငးတငးေဒသကး ဟမ လငး

မနယ ပရစေကျးရာအနး ယာခငး

အတငးမ မးယစေဆးဝါး

များ သမးဆညးရမခေကာငး

မဒ ဒဇငဘာ ၂၆

မဒမနယ ကမတာေကျးရာ ေမာလမင-သြဖဇရပလမးမေပ မငတင အမတ

(၁၅/၇) င (၁၆/ဝ)အကားတင ယေန နနက ၁ဝ နာရ မနစ ၂ဝ ခနက

ေမာလမငမမ သြဖဇရပမသ ယာေမာငး တငငစးေမာငးငလာသည

ယာသည လားရာတေရမ ယာေမာငး တငေအာငစး ေမာငးငလာသည

ယာအား ေကျာတကပး ယာဘကယာေကာသ တတရကြပနဝငစ

ေနာကယာမ ဝငေရာကတကမ ြဖစပားခသည။

အဆပါယာတကမ ေကာင ယာေမာငး တငေအာငစးတင ထခက

ဒဏရာရရမ မရေသာလညး ယာေမာငး တငငစးင ယာေပ ပါ အမျးသား

ေြခာကဦး၊ အမျးသမး သးဦး ေသဆးပး ဒဏရာရရသ ငါးဦးရေကာငး

သရသည။

ယာတကမ ငပတသက၍ ယာအား မဆငမြခငေမာငးငသ ယာေမာငး

တငငစး(ေသဆး)အား အေရးယငေရး ေဆာငရကလျကရေကာငးသရသည။

မနယြပန/ဆက

မဒမနယ၌ ယာတကမ ြဖစပား

သကေသခပစ ညးများြဖစေသာ ထနးချပကနသတဓာတေဆးရည(ဆာလ

ဖျရစအကစစ)များ ေြမြမပဖျကဆးြခငးက ဒဇငဘာ ၂၄ ရက နနက ၁၀

နာရက အမတ(၄)ရပကက အလတစရာဘနးကးေကျာငးလမးရ စညပင

အမ ကပေနရာတင ြပလပခေကာငး သရသည။

ထေနာက လငလငခငင လချားမနယ ပးေပါငးစစေဆးေရးအဖက

ဖျကဆးမည ဓာတေဆးရည (ဆာလဖျရစအကစစ) များ၏ အရညအေသးင

အေရအတကများက စမးသပအတညြပြခငးများ ေဆာငရကပးေနာက

ကျငးအတငးသ လချားမမရစခနး၏ မယ(ပ) ၁၀/၂၀၁၉၊ မး/စတပဒမ ၁၆(ခ)

အမ မ အမ ပးြပတပး ထနးသမးရနခကခသည သကေသခပစ ညးများြဖစေသာ

ထနးချပကနသတဓာတေဆးရည(ဆာလဖျရစအကစစ) ၃၁၉၉ လတာခနက

သနချ၍ ေြမဖဖျကဆးြခငးများ ေဆာငရကခကေကာငး သရသည။

ေကျာေကျာ(ြပန/ဆက)

ဟမ လငးမနယတင မးယစေဆးဝါးများ သမးဆညးရမ

ခငဦး ဒဇငဘာ ၂၆ ။ ။ စစကငးတငးေဒသကး ခငဦးမနယ ကသစေကျးရာတင ဒဇငဘာ ၂၆ ရက နနကပငးက ဓားခတမ ြဖစပား၍ လတစဦး ထခကဒဏရာရရခေကာငး

သရသည။

ြဖစစမာ ယေန နနက ၁ နာရခနက ခငဦးမနယ ကသစေကျးရာေန သကငသည တစရာတညးေန ညဝမးကေတာသ ချစစရာ၊ ဖးအ(ခ)ေအာငေကျာသတငအတ

ကသစေကျးရာေြမာကဘကရ ေကာကလ ငးပများအား ေစာငဆငးေနစ ဖးအ(ခ)ေအာငေကျာသင စကားများရနြဖစပး ၎ငးက ဓားြဖငခတခ၍ သကင၏ဝဘကပါးတင

ငါးလကမခန ြပတရဒဏရာတစချကရရခေကာငး သရသည။ ြဖစစငပတသက၍ ဖးအ(ခ) ေအာငေကျာသအား ခငဦးမမရစခနးက အမ ဖငအေရးယထားေကာငး သရသည။

မးေသာက(ေရ ဘ)

ခငဦးမနယ

ကသစေကျးရာ၌

ဓားခတမ ြဖစပား

သရသည။

ြဖစစမာ ယေန ညေန ၃

နာရခခနတင မးယစတပဖစ(၉)

ဟမ လငးမ ရတပကပကး ဝငးထဋ

ဦးစးေသာအဖသည ဟမ လငး

မနယ ပရစေကျးရာအနး သနးေဖ၏

ယာခငးအတငး မးယစေဆးဝါး

သတငးအရ ဝငေရာကရာေဖရာ

သနးေဖထမ ဘနးြဖ ကးဂရမအား

ရာေဖေတရရသြဖင မးယစေဆးဝါး

လကဝယထားရသ ပရစေကျးရာေန

သနးေဖအား ဟမ လငးမမရစခနးမ

မးယစေဆးဝါးဥပေဒအရ ဖမးဆး

အေရးယ ေဆာငရကထားေကာငး

သရသည။ လေအာင(ကသာ)

Page 15: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

မတ လာ ဒဇငဘာ ၂၆

မတ လာကနပတဝနးကျငတင ယခငစကသ

ေဆာငးခငကများ အများအြပား ေရာကရလာြခငး

မရေသးေသာလညး မတ လာေဒသ၌ ေတြမငရခ

သည ေဒါငးလနးေြခေထာကငကများင ေဆာငး

ခငကတချေရာကရေနေကာငး ေဒသခငက

ဝါသနာရငများထမ သရသည။

"မတ လာကနပတဝနးကျငမာ အရငစက

ဒဇငဘာလဆရင ေဆာငးခငကေတ အများ

အြပားေတရတယ။ အထးသြဖင ေပါကေချာငး

ရပကကအနးက မတ လာေတာငကန ကနပတလမး

ပတဝနးကျငမာ အများအြပားလာေရာကကေပမယ

ဒစ လာေရာကမ နညးပါးသားတယ။ ဒစေဆာငး

ကာလမာ ထးြခားတာကေတာ မတ လာေဒသဘက

မာေတြမငရခတ ေဒါငးလနးေြခေထာကငကေတန

ေဆာငးခငကတချက ေတရြမငရပါတယ။ မတ လာ

ကနဘကမာ ဘယတနးကမ မေတြမငဖးတ စငေရာ

ငကတစေကာငစေကာငကလညး မကာခဏ

ေတြမငရတယ။ ေဒါငးလနးေြခေထာကငကေတ

ကေတာ လကရမတ လာေတာငကန ပတဝနးကျင

မာပ ေတြမငမေသးတယ" ဟ စစေဆာငးခငက

လာေရာကချနများတင မတ လာကနပတဝနးကျင

သ လညလည၍ မတတမးဓာတပများကကးေန

သည ေဒသခငကဝါသနာရင ကမငးေကျာက

ေြပာကားသည။

မတ လာကနေတာငတင ယခငစက ဝမးဘ

( ဟသ ာ )၊ စစ လ၊ ေရကကဒ၊ မယည၊ ေရကကေအာ

ယာငကများ အများအြပားလာေရာကေဆာငးခခ

သည။ ယခစတင မတ လာေတာငကနဘက၌

အဆပါေဆာငးခငကများက ေတရနညးပး မတ လာ

ေြမာကကနအနးရ အတဘတ၊ ကလားမက နးင

အငးပကလကေကျးရာများ ပတဝနးကျငတင

ေဆာငးခငကတချက ေတြမငငေကာငး သရ

သည။ ချမးသာ (မတ လာ)

မတ လာကနပတဝနးကျငတင ေတြမငရခသည ေဒါငးလနးေြခေထာကင ေဆာငးခငကတချေရာကရ

ရမညးသငးမတင ေထရဝါဒပရယတ သာသနာစာေမးပ ပါဠပါဒကတနးများ ေြဖဆ

ရမညးသငး ဒဇငဘာ ၂၆

ပ မအကမ ေထရဝါဒပရယတ သာသနဟတ စာေမးပပါဠပါဒကတနးများ

ေြဖဆပက ဒဇငဘာ ၂၅ ရက မနးလ ၁ နာရက မ ေလးတငးေဒသကး

ရမညးသငးမ ရမညးသငးစာေြဖဌာန ရနေအာငမငးေကျာငး ပရယတ

စာသငတက၌ ကျငးပသည။

အဆပါ စာေမးပတင တစမနယလး စာေြဖသဃာ ၇၅ ပါး ဝငေရာကေြဖဆခ

ကပး ကးကပေရးဩဝါဒါစရယဆရာေတာများ၊ ကးကပေရးဆရာေတာများ၊

ကးကပေရးလပဂ လများ ကးကပေဆာငရကခကေကာငး သရသည။

စာေမးပက ဒဇငဘာ ၂၅ ရကမ ၃၁ ရကအထ ခနစရကတငတင တစငင

လး အတငးအတာင ကျငးပသားမညြဖစသည။

လ ငသနးတင(ရမညးသငး)

လ ငးဘ ဒဇငဘာ ၂၆

ကရငြပညနယ လ ငးဘမနယတင

(၇၂)စေြမာက လတလပေရးေန

အခမးအနား စညကားသကမကစာ

ကျငးပငေရးအတက ည ငးအစညး

အေဝးက ဒဇငဘာ ၂၅ ရကက အေထ

ေထအပချပေရးဦးစးဌာန အစညး

အေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

မနယအပချပေရးမး ဦးမငး

သနးက လ ငးဘမနယတင (၇၂)စ

ေြမာက လတလပေရးေနအခမး

အနားက စညကားသကမကစာ

ကျငးပသားမညြဖစရာ ြပညသများ

ကျယကျယြပန ြပနသရပး ပးေပါငး

ပါဝငလာေစေရးအတက သကဆငရာ

ရပကက၊ ေကျးရာအပချပေရးမးများ

က အသေပး းေဆာကရနင

ဖစညးထားသည ဆပေကာမတ

များက လအပချကများက ပပးြဖည

ဆညးေပးကရန ေြပာကားသည။

ထေနာက ဆပေကာမတအသး

သးက ေဆာငရကရမညလပငနးများ

က က အလက ရငးလငးေဆးေး

ရာ မနယအပချပေရးမးက လအပ

ချကများက ြဖညစကေဆးေးခ

သည။ လ ငးဘမနယတင (၇၂)

စေြမာက လတလပေရးေနအထမး

အမတအြဖစ အထကတနးအဆငင

အလယတနးအဆင စာစစာကးပငပ၊

ပနးချပငပ၊ ေဟာေြပာပ၊ အသက

ေြခာကလမ စစေအာကင

ေြခာကလေအာကကေလးင မခင

ပငပ၊ အားကစားပငပများ၊ ေပျာပ

ရ ငပများငအတ အလတငအခမး

အနား၊ သဝဏလ ာဖတကားြခငး

အခမးအနားတက စညကားသက

မကစာ ကျငးပသားမညြဖစေကာငး

သရသည။

ခငစနးြမင

(ြပန/ဆက)

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၆

ေနြပညေတာ လယေဝးမနယ သာဝတ မ စမေတာငေတာ မဟာပရဟတ

ေဂဟာတင ေတာငငမ ပါရမပညရငအသငးကးကဦးေဆာင၍ ရငသာမေဏ

အပါး ၄၀၀ ရငြပမဂ လာပက ဒဇငဘာ ၂၅ ရက နနက ၈ နာရခက ကျငးပခပး

ရငသာမေဏများအား အလရငများက မနမျးစ ေလာငးလခကသည။

ကလင(ဆာ)

ရငသာမေဏ အပါး ၄၀၀ ရငြပပကျငးပ

(၇၂)စေြမာက လတလပေရးေန စညကားသကမကစာ ကျငးပငေရး ည ငးစညးေဝး

ဝနးသ ဒဇငဘာ ၂၆

စစကငးတငးေဒသကး ဝနးသမနယ ြပနကားေရးင ြပညသဆကဆေရးဦးစး

ဌာန၌ (၇၂)စေြမာက လတလပေရးေနအက အထမးအမတ ပတပနးချပငပ

က ဒဇငဘာ ၂၄ ရက နနက ၁၀ နာရက ကျငးပသည။

အထကတနးဆင ေကျာငးသား ေကျာငးသ ၂၀ တ ပါဝငယပငခကပး

ဆရရေသာ ေကျာငးသား ေကျာငးသများအား မနယြပနကားေရးင ြပညသ

ဆကဆေရးဦးစးမးက ဆများချးြမငေပးအပခသည။ ေကျာမင(ြပန/ဆက)

ပတပနးချ ပငပ ဝနးသမ၌ ကျငးပစစကငးတငးေဒသကးတင အေစထတ ဖးစားေြပာငးသး ဧက ၁၃၅၄၉၈ ဧက စကပျးပးစး

မရာ ဒဇငဘာ ၂၆

၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာစ ေဆာငးသးစကပျးရာသ၌ စစကငးတငးေဒသကး

အတငးရ ခင ၁၀ ခင နာဂကယပငအပချပခငရေဒသမနယများတင

ဒဇငဘာလ တတယပတအထ ဖးစားေြပာငးင အေစထတေြပာငးသး

၁၃၅၄၉၈ ဧကအား စကပျးပးစးသားပြဖစေကာငး တငးေဒသကး

စကပျးေရးဦးစးဌာနမ တငးေဒသကးဦးစးမး ဦးဝငးလ ငဦးထမ သရ

သည။

အေစထတေြပာငးက ေမာလကခငအတငး ၁၀၇၈ ဧက၊ ကေလးခငအတငး

၂၈၁၇ ဧက၊ မရာခငအတငး ၁၁၇၄ ဧက၊ ယငးမာပငခငအတငး ၅၇၁ ဧက၊

ေရ ဘခငအတငး ၃၀၉ ဧက၊ ကနဘလခငအတငး ၃၅၂၆ ဧက၊ စစကငး

ခငအတငး ၁၀၄၉၅ ဧက၊ကသာခငအတငး ၁၃၂၁ ဧကင နာဂကယပင

အပချပခငရေဒသအတငး ငါးဧက၊ အဖးစားေြပာငးစကပျးပးစးမ အေနြဖင

မရာခငအတငး ၁၂၁၅ ဧက၊ စစကငးခငအတငး ၂၄၆၁၈ ဧက၊ ေရ ဘခင

အတငး ၃၁၄၅၅ ဧက၊ ယငးမာပငခငအတငး ၂၀၅၅၆ ဧက၊ ကေလးခငအတငး

၁၁၁၁၁ ဧက၊ ကနဘလခငအတငး ၂၂၃၃ ဧက၊ ကသာခငအတငး ၅၀၀၆

ဧက၊ တမးခငအတငး ၅၈၈ ဧက၊ ေမာလကခငအတငး ၅၃၅၂ ဧက၊

ခ းခငအတငး ၆၅၅ ဧကင နာဂကယပင အပချပခငရေဒသအတငး ၄၇၅

ဧက စစေပါငးအဖးစားေြပာငး ၁၁၄၂၀၂ ဧကစကပျးပးစးပ ြဖစေကာငး သရ

သည။

၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာစ ေဆာငးသးစကပျးရာသတင စစကငးတငး

ေဒသကးအတငး ခင ၁၀ ခင နာဂကယပငအပချပခငရေဒသအတငးရ

မနယ ၃၇ မနယတင ဖးစားေြပာငး ဧက ၁၅၈၂၀၀၊ အေစထတေြပာငး

သး ဧက ၂၈၂၀၀ အားလညးေကာငး စကပျးရနလျာထားလျကရေကာငး

သရသည။

ဝငးဦး

(ေဇယျာတငး)

ကရငစသစကးေန ဒဇငဘာ ၂၆ ရကက ြပငဦးလငမ အမျးသားကနေတာကးဥယျာတင ြမနမာြပညအမ

လာေရာကလညပတ အပနးေြဖသများြဖင စညကားေနသညက ေတရစ။ ေမာငယေကျး

ေငစာရငး သငတနးဖင

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၆

ြမစမးေရာင စမကနးေငစာရငး

သငတနးဖငပက ဒဇငဘာ ၂၄ ရက

နနက ၉ နာရက ရနကနေတာငပငး

ခင ေကျးလကေဒသဖဖးတးတက

ေရးဦးစးဌာန အစညးအေဝးခနးမ၌

ကျငးပသည။

သနလျငမနယ ေကျးလကေဒသ

ဖဖးတးတကေရးဦးစးဌာနမ (ေခတ )

မနယဦးစးမး ေဒ ယယေဌးက

၂၀၁၉ - ၂၀၂၀ ဘ ာစအတက

ြမစမးေရာငစမကနး ေငစာရငး

သငတနးဖငလစရြခငးက ရငးလငး

ေြပာကားပး သငတနးသ

သငတနးသား သငတနးသ ၁၆ ဦး

တကေရာကေကာငး သရသည။

သကခင (သနလျင)

Page 16: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ယမနေနမအဆကယမနေနမအဆက

၁၄။ စစမးစစေဆးေရးအဖသည စစမးစစေဆးရာတင လအပေသာစာရငး

ဇယား၊ အချကအလက၊ သကေသအေထာကအထားများက သကဆငရာအစးရ

ဌာန၊ အစးရအဖအစညးများထမြဖစေစ၊ အကျးဝငဆက ယသများထမ

ြဖစေစ ေကာမတ၏ခငြပချကြဖင ေတာငးခငသည။

၁၅။ စစမးစစေဆးေရးအဖသည စစမးစစေဆးမ ကေဆာငရကရာတင

အကျးဝငဆက ယသများထ ေမးခနးများေမးြမနးြခငး၊ ကားနာြခငး

သမဟတ အြခားသငေလျာေသာနညးများြဖင ေဆာငရကြခငး ြပငသည။

၁၆။ စစမးစစေဆးေရးအဖသည စစမးစစေဆးမ ြပေနစ ပဏာမစစစတငြပ

ချကကလညးေကာငး၊ စစမးစစေဆးပးေနာက အပးသတ စစစတငြပချက

ကလညးေကာငး ေကာမတက သတမတသညကာလအတငး ဦးစးဌာနမ

တစဆင ေကာမတသ တငြပရမည။

၁၇။ စစမးစစေဆးေရးအဖသည စစမးစစေဆးေရး လပငနးစများ

ေဆာငရကရာတင စးပားေရးလပငနး၏ လ ဝကချက၊ ယငးလ ဝကချကင

သကဆငသည စာရငးဇယား၊ အချကအလကင သကေသအေထာကအထား

များက လ ဝကအဆင သတမတေဆာငရကရမည။

၁၈။ ေကာမတ၊ ဦးစးဌာနင စစမးစစေဆးေရးအဖသည လ ဝကအဆင

သတမတထားေသာ စာရငးဇယား၊ အချကအလကင သကေသအေထာက

အထားများက ဤဥပေဒပါ ရညရယချကများ အေကာငအထညေဖာသည

ကစ ရပများမတစပါး သကဆငသ၏ ခငြပချကမရဘ အြခားကစ ရပများတင

အသးမြပရ။

၁၉။ သကဆငသက စာရငးဇယား၊ အချကအလကင သကေသအေထာက

အထားများက လ ဝကအဆငထားရေပးရန တငြပလာပါက စစမးစစေဆးေရး

အဖသည အလးစြခငနားလညေစငသည လ ဝကမဟတေသာ အစချပ

ကပါ တငြပရနင ထသ တငြပငြခငးမရပါက ခငလေသာအေကာငးြပချက

ကေဖာြပရန သကဆငသထ ေတာငးခရမည။

၂၀။ စစမးစစေဆးေရးအဖသည စစမးစစေဆးမ ြပရာတင ေအာကပါစာရငး

ဇယား၊ အချကအလက၊ သကေသအေထာကအထား တစရပရပက ထညသငး

စးစားြခငးမြပဘ ေနငသည-

(က) လ ဝကအဆငထားရေပးရန ယကညရနအေကာငးမရေသာ

စာရငးဇယား၊ အချကအလက၊ သကေသအေထာကအထားများ၊

(ခ) အများြပညသသ အသေပးြဖနေဝရန သကဆငသက ခငြပြခငး

မရေသာ လ ဝကမဟတသည အစချပပစြဖင တငြပလာသည

စာရငးဇယား၊ အချကအလက၊ သကေသအေထာကအထားများ။

အခနး(၇)

ြပငးထနေသာ ထခကနစနာမ က စစစအကြဖတြခငးင

ယာယကာကယေပးမ အေကာကခနစညးကပြခငး

၂၁။ စစမးစစေဆးေရးအဖသည သငးကနပမာဏြမငတကြခငးေကာင

ြပညတငး ကနစညထတလပသ၏လပငနးက ြပငးထနေသာထခကနစနာမ

သမဟတ ယငးသထခကနစနာေစရန ခမးေြခာကမ ရ မရ ဆးြဖတရာတင

ေအာကပါအချကအလကများအပါအဝင ယငးကနစညထတလပသ၏လပငနး

ငစပလျးသည အြခားလအပေသာ အချကအလကများကပါ ထညသငး

စစစအကြဖတရမည-

(က) ြမငတကလာသည သငးကန၏ပမာဏင နးထား၊

(ခ) ပမာဏြမငတကဝငေရာကလာသည သငးကန၏ ြပညတငး

ေစျးကကတင ရယခေသာေဝစ၊

(ဂ) ေရာငးချမ အေြခအေန ေြပာငးလလာမ ၊

(ဃ) ထတလပမ အေြခအေန ေြပာငးလလာမ ၊

(င) ထတလပငစမးအေြခအေန ေြပာငးလလာမ ၊

(စ) အြမတငအ းအေြခအေန ေြပာငးလလာမ ၊

(ဆ) အလပသမားခနထားမ အေြခအေန ေြပာငးလလာမ ။

၂၂။ စစမးစစေဆးေရးအဖသည ြပညတငးကနစညထတလပသ၏ လပငနး

များအေပ ြပငးထနေသာ ထခကနစနာမ သမဟတ ယငးသထခကနစနာေစရန

ခမးေြခာကမ င သငးကနပမာဏ ြမငတကြခငးတအကား ြဖစေပ သည

အကျးအေကာငးဆက ယမ အား ေဖာြပငမသာလ င ယငးကနစညေကာင

ြပငးထနေသာ ထခကနစနာမ ြဖစေစသည သမဟတ ယငးသ ထခကနစနာေစ

ရန ခမးေြခာကသညဟ သးသပတငြပရမည။

၂၃။ စစမးစစေဆးေရးအဖသည အြခားေသာ အေကာငးတစရပရပေကာင

ြပညတငး ကနစညထတလပသ၏ လပငနးက ြပငးထနေသာ ထခကနစနာမ

သမဟတ ယငးသထခကနစနာေစရန ခမးေြခာကမ ြဖစေပ ေစသညဟ စစစ

ေတရပါက သငးကနပမာဏ ြမငတကြခငးေကာင ထခကနစနာသညဟ

သးသပတငြပြခငးမြပရ။

၂၄။ စစမးစစေဆးေရးအဖသည ြပညတငးကနစညထတလပသ၏

လပငနးထခကနစနာမ သည ြပနလညရပတညငရန ခကခေသာအေရးေပ

အေြခအေနေပ ေပါကေကာငး ပဏာမစစစအကြဖတချကအရ စစစေတရပါ

က စစမးစစေဆးမ ေဆာငရကေနသညကာလအတငး တငသငးလာသည

ကနစညအေပ ယာယကာကယေပးမ အေကာကခနစညးကပြခငးြပငရန

ဦးစးဌာနမတစဆင ေကာမတသတငြပရမည။

၂၅။ ေကာမတသည-

(က) အပးသတဆးြဖတချကမတငမ ပဒမ ၂၄ အရ ယာယကာကယေပး

မ အေကာကခနစညးကပြခငးြပရန ဆးြဖတငသည။

(ခ) ယာယကာကယေပးမ အေကာကခနစညးကပြခငးက အများဆး

ရကေပါငး ၂၀၀ အထ ခငြပငသည။

အခနး(၈)

ကာကယေပးမ အစအမဆးြဖတြခငးင

ကျငသးအေကာငအထညေဖာြခငး

၂၆။ စစမးစစေဆးေရးအဖသည သတမတထားသည အချနကာလအတငး

စစမးစစေဆးမ က ေဆာငရကပးေနာက အပးသတစစစေတရချကကသးသပ

အကြပချကများငအတ ဦးစးဌာနမတစဆင ေကာမတသ တငြပရမည။

၂၇။ ေကာမတသည သငးကနပမာဏြမငတကြခငး၊ ြပငးထနေသာ ထခက

နစနာြခငး သမဟတ ယငးသ ထခကနစနာေစရန ခမးေြခာကြခငးမရေကာငး

အပးသတစစစချကအရ ေတရပါက ယာယကာကယေပးမ အေကာကခန

စညးကပြခငးက ရပစရန ဆးြဖတရမည။

၂၈။ ေကာမတသည သငးကနပမာဏြမငတကြခငးင ယငးေကာင

ြပငးထနေသာထခကနစနာမ သမဟတ ယငးသထခကနစနာေစရန

ခမးေြခာကမ ြဖစပားေကာငး အပးသတစစစချကအရ ေတရပါက စစမး

စစေဆးြခငးခရသည ကနစညအေပ ေအာကပါကာကယေပးမ အစအမ

တစခြဖစေစ၊ တစခထကပ၍ြဖစေစ စညးကပကျငသးရန ဆးြဖတငသည-

(က) ကာကယေပးမ အေကာကခနစညးကပြခငး၊

(ခ) သငးကနပမာဏ ကနသတြခငး။

၂၉။ ေကာမတသည ပဒမ ၂၈ အရ ကာကယေပးမ အစအမကဆးြဖတရာ

တင ြပညတငးကနစညထတလပသများ၏ လပငနးြပနလညတးတကေရး

ြပငဆငေဆာငရကငေစရနင ယငးတ၏ ထခကနစနာမ များက ကာကယ

ကစားေပးရန လအပသညအတငးအတာအထသာ သတမတရမည။

၃၀။ ေကာမတသည ပဒမ ၂၈၊ ပဒမခ (ခ) အရ သငးကနပမာဏ ကနသတရာ

တင စစမးစစေဆးြခငးခရသည ကနစညငစပလျး၍ လနခသည သးစ

အတငး တငသငးခေသာစာရငးက အေြခခ၍ ယငးကနစည၏ ပျမးမ

သငးကနပမာဏေအာက ေလျာနညးေသာပမာဏက သတမတြခငးမြပရ။

သရာတင ြပငးထနေသာ ထခကနစနာမ သမဟတ ယငးသ ထခကေစရန

ခမးေြခာကမ က ကာကယကစားေပးရန လေလာကေသာ ကျးေကာငးေဖာြပ

ချကေတရပါက ပျမးမ သငးကနပမာဏေအာက ေလျာနညးေသာပမာဏ

က သတမတငသည။

၃၁။ ေကာမတသည-

(က) စစမးစစေဆးြခငးခရသည ကနစညက တငပေသာ ြပညပ

ငငတစငငထကပပါက ယငးငငအသးသးအတက သငးကန

ပမာဏက ခေဝသတမတရမည။

(ခ) ပဒမခ (က) အရ ခေဝသတမတရာတင ယငးကနစညက

ြပညတငးသ တငပေရာငးချြခငးြဖင အကျးစးပား အေြမာက

အြမားရရသည ယငးငငများင ေဆးေးည ငး သေဘာတည

ချက ရယရမည။

၃၂။ ပဒမ ၃၁ အရ သငးကနပမာဏက ခေဝသတမတြခငးငစပလျး၍

သေဘာတညမ မရရပါက ေကာမတသည ယငးငငများက လနခေသာ

သးစအတငး ြပညတငးသ ယငးကနစညက တငသငးခသည စစေပါငး

ပမာဏ သမဟတ တနဖး၏ အချးအေပ မတည၍ ပမာဏက ကနသတခေဝ

သတမတရမည။

၃၃။ စစမးစစေဆးြခငးခရသည ကနစညသည ဖဖးဆငငများမ ြပညတငး

သ တငသငးလာသည ကနစညြဖစပး ေအာကပါအေြခအေနတစရပရပင

ကကညမ ရပါက ေကာမတသည ယငးငငများအေပ ကာကယေပးမ အစအမ

က ကျငသးြခငးမြပရ-

(က) ဖဖးဆငငတစငငမ တငသငးလာသည ပမာဏသည

ြပညတငးသ တငသငးမ စစေပါငးပမာဏ၏ သးရာခင နးထက

မေကျာလနသည ေဝစြဖစြခငး၊

( ခ ) ဖဖးဆငငတစငငချငးစ၏ သငးကနေဝစပမာဏသည

သးရာခင နးေအာက ေလျာနညး၍ တငသငးလာပး ယငး

ဖဖးဆငငအားလး၏ စေပါငးတငသငးမ သည ြပညတငးသ

တငသငးမ စစေပါငးသငးကနပမာဏ၏ ကးရာခင နးထက

ေကျာလနြခငးမရသည ေဝစြဖစြခငး။

၃၄။ ဤဥပေဒအရ ေကာကခထားသည ယာယကာကယေပးမ အေကာကခန

ငစပလျး၍ ေကာမတက ေအာကပါဆးြဖတချကတစရပရပက ချမတလ င

သကဆငရာအစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးသည ောငေးကနကာမ မရဘ

ေဆာငရကရမည-

(က) အပးသတစစေဆးဆးြဖတပးေနာက စညးကပသည ကာကယ

ေပးမ အေကာကခနသည စညးကပေကာကခထားပးြဖစသည

ယာယကာကယေပးမ အေကာကခနေအာကေလျာနညးပါက

ကာြခားမ ပမာဏက ြပနအမးရန ဆးြဖတြခငး၊

(ခ) ပဒမ ၂၇ အရ ယာယကာကယေပးမ အေကာကခနစညးကပြခငးက

ရပစသညအေြခအေနတင ေကာကခထားေသာ ယာယကာကယ

ေပးမ အေကာကခနက ြပနအမးရန ဆးြဖတြခငး။

အခနး(၉)

အသေပးအေကာငးကားြခငးင သတငးအချကအလကေတာငးခြခငး

၃၅။ ေကာမတ၏ ေအာကပါဆးြဖတချကများက ဦးစးဌာနသည သကဆင

သညအချကအလကများေဖာြပ၍ ေလ ာကထားသင အကျးဝငဆက ယသ

များထ သတမတသညကာလအတငး အေကာငးကားရမညအြပင အများ

ြပညသသရရန ထတြပနရမည-

(က) စစမးစစေဆးြခငးြပရန သမဟတ မြပရန ဆးြဖတြခငးင

အကယ၍ စစမးစစေဆးြခငးြပရန ဆးြဖတပါက စတငမညြဖစ

ေကာငး ဆးြဖတြခငး၊

( ခ ) စစမးစစေဆးမ ကရပစြခငး၊ ရပဆငးြခငးဆငရာ ဆးြဖတြခငး၊

( ဂ ) ပဏာမစစစဆးြဖတြခငး၊

(ဃ) ယာယကာကယေပးမ အေကာကခနစညးကပရန ဆးြဖတြခငး၊

( င ) ကာကယေပးမ အစအမတစခက ကျငသးြခငး၊ သကတမးတးြခငး

သမဟတ ရပစြခငးတငစပလျးသည အပးသတဆးြဖတြခငး၊

( စ ) ြပနလညသးသပမ ရလဒများအေပ ဆးြဖတြခငး၊

၃၆။ ေကာမတသည စစမးစစေဆးမ စတငရန ဆးြဖတြခငး၊ ကာကယေပးမ

အစအမတစခခက ကျငသးြခငး၊ သကတမးတးြခငး သမဟတ ရပစြခငး

တငစပလျးသည အပးသတဆးြဖတချကက ောငေးကနကာမ မရဘ

ဝနကးဌာနမတစဆင ကမ ာကနသယေရးအဖသ အေကာငးကား ေပးပ

ရမည။

၃၇။ ေကာမတသည လအပပါက ြပညပမတငပသ၊ ထတလပသ၊ အသငး

အဖင သကဆငရာငင၏ အစးရထမ စစမးစစေဆးမ င သကဆငသည

အချကအလက၊ သကေသအေထာကအထားများက သကဆငရာငင၏

သးမတစဆငြဖစေစ၊ သကဆငရာ ငငအချငးချငးအကား သေဘာတည

ထားသည အြခားေသာနညးလမးတစခခအရြဖစေစ ဝနကးဌာနမတစဆင

ေတာငးခငသည။

၃၈။ ြပညပမတငပသ၊ ထတလပသင အကျးဝငဆက ယသများသည

ပဒမ ၃၇ အရ ေတာငးခလာေသာ အေကာငးကားစာရရသညေနမ ရကေပါငး

၃၀ အတငး သမဟတ ေကာမတ၏ ခငြပထားေသာ သကတမးတးကာလ

အတငး ေကာမတသ ပပးေပးရမည။

၃၉။ အကျးဝငဆက ယသများသည စစမးစစေဆးေရးအဖက အစချပ

ပစြဖင တငြပရန ေတာငးခေသာ လ ဝကစာရငးဇယား၊ အချကအလကင

သကေသအေထာကအထားများက တငြပရမည။ ထသ တငြပငြခငးမရပါက

ခငလေသာအေကာငးြပချကက တငြပရမည။

အခနး(၁၀)

ကာကယေပးမ အစအမကျငသးသညကာလ၊ ေြဖေလ ာြခငးင

ြပနလညသးသပြခငး

၄၀။ ပဒမ ၂၈ အရ ကာကယေပးမ အစအမကျငသးသည ကာလသည

ြပညတငးကနစညထတလပေသာ လပငနး၏ ထခကနစနာမ က ကာကယ

ကစားေပးရနင လပငနးအေြခအေန ြပနလညတးတကရန လအပေသာ

အချနကာလအထသာ ြဖစရမည။

၄၁။ ကာကယေပးမ အစအမကျငသးရာတင-

(က) ကနစညတစမျးအေပ တင စတငကျငသးမ ကာလသည

အများဆး ေလးစအထသာ ကျငသးငသည။

( ခ ) ယငးကနစညအေပ တင ပဒမခ (က) ပါ အစအမကာလင

သကတမးတးကာလအပါအဝင အများဆး ၁၀ စအထသာ

ကျငသးငသည။

( ဂ ) အစအမကျငသးထားပးသည ကနစညအေပ တင ေနာက

တစကမ ကျငသးမညဆပါက မလသကတမးကနဆးပးေနာက

အနညးဆး စစရပနားပးမသာလ င ထပမကျငသးရမည။

(ဆကလကေဖာြပပါမည)(ဆကလကေဖာြပပါမည)

သငးကနပမာဏြမငတကြခငးမ ကာကယေပးမ ဥပေဒြပ ာနး

Page 17: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ယမနေနမအဆက

အခနး (၁၃)

စမခနခေရးနညးလမးအရ အေရးယြခငး

၃၂။ ကးကပေရးေကာမတသည စစေဆးေရးမး၏ ပဒမ ၃၁၊ ပဒမခ (ဂ)၊

ပဒမခငယ (၂) အရ တငြပချကကစစစပး မနကနေကာငးေတရရလ င ဓာတခ

ခနးဖငလစခငလငစငရရသက ေအာကပါစမခနခေရး ြပစဒဏတစရပရပ

ချမတငသည-

(က) သတေပးြခငး၊

(ခ) ဓာတခခနးဖငလစခငလငစငက ကာလသတမတချကြဖင

ပသမးြခငး၊

(ဂ) ဓာတခခနးဖငလစခငလငစငက ပယဖျကြခငး။

အခနး (၁၄)

အယခြခငး

၃၃။ ကးကပေရးေကာမတက ပဒမ ၁၀၊ ပဒမခ(ဂ)အရ ချမတသည

ဆးြဖတချက သမဟတ ပဒမ ၃၂ အရ ချမတသည ဆးြဖတချကတစရပရပက

မေကျနပသသည ဆးြဖတချက ချမတသညေနမ ရကေပါငး ၆ဝ အတငး

ဝနကးဌာနသ အယခဝငေရာကငသည။

၃၄။ (က) ဝနကးဌာနသည ကးကပေရးေကာမတ၏ ဆးြဖတချကက

အတညြပြခငး၊ ြပငဆငြခငး သမဟတ ပယဖျကြခငးြပငသည။

(ခ) ပဒမခ (က)အရ ဝနကးဌာန၏ ဆးြဖတချကသည စမခနခေရး

နညးလမးအရ အပးအြပတြဖစသည။

အခနး (၁၅)

တားြမစချကငြပစဒဏများ

၃၅။ (က) ဝနကးဌာန သမဟတ ကးကပေရးေကာမတက ကငးလတခငြပ

ထားေသာ အစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးများမအပ မညသမ

ဓာတခခနး ဖငလစခငလငစငမရဘ ဓာတခခနးတညေထာင

ဖငလစြခငး မြပရ။

(ခ) မညသမဆ ပဒမခ (က) ပါ တားြမစချကက ေဖာကဖျကကျးလန

ေကာငး ြပစမ ထငရားစရငြခငးခရလ င ထသက သးစထကမပ

ေသာ ေထာငဒဏြဖစေစ၊ ကျပသနးသးရာထကမပေသာ ေငဒဏ

ြဖစေစ၊ ဒဏစရပလးြဖစေစ ချမတရမညအြပင ဓာတခခနးင

သကဆငသည ပစ ညးကရယာများကလညး ြပညသဘ ာအြဖစ

သမးဆညးရမည။

၃၆။ (က) ဝနကးဌာန သမဟတ ကးကပေရးေကာမတက ကငးလတခင

ြပထားေသာ အစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးများမအပ မညသမ

ဓာတခခနး ဖငလစခငလငစငမရဘ အစားအေသာက၊ ေဆးဝါး၊

ေဆးပစ ညးကရယာင အလကနပစ ညးများက ဓာတခစစေဆး

ြခငး သမဟတ ဓာတခအေြဖများ ထတြပနြခငး မြပရ။

(ခ) မညသမဆ ပဒမခ (က) ပါ တားြမစချကက ေဖာကဖျကကျးလန

ေကာငး ြပစမ ထငရားစရငြခငးခရလ င ထသက တစစထကမပ

ေသာ ေထာငဒဏြဖစေစ၊ ကျပသနးတစရာထက မပေသာ

ေငဒဏြဖစေစ၊ ဒဏစရပလးြဖစေစ ချမတရမည။

အခနး (၁၆)

အေထေထ

၃၇။ သေတသနြပလပရန ရညရယချကြဖင တညေထာငဖငလစေသာ

ဓာတခခနး သမဟတ မမကယပငအသးြပရနသာ ရညရယေသာ ဓာတခခနး

သမဟတ စးပားေရးအလငာ ရညရယြခငးမရေသာ ဓာတခခနးများင

၎ငးတ၏ ဓာတခအေြဖများသည ဤဥပေဒပါ ြပ ာနးချကများင သကဆင

ြခငး မရေစရ။

၃၈။ ဝနကးဌာန သမဟတ ကးကပေရးေကာမတသည အစးရဌာန၊ အစးရ

အဖအစညးတစခခအား ဤဥပေဒပါ ြပ ာနးချကတစရပရပက လကနာ

ေဆာငရကြခငးမ ကငးလတခငြပသည။

၃၉။ ဤဥပေဒ ပဒမ ၃၆၊ ပဒမခ (ခ)က ရအေရးယပငခငရေသာ ြပစမ အြဖစ

သတမတသည။

၄၀။ ဤဥပေဒက အေကာငအထညေဖာေဆာငရကရာတင-

(က) ဝနကးဌာနသည လအပသည နညးဥပေဒများ၊ စညးမျးင

စညးကမးများက ြပညေထာငစအစးရအဖ၏ သေဘာတညချက

ြဖင ထတြပနငသည။

(ခ) ဝနကးဌာနင ကးကပေရးေကာမတသည လအပေသာ အမန

ေကာြငာစာ၊ အမန၊ နကားချကင လပထးလပနညးများက

ထတြပနငသည။

ြပညသများ သရေလလာအကြပငရန ေဖာြပြခငးြဖစပါသည။ အကြပစာများက ြပညေထာငစလ တေတားသ လပမေပးပငပါသည။ြပညသများ သရေလလာအကြပငရန ေဖာြပြခငးြဖစပါသည။ အကြပစာများက ြပညေထာငစလ တေတားသ လပမေပးပငပါသည။

အစားအေသာက၊ ေဆးဝါး၊ ေဆးပစ ညးကရယာင အလကနပစ ညးများဆငရာ ဓာတခခနးဥပေဒကမး

ယမနေနမအဆက

၁၈။ ပဒမ ၁၇ ပါ ြပ ာနးချကငအည ြပညပတင ငငြခားေငစာရငးဖင

လစထားရေသာ ြပညတငး၌ေနထငသသည ယငးငငြခားေငစာရငးအသး

ြပမ အားလညးေကာငး၊ ြပညတငးေနထငသ၏ လကေအာကခကမ ဏများ၊

းခများင ဆကစပပဂ လများမ ဖငလစထားေသာ ငငြခားေငစာရငး

အသးြပမ အားလညးေကာငး ဗဟဘဏ၏ စညးမျး၊ နကားချကများ

ငအည ဗဟဘဏသ အစရငခတငြပရမည။

၁၉။ ဗဟဘဏသည ြပညတငး၌ေနထငသင ြပညပ၌ေနထငသများက

ငငေတာအတငး ငငြခားေငြဖင ဘဏေငစာရငးဖငလစြခငးင စမခနခ

ြခငးဆငရာ စညးကမးချကများက သတမတငသည။

အခနး (၆)

ကျပေငြဖင ငငတကာေပးေချမ များင လ ေြပာငးမ များ

၂၀။ ြပညတငး၌ေနထငသင ြပညပ၌ေနထငသတသည ငငေတာင

ြပညပငငများအကား ကျပေငြဖင ငငတကာေပးေချမ များင လ ေြပာငးမ

များြဖစေသာ ေငသားြဖင လကေရာကလ ေြပာငးမ ၊ ေငသားြဖင ေပးေချမ င

အြခားေပးေချမ များက ဗဟဘဏ၏ စညးမျး၊ နကားချကများငအည

ေဆာငရကရမည။

အခနး (၇)

ငငြခားသးေငလပငနးလပကငခငလငစငရသများ

၂၁။ ငငြခားသးေငလပငနး လပကငခငလငစငရရသသည-

(က) လပငနးလငစငတငပါရသည သတမတလပငနးများကသာ

လပကငရမည။

(ခ) ဤဥပေဒ၊ ေငေကးခဝါချမ တကဖျကေရးဥပေဒ၊ အကမးဖကမ

တကဖျကေရးဥပေဒအပါအဝင တညဆဥပေဒများက လကနာရ

မည။

၂၂။ ငငြခားသးေငေရာငးဝယေဖာကကားသည လပငနးလငစငရရသ

သည-

(က) ြပညတငး၌ေနထငသ၏ ငငြခားသးေငြဖင ပကနရေငက

သတမတကာလအတငး ယငး၏ဘဏေငစာရငးသ မနကနစာ

ဝငေရာကြခငး ရ/မရ စစစရမည။ ယငးသ စစစရာတင ြပညတငး

၌ေနထငသ၏ ဘဏေငစာရငးသ ပကနရေင ဝငေရာကြခငး မရ

ေကာငး ေတရပါက သးသပချကငအတ ဗဟဘဏသ တစလ

အတငး အစရငခတငြပရမည။

(ခ) ြပညတငး၌ေနထငသ၏ ဘဏေငစာရငးတင ပမနမဟတသည

အေြခအေနတစရပရပေတရပါက သးသပချကငအတ ဗဟ

ဘဏသ ောငေးကနကာမ မရေစဘ အစရငခတငြပရမည။

၂၃။ ငငြခားသးေငေရာငးဝယေဖာကကားသည လပငနးလငစငရရသ

သည ြပညတငး၌ေနထငသများအား ဗဟဘဏ၏ ခငြပချကအရ ငငြခား

သးေငြဖင ေချးေငထတေချးငသည။

၂၄။ ငငြခားသးေငေရာငးဝယေဖာကကားသည လပငနးလငစငရရသသည

ငငြခားသးေငြဖင အပေငလကခြခငး၊ ငငြခားသးေငက ေရာငးဝယမ ြပြခငး၊

ဘဏများအကား ေငေကးေဈးကကတင ပါဝငေဆာငရကြခငးတက ဗဟ

ဘဏ၏ စညးမျး၊ နကားချကများငအည ေဆာငရကရမည။

၂၅။ ငငြခားသးေငလပငနးလပကငခငလငစငရရသသည ဤဥပေဒအရ

ထတြပနသည နညးဥပေဒ၊ စညးမျးင စညးကမးများ၊ အမနေကာြငာစာ၊

အမန၊ နကားချက၊ လပထးလပနညးများင လပငနးလငစငစညးကမး

ချကများက လကနာရမည။

အခနး (၈)

ေရ င လကဝတရတနာများ ဝယယြခငး၊ ေရာငးချြခငး၊

ြပညပသ တငပြခငး၊ ြပညပမ တငသငးြခငး

၂၆။ ြပညတငး၌ေနထငသ သမဟတ ြပညပ၌ေနထငသများသည ေရ ၊

ငငြခားသးေင သမဟတ လကဝတရတနာက ြပညပသ ယေဆာငသားြခငး

သမဟတ ြပညပမ ယေဆာငလာြခငးတငစပလျး၍ ဗဟဘဏ၏ စညးမျး၊

နကားချကများငအည ေဆာငရကရမည။

၂၇။ ြပညတငး၌ေနထငသသည စချနမမေရ ငစပလျး၍ ေအာကပါကစ ရပ

တစရပရပအတက ဗဟဘဏ၏ ခငြပချကရယရနမလဘ ေဆာငရကင

သည-

(က) တစကယေရသးစြခငး၊

(ခ) ငငေတာအတငး လကေရာကဝယယြခငး သမဟတ လကေရာက

ေရာငးချြခငး၊

(ဂ) စချနမမေရ သမဟတ လကဝတရတနာက ဗဟဘဏ၏စညးမျး၊

နကားချကများငအည ြပညပသ တငပြခငး။

၂၈။ ြပညတငး၌ေနထငသသည ေအာကပါ ကစ ရပတစရပရပအတက

ဗဟဘဏ၏ ခငြပချကရယရမည-

(က) စချနမေရ ပငဆငြခငး၊

( ခ ) ငငေတာအတငး စချနမေရ က ဝယယြခငး၊ ေရာငးချြခငး၊

ေချးယြခငး သမဟတ ေချးငားြခငး၊

( ဂ ) စချနမေရ က ြပညပသတငပြခငး သမဟတ ြပညပမတငသငးြခငး၊

(ဃ) ငငေတာအတငး စချနမမေရ ေချးယြခငး သမဟတ ေချးငားြခငး၊

( င ) စချနမမေရ သမဟတ လကဝတရတနာက ြပညပမ တငသငးြခငး၊

( စ ) ငငေတာအတငး ေရ က လကေရာကဝယယြခငး သမဟတ

လကေရာကေရာငးချြခငးမတစပါး အြခားနညးလမးြဖင ဝယယ

ြခငး သမဟတ ေရာငးချြခငး။

အခနး (၉) အခနး (၉)

သာမနစာရငးပငးဆငရာ လ ေြပာငးေပးေချမ များသာမနစာရငးပငးဆငရာ လ ေြပာငးေပးေချမ များ

၂၉။ သာမနစာရငးပငးဆငရာ လ ေြပာငးေပးေချမ များအတက ငငတကာမ

ြပညတငးသ ေပးေချမ များင လ ေြပာငးမ များြပလပရာတင တကကြဖစေစ၊

သယဝက၍ြဖစေစ ကနသတြခငး မြပလပရ။

၃၀။ သာမနစာရငးပငးဆငရာ လ ေြပာငးေပးေချမ များအတက ြပညတငးမ

ငငတကာသ ေပးေချမ များင လ ေြပာငးမ များြပလပရာတင တကက

ြဖစေစ၊ သယဝက၍ြဖစေစ ကနသတြခငး မြပလပရ။

အခနး (၁၀)

ေငလးေငရငးစာရငးပငးဆငရာ လ ေြပာငးေပးေချမ များ

၃၁။ ဗဟဘဏသည ငငြခားရငးးြမပမ ငသကဆငေသာ အရငးေင၊

အတးေင၊ အြမတ ခေဝမ များင အြခားရေငများက ြပညပသ ြပနလည

လ ေြပာငးေပးပခငြပငေရးအတက ငငြခားရငးးြမပမ အြဖစ သတမတ

ထားေသာ ရနပေငများက ြပညတငးသ အမနတကယ ယေဆာငလာြခငး

ရ၊ မရ စစစရမည။

၃၂။ ငငြခားရငးးြမပသသည ငငြခားရငးးြမပမ အြဖစ သတမတ

ထားေသာ ရနပေငများက ယေဆာငလာသညအခါတငး စညးမျး၊ နကား

ချကများငအည ဗဟဘဏသ တငြပရမည။

၃၃။ ဗဟဘဏသည ငငြခားရငးးြမပမ အြဖစ သတမတထားေသာ

ရနပေငများက ငငြခားရငးးြမပသက ြပညပသ ြပနလညလ ပလေကာငး

တငြပလာလ င စညးမျး၊ နကားချကများငအည စစစပးေနာက ခငြပ

ချကထတေပးြခငး သမဟတ ခငြပချကထတေပးရန ြငငးပယြခငး ြပင

သည။

၃၄။ ငငြခားရငးးြမပသသည ရငးးြမပမ ကာလကနဆးလ ငြဖစ

ေစ၊ ရငးးြမပမ လပငနး တစစတတစပငး သမဟတ လပငနးအားလး

ပတသမးလ ငြဖစေစ မမ၏ ရငးးြမပေငများက မခငငင သမဟတ

တတယငငသ တညဆဥပေဒငအည လ ေြပာငးေပးပငသည။

(ဆကလကေဖာြပပါမည)

ြပညသများ သရေလလာအကြပငရန ေဖာြပြခငးြဖစပါသည။ အကြပစာများက ြပညေထာငစလ တေတားသ လပမေပးပငပါသည။ြပညသများ သရေလလာအကြပငရန ေဖာြပြခငးြဖစပါသည။ အကြပစာများက ြပညေထာငစလ တေတားသ လပမေပးပငပါသည။

ငငြခားသးေငစမခနခမ ဥပေဒကမး

Page 18: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

မလ င ဒဇငဘာ ၂၆မလ င ဒဇငဘာ ၂၆

မ ေလးတငးေဒသကး မတ လာခင မလ ငမနယ

ေြခကျငငေတာငတကအသငးမ အြမင ၄၉၈၁

ေပရေသာ ပပ ားေတာငမကးေပ သ ဒဇငဘာ ၂၅

ရကတင တကေရာကခေကာငး မလ ငမနယ

ေြခလျငင ေတာငတကအသငးမ သရသည။

မလ ငမနယ ေြခလျငငေတာငတကအသငးက

၂၀၁၇ ခစတင ဖစညးခပး အဆပါစ ဝငဘာ ၅

ရကတင ပပ ားေတာငမကးတအား တကေရာကခကာ

၂၀၁၈ ဇနနဝါရလအတငး၌ ေတာငသာမရ

ေတာငသာေတာငင စစကငးတငးအတငးရ နတမ

ေတာငငဒဇငဘာလအတငး၌ ပပ ားေတာငမကး

အား တကေရာကခေကာငး၊ ယခ အြမင ၄၉၈၁

ေပရေသာ ပပ ားေတာငမကးတက တကေရာကရန

ေလကျငမ များေဆာငရကပး မလ ငမနယ မမ

အားကစားဝငးေရရ ေနအမတစခတင စစညး၍

ဒဇငဘာ ၂၅ ရက နနက ၄ နာရခတင စတငထကခာ

ေကာငး မလ ငမနယ ေြခလျငင ေတာငတက

အသငးဥက ဦးခငေမာငဦးထမ သရသည။

မလ ငမနယ ေြခလျငငေတာငတကအသငး

က လကရအချနတင အငအား ၂၀ ခနြဖင ဖစညး

ထားေကာငး သရသည။ မလ ငမနယ ေြခလျငင

ေတာငတကအသငးမာ ဒဇငဘာ ၂၅ ရကတင အြမင

၄၉၈၁ ေပ ရ ပပ ားေတာငမကးအား တကေရာက

ပး ၂၀၂၀ ြပညစ ဇနနဝါရလတင ကမမရ

ြပက ေရေတာငအား တကေရာကမညြဖစေကာငး

သရသည။ ေမာငသနး(မလ င)ေမာငသနး(မလ င)

ပငြဖ ဒဇငဘာ ၂၆ပငြဖ ဒဇငဘာ ၂၆

မေကးတငးေဒသကး မငးဘးခင

ပငြဖ မနယအတငး ဖငလစေရာငး

ချလျကရသည စကသးဆဆငများ

တင မးေဘးလြခေစရန သတမတ

စညးကမး များင အည ေရာငးချြခငး

ရ မရက ဒဇငဘာ ၂၅ ရက နနက ၁၀

နာရခက တင းေဒသကး

လ တေတာ သယဇာတ၊ သဘာဝ

ပတဝနးကျင၊ လ ပစစငစမးအင

ဆငရာ ေကာမတ ဥက ဦးေသာငးေရ

င ပးေပါငး အဖက ကငးဆငး

စစေဆးခကသည။

တငးေဒသကးလ တေတာ သယ

ဇာတ၊ သဘာဝ ပတဝနးကျင၊ လ ပစစ

င စမးအငဆငရာေကာမတ ဥက ၊

ပငြဖမနယအပချပေရးမး ဦးဝငး

ေရ င ဌာနဆငရာတာဝနရသများ

လကပါ၍ ပငြဖ-မငးဘး-စလငး

ကားလမးေဘးတင စကသးဆဆင

ဖငလစေရာငးချလျကရသည စကသး

ဆဆငများသ သားေရာကပး လပငနး

ရငများင ေတဆကာ စကသးဆဆင

ဖငလစေရာငးချရာတင တရားဝင

လပငနးလငစင၊ သတမတ ထားသည

ေြမဧရယာအကျယအဝနး ြပညမြခငး၊

လမးနယနမတင ကငးလတြခငး၊

စကသးဆေလာငကနများ မးေဘး

လြခေရးအတက စနစတကျစစ

ေဆာငရကထားမ ၊ မးေဘးကတင

ကာကယေရးအတက မးသတေဆး

ဘးများ လေလာကစာ စမေဆာငရက

ထားမ ရ မရတက ကည စစေဆးခ

ကသည။ ရဝငးင (ေညာငဦး)ရဝငးင (ေညာငဦး)

ြမငးြခ ဒဇငဘာ ၂၆ြမငးြခ ဒဇငဘာ ၂၆

ြမငးြခခင ားထးကးမနယ ဝကလးစြပေကျးရာတင

ဒဇငဘာလ ဒတယပတက တစငငလးအမေထာငစ ၅၀

ရာခင နး မးလငးေပးငြခငး ကဆဂဏြပ၍ 33.11KV/

5MVA ဝကလးဓာတအားခဖငလစခရာ မ ေလးတငး

ေဒသကး လ တေတာကယစားလယ ေဒ ငမးသကယ၊

ြမငးြခခင လ ပစစမနေနဂျာ ဦးြမေသာငး၊ မနယလ ပစစ

မနေနဂျာ ဦးေဇာဝငး၊ မနယအပချပေရးမး ဦးရထနး

ေအာငင ရပမရပဖများက ဖကးြဖတဖငလစေပးသည။

ဝကလးဓာတအားခက ငငေတာမ သနး ၄၅၀ အကန

အကျခတညေဆာကဖငလစြခငးြဖစပး ေကျးရာ ၂၆ ရာ

အား ၂၄ နာရ လ ပစစမးေပးငေတာမညြဖစသည။

ားထးကးနယတင ေကျးရာေပါငး ၁၈၈ ရာ ရရာ ၁၄၂ ရာ

မးလငးခပးြဖစေကာငး၊ ၂၀၁၉ ခစ ဒဇငဘာလကနတင

တစမနယလး မးလငးငေရး ေဆာငရကလျကရေကာငး

မနယ လ ပစစမနေနဂျာထမ သရသည။

ခငဇာမနြမင(ဥပေဒ)ခငဇာမနြမင(ဥပေဒ)

မလ ငမနယ ေြခလျငင ေတာငတကအသငး ပပ ားေတာငမကးသ တကေရာက

ြမငးြခခင ဝကလးဓာတအားခဖငလစ

စကသးဆဆငများ မးေဘးလြခ ေရး စစေဆး

ဒဇငဘာ ၂၆ ရကက ရနကနေတာငပငးခင ဆပကးခေနာငတမနယ ဒဇငဘာ ၂၆ ရကက ရနကနေတာငပငးခင ဆပကးခေနာငတမနယ

ဦးထနးအရပကကတင ဆပကးခေနာငတ မမရစခနးနယထနးအရာရ ဦးထနးအရပကကတင ဆပကးခေနာငတ မမရစခနးနယထနးအရာရ

ဒရအပမျးသနးဦးက မးယစေဆးဝါးကငးစငေရး၊ ေလာငးကစားမ ပေပျာကေရး၊ ဒရအပမျးသနးဦးက မးယစေဆးဝါးကငးစငေရး၊ ေလာငးကစားမ ပေပျာကေရး၊

မ ခငးကျဆငးေရး ေဟာေြပာစ။ မ ခငးကျဆငးေရး ေဟာေြပာစ။

ေကျာစးမး(မဂ လာေတာငန)

သတငးစက သတငးစက

ေကျာငးသား ေကျာငးသတအား ရငြပ၊ နားသြပလပ

ြပညကးတခန ။ ။ြပညကးတခန ။ ။ေကျာငးသား ၁၀၀ င ေကျာငးသ ၂၅ ဦးတ၏ ရငြပ၊ နားသ

အလေတာမဂ လာအခမးအနားက မ ေလးမ ြပညကးတခနမနယ

(ဃ)ရပကကရ အ.လ.က(၂၅)ေကျာငးခနးမတင ဒဇငဘာ ၂၂ ရက နနက ၈

နာရက ကျငးပသည။

ေကျာငးသား ဦးေရ ၁၀၀ အား ရစပါးပရက ရာစလငစာြဖင ရငသာမေဏအြဖစ

သတသငးချးေြမာကကာ ေကျာငးသ ၂၅ ဦးတအား နားသမဂ လာ အခမးအနား

ကျငးပေပးြခငးြဖစေကာငး သရသည။

သနးေဇာမငး(ြပန/ဆက)သနးေဇာမငး(ြပန/ဆက)

မျကစေဝဒနာရငများအား အခမစမးသပခစတကသေပးမည

ထားဝယ။ ။ ထားဝယ။ ။ တနသ ာရတငးေဒသကး ထားဝယမ သတဂအာေရာဂျဒါနေဆးေတာ

ကးတင(၁၆)ကမေြမာက မျကစေဝဒနာရငများအား အခမစမးသပခစတကသ

ေပးမညြဖစသည။

သတဂေရ ြပညဟနးစက ဒါနေဆးေတာကးမ အထးကဆရာဝနများအဖ

က ဒဇငဘာ ၂၄ ရကမ ၂၈ ရကအထ မျကစစမးသပေပးမညြဖစပး ဒဇငဘာ

၂၈ ရကမ ၃၀ ရကအထ ခစတကသေပးမညြဖစသည။

ထားဝယ(ခငြပန/ဆက )ထားဝယ(ခငြပန/ဆက )

မလ ငမ၌ စာေပေဟာေြပာပကျငးပ

မလ င ။ ။ မလ င ။ ။ မလ ငမပနးလ ငေရ ဝါခနးမ၌ ဒဇငဘာ၂၂ ရက မနးလ ၁ နာရက

စာေပေဟာေြပာပ ကျငးပသည။

စာေရးဆရာဦးချစင(ချစင-စတပညာ) က ချစလေြပာတာမတပါ

ေခါငးစြဖငလညးေကာငး၊ စာေရးဆရာဦးေကျာဝငး အမျးသားစာေပဆရ

(မဿေကျာဝငး)က စညးလးမ ခငမာေခါငးစြဖငလညးေကာငး၊ စာေရးဆရာ

ေရေန ဦးဝငးကည (စကင )က ဘဝင ဥပေဒ၊ ဥပေဒငဘဝေခါငးစြဖင

လညးေကာငး ေဟာေြပာခကသည။

ေအာငေဌး(မလ င)ေအာငေဌး(မလ င)

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၆

ေလးငငြဖတေကျာစကဘးစးနငးကမည“For Nation MTB Expedition”

ဟ အမညေပးထားေသာ အ ယငင National Institute of Mountaineering

and Allied Sports (NIMAS) မ အဖဝငေလးဦးပါဝငသည စကဘးစးအဖအား

ဂဏြပကဆြခငးင တာလ တြခငးက ရနကနမ ကနသညလမးရ ြမနမာ

ငငဆငရာ အ ယသး၌ ယေန နနကပငးက ကျငးပရာ ြမနမာငငဆငရာ

အ ယသအမတကးင တာဝနရသများ၊ ြမနမာငင စကဘးစးအဖချပမ

တာဝနရသများ တကေရာကကသည။

အဆပါ ေလးငငြဖတေကျာ စကဘးစးနငးကမည စကဘးစးအဖအေန

ြဖင ြမနမာငငသ ဒဇငဘာ ၁၆ ရကတင ေရာကရခကြခငးြဖစပး အ ယ-ြမနမာ

နယစပြဖစေသာ တမးမမတစဆင မ ေလး၊ မတ လာ၊ ေနြပညေတာငရနကန

မသေရာကရလာကြခငးြဖစကာ ရနကနမမတစဆင မနြပညနယငကရင

ြပညနယများက ြဖတေကျာ၍ ထငးငငသ သားေရာကကမညြဖစသည။

အဆပါ စကဘးအဖ ြမနမာငင၌ ေရာကရေနစကာလအတငး ြမနမာ

ငငစကဘးစးအဖချပမ တာဝနရသများကလညး ကညေဆာငရကေပး

ခကေကာငး သရသည။

ယေန နနကပငးက ရနကနမမ စတငတာလ တလကသည အဆပါ

ေလးငငြဖတေကျာ စကဘးစးနငးကမည စကဘးစးအဖအေနြဖင ြမနမာငင၊

ထငးငင၊ မေလးရားငငင စငကာပငငများသ ရကေပါငး ၄၀ ကာ စကဘး

စးနငးြဖတေကျာကမညေကာငးင ၎ငးတစးနငးမည ခရးအကာအေဝးမာ

ကလမတာ ၄၀၀၀ ရေကာငးလညး သရသည။

သတငး(ပငသစ ာ)၊ ဓာတပ-စးြမငေအာင

ေလးငငြဖတေကျာစကဘးစးနငးကမညအ ယငငမ စကဘးစးအဖ ထငးငငသ ဆကလကထကခာ

Page 19: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၆

ရနကနမ အဘဓမ ာြပန ပားေရးအသငးကးက ကးမးကျငးပေသာ အဘဓမ ာ

ေဒသနာေတာြမတကး စညပငြပနပားထနးကားတညတေရးအတက

ရညရယကျငးပသည (၅၂)ကမေြမာက အဘဓမ ာစာေတာြပနပ ဆငးသဘင

အခမးအနားက ဗဟနးမနယ ကမ ာေအးဘရားလမးရ အဘဓမ ရတနာဃရ၊

အဘဓမ ာဓမ ဗမာနေတာကးရ အဘဓမ ရတနာဃရခနးမ၌ ဒဇငဘာ ၂၅ ရက

မနးလပငးကကျငးပခရာ အဘဓမ ာခနစကျမး စာအပ ၁၂ အပက အလတ

အာဂေဆာငပးေရးေြဖပါေအာငြမငခသည "မဟာအာဘဓမ ကအဂ ဝသာရဒ

eာဏနဘတဆပဆတခးရရခေသာ စာေြဖေဒ လလဝငးအား အလရင

ေလးက နးသေဖာငေဒးရငးမသားစက စာေအာငဘင ဆေငကျပသနး ၁၀ဝ

က ချးြမငေကာငး သရသည။ စးြမငေအာင

ေညာငဦး ဒဇငဘာ ၂၆ေညာငဦး ဒဇငဘာ ၂၆

မ ေလးတငးေဒသကး ေညာငဦးမနယ ေတာင

ဇငးေကျးရာအပစ ေညာငလေကျးရာ စညးကတ

တကရ ေဒသခေကျးလကေနြပညသများ ရာသ

မေရး ေသာကသးေရဖလစာ သးစငေရးအတက

တးေဖာပးစးသည ေလးလကမခ အဝစစကေရတငး

င ဆကစပပစ ညးများအား အလရငမသားစက

ေကျးလကေနြပညသများထ လ ေြပာငးေပးအပြခငး

အခမးအနားက ဒဇငဘာ ၂၅ ရက နနက ၉ နာရက

အဆပါ ေညာငဦးမနယ ေညာငလေကျးရာ

စညးကတတကရ အဆပါအဝစစကေရတငးအနး

ယာယမ ပ၌ ကျငးပသည။

ေရးဦးစာ စကေရတငးတးေဖာပးစးမ ေအာငပ

အထမးအမတ ရနကနတငးေဒသကး သဃ နးက နး

မနယ ဝဇရာသဘ သာသနာရပသာေကျာငးတက

ဆရာေတာ ဦးပညာသရ၊ ေညာငဦးမနယ အမျးသား

လ တေတာကယစားလယ ဦးေကျာတတ၊ စကေရ

တငးအလရင ရနကနမ ေအာငမဂ လာဆနစက

ပငရင ဦးသနးဦးင ဇနးေဒ သတာဝငး တက ဖကး

ြဖတဖငလစပး အလရငကမ ညးေကျာကစာအား

အေမ းနသာရညများ ပကဖျနးခကသည။

ရနကနတငးေဒသကး သဃ နးက နးမနယ

ဝဇရာသဘ သာသနာရပသာေကျာငးတကဆရာ

ေတာ ဦးပညာသရက ဩဝါဒကထာများ မ ကကား

ပး ေညာငဦးမနယ ြပညသလ တေတာကယစား

လယ ဦးေစာက ေကျးလကေနြပညသများ ေသာက

သးေရ ဖလေစေရးအတက စကေရတငးလဒါနးေပး

မ အေပ ေဒသခြပညသများကယစား ဝမးေြမာက

ပတစကားများ ေြပာကားသည။ ထေနာက စကေရ

တငးအလရငက စကေရတငးလဒါနးရြခငး၏

ရညရယချကက ရငးလငးေြပာကားပး တာဝန

ရသတစဦးထ စကေရတငးငပတသကသည

စာရကစာတမးများက လ ေြပာငးေပးခသည။

ေကျးလကေနြပညသများသည စကပျးေရးင

ေမးြမေရးက စးပားြဖစလပကငကပး စကေရ

တငးမရ၍ စစေသာကသးေရရားပါးမ အခက

အခများင ကေတေနရသညအတက ရနကန

တင းေဒသကး အလရ င မသားစက အကန

အကျခပး ေလးလကမခ အဝစစကေရတငးင

အကျယအဝနး ေပ (၁၀ x ၈ x ၈ ) ေရစက၊ ဂါလန

၆၂၀၀ ဆ ေရေလာငအတေရကနတက လာေရာက

တးေဖာ လဒါနးေပးြခငးြဖစေကာငး သရသည။

အဆပါ စကေရတငးမာ တစနာရလ င ေရဂါလန

၂၀၀၀ ထကရသြဖင ေညာငဦးမနယ ေညာငလ

ေကျးရာရ စညးကတတက၊ ကကး တတကင

ေချာငဘလာတတကရ အမေြခ ၁၀၀ ေကျာမ

လဦးေရ ၆၀၀ ခနအတက ရာသမေရး ေသာကသးေရ

ဖလစာသးစခင ရရေစမညြဖစေကာငး စကေရတငး

အလရင ဦးသနးဦးထမ သရသည။

ရဝငးင (ေညာငဦး)

ရာသမေရး ေသာကသးေရဖလေစရန တးေဖာပးစးသည အဝစစကေရတငးအား ေကျးလကေနြပညသများထ လ ေြပာငးေပးအပ

အဘဓမ ာစာေတာြပနပစာေအာငဘဆတခးရရသအား ဂဏြပချးြမင

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၆

ရနကနတငးေဒသကး ပနးဘတနးမနယရ မနးကေလး

သးသနေကျာငးြဖစသည အမတ (၁) အေြခခပညာ

အထကတနးေကျာငး ပနးဘတနးမနယ (ယခငက

စနေမရ မနးကေလးေကျာငး၊ St. Mary Diocesan Girls'

School) အား ၂၀၂၀ ြပညစ ဇနနဝါရ ၁၁ ရကတင

ရနကနမြပအေမအစ အထမးအမတ (၃၅) ခေြမာက

အြပာေရာငကမ ညးြပား တပဆငမညြဖစေကာငး

ရနကနမြပအေမအစ ထနးသမးေစာငေရာကေရး

အဖမ သရသည။

"ေခတအဆကဆက မနးကေလးသးသန ေကျာငးပ

လပခတာြဖစပါတယ။ ဒေကျာငးရ အဓကသကတမး

အရငဆး အေဆာကအအေတကေတာ ၁၉၁၅ ခစ

ေလာကက ြပနေဆာက ထားတ အေဆာကအအေတြဖစပါ

တယ။ အထငကရ အမျးသမးတစဦးြဖစတ ြမနမာငငက

ပထမဦးဆး ေအာကစဖဒဘရ သမငးပညာရငကးြဖစတ

ေဒ ြမစနလညး အဒေကျာငးမာ ပညာသငကားခတာပါ။

ေခတအဆကဆက နာမညကးအမျးသမးေတ ပညာ

သငကားခတ ေကျာငးြဖစတယ"ဟ ရနကန မြပ

အေမအစ ထနးသမးေစာငေရာကေရးအဖမ စမကနး

အရာရ ဦးသရနေအာငက ေြပာကားခေကာငး သရ

သည။

ပနးဘတနး အထက (၁)တင အြပာေရာငကမ ညးြပား တပဆငမည

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၆

Myanmar Airways International (MAI)

ေလေကာငးလငးသည ေလယာအသစများ

ထပမြဖညတငးြခငးက စဆကမြပတ

ေဆာငရကလျကရပး Airbus A319-100,MSN-

5193, XY-ALK ေလယာသစသည အေမရကန

ငင Phinix မမ ပျသနးထကခာလာရာ

ဒဇငဘာ ၂၆ ရက မနးလပငးတင ရနကန

အြပညြပညဆငရာေလဆပသ ေရာကရ

လာသည။

အသစေရာကရလာသည Airbus A319-

100, MSN-5193, XY-ALK ေလယာအား MAI

ေလေကာငးလငးမ Board of Operations

Management ၏ Chairman ဦးေအာငေအာင

ေဇာင တာဝနရသများက ရနကနအြပညြပည

ဆငရာေလဆပတင Water-Salute အခမး

အနားြပလပကဆခပး ယငးေလယာသစက

အေမရကနငင Phinix မမ ရနကနအြပညြပည

ဆငရာေလဆပသ ေမာငးငပျသနးေပးခသည

MAI မ ဝါရငေလယာမးများအား MAI မ

ေလယာမယများက ဂဏြပပနးစညးများ

ေပးအပကာ ကဆခကသည။

ယခထပမ ေရာကရလာေသာ ေလယာ

အပါအဝင MAI ေလေကာငးလငးတင Airbus

A319 ေလယာ ငါးစငး၊ A-320 ေလယာတစစငး

စစေပါငး Airbus ေြခာကစငးြဖင ြပညပခရးစ

များ ေြပးဆေပးမညြဖစပး Airbus A320-214

ေလယာေလးစငးင Embraer 190 စစငး

မာလညး မကာမထပမေရာကရလာမည ြဖစ

သည။ MAI ေလေကာငးလငးသည Embraer

င Airbus A319 တက အသးြပကာ အကျးတ

ပးေပါငးပျသနးေနေသာ AIR KBZ င ပးေပါငး

၍ MAI Domestic Route များက မကာမ

ပျသနးေြပးဆမညြဖစေကာငး သရသည။

သတငး-ဖးေသာဇင

ဓာတပ-စးန

ြပည ဒဇငဘာ ၂၆

ပခးတငးေဒသကး တရားလ တေတာက ကးမးကျငးပ

ေသာ ငငတစဝနး မ ခငးစမခနခမ အစအစ ရငးလငး

ေဆးေးပက တငးေဒသကး ြပညမ ေတာဝငရတနာ

ခနးမ၌ ဒဇငဘာ ၂၄ ရက နနက ၉ နာရခက ကျငးပ

ခေကာငး သရသည။

ရငးလငးေဆးေးပတင ပခးတငးေဒသကး တရားေရး

ဦးစးမး ေဒ ကကဝငးက မ ခငးစမခနခမ အစအစ၏

လပငနးစများက ရငးလငးေဆးေးပး ြပညခင

တရားသကး ေဒ မမေအးက မ ခငးစမခနခမ အစအစ

အေကာငအထညေဖာေဆာငေနမ များက ရငးလငး

ေဆးေးသည။

အဆပါ ရငးလငးေဆးေးချကများအေပ

တကေရာကလာသများက သရလများက ြပနလည

ေမးြမနးေဆးေးခကရာ တငးေဒသကး တရားေရး

ဦးစးမးင ခငတရားသကးတက ြပနလည

ရငးလငးေဆးေးခကသည။ မျးေကျာကး(ြပန/ဆက)

MAI ေလေကာငးလငးသ Airbus A319-100 ေလယာသစတစစငး ထပမေရာကရ

ြပညမတင မ ခငးစမခနခမ

အစအစ ရငးလငးေဆးေး

ယငးေကျာငးအား ြမနမာအမည ဆရာမတကးအြဖစ

နာမညကးခသည ေဒါကတာ Marks က ကးမး၍ ၁၈၆၆

ခစတင တညေထာငခြခငး ြဖစသည။

ရနကနမြပ အေမအစ ထနးသမးေစာငေရာက

ေရးအေနြဖင မးမကျမကာလအတငး သမငးဝင

အေဆာကအအများက စဆကမြပတ တပဆင

သားမညြဖစပး အငးလျားလတဟတယ၊ အငးလျား

ကနေပါငစသည ေနရာများကလညး အြပာေရာင ကမ ညး

ြပားများ ဆကလကတပဆငသားမညြဖစေကာငး သရ

သည။ ဇာနညေမာင

Page 20: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ြပငသစပထမတနးကလပ ပအကစဂျအသငးမ ဥေဂး

တကစစမး ကာဗာနက လာမယဇနနဝါရအေြပာငးအေရ

ကာလအတငးမာ ေရာငးချဖ စစထားပး အကသလကတက

မကဒရစအသငးကလညး ေခ ယဖ နးစပေနပလလညး

သရပါတယ။

တကစစမး ကာဗာနဟာ တကစစမးေကာငး

တစဦးြဖစတအြပင ေရာကတအသငးတငးမာ ေြခစမးြပ

ကစားငခတာေကာင အကသလကတက မကဒရစ

အသငးက ေခ ယဖ ြပငဆငလာတာလညးြဖစပါတယ။

မာကာသတငးဌာနရ ေဖာြပချကမာေတာ

အကသလကတကမကဒရစအသငးန တကစစမး

ကာဗာနတအကား သေဘာတညချကရရထားပး

အကသလကတက မကဒရစအသငးဆ စစခ

သကတမးရ စာချပတစရပန ေြပာငးေရ ကစားဖ ရေန

တယလလညး သတငးေတ ထကေပ ေနပါတယ။

တကစစမး ကာဗာနဟာ အငကာဒေရာကရလာခပး

ေနာကပငး ပအကစဂျအသငးမာ ပမနပထကကစားခင

ေပျာကဆးခတာြဖစပး ပအကစဂျအသငးကလညး

ေရာငးချဖ စစေနတယလ သရပါတယ။

ချယလဆးအသငးဟာ တကစစပငးက အားြဖညဖြပငဆင

လျကရပး လကရမာ လကဇစတကစစမး တမဝါနာက

ေခ ယဖ လာမယဇနနဝါရ အေြပာငးအေရ ကာလအတငး

မာ ကးပမးသားမယလ ဆပါတယ။

လကဇစအသငးဟာ အခဂျာမနဘနဒကလဂါ အမတ

ေပးဇယားမာလညး ၁၇ ပကစားအပးမာ ရမတ ၃၇ မတန

အမတေပးဇယားထပဆးမာ ဦးေဆာငေနတာေကာင

တကစစပငးေြခစမးေကာငးမနတ လကဇစအသငးက

တကစစမး တမဝါနာက ဥေရာပကလပအသငးအေတာ

များများက ေခ ယဖ ပစမတထားေနတာြဖစပါတယ။

တကစစမး တမဝါနာဟာ အခစေဘာလးရာသမာ

ဘနဒကလဂါတင ၁၇ ပပါဝငကစားေပးထားပး ၁၈ ဂး

သငးယထားငသလညး ြဖစပါတယ။ ဒါေကာင နညးြပ

ဖရနလမးပတက ချယလဆးအသငး တကစစပငးအတက

တမဝါနာက ေခ ယဖ ပစမတထားေနတာြဖစပး အြခား

ေသာပရမယာလဂပငဘကအသငးေတြဖစတ လဗာပး

အသငးန မနယအသငးတကလညး တမဝါနာက ေခ ယဖ

ချတဆကမ ေတြပလပလျကရတယလ သရပါတယ။

ချယလဆးအသငးဟာ လာမယဇနနဝါရအေြပာငး

အေရ ကာလအတငးမာ ကစားသမား ေခ ယမ အတက

ေပါငသနး ၁၅၀ သးစခငြပမာြဖစပး လကရတကစစမး

ေတြဖစတ ဂျးန ဘတရယာယတဟာ သငးဂးေတရရဖ

နးကနေနရတာြဖစလ တမဝါနာက အဓကထားေခ ယ

မယလလညး ဆပါတယ။

ချယလဆးအသငးမာ တကစစမး ေအဘရာဟမက

ေြခစမးြပေနပး ၁၇ ပမာ ၁၁ ဂးအထ သငးယထားငသလ

ချယလဆးအသငးဟာလညး ပရမယာလဂအမတေပး

ဇယား အဆင ၄ ေနရာမာ ရပတညေနတာြဖစပါတယ။

ဒါေပမယ နညးြပလမးပတကေတာ တကစစပငးက

အားြဖညသားမယလ ဆပါတယ။

ဒဇငဘာ ၂၅ ရကက ဆးလမာ ြပလပခတ 2019 SBS Gayo Daejeon အခမးအနားက

တကေရာကလာတ BTS အဖဝငများ။

ေကျာကားတ ေဟာလဝဒမငးသားတစဦး

ြဖစသ လယမဟမးစဝါသက အပညာ

လ ပရားမ ေတက ေြခာကလမ ရစလအထ

ရပနားထားမာြဖစတယလ သရပါတယ။ ဒလ

အနားယရတာဟာ မသားစန အချနအတ

ကနဆးလတာေကာငြဖစေကာငး ေအးရားဝမး

ေဒါကနးရ ေရးသားေဖာြပချကေတအရ သရ

ပါတယ။

အသက ၃၆ စအရယ မငးသားမာ

ရငေသးေလးေတြဖစကတအသက ခနစစ

အရယ အငဒယာ၊ အသကငါးစအရယ

အပညာလ ပရားမ ေတကေန

ေခတ အနားယသားမယ လယမဟမးစဝါသ

အမ ာေလးေတြဖစကတ ဆာရာန ထရစ

စတနတရပါတယ။ မငးသားဟာ သရ

ဇာတြဖစတ ဩစေတးလျမာ ရငေသးေလး

သးဦး၊ ဇနးြဖစသ အလဆာပါတကတက

အချနပမေပးလတာေကာင အပညာ

လ ပရားမ ေတက ေခတ ရပနားလတာ

ြဖစတယလလညး သရပါတယ။

“က နေတာအားလပချန ယေတာမာပါ။

ေြခာကလကေန ရစလအထ အနားယမာ

ြဖစပး အမမာပ ရေနမာပါ”လ မငးသားက

ေြပာကားခပါတယ။ ယခလ ေခတ အနားယ

သားဖ ဆးြဖတချကက ယခစအေစာပငးက

ဆးြဖတချကချခတာြဖစပး သရပရင

Avengers: Endgame အတက အထးပေတ

ကမ ာတစဝနးြပသခပးေနာက အနားယဖ

ဆးြဖတခတာြဖစတယလလညး သရပါတယ။

ေတာငကရးယားရ ေကျာကားတ အမျးသမး ေတးသရငတစဦးြဖစသ

ဝငဒဟာ အမျးသမးေတးဂတအဖ Red Velvet ရ အဖဝငတစဦး

ြဖစပါတယ။ ဝငဒဟာ လတတေလာမာ ြပလပခတ အစမးေလကျငမ

အတငး ထခကဒဏရာရခကာ ေဆးတကေရာကကသမ ခယေနရ

ေကာငး စနပေဒါကနးရ ေရးသားေဖာြပချကေတအရ သရပါ

တယ။

တရားဝင ေတာငးပနစကားဆ

ဒဇငဘာ ၂၅ ရကမာ ဝငဒဒဏရာရေကာငးန ေဆးသ ပေဆာင

လကရေကာငး ေဖျာေြဖပက ြပလပသားမယ အကစဘအကစအငတာ

တနးမနက တရားဝငထတြပန ေြပာကားခပါတယ။ ဒလ ဝငဒဒဏရာ

ရခတအေပ ပရသတေတက ေအဂျငစအေနန ဝငဒက တရားဝင

ေတာငးပနစကားဆဖ ေတာငးဆခတာေကာင အကစဘအကစ

အငတာတနးမနကလညး ေတာငးပနေကာငး လမ ကနရကစာမျကာ

ေပ မာ ေရးသားေဖာြပခတယလ သရပါတယ။

ဝငဒဟာ 2019 SBS Gayo Daejeon ေဖျာေြဖပအတက

အြခားေသာအဖဝငေတနအတ အစမးေလကျငခရာမာ ဒဏရာရခတာ

ြဖစပါတယ။ ေပါပကယပငဟာ ေဖျာေြဖေရးစငြမငေပ ကေန ြပတ

ကျခပး လကေကာကဝတန ညာဘကတငပါးဆး ကျးခပါတယ။

ဒါအြပင မျကာမာလညး ထခကဒဏရာေတ ရရခတယလလညး

သရပါတယ။

ဒလ ဝငဒထခကဒဏရာရရခတာေကာင အဖအေနန ေဖျာေြဖပမာ

ပါဝငငြခငးမရေကာငးလညး အဖရ ေဖျာေြဖေရးေအဂျငစြဖစတ

အကစအမအငတာတနးမနက ထတြပနေြပာကားခပါတယ။ အဆပါ

ကစ နပတသကပး အကစဘအကစက ေအဂျငစအတငး စစမးစစေဆး

မ ေတ ြပလပေနေကာငးန ဝငဒနမသားစဝငများ၊ Red Velvet အဖဝင

ေတသာမက ပရသတေတကလညး ေတာငးပနေကာငး ေရးသားေဖာြပ

ခတယလလညး သရပါတယ။ အကစဘအကစရ ေြပာကားချကအရ

ဝငဒေဖျာေြဖေရးစငြမငေပ ကေန ြပတကျပးပးချငး အခငးြဖစပား

ရာေနရာက ပတပစခေကာငးန ဒလပတခတာဟာ ဝငဒက ေဆး

ချကချငးပငဖန စစမးမ ေတ ြပလပငဖရာြဖစတယလလညး

သရပါတယ။

ေနာကဆးရရခတ သတငးေတအရ အကစအမအငတာတနးမနက

ဝငဒဟာ ကျနးမာေရးြပနလညေကာငးမနဖရာ အာစကေနပး အြခား

ေသာ အဖဝငေလးဦးကေတာ မကာမြပလပသားမယ 2019 KBS

Song Festival န 2019 MBC Music Festival ေဖျာေြဖပေတမာ

ပါဝငသားမာြဖစတယလ ေြပာကားခပါတယ။

အစမးေလကျငစ ဒဏရာရခတ ဝငဒ

ပအကစဂျတကစစမး ကာဗာနကေခ ယဖ

အကသလကတကမကဒရစ နးစပေန

ချယလဆးအသငးက လကဇစတကစစမး တမဝါနာက ေခ ယမည

ေငကယ - စစညးသည

အပညာ

ေအးြပည - စစညးသည

Page 21: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ေပျာကဆးေကာငးေပျာကဆးေကာငးက နေတာ ေမာငေဇာမျးထက

[၅/ပလန(င)၀၅၃၉၈၉]၏ pass- port No (မမတမ)မာ ခရးသားရငး ေပျာကဆးသားပါသြဖင ေတရပါက အေကာငးကားေပးပါရန။

ဖနး-09-974305468ဖနး-09-974305468

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနမရာမနယ၊ လယဇင-အထက

ဒသမတနး(B)မ မယမငးသဇာ၏

ဖခငအမညမနမာ ဦးမငးမငးဦး [၅/

မရန(င)၃၅၀၂၆၃] ြဖစပါေကာငး။

ဦးမငးမငးဦးဦးမငးမငးဦး

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနယငးမာပငမနယ၊ ထနးဇင-

အထက(ခ) ဒသမတနးမ မစ ာ၊ ဆ မတနးမ မဖးဖးတ၏ ဖခင အမညမနမာ ဦးေဇာငြမင [၅/ယမပ(င)၁၀၀၉၁၄] ြဖစပါ ေကာငး။ ဦးေဇာငြမင ဦးေဇာငြမင

ေပျာကဆးြခငးေပျာကဆးြခငးက နေတာ ဦးေအာငမင [၈/

စလန(င)၀၈၀၃၈၀] ကငေဆာင ေသာ (စမပ-၃၀၆/၂၀၁၇)မာ ေပျာက ဆးသားပါသြဖင ေတရက အေကာငး ကားေပးပါရန။

ဖနး-09-405072711ဖနး-09-405072711

ရ တ နာ သစ ေတာ ြပည ေသး ေကာ သစ ေတာ ရ တ နာ ထနး သမး ပါရ တ နာ သစ ေတာ ြပည ေသး ေကာ သစ ေတာ ရ တ နာ ထနး သမး ပါ

ထာထာ

ဝ

ရ

ကက

သလသလ

ရ

ယယ

ဖဖ

သစသစ

ပငပင

စကစက

ပျးပျး

ထနးထနး

သမးသမး

စစ

ြပငဆငဖတ ပါရနြပငဆငဖတ ပါရန

၂၀-၁၂-၂၀၁၉ရက ေကးမသတငးစာ

စာမျကာ(၂၁)ပါ၊ ေဒ ဝငးပပေကျာ၏

လ အပ နကားချကအရ ကနကက

ငေကာငးေကညာတင (၃၀-လ ာ)၊

Floor Plan Area (၁၇၃၂.၈၂)စတရနးေပ

ဟ မားယငး ေဖာြပမပါသြဖင (၂၇-လ ာ)၊

အကျယအဝနး(၁၇၃၂.၉၄)စတရနးေပဟ

ြပငဆငဖတ ပါရန။

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနေရကညမနယ၊ အထက-ငါးသငး

ေချာငးေကျာငး၊ အ မတနး(သဇင)မ မြမတဝတရညေအာင၏ ဖခငအမည မနမာ ဦးေအာငေဇာတင[၇/ပမန(င) ၁၃၃၆၆၅]ြဖစပါေကာငး။

ဦးေအာငေဇာတငဦးေအာငေဇာတင

Page 22: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ေရ ဓနေအာင အပနးေြဖဧညရပသာေရ ဓနေအာင အပနးေြဖဧညရပသာဆယအမတနးပငလယကမးေြခ ဧညရပသာ၊ ပငလယစာင စားေသာကဆငဆယအမတနးပငလယကမးေြခ ဧညရပသာ၊ ပငလယစာင စားေသာကဆင

ရနကနမရ အနးဆး(၁)နာရခနသားရေသာ ပငလယအစစ ဆယအမတနးပငလယကမးေြခ၏ သဘာဝေလနေရက အြပညအဝခစားရငး ေရ ဓနေအာငဧညရပသာမာ မသားစနပြဖစြဖစ၊

အစအဖလကပြဖစြဖစ အပနးေြဖအနားယကပါစ။

- ကျယဝနးေသာ ကားပါကငင အခနးေဈး နးလညးသကသာတအြပင အခနးတငးတင Aircon င ေရချးခနး+ဘထငအမသာ တလျကပါရပါသည။

- လတဆတေသာ ပငလယစာင ငါးသေလာကအးေမာကကလညး မာယသးေဆာငငပါသည။

- ေမးေနပများ၊ ဧညခပများင ညစာစားပများကလညး အေကာငးဆးစစေဆာငရကေပးေနပါသည။

- အခေပးအဆငြမင အများသး ေရချေရချးခနးင အများသး သနစငခနးများ ထားရပါသည။

- အြပနခရးအဆငေြပေချာေမေစရန ေရ ဓနေအာငစကသးဆဆငေရ ဓနေအာငစကသးဆဆငကလညး ဖငလစေပးထားပါသည။

မြပရ မနးကပလတ လေနမ ဘဝေတကားမာ ခဏတာအနားယ အပနးေြဖဖေကာငးတ ေရ ဓနေအာင ဆယအမတနးပငလယကမးေြခ ဧညရပသာေရ ဓနေအာင ဆယအမတနးပငလယကမးေြခ ဧညရပသာမ ေးေထးလ ကလစာ ကဆပါသည။

(မတချက- ဘတကငတငရန ဖနးေလးသာဆကလကပါ)(မတချက- ဘတကငတငရန ဖနးေလးသာဆကလကပါ)

ဆကသယရန - ဆယအမတနးပငလယကမးေြခ၊ ကညငကနးေကျးရာ၊ ကမးြခကနးမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

ဖနး - 09-765666576,09-765777576

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ (၂)ရပကက၊ ဗဟလမး၊ အမတ(၇၅)၊ မဒတာအမရာ(၁)၊ RC(၈)ထပတကမ တကအမတ(B)၊

(ေြမညထပ)၊ အခနးအမတ(B-132)၊ ဧရယာ(၆၀၀)စတရနးေပရ မနကနဒတကခနးင ၎ငးမနကနဒတကခနး၏ ေရမးအပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပအားလးတက လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခသများြဖစေသာ ဦးကညဝငး[၁၂/ဥကတ(င)၀၅၃၂၁၅]၊ ေဒ ြမငြမငရ[၁၂/ဥကတ(င)၁၀၄၆၉၃]တထမ က ပတ၏မတေဆများြဖစေသာ ဦးေအာငကဖး[၁၀/မလမ(င၂၃၄၇၁၀]၊ ေဒ ငးယဦး [၁၀/မလမ(င)၂၃၁၉၇၂] တက အပးအြပတ ဝယယရနအတက စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကကလသ များရပါက ဤေကာြငာပါသညေနမ(၇)ရကအတငး တကျခငလေသာ စာရကစာတမးမရငးများငတက က ပတထသ ကယတင လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတေနရကေကျာလနသညအထ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငးအသေပးေကညာအပပါသည။

ဦးေအာငကဖး၊ ေဒ ငးယဦးတ၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးေအာငကဖး၊ ေဒ ငးယဦးတ၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) Ph-01-246869,09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-01-246869,09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

ရခငသဟာယအသငး(ရနကန)ရခငသဟာယအသငး(ရနကန)

ေဒသ ရေလလာေရးအပနးေြဖခရးစေဒသ ရေလလာေရးအပနးေြဖခရးစ

ရခငသဟာယအသငး(ရနကန)၏ စစြပလပမြဖစေသာ ေဒသ ရဗဟသတ ေလလာေရး

ခရးစအြဖစ ရနကန-ကေလး-တမး-ြမနမာ အ ယနယစပ-ချငးေတာငတနး-ရဒေရကန-မးညငး

သမ ေဒ -မ ေလး-အမရပရ-ရနကနခရးစက ၂၀၂၀ခစ၊ ဇနနဝါရလ ၈ရကမ ၁၂ရကအထ

သားေရာကမညြဖစရာ လကပါလသများသည ခရးသားလကမတများက ေအာကပါပဂ လများထတင

အချနမ ဆကသယဝယယငပါသည။

ေဒါကတာတငမာေအာင-၀၉-၅၁၅၉၄၅၇၊ ဦးဦးြမငေကျာ-၀၉-၅၀၆၄၆၅၃၊ ဦးသာြမေကျာ -၀၉-ေဒါကတာတငမာေအာင-၀၉-၅၁၅၉၄၅၇၊ ဦးဦးြမငေကျာ-၀၉-၅၀၆၄၆၅၃၊ ဦးသာြမေကျာ -၀၉-

၅၁၅၅၄၁၉၊ ဦးထနးင-၀၉-၇၉၉၈၇၇၀၇၁၊ ဦးဗန-၀၉-၇၉၉၅၉၇၉၉၄၊ ေဒ စစသနး-၀၉-၉၇ ၅၁၅၅၄၁၉၊ ဦးထနးင-၀၉-၇၉၉၈၇၇၀၇၁၊ ဦးဗန-၀၉-၇၉၉၅၉၇၉၉၄၊ ေဒ စစသနး-၀၉-၉၇

၁၈၇၅၁၆၂၊ ဦးေကျာေမာင-၀၉-၅၀၇၂၉၈၉၊ ဦးေအးေဇာ(း)-၀၉-၄၅၂၅၅၅၅၃၅၁၈၇၅၁၆၂၊ ဦးေကျာေမာင-၀၉-၅၀၇၂၉၈၉၊ ဦးေအးေဇာ(း)-၀၉-၄၅၂၅၅၅၅၃၅

စာေအာငသဃာချးကျးဂဏြပပေဇာပစာေအာငသဃာချးကျးဂဏြပပေဇာပ

ဖတကားလ ာဖတကားလ ာစစကျငးပမြဖစေသာ ပရယတ သာသနာဂ ဟ ရနကနဆနလအသငးကး၏

(၁၁)ကမေြမာက စာေအာငသဃာ ချးကျးဂဏြပပေဇာပ အခမးအနားက

ကျငးပြပလပမညြဖစပါသြဖင ေအာကပါအစအစအတငး

က ေရာကကပါရန ေလးစားစာ ဖတကားအပပါသည။

အမ ေဆာငအဖအမ ေဆာငအဖ

ပရယတ သာသနာဂ ဟ ရနကနဆနလအသငးကးပရယတ သာသနာဂ ဟ ရနကနဆနလအသငးကး

ဖနး-၀၁-၅၂၃၆၉၄၊ ၀၁-၉၃၁၇၂၈၆၊ ၀၉-၂၅၄၈၉၁၆၇၀ဖနး-၀၁-၅၂၃၆၉၄၊ ၀၁-၉၃၁၇၂၈၆၊ ၀၉-၂၅၄၈၉၁၆၇၀

အစအစအစအစ

ကျငးပမညေနရက - (၁၃၈၁-ခစ၊ ြပာသလဆနး ၄ရက)၊ ၂၉-၁၂-၂၀၁၉(တနဂ ေေန)

ကျငးပမညအချန - မနးလ ၂:၀၀နာရ

ကျငးပမညေနရာ - အမတ(၇၇/၇၉)အသငးတက၊ အထကကညြမငတငလမး၊

ကညြမငတငမနယ၊ ရနကန။

KMS.Construction Co.,Ltd ဦးေကာငးြမတေအး KMS.Construction Co.,Ltd ဦးေကာငးြမတေအး သေစရန အေကာငးကားြခငးသေစရန အေကာငးကားြခငး

ဦးေကာငးြမတေအး(အပချပမ ဒါကတာ) [၁၀/မလမ(င)၁၆၈၇၇၃]သရေစရန အေကာငးကားပါသည။

၂၉-၁-၂၀၁၉ ရကစြဖင ဦးသလာန ငချပဆေသာ စာချပအရ ေရ ြပညသာ မနယတင ဓမ ာေဆာကလပရန လပငနးအပခရာ (၄)လအတငး အပး တညေဆာကမညဟ သေဘာတခေသာလညး ယေနတငပးစးမ မရေသးေကာငး သရရပါသည။ အချနကာသညအတက တရားပများကျငးပ၍မရြခငး၊ တရား ရပသာဖင၍မရြခငး စသညအခကအခများေတကေနရပါသည။ ကျနေနသည အပငးအတက တနဖးေငကျပသနး(၂၅၀)ခနကနကျမညြဖစေကာငးလညး သရပါသည။ KMS.Construction Co.,Ltd ငဆကလကလပေဆာငရနဆ မရေတာဘ ကျပသနး(၂၅၀)က ဤေကညာချကပါပး (၁၄)ရကအတငး က ပတထ ြဖစေစ၊ ဦးသလာန ထြဖစေစ ေပးအပပါရနင ပျကကကပါက ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစပါေကာငး သေစအပပါသည။

ဦးသလာန ၏လ အပ နကားချကအရဦးသလာန ၏လ အပ နကားချကအရ

စလငးဦးေအာငသနး ေဒ စနးစနးတင စလငးဦးေအာငသနး ေဒ စနးစနးတင (စ-၃၄၃၂) (စ-၁၂၅၂၈) (စ-၃၄၃၂) (စ-၁၂၅၂၈)

တရားလ တေတာေရေနများတရားလ တေတာေရေနများအမတ-၂၂၃(ပထပ)၊ ဆပကမးသာလမး(လယ)၊ ေကျာကတတားမနယ။ အမတ-၂၂၃(ပထပ)၊ ဆပကမးသာလမး(လယ)၊ ေကျာကတတားမနယ။

ဖနး-၀၉-၅၄၀၁၉၄၀ဖနး-၀၉-၅၄၀၁၉၄၀

ြပနကားေရးဝနကးဌာနြပနကားေရးဝနကးဌာန

ပပေရးငထတေဝေရးဦးစးဌာနအတကပပေရးငထတေဝေရးဦးစးဌာနအတက

ေရသယယာ(၁)စးဝယယရန ေရသယယာ(၁)စးဝယယရန

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ြပနကားေရးဝနကးဌာန၊ ပပေရးငထတေဝေရးဦးစးဌာနအတက

ေရသယယာ(၁)စးက ြပညတငးသး ြမနမာကျပေငြဖင ေအာကပါအတငး

ဝယယလပါသည-

စ ပစ ညး အေရ မတချကစ ပစ ညး အေရ မတချက

အမျးအမည အတက အမျးအမည အတက

1 Water Tank Lorry 1 No Model-2017/2018/2019

(Water Bowser) Model

Hyundai (or) Hino

HD 170(or)ISUZU

၂။ အတဖငတငဒါပစများက ၂-၁-၂၀၂၀ရကမ ၁၅-၁-၂၀၂၀ရကအထ

ေနစနနက ၉:၃၀နာရမ ညေန ၁၆:၀၀နာရ းဖငရကအတငး ေအာကပါ

လပစာတင တစေစာင ၅၀၀၀/-ကျပ နးြဖင လာေရာက ဝယယငပါ

သည။ တငဒါပစများ လာေရာကဝယယရာတင ကမ ဏ၏မတပတငကတြပား

(သမဟတ) လပငနးလငစငမတ တငြပရမည။

၃။ ေဈး နးမပါေသာ Specification & Catalogue များက ၂၀-၁-၂၀၂၀

ရကမ ၂၄-၁-၂၀၂၀ရကအထ နနက ၉:၃၀နာရမ ညေန ၁၆:၀၀နာရအတငး

ြပနကားေရးဝနကးဌာန၊ ပပေရးင ထတေဝေရးဦးစးဌာန၊ စမေရးရာ

ဌာနခ၊ းအမတ(၇)ေနြပညေတာသ လာေရာကေပးသငးရနြဖစပါသည။

သတမတကာလထကေကျာလနေသာ တငဒါများက စးစားမညမဟတပါ။

၄။ အတဖငတငဒါပစင အေသးစတအချကအလကများ သရလပါက

ဖနး-၀၆၇၃-၄၁၂၂၀၃၊ ၀၆၇၃-၄၁၂၂၀၅တသ းချနအတငး ဆကသယစစမး

ေမးြမနးငပါသည။

တငဒါပစများထတယရနလပစာ တငဒါတငသငးရနလပစာတငဒါပစများထတယရနလပစာ တငဒါတငသငးရနလပစာ

ပပေရးငထတေဝေရးဦးစးဌာန ြပညတငးြပညပ ပစ ညးများ ပပေရးငထတေဝေရးဦးစးဌာန ြပညတငးြပညပ ပစ ညးများ

ြပနကားေရးဝနကးဌာန ဝယယေရးငထခေရာငးချေရး ြပနကားေရးဝနကးဌာန ဝယယေရးငထခေရာငးချေရး

းအမတ(၇) စမေရးရာဌာနခ၊ ေကာမတးအမတ(၇) စမေရးရာဌာနခ၊ ေကာမတ

ေနြပညေတာ ြပနကားေရးဝနကးဌာနေနြပညေတာ ြပနကားေရးဝနကးဌာန

ဖနး-၀၆၇၃-၄၁၂၂၀၃၊ ၀၆၇၃-၄၁၂၂၀၅ းအမတ(၇) ေနြပညေတာဖနး-၀၆၇၃-၄၁၂၂၀၃၊ ၀၆၇၃-၄၁၂၂၀၅ းအမတ(၇) ေနြပညေတာ

ဖနး-၀၆၇၃-၄၁၂၃၉၀ ဖနး-၀၆၇၃-၄၁၂၃၉၀

လမးမကျယဆငခနးငားမညလမးမကျယဆငခနးငားမညေပ(25x50)ေြမညေပ(25x50)ေြမည

မဟာဗ လလမးင ၅၂လမးထပေထာငမဟာဗ လလမးင ၅၂လမးထပေထာငဗလတေထာငမနယဗလတေထာငမနယ

ဖနး-၀၉-၄၄၃၀၈၈၈၂၂/၀၉-၂၅၀၂၇၈၀၈၂ဖနး-၀၉-၄၄၃၀၈၈၈၂၂/၀၉-၂၅၀၂၇၈၀၈၂

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာနေဆာကလပေရးဝနကးဌာန

အေဆာကအဦဦးစးဌာနအေဆာကအဦဦးစးဌာန

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ အေဆာကအဦဦးစးဌာနမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀

ဘ ာေရးစ ေငလးေငရငး(စကပစ ညး)အသးစရတရနပေငြဖင အေဆာက

အဦ သေတသနဓာတခခနးများး(ရနကန)တင အသးြပရနအတက

ေအာကေဖာြပပါ ဓာတခခနးသးပစ ညးများအား ြမနမာကျပေငြဖင အတဖင

တငဒါေခ ယလပါသည။

For CementFor Cement

1. Vicat Apparatus (including necessary accessories) 1 Set

2. Vicat Initial Needle 10 Nos

3. Automatic Vicat Apparatus 1 Set

4. Specimen Moulds (50 mmx 50mm) 4 Sets

5. Tamper 3 Nos

6. Mortar Mixer 1 No

7. Glass Graduates

- For the lowest 10ml for a 250ml graduate 3 Nos

- For the lowest 25ml of a 500 ml graduate 2 Nos

8. Blaine Air Permiability Apparatus (Conform to C204) 1 Set

9. Timer 4 Nos

10. Digital Vernier Clipper [Accurancy is + 0.01''(0.025mm)] 3 Nos

11. Autoclave Expansion Molds 3 Nos

12. Autoclave machine 1 Set

13. Length Comparator (Digital) 1 Set

For ConcreteFor Concrete

14. Cap Retainer 4''x8'' 1 No

15. Neoprene pad 6''x12'' 2 Nos

16. Rebound Hammer (Proceq), Type N 1 No

17. Rebound Hammer (Proceq), Spec;Orginal Schmidt 1 No

18. Ultrasonic Pulse Velocity (UPV) (Proceq) 1 No

19. Ultrasonic Pulse Echo (PL-200PE) 1 No

၂။ တငဒါပစစတငေရာငးချမညေနရက - ၂-၁-၂၀၂၀ရက

၃။ တငဒါပစအေရာငးပတမညေနရက/အချန - ၉-၁-၂၀၂၀

ညေန (၄:၃၀) နာရ

၄။ တငဒါတငသငးမညပစ ညး၏Specification - ၁၃-၁-၂၀၂၀မ

တငြပရမညေနရက/အချန ၂၀-၁-၂၀၂၀အထ

းချနအတငး

၅။ တငဒါဖငပကျငးပမညေနရက/အချန - ၃၁-၁-၂၀၂၀

နနက (၁၀:ဝဝ) နာရ

၆။ တငဒါဖငပကျငးပမညေနရာ - အေဆာကအဦဦးစးဌာန၊

းအမတ(၄၀)၊

ေနြပညေတာ

၇။ အေသးစတအချကအလကများက သရလပါက ေအာကေဖာြပပါ

ဌာနသ ဆကသယေမးြမနးစစမးငပါသည။

အေဆာကအဦသေတသနဓာတခခနးများး(ရနကန)အေဆာကအဦသေတသနဓာတခခနးများး(ရနကန)

အေဆာကအဦဦးစးဌာန၊ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာနအေဆာကအဦဦးစးဌာန၊ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန

ြမဝတရညလမး၊ သဝဏ ၊ ရနကန။ ြမဝတရညလမး၊ သဝဏ ၊ ရနကန။

ဖနး-၀၁-၂၃၃၃၅၀၉၊ ၀၉-၉၅၅၈၁၈၅၀၅၊ ၀၉-၄၀၅၂၇၆၈၅၆ဖနး-၀၁-၂၃၃၃၅၀၉၊ ၀၉-၉၅၅၈၁၈၅၀၅၊ ၀၉-၄၀၅၂၇၆၈၅၆

မခငအမညမနမခငအမညမနထားဝယမနယ၊ ကးတေကျးရာ၊

ေရ သာေလျာငးလမးေန အမက(မလန) ဒတယတနးမ ေမာငထကြမတ၏ မခင ေဒ ဝငးချ၏ အမညမနမာ ေဒ ဝငးဝငးချ [၆/ထဝန(င)၀၇၄ ၃၉၀] ြဖစပါသည။

ေမးသက ရာဇအမနေမးသက ရာဇအမနအဖ ဦးေအာငကည၏ သမး

ြဖစသ ေဒ မာမာေအး [၁၄/ကကန(င)၀၀၄၈၂၉] ၏ ေမးသက ရာဇအမနမာ (၁၉-၁၂-၁၉၆၅)ြဖစပါေကာငး။

သစ ေတာ န သစ ပင ချစ ခင တ လ မျး သစ ပင က စ စ စက ေရ တက က စးသစ ေတာ န သစ ပင ချစ ခင တ လ မျး သစ ပင က စ စ စက ေရ တက က စး

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနတငးေဒသကး၊ သနလျငမနယ၊ (Star City)သလငရပမနအမရာစမကနး၊ Type(၂)၊ တကအမတ(C-4)၊ RC(၂၅)ထပ

တကမ ပထမထပ၊ အခနးအမတ(၁၀၂)၊ ဧရယာ(၁၇၈၁)စတရနးေပရ ကနဒတကခနးငတက ေရ၊ မး အပါအဝင အကျးခစားခင အရပရပအားလးတက အမညေပါကပငဆငပး တရားဝငလ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခကတြပသ Thanlyin Estate Development Co.,Ltd (ကယစား) Deputy Head of Asset Management ေဒ တငဝငးငယ[၁၂/မရက(င)၀၀၆၂၁၄]ထမ က ပတ၏ မတေဆ ဦးေအာငငလင[၁၂/ရပသ(င)၀၃၅၀၉၆]၊ ေဒ ေအာငဆညးဆာ[၁၂/အစန(င)၁၇၅၂၀၂]တမ အပးအြပတဝယယရန စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကညာပါသညရကမ (၇)ရကအတငး တကျခငလ ေသာ စာရကစာတမးမရငးများငတက က ပတထသ ကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတေနရကေကျာလနသညအထ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပး ေကညာအပပါသည။

ဦးေအာငငလငင ေဒ ေအာငဆညးဆာတ၏ လ အပ နကားချကအရ- ဦးေအာငငလငင ေဒ ေအာငဆညးဆာတ၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

Page 23: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ကနကကငေကာငး အများသေစရနေကညာြခငးကနကကငေကာငး အများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ လသာမနယ၊ သမကးေဈး(ဃ)ေဈး၊ ေြမညထပ၊

ဆငခနးအမတ(၅၀၉)၊ ဆငခနးအငားချထားြခငးခရသ ဦးရအာမက[၁၂/မဂတ(င)၀၈၃၈၂၇]၏ ဆငခနးချမန၊ ေငသငးချလနငဆငခနး မတပတင စာအပ (W-06703)တမာ ေပျာကဆးသားပါ၍ ဆငခနးမတပတငစာအပ မတ မနထတယခင ေလ ာကထားလာြခငးအား ကနကကလပါက (၁၄)ရကအတငး ခငလေသာစာရကစာတမး အေထာကအထားများငတက လာေရာကကနကကငပါေကာငးင သတမတရကကနဆးသညတင ကနကကမညသမရပါက လပထးလပနညးငအည ဆကလကေဆာငရက သားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ေဈးများဌာန ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေဈးများဌာန ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေဈးတာဝနခ၊ သမကးေဈး(ဃ)ေဈးတာဝနခ၊ သမကးေဈး(ဃ)

ဖနး-၀၉-၄၄၄၄၃၈၂၂၀ဖနး-၀၉-၄၄၄၄၃၈၂၂၀

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာပေဆာငေရးငဆကသယေရးဝနကးဌာနပေဆာငေရးငဆကသယေရးဝနကးဌာနသတငးအချကအလကနညးပညာင သတငးအချကအလကနညးပညာင

ဆကဘာလြခေရးဦးစးဌာနဆကဘာလြခေရးဦးစးဌာနe-Government ဆငရာ လပငနးများအတကe-Government ဆငရာ လပငနးများအတက

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငးတငဒါအမတစ(ITCSD-၉/၂၀၂၀)တငဒါအမတစ(ITCSD-၉/၂၀၂၀)

၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာစ၊ ပေဆာငေရးငဆကသယေရးဝနကးဌာန၊ သတငးအချကအလကနညးပညာင ဆကဘာလြခေရးဦးစးဌာနမ အေကာငအထညေဖာေဆာငရကမည e-Government လပငနးရပများ အတက လအပေသာ Web Hosting Components ဝယယတပဆငြခငးလပငနး(Turnkey)အား ြမနမာကျပေငြဖင ဝယယ/လပငနးအပ ေဆာငရက သားမညြဖစပါ၍ တငဒါေပးသငးသ လပငနးရငများအား အတဖငတငဒါ ေဈး နးတငသငးရန ဖတေခ အပပါသည။၂။ တငဒါပစငစညးမျးစညးကမးများအား ပေဆာငေရးငဆကသယေရးဝနကးဌာန၊ သတငးအချကအလကနညးပညာင ဆကဘာလြခေရး ဦးစးဌာန၊ ေထာကပေရးဌာနစတ၊ းအမတ(၂)ေနြပညေတာတင ၂၇-၁၂- ၂၀၁၉ရကမစတင၍ းချနအတငး ဝယယငပး အတဖငတငဒါ အဆြပလ ာ များက ၂၇-၁-၂၀၂၀ရက ၁၄:၀၀ နာရ ေနာကဆးထား၍ ဤဦးစးဌာနသ သတမတထားေသာ စညးကမးချကများငအည ေပးသငးပါရနင သတမတ ကာလထကေကျာလနေသာ တငဒါအဆြပလ ာများအား ထညသငးစးစား မညမဟတပါ။၃။ အေသးစတအချကအလကများက သရလပါက သတငးအချကအလက နညးပညာင ဆကဘာလြခေရးဦးစးဌာန၊ းအမတ(၂)၊ ေနြပညေတာ ဖနး-၀၆၇-၃၄၀၇၇၅၃ င e-Government ဌာန၊ ၀၆၇-၃၄၂၂၄၃၅သ းချနအတငး ဆကသယစစမးငပါသည။

တငဒါေကာမတ(ဆကသယေရး)တငဒါေကာမတ(ဆကသယေရး)

ရနကနမ၊ ပနးဘတနးမနယ၊ (၈)ရပကက၊ ေရ ဘသာလမး၊ အမတ(၃၃၆)၊ ရနကနမ၊ ပနးဘတနးမနယ၊ (၈)ရပကက၊ ေရ ဘသာလမး၊ အမတ(၃၃၆)၊

အခနးအမတ(၁)၊ ေြမညထပင ပတသက၍ အများသေစရန ေကညာြခငးအခနးအမတ(၁)၊ ေြမညထပင ပတသက၍ အများသေစရန ေကညာြခငးရနကနမ၊ ပနးဘတနးမနယ၊ (၈)ရပကက၊ ေရ ဘသာလမး၊ အမတ(၃၃၄/၃၃၆)ရ အေဆာကအအက

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ အငဂျငနယာဌာန(အေဆာကအအ)က အ ရာယရ အေဆာက

အအအြဖစ သတမတ၍ ဖျကသမးခပး ၎ငးဌာနက ယာယအမရငအြဖစ အေဆာကအအအသစ ြပနလည

ေဆာကလပရနရရာ အမတ(၃၃၆)၊ ေြမညထပငအေပ ထပ၊ ထပခးအပါအဝင အခနးအမတ(၁)(၂)၊ အခနး

များ၏ တရားဝငအမငားအြဖစ ရနကနမ၊ ငားရမးခကးကပေရးဝနး၏ အမ အမတ(၁၃၉၁/ေအ/၆၉)

တင သတမတဆးြဖတထားေသာ က ပ၏အမ သည ဦးေကဆာမက အခနးများအစားြပနေပးရန မေတာ

စညပငသာယာေရးေကာမတက ဆးြဖတထားပး အခနးအမတ(၁)၏ တညေဆာကစရတက ဦးေကဆာမက

ေပးသငးေစရန အငဂျငနယာဌာန (အေဆာကအအ)မ ၁၁-၁၀-၉၉ရကစပါ စာအမတ[၃၃၇၆/ြပငပ/

စညပင-ယာ (အ)]အရ အေကာငးကားထားပး ထအေကာငးကားစာတင ေဒ အမာကးတက (၇)ေပx(၁၂)

ေပ အကျယအဝနးရေနရာအား သးခငြပေကာငး ေဖာြပထားသြဖင တညေဆာကစရတေပးသငးခငရရ

ထားေသာ ဦးေကဆာမ၏ သေဘာတခငြပချကမရဘ ထေနရာ "သးစခင"က မညသမ လ ေြပာငးေရာငး

ချြခငး၊ အေမဆကခြခငး၊ ခေဝခစားြခငးတ ြပခငမရေကာငး အများသေစရန ေကညာပါသည။

ယခငက ထေနရာတင အပဆငဖငခေသာ ဦးေမာငေမာငစန (ခ)မဟာမကဟစနက ထေနရာ၏

တရားဝငအမငားအြဖစရရရန မြပဆငရာ ငားရမးခကးကပေရးဝနးတငေလ ာကထားခေသာ အမ တ

အမတ-၁၉၈(စ) /၇၄၊၁၂၇၁ ေအ/၇၃၊ မပ၂၈/၈၃တတင ဦးေမာငေမာငစန(ခ)မဟာမကဟစန၏ ေလ ာကထား

မ များက ပယချခပး ဦးေကဆာမကသာ တရားဝင အမငားအြဖစ အသအမတြပထားသြဖင ဦးေမာငေမာင

စန(ခ)မဟာမကဟစနသည အဆပါေနရာတင မညသညအကျးခစားခငမ မရသညအေလျာက အသစ

ြပနလညတညေဆာကမည အေဆာကအအတငလညး ၎ငးငဆက ယပတသကသ အေမဆကခသ

မနသမ သည မညသညအကျးခစားခငမ မရေကာငး အများသေစအပပါသည။

၂၂-၃-၂၀၀၀ ရကထတ ြမနမာအလငးသတငးစာတင ဦးေမာငေမာငစန(ခ)မဟာမကဟစနတင

မညသညအခငအေရးမ မရေကာငးက ဦးေကဆာမဘကက အမ နပါတများငတက အေသးစတရငး လငး

ေကညာထားပးြဖစသညအေလျာက ဦးေမာငေမာငစန(ခ)မဟာမကဟစနသညလညးေကာငး၊ ၎ငးင

ဆက ယပတသကသများသညလညးေကာငး အသစေဆာကလပမည အေဆာကအအ၏ မညသညအစတ

အပငးကမ အကျးခစားခငမရေကာငး အတအလငးေကညာအပပါသည။

သပါ၍ အသစြပနလည ေဆာကလပမည အဆပါေနရာအား ဦးေကဆာမ၏ သေဘာတခငြပချကမရဘ

မညသမ လ ေြပာငးေရာငးချခငမရေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ဦးေကဆာမ [၁၂/ပဘတ(င)၀၂၈၀၀၁]၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးေကဆာမ [၁၂/ပဘတ(င)၀၂၈၀၀၁]၏ လ အပ နကားချကအရ-

ဦးေအာငေကျာဟနဦးေအာငေကျာဟန

B.A(Law),LL.BB.A(Law),LL.B

တရားလ တေတာေရေနတရားလ တေတာေရေန

(စ-၂၀၈၆/၈၁)(စ-၂၀၈၆/၈၁)

အမတ-၉/၁၁၊ အခနး(၃၀၆)၊ စတတ ထပ၊ ၃၆-လမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။အမတ-၉/၁၁၊ အခနး(၃၀၆)၊ စတတ ထပ၊ ၃၆-လမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၂၅၀၂၈၂၆၀၄ဖနး-၀၉-၂၅၀၂၈၂၆၀၄

ဦးေဝလငးေရ (မနေနဂျငးဒါကတာ) ယနးက ရကမ ဏလမတကင ဦးေဝလငးေရ (မနေနဂျငးဒါကတာ) ယနးက ရကမ ဏလမတကင

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးအမတ(၇၀၄)၊ ပထမထပ(ခ)၊ ြမငေတာသာလမး၊ သာေကတမနယ၊ ရနကနမတင းခနးဖငလစထားေသာ

ယနးက ရကမ ဏလမတကင က ပတ၏မတေဆြဖစသ Oway Travels & Tours Co.,Ltd.တသည ခရးသား

ဝနေဆာငမ လကမတများ၊ ဟတယဝနေဆာငမ များင အြခားေသာဝနေဆာငမ စးပားေရးလပငနးများ ပးေပါငးလပကင

ရနအတက စးပားေရးဆငရာ စဦးသေဘာတစာချပအား ချပဆခကပါသည။

ယနးက ရကမ ဏလမတကမ အဆပါဝနေဆာငမ လပငနးများအတက က ပမတေဆထသ ေပးေချရနကျနရေနသည

ေငများက ေခတ ေစာငဆငးေပးပါရနင အရစကျေပးေချခငြပပါရန ေမတ ာရပခခြခငးေကာင က ပတ၏မတေဆမ

သေဘာတညေပးခေသာလညး လကးမငးတဘကမ လာေရာကေပးေချြခငး ဆကသယြခငးမရခပါ။

ထအြပင က ပတ၏မတေဆမ လကးမငးထသ အေကာငးကားစာေပးပခေသာလညးတစစတစရာအေကာငး

ြပနကားခြခငးမရပါသြဖင ယခေကညာစာပါသညေနမစ၍ (၁၄)ရကအတငး ေပးဆပရနရသညေငများအား က ပတ

ထသြဖစေစ၊ က ပတ၏မတေဆထသြဖစေစ လာေရာက၍ အေြပအေကျေပးဆပရနင ပျကကကခပါက သကေရာကရာ

တညဆဥပေဒများငအည ထေရာကစာ အေရးယေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး ယနးက ရကမ ဏလမတက

၎ငးကမ ဏ၏ မနေနဂျငးဒါကတာြဖစသ ဦးေဝလငးေရ ငတက အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

Oway Travels & Tours Co., Ltd. ၏ တာဝနရသမ လ အပ နကားချက မနကနပါသည။Oway Travels & Tours Co., Ltd. ၏ တာဝနရသမ လ အပ နကားချက မနကနပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ ဆြပညစ ေဒ နနးရညမနဦး ဦးစငးဝဏ ေဒ ဆြပညစ ေဒ နနးရညမနဦး ဦးစငးဝဏ

LL.B,DL-101 WIPO(Switzerland) LL.B,DBL,DIL,WIPO(Switzerland) LL.B, LL.M,D.B.L, WIPO (Switzerland)LL.B,DL-101 WIPO(Switzerland) LL.B,DBL,DIL,WIPO(Switzerland) LL.B, LL.M,D.B.L, WIPO (Switzerland)

တရားလ တ ေတာေရေန အထကတနးေရေန အထကတနးေရေနတရားလ တ ေတာေရေန အထကတနးေရေန အထကတနးေရေန

(စ-၁၀၇၃၀/၁၆) (စ-၄၅၅၁၀/၁၅) (စ-၄၉၁၁၂/၁၇)(စ-၁၀၇၃၀/၁၆) (စ-၄၅၅၁၀/၁၅) (စ-၄၉၁၁၂/၁၇)

LIWU Law GroupLIWU Law Group

အမတ(၈၇)၊ ၂ လ ာ၊ ဦးကနးေဇာကနဒ၊ ဦးကနးေဇာလမး၊ ကနလမး၊ (၁၀)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။အမတ(၈၇)၊ ၂ လ ာ၊ ဦးကနးေဇာကနဒ၊ ဦးကနးေဇာလမး၊ ကနလမး၊ (၁၀)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။

ေစစပေကာငးလမးပးစးြခငးေစစပေကာငးလမးပးစးြခငးမ ေလးမ၊ မဟာေအာငေြမမနယ၊

(၃၇x၃၈)င (၇၈x၇၉)ကား အမတ(စ-၆)၊ မ ေဆာငေန

ဦးမျးထနး-ေဒ ချချဝငး(ဂျးဂျး-အထညဆင)တ၏သားငယ

ေမာငြပညဖးထနး ေမာငြပညဖးထနး B.E (Petroleum)B.E (Petroleum)

င

သနလျငမ၊ ေအးသာယာရပကက၊ (ဒ-၁၇၂)၊

ေတာဝင(၂)လမးေန ဦးတငလ င(လမးဦးစးဌာန၊

ရနကနေတာငပငးခင)-(ေဒ တငတငထနး)တ၏သမး

မတးဧကရလ င မတးဧကရလ င B.E (Petroleum)B.E (Petroleum)

တက ၂၅-၁၂-၂၀၁၉ ရက (ဗဒ ဟးေန)တင စဖကေသာ မဘ

ေဆမျးများေရေမာက၌ေစစပေကာငးလမး ပးစးပါေကာငး။

စဖကေသာမဘများင စဖကေသာမဘများင

ေမာငြပညဖးထနး- မတးဧကရလ ငေမာငြပညဖးထနး- မတးဧကရလ င

မးယစကပစ ပနးတငသစ စတသစလသစ ဘဝသစမးယစကပစ ပနးတငသစ စတသစလသစ ဘဝသစ

Page 24: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

(၁၃၈၀ ြပညစ၊ တေပါငးလြပညေန)

၂၀-၃-၂၀၁၉ ရက၊ ဗဒ ဟးေနတင ေနြပည

ေတာ ပရဝဏအတငးရ သာသနာမဟာဗမာန

ေတာကး၌ ြပညေထာငစသမ တြမနမာငင

ေတာ ငငေတာသမ တက ြပညတငး၊ ြပညပ

သာသနာြပ "မဟာသဒ မ ေဇာတကဓဇ"

ဘတဆပေတာင ၁၅-၁၂-၂၀၁၉ ရက

(တနဂ ေေန)၌ WORLD ASTROLOGERS

SOCIETY မ အ ယငင ကလကတ ားမ၊

ဟတယ HINDUISM INTERNATIONAL ၌

ကျငးပသည အခမးအနားတင Doctor of

Philosophy (Ph.D Buddhism)ဘ ချးြမင

ဆကကပခရေသာ ဗဒ သာသနဟတဓရဂဏ၊

ဗဒ သာသနရက တဂဏ၊ သလ၊ သမာဓ၊ ပညာ

ဂဏတင ြပညစေတာမေသာ ရနကနမ၊

ဗဟနးမနယ၊ ငါးထပကးေြမာကရပကက၊

ေရ ဂတငလမးရ လပြပာကနေကျာငးတက၊ န ာေအာငေြမေကျာငး၊ ပဓာနနာယက

ဆရာေတာ ဘဒ နမလအရငြမတအား ဂျပနငင အဆာကာမေန ဦးမျးမငး-ေဒ ခင

လလစးမသားစ၊ တပညဒါယကာ၊ ဒါယကာမများမ အထးပငေလးစားကညညဂဏယ

ဝမးေြမာကပါေကာငးင အမျးဘာသာ၊ သာသနာ အကျးများက ဆတကထမးပး

ပမေဆာငရကငပါေစေကာငး ဆမနေကာငးေတာငးအပပါသည။

ဦးမျးမငး-ေဒ ခငလလစး မသားစဦးမျးမငး-ေဒ ခငလလစး မသားစ

ဂျပနငင အဆာကာမဂျပနငင အဆာကာမ

အထးကညညေလးစားဂဏယဝမးေြမာကြခငးအထးကညညေလးစားဂဏယဝမးေြမာကြခငး

ေမးသက ရာဇအမနေမးသက ရာဇအမနြဖစပါေကာငးြဖစပါေကာငး

အထက(၁၆) လ ငသာယာမ ေဒ မာမာေဆ(လယြပ)၏ ေမး သက ရာဇအမနမာ ၁၄-၁၁-၁၉၆၉ (တစေထာင ကးရာေြခာကဆယကးခ၊ ဝငဘာလ၊ တစဆယေလးရက) ြဖစပါသည။

ေဒ မာမာေဆ(လယြပ)ေဒ မာမာေဆ(လယြပ)အထက(၁၆)လ ငသာယာအထက(၁၆)လ ငသာယာ

ေဒ ခငချထနး(ဒါကတာ) Travel Corner Travels & Tours Company Limited ငေဒ ခငချထနး(ဒါကတာ) Travel Corner Travels & Tours Company Limited င

အများသေစရန ေကညာြခငးအများသေစရန ေကညာြခငး

တက(၆)၊ အခနးအမတ(၁၉)၊ လ ငြမငမရအမရာ၊ မာဂလမး၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမတင းခနးဖငလစထားေသာ

Travel Corner Travels & Tours Company Limited င က ပတ၏မတေဆြဖစသ Oway Travels & Tours Co.,Ltd.

တသည ခရးသားဝနေဆာငမ လကမတများ၊ ဟတယဝနေဆာငမ များင အြခားေသာ ဝနေဆာငမ စးပားေရးလပငနး

များ ပးေပါငးလပကငရနအတက စးပားလပငနးဆငရာ စဦးသေဘာတစာချပအား ချပဆခကပး လပငနးပးေပါငး

လပကငခကသည။

အဆပါ ခရးသားဝနေဆာငမ အတက လကမတတနဖးကျသငေငများအား လကးမငးမ က ပတ၏ မတေဆထသ

ေပးရနကျနရေနေသာေကာင က ပတ၏မတေဆမ ေနရကချငးစအလက ေငေတာငးခလ ာများေပးပ၍ ကျသငေင

များအား ေကာကခခေသာလညး လကးမငးတဘကမ လာေရာကေပးေချြခငး၊ ဆကသယြခငးမရခပါ။

ထအြပင က ပတ၏မတေဆမ လကးမငးထသ အေကာငးကားစာေပးပခေသာလညး တစစတစရာ အေကာငး

ြပနကားခြခငးမရပါသြဖင ယခေကညာစာပါသညေနမစ၍ (၁၄)ရကအတငး က ပတထသြဖစေစ၊ က ပတ၏

မတေဆထသြဖစေစ ေပးဆပရနကျနရသညေငများအား လာေရာက၍ အေြပအေကျေပးဆပရနင ပျကကကခပါက

သကေရာကရာ တညဆဥပေဒများငအည ထေရာကစာ အေရးယေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး Travel Corner

Travels & Tours Company Limited၊ ၎ငးကမ ဏ၏ဒါကတာြဖစသ ေဒ ခငချထနးငတက အများသေစရန ေကညာ

အပပါသည။

Oway Travels & Tours Co.,Ltd ၏ တာဝနရသမ လ အပ နကားချက မနကနပါသည။Oway Travels & Tours Co.,Ltd ၏ တာဝနရသမ လ အပ နကားချက မနကနပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ ဆြပညစ ေဒ နနးရညမနဦး ဦးစငးဝဏ ေဒ ဆြပညစ ေဒ နနးရညမနဦး ဦးစငးဝဏ

LL.B,DL-101 WIPO(Switzerland) LL.B,DBL,DIL,WIPO(Switzerland) LL.B,LL.M,DBL,WIPO(Switzerland)LL.B,DL-101 WIPO(Switzerland) LL.B,DBL,DIL,WIPO(Switzerland) LL.B,LL.M,DBL,WIPO(Switzerland)

တရားလ တေတာေရေန အထကတနးေရေန အထကတနးေရေန တရားလ တေတာေရေန အထကတနးေရေန အထကတနးေရေန

(စ-၁၀၇၃၀/၁၆) (စ-၄၅၅၁၀/၁၅) (စ-၄၉၁၁၂/၁၇) (စ-၁၀၇၃၀/၁၆) (စ-၄၅၅၁၀/၁၅) (စ-၄၉၁၁၂/၁၇)

LIWU Law Group LIWU Law Group

အမတ(၈၇)၊ ၂ လ ာ၊ ဦးကနးေဇာကနဒ၊ ဦးကနးေဇာလမး၊ကနလမး၊ (၁၀)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။အမတ(၈၇)၊ ၂ လ ာ၊ ဦးကနးေဇာကနဒ၊ ဦးကနးေဇာလမး၊ကနလမး၊ (၁၀)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။

ကး ြမန သစ ပင စက ပျး လ င စမး အင လညး ရ ြပည လညး လကး ြမန သစ ပင စက ပျး လ င စမး အင လညး ရ ြပည လညး လ

Page 25: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ဒကရအတညြပရန အမနမထတသငေကာငး ဒကရအတညြပရန အမနမထတသငေကာငး

ထေချေစရန အေကာငးကားစာထေချေစရန အေကာငးကားစာ

(တရားမကျငထးဥပေဒအမန-၂၁၊ နညးဥပေဒ-၂၂)(တရားမကျငထးဥပေဒအမန-၂၁၊ နညးဥပေဒ-၂၂)

ရနကနအေရပငးခငတရားးေတာ၌ရနကနအေရပငးခငတရားးေတာ၌

၂၀၁၉-ခစ၊ တရားမကးမ အမတ ၁၃၆ င ဆက ယသည၂၀၁၉-ခစ၊ တရားမကးမ အမတ ၁၃၆ င ဆက ယသည

၂၀၁၉ ခစ၊ တရားမဇာရမ အမတ-၅၁၆၂၀၁၉ ခစ၊ တရားမဇာရမ အမတ-၅၁၆ေဒ သနး င ဦးခငေမာငြမင

(၎ငး၏အခငရ

ကယစားလယ- ဦးေဇာခင)

တရားင တရား းတရားင တရား း

ရနကနတငးေဒသကး၊ ေဒါပမနယ၊ ေဇယျာသရရပကက၊ ေအာင

သတာလမး၊ အမတ-၁၇၁/B၊ ပထမထပေန ဦးခငေမာငြမင (၎ငး၏အခင

ရကယစားလယ-ဦးေဇာခင)သေစရမည။

၂၀၁၉ ခစ တရားမကးမ အမတ-၁၃၆ အမ တင ကျရသည ဒကရ

အား အတညြပေဆာငရကေပးပါရန ေလ ာကထားြခငး စဆသညြဖစ၍

သငကယတငြဖစေစ၊ ၎ငးအမ ငစပလျး၍ အေရးကးသည စကား

အရပရပတက ေချပေြပာဆငသ ကယစားလယြဖစေစ၊ ေရေနငြဖစေစ၊

၂၀၂၀ ခစ၊ ဇနနဝါရလ ၉ရက (၁၃၈၁ ခစ၊ ြပာသလြပညေန)

မနးမတညမ ၁၀နာရတင ဤးေတာေရလာေရာကရမည။

၂၀၁၉ ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၁၈ရက၌ ဤးတဆပကပ၍

က ပလကမတေရးထး ထတေပးလကသည။

(တငတငမာ) (တငတငမာ)

တဖကခငတရားသကး(၄)တဖကခငတရားသကး(၄)

ရနကနအေရပငးခငတရားးရနကနအေရပငးခငတရားး

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ကျနးမာေရးလစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာနကျနးမာေရးလစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာန

သားဖားသငတနးေကျာငး၊ ေနြပညေတာသားဖားသငတနးေကျာငး၊ ေနြပညေတာ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ သားဖားသငတနးေကျာငး၊ ေနြပညေတာမ (၂၀၁၉-၂၀၂၀)ခ ဘ ာစတင

ပး တေဖာြပပါတညေဆာကေရးလပငနးအား ေဆာငရကမညြဖစပါ၍ ြမနမာငင

သားလပငနးရငကမ ဏများသည သတမတချကငအည အတဖငတငဒါေပးသငးရန

ဖတေခ အပပါသည။

- ေြမထနးနရြပလပြခငး (၄၀၀')င ေြမဖြခငး - ေြမထနးနရြပလပြခငး (၄၀၀')င ေြမဖြခငး

၂။ အတဖငတငဒါေရာငးချမညရက - ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ ရက၊ ၈:၀၀ နာရ

တငဒါများေနာကဆး

တငသငးရမညေန - ၈-၁-၂၀၂၀၊ ၁၆:၀၀နာရ

တငဒါေရာငးချတငသငး - သားဖားသငတနးေကျာငး၊

ရမညေနရာ ` ေနြပညေတာ

၃။ အေသးစတအချကအလကများအား သရလပါက သားဖားသငတနးေကျာငး၊

ေနြပညေတာသ လကယတငြဖစေစ၊ ဖနး-၀၆၇-၄၂၁၃၇၃၊ ၀၉-၂၅၀၂၁၁၃၄၀ သ းချန

အတငး ဆကသယစစမးငပါသည။

တငဒါေခ ယေရးလပငနးေကာမတတငဒါေခ ယေရးလပငနးေကာမတ

သားဖားသငတနးေကျာငး၊ ေနြပညေတာသားဖားသငတနးေကျာငး၊ ေနြပညေတာ

မး သတြပမး သတြပ

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမ၊ ေရ ြပညသာမနယ၊ (ဎ/၁၃)ရပကက၊ စစကငးလမး၊

ေြမတငးရပကကအမတ(၃၇)၊ ေြမကကအမတ(၁၀၆၉)ေခ တငေသာ (၄၀x၆၀)ေပအကျယရ ေြမအနက(ေြခရငးဘက) (၂၀x၆၀)ေပအကျယရ ေြမင ေြမေပ ရ အကျးခစားခငအရပရပတက တရားဝငပငဆငပး ေရာငးချပငခငရေကာငး အဆြပသ ေဒ ေနဇာထနး[၁၂/ရပသ(င) ၀၅၀၁၁၄]ထမ က ပ၏မတေဆက အပးအပငဝယယရန စရနေငတစစတ

တစေဒ သေပးေချထားပးြဖစပါသည။ အေရာငးအဝယြပလပသည ေြမကက ပငဆငမ ငပတသက၍ ကနကကလပါက ခငလေသာစာချပ စာတမးအေထာကအထားမရငးများြဖင ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး က ပထသ လကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။

သတမတရကေကျာလနပါက အေရာငးအဝယပးဆးေအာင ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာ

အပပါသည။ လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ဦးခငေဇာ(မရမးကနး)(စ-၁၀၆၂၃) ေဒ ေအးြမငေမာင (စ-၁၃၈၅၈)ဦးခငေဇာ(မရမးကနး)(စ-၁၀၆၂၃) ေဒ ေအးြမငေမာင (စ-၁၃၈၅၈)တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေနတရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန

တက(၂)၊ အခနး(၂၄)၊ ပထမထပ၊ မြပအမရာေြမာကဘကြခမး၊တက(၂)၊ အခနး(၂၄)၊ ပထမထပ၊ မြပအမရာေြမာကဘကြခမး၊(၈)မငမးပငအနး၊ မရမးကနးမနယ၊ ရနကနမ။ (၈)မငမးပငအနး၊ မရမးကနးမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၂၅၃၂၂၅၁၅၁၊ ၀၉-၄၂၀၂၉၂၃၃၉ဖနး-၀၉-၂၅၃၂၂၅၁၅၁၊ ၀၉-၄၂၀၂၉၂၃၃၉

ြငငးချကထတရနသမ နစာြငငးချကထတရနသမ နစာ

(တရားမကျငထးဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ-၁ င ၅)(တရားမကျငထးဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ-၁ င ၅)

ရနကနေြမာကပငးခငတရားးရနကနေြမာကပငးခငတရားး

၂၀၁၉ ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၃၇၆၂၀၁၉ ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၃၇၆ေဒ ပကေထး(ခ)ေဒ ခငေလး င ေဒ တငမာလာ

(တရားလ) (တရားပင)(တရားလ) (တရားပင)

ေဒ တငမာလာ၊ အမတ-၃/၁/၁၁၊ တပငေရ ထးလမး၊ (၃)ရပကက၊

လ ငသာယာမနယ သေစရမည။

သငတအေပ ၌ တရားလက အမတ-၇၊ ေမတ ာလမး၊ ေညာငေကျးရာ၊

လ ငသာယာမနယရ ေြမဧရယာ(၄၀x၆၀)ေပ ေြမကကအားလကရ ေနထငခငရ

ေကာငး မ ကဟေကညာေပးေစလေကာငးင ေလ ာကထားစဆချကရသည

ြဖစ၍ သငတကယတငြဖစေစ၊ သတညးမဟတ ၎ငးအမ ငစပလျး၍ အေရး

ကးသည စကားအရပရပတက ေချပေြပာဆငသ သငတကယစားလယး

အခငအမနရ ေရေနြဖစေစ၊ သတညးမဟတ ၎ငးအမ ငစပဆငသည အချက

များက ေချပေြပာဆငသ တစဦးတစေယာက၊ ၎ငးေရေနငပါေစ၍ြဖစေစ

၂၀၂၀ ခစ၊ ဇနနဝါရလ ၂၀ ရက (၁၃၈၁ ခစ၊ ြပာသလြပညေကျာ ၁၁ရက)

မနးမတညမ ၁၀ နာရတင အထကက အမညေရးသားပါရသ တရားလစဆချက

က ထေချရငးလငးရန းသလာေရာကရမည။ ၎ငးြပင သငတသေစရမညမာ

အထကကဆခသည ေနရကတင သငမလာမေရာက ပျကကကခလ င သင

ကယရာ၌ ြငငးချကများက ထတေပးလမမည။ ၎ငးအြပင တရားလက ကည

လသည စာချပစာတမးများင သငတက ထေချတငြပ အမြပလသည စာချပ

စာတမးအစရသညတက သငငအတယေဆာငလာရမည။ သတညးမဟတ

သငတကယစားလယေရေနလကတင ထညအပပလကရမည။ သငက

ထေချလ ာ တငသငးလလ င အမ မဆငမ ၄ ရကက တငသငးရမည။

၂၀၁၉ ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၂၀ ရကတင ဤးတဆပကပ၍ က ပ

လကမတေရးထး ထတေပးလကသည။

(တငကကဝငး) (တငကကဝငး)

ဒတယခငတရားသကး(၁) ဒတယခငတရားသကး(၁)

ရနကနေြမာကပငးခငတရားး ရနကနေြမာကပငးခငတရားး

သားအြဖစမစနလ တြခငးသားအြဖစမစနလ တြခငးရနကနမ၊ ေဒါပမနယ၊ အမအမတ(၆)၊ ဗလဆနပကလမး၊

ဗလထနးဇရပကကေန ဦးမျးဇင၏သား ေမာငေဝဖး [၁၂/မဂတ (င)၀၉၀၄၃၈] ကငေဆာငသသည မဘေမာငမများ ခငမလ တငသည အြပအမများက လပေဆာငသားပါသြဖင ေကာြငာပါသညရကမစ၍ သားအြဖစမ အေမြပတစနလ တလကသည။ ၎ငးငပတသကေသာ မညသညကစ မ တာဝနယေြဖရငးမညမဟတပါ။

ဦးမျးဇငဦးမျးဇင[၁၂/မဂတ(င)၀၇၉၀၄၁][၁၂/မဂတ(င)၀၇၉၀၄၁]

ကနကကငပါေကာငးကနကကငပါေကာငးရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-(၁၀)၊ မလခ

(၁၁)လမး၊ ေြမကကအမတ(၃၂၈)၊ အကျယအဝနး(အလျား ၆၀ေပx အန ၂၈ေပ) ေပ တင ေဆာကလပထားေသာ (၂)ခနးတ(၆)ထပတက၏ ကနထကအြခမးမ ေဒ သ ာေအး [၁၂/လမတ(င)၀၁၀၇၈၄]ပငဆငသည ဒတယထပအခနးအား တရားဝငေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခေြပာဆလာသ ေဒ သတာဝငး[၁၂/သလန(င)၀၈၇၄၀၅]ထမ ၁၀-၁၂-၂၀၁၉ရကတင က ပ၏မတေဆက အပးအပငဝယယရန စရနေငေပးေချထားပးြဖစပါသြဖင ကနကကလပါက ခငမာသည မရငးစာချပစာတမးများင လကယတင(၇)ရကအတငး က ပထလာေရာကကနကကငပါေကာငးင ကနကက မ မရပါက အေရာငးအဝယအား ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစပါေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ခငစ ာသကထနး (LL.B, D.B.L, D.I.L)ေဒ ခငစ ာသကထနး (LL.B, D.B.L, D.I.L)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၄၂၉) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၄၂၉)

ဖနး-၀၉-၂၅၀၁၇၇၄၉၁၊ ၀၉-၉၆၂၆၁၇၄၀၅ဖနး-၀၉-၂၅၀၁၇၇၄၉၁၊ ၀၉-၉၆၂၆၁၇၄၀၅

Page 26: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ေရ ဘတက သလ အ မအကမေြမာက ဘငးသဘငေကညာချကေရ ဘတက သလ အ မအကမေြမာက ဘငးသဘငေကညာချက၁။ ေရ ဘတက သလတင ကျငးပခသည ၂၀၁၈-၂၀၁၉ပညာသငစအတက မဟာဝဇ ာဘ၊ မဟာသပ ဘ၊ ဝဇ ာဂဏထးဘ၊ သပ ဂဏထး

ဘ၊ ဝဇ ာဘင သပ ဘစာေမးပများက ေြဖဆေအာငြမငကသများသည ေရ ဘတက သလ၏ အ မအကမေြမာက ဘငးသဘင တကေရာကဘ(သ) အေဝးေရာကဘယရနအတက ဘငးသဘငေလ ာကလ ာတငသငးြခငးက ၂၃-၁၂-၂၀၁၉ရကမ ၁၅-၁-၂၀၂၀ ရကအထ (းပတရကမပါ) းချနအတငး ေလ ာကထားငပါသည။

၂။ ဘငးသဘင ေလ ာကထားသ၏ ဘငးသဘငေကးမာ တကေရာကဘ (၁၅၀၀/)(ကျပတစေထာငငါးရာတတ)၊ အေဝးေရာကဘ (၁၀၀၀/-)(ကျပတစေထာငတတ) ေပးသငးရပါမည။

၃။ ဘငးသဘငေကးက ကယတငေပးသငးလသများသည ေရ ဘတက သလ ေငလကခဌာနသ ေပးသငးငပါသည။၄။ ရပေဝးမ ေပးပလသများသည စာတကေငပလ ာ (Postal Money Order)ြဖင ေပးပငပါသည။ ေငပလ ာေအာကေြခတင ဘငး

သဘငေကးေပးပြခငးဟေဖာြပပး ပါေမာက ချပ၊ ေရ ဘတက သလသ လပမ၍ ေလ ာကလ ာရင၏အမည၊ ဘရ စာေမးပခအမတ၊ အထးြပဘာသာ၊ပညာသငစ၊ေအာငြမငသည ခစငလ၊ ေနရပလပစာအြပညအစက တကျစာ ေဖာြပရပါမည။

(ြပညစစာ ေဖာြပထားြခငးမရသည ေငပလ ာများက လကခမညမဟတပါ။)၅။ ဘေလ ာကထားသများသည ေရ ဘတက သလ၊ စာေမးပင ဘငးဌာနတင သတမတထားသည ေလ ာကလ ာပစရယ၍ ပးခ

သည (၁)လအတငး ကကးထားေသာ (၂"x၁ ၁၂ ") အရယေရာငစဓာတပ(၃)ပငအတ မတပတငမတ ပးတ၍ ေလ ာကထားရပါမည။ (ေရာငစဓာတပက ြမနမာဝတစ/တငးရငးသားဝတစ/အေနာကတငးဝတစ(ဝတစြပည)တြဖင ကကးရနြဖစသည)

၆။ ဘငးသဘင တကေရာကရန ေလ ာကထားကသများအတက ေအာကေဖာြပပါအစအစအတငး ဘငးသဘင အခမးအနားသ တကေရာကကရမညြဖစေကာငး ေကညာလကသည။

ေရ ဘတက သလေရ ဘတက သလအ မအကမေြမာက ဘငးသဘင အစအစအ မအကမေြမာက ဘငးသဘင အစအစ

ဘငးသဘင(အပငး-၁)ဘငးသဘင(အပငး-၁)

၇။ အစမးေလကျငပင ဘငးသဘငအခမးအနား တကေရာကမညသများသည ြမနမာဝတစ၊ တငးရငးသားဝတစ၊ အေနာကတငး ဝတစ(အမျးသား)အနကမ မမကကစသကရာဝတစက အြပညအစဝတဆင၍ တကေရာကရမညြဖစသည။ သတမတထားသည အတငး ဝတဆငြခငးမရပါက အစမးေလကျငပငဘငးသဘငအခမးအနားက တကေရာကခငြပမညမဟတပါ။၈။ ဘငးသဘင အပငး(၁)၊ (၂)၊ (၃) တကေရာကရမညသများသည ဘဝတစငားရမးြခငးက ၂၉-၁-၂၀၂၀ ရကတငလညးေကာငး၊ ဘငးသဘငအပငး(၄)၊ (၅)၊ (၆) တကေရာကရမညသများသည ဘဝတစငားရမးြခငးက ၃၀-၁-၂၀၂၀ ရကတငလညးေကာငး၊ ဘဝတစ၊ ငားရမးမညေနရာတင ဘဝတစေကးေပးသငး၍ ငားရမးရမညြဖစသည။ (ြမြမဝငး) (ြမြမဝငး)

ေမာကနးထနးေမာကနးထနးေရ ဘတက သလေရ ဘတက သလ

စစ ဘအမညဘအမည အထးြပအထးြပ ခအမတခအမတ အစမးေလကျငပအစမးေလကျငပ ဘငးသဘင ဘငးသဘင

၁ မဟာဝဇ ာဘ သမငး အားလး

၃၁-၁-၂၀၂၀နနက၉ နာရ

၂-၂-၂၀၂၀နနက၉ နာရ

၂ မဟာသပ ဘ ပေဗဒ အားလး

၃ ဝဇ ာ(ဂဏထး)ဘ သမငး အားလး

၄ သပ (ဂဏထး)ဘ ပေဗဒ အားလး

၅ ဝဇ ာဘ သမငး အားလး

၆ သပ ဘ ပေဗဒ ၄ရပ-၁မ ၈၁

စစ ဘအမညဘအမည အထးြပအထးြပ ခအမတခအမတ အစမးေလကျငပအစမးေလကျငပ ဘငးသဘင ဘငးသဘင

၁ မဟာဝဇ ာဘ ြမနမာစာ အားလး

၃၁-၁-၂၀၂၀မနးလ၂ နာရ

၃-၂-၂၀၂၀နနက၉ နာရ

၂ မဟာသပ ဘ သခ ျာ အားလး

၃ ဝဇ ာ(ဂဏထး)ဘ ြမနမာစာ အားလး

၄ သပ (ဂဏထး)ဘ သခ ျာ အားလး

၅ ဝဇ ာဘ ြမနမာစာ အားလး

၆ သပ ဘ သခ ျာ ၄သခ-၁မ ၁၂၈ထ

စစ ဘအမညဘအမည အထးြပအထးြပ ခအမတခအမတ အစမးေလကျငပအစမးေလကျငပ ဘငးသဘငဘငးသဘင

၁ မဟာဝဇ ာဘ ပထဝဝင အားလး

၁-၂-၂၀၂၀နနက၉ နာရ

၄-၂-၂၀၂၀မနးလ၂ နာရ

၂ မဟာသပ ဘ က ေဗဒ အားလး

၃ ဝဇ ာ(ဂဏထး)ဘ ပထဝဝင အားလး

၄ သပ (ဂဏထး)ဘ က ေဗဒ အားလး

၅ ဝဇ ာဘ ပထဝဝင အားလး၊ ဒ ဂဏပ-၄၃

၆ သပ ဘ က ေဗဒ အားလး

စစ ဘအမညဘအမည အထးြပအထးြပ ခအမတခအမတ အစမးေလကျငပအစမးေလကျငပ ဘငးသဘငဘငးသဘင

၁ မဟာသပ ဘ ဓာတေဗဒ အားလး

၃၁-၁-၂၀၂၀မနးလ၂ နာရ

၃-၂-၂၀၂၀မနးလ၂ နာရ

၂ သပ (ဂဏထး)ဘ ဓာတေဗဒ အားလး

၃ ဝဇ ာဘ ဒဿနကေဗဒ အားလး၊ ဒဂဏဒ-၁၀

၄ သပ ဘ ဓာတေဗဒ အားလး၊ ဒဂဏဓ-၄၁

၅ သပ ဘ သခ ျာ ၄-သခ-၁၂၉ မ ြပငပ၄သခ-၁တဂဏသခ (ကျ းသ)

စစ ဘအမညဘအမည အထးြပအထးြပ ခအမတခအမတ အစမးေလကျငပအစမးေလကျငပ ဘငးသဘငဘငးသဘင

၁ မဟာသပ ဘ သတ ေဗဒ အားလး

၁-၂-၂၀၂၀နနက၉ နာရ

၄-၂-၂၀၂၀နနက၉ နာရ

၂ သပ (ဂဏထး)ဘ ဘမေဗဒ အားလး

၃ သပ (ဂဏထး)ဘ သတ ေဗဒ အားလး

၄ သပ ဘ ဘမေဗဒ အားလး

၅ သပ ဘ သတ ေဗဒ အားလး

စစ ဘအမညဘအမည အထးြပအထးြပ ခအမတခအမတ အစမးေလကျငပအစမးေလကျငပ ဘငးသဘငဘငးသဘင

၁ ဝဇ ာ(ဂဏထး)ဘ အဂ လပစာ အားလး

၃၁-၁-၂၀၂၀နနက၉ နာရ

၂-၂-၂၀၂၀မနးလ၂ နာရ

၂ ဝဇ ာဘ အဂ လပစာ အားလး

၃ သပ ဘ ပေဗဒ ၄ရပ-၈၂မြပငပ၄ရပ-၃ထ ဒဂဏရပ၄၁၊၅၇၊၈၃။တဂဏ ရပ(ကျ းသများ)

ဘငးသဘင(အပငး-၂)ဘငးသဘင(အပငး-၂)

ဘငးသဘင(အပငး-၃)ဘငးသဘင(အပငး-၃)

ဘငးသဘင(အပငး-၆)ဘငးသဘင(အပငး-၆)

ဘငးသဘင(အပငး-၄)ဘငးသဘင(အပငး-၄)

ဘငးသဘင(အပငး-၅)ဘငးသဘင(အပငး-၅)

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ပညာေရးဝနကးဌာနပညာေရးဝနကးဌာန

နညးပညာ၊ သကေမးပညာငေလကျငေရးဦးစးဌာနနညးပညာ၊ သကေမးပညာငေလကျငေရးဦးစးဌာန

အစးရနညးပညာေကာလပ၊ အစးရစကမ လကမ သပ များ၏အစးရနညးပညာေကာလပ၊ အစးရစကမ လကမ သပ များ၏

၂၀၁၈-၂၀၁၉ခ၊ ပညာသငစ A.G.T.I ဒပလမာေပးအပမည၂၀၁၈-၂၀၁၉ခ၊ ပညာသငစ A.G.T.I ဒပလမာေပးအပမည

အခမးအနားအတကေကညာချကအခမးအနားအတကေကညာချက

၁။ အစးရနညးပညာေကာလပ၊ အစးရစကမ လကမ သပ များ၏ A.G.T.I

ဒပလမာေပးအပမည အခမးအနားက ေအာကပါအစအစအတငး သကဆငရာ

အစးရနညးပညာေကာလပ၊ အစးရစကမ လကမ သပ များ၏ ခနးမများတင

ကျငးပြပလပမညြဖစပါသည-

အကေလကျငြခငးအကေလကျငြခငး - ၈-၂-၂၀၂၀(စေနေန)၊ နနက ၉:၀၀နာရ

အခမးအနားကျငးပြခငး - ၉-၂-၂၀၂၀(တနဂ ေေန)၊ နနက ၉:၀၀နာရ

၂။ A.G.T.I ဒပလမာေပးအပမည အခမးအနားသ ေအာကေဖာြပပါ စာေမးပ

ေအာငြမငသများ တကေရာကယငသည-

နညးပညာ၊ သကေမးပညာင ေလကျငေရးဦးစးဌာနလကေအာကရ အစးရ

နညးပညာေကာလပ(မးညငး၊ ြမငးြခ၊ ေရ ဘ)၊ အစးရစကမ လကမ သပ

(ေကျာကပနးေတာငး၊ ေကျာကဆည၊ ေရနေချာငး၊ ေချာက၊ သရက၊

ဝါးခယမ၊ ပတာအ၊ ခ း၊ ဟားခါး၊ ဂနေဂါ၊ သတ၊ ကနဘလ၊ ေမာလမင၊

လကပတနး၊ ေကျာကြဖ၊ ေရ ြပညသာ၊ မ ေလး၊ လပတ ာ)တတင ၂၀၁၉

ခစ၊ ဝငဘာလတင ထတြပနခေသာ A.G.T.I (တတယစ)စာေမးပ

ေအာငြမငပးသများ။

၃။ အခမးအနားေကးအား ေအာကေဖာြပပါအတငး သတမတထားပါသည-

(က) တကေရာက - ၁၅၀၀/-(ကျပတစေထာငငါးရာတတ)

(ခ) အေဝးေရာက - ၁၀၀၀/-(ကျပတစေထာငတတ)

၄။ အခမးအနားအတက (၆)လအတငး ကကးထားေသာ (တစလကမခx

စလကမ)အရယဓာတပငအတ ေလ ာကလ ာတငရမညြဖစသည။

၅။ ေလ ာကလ ာပစများက ၃-၁-၂၀၂၀ရကမစ၍ မမတစာေမးပေအာငြမငခေသာ

အစးရနညးပညာေကာလပ၊ အစးရစကမ လကမ သပ များရ ေကျာငးသားေရးရာ

ဌာနများမ ဝယယ၍ ြပညစစာြဖညစကပး ၂၇-၁-၂၀၂၀ရက ေနာကဆးထားပး

ေလ ာကထားရမည။

၆။ အခမးအနားသ တကေရာကမညသများသည အကေလကျငြခငးင အခမး

အနားကျငးပြခငးတင ြမနမာဝတစ၊ တငးရငးသားဝတစ၊ အေနာကတငး

(အမျးသား)ဝတစတက အြပညအစဝတဆင၍ တကေရာကငသည။

၇။ အခမးအနားသ တကေရာကမည(သမဟတ) အေဝးေရာကယမညက တကျ

စာေဖာြပရမည။

မတချက။မတချက။ အေသးစတအချကအလကများ စစမးသရလပါက သကဆငရာ

အစးရနညးပညာေကာလပ၊ အစးရစကမ လကမ သပ များရ ေကျာငးသားေရးရာ

ဌာနများတင စစမးငပါသည။

နညးပညာ၊ သကေမးပညာငေလကျငေရးဦးစးဌာနနညးပညာ၊ သကေမးပညာငေလကျငေရးဦးစးဌာန

(၂၂)စြပညမဂ လာဆေတာငး(၂၂)စြပညမဂ လာဆေတာငးညမငယေလး စနးစနးင စနးစနးင င ခငပနး ကေအာငင ကေအာငင (king လား းခစလ ာေပါကစင

ဘနေကာကကကဆထမငး)တ၏ ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ ရကမာ ကျေရာကတ (၂၂)စြပည မဂ လာစပတလည မသည ေနာငစေပါငးများစာတင ေရ လကတ၍ ပးြပညစေသာ မသားစဘဝေလးက ပငဆင ငပါေစလ ဆမနေကာငးေတာငးလကပါတယ . . . ခနစရကသားသမးအားလးတအေပ ၌ လကခ ေမာက၍ လငသည အလရင အလအမဘဝြဖငလညး ဘဝတစေလ ာကလး လဒါနးငပါေစလ ဆေတာငးလကပါတယ။

ေဒ ေမလငခငေဒ ေမလငခင

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေတာငပငး)၊ ေြမတငးအမတ(၁၄၇)ရပကက၊

ေြမကကအမတ(၅၇၇)၊ ေလာကားလမးမေပ ရ ေပ(၄၀x၆၀) ပါမစေြမ အမညေပါက ေဒ ယ[၁၂/သဃက(င)၀၉၆၀၅၆]ထမ ဦးသကထနး[၁၂/ကမန(င)၀၆၃၂၁၃]က တရားဝငဝယယပငဆငပး ေရာငးချပငခငရ ေကာငး ဝနခေြပာဆသြဖင က ပ ဦးကညစး[၁၄/လပတ(င)၀၇၅၉၅၃]မ အပးအပငဝယယရနအတက စရနေငတစစတတစေဒသေပးေချပး ြဖစပါသည။

အဆပါေြမကကငပတသက၍ ဆငေရးပငခငရသ မညသမဆ ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ခငလေသာပငဆငမ အေထာက

အထား စာရကစာတမးမရငးများငတက က ပထတင လာေရာက ကနကကငပါသည။ သတမတရကအတငး ကနကကရနမရပါက အေရာငးအဝယအား ပးေြမာကေအာင ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာင ရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ဦးကညစး[၁၄/လပတ(င)၀၇၅၉၅၃]ဦးကညစး[၁၄/လပတ(င)၀၇၅၉၅၃] ဖနး-၀၉-၄၂၀၂၁၁၂၆၄ ဖနး-၀၉-၄၂၀၂၁၁၂၆၄

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးလစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာနကျနးမာေရးလစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာန

သနာြပသငတနးေကျာငး၊ ေနြပညေတာသနာြပသငတနးေကျာငး၊ ေနြပညေတာအတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး

၁။ သနာြပသငတနးေကျာငး၊ ေနြပညေတာ၏ (၂၀၁၉-၂၀၂၀)ခ၊ ဘ ာေရးစ တငး ေငလးေငရငး အသးစရတခငြပေငြဖင လပငနးေဆာငရကလသည တရားဝငအသအမတြပ(လငစငရအဖအစညး/ကမ ဏ)ကနထကတာများထမ အတဖငတငဒါေခ ယအပပါသည။၂။ ေဆာငရကလသညလပငနးများ (က) ေကျာငးအပကး၊ ေကျာငးအပများအမရာ(၁၀၂ေပx၃၆ေပx၃၆ေပ)

စေဆာငတ/ စခနး(၃)ထပေဆာကလပြခငး(ြခငလဆနကာ၊ သပနးသတခါး၊ ကနကရစလသားလမး၊ အတငး ေရ၊ မး၊ မလ ာ Apron & Drain အပါအဝင)

(ခ) ေရေြမာငးအဖးင ကပတးြပလပြခငး၃။ တငဒါတငသငးသသည အထကေဖာြပပါလပငနးများက တငဒါအချက အလကပါ စညးကမးအတငး တငဒါေခ ယေရးအဖထသ သတမတရကအတငး တငသငးရမည။အတဖငတငဒါေရာငးချမညရက - ၂၆-၁၂-၂၀၁၉ ရက (၈:၀၀)နာရတငဒါေနာကဆးတငသငးရမညရက - ၈-၁-၂၀၂၀ ရက (၁၆:၀၀)နာရတငဒါေရာငးချတငသငးမညေနရာ - သနာြပသငတနးေကျာငး၊ ေနြပညေတာအတဖငတငဒါဖငေဖာက - သနာြပသငတနးေကျာငး၊ စစေဆးမညေနရာ ေနြပညေတာ(ခနးမကး)၄။ အေသးစတအချကအလကများအား သရလပါက သနာြပသငတနးေကျာငး၊ ေနြပညေတာသ လကယတငြဖစေစ၊ ဖနး-၀၆၇-၄၂၀၂၀၁၊ ၀၉-၇၈၉၇၉၁၉၈၂၊ ၀၉-၄၃၁၆၀၆၉၇ သ းချနအတငး စစမးေမးြမနးငပါသည။

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ သနာြပသငတနးေကျာငး၊ ေနြပညေတာ သနာြပသငတနးေကျာငး၊ ေနြပညေတာ

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးရနကနမ၊ ရနကငးမနယ၊ (၁၄)ရပကက၊ အရယမဂ ငလမး၊ အမတ

(၁၆/က)တင ေဆာကလပထားသည (၂)ခနးတ (၆)ထပတက အေဆာကအအ၊

မျကာမလ င ယာဘကြခမး၊ တတယထပ၊ (၄)လ ာ၊ အကျယ အလျား(၂၀ေပ

၆လကမ)xအန (၅၂)ေပအကျယရ တကခနးအပါအဝင လ ပစစမတာ၊ ေရေမာတာ

စသည အကျးခစားခငအရပရပပငဆင၍ လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟ

ဝနခကတြပသ ေဒ ခငစနးြမင[၁၄/ပသန(င)၁၅၀၁၂၄]ထမ က ပ၏မတေဆက

အပးအပငဝယယရနအတက ေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါ

သည။ အဆပါအေရာငးအဝယငပတသက၍ ကနကကလသများရပါက တကျ

ခငလေသာစာရကစာတမးမရငးများငတက ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)

ရကအတငး က ပထသ ကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတ

သညေနရကေကျာလနသညအထ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက

ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကပး အေရာငးအဝယြပလပသညတကခနး

အား လကေရာကရယသားမညြဖစေကာငး အများသေစရနေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ သဂ စး(LL.B, D.B.L, D.I.L, D.I.P.L, D.M.L)ေဒ သဂ စး(LL.B, D.B.L, D.I.L, D.I.P.L, D.M.L)

အထကတနးေရေန(စ-၃၅၉၄၈)အထကတနးေရေန(စ-၃၅၉၄၈)

အမတ(၁၄)၊ ပထမထပ(ေအ)၊ လငးေရာငြခညလမး၊ (၃)ရပကက၊ အမတ(၁၄)၊ ပထမထပ(ေအ)၊ လငးေရာငြခညလမး၊ (၃)ရပကက၊

ကမာရတမနယ၊ ရနကနမ။ကမာရတမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၄၂၀၁၈၆၃၈၈၊ ၀၉-၇၇၉၅၇၂၇၈၀ ဖနး-၀၉-၄၂၀၁၈၆၃၈၈၊ ၀၉-၇၇၉၅၇၂၇၈၀

ဗလငါးတန ဖဖးဖ စာအပစာေပ ေလလာစဗလငါးတန ဖဖးဖ စာအပစာေပ ေလလာစ

Page 27: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ရနကနမ၊ လ ငသာယာမနယ၊ စကမ ဇန(၁)၊ (၄)ရပကက၊ ရနကနမ၊ လ ငသာယာမနယ၊ စကမ ဇန(၁)၊ (၄)ရပကက၊

တပငေရ ထးလမး၊ အမတ(၁၇၃၆/၁၇၃၇)၊ အားမာနရင တပငေရ ထးလမး၊ အမတ(၁၇၃၆/၁၇၃၇)၊ အားမာနရင

ကမ ဏလမတက အပချပမ ဒါကတာဗလမးတကတးရင (ငမး) ကမ ဏလမတက အပချပမ ဒါကတာဗလမးတကတးရင (ငမး)

[၁/ဝမန(င)၀၁၁၁၁၁]သရေစရန ေကညာြခငး[၁/ဝမန(င)၀၁၁၁၁၁]သရေစရန ေကညာြခငး

မ ေလးတငးေဒသကး၊ မ ေလးမ၊ ြပညကးတခနမနယ၊ စကမ ဇန(၁)၊ ရနကန-

မ ေလး လမးမကးင ဘးရာဇာလမးေထာင၊ အမတ(H-၁)ေန ဦးရဝငး(ဘ)ဦးေကျာဝငး

[၁၃/ကတန(င) ၀၂၅၀၃၅]၏ လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါအတငး အေကာငးကားအပ

ပါသည။

လကးမငးသည က ပ၏အမ သညထမ ယာယ ရားများက ငားရမးအသးြပခရာ

ငားရမးခေငများေပးေချရနကျနရေနပါသည။ ငားရမးခေင(၂၄၈၆၂၈၆၂၉/-)ကျပေပးရန

ရေကာငး ကတ စာချပက ၂၇-၁-၂၀၁၇ရကတင ချပဆပးေနာက လကးမငးကဦးရဝငးထသေင

(၃၂၅၀၀၀၀၀/-)ကျပကေပးေချခပါသည။ ကျနေင(၂၁၆၁၂၈၆၂၉/-)ကျပေပးအပရန ကျနရေန၍

၂၉-၁၁-၂၀၁၉ ရကတင လကးမငးထအေကာငးကားစာ ေပးပခေသာလညး အေကာငး

ြပနကားြခငး တစစတစရာ မရဘ ပျကကကလျကရပါသည။ လကးမငးေပးရနကျနရေသာ

ယာင ယ ရားများငားရမး အသးြပအခေကးေငကျနေင(၂၁၆၁၂၈၆၂၉/-)ကျပက (၁၀)

ရကအတငး လာေရာကေပးအပေစရန အေကာငးကားပါသည။ လကးမငးအေနြဖင ေပးဆပ

ရနပျကကကခပါက တရားစဆသားမညြဖစေကာငး အေကာငးကားအပပါသည။

လ အပ နကားသ လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားသ လ အပ နကားချကအရ-

ဦးရဝငး(ဘ)ဦးေကျာဝငး ဦးသနလငဝငး(LL.B)ဦးရဝငး(ဘ)ဦးေကျာဝငး ဦးသနလငဝငး(LL.B)

[၁၃/ကတန(င)၀၂၅၀၃၅] တရားလ တေတာေရေန(စ-၇၁၂၉)[၁၃/ကတန(င)၀၂၅၀၃၅] တရားလ တေတာေရေန(စ-၇၁၂၉)

အမတ-၁၆(ခ)၊ ၁၃x၁၄လမးကား၊ အမတ-၁၆(ခ)၊ ၁၃x၁၄လမးကား၊

၈၇လမး၊အကက(၆၉)၊ ြပညကးရနလရပ၊ ၈၇လမး၊အကက(၆၉)၊ ြပညကးရနလရပ၊

ေအာငေြမသာစမနယ၊ မ ေလးမ။ ေအာငေြမသာစမနယ၊ မ ေလးမ။

ဖနး-၀၉-၅၁၅၉၁၇၉ ဖနး-၀၉-၅၁၅၉၁၇၉

တကခနးအားတစဦးတညးပငဆငေကာငး တကခနးအားတစဦးတညးပငဆငေကာငး

အများသေစရန ေကညာြခငးအများသေစရန ေကညာြခငးရနကနမ၊ စမးေချာငးမနယ၊ ေြမနကနး(ေြမာက)ရပကက၊ သခလမး၊

ေြမတငးရပကကအမတ(၂၉-B၃) ၊ ေြမကကအမတ(၇၁)၊ အေဆာက အအအမတ(၂၅)ရ ေဒ ရရဖာဘ အမညေပါက ပငဆငေသာ ေြမကကအား ၎ငးထမ အေထေထကယစားလယလ စာရသ ဦးစးသဟ လကရပငဆငေသာ ေြမကကေပ ရ အေဆာကအအ၏ (၈)လ ာက ဦးြမတေဇာစး[၁၂/စခန (င)၀၄၃၇၃၇]င ေဒ ေအးမငးေဌး[၁၂/စခန(င) ၀၄၅၀၁၈] တက ပငဆင ထားပး ၎ငးတထမ ယငးတကခနးအား က နမ၏ မတေဆြဖစသ ဦးဆနး ေမာင[၁၂/လသန(င)၀၁၅၂၃၆] သည ''စဦးသေဘာတ တကခနးအေရာငး အဝယ စရနေပးကတစာချပ'' အား ၃၀-၈-၂၀၁၉ရကက ချပဆပး''တကခနး အေရာငးအဝယ စဦးသေဘာတကတစာချပ'' က ၂၀-၉-၂၀၁၉ရကတင အပးအြပတဝယထားပးြဖစ၍ ယခလကရတင ယငးတကခနးအား က နမ၏ မတေဆ ဦးဆနးေမာငတစဦးတညး ပငဆငေကာငးေကညာအပပါသည။

ဦးဆနးေမာင၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးဆနးေမာင၏ လ အပ နကားချကအရ-ေဒ သ ာေအး LL.B,D.B.L,D.I.Lေဒ သ ာေအး LL.B,D.B.L,D.I.L

အထကတနးေရေန (စ-၃၈၁၃၃)အထကတနးေရေန (စ-၃၈၁၃၃)ဖနး-၀၉၄၂၀၀၂၅၃၀၁ဖနး-၀၉၄၂၀၀၂၅၃၀၁

နဝမအကမေြမာက ဝါဇဝနထမးေဟာငးများ နဝမအကမေြမာက ဝါဇဝနထမးေဟာငးများ အလငေတဆပအလငေတဆပ

နဝမအကမေြမာက ဝါဇဝနထမးေဟာငးများ စေပါငးအလင ေတဆပအား ေအာကပါအစအစအတငး ကျငးပမညြဖစပါ၍ ဝနထမး ေဟာငးများအားလး မပျကမကက က ေရာကကပါရန ဖတကားအပပါ သည။ ကျငးပမညေနရာ - ဓမ သပ စာသငတက အမတ(၂)ဝငး၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ ပါရမလမး၊ ရနကနမ။ ကျငးပမညအချန - နနက ၉:၀၀နာရမ ၁၂:၀၀နာရ ကျငးပမညေန - ၅-၁-၂၀၂၀(တနဂ ေေန) လမး န - (YBS-၆၊ ၃၀၊ ၈၈၊ ၈၇၊ ၃၂၊ ၁၂၊ ၉၉၊ မပတကားများစး၍ ေတာငဥက လာပ၊ ပါရမလမး၊ ပငးယမတတငတင ဆငးပါ)

(ဖတစာသးြခားမပပါ)(ဖတစာသးြခားမပပါ)

Page 28: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ အေဆာကအဦဦးစးဌာနေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ အေဆာကအဦဦးစးဌာန

အေဆာကအဦအထးအဖ(၂)၊ ရနကနအေဆာကအဦအထးအဖ(၂)၊ ရနကန

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငးေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ အေဆာကအဦဦးစးဌာန၊ အေဆာက

အဦတညေဆာကေရးအဖ(၁) အေဆာကအဦအထးအဖ(၂)မ တာဝန

ယေဆာငရကလျကရသည (၂၀၁၉-၂၀၂၀)ဘ ာေရးစ ြပညေထာငစ

ေငလးေငရငးရနပေငြဖင ေဆာငရကမညလပငနးများအတက စချန

စ နးငအရညအေသးြပညမေသာ တညေဆာကေရးပစ ညးများအား

ြမနမာကျပေငြဖင ဝယယေဆာငရကမည ြဖစပါသြဖင ေပးသငးလသများ

တငဒါေပးသငးငပါေကာငး ဖတေခ ေကာြငာအပပါသည။

၁။ တငဒါပတမညရကငအချန - ၂၃-၁-၂၀၂၀ရက၊

မနးတည ၁၂:၀၀နာရ

၂။ တငဒါဖငမညရကငအချန - ၂၄-၁-၂၀၂၀ရက၊ နနက ၁၀:၀၀နာရ

၃။ တငဒါစစစေရးချယမညေနရာ - အေဆာကအဦအထးအဖ(၂)၊

အစညးအေဝးခနးမ၊ ေဘာစငလမး၊

(၂၄)ရပကက၊ သဝဏ ၊

သဃ နးက နးမနယ၊ ရနကန။

၄။ တငဒါေလ ာကလ ာပစင အေသးစတအချကအလကများက

အေဆာကအဦအထးအဖ(၂)၊ ေဘာစငလမး၊ (၂၄)ရပကက၊ သဝဏ ၊ သဃ နး

က နးမနယ၊ ရနကန၊ ဖနး-၀၁-၂၃၃၃၅၅၈/၀၁-၂၃၃၃၅၅၆/၀၉-၅၀၀၄

၀၄၁(မြပ)တင ၁၃-၁-၂၀၂၀ရကမစ၍ းချနအတငး စစမးေမးြမနး

ဝယယငပါသည။

တငဒါစစစေရးချယေရးေကာမတတငဒါစစစေရးချယေရးေကာမတ

မရာစးပားေရးတက သလမရာစးပားေရးတက သလ

ဘငးသဘငဓာတပကကးေရးလပငနး ဘငးသဘငဓာတပကကးေရးလပငနး

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ မရာ စးပားေရးတက သလ ၂၀၂၀ခစ၊ ဇနနဝါရလ ၁၆၊ ၂၃၊ ၁၈၊ ၁၉၊

၂၅ရကများတင ကျငးပြပလပမည (၂၀)ကမေြမာက ဘငးသဘငအခမး

အနား၌ ဓာတပကကးေရးလပငနးခငြပငေရးအတက အတဖငတငဒါ

ေဈး နးလ ာများ တငသငးရန ဖတေခ အပပါသည။

၂။ ေဈး နးလ ာများက ၈-၁-၂၀၂၀ရက၊ ၁၄:၀၀နာရေနာကဆးထား၍

တငသငးရမညြဖစပး အဆပါကစ ငပတသက၍ လကနာေဆာငရက

ရမည စညးကမးများက မရာစးပားေရးတက သလ ေကာြငာသငပနးများ

တင ကပထားမညြဖစပါသည။ ဖနးြဖငစစမးလပါက ၀၇၁-၂၃၆၆၁သ

ဆကသယစစမးငပါသည။

ဓာတပလပငနး အတဖငတငဒါစစစေရးချယေရးအဖဓာတပလပငနး အတဖငတငဒါစစစေရးချယေရးအဖ

မရာစးပားေရးတက သလမရာစးပားေရးတက သလ

ကမ ဏအမည ေြပာငးလြခငးကမ ဏအမည ေြပာငးလြခငးGrand Guardian General Insurance Co., Ltd. သည ရငးးြမပမ င ကမ ဏများ နကားမ ဦးစးဌာန၏ ၁၁-၁၂-၂၀၁၂

ရကစပါ ကမ ဏမတပတငအမတ-၁၂၇၉၅၂၂၀၅ ြဖင မတပတငခပး စမကနး၊ ဘ ာေရးငစကမ ဝနကးဌာန၊ အာမခလပငနးကးကပ ေရးအဖမ ထတေပးခေသာ အာမခလပငနးလပကငခငလငစငအမတ(၀၀၂)ြဖင အေထေထအာမခလပငနးအမျးအစားများက ေဆာငရကလျကရပါသည။

စမကနး၊ ဘ ာေရးငစကမ ဝနကးဌာန၊ အာမခလပငနးကးကပေရးအဖမ Grand Guardian General Insurance Co., Ltd. င ဂျပနငငမ Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. တအား အာမခလပငနးဖကစပလပကငေဆာငရကခငက ၂၈-၁၁-၂၀၁၉ရကစပါ License No. JVG-002 ြဖင ခငြပခပး Grand Guardian Tokio Marine General Insurance Co., Ltd နာမညြဖင အေထေထအာမခလပငနးများေဆာငရကခငရရသည လပငနးလပကငခငလငစငကရရခပါသည။

သြဖစပါ၍ Grand Guardian General Insurance Co., Ltd. က ၂၈-၁၁-၂၀၁၉ရကမစ၍ Grand Guardian Tokio Marine General Insurance Co., Ltd. ဖကစပကမ ဏအြဖစ ေြပာငးလဖစညးပး ြဖစပါေကာငးင အေထေထအာမခလပငနးများအား ဆကလကေဆာငရကလျကရပါေကာငး အများသေစရနေကညာအပပါသည။“ ဆကသယရနလပစာ”“ ဆကသယရနလပစာ”

Grand Guardian Tokio Marine General Insurance Co., Ltd (Head Office)Grand Guardian Tokio Marine General Insurance Co., Ltd (Head Office)No.(19/20) A,B,C,D, Junction Square Compound, Pyay Road, Kamayut Township, Yangon, Myanmar.Telephone No. (+951) 2305700,2305701

Fax No. (+951) 2304368

Hotline No. (+951) 2399777Email Address info @ggitokiomarine.comWebsite Address www.ggitokiomarine.com

နကာယငါးရပဝငဓမ သာကစ ာအဖချပနကာယငါးရပဝငဓမ သာကစ ာအဖချပအဘဓမ ာ၊ ဝသဒ မဂင ဋကာေကျာစာေမးပကျငးပမညအဘဓမ ာ၊ ဝသဒ မဂင ဋကာေကျာစာေမးပကျငးပမည

အဖချပ၏ စစကျငးပမြဖစေသာ (၃၇)ကမေြမာက(၃၇)ကမေြမာက အ အဘဓမ ာဓမ ာ၊ ဝသဒ မဂစာေမးပင ၊ ဝသဒ မဂစာေမးပင (၁၉)ကမေြမာက ဋကာေကျာ (၁၉)ကမေြမာက ဋကာေကျာ စာေမးပများက ေအာကပါအစအစအတငး ကျငးပြပလပသားမည ြဖစပါ၍ ဝငေရာကေြဖဆပေဇာလသများအေနြဖင သရဆကသယေဆာငရကငပါရန အသေပး းေဆာအပပါသည။

ကျငးပမညေနရကကျငးပမညေနရက - ၂၀၂၀-ခစ၊ ဇနနဝါရလ (၁၁)၊ (၁၂)၊ (၁၃)ရကကျငးပမညအချနကျငးပမညအချန - မနးတည ၁၂ နာရမ ညေန ၄ နာရအထကျငးပမညေနရာကျငးပမညေနရာ - ပ နကာယစာသငတက၊ ရနကငးမနယ(ရနကန) ဓမ ဗျဟာသငတနးေကျာငး၊ ဥဿာမသစ (ပခး)ဆကသယရမညဆကသယရမည - ဦးဆနးလငး (အတငးေရးမး) ဖနး-၀၉-၅၀၅၃၆၉၂ဖနးနပါတများဖနးနပါတများ - ဦးစးဝငး (တဖကအတငးေရးမး) ဖနး-၀၉-၂၅၂၁၇၆၀၇၀ ဦးြမတသ (စာရငးစစ) ဖနး-၀၉-၅၁၂၇၁၈၉ အလပအမ ေဆာငအဖအလပအမ ေဆာငအဖ

Page 29: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ေရ ေဇယျာ(စစကငး)ကမ ဏလမတက၏ ေရ ေဇယျာ(စစကငး)ကမ ဏလမတက၏

မတညေငရငး ေလ ာချပးေကာငး ေကညာြခငးမတညေငရငး ေလ ာချပးေကာငး ေကညာြခငး

ြမနမာငငကမ ဏများဥပေဒ(၂၀၁၇)ပဒမ ၁၁၆(ဈ)အရြမနမာငငကမ ဏများဥပေဒ(၂၀၁၇)ပဒမ ၁၁၆(ဈ)အရ

ေရ ေဇယျာ(စစကငး) ကမ ဏလမတက (အများင

မသကဆငေသာကမ ဏ)၏ ၂၄-၁၂-၂၀၁၉ ရကတငကျငးပ

ြပလပေသာ ဒါကတာအဖဝငများ အစညးအေဝးတင

ကမ ဏ၏မတညေငရငးအား ကျပသနး(၄၈၀)မကျပသနး

(၁၀၀)သ ေလ ာချရန အတညြပဆးြဖတခပးြဖစေကာငး

အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ေရ ေဇယျာ(စစကငး)ကမ ဏလမတကေရ ေဇယျာ(စစကငး)ကမ ဏလမတက

Ph: 09-78187 0443 Email: zayar. [email protected]: 09-78187 0443 Email: zayar. [email protected]

လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနလ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန

ြမနမာေရနငသဘာဝဓာတေငလပငနးြမနမာေရနငသဘာဝဓာတေငလပငနး

(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)

(၂၈/၂၀၁၉)(၂၈/၂၀၁၉)၁။ ြမနမာေရနငသဘာဝဓာတေငလပငနးအတက ေအာကေဖာြပပါ ေရနတးေဖ / ထတလပေရးလပငနး သးပစ ညးများအား ြမနမာကျပေငြဖင ဝယယလပါသည။ စ တငဒါအမတ ပစ ညးအမျးအမည မတချက စ တငဒါအမတ ပစ ညးအမျးအမည မတချက (က) DMP/L-155(19-20) Spares for Kobelco Excavator (SK200-5)(71) Items Ks (RETENDER) (ခ) DMP/L-182(19-20) Spares for 3 NB 1300 C Rig Pump for ZJ 50D Drilling Ks Rigs (16) Items (ဂ) DMP/L-183(19-20) Assorted Sizes of Gate Valves, Butterfly Valves and Ks Check Valves (5) Groups (ဃ) DMP/L-184(19-20) Industrial Raw Materials (2) Groups Ks (င) DMP/L-185(19-20) Spares for Mack Trucks (48) Items Ks၂။ အတဖငတငဒါပစများက ေကာြငာပါသညေနမစ၍ လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန၊ ြမနမာေရနငသဘာဝ ဓာတေငလပငနး၊ းအမတ(၄၄)၊ (ဘ ာေရးဌာန) ေနြပညေတာတင လာေရာကဝယယငပး တငဒါေကာြငာအား ဝနကးဌာနဝကဆဒ(www.moee.gov.mm) တငလညး ေကာြငာထားမညြဖစပါသည။၃။ အဆပါအတဖငတငဒါများက ၂၇-၁-၂၀၂၀ ရက ၁၄:၀၀နာရတငေနာကဆးထား၍ ပစ ညးစမဌာန၊ ြမနမာေရန ငသဘာဝဓာတေငလပငနး၊ းအမတ(၄၄) ေနြပညေတာသ (လကယတင)လာေရာကေပးသငးရနြဖစပါသည။

ြမနမာေရနင သဘာဝဓာတေငလပငနးြမနမာေရနင သဘာဝဓာတေငလပငနးဖနး-၀၆၇-၄၁၁၂၀၆ဖနး-၀၆၇-၄၁၁၂၀၆

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာနေဆာကလပေရးဝနကးဌာန

ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ တတားတညေဆာကေရးအဖေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ တတားတညေဆာကေရးအဖ

အမတစ(၂/၂၀၁၉-၂၀၂၀)အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအမတစ(၂/၂၀၁၉-၂၀၂၀)အတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ တတား တညေဆာကေရးအဖ (းချပ)၊ ေနြပညေတာမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ခ ဘ ာေရးစ ြပညေထာငစ ေငလးေငရငးရနပေငြဖင ဝယယမည ေဘလငဆကစပပစ ညး များအား ဌာနဂေဒါငင ကငးေနရာများအေရာက ြမနမာကျပေငြဖင အတဖင တငဒါေခ ယ၍ ဝယယလပါသည။၂။ တငဒါစတငေရာငးချမညရက- ၂၇-၁၂-၂၀၁၉(ေသာကာေန)မ ၂၄-၁-၂၀၂၀(တနလ ာေန)ထ (းချနအတငး)၃။ တငဒါ(ေနာကဆး)တငသငး - ၂၈-၁-၂၀၂၀(အဂ ါေန)ရမညရက/အချန (းချနအတငး)၄။ တငဒါပစေရာငးချမညေနရာ/- တတားတညေဆာကေရးအဖ တငဒါေလ ာကလ ာတငသငး (းချပ)၊ ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးရမညေနရာ - ဌာန၊ ရနေအာင(၂)၊ နယေြမ(၆)၊ ရမးကနအနး၊ ပျးမနားမ၊ ဖနး-၀၆၇-၂၄၈၂၈။၅။ တငဒါဖငမညရက - ေကညာပါမည။၆။ အေသးစတအချကအလကများက အထကစာပဒ(၅)ပါ ဖနးနပါတသ းချနအတငး ဆကသယစစမးငပါသည။

Page 30: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ေဒ ြမေသာငး[၁၄/ကပန(င)၁၀၉၇၅၅]င အများသေစရန ေကညာချကေဒ ြမေသာငး[၁၄/ကပန(င)၁၀၉၇၅၅]င အများသေစရန ေကညာချကက ပ၏အမ သညြဖစသ ရနကနမ၊ ဒဂမသစ(အေရပငး)မနယ၊ အမတ(၁၃၀)ရပကက၊

ေြမကကအမတ(၇၈၄)ေန ဦးကညဟန(ခ) ဦးကညမငးဟန[၁၂/ဥကမ(င)၀၄၇၀၀၇]ကငေဆာင

သ၏ နကားချကအရ အများသေစရန ေအာကပါအတငး ေကညာပါသည။ ရနကနမ၊ ဒဂမသစ

(အေရပငး)မနယ၊ အမတ(၁၃၀)ရပကက၊ ေြမကကအမတ(၇၈၄)သည ေြမချပါမစ ဦးထပတငအး

အမညေပါကရရထားေသာ ေပ(၄၀x၆၀)ေြမြဖစပါသည။ ေြမချပါမစ အမညေပါကရရသ ဦးထပတငအး

က ၁၂-၁၀-၁၉၉၇ရက၌ ေဒ သနးသနးဦးသေရာငးချခေကာငး က ပ၏အမ သည ဦးကညမငးဟနက

၁၂-၁၀-၂၀၀၉ရကတင ေဒ သနးသနးဦးထမ စဦးသေဘာတ အမ၊ ြခ၊ ေြမအေရာငးအဝယကတစာချပ

ြဖင လကေရာကဝယယခပါသည။ ယငးလကေရာကဝယယခေသာ ေြမကကငပတသကပး ဦးထပ

တငအး အမညေပါက ေြမချပါမစမရငးင ေြမငပတသကေသာ စာရကစာတမးအေထာကအထား

မရငးများက ဒဂမသစ(အေရပငး)မနယ၊ (၁)ရပကက၊ UE-1 အမတ(၁၈)ေန ေဒ ြမေသာငးထတင

လအပချကအရ ေငရစသနးကျပ ေချးယစက က ပ၏အမ သညက ၎ငးယကညမ ရေစရနအတက

လကေရာကဝယယပငဆငထားသည ဦးထပတငအးအမညေပါက ေြမချပါမစမရငးင ယငးင

ပတသကေသာ စာရကစာတမးမရငးကသာ ေဒ ြမေသာငးလကဝယသ ယကညမ ရေစရနအတက

ေပးအပခပါသည။ က ပအမ သည လကေရာကဝယယထားသည စာချပစာတမးအဆကဆကအား

ေပးအပခြခငးမရသညအြပင က ပအမ သညင ေဒ ြမေသာငးသ မညသညအေကာငးအရာငမ

စာချပတစစတစရာ ချပဆခြခငးမရခပါ။ က ပအမ သညက ေဒ ြမေသာငးလကဝယသ အေထာက

အထားတစရပြဖငေငေချးယစက ေပးခေသာအေထာကအထားက ေဒ ြမေသာငးကလကခရယပး

ေရာငတမးသားေသာေကာင ၎ငးအား ယေနအထ စစမးမရသြဖင က ပအမ သညလကေရာက

ဝယယထားသည ဦးထပတငအး ေြမချပါမစမရငးင ေြမငပတသကေသာ စာရကစာတမးများ

ေပျာကဆးေနေသာေကာင ရရထားသများက ေကညာသညေနရကမ (၁၅)ရကအတငး က ပထသ

လညးေကာငး၊ က ပအမ သညထသလညးေကာငး းသားစာြဖင ြပနလညအပေပးပါရနင

ေကညာသညရကအတငး ြပနလညအပြခငးမရပါက က ပအမ သညက သကဆငရာဌာနအသးသး၌

ဦးထပတငအး အမညေပါက ေြမချပါမစြပနလညရရေရးအတက ေလ ာကထားေဆာငရကသားမည

ြဖစေကာငး ထသ က ပအမ သည သကဆငရာအသးသး၌ ေလ ာကထားေဆာငရကမ ငပတသကပး

မညသမဆ ကနကကလာပါက တညဆတရားဥပေဒငအည အေရးယေဆာငရကသားမညြဖစ

ေကာငး က ပအမ သည၏ နကားချကအရ ေဒ ြမေသာငးင အများသေစရနေကညာပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရ

ဦးလကည(LL.B)ဦးလကည(LL.B)

တရားလ တေတာေရေနတရားလ တေတာေရေန

(စ-၆၀၆၆) (၂၂-၂-၁၉၉၄)(စ-၆၀၆၆) (၂၂-၂-၁၉၉၄)

အမတ(၉၂၁)၊ ရာမည(၂)လမး၊ (၉)ရပကက၊ ဒဂမသစအေရပငးမနယ၊ ရနကနမ။အမတ(၉၂၁)၊ ရာမည(၂)လမး၊ (၉)ရပကက၊ ဒဂမသစအေရပငးမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၅၁၄၂၅၂၀ဖနး-၀၉-၅၁၄၂၅၂၀

ကသလြပအမ ေဝြခငးကသလြပအမ ေဝြခငးဦးတကစး (၁၆-၁၂-၂၀၁၂)ဦးတကစး (၁၆-၁၂-၂၀၁၂)ေဒ ြမဖနး (၈-၅-၂၀၀၅)ေဒ ြမဖနး (၈-၅-၂၀၀၅)

ေဖေဖန ေမေမရ ဂဏေကျးဇးေတက ေအာကေမ တသရငး ေနစ၊ လစ၊ စစမပျက ြပလပတ ေကာငးမ ကသလ၊ ေမလန ဒဇငဘာလေတမာ အထးြပလပတ ေကာငးမ ကသလအစစတက အမ ေပးေဝပါတယ။ ေဖေဖန ေမေမ ြမငြမတရာဘဘဝမ သာဓေခ ဆပး နဗ ာနသ မျကေမာကြပငပါေစ။ သား - စးဦးေမာင-ေဆေဆသက သား - စးဦးေမာင-ေဆေဆသက သမး - သဂ စး သမး - သဂ စး ေြမး - စးသကက၊ ေမစးစးေဆ ေြမး - စးသကက၊ ေမစးစးေဆ

ဘရား၊ ရဟနး၊ တခနတင၊ ေခါငးေလာငး၊ နတလမး၊ ဘရား၊ ရဟနး၊ တခနတင၊ ေခါငးေလာငး၊ နတလမး၊

ေရတငးေရကနဒါယကာမကးေရတငးေရကနဒါယကာမကး

ေဒ သနးကည (သက လ)ေဒ သနးကည (သက လ)

အသက (၉၃) စအသက (၉၃) စ

ပခးတငးေဒသကး၊ သက လမ၊ ေဈးပငးေန (ဦးေရ ကငး-ေဒ ေငေမ)

တ၏သမး၊ ရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ (၉)ရပကက၊ သရ (၅)လမး၊

အမတ(၁၆၃)ေန (ဦးသနးေမာင)၏ဇနး၊ (ဦးတငေမာင-ေဒ ြမင တင) ၊

(ဦးချစလ င-ေဒ ေတာ)တ၏ညမ၊ (ေဒ လ)၏အစမ၊ ဦးရနကည-ေဒ ေဌးေဌးဝငး၊

ေဒ ေဌးေဌးြမင၊ ဦးေအးြမင၊ ဦးေအာငေဖ၊ ေဒ သနးြမင၊ (ဦးေနမျး)-ေဒ တငထး၊

မေအးေအးြဖ၊ မေအးသတာတ၏မခင၊ ေြမး ငါးေယာကတ၏အဘားသည

၂၆-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) နနက ၁:၁၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင

၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) နနက ၁၁ နာရတင ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝး

သသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး။ (ေနအမမကားများ နနက

၉:၃၀ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၁-၁-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန)

နနက ၇ နာရမ ၁၀ နာရအထ အထကပါေတာငဥက လာပေနအမသ

ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။]

ကျနရစသမသားစ

ကေအာငဆနးဝငးကေအာငဆနးဝငး

အသက (၃၉) စအသက (၃၉) စရနကနမ၊ တာေမမနယ၊ တာေမကး (က+ဂ) ရပ

ကက၊ သမနးဗရမးလမး၊ အမတ(၇၁)ေန (ဦးစနဝငး)-ေဒ ခင

စနးြမငတ၏သားကး၊ ရအပဟနဝငးေအာင-ေဒ အအခင

တ၏အစက ၊ ေဒ အအမ န ၏ချစ လစ ာေသာခငပ န း ၊

ေမာငသဟင၏ဖခငသည ၂၆-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန)

ညေန ၃:၀၈ နာရတင ရနကနြပညသေဆးကး၌ ကယ

လနသားပါသြဖင ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) ညေန ၃ နာရတင

ေရေဝးသသာန၌ မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး။ (ေနအမမ

ကားများ မနးလ ၁:၃၀ နာရတင ထကပါမည။)

ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ လေရ (ထားဝယ) အသငးဝငေဒ လေရ (ထားဝယ) အသငးဝငအလယတနးြပ (ငမး)အလယတနးြပ (ငမး)

အသက (၈၆) စအသက (၈၆) စထားဝယမေန (ဦးအနးသင-ေဒ ကည)တ၏ သမး၊ ရနကနမ၊ တာေမ

မနယ၊ ေကျာကေြမာငး၊ သတာလမး အထကပငး၊ အမတ(၁၅/C)ေန [ဦးေရ မငး (းခမး၊ အေသးစားေချးေငဌာန)]၏ ချစလစာေသာဇနး၊ ဦးအနးနခမး-ေဒ သတာေရ (အေသးစားေချးေငးချပ)၊ ဦးေကျာေကျာေရ ၊ ဦးေကျာလင-ေဒ ဥမ ာေရ (RUBY Dawei)၊ ဦးမငးေဇာေရ -ေဒ သနးသနးဦး(Australia)တ၏ချစလစာေသာ မခငကး ေဒ လေရ သည ၂၄-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) ညေန ၆:၃၀ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) မနးလ ၁နာရ တင ေရေဝးသသာန၌ သ ဂ ဟပါမည။ (ေနအမမကားများ နနက ၁၁:၃၀ နာရ တင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ြမသနး (မတ)ေဒ ြမသနး (မတ)အသက (၇၄) စအသက (၇၄) စ

ရနကနမ၊ သာေကတမနယ၊ ြမခာညအမရာ၊ (၁)လမး၊ အမတ(၇)

ေန (ဦးအငကည-ေဒ တငန)တ၏ သမး၊ (ဦးရငကည-ေဒ ေခး)တ၏

သမးေခ းမ၊ [ဦးေမာငန(ခ)ဦးအပန]၏ဇနး၊ ေဒ ကျင၊ ေဒ ငးရ၊ ေဒ ြမငစန၊

ဦးြမငဟ၊ ေဒ တငက၊ ဦးကကး၊ ဦးကေလးတ၏ အစမကး၊ မေအးေမာ၊

ကသနးင-မစပယ၊ ကသကေအာငလင-မြမတြမတေသာ၊ ကသနေဇာ-မသသ

ဝငးငတ၏ ေမးသမခငေကျးဇးရင၊ ေြမးခနစေယာကတ၏အဘားသည ၂၅-

၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၁၀:၃၀နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၇-၁၂-

၂၀၁၉ (ေသာကာေန) မနးလ ၁ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟ

မညြဖစပါသည။ (ေနအမမ ကားများ နနက ၁၁ နာရတင ထကပါမည။)

[ကယလနသအားရညစး၍ ၃၁-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၇ နာရမ ၁၁

နာရအထ ရနကနမ၊ သာေကတမနယ၊ ြမခာညအမရာ၊ (၁)လမး၊ အမတ(၇)

ေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါ

သည။] ကျနရစသမသားစ

ဦးသနးဇဦးသနးဇသ/မ စာရငးစစ (ငမး)သ/မ စာရငးစစ (ငမး)

အသက (၈၅) စအသက (၈၅) စရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေတာငပငး)မနယ၊ ေအာငသရလမး၊

(၁၉)ရပကက၊ အမတ (၁၀၉၈)ေန (ဦးလင-ေဒ တငေအး)တ၏ သားကး၊ ဦးေသာငးထက၏အစကကး၊ (ေဒ ခငခငလ)၏ ချစလစာ ေသာခငပနး၊ ဦးကကလင၊ Captain ညညလင (GEWIN MARITIME LIMITED)၊ (ဦးေမာငေမာငလင)၊ ဦးြမတေအး-ေဒ ခငသတာလင၊ ဦးေကျာမးေအာင(GEWIN MARITIME LIMITED)-ေဒ ေအးေအးလင၊ (ဦးေအာငမးေကျာ)-ေဒ ေအးေအးသနးတ၏ ေကျးဇးရငေမးသဖခင၊ ေြမး ခနစေယာကတ၏အဘးသည ၂၅-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၁၁ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) ညေန ၃ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါ ေကာငး။ (ေနအမမ ကားများ မနးလ ၂ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၃၁-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအထ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

အငတဟာအငတဟာအသက (၉၂) စအသက (၉၂) စ

ရနကနမ၊ ဦးရထနး မသားစပ၊ (ဂ/၃၈)၊ ေအာငသေြပလမး၊ ဘရငေနာငပတနးင အမတ (၁၆)၊ (၄) ထပ၊ လသာမနယ၊ လသာလမး ေန [တစနေပ(ခ)ဦးစနေဖ]၏ ဇနး၊ဦးရထနး-ေဒ ေအးသနး၊ ေဒ စနးြမင၊ ဦးထနဝငး-ေဒ ဝငးပပခင၊ ေဒ ြမြမဝငး၊ ေဒ ကညကညခင-ဦးထနးေအာင တ၏ ေကျးဇးရငေမးသမခင၊ ေြမး ၁၀ ေယာကတ၏ အဘားသည ၂၅-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) မနးလ ၂:၁၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၇-၁၂- ၂၀၁၉ (ေသာကာေန) နနက ၁၁ နာရတင ေရေဝးသသာန၌ ဂသငးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ ေဆမျးမတသဂ ဟများ အား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။ (ေနအမမကားများ နနက ၈ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး၊ ဇရပ ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး၊ ဇရပ ဒါယကာကး

မဟာသဒ မ ေဇာတကဓဇ ဦးရနေအာင (ရနေအာငဗလ)ထားဝယမဟာသဒ မ ေဇာတကဓဇ ဦးရနေအာင (ရနေအာငဗလ)ထားဝယ

ဗလကး(ငမး)ဗလကး(ငမး)ြမနမာငငစာေရး ဆရာအသငး ကနေတာခစာေရးဆရာြမနမာငငစာေရး ဆရာအသငး ကနေတာခစာေရးဆရာ

အငးစနမနယ စာေရးဆရာအသငး နာယကအငးစနမနယ စာေရးဆရာအသငး နာယကေလာကချမးသာ အဘယလာဘမနဘရားကး (ေကျာကေတာကး) နာယကေလာကချမးသာ အဘယလာဘမနဘရားကး (ေကျာကေတာကး) နာယက

အသက(၉၁)စအသက(၉၁)စဦးမငးဦးစနး(PTTEP)-ေဒ လဝတရည၊ ဦးတငလငဦး၊ ဦးစးဝငးပင

(ဧဒငငးဆ Co.,Ltd)-ေဒ ဝါဝါသက၊ ဦးချစကကလ င (Global World Insurance

Co.,Ltd.)၊ ေဒ ဇနသ ာဦး (Asia Mega Link Co.,Ltd.)၊ ေမာငသနေဇာထက(MMU)၊ မအြမတစ (MMU)တ၏ အဘး၊ ေမာငရမျးထး-မစစစ၊ မေးအ ာခင (DU)၊

ေမာငဘနးသနစင (TTC)၊ ေမာငေအာငသရဗလ တ၏ေဘး ဦးရနေအာင (ရန ေအာငဗလ)သည ၂၆-၁၂-၂၀၁၉ ရက (ကာသပေတးေန)တင ကယလနသား ပါသြဖင ဝမးနညးေကကရပါသည။

ေြမး၊ ြမစ တစစ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ေအးေအးေဒ ေအးေအး

အသက(၈၄)စအသက(၈၄)စေဒ ေအးေအး အသက(၈၄)စသည ၂၅-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟး

ေန)တင ကယလနသားပါသြဖင မသားစင ထပတဝမးနညး

ေကကရပါေကာငး။

လပတ ာမ၊ ေလးမျကာမဟာစညရပသာလပတ ာမ၊ ေလးမျကာမဟာစညရပသာ

ေကျာငးအကျးေတာေဆာငအဖ။ေကျာငးအကျးေတာေဆာငအဖ။

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

ဦးကးစနဦးကးစန

အသက(၉၃)စအသက(၉၃)စ

ဦးကးစန အသက(၉၃)စသည ၂၅-၁၂-

၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန)တင ကယလနသားပါသြဖင

မသားစင ထပတဝမးနညးေကကရပါေကာငး။

ဦးစးသနး မသားစဦးစးသနး မသားစ

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငး

ကေအာငရေထးကေအာငရေထးအသက (၃၅) စအသက (၃၅) စ

Director, KK Agrivet Co.,LtdDirector, KK Agrivet Co.,Ltd

KK ေမးြမေရးေဆးဝါးင ကရယာဆင (ေစာဘားကးကနး)KK ေမးြမေရးေဆးဝါးင ကရယာဆင (ေစာဘားကးကနး)

အသက (၃၅) စအသက (၃၅) စဦးထနးြမငဦး(ဒဥက ဌ-ေမးြမေရး သး ေဆးဝါးကရယာတငသငး

ေရာငးချသများအသငး)၏ည ြဖစသ ကေအာငရေထးသည ၂၄-၁၂-၂၀၁၉

ရကတင ကယလနသားပါသြဖင မသားစင ထပတ ဝမးနညးေကကရပါသည။

အလပအမ ေဆာငအဖ အလပအမ ေဆာငအဖ

ေမးြမေရးသး ေဆးဝါးကရယာေမးြမေရးသး ေဆးဝါးကရယာ

တငသငးထတလပေရာငးချသများအသငးတငသငးထတလပေရာငးချသများအသငး

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာကး

ဦးေရ ထနးေအာင (ေကျာကြဖမ)ဦးေရ ထနးေအာင (ေကျာကြဖမ)B.C.S နယပငဝနေထာက (ငမး)B.C.S နယပငဝနေထာက (ငမး)

အသက (၁၀၁) စအသက (၁၀၁) စရခငြပညနယ၊ ေကျာကြဖမ၊ င/လေပရပကကေန (ဦးေရ ဘနးေအာင-

ေဒ ချစစ)တ၏သားလတ၊ ေကျာကြဖမ၊ အေနာကပငးရပကက၊ ေဈးလမးေန

(ေဒ နဦး)၏ခငပနး၊ ဦးထနးသနး-ေဒ ခငေရ န (မနယပညာေရးမး-ငမး၊

မဂ လာေတာငနမနယ)၊ (ဦးေစာငမးချမး)-ေဒ ခငမမ၊ (ဦးတငလ င)-

ေဒ ခငနေရ ၊ ဦးြမငချ-ေဒ ခငခငေရ (အထြပ-ငမး၊ ေကျာကြဖ)၊ ဦးမး

ေကျာလ င(မနယစညပင၊ ဘကေလး)-ေဒ ခငေပါကေပါကထနး (အလြပ-

ဘကေလး)၊ ဦးဝငးနေအာင (Production Engineer Posco DAEWOO

Corporation)-ေဒါကတာစမးေကသေအာင (ကထက-ြမနမာစာဌာန၊

ရနကနနညးပညာတက သလ)၊ (ဦးေဇာဝငးထနး-ေဒ ြမငြမငေအး)တ၏ေမး

သဖခင၊ ေြမး ၁၆ ေယာက၊ ြမစ ၂၁ ေယာက၊ တတစေယာကတ၏ဘးဘးကး

သည ၂၆-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၆:၁၅ နာရတင ေကျာကြဖမ၊ ြပညသ

ေဆးကး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) မနးလ ၂ နာရတင

အထကပါေနအမမ ေကျာကြဖ မမ သသာနသ ပေဆာငဂသငးသ ဂ ဟမည

ြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးတအား အသေပး

အေကာငးကားအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ပါေမာက ေဒါကတာဦးသစလငပါေမာက ေဒါကတာဦးသစလငပါေမာက /ဌာနမး၊ ခစတကပညာဌာန၊ ေဆးတက သလ၊ မ ေလး-ငမးပါေမာက /ဌာနမး၊ ခစတကပညာဌာန၊ ေဆးတက သလ၊ မ ေလး-ငမး

ဥက ၊ ြမနမာငငဆရာဝနအသငး၊ မ ေလး ၂၀၁၀-၂၀၁၃ဥက ၊ ြမနမာငငဆရာဝနအသငး၊ မ ေလး ၂၀၁၀-၂၀၁၃

အသက (၆၈) စအသက (၆၈) စ

မ ေလးမ၊ ေအာငေြမသာစမနယ၊ ၆၆ လမး၊ (၂၄-၂၆)လမးကားေန

(ဦးထနးေအာင-ပါေမာက ေဒါကတာေဒ နန)တ၏သားကး၊ ဦးကညဝငး-

ေဒ ခငစစေအးတ၏ေမာင၊ ေဒါကတာဦးရလင (မေတာဝန၊ ဥက ၊ မ ေလး

မေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ)-ေဒါကတာေဒ လမျးခင၊ေဒါကတာဦး

စနလင-ေဒါကတာေဒ စ ာေအာငတ၏အစက၊ ကဖးကက-မနနးဇငမာဝငး၊

ကဟနးညည-မခငမာယ၊ ကထကေမာငေမာင-မနနးဝးခမးတ၏ချစလစာ

ေသာဖခင၊ မေဟမာနက၊ မြဖေဖးေခတ၊ ေမာငဟနးသတညတ၏ချစလစာ

ေသာအဘး၊ ေဒ ြမငြမငကည၏ချစလစာေသာခငပနးသည ၂၅-၁၂-၂၀၁၉

(ဗဒ ဟးေန) နနက ၆:၃၀ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၇-၁၂-၂၀၁၉

(ေသာကာေန) မနးလ ၁ နာရတင အထကပါေနအမမ ေအးရပငမသသာနသ

ပေဆာငသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟများအား

အေကာငးကားသေစအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

သစေတာသစေတာ

နန

သစပငသစပင

ချစခငတချစခငတ

လမျးလမျး

သစပငကသစပငက

စစစကစစစက

ေရ တကေရ တက

ကစးကစး

ဗလငါးတန ဖဖးဖ စာအပစာေပ ေလလာစဗလငါးတန ဖဖးဖ စာအပစာေပ ေလလာစ

Page 31: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ဦးတငေအး(ခ)ဦးေမာငငယဦးတငေအး(ခ)ဦးေမာငငယပခးမ၊ အမတ(၃) အေြခခပညာအထကတနးေကျာငးပခးမ၊ အမတ(၃) အေြခခပညာအထကတနးေကျာငး

(အမျးသားတနးြမငေကျာငး) ဦးစးမးအရာရ (ငမး)(အမျးသားတနးြမငေကျာငး) ဦးစးမးအရာရ (ငမး)

အသက(၇၈)စအသက(၇၈)စ

ရနကနမ၊ ဒဂမသစေြမာကပငးမနယ၊ (၄၀)ရပကက၊ ဘရငေနာင

လမး၊ အမတ(၅၁၅)ေန ေဒ ခငသ၏ ခငပနး၊ (ဦးေအာငခင-ေဒ ေကျာ)တ၏

သား၊ ဦးေကျာလ-(ေဒ ေသာငးတင)တ၏ သားသမက၊ ဦးေအးမငး၊ ေဒ နလာ

ေအး၊ ေဒ စးေမေအာင တ၏ ေမးသဖခငသည ၂၄-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) ည

၇:၃၀ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၆-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) ညေန

၃ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာင မးသ ဂ ဟပးြဖစပါသည။ [ကယ

လနသအားရညစး၍ ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) နနက ၇ နာရမ ၁၀ နာရအထ

အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန

ဖတကားအပပါသည။]

ကျနရစသမသားစ

ဦးေမာငေမာငတငဦးေမာငေမာငတင

အသက(၆၂)စအသက(၆၂)စ

ရနကနမ၊ ပဇနေတာငမနယ၊ ေရေကျာလမးမကး၊ အမတ(၉/ငါးလ ာ၊

ညာဘက)ေန (ဦးဝငးေမာ-ေဒ ရငမင)တ၏ သား၊ ဦးလထနး ၏ ည၊ ေဒ ယစန

၏ ချစလစာေသာခငပနး၊ ေမာငေဇာဝငးထနး-မေမသလငး၊ မြမရညဝငး၊ မငး

ရညဝငး၊ မစ ာသငး တ၏ ေကျးဇးရငေမးသဖခငသည ၂၅-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟး

ေန) မနးလ ၂:၂၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန)

နနက ၉ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာင မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး။

(ေနအမမ ကားများ နနက ၇ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍

၃၁-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအထ ရကလညဆမးေက းတရား

ေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဦးစနေမာင(ခ)သခငစနေမာငဦးစနေမာင(ခ)သခငစနေမာင

အသက(၉၅)စအသက(၉၅)စ

မအပငအသငးမအပငအသငး

ဧရာဝတတငးေဒသကး၊ မအပငမနယ၊ ထနးေကျးရာေန

(ဦးဘးေရ -ေဒ ြမေမ)တ၏ သားကး၊ ရနကနမ၊ မဂ လာေတာင

နကနေနာကရပကက၊ မ ေလးလမး၊ အမတ(၁၀၁)ေန

(ဦးသနးလင)-ေဒ ြမငြမငစန(ခ)ေမဘယလစန တ၏ ေမးသဖခင

ေကျးဇးရင၊ (ေဒ စနကင)၏ ခငပနး ဦးစနေမာငသည ၂၆-၁၂-

၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) နနက ၁၂:၃၀ နာရတင ကယလန

သားပါသြဖင ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) မနးလ ၂ နာရတင ေရေဝး

သသာနသ ပေဆာင မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ

ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အသေပးအေကာငးကားအပပါ

သည။ (ေနအမမ ကားများ မနးတည ၁၂ နာရတင ထကပါမည။)

ကျနရစသမသားစ

မအပငမနယအသငး(ရနကန)မအပငမနယအသငး(ရနကန)

သခငစနေမာင(ခ)ဦးစနေမာငသခငစနေမာင(ခ)ဦးစနေမာငရာသကပနအသငးဝငင မအပငမနယအသငးကး၏ နာယကကးရာသကပနအသငးဝငင မအပငမနယအသငးကး၏ နာယကကး

အသက(၉၅)စအသက(၉၅)စအသကအရယကမေထာကငဘအသငးကးအေပ စတပါဝငစားစာြဖင

လအပသညများက ကညေပးခပါေသာ သခငစနေမာင(ခ)ဦးစနေမာငသည

၂၆-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၁၂:၃၀ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၈-၁၂-၂၀၁၉

(စေနေန) မနးလ ၂ နာရတင ေရေဝးသသာန၌ မးသ ဂ ဟမညြဖစပါ၍ အသငး

ဝငများလကပါပေဆာငကပါရန။ (ကနေတာကေလး ေနအမမ ကားများ

မနးတည ၁၂ နာရတင ထကပါမည။)

အမ ေဆာငအဖ အမ ေဆာငအဖ

မအပငမနယအသငး(ရနကန)မအပငမနယအသငး(ရနကန)

ေဒ ခငလေဒ ခငလ

အသက(၈၈)စအသက(၈၈)စ

အထကတနးေကျာငးအပ(ငမး)အထကတနးေကျာငးအပ(ငမး)

ထ(၁)ဗဟနး၊ အလက-ဂျမား၊ အထက(၅)စစေတ၊ အထက-အငးတငထ(၁)ဗဟနး၊ အလက-ဂျမား၊ အထက(၅)စစေတ၊ အထက-အငးတင

အထက(၃)ဒဂအထက(၃)ဒဂ

ရနကနမ၊ စမးေချာငးမနယ၊ ေအာငချမးသာရပကက၊ သရမဂ လာ

လမး၊ အမတ(၂၀/စ)ေန (ဦးသနးေအာင-ေဒ ခငခငည)တ၏ သမး၊ (ဦးြမဦး-

ေဒ သနး)တ၏ သမးေခ းမ၊ ဦးသာဒင ၏ ချစလစာေသာဇနး၊ (ဦးခငေမာငစ)-

ေဒ တငတငဦး တ၏ ညမ၊ (ဦးခငဦးေဖ-ေဒ ခငခငထား)၊ (ဦးခငေမာငြမင-

ေဒ ဘ)၊(ဦးရထဋ-ေဒ ခငြမေထးတ၏အစမ၊ (ဦးေမာငေမာငေအာင) - ေဒ ခင

မျးသာ၊ ေဒ စးစးသာ၊ ေဒ အအသာတ၏ မခငကး၊ ခငြမတးေမာင၊ ေမာငပင

သကေကျာတ၏ အဘားသည ၂၅-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) ည ၉:၃၀ နာရတင

အာရေတာဝငအထးကေဆးကး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၂၇-၁၂-၂၀၁၉

(ေသာကာေန) ညေန ၃ နာရတင ထနပငသသာနသ ပေဆာင သ ဂ ဟ

မညြဖစပါေကာငး ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးအား အသေပး အေကာငး

ကားအပပါသည။ (ေနအမမ ကားများ မနးလ ၁ နာရတင ထကပါမည။)

ကျနရစသမသားစ

အလ ာဟသ ငြမတအမနေတာခယြခငးအလ ာဟသ ငြမတအမနေတာခယြခငး

နစမာဘ(ခ)ေဒ ခငေရ ဦးနစမာဘ(ခ)ေဒ ခငေရ ဦး

အသက(၆၃)စအသက(၆၃)စရနကနမ၊ မဂ လာေတာငနမနယ၊ သေြပကနးရပကက၊ (၁၂၆)

လမး၊ အမတ(၃၇)ေန (ဦးေရ သာေအာင-ေဒ ခငသနး)တ၏ သမးကး၊ ဦးဆနး

ြမငေအာင-ေဒ သ ာေအာင၊ ေဒ နနေရ -ဦးန၊ ဦးေဇယျာေအာင-ေဒ ဝါဝါခင၊

ဦးေတဇေအာင တ၏ အစမ၊ တ/တမ ၁၄ ေယာက တ၏ အေဒ ၊ ေြမးခနစေယာက

တ၏ အဘား သည ၂၆-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၉ နာရတင အလ ာဟသ ငြမတ

အမနေတာခယသားပါသြဖင ယငးေနတငပင အဆရနမာဇအပးေရေဝး

အစ လာမကဗရစသာနဥယျာေတာ၌ ဒါဖနာပးစးပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ

ေဆမျး/မတေဆများအား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။

ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာကးဘရား၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာကး

ဦးေကာက(ခ)ဦးမျးတင(ကဝမနယအသငး နာယက)ဦးေကာက(ခ)ဦးမျးတင(ကဝမနယအသငး နာယက) (၈၅) စ(၈၅) စ

ပခးတငးေဒသကး၊ ကဝမနယေန (ဦးချစခင-ေဒ သနးတင)တ၏သား၊ စစကငးတငးေဒသကး၊ အငးေတာမေန (ဦးဖးက ား-ေဒ တငဦး)တ၏သား သမက၊ (ဦးေမာငဟတ)-ေဒ စနး၊ (ဦးတငလ)-ေဒ ြမြမတ၏ည/ေမာင၊ (ဦးတငေမာင-ေဒ ကျင ေရ )၊ (ဦးေအာငသနး-ေဒ ကျငေင)၊ (ဦးခငေမာငကး-ေဒ လလ)၊ ဦးကညေမာင-ေဒ တငတငေအး၊ (ဦးေအာငြမငစန)-ေဒ ြမသင တ၏အစက၊ ရနကနမ၊ သာေကတ မနယ၊ (၄/ေတာင)ရပကက၊ မမ(၁) လမး၊ အမတ(၆၀၁)ေန ေဒ လလ၏ချစလ စာေသာခငပနး၊ (ဦးတငြမင)-ေဒ ခင ဝငးဦး၊ ေဒ ခငစနး (ေကျာငးအပဆရာမကး၊ အမက-၂၆၊ သာေကတ)၊ ဦးစေအာငမငး-ေဒ ြမြမသနး (ခ) ေဒ ခငစနးေအး၊ ေဒ ခင စနးေဌး (ရတနာေမတ ာအဖ)၊ ဦးထနလငး-ေဒ ခငောငးေထး၊ ေဒ စမးစမးတ၏ ေမးသဖခင ေကျးဇးရင၊ ေြမးခနစေယာက၊ ြမစသးေယာကတ၏ဘးဘးကးသည ၂၆-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) နနက ၀၀:၁၀ နာရတင အာရေတာဝငေဆး၌ ကယ လနသားပါသြဖင ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) မနးလ ၂:၃၀ နာရတင ကျစသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနး ေဆမျးမတသဂ ဟ အေပါငးအား အေကာငးကားအပပါသည။ (ေနအမမကားများ မနးလ ၂:၃၀ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၁-၁-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၇ နာရမ မနးတည ၁၂ နာရအထ အထကပါေနအမသ ရကလည ဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး အစမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး အစမကး

ေဒ ခငခင (၇၅) စေဒ ခငခင (၇၅) စးအပ၊ အမတ(၂)၊ သတ တငး-ငမးးအပ၊ အမတ(၂)၊ သတ တငး-ငမး

ရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ (၆)ရပကက၊ ေဇယျာေခမာလမး၊ ေတဇစက ဝပဿနာကမ ာနးေကျာငးတက၊ အမတ(၉၀)ေန (ဦးေရ -ေဒ စးတင)တ၏သမး၊ (ဦးထနးြမင)-ေဒ ြမငြမငရ၊ (ဦးလြမင)-ေဒ ချချ၊ ဦးြမငသနး-ေဒ တငတငြမငတ၏ညမ/အစမ၊ တ/တမ ၁၁ ေယာကတ၏အေဒ ၊ ေြမး ခနစေယာကတ၏အဘားသည ၂၅-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) ည ၅:၅၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) ညေန ၄ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး။ (ေနအမမကားများ မနးလ ၂:၃၀ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၃၁-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၇ နာရမ မနးတည ၁၂ နာရအထ အထကပါေနအမသ ရကလည ဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။]

ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး၊ ဇရပ ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး၊ ဇရပ ဒါယကာကး

မဟာသဒ မ ေဇာတကဓဇ ဦးရနေအာင (ရနေအာငဗလ) ထားဝယမဟာသဒ မ ေဇာတကဓဇ ဦးရနေအာင (ရနေအာငဗလ) ထားဝယဗလကး (ငမး)၊ ြမနမာငငစာေရးဆရာအသငး ကနေတာခစာေရးဆရာဗလကး (ငမး)၊ ြမနမာငငစာေရးဆရာအသငး ကနေတာခစာေရးဆရာ

အငးစနမနယ၊ စာေရးဆရာအသငး နာယကအငးစနမနယ၊ စာေရးဆရာအသငး နာယက

ေလာကချမးသာအဘယလာဘမနဘရားကး (ေကျာကေတာကး) နာယကေလာကချမးသာအဘယလာဘမနဘရားကး (ေကျာကေတာကး) နာယက

အသက (၉၁) စအသက (၉၁) စ

ထားဝယမေန (ဦးမ-ေဒ သနးက ယ)တ၏သား၊ ထားဝယမနယေန (ဦးထနးတင-ေဒ ေင)တ၏သား

သမက၊ (ေဒ ထားရ)၏ချစလစာေသာခငပနး၊ (ဦးတငဦး)-ေဒ ြမစနတ၏အစက၊ ရနကနမေန (ဦးေအာငသနး

ဝငး)-ေဒ ခငခငြမ၊ (ဦးတငေသာငး-ေဒ သနးသနးဝငး)၊ ေဒ ေအးေအးဝငး၊ ဦးေဌးဝငး (Idol Fustal Club)-

ေဒ လလဝငးလ င၊ ဦးသနးေဇာ (မငးဓမ သက နးပရက ရာ)-ေဒ ြမငြမငဝငးတ၏ချစလစာေသာဖခင၊ ေြမး ေြခာက

ေယာက၊ ြမစေြခာကေယာကတ၏ဘးဘး ကး ၊ အမတ(၆၇၆) ၊ (၁၀)လမးေတာင ၊ ကကန းအေရ

ရပကက၊ အငးစနးမနယေန ဦးရနေအာင (ရနေအာငဗလ)သည ၂၆-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) နနက ၈:၀၇

နာရတင ဝတရယေဆး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) မနးလ ၂ နာရတင ေရေဝး သသာနသ

ပေဆာငသ ဂ ဟပါမည။ (ေနအမမကားများ မနးလ ၁၂:၃၀ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍

၁-၁-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၇ နာရမ ၁၀ နာရအထ အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ

က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ေဒ သနးကညေဒ သနးကည

အသက (၈၂) စအသက (၈၂) စရနကနမ၊ တာေမမနယ၊ ေကျာကေြမာငးရပကကေန (ဦးေအာငန-

ေဒ ကျင)တ၏သမး၊[ဦးနလင(စမဘ ာ)]-ေဒ ကကလငတ၏ အစမ၊

ဒဂမသစ(ေတာငပငး)မနယ၊ အမတ(၁၆၀)၊ မတလမး၊ (၂၄)ရပကကေန

[ဦးကည(ဒကးကပေရးမး၊ ေရငသနရငးေရးဌာနမေတာစညပင)]၏ဇနး၊

ဦးြမငသနး(အေကာကခန)-ေဒ စစမာ၊ ဦးသနးင(ေခတ -ဂျပန)-ေဒ သတာလ င၊

ဦးလမးင-ေဒ တငတငမး၊ ေဒ စနးစနးရ၊ ဦးမငးဟန-ေဒ မမချ၊ ဦးလမျး

ခင(ေခတ -စငကာပ)-ေဒ သဇာယ၊ ဦးသကငေဌး(ေခတ -စငကာပ)-

ေဒ ြမငြမငေဌးတ၏မခငကး၊ ေြမး ၁၃ ေယာက၊ ြမစတစေယာကတ၏ဘားဘား

ကးသည ၂၆-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) နနက ၅ နာရတင ကယလန

သားပါသြဖင ယငးေန မနးလ ၂ နာရတင ကျစသသာနသ ပေဆာင မးသ ဂ ဟ

ပးြဖစပါသည။ [ကယလနသအားရညစး၍ ၁-၁-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန) နနက

၇ နာရမ မနးတည ၁၂ နာရအထ အမတ(၁၆၀)၊ မတလမး၊ (၂၄)ရပ

ကကေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကား

အပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ေဒ ေအးြမင ေဒ ေအးြမင (ပေလာ/တရာ)(ပေလာ/တရာ)

အသက (၇၆) စအသက (၇၆) စ

တနသ ာရတငးေဒသကး၊ ပေလာ

မနယ၊ ပလမ၊ (၁)ရပကက၊ တရာ

အေနာကပငးေန (ဦးရင-ေဒ ပ)တ၏

သမးကး၊ ဦးတငလ-ေဒ လရင၊ (ဦးလ

က ယ)-ေဒ ဟနတင၊ ဦးလန-ေဒ ြမ

စနးရ ၊ ဦးေမာငည-ေဒ အနး က၊

ဦးဝငးြမင-ေဒ ေဌးဝငး၊ ေဒ ေစာြမင

တ၏အစမကး၊ တ/တမ ၂၂ ေယာက

တ၏အေဒ ၊ ေြမး ၁၁ ေယာကတ၏

ဘားဘားကးသည ၂၅-၁၂-၂၀၁၉

(ဗဒ ဟးေန) နနက ၄:၄၅ နာရတင

ကယလနသားပါသြဖင ၂၉-၁၂-၂၀၁၉

(တနဂ ေေန) နနက ၁၁:၃၀ နာရတင

ေနအမမ တရာသသာနသ ပေဆာင

သ ဂ ဟပါမည။ ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာမကး

ေဒ ေအးြမင (ြမငးကကနး)ေဒ ေအးြမင (ြမငးကကနး)

အသက (၈၈) စအသက (၈၈) စ

ဘကေလးမနယ၊ ြမငးကကနးမ၊ ဓမ ပါလရပကကေန (ဦးဘကျန-

ေဒ ြမရင)တ၏သမး၊ ဦးဟနထနး၏ဇနး၊ ေဒ လရ၊ ဦးြမသနး(ဘလပေြမစက၊

ကခငးမ)-ေဒ ခငစ ာဝငး၊ (ဦးေပါကစ)၊ ဦးဝငးစး၊ ဦးတငးေကျာ၊ ဦးတငး

ေမာ၊ မမမသနး၊ ကေဇာထနးေအာင၊ မယယထနးတ၏ေမးသမခင၊ ေြမး

၁၉ ေယာက၊ ြမစ ငါးေယာကတ၏ဘားဘားကး ေဒ ေအးြမငသည ၂၆-၁၂-

၂၀၁၉ ရက နနက ၂ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန)

မနးတည ၁၂ နာရတင ေနအမမ ြမငးကကနးသသာနသ ပေဆာင

မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငး

တအား အသေပး အေကာငးကားအပပါသည။

ကျနရစသမသားစ

ဘဝနတထပျလနေတာမြခငးဘဝနတထပျလနေတာမြခငး

ဘဒ ဓမ ပယဘဒ ဓမ ပယသက ာေတာ (၆၇) ဝါ၊ သကေတာ (၈၆) စသက ာေတာ (၆၇) ဝါ၊ သကေတာ (၈၆) စ

ငငေတာဩဝါဒါစရယ ငငေတာဩဝါဒါစရယ

ဓမ ဝနယာေလာမမလဒါရနကာယဂဏးဓမ ဝနယာေလာမမလဒါရနကာယဂဏး

ဒတယဂဏါဓပတတဖကသာသနာပငဒတယဂဏါဓပတတဖကသာသနာပငရနကနမ၊ အေနာကပငးခင၊ စမးေချာငးမနယ၊ ေအာငချမးသာ

ရပကက၊ သရမဂ လာလမး၊ မဟာရာဇကာမေကျာငးတကကး၏

ဦးစးပဓာနနာယက၊ ငငေတာဩဝါဒါစရယ၊ ဓမ ဝနယာေလာမမလဒါ

ရနကာယဂဏး၊ ဒတယဂဏါဓပတ တဖကသာသနာပင သာသနာဓဇ

ဓမ ာစရယ ဘဒ ဓမ ပယမဟာေထရြမတသည (၁၃၈၁ ခစ၊ နတေတာ

လြပညေကျာ ၁၄ ရက) ၂၅-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၈:၅၅ နာရတင

ဘဝနတထပျလနေတာမသားပါသြဖင (၁၃၈၁ ခစ၊ ြပာသလဆနး ၈

ရက) ၂-၁-၂၀၂၀ (ကာသပေတးေန) မနးလ ၁ နာရတင ေရေဝးသသာန၌

အ မအဂ ဈာပနပေဇာပ ဆငယငကျငးပြပလပမညြဖစပါေကာငး ရပနး

ရပေဝး တပညသဃာ၊ ဒါယကာ၊ ဒါယကာမအေပါငးတအား အေကာငး

ကားအပပါသည။ အ မအဂ ဈာပန ြဖစေြမာကေရးေကာမတ

ဦးကးစနဦးကးစနအသက(၉၃)စအသက(၉၃)စ

ရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ ဦးလနးေမာငလမး၊ ြခအမတ(၁၂)ေန

ေဒ ေအးမ ၏ ခငပနး၊ ေဒ ယယေဝ၊ Dr.မျးြမင၊ ေဒ ခငသနးြမင၊ (ဦးကဦး)-

ေဒ ေလးေလးယ တ၏ ေမးသဖခင၊ Dr.ေကျာမျးြမင၊ ေမာငမငးမာနဦး၊

ေမာငခနေဇာဟနး၊ မေမမျးြမင တ၏ အဘးဦးကးစနသည ၂၅-၁၂-၂၀၁၉

(ဗဒ ဟးေန) ည ၁၁:၂၇ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၇-၁၂-၂၀၁၉

(ေသာကာေန) နနက ၁၁ နာရတင ေရေဝးသသာန၌ မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး

ရပနး ရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးတအား အသေပးအေကာငးကား

အပပါသည။ (ေနအမမ ကားများ နနက ၉ နာရတင ထကပါမည။)[ကယလနသ

အားရညစး၍ ၃၁-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန)တင အထကပါေနအမသ ရကလည

ဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။]

ကျနရစသမသားစ

ရဟနးဒါယကာ ဦးေမာငေမာငေထး(ဒလ)ရဟနးဒါယကာ ဦးေမာငေမာငေထး(ဒလ)

အသက(၅၄)စအသက(၅၄)စဒလမနယ၊ မမ(၂)ရပကက၊ မမလမး၊ အမတ(၁၀)ေန (ဦးတငေအာင-

ေဒ ကျငစန)၊ (ဦးေမာငေမာငေလး)--ေဒ နန တ၏ သားသမက၊ ရနကနမေန

ဦးစထနး-ေဒ ရ၊ ဦးခငေမာငေအး-ေဒ တငလ၊ ဦးေအာငြမင-ေဒ စနးစနးြမင၊

(ဦးဟတကည)-ေဒ သသ၊ (ဦးသနးေဌး-ေဒ ေအးေအးချ)၊ ေဒ ေအးေအး

သန(မေတာ စညပင)၊ ဦးေကျာေဇယျ တ၏ ည/ေမာင၊ တ/တမ ၁၄ ေယာက

တ၏ ဦးေလး၊ ေြမး ၁၄ ေယာက တ၏ အဘးေလး၊ ေမာငပငသကမးေဇာ ၏

ဖခင၊ ေဒ ေဆေဆဝငး (ဒလ၊ ေငလရတနာအဘဓမ ာသငတနး)၏ ချစလစာ

ေသာခငပနးသည ၂၅-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၃:၃၀ နာရတင ကယလန

သားပါသြဖင ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) မနးလ ၁ နာရတင ဓနေတာ

သသာနသ ပေဆာင မးသ ဂ ဟပါမည။ (ေနအမမ ကားများ မနးလ ၁၂:၃၀

နာရတင ထကပါမည။)[ကယလနသအားရညစး၍ ၃၁-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန)

နနက ၇ နာရတင အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ

က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ မသာြဖ (ေြမာကဦး)ေဒ မသာြဖ (ေြမာကဦး)အသက (၇၀)အသက (၇၀)

ရနကနမ၊ တာေမမနယ၊ ပသမနရပကက၊ ကျားကကသစလမး၊ သးလ ာ၊ အမတ(၁၂)၊ အခနး(A)ေန (ဦးေမာငေကျာ)၏ဇနး၊ ဦးေအာငသနးေဌး-ေဒ သဇာေဝ၊ ဦးလ ငနေမာင-ေဒ ဒါြဖ၊ ဦးေမာငဦးသနး-ေဒ ေအးေအးသနး တ၏ေမးသမခင၊ ေြမး ငါးေယာကတ၏အဘား ေဒ မသာြဖသည ၂၄-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) ညေန ၃:၂၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) မနးတည ၁၂ နာရတင ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာင မးသ ဂဟမညြဖစပါသည။ (ေနအမမ ကားများ နနက ၁၀ နာရတင ထကပါ မည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) နနက ၈ နာရမ မနးတည ၁၂ နာရ အထ အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ေအးေအး ေဒ ေအးေအး (၈၄) စ(၈၄) စရနကနမ၊ လ ငမနယ၊ တက(၂၆)၊ အခနး (၂)၊ သဇတာလမး၊ (၁၀)

ရပကက၊ လ ငြမငးမရအမရာေန (ဦးကးြမင)၏ဇနး၊ ဦးထနးဦး-ေဒ ဝငးမာြမင

(ထ-၅၊ ကမာရတ)၊ ေဒါကတာဝငးင(ေအး-ေဆးကခနး)-ေဒ ဥမ ာြမင(ထ-၂၊

ကမာရတ)၊ ဦးေကျာစးြမင-ေဒ နလာဦးတ၏ေမးသမခင၊ ကချမးမငးဦး (Leo၊

ပလပစတစ)-မေအးဥမ ာ၊ ကသဟေကျာ၊ ကစးသဟ၊ ကစးသရ၊ မငးအလ င

ေဝဝငး (အလပသငဆရာဝန)၊ မေမသေကျာ(Final year, I.R)တ၏ ချစလစာ

ေသာအဘား၊ ြမစစေယာကတ၏ဘားဘားကး သည ၂၅-၁၂-၂၀၁၉ ရက

မနးလ ၁၂:၁၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၉-၁၂-၂၀၁၉ ရက မနးတည

၁၂ နာရတင ထနပငသသာနသ ပေဆာင မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး။

(ေနအမမကားများ နနက ၁၀ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

သစေတာသစေတာ

သစပငသစပင

ဒချစခငဒချစခင

အစစကပျးအစစကပျး

အလတးအလတး

Page 32: ိ လ် - Ministry of Information...2019/12/27  · က င မ န ကသ မ ဖစ သည ။ ထ ထ င ပ ပ င င ရ က သူများြဖစ်သည်။ အေရးက

ဒဇငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ယေနဖတစရာ

အမျးသားလ တေတာဥက မနးဝငးခငသနး ကရငအမျးသားစသစကးေန အလတငအခမးအနားတင ကရငအမျးသားအလ လ ငထေပးေနစ။

ြပညတငးေနရပစနခာသများ ြပနလညေနရာချထား

ေရးင ယာယခလ ရာစခနးများ ပတသမးေရးဆငရာ

မဟာဗျဟာ ေဆးေး စာမျကာ » ၁၁

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၆

ကရငစာေပင ယေကျးမ ေကာမတင ကရငစသစကးပေတာကျငးပေရး

ေကာမတတပးေပါငး၍ ကရငစ ၂၇၅၉ ခစ ကရငအမျးသားစသစကးေန

အလတငအခမးအနားက ယေန နနက ၅ နာရ မနစ ၄၀ တင ရနကနအေရပငး

ခင သာေကတမနယ ြပညေထာငစတငးရငးသားေကျးရာ၌ ကျငးပသည။

တကေရာက

အခမးအနားသ ဒတယသမ တ ဦးဟငနရဗနထးယ၏ဇနး ေဒါကတာ

ေရ လ မး၊ အမျးသားလ တေတာဥက မနးဝငးခငသနးငဇနး နန ကငကည၊

တငးရငးသားလမျးများေရးရာဝနကးဌာန ဒတယဝနကး ဦးလေမာဦး၊ ရနကန

တငးေဒသကးလ တေတာဥက ဦးတငေမာငထနး၊ ရခငတငးရငးသားလမျး

ေရးရာဝနကး ဦးေဇာေအးေမာင၊ ကရငစာေပင ယေကျးမ ေကာမတဂဏထး

ေဆာငနာယက ပဒေဒါကတာေစာထနးေအာငြမင၊ ကရငစာေပင ယေကျးမ

ေကာမတင ကရငစသစကးပေတာကျငးပေရးေကာမတတမ တာဝနရသများ၊

ဖတကားထားေသာ ဧညသညေတာများ တကေရာကကသည။

မဂ လာစည တးခတ

ေရးဦးစာ အမျးသားလ တေတာဥက မနးဝငးခငသနးက ကရငအမျးသား

အလကလ ငထပး တငးရငးသားလမျးများေရးရာဝနကးဌာန ဒတယဝနကး

ဦးလေမာဦး၊ ရနကနတငးေဒသကးလ တေတာဥက ဦးတငေမာငထနး၊ ရခင

တငးရငးသားလမျးေရးရာဝနကး ဦးေဇာေအးေမာင၊ ပဒေဒါကတာေစာထနး

ေအာငြမငတက မဂ လာစညက တးခတကသည။

ယငးေနာက ငငေတာအလအား အေလးြပြခငး၊ ကရငအမျးသား

အလအား အေလးြပြခငးများ ေဆာငရကကပး စေပါငးမတတမးတငဓာတပ

ကကသည။

စာမျကာ ၈ ေကာလ ၅ သ

ရနကနမရ ြပညေထာငစတငးရငးသားေကျးရာ၌ ကရငအမျးသားစသစကးေန အလတငအခမးအနားကျငးပ

ြမနမာအမျးသမးအသငးယပငမည အလပစတတယအဆင

ေြခစစပ ပစအချေြပာငးလ

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၆

ြမနမာလကေရးစငအမျးသမးအသငး ဝငေရာကယပင

မည ၂၀၂၀ အလပစအမျးသမးေဘာလးတတယအဆင

ေြခစစပတင ေြမာကကရးယားအသငး တထကခေသာ

ေကာင ပစအချ အေြပာငးအလြဖစေပ ခသည။

အလပစတတယအဆငေြခစစပက ေဖေဖာဝါရ ၃

ရကမ ၉ ရကအထ ကျငးပမညြဖစပး ြမနမာအသငး ပါဝင

သည အပစ(က)မ ေြမာကကရးယားအသငး တထကခ

ေသာေကာင သးသငးသာကျနရေတာပး ေြခစစပ

စာမျကာ ၈ ေကာလ ၁ သ

ြမနမာငင သမဟတ

ရငးးြမပရန

အလားအလာေကာငးများ

ရေသာ ေနရာတစခ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၆

ြမနမာငငသည မကာေသးမက

ြပညပမ ပဂ လကအာမခကမ ဏ

များက တငးြပညအတငး ဝငေရာက

လပကငခငြပခရာ စငကာပ

အေြခစက သယယပေဆာငေရး

ဝနေဆာငမ လပငနး Grab မာလညး

တစခအပါအဝငြဖစသည။ “အမ

နးချငးတငးြပညသညသာ ပထမ”

မဝါဒသစအရ ပမကးမားေသာ

ေပါငးစညးမ ြပလပရန ဆ ရေကာငး

ေြပာကားခသည အ ယငငက

လညး ြမနမာငင၌လကဦးမ ရယကာ

စာမျကာ ၈ ေကာလ ၄ သ

ြပညသများ၏ ဝငေငတးြမငေရး ရား၏

နပါတတစရညမနးချကဟ

ပတငေြပာကား စာမျကာ » ၁၂

“မးစကဝငး” ေနကတမ ြမငကငးက

အာရတစလ ားမ ရငသပ ေမာဖယ

ေတြမငခရ စာမျကာ » ၁၃


MINISTRY OF FOOD AND AGRICULTURE (MOFA)documents.worldbank.org/curated/en/451201468029681029/pdf/E28900EA0P... · MINISTRY OF FOOD AND AGRICULTURE (MOFA) ... (GCAP) PEST MANAGEMENT

MINISTRY OF FOOD AND AGRICULTURE (MOFA)documents.worldbank.org/curated/en/451201468029681029/pdf/E28900EA0P... · MINISTRY OF FOOD AND AGRICULTURE (MOFA) ... (GCAP) PEST MANAGEMENT

Naissances - Ministry of Europe and Foreign Affairs

Naissances - Ministry of Europe and Foreign Affairs

Ministry of Justice Administrative ... - cdn.cade.gov.br

Ministry of Justice Administrative ... - cdn.cade.gov.br

2019 - Ministry of Information and Communications

2019 - Ministry of Information and Communications

Ministry of Medical Services Ministry of Public Health and ... · Coordination of development, deployment, implementation and maintenance of these ... Functional Profile ... Standards

Ministry of Medical Services Ministry of Public Health and ... · Coordination of development, deployment, implementation and maintenance of these ... Functional Profile ... Standards

Ministry 3-2015.qxp maquette 17/06/15 14:53 Page1 · 2015-12-09 · portes d’une prison pour mettre fin ... Ministry 3-2015.qxp_maquette 17/06/15 14:53 Page3. 4 Ministry ® 3e trimestre

Ministry 3-2015.qxp maquette 17/06/15 14:53 Page1 · 2015-12-09 · portes d’une prison pour mettre fin ... Ministry 3-2015.qxp_maquette 17/06/15 14:53 Page3. 4 Ministry ® 3e trimestre

LISTE FINALE DES DÉLÉGATIONS - International … of Labour. BERNICKER, Ronald, Mr, CCMA, Ministry of Labour. 2 CHRISTIANSON, Shawn, Mr, CCMA, Ministry of Labour. KHUMALO, Bongumusa,

LISTE FINALE DES DÉLÉGATIONS - International … of Labour. BERNICKER, Ronald, Mr, CCMA, Ministry of Labour. 2 CHRISTIANSON, Shawn, Mr, CCMA, Ministry of Labour. KHUMALO, Bongumusa,

2010 Public Sector Salary Disclosure - Ministry of Finance

2010 Public Sector Salary Disclosure - Ministry of Finance

Ministry 2-2016.qxp maquette 16/03/16 13:35 Page1 · Co-Animateurs : Derek Morris 26 La partialité: Le péché souvent ignoré de beaucoup Ardaine Gooden 2 Ministry ® 2e trimestre

Ministry 2-2016.qxp maquette 16/03/16 13:35 Page1 · Co-Animateurs : Derek Morris 26 La partialité: Le péché souvent ignoré de beaucoup Ardaine Gooden 2 Ministry ® 2e trimestre

Ministry of the Ministère de l'Environnement, Environment ...

Ministry of the Ministère de l'Environnement, Environment ...

2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

Ministry of Health and Social Services Program Profiles 2003-04 · 2004. 12. 17. · Ministry of Health and Social Services Ministère de la Santé et des Services sociaux Program

Ministry of Health and Social Services Program Profiles 2003-04 · 2004. 12. 17. · Ministry of Health and Social Services Ministère de la Santé et des Services sociaux Program

MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS …وزارة-الاتصالات.الاردن/uploads... · 2017-11-13 · MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY (MoICT)

MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS …وزارة-الاتصالات.الاردن/uploads... · 2017-11-13 · MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY (MoICT)

NOUVEAUX PROJETS SOUMIS AU PIDC - UNESCO...wdeetlefs@mib.gov.na 10. IMPLEMENTING OFFICE Directorate Media Affairs, Ministry of Information and Communication Technology, Windhoek 11.

NOUVEAUX PROJETS SOUMIS AU PIDC - [email protected] 10. IMPLEMENTING OFFICE Directorate Media Affairs, Ministry of Information and Communication Technology, Windhoek 11.

Sermon Expositivo Ministry

Sermon Expositivo Ministry

Module 2 : Information et Communication Information ...

Module 2 : Information et Communication Information ...

Évangélisation personnelle - Desert Tree Ministry

Évangélisation personnelle - Desert Tree Ministry

Information technology — Security techniques — Information ... · Information technology — Security techniques — Information security management systems — Overview and vocabulary

Information technology — Security techniques — Information ... · Information technology — Security techniques — Information security management systems — Overview and vocabulary

Table des matières - Ministry of Education

Table des matières - Ministry of Education

Performance - Ministry of Tourism

Performance - Ministry of Tourism