2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ...

21
မနမာနâငငæäတာဗဟâဘဏ äငäရးäïကးäရးတညðငမမĂအäြခအäနအစရင ခæစာ (၂၀၁၈ ခâနစ၊ ဧðပ စကတငဘာလ အထ ) ပညäထာငစâသမ တြမနမာနâငငæäတာ ၂၀၁၉ ခâနစ ဩဂâ

Transcript of 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ...

Page 1: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

င ရး ကး ရးတည ငမမအ ြခအ နအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ၊ ဧ ပလ မ စကတငဘာလ အထ)

ြပည ထာငစသမမတြမနမာနငင တာ

၂၀၁၉ ခနစ ၊ ဩဂတလ

Page 2: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  1

  

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ၊ ဧပလမစကတငဘာလအထ) 

မာတကာ  

စဉ          အေကာငးအရာ        စာမျကနာ  ၁။  Economic Environment and Banking Sector Development      ၂   

၂။  Macro Prudential Ratio များြဖင စစစတငြပြခငး         ၇   

၃။  ေငေရးေကးေရးစနစ တညငမမအေြခအေန သးသပတငြပချကများ      ၈ 

၄။  ဘဏလပငနးကတစခလး၏၂၀၁၈ ခနစ၊ပထမ (၆) လပတဘာနစ    ၈ 

  အတကအေရးပါေသာဘာေရးဆငရာကနးဂဏနးများအေပါအေြခခ 

  စစစချကများ       

၅။  ဘဏများအားြပနလညတညမတေစရန ေဆာငရကခမများ      ၁၉ 

၆။  ေငေရးေကးေရးကမပဏများအားကးကပစစေဆးြခငး        ၁၉ 

   

 

 

 

 

 

 

 

  

Page 3: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  2

  

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ၊ ဧပလ မ စကတငဘာလအထ) 

၁။  Economic Environment and Banking Sector Development     ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ  (၆)  လ  ဘာနစအတငး  ြမနမာနငင၏  စးပားေရးကအနက 

Tourism Sector နင Transport Sector ေနးေကးခပး၊ Telecom Sector ၊ Wholesale and Retail 

Trade  တမာတးတကခေကာငး ေတ ရရပါသည။ Wholesale and Retail   Sector တင Japan  ၊ 

Thailand  နင  South  Korea  တမ  ပမဝငေရာကလာေကာငး  ေတရရပါသည။  Germent 

Manufacturing  မာလညး  ြမငတကခပါသည။  Banking  Sector  တစခလးအေနြဖင  ကညပါက 

Foreign Exchange  Inflow  to Banking System  တင Non-trade Sector  ြဖစေသာ ေချးေငနင 

Other Remittence တမ Net Flow ရခေသာလညး MMK to USD Exchange Rate မာ အြမငဆး 

1,597  အထေရာကခပး၊  Interbank  Transactions  များတင  MMK  အတကအကျများမေကာင 

Demand များေသာလညး Supply တဆငးမေကာင ြမနမာကျပ ပမကျဆငးခပါသည။  

၂၀၁၈ ခနစ၊ သဂတလမစတငအသကဝငခေသာ Myanmar Company Law နင Myanmar 

Sustainable Development Plan အရ Private Sector အတငး Foreign Capital ပမစးဝငနငရန 

ေမာမနးခေသာလညး၊ FDI ဝငေရာကမမာ အနညးငယသာ တးတကခပါသည။  

  ဘဏများ၏  အဓက  Financing  ေပးေသာ  Sector  မာ  နငငပငဘဏများအေနြဖင 

Agriculture Sector  ကပမထတေချးခပး၊ Private Bank  များအေနြဖင Trading Sector က  ပမ 

ထတေချးခပး၊  ဒတယအများဆးအေနြဖင  အေထေထက၊  တတယအများဆးအေနြဖင 

Construction၊ Service၊ Production ကများက ထတေချးခေကာငးေတ ရပါသည။ 

  Banking Industry အေနြဖင Digital Banking and Services များ ပမလပေဆာငလာခပး၊ 

SME Sector  နင Microfinance Sector တတင Financial Services များ ပမြဖညဆညး ေပးလာ 

ကပး၊ ဘဏစာရငးဖငလစမ ပမလာေကာငး ေတ ရပါသည။ Credit to GDP မာ ၃၀.၁၈% ရခပး၊ 

၂၀၁၈ ခနစ၊ ဧပလမ စကတငဘာလအထ (၆) လ Budget ြဖစခ၍ ယခငနစ 12 Months Budget 

2017-2018, March နငယဉပါက ပမာဏအားြဖငကျပ ၂,၉၉၁.၅၁ ဘလယ တးတကခပါသည။  

 

   

 

 

 

 

Page 4: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  3

  

ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏအေနြဖင  Access  to  Finance  က  ပမအားေကာငးေစရနနင 

SME ကပမတးတကေစရနအတက  ြပညတငး Stakeholder များ Development Partner  နင 

နညးပညာပငး၊ စညးကမးသတမတချကများတင ပမအားေကာငးေစရန  ပးေပါငး ေဆာငရကခပး 

Collateral ပငးသာမက Cash Flow Satement များ၊ Business Plan များအရ Movable Assets များ 

အေြခခ၍ Financing ေပးရန အားေပးခပါသည။ ၎ငးအြပင Government Project Loan များ၊ Housing 

Loan  များက  System  အတငး  Liquidity    တးလာေစပး၊  ေငေကးလညပတေစမအားေကာငးေစရန 

ခငြပေပးခပါသည။  

  ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏအေနြဖင  ဘဏများပမခငမာ  ေတာငတငးေစရန  ဆးရးနငေြခများ 

အေပါ  မတည၍  မတညေငရငးတးြမငေစြခငး၊  ေငေကးလယကမ  ပမထနးေကျာငးရန  ကပမတ 

ေဆာငရကခပး၊ Access to Finance ပမအားေကာငးေစရန အစးရ နင Private Sector Financing  

နင အထးသြဖင G  to G Financing များ  ပမခငြပေပးခပါသည။ Non-bank Financial Sector တင 

Gradually  liberalization  ြပလပခသြဖင  Microfinance,  Insurance,  Capital market  တတင 

နငငြခားရငးနးြမ ပနမပမပါဝငခငေပးြခငးြဖင  ြပညပအရငးအနးစးဝငမ  ပမရရရန  ေမာမနးခြခငး 

နငအတ  Cross  Sector Regulatory Body အကား  Financial  Stability  ြဖစေစရန  ပမပးေပါငး 

ေဆာငရကခပါသည။  

-

1,000,000

2,000,000

3,000,000

4,000,000

5,000,000

6,000,000

7,000,000

8,000,000

စကပျးေရး

ကနထတလပမ

ကနသယမ

သယယပေဆာငေရး

ေဆာကလပေရး

ဝနေဆာငမ

အေထေထ

ငား/ဝယေရာငး

အမရာေချးေင

အေသးစား၊ အငယစားနင

အလတစားစးပားေရးလပငနးများ

ကျပသနးေပါငး

နငငပငနငပဂဂလကဘဏများ၏က အလကေချးေငထတေချးထားမ အေခြ အေန

2017 မတလ 2018 မတလ 2018 စကတငဘာလ (6 လဘ ာနစ)

Page 5: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာ

ေငေ

 

 

 စးပားေFinancေဆာငရအေသးနငငြခာေတ ရပေချးေငမာ၂၀၁၈ရခသြဖများ၏ ဘဏခ

 

 

 

ကျပသနးေပ

ါငး 

ာနငင တ

ရးေကးေရးတ

 

နငငပငဘဏေရးအငဂျငတcing  ပမရကခငြပခစားေငေရးေားဘဏ  ဘဏပါသည။  ၂၀တးတကမ၈ ခနစ၊ ပထြဖင ယခငဘ

ေငြဖစလများ၏ ေငြ

 

-

10,000.00

20,000.00

30,000.00

40,000.00

50,000.00

60,000.00

70,000.00

80,000.00

90,000.00

100,000.00

တာဗဟဘ

တညငမမအေ

ဏများ၊  ပဂတင  Finaအေလးေပးခပါသည။ ေကးေရးအဖဏခများနင ၀၁၈  ခနစ၊ မာ  ၁၁.၂၈

ထမ(၆) လ ဘဘာနစနငလယေသာရရြဖစလယေသ

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

201

ေြခအေနအစရ

ဂလကဘဏncing  ပမးေဆာငရကေချးေင  Pဖအစညးမျ  အေသးစား  ပထမ  (၆  %  ရပါသဘာနစတနငးယဉပါကရနပငခငကသာရရနပင

17 မတလ

C

 

ရငခစာ (၂၀၁

ဏများအြပငမရရေစရန ကနငရန Portfolio  တျား  ပါဝငမမးေငေရးေက၆)  လအတငသည။  ဘဏတင  ၄၉.၃၁%က  ၁၀.၄၆%ကျဆငးခေသငခင တးလာ

2018 မ

Credit to G

၁၈ ခနစ ၊ ဧပ

င  နငငြခာ  ြပညတြမနမာကျပတင  ဘဏမာ  ယခငန

ကးေရးအဖအငး  အပေငတ

ဏလပငနးက% ရပး၊ ၂၀၁%  တးလာေသာလညး ာြခငးေကာ

မတလ 2

GDP

ပလမ စကတင

းဘဏ  ဘငး  Corpoပေငသာမက

ဏများ၊  ေငေနစနငနငးယစညးများတတးတကမမ

က၏  ပျမ၁၇-၂၀၁၈ ဘေကာငးေတနငငပငဘာင ြဖစပါသ

2018 စကတငဘလဘ ာန

ငဘာလ အထ

ဏခများအorate  Busက  နငငြေရးေကးေရယဉပါက  ပဂတင  ေချးေငမျမာ  ၅.၆၈  %မးမေငေကဘာနစက

တရရပါသညဏများနင 

သည။ 

ဘာလ (6 နစ)

ထ)  4

အား  တငးြပsiness  မျာြခားေငြဖငလရးကမပဏမျဂလကဘဏများပမလာေက%  ရေသာလးလယကမ

ကနတင ၃၈.၈။  ပဂလက  နငငြခား

GDP

Total Loa

 

ြပည၏ ားအား လညး ျားနင 

ဏများ၊ ကာငး လညး အချ း ၈၅ % ဘဏ ဘဏ 

ans

Page 6: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  5

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  စးပားေရးဖ ဖ းမတင Retail Sector မာ တစခအပါအဝငြဖစပး  Digital Banking System 

(E-Cards,  E-banking  နင  Mobile  Payment)  များက  ပမေဆာငရကလာရာ  Banking  Sector 

ဖ ဖ းမက Services များပမေပးြခငးြဖင Online Transactions များပမတးတကခေကာငး ေတ ရ 

ပါသည။ ၎ငးအြပင Mobile Service Provider များမလညး Payment Transactions များက Retail 

Sector အတက အေထာကအကြပခရာ Financial  Inclusion Context  တင ပါဝငအေကာငအထည 

ေဖာေနေကာငး ေတ ရရပါသည။ 

Mar 2018

State Banks Private Banks

Foreign Banks Finance Companies

MFIs

Total Loans Portfolio

Mar 2017

State Banks Private Banks

Foreign Banks Finance Companies

MFIs

Total Loans Portfolio

Sep 2018

State Banks Private Banks

Foreign Banks Finance Companies

MFIs

Total Loans Portfolio

Page 7: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာ

ေငေ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ာနငင တ

ရးေကးေရးတ

50,000

100,000

150,000

200,000

250,000

300,000

350,000

400,000

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

80,00

MMK M

illions

တာဗဟဘ

တညငမမအေ

D

00,000 

00,000 

00,000 

00,000 

00,000 

00,000 

00,000 

00,000 

Wave Mone

500,000 

1,000,000 

1,500,000 

2,000,000 

2,500,000 

Wave

ေြခအေနအစရ

380,294 

Debit Card

MPU 

Mar‐1

3

ey Transaction

Ma

3

e Money Amou

 

ရငခစာ (၂၀၁

C

Amount fro

18

3MFS Tran

OK Dollar

ar‐18

MFS Amo

nt OK Dol

၁၈ ခနစ ၊ ဧပ

95,073 

Credit Card

om 2018 Ap

nsaction

r Transaction

ount

lar Amount

ပလမ စကတင

pr ‐ 2018 Se

Sep‐18

Ooredoo T

Sep‐18

Ooredoo Am

ငဘာလ အထ

6,011 

Ecommerce

ept

Transaction

mount

ထ)  6

 

Page 8: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  7

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

၂။  Macro Prudential Ratio များြဖင စစစတငြပြခငး   ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ(၆)  လ  ဘာနစတင  ဘဏများ၏ရရနပငခငများ၊ေပးရနတာဝနများ၊ 

မတညရငးနးေငနငအြမတရရမမာတးတကမရခပါသည။  ဘဏများ၏  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ(၆)  လ 

ဘာနစရငးနးြမ ပနမများအေပါြပနရချက  (Return  on  Equity)  မာပျမးမအားြဖင  ၂.၄၃%  နင 

ရရနပငခငအေပါြပနရချက  (Return  on  Assets)မာပျမးမအားြဖင  ၀.၂၁%  ရေကာငး  ေတရရ 

ပါသည။ ဘဏလပငနးက၏စစေပါငးရရနပငခငမာ ယခငနစနငနငးယဉပါက  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ 

(၆) လ ဘာနစတင ၆.၃၄% တးတကခပး၊ ထသတးတကလာြခငးမာ အပေငများ တးတကလာသည 

နငတစပ ငနက ေချးေငများတးတကလာြခငး၊ မတညရငးနးေငတးြမငြခငးတေကာင ြဖစေကာငး 

ေတ ရရပါသည။ 

  ဘဏများ၏အပေငအေနြဖင ယခငနစနငနငးယဉပါက၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ(၆) လ ဘာနစတင 

၅.၆၈% တးတကလာေကာငးေတ ရရပး၊ ယငးသအပေငတးတကလာြခငးမာ နငငတဝမး ဘဏခ 

များတးချ ဖငလစလာြခငးနငြပညသများမဘဏအသးြပမများြပားလာြခငးတေကာငြဖစပါသည။ 

အလားတေချးေငအေနြဖင  ယခငနစနငနငးယဉပါက  ၁၁.၂၈  %  တးလာေကာငးေတ ရရပး၊ 

၎ငးတအနက အေသးစားနငအလတစားစးပားေရးလပငနးများ  (SMEs)  သ  ကျပ  ၉၆၃.၄၁  ဘလယ 

ထတေချးခသညက  ေတရရပါသည။  ထသတးတကလာြခငးမာ  စးပားေရးလပငနးများ  တးချလာြခငး 

နငစားသးသေချးေင  (Consumer  Credit)  တးလာြခငးေကာငြဖစပါသည။  ေချးေငနငအပေင 

အချ းမာ  ၂၀၁၈  ခနစ  စကတငဘာလ  ၆  လ  ဘာနစကနဆးေသာ  ၃၀.၉.၂၀၁၈  ရကေနတင 

၅၉.၆၂% ရေကာငးေတ ရရပါသည။ ထြပင ဘဏများ၏ စစေပါငးေချးေငနင စစေပါငးရရန 

 

3,694,220 

923,554 

307,070 

500,000 

1,000,000 

1,500,000 

2,000,000 

2,500,000 

3,000,000 

3,500,000 

4,000,000 

Debit Card Credit Card Ecommerce

MPU No. of  Trans From 2018 Apr ‐ 2018 Sept

Page 9: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  8

  

ပငခငအချ းမာ ၃၀.၉.၂၀၁၈ ရကေနတင ၄၄.၆၅%  ရေကာငးေတ ရရ၍ ဘဏများတင စစေပါငး 

ရရနပငခငများအနက ေငြဖစလယေသာ ရရနပငခငမာသတမတအချ း ၂၀%  နင အထက ရေကာငး 

ေတရပါသည။ ဘဏလပငနးက၏ မတညရငးနးေင(Capital)  ပမာဏမာ  ၃၀.၉.၂၀၁၈  ရကေနတင 

၈.၁၄%  တးလာေကာငးေတရရပါသည။ 

၃။  ေငေရးေကးေရးစနစတညငမမ အေြခအေနသးသပတငြပချကများ  

  ဘဏလပငနးကသညလျငြမနစာတးတကပးေခတမလာသညအတက  ကးကပကပကသည စညးမျဉးများကနငငတကာစနနးများသ  ြမငတငြခငးနငကးကပကပကမစမးရည  တညေဆာက ြခငးတြပလပလျက ရပါသည။ ၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ(၆) လ ဘာနစအတငး ပဂလကဘဏများနင ေငေရးေကးေရးကမပဏများ၏လပငနးေဆာငရကမများအနက  ေချးေငထတေချးတးတကမတင နငငြခားဘဏ  ဘဏခများ၏  Share  ပါဝငမမာ  တးတကမရခပး၊  ဘဏများအကား  Interbank Lending  မာလညး  ပမခ၍  ေငြဖစလယမ  Short  Term Money Market ၏ အခနးကမာ  ပမ တးတကမရခေကာငး  ေတ ရပါသည။  ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏအေနြဖင  Interbank  Market Development  ြဖစေစရန  Intra  Day  Liquidity  Support  ေပးြခငး၊  ဘဏများအကား  Repo Transactions များခငြပေပးြခငး၊ FX  လအပချကရသည ဘဏများအတက Swap Facility  တက ေဆာငရကေပးခပါသည။ ဘဏများ၏ အြမတရရမသည  နစစဉတးတကေနေကာငးနငြပညတငး ဘဏလပငနးစမခနခမသညခငမာမရေကာငးေတ ရရပါသည။  

ေငေရးေကးေရးစနစတညငမေရးသည  ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏ၏  အဓကရညမနးချကများ အနကမ  ရညမနးချကတစခြဖစပး၊  ထသ  ေငေရးေကးေရးစနစတညငမေစရနအတက  ဗဟဘဏသည ေငေရးေကးေရးအဖအစညးများအား  စညးမျဉးများချမတ၍  ကပမတကပကြခငးနင  ကးကပ စစေဆးြခငးက ေဆာငရကပါသည။ 

၄။  ဘဏလပငနးကတစခလး၏ ၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ (၆) လ ဘာနစအတက အေရးပါေသာ 

ဘာေရးဆငရာကနးဂဏနးများအေပါ အေြခခစစစချကများ 

စစေပါငးရရနပငခင (Asset) 

ဘဏလပငနးက၏  စစေပါငးရရနပငခငအေြခအေနမာ  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ(၆)  လ 

ဘာနစတင ကျပ  ၆၁,၂၀၂.၂၅  ဘလယရပး၊ ယခငနစ  ၁၂ လ ကာလနငနငးယဉလင  ၆.၃၄% 

တးတကခပး၊  ပဂလကဘဏများနင  နငငြခားဘဏ  ဘဏခများ၏ပါဝငမများ  ပမတးတကခေကာငး 

ေတ ရရပါသည။  

 

 

Page 10: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  9

  

ေချးေင (Loan) 

ဘဏ၏စစေပါငးရရနပငခငတင ေချးေငမာပမာဏအများဆးပါဝငပါသည။  အရညအေသးမမ၊ 

နမကျေသာ  ေချးေငများမာဘဏအတက  ဆးရးနငေြခပမများြပားေစပး၊  ဘဏ၏ဝငေငကျဆငးြခငး၊ 

ေငေကးလယကမကျဆငးြခငး၊မတညရငးနးေငေလျာနညးြခငးစသညြပဿနာများေပါေပါကလာ

ေစနငပါသည။  ထေကာင  ဘဏများမ  စမေချးေငများကသာ  ထတေချးရနလအပပး  စကပျ းေရး၊ 

ေမးြမေရးလပငနး၊  ထတလပမလပငနး၊  ကနသယမလပငနး၊  ေဆာကလပေရးလပငနး၊  သယယ 

ပေဆာငေရးလပငနး၊  အမရာေချးေင၊  ဝနေဆာငမလပငနးနင အေသးစားနင အလတစား  စးပားေရး 

လပငနး  (SMEs)  နင  အေထေထလပငနးများသ  ေချးေငများထတေချးေပးလကရပါသည။  SMEs 

ကက  ပမအားေပးရန  မဝါဒချမတထားသညနငအည  အဆပါကသ ကျပ  ၉၆၃.၄၁  ဘလယ 

ထတေချးထားပါသည။ 

ဘဏလပငနးက၏ ေချးေငအေြခအေနမာ၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ(၆) လ ဘာနစတင ကျပ 

၂၇,၃၂၇.၄၇  ဘလယရပး၊ယခငနစ  ၁၂  လ  ကာလနငနငးယဉလင  ၁၁.၂၈%တးတကခပါသည။ 

အဓကတးတကြခငးမာ  နငငပငဘဏများနင  နငငြခားဘဏ  ဘဏခများကေချးေငပမာဏ  ပမ 

တးတကထတေချးမေကာင ြဖစပါသည။  

အပေင (Deposit) 

ေငြဖစလယေသာရရနပငခငများတင  လကဝယရေငလကကျနများ၊  ဗဟဘဏနငအြခားေသာ 

ဘဏများရ  ေငလကကျနများ၊  (၃)လသကတမးရေလျာနနးြဖင  ဝယယထားေသာ  ဘလများ၊ 

အစးရ ေငတကစာချပများ ပါဝငပါသည။  

ဘဏလပငနးက၏ အပေငအေြခအေနမာ  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ  (၆) လ ဘာနစတင ကျပ 

၄၅,၈၃၄.၄၄  ဘလယရပး၊ ယခငနစ  ၁၂ လ ကာလနငနငးယဉလင  ၅.၆၈ %  တးတကခပါသည။ 

ထသတးတကြခငးမာ  ပဂလကဘဏများနင  နငငြခားဘဏဘဏခများ၏  အပေငများတးတက 

လာြခငးေကာင ြဖစပါသည။ 

မတညရငးနးေင (Capital) 

ဘဏတစဘဏ၏  မတညေငရငးပမာဏသည  ထဘဏ၏  ေငေကးခငမာမနင  ြပနလည 

ေပးဆပနငစမး  (Solvency)  က ညနြပလကရပါသည။  မေမာလငဘ  က ေတ ရသညဆးရးမများ 

(Unanticipated  Losses)  ကဘဏ၏  မတညရငးနးေငမ  ခနမမညြဖစေသာလညး  ဆးရးမည 

ပမာဏကးမားမညဆပါက ဘဏအေနြဖင  ေပးဆပရနရသညတက ေပးနငစမးရေတာမညမဟတပါ။ 

ထြပငေချးေငများတးြမငထတေပးြခငး၊ ရငးနးြမပနမြပလပရနနင ပေသပငပစစညးများ 

 

Page 11: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  10

  

ဝယယရနစသညတအတက  လအပသညရနပေငများရရနငရန  မတညရငးနးေငလအပပါသည။ 

ဘဏအေနြဖင မတညရငးနးေင ြမငမားေလ၊ ဆးရးမက ခနငရညရေလြဖစပါသည။ 

ဘဏလပငနးက၏ထညဝငပးမတညရငးနးေငအေြခအေနမာ  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ(၆) လ 

ဘာနစတင  ကျပ  ၃,၂၂၈.၇၇  ဘလယရပး၊ယခငနစ  ၁၂  လ  ကာလနငနငးယဉလင  ၈.၁၄% 

တးတကခပါသည။    အဓကအားြဖင  နငငပငဘဏများနငပဂလကဘဏများမ  မတညရငးနးေငများ 

တးြမငထညဝငခြခငးေကာငြဖစပါသည။  

ေငြဖစလယေသာရရနပငခငများ (Liquid Assets) 

ဘဏလပငနးက၏ေငြဖစလယေသာရရနပငခငများအေြခအေနမာ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ 

(၆) လ ဘာနစတင  ကျပ ၂၈,၅၃၈.၆၀ ဘလယရပး၊ ယခငနစ ၁၂ လ ကာလနင နငးယဉလင 

၁၅.၃၈ % တးတကခပါသည။   

နငငပငဘဏများ၏ေငြဖစလယေသာရရနပငခငများအေြခအေနမာ ၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ(၆) လ 

ဘာနစတင ကျပ ၁၂,၂၆၆.၆၃ ဘလယရပး၊ ယခငနစ ၁၂ လ ကာလနင နငးယဉလင ၁၄.၅၆% 

တးတကခပါသည။  

ပဂလကဘဏများ၏  ေငြဖစလယေသာရရနပငခငများအေြခအေနမာ  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ 

(၆)  လ  ဘာနစတင  ကျပ  ၁၀,၉၉၂.၃၃  ဘလယရပး  ယခငနစ  ၁၂  လ  ကာလနင  နငးယဉပါက 

၉.၆၇%  တးတကခပါသည။    ေငြဖစလယေသာရရနပငခငများတးလာြခငးသည  ဘဏများတင 

အေရးေပါေငလအပချကများအတကအေထာကအကြပပး  ေငြဖစလယေသာရရနပငခငများတင 

ဘဏ၏ ေငသားလကကျန၊ ဗဟဘဏတငအပနထားသည ေငသားလကကျနနင နငငြခားအဆက 

အသယဘဏများတငထားရေသာေငသားလကကျနများ  အဓကတးလာြခငးေကာင  ြဖစေကာငး 

ေတ ရရပါသည။ 

နငငြခားဘဏ၊ ဘဏခများ၏ ေငြဖစလယေသာရရနပငခငများအေြခအေနမာ ၂၀၁၈ ခနစ၊ 

ပထမ(၆) လ ဘာနစတင ကျပ ၅,၂၇၉.၆၄ ဘလယရပး၊ ယခငနစ ၁၂ လ ကာလနင နငးယဉပါက 

၃၁.၈၉%  တးတကခပါသည။   

ဘဏလပငနးကတစခလး၊  နငငပငဘဏများ၊  ပဂလကဘဏများနင  နငငြခားဘဏ 

ဘဏခများ၏အေရးပါေသာ ဘာေရးကနးဂဏနးများ၏  ၂၀၁၆-၂၀၁၇ ဘာနစ၊  ၂၀၁၇-၂၀၁၈ 

ဘာနစ  နင  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ(၆) လ ဘာနစတ အေြခအေနအား  နငးယဉ၍  ပ(၁)  ၊ပ(၂)၊ 

ပ(၃) နင ပ(၄) တြဖင ေဖာြပထားပါသည။  

Page 12: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  11

  

    ပ (၁)    ဇာစြမစ။ ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏ   

    ပ (၂)    ဇာစြမစ။ ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏ 

-

10,000,000

20,000,000

30,000,000

40,000,000

50,000,000

60,000,000

70,000,000

2016-2017 2017-2018 2018 စကတငဘာ (ပထမ 6 လပတ)

ကျပသနးေပါငး

ဘဏလပငနးက တစခလး၏ အေရးပါေသာ ဘ ာေရး ကနးဂဏနးများအေခြ အေန

စစေပါငးရရနပငခင   ေချးေင  အပေင  မတညရငးနးေင   ေငြဖစလယေသာရရနပငခင 

-

5,000,000

10,000,000

15,000,000

20,000,000

25,000,000

2016-2017 2017-2018 2018 စကတငဘာ (ပထမ 6 လပတ)

ကျပသနးေပ

ါငး

နငငပငဘဏများ၏အေရးပါေသာ ဘ ာေရး ကနးဂဏနးများအေခြ အေန

စစေပါငးရရနပငခင   ေချးေင  အပေင  မတညရငးနးေင   ေငြဖစလယေသာရရနပငခင 

Page 13: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  12

  

ပ (၃)    ဇာစြမစ။ ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏ 

        ပ (၄)    ဇာစြမစ။ ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏ 

-

5,000,000

10,000,000

15,000,000

20,000,000

25,000,000

30,000,000

35,000,000

40,000,000

2016-2017 2017-2018 2018 စကတငဘာ (ပထမ 6 လပတ)

ကျပသနးေပ

ါငး

ပဂလကဘဏများ၏ အေရးပါေသာ ဘာေရး ကနးဂဏနးများအေြခအေန

စစေပါငးရရနပငခင   ေချးေင  အပေင  မတညရငးနးေင   ေငြဖစလယေသာရရနပငခင 

-

1,000,000

2,000,000

3,000,000

4,000,000

5,000,000

6,000,000

7,000,000

8,000,000

2016-2017 2017-2018 2018 စကတငဘာ (ပထမ 6လပတ)

ကျပသနးေပ

ါငး

နငငြခားဘဏဘဏခများ၏အေရးပါေသာ ဘာေရးကနးဂဏနးများအေြခအေန

စစေပါငးရရနပငခင   ေချးေင  အပေင  မတညရငးနးေင   ေငြဖစလယေသာရရနပငခင 

Page 14: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  13

  

   

ဝငေင (Income) 

  ဘဏလပငနးကတစခလး၏အခနမေဆာငမ  ဝငေငရရမအေြခအေနမာ  ၂၀၁၈  ခနစ၊ 

ပထမ(၆) လ ဘာနစတင ကျပ ၁၂၆.၃၁   ဘလယရပး၊ယခငနစ ၁၂ လ ကာလနငနငးယဉပါက 

၇၁.၇၃%  ေလျာနညးခပါသည။  ထသေလျာနညးရြခငးမာ  ဘာနစအေြပာငးအလေကာင 

ြဖစပါသည။  

နငငပငဘဏများ၏ အခနမေဆာငမဝငေငမာ ၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ(၆) လ ဘာနစတင ကျပ 

၆၈.၂၅ ဘလယရပး၊ ယခငနစ ၁၂ လကာလနငနငးယဉပါက၇၀.၇၈% ေလျာနညးခပါသည။ 

ပဂလကဘဏများ၏ အခနမေဆာငမဝငေငမာ ၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ(၆) လ ဘာနစတင ကျပ 

၂၉.၁၈ ဘလယရပး ယခငနစ ၁၂ လ ကာလနငနငးယဉပါက ၈၅.၃၁ % ေလျာနညးခပါသည။  

နငငြခားဘဏ  ဘဏခများ၏  အခနမေဆာငမဝငေငမာ  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ(၆)  လ 

ဘာနစတင ကျပ ၂၈.၈၈ ဘလယ အြမတြဖစေပါခပး၊ ယခငနစ ၁၂ လ ကာလနငနငးယဉပါက 

၉၇.၂၆ % တးတကလာေကာငး ေတရရပါသည။  

ေငေကးလယကမအချ း (Liquidity Ratio) 

ဘဏတစဘဏ၏ေငေကးလယကမ  ြဖစ၊ မြဖစ  ဆသညအချကက ဘဏ၏  မစား၊  မရငများပါ 

စတဝငစားေလရကပါသည။  ၎ငးတမဘဏအေနြဖင  ၎ငးတ၏ေငများက  ထတေပးနငစမးမရဟ 

ထငြမငယဆလာပါက  Bank  Run  ြဖစေပါပးေဒဝါလခရြခငးအြပင  ဘဏစနစ  တစခလးသ 

ကးစကပး ဘဏလပငနးအကပအတညး (Banking Crisis)  ြဖစေပါလာတတပါသည။ ထေကာင 

ဘဏများသည ဗဟဘဏမသတမတထားသည ေငေကးလယကမအချ း  လအပချကက  လကနာရန 

လအပပါသည။ 

ေငေကးလယကမအချ းြမငမားတငး ေကာငးသညဟမဆနငပါ။ ေငြဖစလယေသာ ရရနပငခင 

ပမာဏများေလေလ  ေချးေငထတေချးြခငးစသညဝငေငရေစသည  ရငးနးြမ ပနနငသည  ပမာဏ 

နညးေလြဖစရာ  ဘဏ၏ဝငေငေလျာနညးမက    ြဖစေပါေစပါသည။  ထေကာင  မမဘဏအတက 

သငေလျာမည ေငေကးလယကမက မနကနစာချနဆနငရန အေရးကးပါသည။ 

ဘဏများအေနြဖငေငေကးလယကမအချ းအား အနညးဆး ၂၀ % ထားရရန ဗဟဘဏက 

သတမတထားပါသည။  ေငေကးလယကမအချ းဆသညမာ  ေငြဖစလယေသာ  ရရနပငခငနင 

သတမတထားေသာေပးရနတာဝနအချ းချထားြခငးြဖစပါသည။  ေငြဖစလယေသာ  ရရနပငခငတင 

လကဝယရေငနငဘဏများရေငလကကျနများ၊  ဗဟဘဏရေငလကကျန၊  ဝယယထားေသာ 

အစးရေင တကစာချပများ၊ (၃) လ သကတမးရေလျာနနးြဖငဝယယထားေသာ ဘလများ ပါဝငပး၊  

Page 15: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာ

ေငေ

 

သတမတ

ေငေက

လယက

သြဖင 

ေဆာငရ

၄၉.၃၁%

နငးယဉ

အေြခအ

ဘာန

ာနငင တ

ရးေကးေရးတ

တထားေသ

ကးလယကမ

ကမအချ းနည

ဘဏများအ

ရကပါသည

ဘဏလပင

%  ရပး၊  ၂၀

ဉလင၁၀.၄

နငငပငဘဏ

အေနအား၂၀

နစများအာ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,000,000

2,000,000

3,000,000

4,000,000

5,000,000

6,000,000

7,000,000

8,000,000

ကျပသနးေပ

ါငး

တာဗဟဘ

တညငမမအေ

သာေပးရနတာ

မအချ းြမငမ

ညးပါက  ေင

အေနြဖင ေ

ည။  

ငနးက၏ပ

၀၁၇-၂၀၁၈

၆ % တးတ

ဏ၊  ပဂလက

၀၁၆-၂၀၁၇

း နငးယဉ၍

ပ (၅) ဇာ

-

0

0

0

0

0

0

0

0

201

လကဝယရေင

ေြခအေနအစရ

ာဝနတင အ

မားစာ  က

ငအပနသမျ

ငေကးလယ

ပျမးမေငေက

  ဘာနစ

တကလာေက

ကဘဏ၊  နင

၇  ၊  ၂၀၁၇

၍ ပ (၅) ၊ ပ

စြမစ။ ြမနမာန

16-2017

ာနစအလ

င  

 

ရငခစာ (၂၀၁

အပေငများန

ကငတယထာ

များ  ေငြပနလ

ယကမအချ

ကးလယကမ

စကနတင  ၃

ကာငး ေတရရ

ငငြခားဘဏ

၇-၂၀၁၈  ဘ

 (၆) နင ပ(

နငငေတာဗဟဘ

2017

က နငငပငဘရရနပ

ဗဟဘဏရေင

၁၈ ခနစ ၊ ဧပ

နင  ေငေပးအ

ားပါက  ဝ

လညထတ

းအား ၂၀ %

မအချးမာ၂၀

၃၈.၈၅%  ရ

ရရပါသည။ 

ဏ  ဘဏခမျ

ဘာေရးန

(၇) ြဖင ေဖ

ဘဏ 

 

 

 

 

7-2018

ဘဏများ၏ ငခငများ

င  အ

ပလမ စကတင

အမနများပါဝ

ဝငေငရရမန

ယသညအခ

%နင ၃၀ %

၀၁၈  ခနစ၊  ပ

ရခသြဖင  ယ

ျား၏ေငြဖစ

နစနင  ၂၀၁

ဖာြပထားပါ

2018 စကတငဘလပတ

 ေငြဖစလယ

အြခားဘဏမျာ

ငဘာလ အထ

ဝငပါသည။ 

နညးပါးနင

ခါ  အခကအ

% အကားရ

ပထမ(၆)  လ

ယခငနစ  ၁၂

စလယေသာ 

၁၈  ခနစ၊ 

သည။ 

ဘာ (ပထမ 6 တ)

ယေသာ 

ားရအပနေင 

ထ)  14

 ဘဏအေန

ပး၊  ေငေ

အခ  ြဖစေပါ

ရရန ထနးသ

လဘာနစ

၂  လကာလ

  ရရနပငခင

ပထမ(၆) 

 

နြဖင 

ေကး 

ပါနင 

သမး 

စတင  

လနင 

ငများ 

  လ 

Page 16: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာ

ေငေ

 

ေချးေင

လပ၍ 

ေချးေင

ကျပသနးေပ

ါငး

ာနငင တ

ရးေကးေရးတ

နငအပေငအ

ဘဏများသ

လကခထာ

နငအပေငအ

-

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

3,000,000 က

ျပသနးေပ

ါငး

500,00

1,000,00

1,500,00

2,000,00

2,500,00

3,000,00

3,500,00

4,000,00

4,500,00

ကျပသနးေပ

ါငး

တာဗဟဘ

တညငမမအေ

အချ း (Loan

သည ဗဟဘ

ားေသာ  အ

အချ းမာ ၇၀

2016

ဘာနစ

လကဝယရ

-

00

00

00

00

00

00

00

00

00

20

ာနစအလ

လကဝယရေင

ေြခအေနအစရ

ပ (၆) ဇာ

ပ (၇) ဇာ

n to Depos

ဘဏမ သတ

အပေင၏  (၈

၀% နင ၈၀

6-2017

စအလက ပဂရ

ရေင   ဗဟ

016-2017

လက နငငြခား

င  

 

ရငခစာ (၂၀၁

ာစြမစ။ ြမနမာ

ာစြမစ။ ြမနမာ

sit Ratio) 

တမတထား

၈၀  %)  ခန

၀% ကား ထ

2017-2

ဂလကဘဏမရရနပငခငမျ

ဟဘဏရေင 

20

းဘဏများ၏

ဗဟဘဏရေင

၁၈ ခနစ ၊ ဧပ

နငငေတာဗဟ

နငငေတာဗဟ

းေသာ    ေင

နအားေချးေ

ထတေချးပါက

2018

များ၏ ေငြဖများ

အြခားဘ

017-2018

၏ ေငြဖစလယ

င 

ပလမ စကတင

ဟဘဏ 

ဟဘဏ 

ငေကးလယ

ေင  ထတေ

က သငေတ

2018 စကတငဘ6 လပတ

စလယေသာ

ဘဏများရအပန

2018 စကတလ

ယေသာ ရရန

အြခားဘဏမျ

ငဘာလ အထ

ယကမအချ း 

ချးနငပါသည

တာေကာငးမ

ဘာ (ပထမ တ)

ာ 

နေင 

တငဘာ (ပထမ 6 လပတ)

နပငခငများ

များရအပနေင 

ထ)  15

  (၂၀%)က 

ည။  ထေက

မနပါသည။ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  ချန 

ကာင 

Page 17: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  16

  

ေချးေငများထတေချးြခငးြဖငဘဏတငဝငေငရရေစနငေသာလညး  တစဖကတငမစမေသာေချးေင 

များသညသာတငးြပည၏ထတလပမကတးတကရနအေထာကအကေပးနငပးဘဏတငေချးေင

ဆငရာဆးရးနငေြခေလျာနညးေစမညြဖစ၍ဘဏများအေနြဖင  စမေသာေချးေငများက  ပမထတ 

ေချးရနလပါသည။ 

ဘဏလပငနးက၏ေချးေငနငအပေငအချးမာ  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ  (၆)  လ  ဘာနစတင  

၅၉.၆၂%  ရပး၊  ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစကနတင ၅၆.၆၃%  ရခသြဖင ယခငနစ  ၁၂ လ ကာလနင 

နငးယဉလင ၂.၉၉% တးတကခပါသည။  

နငငပငဘဏများ၏  ေချးေငနငအပေငအချ းမာ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ  (၆) လ ဘာနစတင  

၄၂.၈၆% ရပး၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစကနတင ၃၂.၉၀%  ရခသြဖင  ယခငနစ ၁၂ လ ကာလ နင 

နငးယဉပါလင၉.၉၆% တးတကခပါသည။ 

ပဂလကဘဏများ၏ ေချးေငနငအပေငအချ းမာ ၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ (၆) လ ဘာနစတင  

၆၇.၄၈% ရပး၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစကနတင ၆၈.၀၀%  ရခသြဖငယခငနစ ၁၂ လ ကာလ နင 

နငးယဉလင ၀.၅၂% ေလျာနညးခပါသည။ 

နငငြခားဘဏ  ဘဏခများ၏  ေချးေငနငအပေငအချ းမာ  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ(၆)  လ 

ဘာနစတင ၄၃.၃၂%  ရပး၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစကနတင ၄၀.၄၉% ရခသြဖင  ယခငနစ ၁၂ လ 

ကာလနငနငးယဉလင ၂.၈၃% တးတကခပါသည။ 

ေငသားကငေဆာငထားမနငစစေပါငးရရနပငခင (Cash to Total Assets) 

ဘဏလပငနးက၏  ေငသားကငေဆာငထားမနင  စစေပါငးရရနပငခငအချ းမာ  ၂၀၁၈ 

ခနစ၊  ပထမ(၆)  လ  ဘာနစတင  ၁၁.၂၂%  ရပး၊  ၂၀၁၇-၂၀၁၈  ဘာနစကနတင  ၃၁.၇၆% 

ရခသြဖင  ယခငနစ ၁၂ လ ကာလ နင နငးယဉလင ၂၀.၅၄%ေလျာနညးခပါသည။  

ရငးနးြမပနမများအေပါြပနရချက (Return on Equity-ROE) 

  ရငးနးြမပနမများအေပါ  ြပနရချကဆသညမာ အသားတငဝငေငနင အစရငများ၏ ရရနပငခင 

အချ းချထားြခငးြဖစပါသည။ အစရငများ၏  ရရနပငခငေြပာငးလြခငးမရဘ  အသားတငဝငေငတးပါက 

ရငးနးြမ ပနမအေပါ  ြပနရချကများသြဖင  ေကာငးမနပါသည။  ရငးနးြမ ပနမများအေပါ  ြပနရချက 

အချ းသည ၁၀% နင ၁၅% အချ းရပါက ေကာငးမနပါသည။  

 

Page 18: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  17

  

ဘဏလပငနးက၏ ရငးနးြမပနမများအေပါြပနရချက (ROE) မာ ၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ(၆) လ 

ဘာနစတင ၂.၄၃%  ရပး  ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစကနတင ၁၁.၉၉%  ရခသြဖင   ယခငနစ ၁၂ လ 

ကာလနငနငးယဉလင ရငးနးြမပနမအေပါြပနရချက ၉.၅၆ % ေလျာနညးခပါသည။ 

နငငပငဘဏများ၏ ရငးနးြမပနမအေပါ ြပနရချက (ROE) အချ းမာ ၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ(၆) လ ဘာနစတင ၈.၈၂%၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစတင ၆၁.၃၉%ရသြဖင ယခငနစ ၁၂ လ ကာလနင နငးယဉလင ၅၂.၅၇% ေလျာနညးခပါသည။ 

ပဂလကဘဏများ၏ ရငးနးြမပနမများအေပါြပနရချက (ROE) မာ ၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ (၆) လ 

ဘာနစတင ၁.၃၄%  ရပး၊  ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစကနတင ၁၁.၃၁%  ရသြဖင ယခငနစ၁၂ လ 

ကာလနငနငးယဉလင  ၉.၉၇%  ေလျာနညးသားေကာငးေတရသြဖင  ပဂလကဘဏများ၏  ရငးနး 

ြမ ပနမအေပါ  ြပနရချကဝငေငြမငမားေအာင  ေဆာငရကရနလအပပါသည။  သမသာ  ဘဏ၏ 

အစရယယာရငများ၏ ယကညမပမြမငမားလာမညြဖစပါသည။ 

  နငငြခားဘဏ၊ဘဏခများ၏  ရငးနးြမ ပနမအေပါြပနရချက  (ROE)  အချ းမာ၂၀၁၈  ခနစ၊ 

ပထမ (၆) လ ဘာနစတင၁.၃၀% ရပး၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစတင ၀.၉၂% ရသြဖင ယခငနစ 

၁၂ လ ကာလနင နငးယဉလင ၀.၃၈% တးတကခေကာငး ေတ ရရပါသည။  

ရရနပငခငများအေပါြပနရချက (Return on Assets) 

ရရပငခငများအေပါ  ြပနရချကဆသညမာ  အသားတငဝငေငနင  ရရနပငခင  အချ းချထားြခငး 

ြဖစပါသည။ ရရပငခငေြပာငးလြခငးမရဘ အသားတငဝငေငတးပါက ရရပငခငများအေပါ ြပနရချကများ 

သြဖင ေကာငးမနပါသည။ ရရပငခငေပါမ ဝငေငရရေအာငေဆာငရကနငေလ ရရနပငခငများေပါ 

ြပနရချကအချ းြမငမားေလြဖစပါသည။ 

ဘဏလပငနးက၏ရရနပငခငများအေပါြပနရချက(ROA)  အချ းမာ  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ 

(၆) လ ဘာနစတင ၀.၂၁%ရပး၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစကနတင ၀.၇၈%  ရခသြဖင   ယခငနစ 

၁၂ လ ကာလနင နငးယဉပါက ၀.၅၇% ေလျာနညးခေကာငးေတရရပါသည။ 

နငငပငဘဏများ၏  ရရနပငခငများအေပါြပနရချက  (ROA)  အချ းမာ  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ (၆) လ ဘာနစတင၀.၃၆% ရပး၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစတင ၁.၂၃% ရသြဖင ယခငနစ ၁၂ လ ကာလနင နငးယဉလင ၀.၈၇%  ေလျာနညးခပါသည။ 

ပဂလကဘဏများ၏ ရရနပငခငများအေပါြပနရချက(ROA) အချ းမာ၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ(၆) လ 

ဘာနစတင  ၀.၀၈%  ရပး၊  ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစကနတင  ၀.၆၀%  ရသြဖင ယခငနစ  ၁၂ လ 

ကာလနငနငးယဉပါက  ၀.၅၂%  ေလျာနညးသားေကာငးေတရပါသည။  ဘဏများ၏  စစေပါငးရရန 

Page 19: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  18

  

ပငခငတင  ေချးေငများမာ အများဆးပါဝင၍ အရညအေသးမေချးေငများကသာ  ဆးရးမနညးပါးေစပး 

ဘဏ၏ဝငေငရရနငမညြဖစ၍  အြမတြပနရချကေကာငးမနေစရနအတက  အရညအေသးရေသာ 

ေချးေငများ (Quality Loans) များကသာ ထတေချးသားရနလေကာငး ေတ ရရပါသည။  

နငငြခားဘဏ ဘဏခများ၏ ရရနပငခငများအေပါ ြပနရချက (ROA) အချ းမာ၂၀၁၈ ခနစ၊ 

ပထမ (၆) လ ဘာနစတင၀.၄၂% ရပး၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစတင ၀.၂၇% ရသြဖင ယခငနစ 

၁၂ လ ကာလနင နငးယဉလင ၀.၁၅% တးတကခေကာငး ေတ ရရပါသည။ 

မတညေငရငးလေလာကမအချ း (Capital Adequacy Ratio) 

  ြမနမာနငငတငေြမနငအေဆာကအဦအာမခြဖင  ေချးေငထတေချးမ  ရာခငနနးမာများြပား 

ေနသညအတက  ေြမနငအေဆာကအဦေဈးနနးများ  ရတတရကကျဆငးသားပါက  ေငြဖစလယမ 

အချ းကျဆငးသားပး  ေငေရးေကးေရးအကျပအတညးြဖစေပါမဆသ  ဦးတညသားနငပါသည။ 

ထေကာင  ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏသညရရနပငခငများေပါတင ဆးရးနငေြခ (Risk Weighted 

Assets)  အေလးေပးကနးအသးြပ၍တကချကသည  မတညရငးနးေငလေလာကမစညးမျဉးအား 

(၇.၇.၂၀၁၇)  ရကေနတင  ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏအမနေကာြငာစာအမတ(၁၆/၂၀၁၇)  ြဖင 

ြပဌာနးခပးြဖစပါသည။   

ဘဏလပငနးက(Banking Sector) ၏ ပျမးမမတညေငရငးလေလာကမအချ းမာ ၂၀၁၈ 

ခနစ၊ ပထမ(၆) လ ဘာနစတငTier-1 Capital Ratio ၁၂.၃၁% နင Regulatory Capital Ratio 

၁၂.၀၃%  ရပး၊ အနညးဆးလကနာရမည Tier-1 Capital Ratio ၄%  နင Regulatory Capital Ratio 

၈%  အထကတငရေကာငးေတ ရရပါသည။သရာတင  ပဂလကဘဏများ၏  ပျမးမမတညေငရငး 

လေလာကမအချ းမာ ၂၀၁၈ ခနစ၊ ပထမ(၆) လ ဘာနစတငTier-1 Capital Ratio ၆.၃၀%  နင 

Regulatory  Capital  Ratio  ၇.၂၅%  ရပး၊  ပဂလကဘဏအချ၏  မတညေငရငးလေလာကမအချ း 

ကျဆငးခြခငးေကာငြဖစပး၊  ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏမ  ဘဏတစခချငး၏  အေြခအေနအေပါ 

မတည၍ Corrective Action Plan များ ချမတေဆာငရကခပါသည။  

 

 

 

 

Page 20: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  19

  

၅။  ဘဏများအားြပနလညတညမတေစရန ေဆာငရကခမများ 

ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏသည  ဘဏများ၏  Assets  and  Liabilities  Management 

အားနညးချက၊  အားသာချကများက  Off-site/On-site  Findings  များမတစဆင  ဘဏ၏  Risk 

Management  ကပမခငမာေစရန၊  (၇-၇-၂၀၁၇)  ရကေနတငဗဟဘဏမ  မတညေငရငးလေလာကမ 

ဆငရာစညးမျဉး၊  ပမာဏကးမားေသာ  ေကးမများဆငရာစညးမျဉး၊  ရရနပငခငများ  အမျ းအစား 

သတမတြခငးနင  လျာထားြခငးဆငရာ  စညးမျဉးတကထတြပနခပးေနာက  ဘဏများ၏  ေချးေင 

Quality ကဆနးစစခရာ အချ ဘဏများသည မတညေငရငးလေလာကမအချ း  (CAR) ကျဆငးခ 

ပါသည။  ထသကျဆငးခသညအတက  ဗဟဘဏမ ဘဏ၏ Management  အားေခါယေတဆကာ 

အနးကပကးကပလျကရပါသည။ 

ထြပင ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏမ Core Capital ၏ 20% ထကေကျာလနထတေချးထားေသာ 

ေချးေငများက  သတမတပမာဏအတငး  ေလျာချရန၊  စာရငးပထတေချးေငများ  (Overdraft)  က 

(၁)  နစအတငး (၅၀ %) ေလျာချရန၊ (၂)  နစအတငး (၃၀%) ေလျာချရန၊ (၃)  နစအတငး (၂၀%) 

ေလျာချရန ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏမ ညနကားချကအမတ (၇/၂၀၁၇) ြဖင ဘဏများ လကနာရန 

ညနကားခပါသည။  

၆။  ေငေရးေကးေရးကမပဏများအားကးကပစစေဆးြခငး 

  ေငေရးေကးေရးကမပဏများသညအများြပညသထမအပနေငများမဟတေသာအြခားနညးြဖင 

စစညးရရသည  ရနပေငများြဖင  ကနပစစညးဝယယနငရနလညးေကာငး၊  ဝနေဆာငမများအတက 

သးစနငရနလညးေကာငး၊  ေချးေငများထတေပးြခငးက  အဓကထား၍ေဆာငရကကပါသည။ 

၎ငးအြပငအငားဝယစနစ  (Hire  Purchase)  ြဖငလညး  ေငေရးေကးေရးကမပဏများမဝနေဆာငမ 

ေပးရာပမနဝငေငရေသာလညး တနဖးကးေသာ လသးကနပစစညးများ တစလးတစခတညး မေပးေချ 

နငသများအတက  အရစကျြပနလညေပးဆပနငရန  ေငေရးေကးေရးကမပဏတစခချငးအလက 

စညးကမးချကများ၊ လပဂလအာမခချကများြဖင ေဆာငရကပါသည။ 

  ေငေရးေကးေရးကမပဏများသည လစဉ ယငးတ၏  စစေပါငးဝငေင၊  သးေင၊  ေချးေငရငးတမးအား 

ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏသ  တငြပရပး၊  ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏမ  Off-site  Monitoring 

ြပလပ၍  စစစသးသပပး၊  On-site  Team  များမလညး  သားေရာကစစေဆးလျကရပါသည။  ေငေရး 

ေကးေရးကမပဏများသည  ၂၀၁၈  ခနစ၊  ပထမ  (၆)  လ ဘာနစတင  စစေပါငးေချးေငမာ  ကျပ 

၇၀.၁၁ ဘလယရပး၊၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစအတငး စစေပါငးေချးေငမာ ကျပ ၆၈.၀၆ ဘလယ 

Page 21: 2018 Sep FSR to Cabinet to Hlutaw 26-11-2019 · ortfolio တ ား ပါဝငမ ်မ ေငွေရးေ က) လအတွင် ည်။ ဘဏ် င် ၄၉.၃၁%

ြမနမာနငင တာဗဟဘဏ

 

ေငေရးေကးေရးတညငမမအေြခအေနအစရငခစာ (၂၀၁၈ ခနစ ၊ ဧပလမ စကတငဘာလ အထ)  20

  

ရ၍ ပမာဏအားြဖင ကျပ ၂.၀၅ ဘလယ၊ ရာခငနနးအားြဖင ၃% တးတကခပါသည။ ေငေရးေကးေရး ကမပဏများ၏ ၂၀၁၆-၂၀၁၇ ဘာနစ၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘာနစနင ၂၀၁၈ ခနစ စကတငဘာလ ၆ လ ဘာနစတရ ေချးေငအေြခအေနအား ပ (၈)၊ ရရနပငခင အေြခအေနအား ပ(၉)နင ဝငေင၊ သးေင အေြခအေနအား ပ(၁၀) ြဖင ေဖာြပထားပါသည။ 

   

        

 

 

 

 

 

 

ပ (၁၀) ဇာစြမစ။ ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏ 

  ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏအေနြဖင ASEAN အဖ ဝင အြခားဗဟဘဏများနညးတ ေငေရး 

ေကးေရးစနစပမခငမာေတာငတငးေစရန  Rule-Based  Supervision  စနစမ  Risk-Based 

Supervision  စနစသ  ေြပာငးလရန  မဝါဒချမတခပး၊  ဘဏများ၏  Risk  Management  ပမ 

အားေကာငးေစရနအတက Credit Risk, Operational Risk, Market Risk, Liquidity Risk, Legal, 

Regulatory  and  Reputational  Risk,  Group  Risk  and  Strategic  Risk  တအား  အေြခခ၍ 

ကးကပေဆာငရကရန အေကာငအထညေဖာေဆာငရကလျကရပါသည။ 

-

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

80,000

2016-2017 2017-2018 2018 စကတငဘာ (ပထမ 6 လပတ)

ကျပသနးေပ

ါငး

ေငေရးေကးေရးကမပဏများ၏ ေချးေငအေြခအေန

-

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

2016-2017 2017-2018 2018 စကတငဘာ (ပထမ 6 လပတ)

ကျပသနးေပ

ါငး

ေငေရးေကးေရးကမပဏများ၏ ဝငေင၊ သးေငအေြခအေန

ဝငေင  သးေင 

-

20,000

40,000

60,000

80,000

100,000

120,000

140,000

2016-2017 2017-2018 2018 စကတငဘာ (ပထမ 6 လပတ)

ကျပသနးေပ

ါငး

ေငေရးေကးေရးကမပဏများ၏ စစေပါငးရရနပငခငအေြခအေန 

ပ (၉) ဇာစြမစ။ ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏပ (၈) ဇာစြမစ။ ြမနမာနငငေတာဗဟဘဏ