µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò...

149
我戥戨戤頗邇 戸扁戩µ頖戹戦扅戴 戱戢戰 戦戤戱戢所預戹所戢戹戨邇 HP Blade PC bc1000 戹戦 戲頠戹戨 Consolidated Client Infrastructure 戢户頗 所戨戴 HP 戆扅戥戰戱頗邇 戦戤戤戸預扂戶扁: 355079-152 奒戶頠戲戰戶邇 2004 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñÝ÷åé ïäçãßåò âÞìá ðñïò âÞìá ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç, êáèþò êáé ðëçñïöïñßåò áíáöïñÜò ãéá ôç ëåéôïõñãßá, ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí êáé ôéò ìåëëïíôéêÝò áíáâáèìßóåéò ãéá ôç ëýóç HP Consolidated Client Infrastructure (CCI).

Transcript of µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò...

Page 1: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

������ �µ� ��� ��� ������ �� ��HP Blade PC bc1000 �� ���� Consolidated Client Infrastructure ��� �� HP

!"#$%�& �''()*+,: 355079-152

������� 2004

Ï ïäçãüò áõôüò ðáñÝ÷åé ïäçãßåò âÞìá ðñïò âÞìá ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç, êáèþò êáé ðëçñïöïñßåò áíáöïñÜò ãéá ôç ëåéôïõñãßá, ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí êáé ôéò ìåëëïíôéêÝò áíáâáèìßóåéò ãéá ôç ëýóç HP Consolidated Client Infrastructure (CCI).

Page 2: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

© ÐíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï ðáñüí ìðïñïýí íá áëëÜîïõí ÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç.

Ïé ïíïìáóßåò Microsoft êáé Windows áðïôåëïýí åìðïñéêÜ óÞìáôá êáôáôåèÝíôá ôçò Microsoft Corporation.

Ïé ìïíáäéêÝò åããõÞóåéò ãéá ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò HP ïñßæïíôáé óôéò ñçôÝò äçëþóåéò åããýçóçò ðïõ óõíïäåýïõí ôá åí ëüãù ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò. Ôßðïôá áðü üóá áíáöÝñïíôáé óôï ðáñüí Ýããñáöï äåí ðñÝðåé íá èåùñçèåß üôé áðïôåëåß ðñüóèåôç åããýçóç. H ÇÑ äåí åßíáé õðåýèõíç ãéá ôå÷íéêÜ Þ óõíôáêôéêÜ óöÜëìáôá Þ ðáñáëåßøåéò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï ðáñüí.

Áõôü ôï Ýããñáöï ðåñéÝ÷åé áðïêëåéóôéêÝò ðëçñïöïñßåò ðïõ ðñïóôáôåýïíôáé áðü ðíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá. ÊáíÝíá ìÝñïò áõôïý ôïõ åããñÜöïõ äåí åðéôñÝðåôáé íá öùôïôõðçèåß, íá áíáðáñá÷èåß Þ íá ìåôáöñáóôåß óå Üëëç ãëþóóá ÷ùñßò ôçí ðñïçãïýìåíç ãñáðôÞ óõíáßíåóç ôçò Hewlett-Packard Company.

Å�����∆����!"!: 4+ %�5µ� + �+, *7(�$ �,�8 �� 7 #�$9�, ,�+#��; �$ ��$ � µ� �,µµ�(*"�� µ� �$& +#�'5�& µ�+(�5 � 7<�$ "& ��+�7���µ� �(�,µ��$�µ� 8 ��;��$� ="8&.

Ä���"�$!: 4+ %�5µ� + �+, *7(�$ �,�8 �� 7 #�$9� ,�+#��; �$ ��$ � µ� �,µµ�(*"�� µ� �$& +#�'5�& µ�+(�5 � 7<�$ "& ��+�7���µ� ?�)?� �+, �9+��$�µ+� 8 ��;��$� #�#+µ7 " .

������ �µ� ��� ��� ������ �� ��HP Blade PC bc1000 �� ���� Consolidated Client Infrastructure ��� �� HP

∆����(� 7%#+�� (B+��$+& 2004)

E(;�� 7%#+�� (F�?(+,)($+& 2004)!"#$%�& �''()*+,: 355079-152

Page 3: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

�����%�µ���

1 "%����� µ� ���� ��� �����

ÕðïèÝóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôï êïéíü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1ÓçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò áóöÜëåéáò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1Óýìâïëá óôïí åîïðëéóìü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1Óôáèåñüôçôá ðëáéóßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3Óýìâïëá óôï êåßìåíï. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3Ó÷åôéêÜ Ýããñáöá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4ÂïÞèåéá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4Ôïðïèåóßá web ôçò ÇÑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

2 &�%������� �� �� HP CCI

×áñáêôçñéóôéêÜ õëéêïý. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1×áñáêôçñéóôéêÜ ðåñéâëÞìáôïò blade ProLiant BL e-Class. . . . . . . . . . . . . . 2–2×áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

×áñáêôçñéóôéêÜ áíÜðôõîçò êáé äéá÷åßñéóçò ëïãéóìéêïý. . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8×áñáêôçñéóôéêÜ äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11

3 "%���� µ�� ��� ������ �� ��

ÂÝëôéóôï ðåñéâÜëëïí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1ÐñïåéäïðïéÞóåéò êáé ðñïöõëÜîåéò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðëáßóéï . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1ÐñïåéäïðïéÞóåéò êáé ðñïöõëÜîåéò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðåñßâëçìá blade ProLiant BL e-Class. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3Ðñïåôïéìáóßá ãéá áíÜðôõîç ôïõ ëïãéóìéêïý. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5

Rapid Deployment Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5ÅíáëëáêôéêÞ ìÝèïäïò áíÜðôõîçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com iii

Page 4: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

����� �µ���

Ðåñéå÷üìåíá óõóêåõáóßáò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5Ðåñßâëçìá blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6Õëéêü ðïõ ôïðïèåôåßôáé óôï ðëáßóéï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6ÕðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7ÌåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–8ÐñïáéñåôéêÞ ðëÜêá äéáóõíäÝóåùí RJ-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–8

ÐñïáéñåôéêÞ õðçñåóßá åãêáôÜóôáóçò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–8

4 ������ �� � ��� ������� � ��� �� �� HP CCI

ÅãêáôÜóôáóç ôçò ìïíÜäáò äéáóýíäåóçò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2ÌÝôñçóç ìå ôï ðñüôõðï ðëáéóßïõ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5ÅãêáôÜóôáóç ôùí ñáãþí ôïõ ðëáéóßïõ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7ÅãêáôÜóôáóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò óôï ðëáßóéï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10Êáëùäßùóç ôçò ëýóçò HP CCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–12

Õðïäï÷Ýò ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò ProLiant BL e-Class C-GbE . . . . . . . . . 4–13ÐñïáéñåôéêÞ ðëÜêá äéáóõíäÝóåùí RJ-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–14Êáëùäßùóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–15

ÅãêáôÜóôáóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–18Åíåñãïðïßçóç ôçò ëýóçò HP CCI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–22Áðåíåñãïðïßçóç ôçò ëýóçò HP CCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–22

Áðåíåñãïðïßçóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade . . . . . . . . . . . . . . . . 4–22Áðåíåñãïðïßçóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–23

Áöáßñåóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–24ÅãêáôÜóôáóç ðñüóèåôçò ìíÞìçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–24Óýíäåóç ôçò êÜñôáò ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ êáé ôïõ ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–28

5 +��,�-� ��� ���%���� �

ÅðéëïãÝò áíÜðôõîçò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2Áõôüìáôç áíÜðôõîç ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï Rapid Deployment Pack . . . . . . 5–2ÅíáëëáêôéêÝò ìÝèïäïé áíÜðôõîçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3ÐñïóáñìïãÝáò äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ êáé ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3

iv www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 5: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

����� �µ���

×áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade êáé ôïõ õðïóôçñéæüìåíïõ ëïãéóìéêïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4

Õðïóôçñéæüìåíá ëåéôïõñãéêÜ óõóôÞìáôá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4Âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4ÅíçìÝñùóç ôçò ìíÞìçò ROM ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade . . . . . 5–15ProLiant BL e-Class Integrated Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–17Ìçíýìáôá óõìâÜíôùí õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade . . . . . . . . . . . . . . 5–20HP Systems Insight Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–21Åñãáëåßá äéá÷åßñéóçò êáé âïçèçôéêÜ ðñïãñÜììáôá ôïõ ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò ProLiant BL e-Class C-GbE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–22

+ "�µ��. ��� µµ��/� �� µ� ��� ������ µ���

Áñéèìïß áíáãíþñéóçò ðïõ ðéóôïðïéïýí ôç óõììüñöùóç ìå ôïõò êáíïíéóìïýò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1Óçìåßùóç ÏìïóðïíäéáêÞò ÅðéôñïðÞò Åðéêïéíùíéþí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1

Åîïðëéóìüò ÔÜîåùò Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2Åîïðëéóìüò ÔÜîåùò  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2ÄÞëùóç óõììüñöùóçò ãéá ðñïúüíôá ðïõ öÝñïõí ôï ëïãüôõðï FCC, (ìüíï ãéá ôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–3ÔñïðïðïéÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4Êáëþäéá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4

Óçìåßùóç ãéá ôïí ÊáíáäÜ (Avis Canadien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4Åîïðëéóìüò ÔÜîåùò Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4Åîïðëéóìüò ÔÜîåùò  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4

ÄÞëùóç óõììüñöùóçò ðïíôéêéïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4Óçìåßùóç ãéá ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–5Óçìåßùóç ãéá ôçí Éáðùíßá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–5Óçìåßùóç ãéá ôçí ÊïñÝá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–6

Åîïðëéóìüò ÔÜîåùò Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–6Åîïðëéóìüò ÔÜîåùò Â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–6

Óçìåßùóç ãéá ôçí ÔáúâÜí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–6ÓõóêåõÞ ëÝéæåñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–6

ÐñïåéäïðïéÞóåéò áóöÜëåéáò ôùí ðñïúüíôùí ëÝéæåñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–7Óõììüñöùóç ìå ôïõò êáíïíéóìïýò CDRH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–7Óõììüñöùóç ìå ôïõò äéåèíåßò êáíïíéóìïýò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–7ÅôéêÝôá ðñïúüíôïò ëÝéæåñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–7Ðëçñïöïñßåò ãéá ôï ëÝéæåñ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–8

Óçìåßùóç ãéá ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôçò ìðáôáñßáò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–8

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com v

Page 6: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

����� �µ���

0 !������ �����1 ���2�� �

ÁðïöõãÞ âëáâþí åîáéôßáò ôïõ óôáôéêïý çëåêôñéóìïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1ÌÝèïäïé ãåßùóçò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–2

3 4���µ��� /��µ���� POST

∆ +���µ��.,� � ,��8��µ����

¼ôáí ôï ðåñßâëçìá äåí îåêéíÜåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–3ÂÞìáôá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ ôïõ ðåñéâëÞìáôïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–5¼ôáí ï õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade äåí îåêéíÜåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–14ÂÞìáôá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade . . . . . . . D–16ÐñïâëÞìáôá ìåôÜ áðü ôçí áñ÷éêÞ åêêßíçóç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–21

� 9�����2� �����-��� ��� �����,���

öùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–1ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ðñüóïøçò ðåñéâëÞìáôïò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–1ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ðßóù ðëåõñÜò ðåñéâëÞìáôïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ðßóù ðëåõñÜò ìå ðëÜêá äéáóõíäÝóåùí RJ-45 . . . . . . . . E–6ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò êáôÜóôáóçò áíåìéóôÞñá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–8ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade êáé ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–9

Äéáêüðôåò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–11Ðñüóïøç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–11Ðßóù ðëåõñÜ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–12CMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–13

: ���������/2�

Ðåñßâëçìá blade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–2ÕðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–3Ôñïöïäïôéêü hot-plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–4

! 4,������ ,����� �1 ��%�������� Blade

ÁíôéêáôÜóôáóç ìðáôáñßáò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade . . . . . . . . . . . . . . . G–1

����1���

vi www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 7: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

1"%����� µ� ���� ��� �����

Ï ïäçãüò áõôüò ðáñÝ÷åé ïäçãßåò âÞìá ðñïò âÞìá ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç êáèþò êáé ðëçñïöïñßåò áíáöïñÜò ãéá ôç ëåéôïõñãßá, ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí êáé ôéò ìåëëïíôéêÝò áíáâáèìßóåéò ãéá ôç ëýóç HP Consolidated Client Infrastructure (CCI).

✎ Ïé ðáñáðïìðÝò óå áõôüí ôïí ïäçãü åßíáé óõíäåäåìÝíåò ìå ôçí åíüôçôá óôçí ïðïßá áíáöÝñïíôáé. ÊÜíôå êëéê óôçí ðáñáðïìðÞ ãéá íá ðÜôå áðåõèåßáò óôç ó÷åôéêÞ åíüôçôá.

A,�2 ��� %����� µ� �� �����Ï ïäçãüò áõôüò áðåõèýíåôáé óôá Üôïìá ðïõ åãêáèéóôïýí, äéá÷åéñßæïíôáé êáé áíôéìåôùðßæïõí ôá ðñïâëÞìáôá ôùí ëýóåùí HP CCI. Ç ÇÑ õðïèÝôåé üôé åßíáé êáôáñôéóìÝíïé óôçí åêôÝëåóç ôå÷íéêþí åñãáóéþí óå åîïðëéóìü õðïëïãéóôþí êáé üôé åßíáé åêðáéäåõìÝíïé ãéá íá áíáãíùñßæïõí ôïõò êéíäýíïõò óå ðñïúüíôá ìå åðéêßíäõíá åðßðåäá åíÝñãåéáò.

"�µ�����2� ,����/����� � /������

Å�����∆����!"!: E($ �'%�����8���� �,�� �+ �(+G� , #$�?)��� �+ 7''(�*+ Important Safety Information �+, ��($��µ?) ���$ µ� �+ �����µ�.

"�µ8��� ��� �-�,�� µ�Ôá ðáñáêÜôù óýìâïëá âñßóêïíôáé ðÜíù óôïí åîïðëéóìü ðñïêåéìÝíïõ íá äçëþóïõí ôçí ðáñïõóßá äõíçôéêþí åðéêßíäõíùí óõíèçêþí:

�����∆����!"!: 4+ ��µ?+�+ �,��, �� �, #,��µ� µ� +�+$+#8�+�� ��� �� ��(�%)�" ��µ?+��, #��; �$ �� ��(+,�5� �$H� +� %$ #� +,. I #� �)?��� ,��J� ��& �$& �(+�$#+�+$8��$& ,�)(<�$ �$H� ����� �(�,µ��$�µ+�. I ��(79�� ��� ��%µ�(5"�8 ��& '$� �,'%�%($µ7 �& ����+µ7(�$�&.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 1-1

Page 8: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

- ����� µ� ���� �.� .����

4+ ��µ?+�+ �,�� #��; �$ �� ��(+,�5� ��$%5 #, " %,%�"µ)�" � 7('�$�& 8 �+ %5 #, + ���%�(+���95�&. E�(��7µJ�� ���& �$& ��< $%7& �('��5�& �� �9�$#$%�,µ7 + �(+�"�$%�.�����∆����!"!: K$� � µ�$;���� �+ %5 #, + �(�,µ��$�µ+� ��� ���%�(+���95�, µ� � +59��� �,�� �+ ��(5?��µ�. E�(��7µJ�� ���& �$& �('��5�& �, �8(���&, �$& � �?�Hµ5��$& %�$ �$& ��< $%7& �('��5�& ��+ �9�$#$%�,µ7 + �(+�"�$%�.

4+ ��µ?+�+ �,�� #��; �$ �� ��(+,�5� %$ #� " ���%�(+���95�&. L ��($+<8 #� ��($��µ?) �$ �9�(�8µ��� �+, µ�+(+� � ��$�%�,���+� ��� �+ <(8��� 8 �+ ��< $%�. M� �� � +59��� '$� %� 7 � ��'+.�����∆����!"!: K$� � µ�$;���� �+ %5 #, + �(�,µ��$�µ+� ��� ���%�(+���95�, µ� � +59��� �,�� �+ ��(5?��µ�.

4+ ��µ?+�+ �,�� �� µ$� ,�+#+<8 RJ-45 #��; �$ µ$� �� #��� #$��� #���& #$%��+,.�����∆����!"!: K$� � µ�$;���� �+ %5 #, + ���%�(+���95�&, �,(%�'$)& 8 =�µ$)& ��+ �9+��$�µ�, µ� �, #7��� �%(+#7%��& ����*; +, 8 �����$%+$ " $; �� �,�8 �� ,�+#+<8.

4+ ��µ?+�+ �,�� #��; �$ �� ��(+,�5� µ$�& H�(µ8& ��$*) �$�& 8 H�(µ+� �9�(�8µ��+&. I �%+,µ�8���� �� ��$*) �$�, ,�)(<�$ %5 #, +& �(�,µ��$�µ+�.�����∆����!"!: K$� � µ�$;���� �+ %5 #, + �(�,µ��$�µ+� ��� H�(µ� �9)(��µ�, �*8��� �� ��$*) �$� � %(,;��$ �($ �� �''59���.

4� ��µ?+�� �,�), ��� �(+*+#+�$%) 8 ��� �,��8µ���, #��; +, ��$ + �9+��$�µ�& �(+*+#+��5��$ ��� �+�����7& ��'7& (��µ��+&.�����∆����!"!: K$� � µ�$;���� �+ %5 #, + �(�,µ��$�µ+� ��� ���%�(+���95�, �*�$(7��� ��� �� %��;#$� �(+*+#+�5�& ;��� � ��+�, #7���� ��8("& �+ �����µ� ��� �+ (��µ�.

1-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 9: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

- ����� µ� ���� �.� .����

"��������� ,��� ��

"�µ8��� �� ���µ���Ôá óýìâïëá áõôÜ âñßóêïíôáé óôï êåßìåíï áõôïý ôïõ ïäçãïý. ¸÷ïõí ôéò ðáñáêÜôù óçìáóßåò.

Å�����∆����!"!: 4+ %�5µ� + �+, *7(�$ �,�8 �� 7 #�$9� ,�+#��; �$ ��$ � µ� �,µµ�(*"�� µ� �$& +#�'5�& ��& �(+�$#+�+5���& µ�+(�5 � 7<�$ "& ��+�7���µ� �(�,µ��$�µ� 8 ��;��$� ="8&.

Ä���"�$!: 4+ %�5µ� + �+, *7(�$ �,�8 �� 7 #�$9� ,�+#��; �$ ��$ � µ� �,µµ�(*"�� µ� �$& +#�'5�& µ�+(�5 � 7<�$ "& ��+�7���µ� ?�)?� �+, �9+��$�µ+� 8 ��;��$� #�#+µ7 " .

"!4+B&�C�: 4+ %�5µ� + �+, *7(�$ �,�8 �� 7 #�$9� ��(+,�$)=�$ ?��$%7& ���(+*+(5�& '$� �� ���98'��� µ$�& 7 +$�& 8 �� �%�7���� µ$�& �('��5�&.

P)(+& �� kgP)(+& �� lb

4+ ��µ?+�+ �,�� #��; �$ ��$ �+ �9)(��µ� ,��(?�5 �$ �+ �, $��;µ� + ?)(+& �+, µ�+(�5 � µ���*7(�$ 7 � )�+µ+ µ� ��*)��$�.�����∆����!"!: K$� � µ�$;���� �+ %5 #, + �(+�"�$%+� �(�,µ��$�µ+� 8 �(�%����& ?�)?�& ��+ �9+��$�µ�, ��(�5�� �$& �+�$%7& ���$�8��$& ,'�5�& %�$ ��*)��$�& ��� �('��5� %�$ �$& +#�'5�& '$� �+ <�$($�µ� �" ,�$%; .

�����∆����!"!: K$� � µ�$;���� �+ %5 #, + �(+�"�$%+� �(�,µ��$�µ+� 8 �(�%����& ?�)?�& ��+ �9+��$�µ�, ?�?�$"H�5�� ��$:

• T$ '(��+$ $�+��)Hµ$��& ���%��5 + ��$ ��+ #)��#+.

• U�+ �+ ?)(+& �+, ���$�5+, ���(5=���$ ��+,& '(��+,& $�+��)Hµ$��&.

• T$ ?)��$& ���H�(+�+5���& �5 �$ �, #�#�µ7 �& ��+ ���5�$+ � �(�%�$��$ '$� �'%��)����� µ+ +� ���$�5+,.

• 4� ���5�$� �, #7+ ��$ µ���9� �+,& �� �'%�����)��$& �+�����; ���$�5" .

• M� + 7 � �9)(��µ� µ�+(�5 � ���%��H�5 %)H� *+(). 4+ ���5�$+ µ�+(�5 � ��+���H�(+�+$�H�5 � ���%��H+� ��($�����(� ��� 7 � �9�(�8µ��� �� *+() '$� +�+$+#8�+�� ��'+.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 1-3

Page 10: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

- ����� µ� ���� �.� .����

✎ Ôï êåßìåíï ðïõ öÝñåé áõôÞ ôçí Ýíäåéîç ðáñïõóéÜæåé ðñüóèåôåò ðëçñïöïñßåò ãéá íá äþóåé Ýìöáóç Þ íá óõìðëçñþóåé óçìáíôéêÜ óçìåßá ôïõ êýñéïõ êåéìÝíïõ.

"%����� 2����/�Ãéá ðñüóèåôåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôá èÝìáôá ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óå áõôüí ôïí ïäçãü, áíáôñÝîôå óôá ðáñáêÜôù Ýããñáöá:

� HP ProLiant BL e-Class Integrated Administrator User Guide

� ProLiant Integration Module for Altiris User Guide

� Servers Troubleshooting Guide

� Product Service Card

� HP ProLiant BL e-Class C-GbE Interconnect Switch User Guide

� Óåëßäá: HP ProLiant BL e-Class System Overview and Planning

� QuickSpecs

0�1���Áí Ý÷åôå êÜðïéï ðñüâëçìá êáé Ý÷åôå áíáôñÝîåé óå üëåò ôéò ðëçñïöïñßåò áõôïý ôïõ ïäçãïý, ìðïñåßôå íá âñåßôå ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé âïÞèåéá óôéò ðáñáêÜôù ôïðïèåóßåò.

&�%���1 ,� �1��-�Ãéá ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç, êáëÝóôå ôï êÝíôñï ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò ôçò ÇÑ ôçò ðåñéï÷Þò óáò. Ïé áñéèìïß ôçëåöþíïõ ðáñáôßèåíôáé óôïí ïäçãü WorldWide Telephone Numbers ðïõ óõìðåñéëáìâÜíåôáé óôï CD Documentation ðïõ áðïóôÝëëåôáé ìå ôïõò õðïëïãéóôÝò Blade. Ïé áñéèìïß ôçëåöþíïõ ãéá ôá ðáãêüóìéá êÝíôñá ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò ðáñáôßèåíôáé åðßóçò óôçí ôïðïèåóßá web ôçò HP, www.hp.com.

&�,�� �� web ��� !�Ç ôïðïèåóßá web ôçò HP ðáñÝ÷åé ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå áõôü ôï ðñïúüí êáèþò êáé ôïõò ðéï ðñüóöáôïõò ïäçãïýò êáé áíôßãñáöá ìíÞìçò ROM. Ìðïñåßôå íá Ý÷åôå ðñüóâáóç óôçí ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç www.hp.com.

1-4 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 11: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

2&�%������� �� �� HP CCI

$�������� ���� �����Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé áðü Ýíá ðåñßâëçìá blade ôïðïèåôçìÝíï óå ðëáßóéï ðïõ ðåñéÝ÷åé ðñïçãìÝíá çëåêôñïíéêÜ óõóôÞìáôá ãéá ôç äéá÷åßñéóç Ýùò 20 õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade ìïíïý åðåîåñãáóôÞ.

����12�µ� blade ProLiant BL e-Class µ� ;.2.�� �<� �� �.2.���� Blade (20)

Ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ ðåñéâëÞìáôïò êáé ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé óôéò ðáñáêÜôù åíüôçôåò ðåñéëáìâÜíïíôáé óå üëåò ôéò ëýóåéò HP CCI, åêôüò áí áíáöÝñåôáé äéáöïñåôéêÜ.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 2-1

Page 12: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

@� �.2.��� 2A �� HP CCI

$�������� ���� ,���8�1µ���� blade ProLiant BL e-ClassÔá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ ðåñéâëÞìáôïò blade ðåñéëáìâÜíïõí:

� ýøïò 3U êáé ôõðéêü ðëÜôïò 48 åê. (19 ßíôóåò)

� ÕðïóôÞñéîç Ýùò 20 õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade

� ÅðéëïãÝò ìïíÜäáò äéáóýíäåóçò ãéá êÜèå ðåñßâëçìá äéáêïìéóôÞ blade:

❏ ÌåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò ìå ôÝóóåñéò õðïäï÷Ýò áíåñ÷üìåíçò æåýîçò RJ-45 Gigabit Ethernet

❏ ÐñïáéñåôéêÞ ðëÜêá äéáóõíäÝóåùí ìå óáñÜíôá õðïäï÷åßò RJ-45

� ProLiant BL e-Class Integrated Administrator ãéá ôïðéêÞ êáé áðïìáêñõóìÝíç äéá÷åßñéóç êáé ðáñáêïëïýèçóç

� ÐëåïíÜæïõóá éó÷ýò

� ÐëåïíÜæïõóá øýîç

� ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò êáôÜóôáóçò ôïõ óõóôÞìáôïò

4������2�� ��� ���� �� ProLiant BL e-Class C-GbE (������������)

Ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò ProLiant BL e-Class C-GbE ðåñéëáìâÜíïõí:

� ÓçìáíôéêÞ ìåßùóç êáëùäßùí (40 óõíäÝóåéò êáñôþí äéêôýïõ NIC õðïëïãéóôþí Blade óå ôÝóóåñéò õðïäï÷Ýò áíåñ÷üìåíçò æåýîçò RJ-45 Gigabit Ethernet)

� ÓõíôåëåóôÞ ó÷çìáôéóìïý ôçò ìïíÜäáò äéáóýíäåóçò ðïõ ÷ùñÜåé óôï ðåñßâëçìá ôïõ blade

� ×áìçëÞ éó÷ýò ãéá ìÝãéóôç áðïäïôéêÞ ÷ñÞóç ôçò åíÝñãåéáò

� Óõìâáôüôçôá ìå êïéíïýò êåíôñéêïýò ìåôáãùãåßò

� Áíï÷Þ óöáëìÜôùí äéêôýïõ: Äýï åíóùìáôùìÝíåò ìïíÜäåò ìåôáãùãÝá, ï ìåôáãùãÝáò Á êáé ï ìåôáãùãÝáò Â, ðáñÝ÷ïõí åðéðëÝïí äéáäñïìÝò ãéá ôéò èýñåò äéêôýïõ óôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò blade

2-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 13: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

@� �.2.��� 2A �� HP CCI

����� ��� ��2 ��� RJ-45 (����������1)

Ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò ðëÜêáò äéáóõíäÝóåùí RJ-45:

� õðïäï÷åßò 40 èõñþí 10/100 RJ-45

� ×áñôïãñÜöçóç Ýíá ðñïò Ýíá ìåôáîý êÜèå êÜñôáò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ óôïõò õðïëïãéóôÝò blade ìå ìßá áðü ôéò 40 èýñåò RJ-45 óôï ðßóù ìÝñïò áõôÞò ôçò ðëÜêáò äéáóýíäåóçò ðïõ Ý÷åé ôïðïèåôçèåß óôï ðëáßóéï

� ×ùñéóôÞ æåýîç êáé öùôåéíÝò åíäåßîåéò äñáóôçñéüôçôáò ãéá êÜèå èýñá 10/100

� Áíï÷Þ óöáëìÜôùí äéêôýïõ: Äýï åíóùìáôùìÝíåò ìïíÜäåò ìåôáãùãÝá, ï ìåôáãùãÝáò Á êáé ï ìåôáãùãÝáò Â, ðáñÝ÷ïõí åðéðëÝïí äéáäñïìÝò ãéá ôéò èýñåò äéêôýïõ óôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò blade

ProLiant BL e-Class Integrated Administrator

Ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ Integrated Administrator ôïõ ProLiant BL e-Class ðåñéëáìâÜíïõí:

� ÔïðéêÞ êáé áðïìáêñõóìÝíç ðñüóâáóç óôéò ðëçñïöïñßåò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò êáé ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

� Ðñüóâáóç óôï Web ìÝóù Secure Shell, Telnet, êáé Secure Sockets Layer (SSL)

� ÊïõìðéÜ åéêïíéêÞò ôñïöïäïóßáò êáé áíáãíþñéóçò ìïíÜäáò (UID)

� Ðñüóâáóç óå ïðïéïäÞðïôå áðïìáêñõóìÝíï óôáèìü õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

� Ðñüóâáóç óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup (F10) ïðïéïõäÞðïôå õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

� ÕðïóôÞñéîç âïçèçôéêïý ðñïãñÜììáôïò äÝóìçò ãñáììþí åíôïëþí

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 2-3

Page 14: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

@� �.2.��� 2A �� HP CCI

������X� � � %��

Ôï ðåñßâëçìá ôïõ õðïëïãéóôÞ blade ProLiant BL e-Class ðåñéëáìâÜíåé äýï åðéðëÝïí ôñïöïäïôéêÜ hot plug éó÷ýïò 600 W

� ðëåüíáóìá 1 + 1

� ÅíóùìáôùìÝíç äõíáôüôçôá hot-plug

� Åýñïò ôÜóçò åéóüäïõ áõôüìáôçò áíß÷íåõóçò áðü 100 Ýùò 127 VAC êáé 200 Ýùò 240 VAC

� ÊïéíÞ ÷ñÞóç öïñôßïõ óå üëïõò ôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade

�,�,�2�� Y�-�

Ôï ðåñßâëçìá ôïõ õðïëïãéóôÞ blade ProLiant BL e-Class äéáôßèåôáé ìå ôÝóóåñéò åðéðëÝïí áíåìéóôÞñåò hot-plug. Ïé áíåìéóôÞñåò áõôïß ðñïóöÝñïõí:

� ðëåüíáóìá 2 + 2

� ¢ìåóç áëëáãÞ (hot-swapping) ìåôáîý üëùí ôùí èÝóåùí áíåìéóôÞñùí

� ÁíåìéóôÞñåò ìå ìåôáâëçôÝò ôá÷ýôçôåò

� Îå÷ùñéóôÝò öùôåéíÝò åíäåßîåéò êáôÜóôáóçò áíåìéóôÞñá

9�����2� �����-��� ���� �� �� �� �1µ����

Ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôïõ óõóôÞìáôïò óå ôïðéêü åðßðåäï ìÝóù åíüò ðëÞñïõò óåô óõóôÞìáôïò öùôåéíþí åíäåßîåùí ðïõ ðåñéëáìâÜíïõí:

� ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôïõ åóùôåñéêïý

� ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôïõ åîùôåñéêïý

❏ ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç êáôÜóôáóç áíåìéóôÞñá

❏ ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç êáôÜóôáóç ðåñéâëÞìáôïò

❏ ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

❏ ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ðáñï÷Þò ñåýìáôïò

❏ ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç êáôÜóôáóçò ôïõ Integrated Administrator

2-4 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 15: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

@� �.2.��� 2A �� HP CCI

$�������� ���� �� ,����� �1 ��%�������� BladeÇ åãêáôÜóôáóç, ç áíÜðôõîç êáé ç óõíôÞñçóç ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade åßíáé áðëÞ. ¸íáò õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade ðïõ áðáéôåß áíáâáèìßóåéò åêôüò ðëáéóßïõ, åðéóêåõÞ Þ óõíôÞñçóç ìðïñåß íá áíôéêáôáóôáèåß åýêïëá áðü Ýíáí Üëëï õðïëïãéóôÞ Blade. Ôï ðáñáêÜôù ó÷Þìá áðåéêïíßæåé Ýíáí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade.

D;.2.�� �E� �� �.2.���� Blade

¸íáò õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Âlade õðïóôçñßæåé ôçí ôå÷íïëïãßá áñ÷éôåêôïíéêÞò åðåîåñãáóôÞ êáé óõóôÞìáôïò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí ðáñáêÜôù:

� ÅðåîåñãáóôÞò

� ÌíÞìç

� ÌáæéêÞ áðïèÞêåõóç

� ×áñáêôçñéóôéêÜ êáôÜóôáóçò êáé ðáñáêïëïýèçóçò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

� ÐñïóáñìïãÝáò äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ (áðáéôåß ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ)

� Âßíôåï (õðïäï÷Þ ãéá êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ, ï êùäéêüò ðñïúüíôïò ôçò êÜñôáò ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ åßíáé 346204-001)

� ROM

� 2 LOM (LAN óôç ìçôñéêÞ ðëáêÝôá)

� ¸ëåã÷ïò ôçò êáôÜóôáóçò êáé ôçò ôñïöïäïóßáò

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 2-5

Page 16: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

@� �.2.��� 2A �� HP CCI

�,�-���� �1�ÊÜèå õðïëïãéóôÞò Blade äéáôßèåôáé ìå åíóùìáôùìÝíï åðåîåñãáóôÞ Transmeta Efficeon ìå ìíÞìç cache 1MB.

Ä���"�$!: L µ+ )#� ��& J�%�(�& �+, ���9�('���8 �5 �$ � �"µ��"µ7 � ��� ���%7�� �+, �,��8µ��+& %�$ #� µ�+(�5 � �*�$(�H�5.

4�1µ�Ï õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade õðïóôçñßæåé ôéò ðáñáêÜôù ëåéôïõñãßåò ìíÞìçò:

� DDR 333 (2 õðïäï÷åßò SODIMM)

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá QuickSpecs ðïõ âñßóêåôáé óôçí ôïðïèåóßá web ôçò HP: www.hp.com

� ÌíÞìç óõóôÞìáôïò 512 MB ìå äõíáôüôçôá åðÝêôáóçò óå 1 GB (ôá 32 MB ôçò ìíÞìçò ôïõ óõóôÞìáôïò åßíáé äåóìåõìÝíá ãéá ôç ÷ñÞóç ôïõ åðåîåñãáóôÞ)

4�X��1 �,�1�� �+Ï õðïëïãéóôÞò ôýðïõ Blade äéáôßèåôáé ìå óêëçñü äßóêï ATA, ï ïðïßïò åßíáé óõíäåäåìÝíïò óôï ìç÷Üíçìá ìå âßäåò.

$�������� ���� ���� �� �� ��� ,��������� �� ,����� �1 ��%�������� Blade

Ï õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade ðáñÝ÷åé ôéò ðáñáêÜôù ëåéôïõñãßåò êáôÜóôáóçò êáé ðáñáêïëïýèçóçò:

� Êïõìðß/öùôåéíÞ Ýíäåéîç áíáãíþñéóçò ìïíÜäáò ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade

� ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç êáôÜóôáóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade

� ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò äéêôýïõ ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade

� ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç äñáóôçñéüôçôáò ôçò ìïíÜäáò óêëçñïý äßóêïõ

� Êïõìðß/ ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò

� ÕðïóôÞñéîç äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ ìÝóù ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñÜììáôïò Computer Setup (F10), ôïõ Integrated Management Log (IML), êáé ôïõ HP Systems Insight Manager

2-6 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 17: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

@� �.2.��� 2A �� HP CCI

��� ��µ��2�� ������ ����� ��2�%� ��� ����� ���/��.� ������ ����� ��2�%�

ÊÜèå õðïëïãéóôÞò Blade äéáèÝôåé ìéá õðïäï÷Þ äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ. Ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ êáé ôçò êÜñôáò ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ (äéáôßèåôáé ðñïáéñåôéêÜ ìåôÜ ôçí ðþëçóç), ðñïóöÝñïíôáé ïé åîÞò äõíáôüôçôåò:

� Óõíäåóéìüôçôá USB ãéá äýï óõóêåõÝò USB, êáèþò êáé ìïíÜäá äéóêÝôáò, ìïíÜäá äßóêïõ CD-ROM, ðëçêôñïëüãéï êáé ðïíôßêé

� Óõíäåóéìüôçôá PS/2 ãéá ôï ðëçêôñïëüãéï êáé ôï ðïíôßêé

� Óõíäåóéìüôçôá ãñáöéêþí ìÝóù ôçò ôõðéêÞò õðïäï÷Þò VGA 15 áêßäùí (áðáéôåßôáé êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ ãéá ôá ãñáöéêÜ)

� ÓåéñéáêÞ óõíäåóéìüôçôá ãéá ôç äéåõêüëõíóç ôçò óõíôÞñçóçò ôïõ ëïãéóìéêïý

3��/��� (,����������)

Ï õðïëïãéóôÞò Blade õðïóôçñßæåé ëåéôïõñãßá âßíôåï ìÝóù ôïõ ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ êáé ôçò êÜñôáò ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ (äéáôßèåíôáé ìáæß ðñïáéñåôéêÜ ìåôÜ ôçí ðþëçóç). Ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ âßíôåï ðåñéëáìâÜíïõí:

� ÕðïóôÞñéîç ãéá áíÜëõóç ãñáöéêþí SVGA, VGA, êáé EGA

� Ôï âßíôåï áðïêôÜôáé ìå ôç óýíäåóç ìéáò ðñïáéñåôéêÞò êÜñôáò ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ óôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade (ç ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ õðïóôçñßæåé áíÜëõóç ÷ñþìáôïò Ýùò 1.024 x 768 ìå ÷ñùìáôéêü âÜèïò óôá 24 bit)

� ÌíÞìç âßíôåï SDRAM 4 MB

ROM

Ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò ìíÞìçò ROM ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade åßíáé ôá åîÞò:

� 2MB ROM ãéá ôçí õðïóôÞñéîç ôùí áðáéôÞóåùí ôïõ óõóôÞìáôïò, ôùí ãñáöéêþí êáé ôïõ CPU BIOS

� Âïçèçôéêü ðñüãñáììá ROMPaq ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí áíáâÜèìéóç ôçò ìíÞìçò ROM

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 2-7

Page 18: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

@� �.2.��� 2A �� HP CCI

� Ðñïóôáóßá õëéêïý boot block

� ÕðïóôÞñéîç áðïìáêñõóìÝíçò ìíÞìçò ROM

� ÕðïóôÞñéîç ìïíÜäáò äéóêÝôáò USB ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò

� ÌïíÜäá CD-ROM USB ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò (ðåñéïñéóìÝíç õðïóôÞñéîç)

C����� ��� ���� �� ������ (NIC)Ïé äýï åíóùìáôùìÝíåò êÜñôåò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ óôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade Ý÷ïõí ôá ðáñáêÜôù ÷áñáêôçñéóôéêÜ:

� ÅíóùìáôùìÝíåò êÜñôåò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ 10/100-Mbps Broadcom 5705F Fast Ethernet

� ÕðïóôÞñéîç ôïõ Preboot eXecution Environment (PXE) (ìüíï ç ðñþôç êÜñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ)

� Áõôüìáôç äéáðñáãìÜôåõóç ôá÷õôÞôùí óýíäåóçò 10/100-Mbps

� ÕðïóôÞñéîç Ethernet ðëÞñïõò áìößäñïìçò åðéêïéíùíßáò

� Ïìáäïðïßçóç ãéá áíï÷Þ óöáëìÜôùí äéêôýïõ Þ éóïññüðçóç öïñôßïõ (ïíïìÜæåôáé åðßóçò óýíäåóç èõñþí Þ æåýîç êÝíôñùí)

$�������� ���� ���,�-�� ��� ���%���� �� ���� µ����

Ç ÇÑ ðñïóöÝñåé ìéá ïëïêëçñùìÝíç óåéñÜ ÷áñáêôçñéóôéêþí êáé ðñïáéñåôéêþí åñãáëåßùí ãéá ôçí õðïóôÞñéîç ôçò áðïôåëåóìáôéêÞò áíÜðôõîçò êáé äéá÷åßñéóçò ôïõ ëïãéóìéêïý. Ãéá ðéï ëåðôïìåñåßò ðåñéãñáöÝò ôùí ðáñáêÜôù, áíáôñÝîôå óôï ÊåöÜëáéï 5, «ÁíÜðôõîç êáé äéá÷åßñéóç»:

� Integrated Administrator ôïõ ProLiant BL e-Class

Ôï Integrated Administrator ôïõ ProLiant BL e-Class åßíáé Ýíá êåíôñéêü óýóôçìá äéá÷åßñéóçò êáé ðáñáêïëïýèçóçò ãéá ôï ðåñßâëçìá ôïõ ProLiant BL e-Class êáé ôïõò õðïëïãéóôÝò Blade. Tï Integrated Administrator åíåñãåß ùò óõíäõáóôéêüò ôåñìáôéêüò äéáêïìéóôÞò êáé óýóôçìá åëÝã÷ïõ áðïìáêñõóìÝíçò ëåéôïõñãßáò åðéôñÝðïíôáò åêôüò åìâÝëåéáò, áóöáëåßò óõíäÝóåéò óåéñéáêïý óôáèìïý óå üëïõò ôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade óôï ðåñßâëçìá.

2-8 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 19: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

@� �.2.��� 2A �� HP CCI

� Âïçèçôéêü ðñüãñáììá «Computer Setup» (F10)

Ôï Computer Setup åêôåëåß Ýíá åõñý öÜóìá äñáóôçñéïôÞôùí äéáìüñöùóçò êáé ðáñÝ÷åé ðñüóâáóç óå äéÜöïñåò ñõèìßóåéò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí áõôþí ðïõ áöïñïýí óôéò óõóêåõÝò ôïõ óõóôÞìáôïò, ôçí áóöÜëåéá, ôçí áðïèÞêåõóç êáé ôç óåéñÜ åêêßíçóçò.

� Rapid Deployment Pack

Ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ Rapid Deployment Pack óõìðåñéëáìâÜíïõí:

❏ ¸íáí óôáèìü ãñáöéêÞò áíÜðôõîçò ðïõ ðáñÝ÷åé äéáéóèçôéêÜ óõìâÜíôá ìåôáöïñÜò êáé áðüèåóçò, üðùò áñ÷åßá åíôïëþí êáé áíôßãñáöá, ãéá ôçí áíÜðôõîç ôùí ëåéôïõñãéêþí óõóôçìÜôùí êáé åöáñìïãþí óå ïðïéïíäÞðïôå óõíäõáóìü õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade ðïõ Ý÷ïõí åãêáôáóôáèåß óôá ðåñéâëÞìáôá.

❏ Ôáõôü÷ñïíç áíÜðôõîç ðïëëáðëþí õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade

❏ ÐñïçãìÝíá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ ìðïñïýí íá åíôïðßóïõí êáé íá ðñïâÜëïõí õðïëïãéóôÝò Blade âÜóåé ôïõ öõóéêïý ôïõò ðëáéóßïõ, ôïõ ðåñéâëÞìáôïò êáé ôùí èÝóåùí ôùí õðïäï÷þí

❏ Ôç äõíáôüôçôá íá ñõèìßóåôå ôï óôáèìü áíÜðôõîçò ãéá íá åãêáôáóôÞóåé áõôüìáôá ðñïêáèïñéóìÝíåò äéáìïñöþóåéò óå ðñïóöÜôùò åãêáôåóôçìÝíïõò õðïëïãéóôÝò Blade

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï Rapid Deployment Pack, åðéêïéíùíÞóôå ìå ôïí åîïõóéïäïôçìÝíï ìåôáðùëçôÞ, áíáôñÝîôå óôï CD Rapid Deployment ðïõ äéáôßèåôáé ìå ôï ðåñßâëçìá Þ åðéóêåöôåßôå ôçí ðáñáêÜôù ôïðïèåóßá web: www.hp.com

� HP Systems Insight Manager

Ôï HP Systems Insight Manager ðáñÝ÷åé åêôåíÞ äéá÷åßñéóç ôùí óöáëìÜôùí, ôçò áðïãñáöÞò êáé ôçò äéáìüñöùóçò ôùí ðëáôöüñìùí äéáêïìéóôþí HP (óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí åêáôïíôÜäùí õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade) áðü Ýíáí ìüíï óôáèìü.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 2-9

Page 20: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

@� �.2.��� 2A �� HP CCI

� Âïçèçôéêü ðñüãñáììá Diagnostics

Ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Diagnostics ðñïâÜëëåé ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï õëéêü ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade êáé åêôåëåß åëÝã÷ïõò óôï óýóôçìá ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëßóåé üôé ëåéôïõñãåß óùóôÜ.

� Automatic System Recovery-2 (ASR-2)

Ôï ASR-2 åßíáé Ýíá ÷áñáêôçñéóôéêü äéÜãíùóçò/áðïêáôÜóôáóçò ðïõ ðñáãìáôïðïéåß áõôüìáôç åðáíåêêßíçóç ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade óå ðåñßðôùóç êñßóéìïõ óöÜëìáôïò ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò.

� Enclosure Self Recovery (ESR)

Ôï ESR, üðùò êáé ôï ASR-2, åßíáé Ýíá ÷áñáêôçñéóôéêü áîéïðéóôßáò êáé áõôï-ðáñáêïëïýèçóçò ôïõ Integrated Administrator. Áí ôï Integrated Administrator äåí êÜíåé åêêßíçóç Þ áí äéáêïðåß ç ëåéôïõñãßá ôïõ, ôï ESR åðáíáöÝñåé ôï Integrated Administrator ãéá íá ðñïóðáèÞóåé íá áðïêáôáóôáèåß ìüíï ôïõ. Ïé õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade êáé ç ìïíÜäá äéáóýíäåóçò äåí åðçñåÜæïíôáé áðü ôï ESR.

� Integrated Management Log (IML)

Ôï IML ðáñÝ÷åé ëåðôïìåñÞ êáôáãñáöÞ ôùí óçìáíôéêþí óõìâÜíôùí ôïõ óõóôÞìáôïò. Áõôü ôï áñ÷åßï êáôáãñáöÞò, ðïõ ðáñáêïëïõèåß åðßóçò ôï áñ÷åßï êáôáãñáöÞò êáôÜóôáóçò, åßíáé ðñïóâÜóéìï áðü ôá âïçèçôéêÜ ðñïãñÜììáôá, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ HP Systems Insight Manager.

� ROMPaq

Ôï ROMPaq óáò äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá áíáâáèìßóåôå ôï õëéêïëïãéóìéêü (BIOS) ìå âïçèçôéêÜ ðñïãñÜììáôá ROMPaq ãéá ôï óýóôçìá Þ ôá ðñïáéñåôéêÜ åîáñôÞìáôá.

2-10 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 21: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

@� �.2.��� 2A �� HP CCI

� ÅíçìÝñùóç ôçò ìíÞìçò ROM online

×ñçóéìïðïéþíôáò ôá Smart Components ãéá ôçí áðïìáêñõóìÝíç åíçìÝñùóç ìíÞìçò ìå ôçí åöáñìïãÞ óôáèìïý Remote Deployment Utility (RDU), ç áðïìáêñõóìÝíç åíçìÝñùóç ìíÞìçò óáò åðéôñÝðåé íá áíáâáèìßóåôå ôï õëéêïëïãéóìéêü (BIOS) áðü ìéá áðïìáêñõóìÝíç ôïðïèåóßá.

� ÌåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò ProLiant BL e-Class C-GbE

Ï ìåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò óõãêåíôñþíåé ôéò óáñÜíôá óõíäÝóåéò äéêôýïõ 10/100 Ethernet ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade óå ôÝóóåñéò õðïäï÷Ýò áíåñ÷üìåíçò æåýîçò RJ-45 Gigabit Ethernet. ÊÜèå áíåñ÷üìåíç æåýîç ìðïñåß íá åðéêïéíùíåß ìå 40 óõíäÝóåéò äéêôýïõ. ÅðïìÝíùò, ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï ìéá áðü áõôÝò ôÝóóåñéò õðïäï÷Ýò ðáñÝ÷ïíôáò Ýùò 40 ðñïò 1 ìåßùóç óôïí áñéèìü êáëùäßùí äéêôýïõ ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôï ðåñßâëçìá. Ï ìåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò åßíáé ôõðïðïéçìÝíïò êáé ðëÞñùò ðñï-äéáìïñöùìÝíïò ãéá Üìåóç ÷ñÞóç.

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôá åñãáëåßá êáé ôá âïçèçôéêÜ áõôÜ ðñïãñÜììáôá, áíáôñÝîôå óôï ÊåöÜëáéï 5, «ÁíÜðôõîç êáé äéá÷åßñéóç».

$�������� ���� ������ ����� ��2�%�Ôá åñãáëåßá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ ôïõ õëéêïý, ôïõ ëïãéóìéêïý êáé ôïõ õëéêïëïãéóìéêïý ðïõ äéáôßèåíôáé åßíáé ôá åîÞò:

� Integrated Administrator ôïõ ProLiant BL e-Class

� ÐñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ ãéá ôïðéêÞ ðñüóâáóç óôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade (áðáéôåß ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ)

� ÐñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ

� HP Systems Insight Manager

� Power-On Self-Test (POST)

� Âïçèçôéêü ðñüãñáììá Diagnostics

� ROMPaq

� ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ðáñáêïëïýèçóçò êáôÜóôáóçò

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 2-11

Page 22: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

3"%���� µ�� ��� ������ �� ��

02��� �� ,���8�����Ãéá ôç ìÝãéóôç áðüäïóç êáé äéáèåóéìüôçôá ôçò ëýóçò HP CCI, âåâáéùèåßôå üôé ôï ðåñéâÜëëïí ëåéôïõñãßáò ðëçñïß ôéò áðáéôïýìåíåò ðñïäéáãñáöÝò ãéá ôá åîÞò:

� Áíôï÷Þ äáðÝäïõ

� ×þñïò

� Ðáñï÷Þ ôñïöïäïóßáò

� ÇëåêôñéêÞ ãåßùóç

� Èåñìïêñáóßá

� ÑïÞ áÝñá

Ãéá ëåðôïìåñåßò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå áõôÝò ôéò áðáéôÞóåéò, áíáôñÝîôå óôï Ýããñáöï (white paper) HP ProLiant BL e-Class System Overview and Planning óôï CD Documentation êáé óôçí ôïðïèåóßá web ôçò HP: www.hp.com

�������,��1 ��� ��� ,��/��-��� %����� µ� �� ,��� ��

Ðñéí åãêáôáóôÞóåôå ôï ðëáßóéï, ôçñÞóôå ôéò ðáñáêÜôù ðñïåéäïðïéÞóåéò êáé ðñïöõëÜîåéò:

Å�����∆����!"!: K$� � ��+*�'��� �+ %5 #, + �(+�"�$%+� �(�,µ��$�µ+� 8 �(�%����& ?�)?�& ��+ �9+��$�µ�, ?�?�$"H�5�� ��$:

• 4+ ���5�$+ 7<�$ ���H�(+�+$�H�5 ���(%;& �($ �'%�����8���� 8 �*�$(7���� 7 � �9)(��µ�.

• M� + 7 � �9)(��µ� µ�+(�5 � ���%��H�5 %)H� *+().

• T$ '(��+$ $�+��)Hµ$��& ���%��5 + ��$ ��+ #)��#+.

• U�+ �+ ?)(+& �+, ���$�5+, ���(5=���$ ��+,& '(��+,& $�+��)Hµ$��&.

• T$ ���H�(+�+$��7& �, #7+ ��$ ��+ ���5�$+ '$� �'%�����)��$& µ+ +� ���$�5+,.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 3-1

Page 23: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

- ���� µ�� ��� ������ �� ��

Å�����∆����!"!: K$� � ��+*�'��� �+ %5 #, + �(+�"�$%+� �(�,µ��$�µ+� 8 �(�%����& ?�)?�& ��+ �9+��$�µ�, ���$�+� ��$ 4TZ[I\B]4T^ #�+ )�+µ� '$� � %��7?�$ µ� ��*)��$� �+ ���5�$+ ��� �� ���7��. _ � %� � ���5�$+ 42U µ�+(�5 � =,'5=�$ 7"& 115 kg (253 lb), µ�+(�5 � 7<�$ �J+& µ�'�����(+ �" 2,1 µ7�(" (7 ��#$�), %�$ µ�+(�5 � '5 �$ ����H7& %��) �� µ���%5 ��8 �+, �) " ��+,& �(+<+�& �(+�� ��+�$�µ+�.

E+�7 µ� ��7%���� µ�(+��) ��� �+ ���5�$+ ��� %���?�5 �$ �� ()µ�� ��� �� ���7��. ^� %(��)�� �+ ���5�$+ �) �� %�$ ��� �$& #�+ ���,(7&.

Å�����∆����!"!: !��) �� �'%��)����� �+, ��($?�8µ��+& �� 7 � ���5�$+ Telco, ?�?�$"H�5�� ��$ �+ ���5�$+ 7<�$ ���(�"H�5 �"��) ��+ ) " %�$ %)�" µ7(+& ��& #+µ8&.

Ä���"�$!: U�� <(��$µ+�+$�5�� �+ ���5�$+ ��& ��$()& 7000 ��& Compaq, �(7��$ � �'%�����8���� �� �(+�H8%� ,J��8& (+8& �7(� ��� ��(�� �+, ���$�5+, [!/E 327281-B21 ('$� ���5�$+ 42U) %�$ !/E 157847-B21 ('$� ���5�$+ 22U)] '$� �� ��(+<8 �"��8& (+8& �7(� ��� �+ µ�(+��$ � ��+ �5�" µ7(+& %�$ �"��8& J�9�& '$� �� ��+*,'8 �(�%����& ?�)?�& ��+ �9+��$�µ�.

Ä���"�$!: I <(��$µ+�+$�5��$ ���5�$+ ��& Lg 8 �(5�+,, ��(8��� �$& ��(�%)�" �(��H���& ���$�8��$& �(+%�$µ7 +, � �9��*��$���5 � �"��8 (+8 �+, �7(� %�$ '$� �� ��+*,'8 �(�%����& ?�)?�& ��+ �9+��$�µ�:

• M�(+��$ 7& %�$ �5�" ��(��&: I �+ ���5�$+ 42U ��($��µ?) �$ µ�(+��$ 7& %�$ �5�" ��(��& �+, %��5 +, , �(7��$ � �*8���� 5.350 �.µ. (830 �. 5 ���&) +�; %��� �µ�µ7 �& +µ+$�µ+(*� ��� �) " µ7<($ %)�" �(+%�$µ7 +, � ,�)(<�$ ���(%8& (+8 �7(� (��$*) �$� 5�� µ� �+ ���$�+�µ� + 64% � +$%�+� <;(+, '$� �9��($�µ�).

• E��,(): 4+ %� � µ���9� �+, �'%������µ7 +, �9�(�8µ��+& �+, ���$�5+, %�$ �" ���G ; %��,µµ)�" �+, ���$�5+, �(7��$ � �5 �$ �+,�)<$��+ 7 �%. (2,75 5 ���&).

Ä���"�$!: \(��$µ+�+$�5�� �) �� %���µµ��� %� 8& H7��& '$� � %�������� ��+,& �+,& ,���+$�+,& %� +�& <;(+,& U �+, µ�(+��$ +� %���µµ��+& ��+ ���5�$+. L #$)��9� �,�8 �9��*��5=�$ �� �"��8 (+8 �+, �7(�. I <(��$µ+�+$8���� 7 � ���5�$+ <"(5& %���µµ��� %� 8& H7��& � J�9� H� �5 �$ �� H��µ7 � %�$ µ�+(�5 � +#�'8��$ �� H�(µ$%8 ?�)?�.

3-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 24: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

- ���� µ�� ��� ������ �� ��

�������,��1 ��� ��� ,��/��-��� %����� µ� �� ,���8��µ� blade ProLiant BL e-Class

Ðñéí åãêáôáóôÞóåôå ôï ðåñßâëçìá blade ProLiant BL e-Class, äéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ ôéò ðáñáêÜôù ðñïåéäïðïéÞóåéò êáé ðñïöõëÜîåéò:

Å�����∆����!"!: K$� � ��+*�'��� �+ %5 #, + �(+�"�$%+� �(�,µ��$�µ+� 8 �(�%����& ?�)?�& ��+ �9+��$�µ�, �)?��� ,��J� ��& ���& �$& �(+�$#+�+$8��$& %�$ �(+*,�)9�$& �� ���& �$& +#�'5�& �'%��)�����&.

Å�����∆����!"!: Z�)(<�$ %5 #, +& �(�,µ��$�µ+� 8 �(�%����& ?�)?�& ��+ �9+��$�µ� ��� ��$%5 #, � � 7('�$�. L ��(�� �(��?���& ��(7<�$ �(��?��� �� ��$%5 #, � %,%�;µ��� � 7('�$�&. L ��(�� �(7��$ � ��(�µ7 �$ %��$#"µ7 � %��) �� #$)(%�$� ��& %� + $%8& ��$�+,('5�& 8 ��& � �$µ��;�$��& �(+?��µ)�" , 8 �+ �����µ� �(7��$ � �'%������H�5 �� <;(+ µ� ���'<�µ� � �(��?��� ��+, µ� + �+ �9�$#$%�,µ7 + �(+�"�$%� H� 7<�$ �(��?��� ��+ �����µ�.

Å�����∆����!"!: K$� � µ�$;���� �+ %5 #, + ���%�(+���95�& 8 �(�%����& ?�)?�& ��+ �9+��$�µ�:

• ^� �+�+H���5�� 8 � �(�'µ��+�+$�5�� �, �8(��� µ� + �� �,'%�%($µ7 � �9�(�8µ��� ��& ����& HP CCI ��"& � �*7(���$ ��� ��%µ�(5"�� <(8���.

• ^� µ� ��� �('+�+$�5�� �� '�5"�� �+, %��"#5+, �(+*+#+�5�&. L '�5"�� �5 �$ 7 � ��µ� �$%� <�(�%��($��$%� ��*)��$�&.

• ], #7��� %�$ �� #�+ %��;#$+ �(+*+#+�5�& �� µ$� �(5=� µ� '�5"�� µ� µ� $µ� ��%+�� �(��?��� �� �,�8.

• I�+�, #7��� �� %��;#$� �(+*+#+�5�& ��� �� �(+*+#+�$%) '$� � ��+�, #7���� �� �(+*+#+�5� ��� �+ ��(5?��µ�.

Å�����∆����!"!: K$� � ��+*�'��� �+ %5 #, + �(+�"�$%+� �(�,µ��$�µ+� ��� �� ���*8 µ� H�(µ7& ��$*) �$�&, �*8��� �� ��"��($%) �9�(�8µ��� �+, �,��8µ��+& � %(,;�+, �($ �� �%+,µ�8����.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 3-3

Page 25: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

- ���� µ�� ��� ������ �� ��

Å�����∆����!"!: 4+ ��(5?��µ� blade ProLiant BL e-Class �5 �$ �+�� ?�(�. K$� � µ�$;���� �+ %5 #, + �(+�"�$%+� �(�,µ��$�µ+� 8 �(�%����& ?�)?�& ��+ �9+��$�µ�:

• 4�(�5�� �$& �+�$%7& ���$�8��$& ,'�5�& %�$ ��*)��$�& ��� �('��5� %�$ �$& +#�'5�& '$� �+ <�$($�µ� �" ,�$%; .

• I*�$(7��� �+,& ,�+�+'$��7& ��< +�+'5�& Blade %�$ �� �(+*+#+�$%) ��� �� ��($?�8µ���, '$� � �'%�����8���� 8 � �*�$(7���� �� ��($?�8µ���.

• ∆;��� �(+�+<8 %�$ =��8��� ?+8H�$� '$� � ��%;���� %�$ � ���H�(+�+$8���� 7 � ��(5?��µ� %��) �� �'%��)����� 8 �*�5(���, $#$�5��(� ��� �+ ��(5?��µ� #� �5 �$ ���(�"µ7 + ��+ ���5�$+. I �+ ��(5?��µ� �+�+H���5��$ ��+ ���5�$+ �) " ��� �+ �J+& �+, ��8H+,&, 7 � �(5�+ )�+µ+ EgkEkB � ?+�H8��$ µ� �� �,H,'()µµ$�� �+, ��($?�8µ��+& µ� �$& ()'�& � ; �� )��� #�+ )�+µ� ���(5=+, �+ ?)(+& �+, ��($?�8µ��+&.

Å�����∆����!"!: 4+ ��(5?��µ� blade ProLiant BL e-Class #$�H7��$ #�+ %��;#$� �(+*+#+�5�& '$� ���+ )=+,��& ��'7& �(+*+#+�5�& AC. I �(7��$ � ��� �('+�+$8���� �� �(+*+#+�5� '$� �('��5�& �, �8(���&, ��+�, #7��� �� �(+*+#+�5� �*�$(; ��& %�$ �� #�+ %��;#$� �(+*+#+�5�& �5�� ��� �+ �+5<+ �5�� ��� �$& ,�+#+<7& AC ��+ �5�" µ7(+& �+, ��($?�8µ��+&.

Ä���"�$!: !��) �� #$)(%�$� �('��$; �, �8(���& �� �9�(�8µ��� �+, #� �5 �$ hot-plug, �(7��$ � ��� �('+�+$8���� �+,& ,�+�+'$��7& ��< +�+'5�& Blade 8/%�$ �+ ��(5?��µ� %�$ �+,& ,�+�+'$��7& Blade. m����+, µ�+(�5 � <(�$����5 � �*8���� � �('+�+$�µ7 +,& �+,& ,�+�+'$��7& Blade %��) �� #$)(%�$� )��" �('��$; , ��"& � � �$%��)����� �9�(��µ)�" hot-plug 8 � � �$µ��;�$�� �(+?��µ)�" .

Ä���"�$!: E(+����7J�� �+ �9+��$�µ� ��& ��� �$& #$�%,µ) ��$& �(+*+#+�5�& %�$ �$& �(+�"($ 7& #$�%+�7& µ� µ$� �,�%�,8 (�Hµ$��& UPS. L �,�%�,8 �,�8 �(+�������$ �+ ,�$%� ��� ?�)?�& �+, �(+%��+� ��$ ��� �$& �,9+µ�$;��$& ��& �)��& %�$ #$���(�5 �+ �����µ� �� ��$�+,('5� %��) �� #$)(%�$� #$�%+�8& ��& �(+*+#+�5�&.

Ä���"�$!: P�?�$"H�5�� �) �� ��$ + �9+��$�µ�& 7<�$ '�$"H�5 �"��) �($ 9�%$ 8���� +�+$�#8�+�� #$�#$%��5� �'%��)�����&. L ���%�(+����$%8 �%%7 "�� �+, �(+%���5��$ ��� �� �� H��µ7 � '�5"�� µ�+(�5 � �(+%��7��$ ?�)?� ��� ���%�(+ $%) �9�(�8µ���. K$� ��($�����(�& ���(+*+(5�&, � ��(79�� ��+ E�()(��µ� P, «L��%�(+����$%8 �%%7 "��».

Ä���"�$!: M� �*�$(7���� 7 � �(+*+#+�$%� � #� 7<��� 7�+$µ+ '$� �'%��)����� �+ �9)(��µ� � �$%��)����8& �+,. _ � �(+*+#+�$%� µ� ?�)?� �(7��$ � ��(�µ�5 �$ ��+ �����µ� '$� �� �"��8 (+8 �+, �7(� �(+%�$µ7 +, � ��+*�,<H�5 � ,��(H7(µ� �� %��) �� ��$�+,('5� �+, �,��8µ��+&.

3-4 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 26: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

- ���� µ�� ��� ������ �� ��

�������µ� �� ��� ���,�-� �� ���� µ����Ãéá íá ðñïåôïéìáóôåßôå ãéá ôçí áíÜðôõîç ôïõ ëïãéóìéêïý, ðñÝðåé ðñþôá íá åãêáôáóôÞóåôå êáé íá ñõèìßóåôå ôï Rapid Deployment Pack Þ êÜðïéá Üëëç ìÝèïäï áíÜðôõîçò. ÁõôÝò ïé ìÝèïäïé áíÜðôõîçò ëïãéóìéêïý áíáöÝñïíôáé áíáëõôéêÜ óôï ÊåöÜëáéï 5, «ÁíÜðôõîç êáé äéá÷åßñéóç».

Rapid Deployment Pack Ãéá ôçí áíÜðôõîç ôùí õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ Rapid Deployment Pack, âåâáéùèåßôå üôé äéáèÝôåôå Ýíá äéáêïìéóôÞ DHCP ãéá ôçí áíôéóôïß÷éóç äéåýèõíóçò IP, Ýíá äéáêïìéóôÞ áíÜðôõîçò (ìðïñåß íá åßíáé ôï ßäéï óýóôçìá ìå ôï äéáêïìéóôÞ DHCP) êáé ôï CD Rapid Deployment ðïõ ðåñéëáìâÜíåôáé ìå ôï ðåñßâëçìá.

����������1 µ2���� ���,�-��Áí äåí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï Rapid Deployment Pack, ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôçí õðïäïìÞ áíÜðôõîçò ðïõ ðñïôéìÜôå. Ïé õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade äéáèÝôïõí êÜñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ ìå äõíáôüôçôá PXE (ç ðñþôç êÜñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ ìüíï) êáé õðïóôçñßæïõí USB CD-ROM ìå äõíáôüôçôá åðáíåêêßíçóçò êáé ìïíÜäåò äéóêÝôáò USB (óõíäÝïíôáé ìÝóù ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ).

�����%�µ��� ��� ���

"!4+B&�C�: U�� �� ,�$%) �+, �+�+H��+� ��$ ��+ ���5�$+ %�$ �+, �5 �$ ���(�5���� '$� �� �'%��)����� �+, ��($?�8µ��+& blade ProLiant BL e-Class �� 7 � ���5�$+ ��& HP, ��& Compaq 8 �(5�+, �,µ��($��µ?) + ��$ µ� �+ ��(5?��µ�. K$� �� ���5�$� Telco, #$��5H���$ 7 � 9�<"($��� �(+�$(��$%� %$� µ� ,�$%� ��& Telco �+, �+�+H���5��$ ��+ ���5�$+.

Ãéá ëåðôïìåñåßò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò åðéëïãÝò áíÜðôõîçò êáé ôçí õðïäïìÞ, áíáôñÝîôå óôç óåëßäá HP ProLiant BL e-Class System Installation and Planning óôï CD Documentation.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 3-5

Page 27: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

!�����µ�� � � ���������� �

�������µ bladeÔï ðåñßâëçìá blade ProLiant BL e-Class äéáôßèåôáé ìå ôá ðáñáêÜôù:� Äýï ðëåïíÜæïíôá ôñïöïäïôéêÜ hot-plug êáé êáëþäéá

ôñïöïäïóßáò� ÔÝóóåñéò ðëåïíÜæïíôåò áíåìéóôÞñåò hot-plug� Êáëýììáôá êåíþí èÝóåùí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade� ProLiant Essentials Foundation Pack ãéá ProLiant BL Servers� Õëéêü ðïõ ôïðïèåôåßôáé óôï ðëáßóéï ãéá ðëáßóéá ôçò

HP, ôçò Compaq êáé ôñßôùí� Êáëþäéï ìçäåíéêïý modem

Ä�������: �� �������� �� � ��� � � �������� �� ������� Blade ��� � � ����µµ� �� �� ���� �������� � ���� ������� ��� � ��������� � �� ��� �� ���� ��� � !"�. $ �� ��µ� � ��� �� ���� µ����� � ��������� ���µ��� %��%�.

Ä�������: &� �'������ � � ��'�����( � �� ���� ���µ� ��� ������� � �"���µ� � ������� ��. ) � ��'�����( µ� %��%� ������ � ����µ�� �� � !�µ� ��� � �� ��� �� ���� ������µ� �� � ���'������ � �������µ� � ��� � ��������� �� ��µ���.

����� ��� ����������� ��� ������Ôï ðáñáêÜôù ó÷Þìá êáé ï ðßíáêáò áðåéêïíßæïõí ôï ôõðéêü õëéêü ðïõ ôïðïèåôåßôáé óôï ðëáßóéï (ãéá ðëáßóéá ôçò HP, ôçò Compaq êáé ôñßôùí) ðïõ äéáôßèåôáé ìå ôï ðåñßâëçìá blade ProLiant BL e-Class.

Ä�������: &� �������� � blade PC ��� � ����%��µ� � - %���� �� � (� �� ������� ����� � �������� ��-� � .����� � ������� ����%��µ��� e-Class (�����(� ���2( �� PH555A). 7� ������� ��� �� ����µ�������� � %����� �� �������, � ������ � ��������� %��%� � blade PC �/��� � ����%��µ�, µ� ������µ� � �������� � ���!��. :�� ����(���� �����'�����, � ���"� � ��µ����� �� ����������! ��.

�� !"#$%�: ;�� � ����� ��� ������! �� � ������ ��� ��� �� �� �������� ��� � ������� �� ����%��µ��� blade ProLiant BL e-Class � � � ������ �� HP, �� Compaq � ���� �µ������µ%� � �� µ� � ����%��µ�. :�� � ������ Telco, �������� � � "�����( ���������( �� µ� ����( �� Telco ��� ��������� � ������.

3-6 www.hp.com �� ��� ���µ����� ��� ���������� �

Page 28: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

- ���� µ�� ��� ������ �� ��

@;��� 2��� ;. �.;.������� �. ;2�� �.

Ïé ñÜãåò ôïõ ðëáéóßïõ äéáèÝôïõí ôá ðáñáêÜôù ÷áñáêôçñéóôéêÜ:

� Ñõèìéæüìåíï âÜèïò áðü 61 åê. Ýùò 91 åê.(24 ßíôóåò Ýùò 36 ßíôóåò)

� ¸íäåéîç âÜèïõò, ïñáôÞ óôï ìÝóï ôçò ñÜãáò.

� ÓçìÜíóåéò «L» êáé «R» ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôçò áñéóôåñÞò êáé äåîéÜò ñÜãáò ðëáéóßïõ (áðü ôï ìðñïóôéíü ôìÞìá ôïõ ðëáéóßïõ)

A,����� �2� ��%�������� Blade Ïé õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade äéáôßèåíôáé óå óõóêåõáóßåò ôïõ åíüò Þ ôùí äÝêá õðïëïãéóôþí.

"���%��� �������/1

1 g)'�& ���$�5+, (2, �($���(8 %�$ #�9$))

2 ]�%+,�)%$ µ� ?5#�&

∆� ���$%+ 5=���$ E(��,�+ ��($?�8µ��+& ���$�5+,

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 3-7

Page 29: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

- ���� µ�� ��� ������ �� ��

4������2�� ��� ���� ��Ç ëýóç HP CCI õðïóôçñßæåé Ýíá ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò ðïõ ôïðïèåôåßôáé óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò üðùò åìöáíßæåôáé ðáñáêÜôù.

�� � µ<�.� �. ;���12Eµ��.� µ� ������ ��µ<�. �. µ������<� ��� A��� ��

����������1 ,���� ��� ��2 ��� RJ-45

�� � ;2��� �. ;���12Eµ��.� µ� ������ ��µ<�� ;2��� ��� ��< ��� RJ-45

����������1 ,��� �� ������ �� ��Ìðïñåßôå íá æçôÞóåôå áðü ôçí ÇÑ íá óáò åãêáôáóôÞóåé ôç ëýóç HP CCI. Ç ìÝèïäïò áõôÞ åîáóöáëßæåé Üñéóôç áðüäïóç áðü ôçí áñ÷Þ êáé åßíáé éäéáßôåñá ðïëýôéìç ãéá ðåñéâÜëëïíôá óçìáíôéêÜ ãéá ôçí åðé÷åßñéóç. ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôïí áíôéðñüóùðï ôçò ÇÑ ãéá íá ëÜâåôå ðéï ëåðôïìåñåßò ðëçñïöïñßåò êáé ôéìÝò.

3-8 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 30: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

4������ �� � ��� ������� � ��� �� ��

HP CCI

Ôï êåöÜëáéï áõôü ðåñéëáìâÜíåé ôéò ðáñáêÜôù äéáäéêáóßåò:

� ÅãêáôÜóôáóç ôçò ìïíÜäáò äéáóýíäåóçò óôï ðåñßâëçìá

� ÌÝôñçóç ìå ôï ðñüôõðï ðëáéóßïõ

� ÅãêáôÜóôáóç ôùí ñáãþí ôïõ ðëáéóßïõ

� ÅãêáôÜóôáóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò óôï ðëáßóéï

� Êáëùäßùóç ôçò ëýóçò HP CCI

❏ Áíáãíþñéóç ôùí õðïäï÷þí ôçò ìïíÜäáò äéáóýíäåóçò

❏ Êáëùäßùóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò

� Åíåñãïðïßçóç ôçò ëýóçò HP CCI

� Áðåíåñãïðïßçóç ôçò ëýóçò HP CCI

❏ Áðåíåñãïðïßçóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

❏ Áðåíåñãïðïßçóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò

� ÅãêáôÜóôáóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

� Áöáßñåóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

� ÅãêáôÜóôáóç ðñüóèåôçò ìíÞìçò

� Óýíäåóç ôïõ ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ êáé ôçò ðñïáéñåôéêÞò êÜñôáò ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-1

Page 31: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

������ �� � ��� µ������ ��� ���� ��Ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå ôç ìïíÜäá äéáóýíäåóçò óôï ðåñßâëçìá, ðñÝðåé ðñþôá íá ôçí áãïñÜóåôå êáèþò åßíáé ðñïáéñåôéêÞ. Ç ìïíÜäá Integrated Administrator ðåñéëáìâÜíåôáé ìå ôç ìïíÜäá äéáóýíäåóçò.

✎ Ç äéáäéêáóßá åßíáé ç ßäéá ãéá ïðïéáäÞðïôå ìïíÜäá äéáóýíäåóçò.

Ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå ôç ìïíÜäá äéáóýíäåóçò:

1. ÐéÝóôå ôç ìïâ áóöÜëåéá ãéá íá áðåëåõèåñþóåôå Ýíá ôñïöïäïôéêü hot-plug 1.

✎ Ôï ìïâ ÷ñþìá õðïäçëþíåé ôá åîáñôÞìáôá hot-plug.

2. Áíïßîôå ôç ëáâÞ 2.

3. ÔñáâÞîôå ôï ôñïöïäïôéêü hot-plug Ýîù áðü ôï ðåñßâëçìá 3.

MN���� � ���� ��.N.�.���.A hot-plug

4. ÅðáíáëÜâåôå ôá âÞìáôá 1 Ýùò 3 ãéá íá áöáéñÝóôå ôá Üëëá ôñïöïäïôéêÜ hot-plug.

4-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 32: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

5. ÐéÝóôå ôá êïõìðéÜ áðåëåõèÝñùóçò ôçò ìïíÜäáò äéáóýíäåóçò 1.

6. ÔñáâÞîôå ôïõò ìðëå ìï÷ëïýò åîáãùãÞò ðñïò ôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò 2.

✎ Ôï ìðëå ÷ñþìá õðïäçëþíåé åóùôåñéêÜ åîáñôÞìáôá óçìåßïõ ðáöÞò.

@��1��µ� ��� µ. 2Q� �R����E� ��� µ.����� ��� A��� ��

7. ÅéóáãÜãåôå ôç ìïíÜäá äéáóýíäåóçò óôï ðåñßâëçìá 1.

8. ÐåñéóôñÝøôå ôïõò ìï÷ëïýò ôçò ìïíÜäáò äéáóýíäåóçò Ýùò ôç èÝóç áóöÜëéóçò 2.

@.;.��E �� �� µ.���� ��� A��� �� ��� ��< �� �.� µ. 2.A� ��� µ.����� ��� A��� �� (. µ������<�� ��� A��� �� �µN���S���� ��� ������)

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-3

Page 33: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

9. ÅãêáôáóôÞóôå ôá ôñïöïäïôéêÜ hot-plug 1.

10. Êëåßóôå ôéò ëáâÝò ôùí ôñïöïäïôéêþí 2.

L����� �� � ���� ��.N.�.���.A hot-plug

4-4 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 34: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

42��� � µ� �� ,���,� ,��� ��×ñçóéìïðïéþíôáò ôï ðñüôõðï ðëáéóßïõ, åíôïðßóôå ôéò óùóôÝò ïðÝò ãéá ôçí åéóáãùãÞ ôùí ðñïåîï÷þí óôá êÜèåôá õðïóôçñßãìáôá ôïõ ðëáéóßïõ. ×ñçóéìïðïéÞóôå Ýíá ìïëýâé ãéá íá óçìåéþóåôå ôá Üíù êáé êÜôù Üêñá ãéá ôá õðïóôçñßãìáôá ðëáéóßïõ óôï ðñüôõðï, ðïõ ðñïóäéïñßæïõí ôç èÝóç ôùí ñáãþí ðïõ óôçñßæïõí ôï ðåñßâëçìá.

Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï ðñüôõðï ðëáéóßïõ ãéá íá åíôïðßóåôå ôïí áðáéôïýìåíï ÷þñï êáé èÝóç ãéá ôï ðåñßâëçìá:

1. Óôáèåßôå óôï ìðñïóôéíü ìÝñïò ôïõ ðëáéóßïõ êáé åíôïðßóôå ôï ìðñïóôéíü ìÝñïò ôïõ ðñïôýðïõ ôïõ ðëáéóßïõ.

2. Îåêéíþíôáò áðü ôï Üíù ìÝñïò ôïõ óôïé÷åßïõ ðïõ åãêáôáóôÜèçêå ôåëåõôáßï, áóöáëßóôå ôï ðñüôõðï ðëáéóßïõ óôçí ðñüóïøç ôïõ ðëáéóßïõ óðñþ÷íïíôáò ôéò äýï ðñïåîï÷Ýò ìÝóá óôéò ïðÝò ôùí õðïóôçñéãìÜôùí ôïõ ðëáéóßïõ.

Å�����∆����!"!: 4� ���5�$� �(7��$ � �5 �$ ���(%;& ���H�(+�+$�µ7 � �($ %�$ µ��) �� �'%��)����� �+, �(+G� �+&. I �'%�H$��)�� 7 � ��(5?��µ� �� 7 � %� � ���5�$+, �(7��$ � �+ �'%�����8���� ��+ %)�" µ7(+& �+, ���$�5+, %�$ � �(+�H7���� ��� �) " ��($?�8µ��� � )�+'� µ� �$& � )'%�&.

"!4+B&�C�: 4�$($)9�� �+ �<7#$+ �" +�; �+, �(+���+, �+, ���$�5+, µ� �$& +�7& ��� ,�+���(5'µ���.

T<��� � µ� �. ;���;. ;2�� �.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-5

Page 35: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

3. Åõèõãñáììßóôå ôï ðñüôõðï ðëáéóßïõ þóôå ïé ðëåõñÝò ôïõ íá åßíáé ðáñÜëëçëåò ìå ôéò ðëåõñÝò ôïõ ðëáéóßïõ.

"!4+B&�C�: ]�µ�#7J�� �� ,�+���(5'µ��� ���$�5+, '$� � #$���(8���� �� �"��8 �,H,'()µµ$�� �+, �(+���+, ���$�5+,.

4. ×ñçóéìïðïéÞóôå Ýíá ìïëýâé ãéá íá óçìåéþóåôå Ýíá «Ì» óôá óçìåßá ôïõ ðëáéóßïõ üðïõ èá åéóá÷èïýí ïé ñÜãåò 1.

5. Óôï ðëáßóéï, óçìåéþóôå ôá Üíù êáé êÜôù Üêñá ôïõ ðñïôýðïõ ãéá íá åõèõãñáììßóôå ôï ðñüôõðï ãéá ôï åðüìåíï ðåñßâëçìá 2.

-Eµ�� � �. ;2�� �. ��� ������ �� � �. ;���12Eµ��.�

6. ÁöáéñÝóôå ôï ðñüôõðï ðëáéóßïõ áðü ôçí ðñüóïøç ôïõ ðëáéóßïõ êáé ìåôáêéíçèåßôå óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ.

7. Åíôïðßóôå ôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ðñïôýðïõ ôïõ ðëáéóßïõ.

8. ÅðáíáëÜâåôå ôá âÞìáôá 2 Ýùò 5 ãéá ôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ðëáéóßïõ.

✎ ÖõëÜîôå ôï ðñüôõðï ðëáéóßïõ ãéá ìåëëïíôéêÞ ÷ñÞóç.

4-6 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 36: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

������ �� � ��� ���.� �� ,��� ��1. ÌåôñÞóôå ôï âÜèïò ôïõ ðëáéóßüõ.

2. Âåâáéùèåßôå üôé ï ìç÷áíéóìüò áóöÜëéóçò ôçò ñÜãáò âñßóêåôáé óôç èÝóç áðáóöÜëéóçò 1.

3. ÐéÝóôå ôçí ðñïåîï÷Þ áóöÜëéóçò ôçò ñÜãáò ãéá íá áðáóöáëßóåôå ôç ñÜãá ôïõ ðëáéóßïõ 2.

4. Ñõèìßóôå ôç ñÜãá ôïõ ðëáéóßïõ óôï âÜèïò ôïõ ðëáéóßïõ ÷ñçóéìïðïéþíôáò ùò ïäçãü ôïõò áñéèìïýò ðïõ âñßóêïíôáé ðÜíù óôç ñÜãá 3. Ôï âÜèïò åíüò ðëáéóßïõ ôçò Compaq (29 ßíôóåò) õðïäåéêíýåôáé óáöþò ðÜíù óôéò ñÜãåò ðëáéóßïõ.

M;� N�2� � ��� �Aµ� � µ��� ����� ;2�� �.

"!4+B&�C�: T$ �($Hµ+5 �) " ��� ()'� �+, ���$�5+, ��(7<+, µ$� %��) �(+�7''$�� (�Hµ$�� �+, ?)H+,& �+, ���$�5+,. M�+(�5 � <(�$����5 � �*59��� �� ()'� �+, ���$�5+, �(+%�$µ7 +, � �*�(µ���$ �"��).

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-7

Page 37: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

5. ÅéóáãÜãåôå ôï ðßóù ìÝñïò ôçò äåîéÜò ñÜãáò óôï ðëáßóéï óôá óçìÜäéá ðïõ êÜíáôå üôáí ìåôñÜãáôå ìå ôï ðñüôõðï.

✎ Ïé ñÜãåò ðëáéóßïõ öÝñïõí ôéò óçìÜíóåéò «L» êáé «R» ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôçò áñéóôåñÞò êáé äåîéÜò ñÜãáò ðëáéóßïõ (áðü ôï ìðñïóôéíü ôìÞìá ôïõ ðëáéóßïõ).

L� ����E �. ;� � µ<�.� ��� ����� ;2�� �.

4-8 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 38: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

6. ÓõìðéÝóôå ôç ñÜãá ðëáéóßïõ ìå åëáôÞñéï ðñïò ôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ðëáéóßïõ 1.

7. ×ñçóéìïðïéþíôáò ôá óçìÜäéá ðïõ êÜíáôå üôáí ìåôñÜãáôå ìå ôï ðëáßóéï, åõèõãñáììßóôå ôï ìðñïóôéíü ìÝñïò ôçò äåîéÜò ñÜãáò ìå ôéò ïðÝò êáé áöÞóôå ôç ñÜãá, áöÞíïíôÜò ôçí íá áóöáëßóåé óôç èÝóç ôçò 2.

8. Áóöáëßóôå ôï ìç÷áíéóìü áóöÜëéóçò 3.

L� ����E �. µ;�. ���.A µ<�.� ��� ����� �. ;2�� �. ��� � N�2� � �. µ� ��� µ.A � N�2� ��

Ä���"�$!: T$ ()'�& �+, ���$�5+, �(7��$ � �'%�H5��� ��$ ��+ �$+ �*$<�) '5 ���$. I #� �+�+H���H+� �"��) µ�+(�5 � �(+%��H�5 ?�)?� ��+ �9+��$�µ�.

Ìüëéò åãêáôáóôáèåß óùóôÜ ç äåîéÜ ñÜãá ðëáéóßïõ, åãêáôáóôÞóôå ôçí áñéóôåñÞ áêïëïõèþíôáò ôçí ßäéá äéáäéêáóßá.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-9

Page 39: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

������ �� � �� ,���8�1µ���� �� ,��� ��Ôï ðåñßâëçìá äéáôßèåôáé ìå äýï äéáöïñåôéêÜ ìåãÝèç âéäþí:

� Âßäåò ìåãÝèïõò 10-32 ìå ëåõêÝò åîÜãùíåò ñïäÝëåò óõìâáôÝò ìå ôá ðëáßóéá ôçò Compaq êáé ïñéóìÝíá ðëáßóéá ôçò HP êáé ôñßôùí êáôáóêåõáóôþí

� Âßäåò ìåãÝèïõò Ì6 ìå ìáýñåò åîÜãùíåò ñïäÝëåò, ðïõ åßíáé óõìâáôÝò ìå ìåñéêÜ ðëáßóéá ôñßôùí ðïõ áðáéôïýí ìåôñéêÜ ìåãÝèç

Ãéá íá áíôéêáôáóôÞóåôå ìéá âßäá:

1. ÔñáâÞîôå ôç âßäá ðñïò ôá Ýîù 1.

2. Îåâéäþóôå ôç âßäá 2 åíþ êñáôÜôå ôçí åîÜãùíç ñïäÝëá.

3. ÁöáéñÝóôå ôç âßäá êáé ôçí åîÜãùíç ñïäÝëá 3.

MN���� � ��� 1���� ��� ��� �R������ �.�<2��

4-10 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 40: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

4. ÔïðïèåôÞóôå ôçí åîÜãùíç ñïäÝëá óôï ðßóù ìÝñïò ôçò ïðÞò óôï ðåñßâëçìá 1.

5. ÅéóáãÜãåôå ôç âßäá ìÝóù ôçò ïðÞò óôï ðåñßâëçìá.

6. ÐéÝóôå ôçí êåöáëÞ ôçò âßäáò ðñïò ôá ìÝóá þóôå ôï åëáôÞñéï íá óõìðéåóôåß ðëÞñùò 2.

7. Âéäþóôå ôçí åîÜãùíç ñïäÝëá óôïí Üîïíá ôçò âßäáò ìÝ÷ñé íá ðåñÜóåé üëá ôá óðåéñþìáôá êáé íá áóöáëßóåé åíôüò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò ôçò âßäáò 3.

M������� �� � µ��� 1����, ���� �2�����. ��� µ��� �R������ �.�<2��

8. ÅðáíáëÜâåôå ôá âÞìáôá 1 Ýùò 7 ãéá ôçí Üëëç âßäá.

Å�����∆����!"!: I*�$(7��� �� #�+ �(+*+#+�$%) hot-plug �($ �'%�����8���� �+ ��(5?��µ� ��+ ���5�$+ '$� � µ�$;���� �+ ?)(+&.

Å�����∆����!"!: 4+,�)<$��+ #�+ )�+µ� �(7��$ � � ���%;�+, µ�=5 �+ ��(5?��µ� µ7�� ��+ ���5�$+. I �+ ��(5?��µ� �+�+H���5��$ ��+ ���5�$+ �) " ��� �+ �J+& �+, ��8H+,&, 7 � �(5�+ )�+µ+ �(7��$ � ?+�H8��$ µ� �� �,H,'()µµ$�� �+, ��($?�8µ��+& µ� �$& ()'�& � ; �� )��� #�+ )�+µ� ���(5=+, �+ ?)(+& �+, ��($?�8µ��+&.

Ä���"�$!: M� �*�$(7��� �+ ��(5?��µ� ��� �+ ���5�$+ ��� �$& ?5#�&. \(��$µ+�+$8��� �$& ��?7& �+, ?(5�%+ ��$ �) " ��� �$& ?5#�&.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-11

Page 41: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

Ãéá íá ôïðïèåôÞóåôå ôï ðåñßâëçìá óôï ðëáßóéï:

1. ÅãêáôáóôÞóôå ôç ìïíÜäá äéáóýíäåóçò. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «ÅãêáôÜóôáóç ôçò ìïíÜäáò äéáóýíäåóçò» óå áõôü ôï êåöÜëáéï.

2. Óôáèåßôå óôçí ðñüóïøç ôïõ ðëáéóßïõ.

3. Åõèõãñáììßóôå ôï êÜôù ìÝñïò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò ìå ôï Üíù ìÝñïò ôùí ñáãþí ôïõ ðëáéóßïõ.

4. Óðñþîôå ôï ðåñßâëçìá ðëÞñùò ìÝóá óôï ðëáßóéï 1.

5. Óößîôå ôéò âßäåò ãéá íá áóöáëßóåôå ôï ðåñßâëçìá óôï ðëáßóéï 2.

L����� �� � �. ;���12Eµ��.� �. ;2�� �.

C������ � ��� �� �� HP CCIÌéá ëýóç HP CCI äåí áðáéôåß åóùôåñéêÞ êáëùäßùóç. Ç åîùôåñéêÞ êáëùäßùóç åðéôõã÷Üíåôáé ìÝóù ôïõ ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò ðïõ åãêáèßóôáôáé óôç ëýóç.

Ç äéáäéêáóßá ãéá ôçí êáëùäßùóç åíüò ðåñéâëÞìáôïò áðïôåëåßôáé áðü ôá ðáñáêÜôù âÞìáôá:

� Áíáãíþñéóç ôùí õðïäï÷þí ôïõ ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò

� Êáëùäßùóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò blade

4-12 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 42: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

A,���%2� µ������2� ��� ���� �� ProLiant BL e-Class C-GbEÏ ìåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò ìåéþíåé óáñÜíôá óõíäÝóåéò äéêôýïõ Ethernet 10/100 ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade óå ôÝóóåñéò õðïäï÷Ýò áíåñ÷üìåíçò æåýîçò RJ-45 Gigabit Ethernet.

✎ Ìéá ìïíÜäá Integrated Administrator ðåñéëáìâÜíåôáé ìå ôï ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò.

D;.�. <� µ������<� ��� A��� ��

"���%����������/1 &�,�� ��

1 Z�+#+<8 H�(�& Gigabit Ethernet 26 ��+ µ���'"'7� P M���'"'7�& #$��� #���&

2 Z�+#+<8 H�(�& Gigabit Ethernet 25 ��+ µ���'"'7� P M���'"'7�& #$��� #���&

3 Z�+#+<8 #$�<�5($��& Integrated Administrator (10/100 Ethernet)*

M+ )#� �+, Integrated Administrator

4 k �"µ��"µ7 � ,�+#+<8 ���Hµ+� Integrated Administrator (��$($�%8)*

k �"µ��"µ7 � µ+ )#� Integrated Administrator

5 Z�+#+<8 =��9�& ��($?�8µ��+& (RJ-45)—∆��µ�,µ7 �* M+ )#� Integrated Administrator

6 Z�+#+<8 =��9�& ��($?�8µ��+& (RJ-45)—∆��µ�,µ7 �* M+ )#� Integrated Administrator

7 Z�+#+<8 H�(�& Gigabit Ethernet 26 ��+ µ���'"'7� I M���'"'7�& #$��� #���&

8 Z�+#+<8 H�(�& Gigabit Ethernet 25 ��+ µ���'"'7� I M���'"'7�& #$��� #���&

✎ *4� ��+$<�5� �,�) ���$�+� ,�+#+<�5& '$� �� µ+ )#� Integrated Administrator.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-13

Page 43: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

����������1 ,���� ��� ��2 ��� RJ-45Ç ðëÜêá äéáóõíäÝóåùí RJ-45 ëåéôïõñãåß ùò äßïäïò ôïõ Ethernet ìå áíï÷Þ óôá óöÜëìáôá ãéá ÷áñôïãñÜöçóç Ýíá ðñïò Ýíá ìåôáîý êÜèå õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade óå ìßá áðü ôéò 40 èýñåò RJ-45 óôï ðßóù ìÝñïò ôçò ðëÜêáò äéáóõíäÝóåùí ðïõ Ý÷åé ôïðïèåôçèåß óôç ìïíÜäá.

�� � ;2��� �. ;���12Eµ��.� µ� ������ ��µ<�� ;2��� ��� ��< ��� RJ-45

"���%��� �������/1 &�,�� ��

1 ,�+#+<7�& RJ-45 '$� 20 NIC 1 H8%�& ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade 20

��)%� #$��, #7��" RJ-45

2 ,�+#+<7�& RJ-45 '$� 20 NIC 2 H8%�& ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade 20

��)%� #$��, #7��" RJ-45

3 Z�+#+<7�& #$�<�5($��& Integrated Administrator(10/100 Ethernet)*

M+ )#� �+, Integrated Administrator

4 k �"µ��"µ7 � ,�+#+<8 ���Hµ+� Integrated Administrator (��$($�%8)*

M+ )#� �+, Integrated Administrator

5 Z�+#+<8 =��9�& ��($?�8µ��+& (RJ-45) (#��µ�,µ7 �)* M+ )#� �+, Integrated Administrator

6 Z�+#+<8 =��9�& ��($?�8µ��+& (RJ-45) (#��µ�,µ7 �)* M+ )#� �+, Integrated Administrator

7 ,�+#+<7�& RJ-45 '$� 1 NIC 1 H8%�& ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade 20

��)%� #$��, #7��" RJ-45

8 ,�+#+<7�& RJ-45 '$� 1 NIC 2 H8%�& ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade 20

��)%� #$��, #7��" RJ-45

✎ *4� ��+$<�5� �,�) ���$�+� ,�+#+<�5& '$� �� µ+ )#� Integrated Administrator.

4-14 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 44: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

C������ � �� ,���8�1µ����

Ä���"�$!: M� �, #7��� �9"��($%7& �,�%�,7& ��$& ,�+#+<7& =��9�& ��($?�8µ��+& (RJ-45) �%��& %�$ � � �,�%�,8 � �*7(���$ "& ,�+���($=�µ� � ��+ Quickspecs. ], #7+ ��& µ$� �9"��($%8 �,�%�,8 �+, #� ,�+���(5=���$ ��$& ,�+#+<7& =��9�& ��($?�8µ��+& (RJ-45) µ�+(�5 � �(+%��H�5 ?�)?� ��� �9"��($%8 �,�%�,8.

Ãéá íá êáëùäéþóåôå Ýíá ðåñßâëçìá blade ProLiant BL e-Class ðïõ åßíáé Þäç åãêáôåóôçìÝíï óå Ýíá ðëáßóéï:

1. Ãéá ôïðéêÞ ðñüóâáóç êáé äéáìüñöùóç ôïõ Integrated Administrator, óõíäÝóôå ìéá óõóêåõÞ ðåëÜôçò (ðïõ äéáèÝôåé ëïãéóìéêü åîïìïßùóçò ôåñìáôéêïý VT-100) óôçí õðïäï÷Þ óôáèìïý Integrated Administrator ÷ñçóéìïðïéþíôáò Ýíá êáëþäéï ìçäåíéêïý modem (äéáôßèåôáé ìå ôï ðåñßâëçìá). Ãéá äéêôõáêÞ ðñüóâáóç êáé äéáìüñöùóç ôïõ Integrated Administrator, óõíäÝóôå ôï Integrated Administrator óôï äßêôõï äéá÷åßñéóçò ìÝóù ôçò õðïäï÷Þò äéá÷åßñéóçò.

2. ÓõíäÝóôå ôïõò õðïäï÷åßò äéêôýïõ ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade óôï äßêôõü óáò

❏ Ãéá ôï ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò, âåâáéùèåßôå üôé Ýíáò ôïõëÜ÷éóôïí áðü ôïõò õðïäï÷åßò áíåñ÷üìåíçò æåýîçò åßíáé êáëùäéùìÝíïò. ÏðïéáäÞðïôå êÜñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ NIC õðïëïãéóôÞ Blade ìðïñåß íá äñïìïëïãçèåß óå ïðïéáäÞðïôå õðïäï÷Þ áíåñ÷üìåíçò æåýîçò. Ùóôüóï, åðåéäÞ ìüíï ç êÜñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ 1 Ý÷åé äõíáôüôçôá PXE áðü ðñïåðéëïãÞ óå êÜèå õðïëïãéóôÞ Blade, óõíéóôÜôáé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé åßôå ç èýñá 25 åßôå ç èýñá 26 ôïõ äéáêüðôç A ãéá ôéò ëåéôïõñãßåò PXE.

❏ Ãéá ôçí ðëÜêá äéáóõíäÝóåùí RJ-45, âåâáéùèåßôå üôé ôá êáëþäéá óõíäÝïíôáé óå êÜèå õðïëïãéóôÞ Blade ðïõ óêïðåýåôå íá åãêáôáóôÞóåôå óôï ðåñßâëçìá. Ìüíï ï õðïäï÷Ýáò RJ-45 ôçò êÜñôáò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ 1 ãéá êÜèå õðïëïãéóôÞ blade ðáñÝ÷åé óõíäåóéìüôçôá ìå äõíáôüôçôá PXE áðü ðñïåðéëïãÞ.

3. ÓõíäÝóôå Ýíá êáëþäéï ôñïöïäïóßáò AC óå êÜèå ôñïöïäïôéêü hot-plug.

Ä���"�$!: 4+ ��(5?��µ� H� � �('+�+$�H�5 µ��$& �+ %��;#$+ �(+*+#+�5�& (��µ��+& AC �, #�H�5 �� ��'8 (��µ��+& %�$ �� �(+*+#+�$%�.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-15

Page 45: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

4. ÖôéÜîôå ìéá äåóìßäá ìå ôá êáëþäéá äéêôýïõ êáé ôñïöïäïóßáò êáé äñïìïëïãÞóôå ôá óôçí åîùôåñéêÞ Üêñç ôïõ ðëáéóßïõ.

V�2���� � ��� 2A �� µ� �. µ������<� ��� A��� ��

V�2���� � ��� 2A �� µ� ��� ;2��� ��� ��< ��� RJ-45

"!4+B&�C�: P�?�$"H�5�� ��$ �+�+H���5�� �� %��;#$� �+, ��($?�8µ��+& µ� �(��+ �+, ��$�(7��$ �� '(8'+(� %�$ ��%+�� �(��?��� ��� ,�+#+<8 �+, ���Hµ+� '$� µ$� �+�$%8 �,�%�,8 ���)��, ��"& 7 �& *+(���& ,�+�+'$��8&.

4-16 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 46: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

5. ÅðáíáëÜâåôå ôá âÞìáôá 1 Ýùò 4 ãéá êÜèå ðåñßâëçìá õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ðïõ Ý÷åôå åãêáôáóôÞóåé.

C��.��� µ�������� modem

Áí êáëùäéþíåôå ìéá óåéñéáêÞ óõóêåõÞ üðùò Ýíáò öïñçôüò õðïëïãéóôÞò óôçí õðïäï÷Þ óôáèìïý óôï Integrated Administrator, âåâáéùèåßôå üôé ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï êáëþäéï ìçäåíéêïý modem ðïõ ðáñÝ÷åôáé ìå ôï ðåñßâëçìá êáé ü÷é Ýíá áðëü êáëþäéï. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôïí ðáñáêÜôù ðßíáêá ãéá íá êáèïñßóåôå ôéò ðñïäéáãñáöÝò ôïõ êáëùäßïõ áõôïý.

"��� µ������ ������ ������� ��� ���.��� µ�������� modem

c��µ� 1µ���� +C�∆+ �4 +C�∆+ DB-9 +C�∆+ DB-25

TxD 3 2 3

RxD 2 3 2

RTS 7 8 5

CTS 8 7 4

GND 5 5 7

DSR 6 4 20

CD 1 4 20

DTR 4 1 & 6 6 & 8

TxD 3 2 3

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-17

Page 47: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

������ �� � ���� ,����� �1 ��%�������� Blade

Ä���"�$!: L ���%�(+����$%8 �%%7 "�� µ�+(�5 � �(+%��7��$ ?�)?�& ��� ���%�(+ $%) �9�(�8µ���. K�$; ��� �"��) �+ ��,�� ��& �($ 9�%$ 8���� +�+$�#8�+�� #$�#$%��5� �'%��)�����&. K$� ��($�����(�& ���(+*+(5�&, � ��(79�� ��� � ����� E�()(��µ� P, «L��%�(+����$%8 �%%7 "��».

Ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå Ýíáí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade:

1. Êáèïñßóôå ôç äéáäéêáóßá äéáìüñöùóçò êáé áíÜðôõîçò ôïõ õëéêïý. Äåßôå ôçí åíüôçôá ÊåöÜëáéï 5, «ÁíÜðôõîç êáé äéá÷åßñéóç».

2. ÅãêáôáóôÞóôå Þ áíáâáèìßóôå ôç ìíÞìç ðñéí åãêáôáóôÞóôå ôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade óôï ðåñßâëçìá. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «ÅãêáôÜóôáóç ðñüóèåôçò ìíÞìçò» óå áõôü ôï êåöÜëáéï.

Ä���"�$!: 4+�+H���5�� �) �� ��$& ,�+#+<7& ,�+�+'$��; �5�� 7 � ,�+�+'$��8 Blade �5�� 7 � %)�,µµ� %� 8& H7��& ,�+�+'$��8. L �"��8 (+8 �+, �7(� µ�+(�5 � #$���(�H�5 µ� + ��� +$ ,�+#+<7& �5 �$ %��,µµ7 �&. T$ ,�+#+<7& �+, #� �5 �$ %��,µµ7 �& µ�+(�5 � �(+%��7�+, �� H��µ7 � J�9� %�$ H�(µ$%8 ?�)?�.

3. ÁöáéñÝóôå ôï êÜëõììá êåíÞò èÝóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade:

á. ÐéÝóôå ôéò ðñïåîï÷Ýò åîáãùãÞò ôïõ êáëýììáôïò êåíÞò èÝóçò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade 1.

â. ÔñáâÞîôå ôï êÜëõììá êåíÞò èÝóçò õðïëïãéóôÞ Ýîù áðü ôçí õðïäï÷Þ 2.

MN���� � ���� ��2Aµµ��.� ���E� < �� ;.2.�� �E �� �.2.���� Blade �;� µ.�E ;.�. E

4-18 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 48: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

MN���� � ���� ��2Aµµ��.� ���E� < �� ;.2.�� �E �� �.2.���� Blade �;� ;����;2E ;.�. E

✎ ÖõëÜîôå ôï êÜëõììá êåíÞò èÝóçò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ãéá ìåëëïíôéêÞ ÷ñÞóç.

"!4+B&�C�: E($ �'%�����8���� �+,& ,�+�+'$��7& ��< +�+'5�& Blade '$� �(;�� *+(), +(5��� �� #$�#$%��5� #$�µ�(*"��& %�$ � )��,9�& ,�$%+�. ∆�5�� �� � ����� !�*)��$+ 5, «I )��,9� %�$ #$�<�5($��».

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-19

Page 49: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

4. ÅãêáôáóôÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade:

á. Åõèõãñáììßóôå ôïí õðïëïãéóôÞ Blade ìå ôçí õðïäï÷Þ óôï ðåñßâëçìá blade êáé óðñþîôå ôï ìåñéêþò ìÝóá óôï ðåñßâëçìá.

â. ÐéÝóôå ôçí áóöÜëåéá 1 óôï blade.

ã. ÔñáâÞîôå ðñïò ôá êÜôù ôïí ìï÷ëü åîáãùãÞò 2.

W�.��µ� �. µ. 2.A �R����E� �. blade

4-20 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 50: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

Ä���"�$!: T ,�+�+'$��8& ��< +�+'5�& Blade 7<�$ �<�#$����5 ;��� � <"()�$ µ� + µ� 7 � �(��+ ��� ,�+#+<8. I + ,�+�+'$��8& ��< +�+'5�& Blade #� �$�7(<���$ ��%+�� µ7�� ��� ,�+#+<8, ?�?�$"H�5�� ��$ + ,�+�+'$��8& 7<�$ �+ �"��� �(+�� ��+�$�µ�.

ä. Óðñþîôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ðñïò ôá ìÝóá ìÝ÷ñé íá áóöáëßóåé ï ìï÷ëüò åîáãùãÞò óôï ðåñßâëçìá 1.

å. Êëåßóôå ôïí ìï÷ëü åîáãùãÞò ìÝ÷ñé íá áêïõóôåß Ýíá êëéê ðïõ äçëþíåé üôé ï õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade Ý÷åé ôïðïèåôçèåß óùóôÜ 2.

L����� �� � ���� ;.2.�� �E �� �.2.���� Blade

"!4+B&�C�: k'%�����8��� 7 � ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade '$� %)H� %)�,µµ� %� 8& H7��& �+, 7<��� �*�$(7��$.

5. ÅðáíáëÜâåôå ôá âÞìáôá 2 Ýùò 4 ãéá êÜèå õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ðïõ èÝëåôå íá åãêáôáóôÞóåôå.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-21

Page 51: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

������,��� � ��� �� �� HP CCIÌüëéò óõíäÝóåôå Ýíá êáëþäéï ôñïöïäïóßáò AC óå Ýíá ôñïöïäïôéêü hot-plug óôï ðßóù ìÝñïò, ôï ðåñßâëçìá åíåñãïðïéåßôáé. ¼ëïé ïé õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade ðïõ åßíáé åãêáôåóôçìÝíïé óôï ðåñßâëçìá åíåñãïðïéïýíôáé åðßóçò, Ýíáò êÜèå öïñÜ óå äéáóôÞìáôá ðåñßðïõ åíüò äåõôåñïëÝðôïõ. ÓõíäÝóôå ôï äåýôåñï ôñïöïäïôéêü ãéá åöåäñéêÝò åíÝñãåéåò.

Ìüëéò áöáéñÝóåôå ôï êÜëõììá êåíÞò èÝóçò áðü ôïí õðïëïãéóôÞ Blade PC êáé åãêáôáóôÞóåôå Ýíáí õðïëïãéóôÞ Blade óôçí ðñüóïøç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò, ï õðïëïãéóôÞò Blade åíåñãïðïéåßôáé.

+,������,��� � ��� �� �� HP CCIÌðïñåßôå íá áðåíåñãïðïéÞóåôå Ýíáí Þ ðåñéóóüôåñïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade Þ ïëüêëçñï ôï ðåñßâëçìá.

+,������,��� � ���� ,����� �1 ��%�������� Blade Ãéá íá áðåíåñãïðïéÞóåôå Ýíáí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade:

1. Âåâáéùèåßôå üôé ï õðïëïãéóôÞò Blade äåí åßíáé åíåñãüò.

Ãéá óõãêåêñéìÝíåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÝò ìå ôéò öùôåéíÝò åíäåßîåéò ôùí õðïëïãéóôþí Blade, áíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá ÐáñÜñôçìá Å, «ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò êáé äéáêüðôåò».

2. Áí ï õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade åßíáé åíåñãüò, åéäïðïéÞóôå ôïõò ÷ñÞóôåò êáé äéáêüøôå ôéò åöáñìïãÝò üðïõ åßíáé áðáñáßôçôï.

3. ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá. Áõôü ìðïñåß íá äéáêüøåé ôçí ôñïöïäïóßá óôïí õðïëïãéóôÞ Blade.

4. Áí ï õðïëïãéóôÞò Blade ôñïöïäïôåßôáé áêüìá, áðåíåñãïðïéÞóôå ôïí åßôå:

❏ ×ñçóéìïðïéþíôáò ôï Integrated Administrator

åßôå

❏ Ðáôþíôáò ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò óôï ìðñïóôéíü ìÝñïò ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

"!4+B&�C�: I ��(79�� ��+ HP ProLiant BL e-Class Integrated Administrator User Guide �<��$%) µ� �� ��� �('+�+5��� �+, ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade <(��$µ+�+$; ��& �+ Integrated Administrator.

4-22 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 52: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

M;�����.;.�� � �. ;.2.�� �E �� �.2.���� Blade

Ãéá íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå áðåíåñãïðïßçóç Ýêôáêôçò áíÜãêçò ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade, ðáôÞóôå êáé êñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò ãéá ôÝóóåñá äåõôåñüëåðôá.

Ä���"�$!: I �(�'µ��+�+$8��� ��� �('+�+5��� 7%��%��& � )'%�& �� 7 � ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade µ�+(�5 � �(+%��H�5 ��;��$� µ� ��+H�%�,µ7 " #�#+µ7 " .

+,������,��� � �� ,���8�1µ����Ãéá íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå óùóôÞ áðåíåñãïðïßçóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò êáé üëùí ôùí õðïëïãéóôþí Blade, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò. ÅÜí ôï ëåéôïõñãéêü óáò óýóôçìá åßíáé Microsoft Windows XP, ôï ðåñßâëçìá ðñáãìáôïðïéåß áõôïìÜôùò óùóôÞ áðåíåñãïðïßçóç üëùí ôùí õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade êáé áðïóõíäÝåé ôï ðåñßâëçìá áðü ôï ñåýìá.

Ãéá íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå áðåíåñãïðïßçóç Ýêôáêôçò áíÜãêçò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò êáé üëùí ôùí õðïëïãéóôþí Blade ôáõôü÷ñïíá, ðáôÞóôå êáé êñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò ãéá ôÝóóåñá äåõôåñüëåðôá.

Ä���"�$!: I �(�'µ��+�+$8��� ��� �('+�+5��� 7%��%��& � )'%�& ��+ ��(5?��µ� µ�+(�5 � �(+%��H�5 ��;��$� µ� ��+H�%�,µ7 " #�#+µ7 " �� ��+,& �+,& ,�+�+'$��7& Blade.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-23

Page 53: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

+/���� � ���� ,����� �1 ��%�������� BladeÃéá íá áöáéñÝóåôå Ýíáí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade:

1. ÐáôÞóôå ôçí áóöÜëåéá 1.

2. ÔñáâÞîôå ðñïò ôá êÜôù ôïí ìï÷ëü åîáãùãÞò 2.

3. ÁöáéñÝóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade áðü ôï ðåñßâëçìá 3.

MN���� � ���� ;.2.�� �E �� �.2.���� Blade

������ �� � ,�� ���� µ�1µ��Ïé õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade õðïóôçñßæïõí ôéò ðáñáêÜôù ëåéôïõñãßåò ìíÞìçò:

� Ìç êáôá÷ùñçìÝíç ìíÞìç SODIMM DDR 333

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá QuickSpecs ðïõ âñßóêåôáé óôçí ôïðïèåóßá web ôçò HP: www.hp.com

� ÌíÞìç óõóôÞìáôïò 512 MB ìå äõíáôüôçôá åðÝêôáóçò óå 1 GB (ôá 32 MB ôçò ìíÞìçò ôïõ óõóôÞìáôïò åßíáé äåóìåõìÝíá ãéá ôç ÷ñÞóç ôïõ åðåîåñãáóôÞ)

� Äýï õðïäï÷Ýò SODIMM

4-24 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 54: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

Ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå ìíÞìç SODIMM óå õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade:

1. ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ Blade. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Áðåíåñãïðïßçóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade» óå áõôü ôï êåöÜëáéï.

2. ÁöáéñÝóôå ôïí õðïëïãéóôÞ Blade áðü ôï ðåñßâëçìá. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Áöáßñåóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade» óå áõôü ôï êåöÜëáéï.

3. ÔïðïèåôÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade óå ìéá åðßðåäç, ìç áãþãéìç åðéöÜíåéá.

4. Åíôïðßóôå ôéò áóöÜëåéåò õðïäï÷Þò ôçò ìíÞìçò SODIMM óôïí õðïëïãéóôÞ Blade:

❏ ÁóöÜëåéåò õðïäï÷Þò ìíÞìçò SODIMM 1 1

❏ ÁóöÜëåéåò õðïäï÷Þò ìíÞìçò SODIMM 2 2

"!4+B&�C�: T$ µ 8µ�& SODIMM �'%�H5��� ��$ � ���(�µµ7 �& � µ$� ��� �� )���. I +$ ��$%7��& ��� µ 8µ� SODIMM 1 �5 �$ µ� �� �(��+J� �(+& �� ��) ", +$ ��$%7��& ��� µ 8µ� SODIMM 2 �5 �$ µ� �� �(��+J� �(+& �� %)�".

� N�2���� ;.�. E� µ�Eµ�� SODIMM

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-25

Page 55: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

"!4+B&�C�: 4+ ?8µ� 5 $�<��$ µ� + ��� H7���� � � �?�Hµ5���� �$& µ 8µ�& SODIMM.

5. ÁöáéñÝóôå ôçí ôñÝ÷ïõóá ìíÞìç SODIMM:

a. Áðåëåõèåñþóôå ôéò áóöÜëåéåò óå êÜèå ðëåõñÜ ôçò õðïäï÷Þò SODIMM 1 1.

b. ÁöáéñÝóôå ôç ìíÞìç SODIMM áðü ôïí õðïëïãéóôÞ Blade 2.

MN���� � µ��� µ�Eµ�� SODIMM

4-26 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 56: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

6. ÅãêáôáóôÞóôå ôçí ìíÞìç SODIMM 1:

á. ÔáéñéÜîôå ôçí åãêïðÞ óôç ìíÞìç SODIMM ìå ôçí ðñïåîï÷Þ óôçí õðïäï÷Þ ôçò ìíÞìçò SODIMM êáé åéóáãÜãåôå ôç ìíÞìç óôçí õðïäï÷Þ êñáôþíôáò ôçí óå åëáöñéÜ ãùíßá 1.

â. ÐéÝóôå ôç ìíÞìç SODIMM ðñïò ôá êÜôù, åîáóöáëßæïíôáò üôé Ý÷åé ôïðïèåôçèåß óùóôÜ êáé üôé ïé áóöÜëåéåò áóöáëßæïõí óùóôÜ 2.

L����� �� � µ��� µ�Eµ�� SODIMM

7. ÅðáíáëÜâåôå ôï âÞìá 6 ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå ìéá äåýôåñç ìíÞìç SODIMM óôçí õðïäï÷Þ SODIMM 2.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-27

Page 57: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

"���� � ��� ������ ���/��.� ������ ����� ��2�%� ��� �� ,�� ��µ��2� ������ ����� ��2�%�

ÅãêáôáóôÞóôå ôçí ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ óôçí ðëáêÝôá óõóôÞìáôïò ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç ôùí ãñáöéêþí.ÓõíäÝóôå ôïí ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ óôçí õðïäï÷Þ äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ óôçí ðñüóïøç ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ãéá íá óõíäÝóåôå ôá ðåñéöåñåéáêÜ, üðùò ðëçêôñïëüãéï, âßíôåï, ðïíôßêé, ìïíÜäá äéóêÝôáò USB Þ ìïíÜäá USB CD-ROM.

"!4+B&�C�: M�+(�5�� � �, #7���� )µ��� ��($*�(�$�%7& �,�%�,7& <(��$µ+�+$; ��& �+ �(+��(µ+'7� #$�' "��$%+� ��7'<+, � +$ �,�%�,7& ,�+���(5=+, �� #, ������� hot-plug. !�H;& +$ �,�%�,7& PS/2 #� ,�+���(5=+, �� ��< +�+'5� hot-plug, ��� �%%$ 8��� �+ ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade �*+� �, #7���� �+ �(+��(µ+'7� #$�' "��$%+� ��7'<+,. T$ �,�%�,7& USB ,�+���(5=+, �� #, ������� hot-plug %�$ #� ���$�+� �� ��� �%%5 ��� �+, ,�+�+'$��8 µ��) ��� �� �� #���.

Ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå ôçí êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ êáé ôïí ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ:

1. ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ Blade. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Áðåíåñãïðïßçóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade» óå áõôü ôï êåöÜëáéï.

2. ÁöáéñÝóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Áöáßñåóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade» óå áõôü ôï êåöÜëáéï.

3. ÔïðïèåôÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade óå ìéá åðßðåäç åðéöÜíåéá êáé åãêáôáóôÞóôå ôçí ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ óôéò áóöÜëåéåò.

L����� �� � ��� ;�.�������E� ������ ���N��Q� ������ ���.A �2<� .

4-28 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 58: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

4. ÅãêáôáóôÞóôå ôï blade óôï ðåñßâëçìá. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «ÅãêáôÜóôáóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade» óå áõôü ôï êåöÜëáéï.

5. ÅéóáãÜãåôå ôïí ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ óôçí õðïäï÷Þ äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ óôïí õðïëïãéóôÞ Blade 1.

6. Óößîôå ôéò âßäåò óôåñåþíïíôáò ôïí ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ óôç èÝóç ôïõ 2.

-A��� � �. ;�. ��µ.�<� ������ ���.A �2<� .

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 4-29

Page 59: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L����� �� � ��� ��2���� � ��� 2A �� HP CCI

×ñçóéìïðïéÞóôå ôï ðáñáêÜôù ó÷Þìá êáé ðßíáêá ãéá íá åíôïðßóåôå ôïõò õðïäï÷åßò ôïõ ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ.

D;.�. <� �. ;�. ��µ.�<� ������ ���.A �2<� .

"���%��� �������/1

1 Z�+#+<8 �+ �$%$+� PS/2

2 USB 1.1 #2

3 ]�$($�%8 ,�+#+<8

4 Z�+#+<8 ���%�(+�+'5+, PS/2

5 USB 1.1 #1

6 Z�+#+<8 '(�*$%;

4-30 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 60: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

5+��,�-� ��� ���%���� �

Ôï êåöÜëáéï áõôü ðåñéëáìâÜíåé ôéò ðáñáêÜôù ðëçñïöïñßåò:

� Ìéá åðéóêüðçóç ôùí äéáèÝóéìùí ìåèüäùí áíÜðôõîçò ôïõ ëïãéóìéêïý óôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade

❏ ÁõôïìáôïðïéçìÝíç áíÜðôõîç ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï Rapid Deployment Pack

❏ ÅíáëëáêôéêÝò ìÝèïäïé áíÜðôõîçò

❏ ÐñïóáñìïãÝáò äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ êáé ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ

� Ìéá ðåñéãñáöÞ ôïõ ëïãéóìéêïý êáé ôùí âïçèçôéêþí ðñïãñáììÜôùí äéáìüñöùóçò ðïõ õðïóôçñßæïíôáé áðü ôç ëýóç HP CCI

❏ Õðïóôçñéæüìåíá ëåéôïõñãéêÜ óõóôÞìáôá

❏ Âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup (F10)

❏ âïçèçôéêü ðñüãñáììá ROMPaq

❏ ÁðïìáêñõóìÝíç åíçìÝñùóç ìíÞìçò ROM

❏ ProLiant BL e-Class Integrated Administrator

❏ HP Systems Insight Manager

❏ Åñãáëåßá äéá÷åßñéóçò êáé âïçèçôéêÜ ðñïãñÜììáôá ôïõ ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò ProLiant BL e-Class C-GbE

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 5-1

Page 61: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

�,����2� ���,�-�� ,����� �1 ��%�������� BladeÏé õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade Ý÷ïõí ó÷åäéáóôåß ãéá ôá÷åßá áíÜðôõîç êáé åßíáé éäáíéêïß ãéá åãêáôÜóôáóç êáé äéáìüñöùóç ëïãéóìéêïý óå äßêôõï ÷ùñßò åðßâëåøç. Ôï Rapid Deployment Pack åßíáé ç âÝëôéóôç åðéëïãÞ ãéá ôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade êáé äéåõêïëýíåé ôç äéáìüñöùóç ìåñéêþí Þ åêáôïíôÜäùí blades áðü Ýíáí åýêïëï óôç ÷ñÞóç, áðïìáêñõóìÝíï óôáèìü ãñáöéêÞò áíÜðôõîçò. Ç êÜñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ ìå äõíáôüôçôá PXE (ìüíï ç ðñþôç êÜñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ) êáé ç õðïóôÞñéîç ãéá äéóêÝôá USB ìå äõíáôüôçôá åðáíåêêßíçóçò êáé ïé ìïíÜäåò äßóêïõ USB CD-ROM óôïí õðïëïãéóôÞ Blade äéåõêïëýíïõí ôç ÷ñÞóç ôùí Üëëùí ìåèüäùí áíÜðôõîçò ëïãéóìéêïý.

+��µ��� ���,�-� %�� �µ�,��.���� �� Rapid Deployment Pack

Ôï Rapid Deployment Pack (RDP) åíóùìáôþíåé äýï éó÷õñÜ ðñïúüíôá: Ôï Altiris Deployment Solution êáé ôï ProLiant Integration Module. Ç äéáóýíäåóç ãñáöéêþí ôïõ óôáèìïý RDP ðáñÝ÷åé äéáéóèçôéêÜ óõìâÜíôá ìåôáöïñÜò êáé áðüèåóçò, üðùò áñ÷åßá åíôïëþí êáé áíôßãñáöá, ãéá ôçí áíÜðôõîç ôùí ëåéôïõñãéêþí óõóôçìÜôùí êáé åöáñìïãþí óå ðïëëáðëïýò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade ôáõôü÷ñïíá. Ôï Rapid Deployment Pack äéáèÝôåé åðßóçò ðñïçãìÝíá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ ìðïñïýí íá åíôïðßóïõí êáé íá ðñïâÜëïõí õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade âÜóåé ôïõ öõóéêïý ôïõò ðëáéóßïõ, ôïõ ðåñéâëÞìáôïò êáé ôùí èÝóåùí ôùí õðïäï÷þí. Ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôï óôáèìü áíÜðôõîçò ãéá íá åãêáôáóôÞóåé áõôüìáôá ðñïêáèïñéóìÝíåò äéáìïñöþóåéò óå ðñïóöÜôùò åãêáôåóôçìÝíïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade.

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï Rapid Deployment Pack, åðéêïéíùíÞóôå ìå ôïí åîïõóéïäïôçìÝíï ìåôáðùëçôÞ, áíáôñÝîôå óôï CD Rapid Deployment ðïõ äéáôßèåôáé ìå ôï ðåñßâëçìá Þ åðéóêåöôåßôå ôçí ðáñáêÜôù ôïðïèåóßá web: www.hp.com/servers/rdp

5-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 62: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

����������2� µ2���� ���,�-��Ïé õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade äéáèÝôïõí êÜñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ ìå äõíáôüôçôá PXE (ç ðñþôç êÜñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ ìüíï) êáé õðïóôçñßæïõí äéóêÝôá USB êáé ìïíÜäåò äßóêïõ CD-ROM ìå äõíáôüôçôá åðáíåêêßíçóçò, êáèþò êáé ðëçêôñïëüãéï, âßíôåï êáé ðïíôßêé ðïõ åßíáé óõíäåäåìÝíá ìÝóù ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ. Ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ áõôÜ óáò åðéôñÝðïõí íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ôéò äéêÝò óáò ôïðéêÜ Þ äéêôõáêÜ åðéôçñïýìåíåò ìåèüäïõò áíÜðôõîçò ãéá ôçí åêêßíçóç êáé åãêáôÜóôáóç ëïãéóìéêïý óôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade.

��� ��µ��2�� ������ ����� ��2�%� ��� ,���������1 ����� ���/��.� ������ ����� ��2�%�

Ï ðñïóáñìïãÝáò äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ êáé ç ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ åðéôñÝðïõí ôçí ôïðéêÞ ðáñáêïëïýèçóç êáé äéá÷åßñéóç ìÝóù ôçò äõíáôüôçôáò óýíäåóçò ðåñéöåñåéáêþí óõóêåõþí áðåõèåßáò óå Ýíáí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade. ×ñçóéìïðïéþíôáò ôïí ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ êáé ôçí ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ, ìðïñåßôå:

� ÐñïâïëÞ ôùí ìçíõìÜôùí óõìâÜíôùí ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade (ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Ìçíýìáôá óõìâÜíôùí õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade» óå áõôü ôï êåöÜëáéï.)

� ÅíçìÝñùóç ôçò ìíÞìçò ROM ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade (ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «ÅíçìÝñùóç ôçò ìíÞìçò ROM ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade» óå áõôü ôï êåöÜëáéï.)

� Íá äåßôå ôéò ðëçñïöïñßåò ëïãéóìéêïý êáôÜ ôçí áíÜðôõîç

Ãéá ïäçãßåò ó÷åôéêÜ ìå ôç óýíäåóç óôïí ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ êáé ôçí ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ, áíáôñÝîôå óôï ÊåöÜëáéï 4, «ÅãêáôÜóôáóç êáé êáëùäßùóç ôçò ëýóçò HP CCI».

"!4+B&�C�: M�+(�5�� � �, #7���� )µ��� ��($*�(�$�%7& �,�%�,7& <(��$µ+�+$; ��& �+ �(+��(µ+'7� #$�' "��$%+� ��7'<+, � +$ �,�%�,7& ,�+���(5=+, �� #, ������� hot-plug.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 5-3

Page 63: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

$�������� ���� �� ,����� �1 ��%�������� Blade ��� �� ,� ����X�µ��� ���� µ����

Ç äéáìüñöùóç ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ðåñéëáìâÜíåé ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò, ôùí åöáñìïãþí êáé ôùí âåëôéóôïðïéçìÝíùí ðñïãñáììÜôùí ïäÞãçóçò.

Ôï Rapid Deployment Pack óáò äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá ðñáãìáôïðïéåßôå áõôüìáôï åíôïðéóìü êáé íá äéáìïñöþíåôå ôï õëéêü êáèþò êáé íá åãêáèéóôÜôå ôá âåëôéóôïðïéçìÝíá ðñïãñÜììáôá ïäÞãçóçò.

A,� ����X�µ��� ���������� �1µ���Ïé õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade õðïóôçñßæïõí Microsoft Windows XP Professional SP1a Þ íåþôåñç Ýêäïóç.

0������� ,�����µµ� Computer Setup (F10) Ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup (F10) ðñáãìáôïðïéåß äñáóôçñéüôçôåò äéáìüñöùóçò êáé óáò åðéôñÝðåé íá âëÝðåôå ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôç äéáìüñöùóç ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade. Ï õðïëïãéóôÞò Blade ðáñáäßäåôáé ðñïäéáìïñöùìÝíïò êáé äåí áðáéôåß áëëçëåðßäñáóç ìå ôï Computer Setup, åêôüò áí èÝëåôå íá áëëÜîåôå ôéò ðñïåðéëåãìÝíåò ñõèìßóåéò. Ï ðßíáêáò ðïõ áêïëïõèåß ðåñéëáìâÜíåé ôéò åðéëïãÝò ìåíïý ôïõ Computer Setup.

Ãéá íá Ý÷åôå ðñüóâáóç óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá «Computer Setup» (F10), åãêáôáóôÞóôå ôçí ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ êáé ôïí ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ ìáæß ìå ðëçêôñïëüãéï êáé ïèüíç óôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò blade üðïõ èÝëåôå íá Ý÷åôå ðñüóâáóç êáé ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï F10 êáôÜ ôçí åêêßíçóç.

Ãéá ÷ñÞóôåò áðïìáêñõóìÝíùí óôáèìþí, ìðïñåßôå íá Ý÷åôå ðñüóâáóç óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup (F10) ìÝóù ôïõ Integrated Administrator. ÅðáíåêêéíÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò ìÝóù ôïõ Integrated Administrator êáé ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï Esc áíôß ãéá ôï ðëÞêôñï 0 (ìçäÝí). Ãéá ëåðôïìÝñåéåò, áíáôñÝîôå óôïí ïäçãü ÷ñÞóçò Integrated Administrator ãéá HP ProLiant BL e-Class.

5-4 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 64: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

✎ Ç ðñüóâáóç óôá ðëÞêôñá ëåéôïõñãßáò ôïõ áðïìáêñõóìÝíïõ óôáèìïý åðéôõã÷Üíåôáé ðáôþíôáò Esc êáé ìåôÜ ôïõò áñéèìïýò 1 Ýùò 0 ãéá F1 Ýùò F10. Ðñüóâáóç óôï F11 áðïêôÜôáé ðáôþíôáò Esc êáôüðéí ! êáé ðñüóâáóç óôï F12 åðéôõã÷Üíåôáé ðáôþíôáò Esc êáôüðéí @.

Ìðïñåßôå åðßóçò íá äéá÷åéñéóôåßôå áðïìáêñõóìÝíá ôéò ðëçñïöïñßåò äéáìüñöùóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï System Software Manager (SSM). Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñÝîôå óôçí ðáñáêÜôù ôïðïèåóßá web: www.hp.com/go/ssm

0������� ,�����µµ� Computer Setup (F10)

�,���/����� �,����1 �������/1

File (I(<�5+) System Information (E��(+*+(5�& �,��8µ��+&)

kµ*� 5=�$:

• 4+ � +µ� �(+G� �+&

• 4+ ���+/��<�����/7%#+�� ���9�('���8

• 4+ µ7'�H+& µ 8µ�& cache (L1/L2)

• 4+ µ7'�H+& �'%������µ7 �& µ 8µ�&/��<�����&

• 4� � +�+$�µ7 � #$��H, �� MAC '$� �� � �"µ��"µ7 �, � �('+�+$�µ7 � %)(�� NIC 1

• 4� � +�+$�µ7 � #$��H, �� MAC '$� �� � �"µ��"µ7 �, � �('+�+$�µ7 � %)(�� NIC 2

• 4� µ 8µ� ROM �,��8µ��+& (��($��µ?) �$ �+ � +µ� ��$()& %�$ �� 7%#+��)

• 4+ �($Hµ� ��$()& ���$�5+,

• 4+ �($Hµ� ��(�%+�+�H���& ��(+,

• 4� ��� 7%#+�� �+, CMS (Transmeta Code Morphing Software)

• 4+ � +µ� �+, ���$�5+,

• 4+ � +µ� �+, ��($?�8µ��+&

• 4+ µ+ �7�+ �+, ��($?�8µ��+&

About (E��(+*+(5�& '$�) kµ*� 5=�$ �� ��µ�5"�� '$� �� � �,µ��$%) #$%�$;µ���.

✎ L ,�+��8($9� '$� �,'%�%($µ7 �& ��$�+'7& �+, Computer Setup � #7<���$ � #$�*7(�$ � )�+'� µ� �� #$�µ�(*"�� �+, ,�$%+� ��+ �����µ�.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 5-5

Page 65: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

File ( �< ���) Set Time and Date (T($�µ�& �µ�(+µ� 5�& %�$ ;(�&)

k�$�(7��$ �� (�Hµ$�� ��& ;(�& %�$ ��& �µ�(+µ� 5�& �+, �,��8µ��+&.

Save to Diskette (I�+H8%�,�� �� #$�%7��)

I�+H�%���$ �� #$�µ�(*"�� �+, �,��8µ��+&, �,µ��($��µ?� +µ7 +, �+, CMOS �� �(<�5+ µ� �+ � +µ� CPQsetup.txt �� µ$� #$�µ+(*"µ7 � #$�%7�� 1.44-MB 8 �� �*�$(+�µ� � µ+ )#� ��+H8%�,��& USB.

Restore from Diskette (k�� �*+() ��� #$�%7��)

k�� �*7(�$ �� #$�µ�(*"�� �+, �,��8µ��+& ��� µ$� #$�%7�� 8 µ$� �*�$(+�µ� � µ+ )#� ��+H8%�,��& USB.

Set Defaults and Exit (T($�µ�& �(+��$�+'; %�$ 79+#+&)

k�� �*7(�$ �$& �('+����$�%7& (,Hµ5��$&, #$�'()*+ ��& +�+$+,�#8�+�� %"#$%+�& 7<+, %�H+($���5.

Ignore Changes and Exit (E�()?��J� ����'; %�$ _9+#+&)

_9+#+& ��� �+ Computer Setup <"(5& � H7��$ �� $�<� 8 � ��+H�%����$ +�+$��#8�+�� ����'7&.

Save Changes and Exit (I�+H8%�,�� ����'; %�$ 79+#+&)

I�+H�%���$ �$& ����'7& ��� #$�µ�(*"�� �+, �,��8µ��+& %�$ 79+#+& ��� �+ Computer Setup.

Storage (I�+H8%�,��)

Device Configuration (∆$�µ�(*"�� �,�%�,8&)

kµ*� 5=�$ �� �5��� ���& �$& �,�%�,7& ��+H8%�,��& �+, ��7'<+ ��$ ��� �+ BIOS.

U�� ��$��'�5 µ$� �,�%�,8, �µ*� 5=+ ��$ � ��,�$%7& ���(+*+(5�& %�$ ��$�+'7&.

Transfer Mode (C��� �� � µ���/���� ����µ2���) (µ��. ��<� IDE)E(+�#$+(5=�$ �� �(7<+,�� %��)����� µ���*+()& #�#+µ7 " . T$ ��$�+'7& (� )�+'� µ� �$& #, �������& ��& �,�%�,8&) �5 �$ PIO 0, Max PIO, Enhanced DMA, Ultra DMA 0 %�$ Max UDMA.

0������� ,�����µµ� Computer Setup (F10) (-�< ���)

�,���/����� �,����1 �������/1

✎ L ,�+��8($9� '$� �,'%�%($µ7 �& ��$�+'7& �+, Computer Setup � #7<���$ � #$�*7(�$ � )�+'� µ� �� #$�µ�(*"�� �+, ,�$%+� ��+ �����µ�.

5-6 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 66: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

Storage ( �< ���)

Device Configuration ( �< ���)

Translation Mode (&��,�� µ������,1�) (µ��. ��� �� �.� IDE)]�& ��$�(7��$ � ��$�79��� �+ �(��+ µ����(+�8& �+, H� <(��$µ+�+$�H�5 '$� �� �,�%�,8. M� �,�8 �� ��$�+'8 �+ BIOS µ�+(�5 � 7<�$ �(��?��� �� #5�%+,& �" +�+5" + #$�µ�($�µ�& %�$ � #$�µ�(*"�� 7<+, '5 �$ �� )��� �,��8µ���. k #7<���$ � �5 �$ ���(�5���� �� <(8���& ����$���(" �%#���" UNIX (�.<., SCO UNIX 7%#+�� 3.2). T$ #$�H7�$µ�& ��$�+'7& �5 �$ Bit-Shift, LBA Assisted, User %�$ None.

Ä ���"�$!: !� + $%), + �(��+& µ����(+�8& �+, 7<�$ ��$��'�5 �,��µ��� ��� �+ BIOS #� H� �(7��$ � ���)9�$. I + �(��+& µ����(+�8& �+, 7<�$ ��$��'�5 #� �5 �$ �,µ?���& µ� �+ �(��+ µ����(+�8& �+, 8�� � �('�& ��� 7'$ � + #$�µ�($�µ�& %�$ � #$�µ�(*"�� �+, #5�%+,, #� H� �5 �$ #, ��8 � �(��?��� ��� #�#+µ7 � �+, #5�%+,.

Translation Parameters (����µ����� µ������,1�) (µ��. ��� �� �.� IDE)]�& ��$�(7��$ � +(5���� �$& ��(�µ7�(+,& (logical cylinders [�+'$%+5 %��$ #(+$], heads [%�*��7&] %�$ sectors per track [�+µ�5& � ) �,�)%$]) �+, <(��$µ+�+$+� ��$ ��� �+ BIOS '$� �� µ����(+�8 �" �$�8��" I/O #5�%+, (��� �+ ��$�+,('$%� �����µ� 8 µ$� �*�(µ+'8) �� �(+,& �+, µ�+(�5 � #�<��5 + �%��(�& #5�%+&. L �$µ8 «Logical cylinders» #� �(7��$ � ,��(?�5 �$ �+ 1024. L �$µ8 «heads» #� �(7��$ � ,��(?�5 �$ �+ 256. L �$µ8 «sectors per track» #� �(7��$ � ,��(?�5 �$ �+ 63. I,�) �� ��#5� �µ*� 5=+ ��$ %�$ µ�+(�5�� � �� �(+�+�+$8���� µ� + � � �$µ8 '$� �+ �(��+ µ����(+�8& �5 �$ «User».

0������� ,�����µµ� Computer Setup (F10) (-�< ���)

�,���/����� �,����1 �������/1

✎ L ,�+��8($9� '$� �,'%�%($µ7 �& ��$�+'7& �+, Computer Setup � #7<���$ � #$�*7(�$ � )�+'� µ� �� #$�µ�(*"�� �+, ,�$%+� ��+ �����µ�.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 5-7

Page 67: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

Storage( �< ���)

Device Configuration ( �< ���)

Multisector Transfers (µ.����� �� ��� IDE µ��.)E(+�#$+(5=�$ �+ �($Hµ� �" �+µ7" �+, µ���*7(+ ��$ � ) #$�('��5� PIO �+�����; �+µ7" . T$ ��$�+'7& (� )�+'� µ� �$& #, �������& ��& �,�%�,8&) �5 �$ Disabled, 8 %�$ 16.

Storage Options (k�$�+'7& ��+H8%�,��&)

Removable Media Boot (������ � �,� �/�����µ��� µ2 �)k �('+�+$�5/��� �('+�+$�5 �� #, ������� �%%5 ���& �+, �,��8µ��+& ��� �*�$(+�µ� � µ7��.

Primary IDE Controller (C����� ������1� IDE)k�$�(7��$ �� � �('+�+5��� 8 ��� �('+�+5��� �+, %�($+, ���'%�8 IDE. I,�8 � ��$�+,('5� ,�+���(5=���$ µ� + �� ��$��'µ7 � µ+ �7��.

BIOS IDE DMA Transfers (4���/��� ����µ2��� BIOS IDE DMA)k�$�(7��$ � ��7'<��� �+ �(��+ �+, '5 ���$ � #$�<�5($�� �" �$�8��" I/O #5�%+, ��� �+ BIOS. U�� � �('+�+$�5��$ � ��$�+'8 «Enable» (k �('+�+5���), �+ BIOS #$�<�$(5=���$ ���& �$& �$�8��$& I/O µ� µ���*+(7& #�#+µ7 " DMA. U�� � �('+�+$�5��$ � ��$�+'8 «Disable» (I�� �('+�+5���), �+ BIOS #$�<�$(5=���$ ���& �$& �$�8��$& I/O #5�%+, µ� µ���*+(7& #�#+µ7 " PIO.

IDE DPS Self-Test (I,��µ��+& 7��'<+& IDE DPS)

k�$�(7��$ �� �%�7���� �,��µ��" ��7'<" �� �%��(+�& #5�%+,& IDE µ� #, ������� �%�7����& �" �,��µ��" ��7'<" Drive Protection System (DPS).

✎ I,�8 � ��$�+'8 H� �µ*� $���5 µ� + ��� �5 �$ �, #�#�µ7 � ��+ �����µ� µ5� �+,�)<$��+ µ+ )#� #5�%+, µ� #, ������� �%�7����& �,��µ��" ��7'<" IDE DPS.

0������� ,�����µµ� Computer Setup (F10) (-�< ���)

�,���/����� �,����1 �������/1

✎ L ,�+��8($9� '$� �,'%�%($µ7 �& ��$�+'7& �+, Computer Setup � #7<���$ � #$�*7(�$ � )�+'� µ� �� #$�µ�(*"�� �+, ,�$%+� ��+ �����µ�.

5-8 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 68: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

Storage( �< ���)

Boot Order (]�$() �%%5 ���&)

k�$�(7��$ �+ %�H+($�µ� ��& ��$()& µ� �� +�+5� ��7'<+ ��$ +$ �, #�#�µ7 �& ��($*�(�$�%7& �,�%�,7& (��"& �%��(�& #5�%+&, �,�%�,8 USB, 8 %)(�� #$%��+,) '$� 7 � � �5'(�*+ ��$�+,('$%+� �,��8µ��+& µ� #, ������� �%%5 ���&. !)H� µ5� ��� �$& �,�%�,7& ��& �5���& µ�+(�5 � �9�$(�H�5 8 � ��($��*H�5 µ�µ+ "µ7 � '$� �97���� "& ��(+& µ� #, ������� �%%5 ���& �+, ��$�+,('$%+� �,��8µ��+&.

Security (I�*)��$�)

Setup Password (!"#$%�& (,Hµ5��" )

k�$�(7��$ �+ %�H+($�µ� %�$ �� � �('+�+5��� �+, %"#$%+� (,Hµ5��" (#$�<�$($��8).

✎ I 7<�$ +($���5 %"#$%�& (,Hµ5��" , ���� �,��& H� ��& =���5��$ %)H� *+() �+, �(�%�$��$ � '5 +, ����'7& ��$& ��$�+'7& �+, Computer Setup, � �µ7("�� ��& µ 8µ�& ROM %�$ ����'7& �� +($�µ7 �& (,Hµ5��$& �+�+H7����& %�$ )µ���& ��$�+,('5�& �" Windows.

System IDs (I �' "($��$%) �,��8µ��+&)

k�$�(7��$ � (,Hµ5����:

• 4� ��$%7�� ��(+, (� �' "($��$%� 18 byte) %�$ �� ��$%7�� %���<+, (� �' "($��$%� 80 byte �+, �µ*� 5=���$ %��) �+ POST).

• 4+ �($Hµ� ��$()& ���$�5+, 8 �+ µ+ �#$%� � �' "($��$%� '� $%8& <(8��& (UUID). 4+ � �' "($��$%� UUID µ�+(�5 � � �µ�("H�5 µ� + �� ��(5��"�� �+, + �(7<" �($Hµ�& ��$()& �+, ���$�5+, #� �5 �$ 7'%,(+&. (I,�) �� � �' "($��$%) +(5=+ ��$ �, 8H"& ��+ �('+��)�$+ %�$ <(��$µ+�+$+� ��$ '$� �� � �' ;($�� �+, �,��8µ��+&)

• 4$& �+�$%7& (,Hµ5��$& �+, ���%�(+�+'5+, ('$� ��()#�$'µ�, I''�$%) 8 K�(µ� $%)) '$� �� �$��'"'8 �+, �($Hµ+� � �' ;($��& �+, �,��8µ��+& (System ID).

0������� ,�����µµ� Computer Setup (F10) (-�< ���)

�,���/����� �,����1 �������/1

✎ L ,�+��8($9� '$� �,'%�%($µ7 �& ��$�+'7& �+, Computer Setup � #7<���$ � #$�*7(�$ � )�+'� µ� �� #$�µ�(*"�� �+, ,�$%+� ��+ �����µ�.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 5-9

Page 69: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

Security( �< ���)

Master Boot Record Security (I�*)��$� %�($�& �''(�*8& �%%5 ���&)

k�$�(7��$ �� � �('+�+5��� 8 ��� �('+�+5��� ��& ��*)��$�& ��& %�($�& �''(�*8& �%%5 ���& (MRB).U�� � ��$�+,('5� �5 �$ � �('+�+$�µ7 �, �+ BIOS ��+((5���$ ���& �$& �$�8��$& '$� �''(�*8 ��+ MBR �+, �(7<+ �+& #5�%+, ��� �+ +�+5+ '5 ���$ � �%%5 ���. !)H� *+() �+, '5 ���$ �%%5 ��� 8 ��� �%%5 ��� �+, ,�+�+'$��8, �+ BIOS �,'%(5 �$ �+ MBR �+, �(7<+ �+& #5�%+, ��� �+ +�+5+ '5 ���$ � �%%5 ��� µ� �+ MBR �+, 7<�$ ��+H�%�,H�5 �(+�'+,µ7 "&. k) � �+�$��+� ����'7&, 7<��� �� ��$�+'8 � ��+H�%������ �+ MBR �+, �(7<+ �+& #5�%+, ��� �+ +�+5+ '5 ���$ � �%%5 ���, � ��� �*7(��� �+ MBR �+, 7<�$ ��+H�%�,��5 �(+�'+,µ7 "& 8 � ��� �('+�+$8���� �� ��$�+,('5� ��*���5�& MBR. E(7��$ � ' "(5=��� �+ %"#$%� (,Hµ5��" , � 7<�$ +($���5.

✎ I�� �('+�+$8��� �� ��$�+,('5� MBR Security (I�*)��$� MRB) �($ �%���7���� ����'7& ��+ #$�µ�($�µ� %�$ �� #$�µ�(*"�� �+, �(7<+ �+& #5�%+, �%%5 ���&. T($�µ7 � ?+�H��$%) �(+'()µµ��� (��"& �+ FDISK %�$ �+ FORMAT) ��$<�$(+� � �µ7("�� �+, MBR.I �5 �$ � �('+�+$�µ7 � � ��$�+,('5� MBR Security %�$ � #$�<�5($�� �$��µ)�" �(��?���& ��+ #5�%+ '5 ���$ ��� �+ BIOS, +$ �$�8��$& �''(�*8& ��+ MBR ��+((5��+ ��$, µ� ��+�7���µ� �� �µ*) $�� �*��µ)�" ��� �� ?+�H��$%) �(+'()µµ���.

I �5 �$ � �('+�+$�µ7 � � ��$�+,('5� MBR Security %�$ � #$�<�5($�� �$��µ)�" �(��?���& ��+ #5�%+ '5 ���$ ��� �+ ��$�+,('$%� �����µ�, �,<� ����'7& ��+ MBR H� � �+�$��+� ��� �+ BIOS %��) �� ���µ� � ��� �%%5 ��� %�$ H� �µ*� $���5 7 � µ8 ,µ� �(+�$#+�+5���& ��� �� ��$�+,('5� MBR Security.

0������� ,�����µµ� Computer Setup (F10) (-�< ���)

�,���/����� �,����1 �������/1

✎ L ,�+��8($9� '$� �,'%�%($µ7 �& ��$�+'7& �+, Computer Setup � #7<���$ � #$�*7(�$ � )�+'� µ� �� #$�µ�(*"�� �+, ,�$%+� ��+ �����µ�.

5-10 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 70: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

Security( �< ���)

Save Master Boot Record (I�+H8%�,�� %�($�& �''(�*8& �%%5 ���&)

I�+H�%���$ 7 � � �5'(�*+ ��*���5�& �+, Master Boot Record '$� �+ �(7<+ �� #5�%+ �%%5 ���&.

✎ kµ*� 5=���$ µ� + �) � ��$�+,('5� MBR Security �5 �$ � �('+�+$�µ7 �.

Restore Master Boot Record (I )%���� %�($�& �''(�*8& �%%5 ���&)

k�� �*7(�$ �+ � �5'(�*+ ��*���5�& �+, Master Boot Record ��+ �(7<+ �� #5�%+ �%%5 ���&.

✎ kµ*� 5=���$ µ� + �) $�<�+, ��� �� ��(�%)�":• _<�$ � �('+�+$�H�5 � ��$�+,('5� MBR Security.

• _<�$ 8#� ��+H�%�,H�5 7 � � �5'(�*+ ��*���5�& �+, MBR.

• T �(7<" #5�%+&, ��� �+ +�+5+ '5 ���$ � �%%5 ���, �5 �$ + 5#$+& µ� �,�� ��� �+ +�+5+ ��+H�%��H�%� �+ � �5'(�*+ ��*���5�& �+, MBR.

Ä ���"�$!: L ��� �*+() � �& ��+H�%�,µ7 +, MBR µ��) �� �(+�+�+5��� �+, MBR ��� 7 � ?+�H��$%� �(�'(�µµ� #5�%+, 8 ��� �+ ��$�+,('$%� �����µ� � #7<���$ � �µ�+#5��$ �� �(��?��� ��� #�#+µ7 � �+, #5�%+,. L ��� �*+() � �& ��+H�%�,µ7 +, MBR �(7��$ � '5 ���$ µ� + �) �5��� ?7?�$+$ ��$ �+ MBR �+, �(7<+ �+& #5�%+, �%%5 ���& 7<�$ %�����(�*�5 8 7<�$ �(+�?��H�5 ��� $�.

Device Security(I�*)��$� �,�%�,; )

k �('+�+$�5/��� �('+�+$�5 �$& H�(�& USB.

Network Service Boot (k%%5 ��� ,��(��5�& #$%��+,)

k �('+�+$�5/��� �('+�+$�5 �� #, ������� �+, ,�+�+'$��8 � �(�'µ��+�+$�5 �%%5 ��� ��� ��$�+,('$%� �����µ� �+, �5 �$ �'%������µ7 + �� #$�%+µ$��8 #$%��+, (PXE).

0������� ,�����µµ� Computer Setup (F10) (-�< ���)

�,���/����� �,����1 �������/1

✎ L ,�+��8($9� '$� �,'%�%($µ7 �& ��$�+'7& �+, Computer Setup � #7<���$ � #$�*7(�$ � )�+'� µ� �� #$�µ�(*"�� �+, ,�$%+� ��+ �����µ�.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 5-11

Page 71: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

Advanced (K$� �(+<"(�µ7 +,&)*

Power-On Options (k�$�+'7& �%%5 ���&)

k�$�(7��$ � (,Hµ5����:

• 4� ��$�+,('5� POST (QuickBoot, FullBoot 8 FullBoot %)H� 1-30 �µ7(�&).

• 4� µ� �µ��� POST (� �('+�+5���/ ��� �('+�+5���).

• 4+ µ8 ,µ� F9 (� �('+�+5���/ ��� �('+�+5���). !��) �� � �('+�+5��� �,�8& ��& ��$�+,('5�&, H� �µ*� $���5 �+ µ8 ,µ� «F9 = Boot Menu» %��) �� #$)(%�$� �+, POST. L ��� �('+�+5��� �,�8& ��& ��$�+,('5�& H� ��+�(7J�$ �� �µ*) $�� �+, µ� �µ��+&. m����+, �) ���8���� �+ ��8%�(+ F9, H� 7<��� �(��?��� ��� +H� � «Shortcut Boot [Order] Menu». K$� ��($�����(�& ���(+*+(5�&, � ��(79�� ��� � ����� Storage > Boot Order.

• 4+ µ8 ,µ� F10 (� �('+�+5���/ ��� �('+�+5���). !��) �� � �('+�+5��� �,�8& ��& ��$�+,('5�&, H� �µ*� $���5 �+ µ8 ,µ� «F10 = Setup» %��) �� #$)(%�$� �+, POST. L ��� �('+�+5��� �,�8& ��& ��$�+,('5�& H� ��+�(7J�$ �� �µ*) $�� �+, µ� �µ��+&. m����+, � ���8���� �+ ��8%�(+ F10, H� 7<��� �(��?��� ��� +H� � «Computer Setup».

• 4+ µ8 ,µ� F12 (� �('+�+5���/ ��� �('+�+5���). L � �('+�+5��� �,�8& ��& ��$�+,('5�& H� �µ*� 5��$ �+ %�5µ� + «F12 = Network Service Boot» %��) �� #$)(%�$� �+, POST. L ��� �('+�+5��� �,�8& ��& ��$�+,('5�& H� ��+�(7J�$ �� �µ*) $�� �+, µ� �µ��+&. m����+, � ���8���� �+ ��8%�(+ F12, H� '5 �$ �(+��)H�$� �%%5 ���& �+, �,��8µ��+& ��� �+ #5%�,+.

* For advanced users only(M� + '$� �(+<"(�µ7 +,& <(8���&).

0������� ,�����µµ� Computer Setup (F10) (-�< ���)

�,���/����� �,����1 �������/1

✎ L ,�+��8($9� '$� �,'%�%($µ7 �& ��$�+'7& �+, Computer Setup � #7<���$ � #$�*7(�$ � )�+'� µ� �� #$�µ�(*"�� �+, ,�$%+� ��+ �����µ�.

5-12 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 72: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

Advanced* ( �< ���)

Power-On Options ( �< ���)

k�$�(7��$ � (,Hµ5����:

• !�H,��7(��� POST (�� #�,��(������) (� �('+�+5���/��� �('+�+5���). L � �('+�+5��� �,�8& ��& ��$�+,('5�& H� �(+�H7��$ ��� #$�#$%��5� POST µ$� %�H,��7(��� %�H+($�µ7 � ��� �+ <(8���. I,�8 � %�H,��7(��� µ�($%7& *+(7& �5 �$ ���(�5���� '$� �+,& �%��(+�& #5�%+,& �� +($�µ7 �& %)(��& PCI, � �%%5 ��� �" +�+5" '5 ���$ ���+ �('), ;��� #� 7<�$ '5 �$ �%%5 ��� �%�µ� %�$ �*+� +�+%��("H�5 � ��$�+,('5� POST. k�$��7+ , � %�H,��7(��� POST �)& #5 �$ ��($�����(+ <(� + �(+%�$µ7 +, � ��$�79��� �+ ��8%�(+ F10 '$� � � +59��� �+ Computer (F10) Setup.

• [�$�+,('5� I/O APIC (� �('+�+5���/ ��� �('+�+5���). L � �('+�+5��� �,�8& ��& ��$�+,('5�& ��$�(7��$ �� ��+�����µ��$%���(� �%�7���� �" ��$�+,('$%; �,���µ)�" Microsoft Windows. I,�8 � ��$�+,('5� H� �(7��$ � ��� �('+�+$�H�5 '$� � ��$�+,('8�+, %� + $%) +($�µ7 � ��$�+,('$%) �,��8µ��� �(5�" %����%�,���; .

• ACPI/USB Buffers @ Top of Memory (� �('+�+5���/��� �('+�+5���). L � �('+�+5��� �,�8& ��& ��$�+,('5�& ��$�(7��$ �� �+�+H7���� �" buffer µ 8µ�& USB ��� %+(,*8 ��& µ 8µ�&. 4+ ���+ 7%��µ� �� �,�8 �� ��(5��"�� �5 �$ ��$ 7 � µ7(+& ��& µ 8µ�& %)�" �+, 1 MB �����,H�(; ���$ '$� � <(��$µ+�+$�H�5 ��� �$& ROM ��$�+'8& (option ROM). 4+ µ�$+ 7%��µ� �5 �$ ��$ �+ HIMEM.SYS, 7 � ' "��� �(�'(�µµ� #$�<�5($��& µ 8µ�&, #� ��$�+,('�5 %� + $%) ��� �� buffer USB ?(5�%+ ��$ ��� %+(,*8 ��& µ 8µ�& !IB �+ �����µ� #$�H7��$ µ 8µ� RAM 64 MB 8 �$'���(+.

* For advanced users only(M� + '$� �(+<"(�µ7 +,& <(8���&).

0������� ,�����µµ� Computer Setup (F10) (-�< ���)

�,���/����� �,����1 �������/1

✎ L ,�+��8($9� '$� �,'%�%($µ7 �& ��$�+'7& �+, Computer Setup � #7<���$ � #$�*7(�$ � )�+'� µ� �� #$�µ�(*"�� �+, ,�$%+� ��+ �����µ�.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 5-13

Page 73: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

+����� � ��� �µ� ��� ���µ��/� ��

Ç áíÜêôçóç ôùí ñõèìßóåùí äéáìüñöùóçò áðáéôåß êáô’ áñ÷Þí ôçí åêôÝëåóç ôçò åíôïëÞò «Save to Diskette» ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñÜììáôïò Computer Setup (F10) ðñéí ÷ñåéáóôåß áíÜêôçóç.

✎ ÓõíéóôÜôáé ç áðïèÞêåõóç ôõ÷üí ôñïðïðïéçìÝíùí ñõèìßóåùí äéáìüñöùóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ óå äéóêÝôá êáé ç öýëáîç ôçò äéóêÝôáò ãéá ðéèáíÞ ìåëëïíôéêÞ ÷ñÞóç.

Ãéá íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå áíÜêôçóç ôçò äéáìüñöùóçò, åéóáãÜãåôå ôç äéóêÝôá, óôçí ïðïßá Ý÷åôå áðïèçêåýóåé ôéò ñõèìßóåéò äéáìüñöùóçò, óôç ìïíÜäá äéóêÝôáò USB (óõíäåäåìÝíçò ìÝóù ôïõ ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ) êáé åêôåëÝóôå ôçí åíôïëÞ «Restore from Diskette» ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñÜììáôïò Computer Setup (F10).

Advanced* ( �< ���)* For advanced users only(M� + '$� �(+<"(�µ7 +,& <(8���&).

Device Options(k�$�+'7& �,�%�,; )

M���*+() ROM ��$�+'8& NIC PXE (� �('+�+5���/��� �('+�+5���). 4+ BIOS ��($7<�$ � �"µ��"µ7 � ROM ��$�+'8& NIC '$� � ��$�(7����$ ��� µ+ )#� � �(�'µ��+�+$�5 �%%5 ��� µ7�" �+, #$%��+, �� server PxE. ], 8H"& <(��$µ+�+$�5��$ '$� µ���*+() ���$($%8& �$%� �& �� µ+ )#� �%��(+� #5�%+,. L µ 8µ� ROM ��$�+'8& NIC %�����µ?) �$ <;(+ ��+ #5�%+ µ$%(���(+ �+, 1MB %�$ �, 8H"& � �*7(���$ "& <;(+& DOS Compatibility Hole (DCH). I,��& + <;(+& �5 �$ ��($+($�µ7 +&. L ��$�+'8 F10 H� ��$�(7J�$ ��+,& <(8���& � ��� �('+�+$8�+, �� µ���*+() �,�8& ��& � �"µ��"µ7 �& µ 8µ�& ROM ��$�+'8& NIC ��(7<+ ��& ��($�����(+ <;(+ DCH '$� �(��H���& %)(��& PCI, +$ +�+5�& � #7<���$ � <(�$���+� �(+�$(��$%� <;(+ ROM. I�� �(+��$�+'8, � µ 8µ� ROM ��& ��$�+'8& NIC H� �(7��$ � �5 �$ � �('+�+$�µ7 �.

0������� ,�����µµ� Computer Setup (F10) (-�< ���)

�,���/����� �,����1 �������/1

✎ L ,�+��8($9� '$� �,'%�%($µ7 �& ��$�+'7& �+, Computer Setup � #7<���$ � #$�*7(�$ � )�+'� µ� �� #$�µ�(*"�� �+, ,�$%+� ��+ �����µ�.

5-14 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 74: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

✎ ÐñÝðåé íá åãêáôáóôÞóåôå ìéá ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ óôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ðñïêåéìÝíïõ íá ìðïñÝóåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìéá ïèüíç ìå ôïí ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ.

Ç áíÜêôçóç ôùí ñõèìßóåùí äéáìüñöùóçò ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéçèåß åðßóçò áðü ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï System Software Manager (SSM). Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñÝîôå óôçí ðáñáêÜôù ôïðïèåóßá web: www.hp.com/go/ssm

���µ2�� � ��� µ�1µ�� ROM �� ,����� �1 ��%�������� Blade

¼ôáí åíçìåñþíåôå ôç ìíÞìç ROM ôïõ blade, ôï ROMPaq åããñÜöåé ðÜíù óôçí ðáëéÜ ROM êáé áðïèçêåýåé ôçí ôñÝ÷ïõóá ìíÞìç ROM ùò áíôßãñáöï áóöáëåßáò, åðéôñÝðïíôÜò óáò íá ìåôáâáßíåôå åýêïëá óôçí Ýêäïóç ROM ôïõ áíôéãñÜöïõ áóöáëåßáò. Ôï ÷áñáêôçñéóôéêü áõôü ðñïóôáôåýåé ôçí ðñïçãïýìåíç Ýêäïóç ROM, áêüìá êáé áí õðÜñîåé äéáêïðÞ ñåýìáôïò êáôÜ ôçí åíçìÝñùóç ôçò ìíÞìçò ROM.ÕðÜñ÷ïõí äýï ìÝèïäïé åíçìÝñùóçò ôçò ìíÞìçò ROM: � ÅíçìÝñùóç ôçò ìíÞìçò ROM ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade

÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá ROMPaq � ÁðïìáêñõóìÝíç åíçìÝñùóç ìíÞìçò ROM

���µ2�� � ��� µ�1µ�� ROM �� ,����� �1 Blade %�� �µ�,��.���� �� 8������� ,�����µµ� ROMPaq

×ñçóéìïðïéÞóôå ôá âïçèçôéêÜ ðñïãñÜììáôá ROMPaq ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ãéá íá åíçìåñþóåôå ôï BIOS ôïõ óõóôÞìáôïò.

✎ Ôá ðáñáêÜôù âÞìáôá éó÷ýïõí åðßóçò êáôÜ ôçí áíÜêôçóç ôïõ óõóôÞìáôïò áí ôï óýóôçìá åéóÝëèåé óå êáôÜóôáóç Boot Block ëüãù áðïôõ÷ßáò åíçìÝñùóçò ôçò ìíÞìçò ROM.

✎ Ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôç äçìéïõñãßá ìéáò áöáéñïýìåíçò ìïíÜäáò áðïèÞêåõóçò ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò, áíáôñÝîôå óôçí ðáñáêÜôù ôïðïèåóßá web: http://wwss1pro.compaq.com/support/reference_library/viewdocument.asp?source=338111.xml&dt=21

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 5-15

Page 75: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá ROMPaq:

1. Öïñôþóôå ôçí ôåëåõôáßá Ýêäïóç ôïõ BIOS ôïõ óõóôÞìáôïò ãéá ôïí õðïëïãéóôÞ Blade óå ìéá áöáéñïýìåíç ìïíÜäá áðïèÞêåõóçò USB. Ç ôåëåõôáßá Ýêäïóç ôïõ BIOS ôïõ óõóôÞìáôïò äéáôßèåôáé óôç äéåýèõíóç: www.hp.com

2. Áðåíåñãïðïéåßóôå ôï blade. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Áðåíåñãïðïßçóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade» óôï ÊåöÜëáéï 4.

3. ÁöáéñÝóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Áöáßñåóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade» óôï ÊåöÜëáéï 4.

4. ÅãêáôáóôÞóôå ôçí ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ óôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade.

5. ÅãêáôáóôÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ Blade óôï ðåñßâëçìá.

6. ÓõíäÝóôå ôïí ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ óôïí õðïëïãéóôÞ.

7. ÓõíäÝóôå ôçí áöáéñïýìåíç ìïíÜäá áðïèÞêåõóçò USB ìå ôï öïñôùìÝíï BIOS ôïõ óõóôÞìáôïò, Ýíá ðëçêôñïëüãéï, ìéá ïèüíç êáé Ýíá ðïíôßêé óôïí ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ.

8. ÅíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ãéá íá îåêéíÞóåé ç åíçìÝñùóç ôçò ìíÞìçò ROM.

+,�µ��� µ2�� ���µ2�� � µ�1µ�� ROM

Ç áðïìáêñõóìÝíç åíçìÝñùóç ìíÞìçò ROM åðéôñÝðåé óôï äéá÷åéñéóôÞ ôïõ óõóôÞìáôïò íá áíáâáèìßóåé ìå áóöÜëåéá ôç ìíÞìç ROM áðü ìéá áðïìáêñõóìÝíç ôïðïèåóßá. Ç äõíáôüôçôá ôçò áðïìáêñõóìÝíçò åíçìÝñùóçò áðü ôï äéá÷åéñéóôÞ ôïõ óõóôÞìáôïò Ý÷åé óáí áðïôÝëåóìá ôç óõíåðÞ ÷ñÞóç êáé ôï ìåãáëýôåñï Ýëåã÷ï ôùí áíôéãñÜöùí ôçò ìíÞìçò HP ROM ôùí õðïëïãéóôþí óôï äßêôõï. Åðßóçò Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ìåãáëýôåñç ðáñáãùãéêüôçôá êáé ìéêñüôåñï óõíïëéêü êüóôïò éäéïêôçóßáò.

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå çí áðïìáêñõóìÝíç åíçìÝñùóç ôçò ìíÞìçò ROM, áíáôñÝîôå óôçí ðáñáêÜôù ôïðïèåóßá web: www.hp.com/go/ssm

5-16 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 76: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

ProLiant BL e-Class Integrated AdministratorÔï ProLiant BL e-Class Integrated Administrator åßíáé Ýíá êåíôñéêü óýóôçìá äéá÷åßñéóçò êáé ðáñáêïëïýèçóçò ãéá ôï ðåñßâëçìá ProLiant BL e-Class êáé ôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade. Ôï Integrated Administrator ëåéôïõñãåß ùò Ýíáò óõíäõáóìüò ôåñìáôéêïý äéáêïìéóôÞ êáé áðïìáêñõóìÝíïõ åëåãêôÞ åíÝñãåéáò, ðáñÝ÷ïíôáò ôç äõíáôüôçôá áóöáëþí, åêôüò æþíçò, óõíäÝóåùí óåéñéáêïý óôáèìïý óå üëïõò ôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade óôï ðåñßâëçìá, êáé ðñïóöÝñåé ôá ðáñáêÜôù:

� ÐëÞñçò äéáóýíäåóç ãñáììÞò åíôïëþí (CLI) êáé äéáóýíäåóç Web

❏ Ôá äéêáéþìáôá óôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ìðïñïýí íá ïñéóôïýí âÜóåé ÷ñÞóôç

❏ Åéêïíéêü êïõìðß ëåéôïõñãßáò ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

❏ Ðåñéóóüôåñåò áðü 100 åíôïëÝò äÝóìçò åíåñãåéþí ãéá ôçí áõôïìáôïðïßçóç ôçò áíÜðôõîçò êáé ôçò äéá÷åßñéóçò

� ÁðïìáêñõóìÝíç äéá÷åßñéóç

❏ ÅðéôñÝðåé ôçí ðñüóâáóç óôï óåéñéáêü óôáèìü ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

❏ ÅðéôñÝðåé ôïí ðëÞñç Ýëåã÷ï ôçò äéáäéêáóßáò Power-On Self Test (POST) êáé åêêßíçóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñÜììáôïò Computer Setup (F10).

� Ðáñáêïëïýèçóç êáôÜóôáóçò õëéêïý

Ôï Integrated Administrator ðáñáêïëïõèåß êáé åëÝã÷åé ôïõò áíåìéóôÞñåò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò, ôïõò áéóèçôÞñåò èåñìïêñáóßáò, ôá ôñïöïäïôéêÜ êáé ôçí êáôÜóôáóç ôïõ blade.

� Offline buffering óôáèìïý (üôáí äåí õðÜñ÷åé óýíäåóç) êáé êáôáãñáöÞ óõìâÜíôùí

❏ ÊáôáãñáöÞ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò óôáèìïý

❏ ÓõìâÜíôá õëéêïý õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade êáé ðåñéâëÞìáôïò

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 5-17

Page 77: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

� ×áñáêôçñéóôéêÜ áóöáëåßáò

❏ Ðñüóâáóç ìÝóù Secure Shell

❏ Äéá÷åßñéóç ÷ñçóôþí, Ýùò 25 ÷ñÞóôåò

❏ Äçìéïõñãßá óõìâÜíôùí ãéá ìç Ýãêõñåò ðñïóðÜèåéåò óýíäåóçò

❏ ÊáôáãñáöÞ åíåñãåéþí ÷ñçóôþí óôï áñ÷åßï êáôáãñáöÞò óõìâÜíôùí

❏ ÅðéëåêôéêÞ åíåñãïðïßçóç üëùí ôùí ðñùôïêüëëùí, üðùò ôï Telnet

❏ Äéá÷åßñéóç åêôüò æþíçò ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ óôáèìïý RS-232 ôïõ Integrated Administrator

❏ Secure Sockets Layer (SSL) (äéáóýíäåóç Web)

❏ ÐéóôïðïéçôéêÜ SSL ðïõ ìðïñïýí íá åãêáôáóôáèïýí áðü ôïõò ðåëÜôåò

� ÁõîçìÝíç äéáèåóéìüôçôá

❏ Ôï Integrated Administrator åßíáé Ýíá áíåîÜñôçôï åíóùìáôùìÝíï óýóôçìá ìå äéêü ôïõ åðåîåñãáóôÞ, ìíÞìç, êÜñôá NIC êáé ìíÞìç ROM.

❏ Ôï ðåñßâëçìá åßíáé åõöõÝò ìå áíï÷Þ óôá óöÜëìáôá êáé óõíå÷ßæåé íá ëåéôïõñãåß áêüìá êáé üôáí ôï Integrated Administrator áðïôý÷åé.

❏ Ôï Integrated Administrator åðéôñÝðåé ôçí çëåêôñïíéêÞ åíçìÝñùóç ôïõ õëéêïëïãéóìéêïý ìå õðïãñáöÞ êùäéêïý ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëßæåôáé üôé åãêáèßóôáíôáé ìüíï ðéóôïðïéçìÝíåò åêäüóåéò ëïãéóìéêïý.

� Åíïðïßçóç HP Systems Insight Manager

❏ Ôï HP Systems Insight Manager áíáãíùñßæåé ôï Integrated Administrator ùò Ýíáí «åðåîåñãáóôÞ äéá÷åßñéóçò» ôïõ blade.

❏ Ç êáôÜóôáóç ôïõ Integrated Administrator áðïôåëåß ìÝñïò ôçò êáôÜóôáóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade. Áí õðïâáèìéóôåß ôï Integrated Administrator, üëïé ïé õðïëïãéóôÝò Blade ðïõ äéá÷åéñßæåôáé ôï óõãêåêñéìÝíï Integrated Administrator èá åìöáíßæïíôáé åðßóçò ùò õðïâáèìéóìÝíá.

5-18 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 78: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

❏ Ôï HP Systems Insight Manager ìðïñåß íá êáôáãñÜøåé ôéò «ðáãßäåò» SNMP ôïõ Integrated Administrator.

❏ Ôï HP Systems Insight Manager åðéôñÝðåé óôï ÷ñÞóôç íá åêêéíÞóåé ôç äéáóýíäåóç Web ôïõ Integrated Administrator.

Ç äéáóýíäåóç Web ôïõ Integrated Administrator åðéôñÝðåé ôçí ðëÞñç ðñüóâáóç êáé ôïí Ýëåã÷ï ôùí õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade êáé ôïõ ðåñéâëÞìáôïò ìÝóù åíüò ðñïãñÜììáôïò ðåñéÞãçóçò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí åîÞò:

� Äéá÷åßñéóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò

❏ Ðáñáêïëïýèçóç ôùí áíåìéóôÞñùí, ôùí ôñïöïäïôéêþí êáé ôçò èåñìïêñáóßáò

❏ ÓùóôÞ áðåíåñãïðïßçóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò êáé ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

❏ ¸ëåã÷ïò áíáãíþñéóçò ìïíÜäáò (UID) ðåñéâëÞìáôïò

❏ Äéáóýíäåóç óå åñãáëåßá êáé âïçèçôéêÜ ðñïãñÜììáôá äéá÷åßñéóçò ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôïí ðñïáéñåôéêü ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò

Ãéá ëåðôïìÝñåéåò ó÷åôéêÜ ìå ôá åñãáëåßá êáé âïçèçôéêÜ ðñïãñÜììáôá äéá÷åßñéóçò ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôïí ðñïáéñåôéêü ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò, áíáôñÝîôå óôïí ïäçãü ÷ñÞóçò ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò ãéá HP ProLiant BL e-Class C-GbE.

� Äéá÷åßñéóç õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

❏ ÊïõìðéÜ åéêïíéêÞò ôñïöïäïóßáò êáé áíáãíþñéóçò ìïíÜäáò (UID)

❏ ÁðïìáêñõóìÝíïò óåéñéáêüò óôáèìüò

❏ ÃåíéêÞ êáôÜóôáóç óõóôÞìáôïò

� Äéá÷åßñéóç ÷ñçóôþí

❏ ÐñïóèÞêç/áöáßñåóç/ôñïðïðïßçóç äéá÷åéñéóôþí/ïìÜäùí/÷ñçóôþí

❏ ÕðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade áíôéóôïé÷éóìÝíïé óå ïìÜäåò

❏ Äýï åðßðåäá ðñüóâáóçò ÷ñÞóôç óå ïìÜäåò

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, êáèþò êáé ïäçãßåò ãéá ôçí åíçìÝñùóç ôçò ìíÞìçò ROM ôïõ Integrated Administrator, áíáôñÝîôå óôïí ïäçãü ÷ñÞóçò Integrated Administrator ãéá HP ProLiant BL e-Class óôï Documentation CD ðïõ âñßóêåôáé óôç óõóêåõáóßá.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 5-19

Page 79: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

4���µ��� µ8����� ,����� �.� ��%�������� Blade Ç ëßóôá óõìâÜíôùí åìöáíßæåé ôá åðçñåáóìÝíá åîáñôÞìáôá êáé ôá áíôßóôïé÷á ìçíýìáôá óöÜëìáôïò.

Ï ðáñáêÜôù ðßíáêáò åðåîçãåß ôïõò ôýðïõò óõìâÜíôùí (åðçñåáóìÝíá åîáñôÞìáôá) êáé ôá áíôßóôïé÷á ìçíýìáôá óõìâÜíôïò.

4���µ��� µ8����� ,����� �.� ��%�������� Blade

&�,�� µ8����� 41�µ� µ8�����

����8����� ,����� �1 ��%�������� Blade

!��)����� ,��(H7(µ� ��&* System Overheating (Zone X) (Z��(H7(µ� �� �,��8µ��+& (�; � \))

l��������� � ��µ�

I,��µ��� ��� �('+�+5��� ��$�+,('$%+� �,��8µ��+&

Automatic Operating System Shutdown Initiated Due to Fan Failure (I,��µ��� ��� �('+�+5��� ��$�+,('$%+� �,��8µ��+& ��'" ?�)?�& �+, � �µ$��8(�)

Automatic Operating System Shutdown Initiated Due to Fan Failure (I,��µ��� ��� �('+�+5��� ��$�+,('$%+� �,��8µ��+& ��'" %��)�����& ,��(H7(µ� ��&)

����8����� ,���8�1µ����

!��)����� ,��(H7(µ� ��& 4+ Integrated Administrator 7<�$ ��+���5��$ �$#+�+5��� ��$ 7<�$ ���)9�$ � %��)����8 �+,**

P�)?� �+, � �µ$��8(� 4+ Integrated Administrator 7<�$ ��+���5��$ �$#+�+5��� ��$ 7<�$ ���)9�$ � %��)����8 �+,**

✎ *K$� �,'%�%($µ7 � �($� H�(µ+%(��5�& �� %��)����� ��$�+,('5�&, � ��(79�� ��+ E�()(��µ� �, «E(+#$�'(�*7&».

**I ��(79�� ��+ �(<�5+ %���'(�*8& �+, Integrated Administrator '$� ����+µ�(8 µ� �µ���.

5-20 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 80: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

HP Systems Insight Manager

"!4+B&�C�: M�+(�5�� � �'%�����8���� �+ HP Systems Insight Manager <(��$µ+�+$; ��& �+ CD Management �+, �,µ��($��µ?) ���$ µ� �+ ��(5?��µ� 8 � �+ �)?��� ��� �� �+�+H��5� web ��& Lg.

Ôï HP Systems Insight Manager ðáñÝ÷åé åêôåíÞ äéá÷åßñéóç ôùí óöáëìÜôùí, ôçò áðïãñáöÞò êáé ôçò äéáìüñöùóçò ôùí ðëáôöüñìùí äéáêïìéóôþí HP (óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí åêáôïíôÜäùí õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade) áðü Ýíáí ìüíï óôáèìü. Ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï HP Systems Insight Manager ãéá íá âëÝðåôå êÜèå õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade êáé ôï Integrated Administrator ãéá êÜèå ðåñßâëçìá blade. Ïé ðáñÜìåôñïé ôïõ óõóôÞìáôïò ðïõ ðáñáêïëïõèïýíôáé ðåñéãñÜöïõí ôçí êáôÜóôáóç üëùí ôùí âáóéêþí åîáñôçìÜôùí ôùí õðïëïãéóôþí Blade êáé ôùí ðåñéâëçìÜôùí. Êáèþò Ý÷åôå ôç äõíáôüôçôá íá âëÝðåôå ôá óõìâÜíôá ðïõ ðñïêýðôïõí óå áõôÜ ôá åîáñôÞìáôá, ìðïñåßôå íá äñÜôå áìÝóùò.

×ñçóéìïðïéÞóôå ôéò ïäçãßåò óôçí åðüìåíç åíüôçôá ãéá íá ðñïâÜëëåôå êáé íá åêôõðþíåôå ôç ëßóôá áðü ôï HP Systems Insight Manager. Ìðïñåßôå åðßóçò íá óçìåéþóåôå Ýíá êñßóéìï óõìâÜí Þ Ýíá óõìâÜí ðñïåéäïðïßçóçò ùò äéïñèùìÝíï áöïý áíôéêáôáóôáèåß ôï ó÷åôéêü åîÜñôçìá.

���8��1 ��� �� ��� µ8�����

Ãéá íá ðñïâÜëåôå ôç ëßóôá óõìâÜíôùí ðïõ Ý÷ïõí ðñïêýøåé óôá óõóôÞìáôá:

1. Óôï ðáñÜèõñï System Lists (Ëßóôá óõóôÞìáôïò) ôïõ HP Systems Insight Manager,

a. Áíáðôýîôå ôç ëßóôá System List (Ëßóôá óõóôÞìáôïò).

b. Áíáðôýîôå ôç ëßóôá System by Type (ÓõóôÞìáôá áíÜ ôýðïò).

c. ÅðéëÝîôå All Systems (¼ëá ôá óõóôÞìáôá), All Enclosures (¼ëá ôá ðåñéâëÞìáôá), Þ All Clients (¼ëïé ïé ðåëÜôåò) ãéá íá ðñïâÜëåôå ôç ëßóôá ôùí õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade Þ ôùí ðåñéâëçìÜôùí.

2. Óôç ëßóôá ðïõ ðñïâÜëëåôáé êÜíôå êëéê óôï êáôÜëëçëï ðåñßâëçìá Þ ðåëÜôç.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 5-21

Page 81: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

3. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôÝëá Events (ÓõìâÜíôá) óôç óåëßäá ðïõ åìöáíßæåôáé.

4. ÊÜíôå êëéê óå Ýíá óõìâÜí ãéá íá äåßôå ëåðôïìÝñåéåò ó÷åôéêÜ ìå áõôü.

����,� � ��� �� ��� µ8�����Ãéá íá åêôõðþóåôå ôç ëßóôá óõìâÜíôùí, êÜíôå êëéê óôï êïõìðß Print (Åêôýðùóç) óôçí êÜôù äåîéÜ ãùíßá ôçò óåëßäáò óõìâÜíôùí.

Ãéá íá åêôõðþóåôå ôéò ëåðôïìÝñåéåò óõãêåêñéìÝíïõ óõìâÜíôïò:

1. ÊÜíôå êëéê óôï óõìâÜí.

2. ÁíáæçôÞóôå óôç óåëßäá êáé êÜíôå êëéê óôçí åðéëïãÞ View Printable Details (ÐñïâïëÞ åêôõðþóéìùí ëåðôïìåñåéþí).

3. ¼ôáí áíïßîåé ç íÝá óåëßäá, êÜíôå êëéê óôï ðñüãñáììá ðåñéÞãçóçò File/Print (Áñ÷åßï/Åêôýðùóç).

�������� ���%���� �� ��� 8������� ,�����µµ��� �� µ������2� ��� ���� �� ProLiant BL e-Class C-GbE

Ï ìåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò ðñïóöÝñåé ìéá ìåãÜëç ðïéêéëßá äõíáôïôÞôùí äéáìüñöùóçò êáé äéá÷åßñéóçò åêôüò êáé åíôüò æþíçò. Ï ìåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò ðåñéëáìâÜíåé ìéá ðñïåðéëåãìÝíç äéáìüñöùóç ãéá Üìåóç ëåéôïõñãßá.

Ç äéáìüñöùóç êáé ç äéá÷åßñéóç õðïóôçñßæïíôáé óå ïðïéáäÞðïôå áðü ôéò ôÝóóåñéò õðïäï÷Ýò áíåñ÷üìåíçò æåýîçò RJ-45 Gigabit Ethernet ôïõ ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò êáèþò êáé óôéò õðïäï÷Ýò äéá÷åßñéóçò ôïõ Integrated Administrator êáé ôïõ óåéñéáêïý óôáèìïý. Ïé õðïóôçñéæüìåíåò äéáóõíäÝóåéò ðåñéëáìâÜíïõí:

� Äéáóýíäåóç âáóéóìÝíç óå HTTP ìÝóù ðñïãñÜììáôïò ðåñéÞãçóçò Web

❏ Äéáóýíäåóç äéá÷åßñéóçò ìå ðëÞñç ÷áñáêôçñéóôéêÜ

❏ Õðïóôçñßæåôáé óå üëá ôá êïéíÜ ðñïãñÜììáôá ðåñéÞãçóçò web

5-22 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 82: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

❏ ÐåñéëáìâÜíåé ãñáöéêÝò áíáðáñáóôÜóåéò ôïõ ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò

❏ Ðñüóâáóç ìÝóù ïðïéáóäÞðïôå õðïäï÷Þò áíåñ÷üìåíçò æåýîçò Gigabit Ethernet êáé ôçò õðïäï÷Þò äéá÷åßñéóçò ôïõ Integrated Administrator.

� Óôáèìüò ìå ìåíïý ìå ôïðéêÞ êáé Telnet ðñüóâáóç

❏ Äéáóýíäåóç äéá÷åßñéóçò ìå ðëÞñç ÷áñáêôçñéóôéêÜ

❏ ÔïðéêÞ ðñüóâáóç ìÝóù ôçò õðïäï÷Þò ôïõ óôáèìïý ôïõ Integrated Administrator Þ áðïìáêñõóìÝíç ìÝóù Telnet

� ÕðïóôÞñéîç SNMP ãéá ôç äéá÷åßñéóç, ôç äéáìüñöùóç êáé ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôïõ ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò ÷ñçóéìïðïéþíôáò Ýíáí ãåíéêü ðñüãñáììá äéá÷åßñéóçò SNMP ìå ìåôáãëùôôéóôÞ MIB

❏ ÕðïóôÞñéîç SNMP V1 (RFC 1157) êáé RMON V1 (RFC 1757, ïìÜäåò 1 Statistics (ÓôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá), 2 History (Éóôïñéêü), 3 Alarm (Óõíáãåñìüò),êáé 9 event (óõìâÜí)

❏ Äõíáôüôçôåò äÝóìçò åíôïëþí äéáôßèåíôáé ìÝóù åíüò âïçèçôéêïý ðñïãñÜììáôïò äÝóìçò åíôïëþí SNMP

❏ Ðñüóâáóç ìÝóù ïðïéáóäÞðïôå õðïäï÷Þò áíåñ÷üìåíçò æåýîçò Gigabit Ethernet RJ-45 êáé ôçò õðïäï÷Þò äéá÷åßñéóçò ôïõ Integrated Administrator.

Ï ìåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò ðñïóöÝñåé åðßóçò ðñüóèåôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ äéáìüñöùóçò êáé äéá÷åßñéóçò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí åîÞò:

� Äéáìüñöùóç êáé áðïêáôÜóôáóç ôïõ ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò ìÝóù äéáêïìéóôÞ TFTP

❏ ÁðïóôïëÞ êáé ëÞøç áðü äéáêïìéóôÞ TFTP åíüò áíôéãñÜöïõ ôçò äéáìüñöùóçò ôïõ ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò

❏ ÅðéôñÝðåé ôçí ãñÞãïñç áíÜðôõîç ðïëëáðëþí ìåôáãùãþí äéáóýíäåóçò ìå ðáñüìïéá äéáìüñöùóç

❏ ÐáñÝ÷åé äõíáôüôçôåò áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò êáé áðïêáôÜóôáóçò

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com 5-23

Page 83: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M��;�R� ��� ��� ���� �

� ÕðïóôÞñéîç äçìéïõñãßáò åéäþëùí ôùí õðïäï÷þí ãéá äéáãíùóôéêü Ýëåã÷ï ôïõ äéêôýïõ

Ðáñáêïëïýèçóç ôçò êßíçóçò ôïõ äéêôýïõ óå ìéá õðïäï÷Þ ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò êáôïðôñßæïíôáò Ýíá áíôßãñáöï ôùí äåäïìÝíùí ôçò óå äéáöïñåôéêÞ (åßäùëï) õðïäï÷Þ.

� ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ôá÷ýôçôáò óýíäåóçò êáé äñáóôçñéüôçôáò óå êÜèå õðïäï÷Þ áíåñ÷üìåíçò æåýîçò Gigabit Ethernet

� ¼íïìá ÷ñÞóôç êáé êùäéêüò ðñüóâáóçò ðïëëáðëþí åðéðÝäùí ãéá üëåò ôéò äéáóõíäÝóåéò äéá÷åßñéóçò

❏ Äõíáôüôçôá áíÜêôçóçò áðü ÷áìÝíï êùäéêü ðñüóâáóçò åðéðÝäïõ äéá÷åßñéóçò

❏ Äéáìïñöþóéìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ëÞîçò ôùí ðåñéüäùí ëåéôïõñãßáò ôïõ Telnet êáé ôùí óôáèìþí

5-24 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 84: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

+"�µ��. ��� µµ��/� �� µ� ���

������ µ���

+��µ�� �����.�� �� ,� ,� ��,����� �� µµ��/� � µ� ��� ������ µ���

Ãéá ëüãïõò ðéóôïðïßçóçò êáé áíáãíþñéóçò ôçò óõììüñöùóçò ìå ôïõò êáíïíéóìïýò, óôï ðñïúüí óáò Ý÷åé äïèåß Ýíáò ìïíáäéêüò áñéèìüò óåéñÜò. Ìðïñåßôå íá âñåßôå ôïí áñéèìü óåéñÜò óôçí åôéêÝôá ïíïìáóßáò ôïõ ðñïúüíôïò, ìáæß ìå üëá ôá áðáñáßôçôá óÞìáôá êáé Üëëåò ðëçñïöïñßåò ðéóôïðïßçóçò. ¼ôáí æçôÜôå ðëçñïöïñßåò óõììüñöùóçò ãéá áõôü ôï ðñïúüí, ðÜíôá íá áíáöÝñåôå áõôüí ôïí áñéèìü óåéñÜò. Äåí ðñÝðåé íá óõã÷Ýåôå ôïí áñéèìü óåéñÜò ìå ôçí åìðïñéêÞ ïíïìáóßá Þ ôïí áñéèìü ìïíôÝëïõ ôïõ ðñïúüíôïò.

"�µ��� � �µ� ,������1� �,����,1� �,��������.�Ïé Êáíüíåò êáé Êáíïíéóìïß ôçò ÏìïóðïíäéáêÞò ÅðéôñïðÞò Åðéêïéíùíéþí (FCC),ÌÝñïò 15, Ý÷ïõí êáèïñßóåé ôá üñéá åêðïìðÞò ñáäéïóõ÷íïôÞôùí (RF) ðñïêåéìÝíïõ íá ðáñÜó÷ïõí Ýíá öÜóìá ñáäéïóõ÷íïôÞôùí ÷ùñßò ðáñåìâïëÝò. ÐïëëÝò çëåêôñïíéêÝò óõóêåõÝò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí õðïëïãéóôþí, ðáñÜãïõí åíÝñãåéá RF ùò ðáñåðüìåíç ëåéôïõñãßá êáé, åðïìÝíùò, êáëýðôïíôáé áðü áõôïýò ôïõò êáíüíåò. Áõôïß ïé êáíüíåò êáôáôÜóóïõí ôïõò õðïëïãéóôÝò êáé ôéò ó÷åôéêÝò ðåñéöåñåéáêÝò óõóêåõÝò óå äýï ôÜîåéò, Á êáé Â, áíÜëïãá ìå ôçí óêïðïýìåíç åãêáôÜóôáóÞ ôïõò. Ïé óõóêåõÝò ôçò ôÜîåùò Á åßíáé áõôÝò ðïõ áíáìÝíåôáé íá åãêáôáóôáèïýí óå åðé÷åéñçìáôéêü Þ åìðïñéêü ðåñéâÜëëïí. Ïé óõóêåõÝò ôçò ôÜîåùò  åßíáé áõôÝò ðïõ áíáìÝíåôáé íá åãêáôáóôáèïýí óå ïéêéáêü ðåñéâÜëëïí (ãéá ðáñÜäåéãìá, ïé ðñïóùðéêïß õðïëïãéóôÝò). Ç FCC áðáéôåß ïé óõóêåõÝò êáé ôùí äýï ôÜîåùí íá öÝñïõí åôéêÝôá ðïõ èá äçëþíåé ôçí ðéèáíüôçôá ðáñåìâïëþí ôçò óõóêåõÞò êáèþò êáé ðñüóèåôåò ïäçãßåò ãéá ôï ÷ñÞóôç.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com M-1

Page 85: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

-�µ��Q ��� µµ��N� �� µ� �.� ���.�� µ.A�

Ç åôéêÝôá êáôÜôáîçò óôç óõóêåõÞ äåß÷íåé ôçí êáôÜôáîç (Á Þ Â) ôïõ åîïðëéóìïý. Ïé óõóêåõÝò ÔÜîåùò  Ý÷ïõí ôï ëïãüôõðï FCC Þ FCC ID ðÜíù óôçí åôéêÝôá. Ïé óõóêåõÝò ÔÜîåùò Á äåí Ý÷ïõí ôï ëïãüôõðï FCC Þ FCC ID ðÜíù óôçí åôéêÝôá. Áöïý êáèïñéóôåß ç ÔÜîç ôçò óõóêåõÞò, áíáôñÝîôå óôçí áíôßóôïé÷ç äÞëùóç óôéò ðáñáêÜôù åíüôçôåò.

�-�,�� µ�� &�-��� +Ï åîïðëéóìüò áõôüò Ý÷åé åëåã÷èåß êáé Ý÷åé âñåèåß üôé óõììïñöþíåôáé ìå ôá üñéá ðïõ éó÷ýïõí ãéá ôéò øçöéáêÝò óõóêåõÝò ÔÜîåùò Á, üðùò áõôÜ ïñßæïíôáé óôïõò êáíïíéóìïýò FCC, ÌÝñïò 15. Ôá üñéá áõôÜ Ý÷ïõí ó÷åäéáóôåß þóôå íá ðáñÝ÷ïõí åðáñêÞ ðñïóôáóßá áðü ôéò åðéêßíäõíåò ðáñåìâïëÝò üôáí ï åîïðëéóìüò ëåéôïõñãåß óå åìðïñéêü ðåñéâÜëëïí. Ï ðáñþí åîïðëéóìüò ðáñÜãåé, ÷ñçóéìïðïéåß êáé ìðïñåß íá åêðÝìðåé åíÝñãåéá ñáäéïóõ÷íïôÞôùí êáé, óå ðåñßðôùóç ðïõ ç åãêáôÜóôáóç êáé ç ÷ñÞóç ôïõ äåí åßíáé óýìöùíç ìå ôéò ïäçãßåò, åíäÝ÷åôáé íá ðñïêáëÝóåé åðéêßíäõíåò ðáñåìâïëÝò óôéò ñáäéïöùíéêÝò åðéêïéíùíßåò. Ç ëåéôïõñãßá áõôïý ôïõ åîïðëéóìïý óå êáôïéêçìÝíåò ðåñéï÷Ýò ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé åðéêßíäõíåò ðáñåìâïëÝò, óôçí ïðïßá ðåñßðôùóç ï ÷ñÞóôçò ðñÝðåé íá äéïñèþóåé ôéò ðáñåìâïëÝò ìå äéêÜ ôïõ Ýîïäá.

�-�,�� µ�� &�-��� 0Ï åîïðëéóìüò áõôüò Ý÷åé åëåã÷èåß êáé Ý÷åé âñåèåß üôé óõììïñöþíåôáé ìå ôá üñéá ðïõ éó÷ýïõí ãéá ôéò øçöéáêÝò óõóêåõÝò ÔÜîåùò Â, üðùò áõôÜ ïñßæïíôáé óôïõò êáíïíéóìïýò FCC, ÌÝñïò 15. Ôá üñéá áõôÜ Ý÷ïõí ïñéóôåß þóôå íá ðáñÝ÷ïõí éêáíïðïéçôéêÞ ðñïóôáóßá Ýíáíôé åðéêßíäõíùí ðáñåìâïëþí óå ìéá ïéêéáêÞ åãêáôÜóôáóç. Ï ðáñþí åîïðëéóìüò ðáñÜãåé, ÷ñçóéìïðïéåß êáé ìðïñåß íá åêðÝìðåé åíÝñãåéá ñáäéïóõ÷íïôÞôùí êáé, óå ðåñßðôùóç ðïõ ç åãêáôÜóôáóç êáé ç ÷ñÞóç ôïõ äåí åßíáé óýìöùíç ìå ôéò ïäçãßåò, åíäÝ÷åôáé íá ðñïêáëÝóåé åðéêßíäõíåò ðáñåìâïëÝò óôéò ñáäéïöùíéêÝò åðéêïéíùíßåò. Ùóôüóï, äåí õðÜñ÷åé åããýçóç üôé äåí èá ðñïêýøïõí ðáñåìâïëÝò óå êÜðïéá óõãêåêñéìÝíç åãêáôÜóôáóç. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ï åîïðëéóìüò ðñïêáëÝóåé åðéêßíäõíåò ðáñåìâïëÝò óå ñáäéïöùíéêÞ Þ ôçëåïðôéêÞ ëÞøç, ôï ïðïßï ìðïñåß íá äéáðéóôùèåß áðåíåñãïðïéþíôáò êáé åíåñãïðïéþíôáò îáíÜ ôç óõóêåõÞ, ðñïôåßíïõìå óôï ÷ñÞóôç íá ðñïóðáèÞóåé íá äéïñèþóåé ôçí ðáñåìâïëÞ ìå Ýíáí áðü ôïõò ðáñáêÜôù ôñüðïõò:

M-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 86: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

-�µ��Q ��� µµ��N� �� µ� �.� ���.�� µ.A�

� ÐåñéóôñïöÞ Þ áëëáãÞ èÝóçò ôçò êåñáßáò ëÞøçò.

� Áýîçóç ôçò áðüóôáóçò ìåôáîý ôçò óõóêåõÞò êáé ôïõ äÝêôç.

� Óýíäåóç ôçò óõóêåõÞò óå ðñßæá êõêëþìáôïò äéáöïñåôéêïý áðü åêåßíï óôï ïðïßï åßíáé óõíäåäåìÝíïò ï äÝêôçò.

� Áðåõèõíèåßôå óôïí áíôéðñüóùðï Þ óå êÜðïéïí Ýìðåéñï ôå÷íéêü ñáäéïöþíïõ Þ ôçëåüñáóçò ãéá âïÞèåéá

∆1�� � µµ��/� �� ��� ,��n���� ,� /2��� �� �����,� FCC (µ��� ��� ��� !��µ2��� ���������)

ÁõôÞ ç óõóêåõÞ óõììïñöþíåôáé ìå ôïõò Êáíïíéóìïýò FCC, ÌÝñïò 15. Ç ëåéôïõñãßá õðüêåéôáé óôïõò åîÞò äýï ðåñéïñéóìïýò: (1) ç óõóêåõÞ áõôÞ äåí ðñÝðåé íá ðñïêáëÝóåé åðéêßíäõíåò ðáñåìâïëÝò, êáé (2) ç óõóêåõÞ áõôÞ ðñÝðåé íá áðïäÝ÷åôáé êÜèå ðáñåìâïëÞ ðïõ ëáìâÜíåé, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí ðáñåìâïëþí ðïõ ìðïñåß íá ðñïêáëÝóïõí áíåðéèýìçôç ëåéôïõñãßá.

Ãéá áðïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðñïúüí óáò, åðéêïéíùíÞóôå ìáæß ìáò ìÝóù ôá÷õäñïìåßïõ Þ ôçëåöþíïõ:

� Hewlett-Packard CompanyP. O. Box 692000, Mail Stop 530113Houston, Texas 77269-2000

� 1-800-652-6672 (1-800-652-6672) (Ãéá ôç óõíå÷Þ âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò, ïé êëÞóåéò ìðïñåß íá êáôáãñÜöïíôáé Þ íá ðáñáêïëïõèïýíôáé.)

Ãéá áðïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðáñïýóá äÞëùóç FCC, åðéêïéíùíÞóôå ìáæß ìáò ìÝóù ôá÷õäñïìåßïõ Þ ôçëåöþíïõ:

� Hewlett-Packard CompanyP. O. Box 692000, Mail Stop 510101Houston, Texas 77269-2000

� 281-514-3333

Ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôïõ ðñïúüíôïò, áíáôñÝîôå óôïí áñéèìü åîáñôÞìáôïò, áñéèìü óåéñÜò Þ ôïí áñéèìü ìïíôÝëïõ ðïõ öÝñåé ôï ðñïúüí.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com M-3

Page 87: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

-�µ��Q ��� µµ��N� �� µ� �.� ���.�� µ.A�

&��,�,��1 ���Ç FCC áðáéôåß íá åíçìåñþíåôáé ï ÷ñÞóôçò üôé ïðïéåóäÞðïôå áëëáãÝò Þ ôñïðïðïéÞóåéò ôïõ åîïðëéóìïý ðïõ ãßíïíôáé ÷ùñßò ôç ñçôÞ Ýãêñéóç ôçò Hewlett-Packard Company åíäÝ÷åôáé íá áêõñþóïõí ôçí åîïõóéïäüôçóç ôïõ ÷ñÞóôç ãéá ÷ñÞóç ôïõ åîïðëéóìïý.

C��.���Ïé óõíäÝóåéò óå áõôÞ ôç óõóêåõÞ ðñÝðåé íá ãßíïíôáé ìå èùñáêéóìÝíá êáëþäéá ðïõ äéáèÝôïõí ìåôáëëéêÜ êáëýììáôá RFI/EMI óôïõò áêñïäÝêôåò (ãéá ðáñåìâïëÝò ñáäéïóõ÷íïôÞôùí/çëåêôñïìáãíçôéêÝò ðáñåìâïëÝò), þóôå íá óõììïñöþíïíôáé ìå ôïõò êáíïíéóìïýò êáé ôïõò êáíüíåò ôçò FCC.

"�µ��� � ��� ��� C����� (Avis Canadien)�-�,�� µ�� &�-��� +

ÁõôÞ ç øçöéáêÞ óõóêåõÞ ÔÜîåùò Á ðëçñïß üëåò ôéò áðáéôÞóåéò ôùí êáíáäéêþí êáíïíéóìþí ãéá ôéò óõóêåõÝò ðïõ äçìéïõñãïýí ðáñåìâïëÝò (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations).

Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

�-�,�� µ�� &�-��� 0ÁõôÞ ç øçöéáêÞ óõóêåõÞ ÔÜîåùò  ðëçñïß üëåò ôéò áðáéôÞóåéò ôùí êáíáäéêþí êáíïíéóìþí ãéá ôéò óõóêåõÝò ðïõ äçìéïõñãïýí ðáñåìâïëÝò (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations).

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

∆1�� � µµ��/� �� ,��������ÁõôÞ ç óõóêåõÞ óõììïñöþíåôáé ìå ôïõò Êáíïíéóìïýò FCC, ÌÝñïò 15. Ç ëåéôïõñãßá õðüêåéôáé óôïõò åîÞò äýï ðåñéïñéóìïýò: (1) ç óõóêåõÞ áõôÞ äåí ðñÝðåé íá ðñïêáëÝóåé åðéêßíäõíåò ðáñåìâïëÝò, êáé (2) ç óõóêåõÞ áõôÞ ðñÝðåé íá áðïäÝ÷åôáé êÜèå ðáñåìâïëÞ ðïõ ëáìâÜíåé, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí ðáñåìâïëþí ðïõ ìðïñåß íá ðñïêáëÝóïõí áíåðéèýìçôç ëåéôïõñãßá.

M-4 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 88: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

-�µ��Q ��� µµ��N� �� µ� �.� ���.�� µ.A�

"�µ��� � ��� ��� ���,�n�1 o�� �Ôá ðñïúüíôá ðïõ öÝñïõí ôï ÓÞìá CE óõììïñöþíïíôáé ìå ôçí Ïäçãßá çëåêôñïìáãíçôéêÞò óõìâáôüôçôáò (EMC) (89/336/EEC) êáé ôçí Ïäçãßá ÷áìçëÞò ôÜóçò (73/23/EEC) ôçò ÅðéôñïðÞò ôçò ÅõñùðáúêÞò Êïéíüôçôáò.

Ç óõììüñöùóç ìå áõôÝò ôéò ïäçãßåò äçëþíåé ôç óõììüñöùóç ìå ôá áêüëïõèá åõñùðáúêÜ ðñüôõðá (óå ðáñåíèÝóåéò ðáñáèÝôïíôáé ôá áíôßóôïé÷á äéåèíÞ ðñüôõðá)

� EN55022 (CISPR 22) – ÇëåêôñïìáãíçôéêÝò ÐáñåìâïëÝò

� EN55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11) – ÇëåêôñïìáãíçôéêÞ Ðñïóôáóßá

� EN61000-3-2 (IEC61000-3-2) – ÁñìïíéêÝò óõ÷íüôçôåò ãñáììÞò ñåýìáôïò

� EN61000-3-3 (IEC61000-3-3) – Áõîïìåéþóåéò ãñáììÞò ñåýìáôïò

� EN60950 (IEC950) – Product Safety (áóöÜëåéá ðñïúüíôùí)

"�µ��� � ��� ��� ��,����

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com M-5

Page 89: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

-�µ��Q ��� µµ��N� �� µ� �.� ���.�� µ.A�

"�µ��� � ��� ��� C��2��-�,�� µ�� &�-��� +

�-�,�� µ�� &�-��� 0

"�µ��� � ��� ��� &�n8��

" ��1 �2�X��¼ëá ôá óõóôÞìáôá ðïõ äéáèÝôïõí óõóêåõÞ ëÝéæåñ óõììïñöþíïíôáé ìå ôá ðñüôõðá áóöáëåßáò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ ðñïôýðïõ IEC 825 (International Electrotechnical Commission, ÄéåèíÞò Çëåêôñïôå÷íéêÞ ÅðéôñïðÞ). ÅéäéêÜ üóïí áöïñÜ ôï ëÝéæåñ, ï åîïðëéóìüò óõììïñöþíåôáé ìå ôá ðñüôõðá áðüäïóçò ôùí ðñïúüíôùí ëÝéæåñ ðïõ ïñßæïíôáé áðü êõâåñíçôéêïýò öïñåßò ùò ðñïúüíôá ëÝéæåñ ÔÜîåùò 1. Ôï ðñïúüí äåí åêðÝìðåé åðéêßíäõíç áêôéíïâïëßá. Ç äÝóìç åßíáé ðëÞñùò ðåñéïñéóìÝíç óå üëåò ôéò êáôáóôÜóåéò ëåéôïõñãßáò êáé óõíôÞñçóçò áðü ôïí ðåëÜôç.

M-6 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 90: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

-�µ��Q ��� µµ��N� �� µ� �.� ���.�� µ.A�

�������,��1 ��� � /������ ��� ,��n����� �2�X��

Å�����∆����!"!: K$� � ���<$��+�+$8���� �+ %5 #, + 7%H���& �� ��$%5 #, � �%�$ +?+�5�:

• M� ��$<�$(8���� � � +59��� �+ ��(5?��µ� ��& �,�%�,8& �7$=�(. ∆� ��($7<+ ��$ �9�(�8µ��� �� +�+5� µ�+(+� � ��$�%�,���+� ��� �+ <(8���.

• M� <(��$µ+�+$�5�� ��+$<�5� ��7'<+,, µ� %) ��� �(+��(µ+'7& %�$ µ� �%����5�� #$�#$%��5�& µ� �� �,�%�,8 �7$=�( �%��& ��� �%�5 �& �+, ��($'()*+ ��$ ��+ ��(� .

• M� + + �9+,�$+#+��µ7 +& ��< $%�& ��& ,��(��5�& ,�+��8($9�& H� �(7��$ � ��$�%�,)=�$ �� �,�%�,8 �7$=�(.

"µµ��/� � µ� ��� ������ µ��� CDRHÔï ÊÝíôñï Óõóêåõþí êáé ÑáäéïëïãéêÞò Õãåßáò (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) ôïõ Ïñãáíéóìïý Ôñïößìùí êáé ÖáñìÜêùí (Food and Drug Administration) ôùí Ç.Ð.Á. Ý÷åé åöáñìüóåé áðü ôéò 2 Áõãïýóôïõ 1976 êáíïíéóìïýò ãéá ôá ðñïúüíôá ëÝéæåñ. Ïé êáíïíéóìïß áõôïß éó÷ýïõí ãéá ðñïúüíôá ëÝéæåñ ðïõ Ý÷ïõí êáôáóêåõáóôåß ìåôÜ ôçí 1ç Áõãïýóôïõ 1976. Ç óõììüñöùóç åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ ãéá ôá ðñïúüíôá ðïõ äéáôßèåíôáé óôçí áãïñÜ ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí.

"µµ��/� � µ� ��� ������� ������ µ���¼ëá ôá óõóôÞìáôá ðïõ äéáèÝôïõí óõóêåõÝò ëÝéæåñ óõììïñöþíïíôáé ìå ôá êáôÜëëçëá ðñüôõðá áóöáëåßáò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ IEC 825.

����2�� ,��n����� �2�X��Óôçí åðéöÜíåéá ôùí ðñïúüíôùí ëÝéæåñ ôçò ÇÑ åßíáé êïëëçìÝíç ç ðáñáêÜôù åôéêÝôá Þ ìéá áíôßóôïé÷ç åôéêÝôá.

ÁõôÞ ç åôéêÝôá äçëþíåé üôé ôï ðñïúüí Ý÷åé ÷áñáêôçñéóôåß ùò ÐÑÏÚÏÍ ËÅÉÆÅÑ ÔÁÎÅÙÓ 1. ÁõôÞ ç åôéêÝôá åßíáé êïëëçìÝíç åðÜíù óå ìéá óõóêåõÞ ëÝéæåñ ðïõ åßíáé åãêáôåóôçìÝíç óôï ðñïúüí óáò.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com M-7

Page 91: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

-�µ��Q ��� µµ��N� �� µ� �.� ���.�� µ.A�

�����/����� ��� �� �2�X��

"�µ��� � ��� ��� �������� �� � ��� µ,�������Ï õðïëïãéóôÞò óáò ðåñéÝ÷åé ìéá åóùôåñéêÞ ìðáôáñßá Þ óõóôïé÷ßá ìðáôáñéþí ëéèßïõ-äéïîåéäßïõ ôïõ ìáããáíßïõ, ðåíôïîåéäßïõ ôïõ âáíáäßïõ Þ áëêáëéêÞ. ÕðÜñ÷åé êßíäõíïò Ýêñçîçò êáé ðñïóùðéêïý ôñáõìáôéóìïý áí ç ìðáôáñßá äåí áíôéêáôáóôáèåß Þ äåí ÷ñçóéìïðïéåßôáé óùóôÜ. Ç áíôéêáôÜóôáóç ðñÝðåé íá ãßíåé áðü Ýíáí åîïõóéïäïôçìÝíï ðáñï÷Ýá ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï áíôáëëáêôéêü ðïõ Ý÷åé ó÷åäéáóôåß ãéá áõôü ôï ðñïúüí. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôçò ìðáôáñßáò Þ ôç óùóôÞ áðüññéøÞ ôçò, åðéêïéíùíÞóôå ìå ôïí åîïõóéïäïôçìÝíï ìåôáðùëçôÞ Þ ôïí åîïõóéïäïôçìÝíï ðáñï÷Ýá ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò.

l�������� �������/1

4��+& �7$=�( Lµ$�'"'�& GaAIAs

M8%+& %�µ��+& 780 nm +/- 35 nm

K" 5� ���%�$��& 53,5 µ+5(�& +/- 0,5 µ+5(�

B�<�& �9�#+, [$'���(� ��� 0,2 mW 8 10.869 W·m-2 sr-1

E��"�� !,%�$%8 0,25

I($Hµ��$%� ) +$'µ� 0,45 5 ���& +/- 0,04 5 ���&

M-8 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 92: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

-�µ��Q ��� µµ��N� �� µ� �.� ���.�� µ.A�

Å�����∆����!"!: T ,�+�+'$��8& ��& ��($7<�$ µ$� ��"��($%8 �,��+$<5� µ����($; �$H5+,-#$+9�$#5+, �+, µ�''� 5+,, �� �+9�$#5+, �+, ?� �#5+, 8 ��%��$%8. T �%��)����+& <�$($�µ�& ��& µ����(5�& µ�+(�5 � �(+%��7��$ �,(%�'$) 8 �'%��µ���. K$� � µ�$;���� �+ %5 #, + �(+�"�$%+� �(�,µ��$�µ+�:

• M� ��$<�$(8���� � ��� �*+(�5���� �� µ����(5�.

• M� �� �%H7���� �� H�(µ+%(��5�& ,J�����(�& �" 60°C.

• M� �� ��+�, �(µ+�+'�5�� %�$ ��+*�'��� �+ ?(�<,%�%�"µ� �" �9"��($%; ���*; , �� ��;��, �� #$)�(��� %�$ �� ���(($J8 ��& �� *"�$) 8 �� �(�.

• I �$%�����8��� �� µ� + µ� �+ � �����%�$%� �+, �5 �$ �<�#$��µ7 + '$� �+ �,'%�%($µ7 + �(+G� .

Ïé ìðáôáñßåò, ïé óõóôïé÷ßåò ìðáôáñéþí êáé ïé óõóóùñåõôÝò äåí ðñÝðåé íá áðïññßðôïíôáé ìáæß ìå ôá êïéíÜ ïéêéáêÜ áðïññßììáôá. Ç áíáêýêëùóç Þ ç áðüññéøç ìå ôïí êáôÜëëçëï ôñüðï ìðïñåß íá ãßíåé ìÝóù ôïõ äçìüóéïõ óõóôÞìáôïò óõëëïãÞò áðïññéììÜôùí Þ ìå ôçí åðéóôñïöÞ ôïõò óôçí HP, óôïõò åîïõóéïäïôçìÝíïõò óõíåñãÜôåò ôçò HP Þ óôïõò áíôéðñïóþðïõò ôïõò.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com M-9

Page 93: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

0!������ �����1 ���2�� �

Ãéá íá áðïöýãåôå æçìéÜ óôï óýóôçìá, ðñÝðåé íá ãíùñßæåôå ôéò ðñïöõëÜîåéò ðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèåßôå üôáí åãêáèéóôÜôå ôï óýóôçìá Þ ÷åéñßæåóôå åîáñôÞìáôá. Ç åêêÝíùóç óôáôéêïý çëåêôñéóìïý áðü ôá äÜêôõëá Þ Üëëïõò áãùãïýò ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé âëÜâç óôéò ðëáêÝôåò óõóôÞìáôïò Þ óå Üëëåò óõóêåõÝò åõáßóèçôåò óôï óôáôéêü çëåêôñéóìü. ÂëÜâåò áõôïý ôïõ ôýðïõ åíäÝ÷åôáé íá ìåéþóïõí ôï ÷ñüíï æùÞò ôçò óõóêåõÞò.

+,�/�1 8��8.� �-������ �� ������� ������� µ��

Ãéá íá áðïöýãåôå âëÜâåò åîáéôßáò ôïõ óôáôéêïý çëåêôñéóìïý, ôçñÞóôå ôéò ðáñáêÜôù ðñïöõëÜîåéò:

� Áðïöýãåôå ôçí åðáöÞ ìå ôï ÷Ýñé, ìåôáöÝñïíôáò êáé áðïèçêåýïíôáò ôá ðñïúüíôá óå óõóêåõáóßåò, ïé ïðïßåò ôá ðñïöõëÜóóïõí áðü ôï óôáôéêü çëåêôñéóìü.

� ÄéáôçñÞóôå ôá åîáñôÞìáôá ðïõ åßíáé åõáßóèçôá óôï óôáôéêü çëåêôñéóìü óôéò óõóêåõáóßåò ôïõò, ìÝ÷ñé íá öôÜóïõí óå óôáèìïýò åñãáóßáò ÷ùñßò óôáôéêü çëåêôñéóìü.

� ÔïðïèåôÞóôå ôá åîáñôÞìáôá óå ìéá ãåéùìÝíç åðéöÜíåéá ðñïôïý ôá áöáéñÝóåôå áðü ôç óõóêåõáóßá ôïõò.

� Áðïöýãåôå ôçí åðáöÞ ìå ôéò áêßäåò, ôéò Üêñåò ôùí êáëùäßùí Þ ôá êõêëþìáôá.

� Íá Ý÷åôå ðÜíôá ôçí êáôÜëëçëç ãåßùóç üôáí áêïõìðÜôå ìéá ìïíÜäá Þ Ýíá åîÜñôçìá åõáßóèçôï óôïí óôáôéêü çëåêôñéóìü.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com _-1

Page 94: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

`2����. �����E ���<�� �

42���� ���� ��ÕðÜñ÷ïõí äéÜöïñåò ìÝèïäïé ãåßùóçò. ×ñçóéìïðïéÞóôå ìßá Þ ðåñéóóüôåñåò áðü ôéò áêüëïõèåò ìåèüäïõò êáôÜ ôïí ÷åéñéóìü Þ ôçí åãêáôÜóôáóç åîáñôçìÜôùí åõáßóèçôùí óôïí óôáôéêü çëåêôñéóìü:

� ×ñçóéìïðïéÞóôå Ýíáí éìÜíôá ôõëéãìÝíï óôïí êáñðü (wrist strap) ï ïðïßïò óõíäÝåôáé óôï ðëáßóéï ôïõ õðïëïãéóôÞ Þ óå Ýíá ãåéùìÝíï óôáèìü åñãáóßáò ìå Ýíá êáëþäéï ãåßùóçò. Ïé éìÜíôåò êáñðïý åßíáé åýêáìðôïé éìÜíôåò ìå åëÜ÷éóôç áíôßóôáóç óôá êáëþäéá ãåßùóçò 1 megohm +/- 10 %. Ãéá íá åðéôåõ÷èåß óùóôÞ ãåßùóç, ï éìÜíôáò ðñÝðåé íá Ýñ÷åôáé óå åðáöÞ ìå ôï äÝñìá óáò.

� ×ñçóéìïðïéÞóôå éìÜíôåò ãéá ôïõò áóôñáãÜëïõò, ôá äÜêôõëá ôùí ðïäéþí Þ ôá ðáðïýôóéá üôáí åñãÜæåóôå üñèéïé. ÖïñÜôå ôïõò éìÜíôåò êáé óôá äýï ðüäéá, üôáí óôÝêåóôå óå áãþãéìá ðáôþìáôá Þ óå åéäéêïýò áãþãéìïõò ôÜðçôåò.

� ×ñçóéìïðïéÞóôå áãþãéìá åñãáëåßá.

� ×ñçóéìïðïéÞóôå Ýíá öïñçôü êéô ìáæß ìå Ýíáí áíôéóôáôéêü ôÜðçôá åñãáóßáò.

_-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 95: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

3 4���µ��� /��µ���� POST

×ñçóéìïðïéÞóôå ôá ìçíýìáôá óöÜëìáôïò POSTãéá íá áíôéìåôùðßóåôå ôá ðñïâëÞìáôá êáé íá åêôåëÝóåôå âáóéêÝò ëåéôïõñãßåò äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ. Ï ðáñáêÜôù ðßíáêáò ðáñáèÝôåé ôïõò áñéèìçôéêïýò êùäéêïýò êáé ôá ìçíýìáôá êåéìÝíïõ ðïõ áöïñïýí óõãêåêñéìÝíá ôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade.

✎ ÁêïëïõèÞóôå ôéò óõíéóôþìåíåò åíÝñãåéåò ìå ôç óåéñÜ ìå ôçí ïðïßá ðáñáôßèåíôáé.

4���µ��� /��µ���� POST

C������/41�µ�

9�����1 2����-� ���� �� �� ����1 ����� ��������µ��� ��2�����

101-Option ROM Checksum Error(]*)�µ� ��+ )H(+$�µ� ��7'<+, ��& ROM ��$�+'8&)

!�%%$ � E�(+,�5��� �*)�µ� � ���%7�� �,��8µ��+& �+, blade

1. ∆$�'()J�� �+ CMOS.

2. k �µ�(;��� �� µ 8µ� ROM �+, �,��8µ��+&.

3. I �$%�����8��� �� ���%7�� �+, �,��8µ��+&.

102/103-System Board Failure (P�)?� ��& ���%7��& �,��8µ��+&)

!�%%$ � E�(+,�5��� �*)�µ� � ���%7�� �,��8µ��+& �+, blade

1. ∆$�'()J�� �+ CMOS.

2. I �$%�����8��� �� ���%7�� �+, �,��8µ��+&.

162-System Options Not Set(∆� 7<+, (,Hµ$���5 +$ ��$�+'7& �+, �,��8µ��+&)

E+(�+%��5 4+ CMOS #$�'()*�%� 8 7<�$ ?�)?� � µ����(5� �+, blade.

1. g,Hµ5��� �� ;(� %�$ �� �µ�(+µ� 5� �+, �,��8µ��+& ��+ Computer Setup (F10).

2. I �$%�����8��� �� µ����(5� RTC �+, blade.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com a-1

Page 96: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

T��Aµ��� N�2µ��.� POST

164-Memory Size Error (]*)�µ� µ�'7H+,& µ 8µ�&)

E+(�+%��5 L #$�µ�(*"�� ��& µ 8µ�& #� �5 �$ �"��8.

1. P�?�$"H�5�� ��$ � µ 8µ� 8 +$ µ 8µ�& SODIMM 7<+, �'%������H�5 �"��).

2. k�$?�?�$;��� ��$ 7<�$ �'%������H�5 + �"���& ���+& µ 8µ�& SODIMM.

3. 4+�+H��8��� �)�$ �� µ 8µ� SODIMM.

4. I �$%�����8��� �� µ 8µ� SODIMM.

5. I �$%�����8��� �� ���%7�� �+, �,��8µ��+&.

201-Memory Error (]*)�µ� µ 8µ�&)

!�%%$ � M$� µ 8µ� SODIMM µ�+(�5 � µ� 7<�$ �+�+H���H�5 �"��) 8 �5 �$ �����"µ��$%8.

1. P�?�$"H�5�� ��$ � µ 8µ� 8 +$ µ 8µ�& SODIMM 7<+, �'%������H�5 �"��).

2. k�$?�?�$;��� ��$ 7<�$ �'%������H�5 + �"���& ���+& µ 8µ�& SODIMM.

3. 4+�+H��8��� �)�$ �� µ 8µ� SODIMM.

4. I �$%�����8��� �� µ 8µ� SODIMM.

5. I �$%�����8��� �� ���%7�� �+, �,��8µ��+&.

303-Keyboard Controller Error (]*)�µ� ���'%�8 ���%�(+�+'5+,)

E+(�+%��5 E�(+,�5��� �*)�µ� + ���'%�8& �+, ���%�(+�+'5+,.

1. k�� ��, #7��� �+ ���%�(+��'$+ µ� ��� �('+�+$�µ7 + �+ blade.

2. \(��$µ+�+$8��� #$�*+(��$%� ���%�(+��'$+ �+, ' "(5=��� ��$ ��$�+,('�5 �"��).

3. I �$%�����8��� �+ blade.

304-Keyboard or System Unit Error (]*)�µ� ���%�(+�+'5+, 8 µ+ )#�& �,��8µ��+&)

E+(�+%��5 E�(+,�5��� �*)�µ� �+ ���%�(+��'$+.

1. k�� ��, #7��� �+ ���%�(+��'$+ µ� ��� �('+�+$�µ7 + �+ blade.

2. \(��$µ+�+$8��� #$�*+(��$%� ���%�(+��'$+ �+, ' "(5=��� ��$ ��$�+,('�5 �"��).

3. I �$%�����8��� �+ blade.

4���µ��� /��µ���� POST (-�< ���)

C������/41�µ�

9�����1 2����-� ���� �� �� ����1 ����� ��������µ��� ��2�����

a-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 97: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

T��Aµ��� N�2µ��.� POST

1720-SMART Hard Drive detects imminent failure (T �%��(�& #5�%+& SMART � �+�5=�$ ��$%�5µ� � ?�)?�)

E+(�+%��5 T �%��(�& #5�%+& �(�%�$��$ � ,�+���5 ?�)?�.

1. k%���7��� �+ ]����µ� �(+����5�& µ+ )#�&, � ,�)(<�$.

2. k%���7��� 7 � #$+(H"�$%� �(�'(�µµ� ,�$%+�+'$�µ$%+� (www.hp.com/support).

3. ∆�µ$+,('8��� � �5'(�*� ��*���5�& �" ��($�<+µ7 " %�$ � �$%�����8��� �+ �%��(� #5�%+.

1780-Disk 0 Failure (P�)?� #5�%+, 0)

E+(�+%��5 ]�� µ+ )#� �%��(+� #5�%+, ��µ�$;H�%� ?�)?�.

1. k%���7��� �+ IDE Self-Test (I,�+7��'<+& IDE ) ��� �+ Computer Setup (F10).

2. I �$%�����8��� �+ �%��(� #5�%+.

1782-Diskette Controller Error (]*)�µ� ���'%�8 #$�%7��&)

!�%%$ � _<�$ �(+%�J�$ �*)�µ� �+, %,%�;µ��+& �+, �%��(+� #5�%+,.

1. k%���7��� �+ IDE Self-Test (I,�+7��'<+& IDE ) ��� �+ Computer Setup (F10).

2. I �$%�����8��� �+ �%��(� #5�%+.

3. I �$%�����8��� �� ���%7�� �+, �,��8µ��+&.

1790-Disk 0 Error (]*)�µ� #5�%+, 0)

E+(�+%��5 ]�� µ+ )#� �%��(+� #5�%+, ��µ�$;H�%� ?�)?�.

1. k%���7��� �+ IDE Self-Test (I,�+7��'<+& IDE ) ��� �+ Computer Setup (F10).

2. I �$%�����8��� �+ �%��(� #5�%+.

3. I �$%�����8��� �� ���%7�� �+, �,��8µ��+&.

1800-Temperature Alert (k$#+�+5��� H�(µ+%(��5�&)

E+(�+%��5 L ��"��($%8 H�(µ+%(��5� ,��(?�5 �$ �� �($� �" �(+#$�'(�*; .

1. P�?�$"H�5�� ��$ +$ � �µ$��8(�& �+, �,��8µ��+& ��$�+,('+� �"��) %�$ ��$ �+ ��(5?��µ� #$�H7��$ ���(%8 �9��($�µ�.

2. k�7'9�� �� J8%�(� �+, ���9�('���8.

3. I �$%�����8��� �� ���%7�� �+, �,��8µ��+&.

4���µ��� /��µ���� POST (-�< ���)

C������/41�µ�

9�����1 2����-� ���� �� �� ����1 ����� ��������µ��� ��2�����

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com a-3

Page 98: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

T��Aµ��� N�2µ��.� POST

1998-Master Boot Record has been lost. (L %�($� �''(�*8 �%%5 ���& 7<�$ <�H�5). Press any key to enter Setup to update MBR Backup. (E��8��� +�+$+#8�+�� ��8%�(+ '$� � � +59��� �+ Setup %�$ � � �?�Hµ5���� �+ MBR Backup).

E+(�+%��5 4+ � �5'(�*+ �+, MBR �+, ��+H�%����%� �(+�'+,µ7 "& 7<�$ %�����(�*�5.

k%���7��� �+ Computer Setup '$� � � �µ�(;���� �+ � �5'(�*+ ��*���5�& MBR.

Invalid Electronic Serial Number(M� 7'%,(+& ���%�(+ $%�& �($Hµ�& ��$()&)

E+(�+%��5 T ���%�(+ $%�& �($Hµ�& ��$()& 7<�$ <�H�5.

1. k%���7��� �+ ?+�H��$%� �(�'(�µµ� «Computer Setup». I �� #�#+µ7 � 7<+, *+(�"H�5/#� ��$�(7�+, ����'7&, %) �� �8J� �+, �(+'()µµ��+& SP5572.EXE (SNZERO.EXE) ��� �� �+�+H��5� www.hp.com.

1. k%���7��� �+ ?+�H��$%� �(�'(�µµ� «Computer Setup», �$��')'��� �+ �($Hµ� ��$()& ��$& ��$�+'7& «Security» («I�*)��$�»), «System ID» («I �' "($��$%� �,��8µ��+&») %�$, ��� �, 7<�$�, ��+H�%����� �$& ����'7&.

4���µ��� /��µ���� POST (-�< ���)

C������/41�µ�

9�����1 2����-� ���� �� �� ����1 ����� ��������µ��� ��2�����

a-4 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 99: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

∆+���µ��.,� � ,��8��µ����

Ôï ðáñÜñôçìá áõôü ðáñÝ÷åé óõãêåêñéìÝíåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí óôç ëýóç HP CCI. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôï ãéá íá âñåßôå ëåðôïìÝñåéåò ó÷åôéêÜ ìå ôá óöÜëìáôá åêêßíçóçò êáé ëåéôïõñãßáò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò êáé ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå öùôåéíÝò åíäåßîåéò êáé ìåôáãùãåßò åéäéêÜ ãéá ôïõò õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade êáé ôï ðåñßâëçìá, áíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá ÐáñÜñôçìá Å, «ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò êáé äéáêüðôåò».

Å�����∆����!"!: Z�)(<�$ %5 #, +& �(�,µ��$�µ+� 8 �(�%����& ?�)?�& ��+ �9+��$�µ� ��� ��$%5 #, � � 7('�$�. L ��(�� �(��?���& ��(7<�$ �(��?��� �� ��$%5 #, � %,%�;µ��� � 7('�$�&. L ��(�� �(7��$ � ��(�µ7 �$ %��$#"µ7 � %��) �� #$)(%�$� ��& %� + $%8& ��$�+,('5�& 8 ��& � �$µ��;�$��& �(+?��µ)�" , 8 �+ �����µ� �(7��$ � �'%������H�5 �� <;(+ µ� ���'<�µ� � �(��?��� ��+, µ� + �+ �9�$#$%�,µ7 + �(+�"�$%� H� 7<�$ �(��?��� ��+ �����µ�.

Ôï ðáñÜñôçìá áõôü ðåñéëáìâÜíåé ôá ðáñáêÜôù èÝìáôá:

� ¼ôáí ôï ðåñßâëçìá äåí îåêéíÜåé

ÐáñÝ÷ïíôáé ïé ðñþôåò ïäçãßåò ãéá ôéò åíÝñãåéåò ðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèÞóåôå êáé ðïõ íá áíáæçôÞóåôå âïÞèåéá ãéá ôá ðéï êïéíÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ åìöáíßæïíôáé êáôÜ ôçí áñ÷éêÞ åêêßíçóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò.

� ÂÞìáôá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ ôïõ ðåñéâëÞìáôïò

Áí ôï ðåñßâëçìá äåí îåêéíÜåé áöïý Ý÷åôå áêïëïõèÞóåé ôéò áñ÷éêÝò äéáäéêáóßåò áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìÜôùí, ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôïõò ðßíáêåò áõôÞò ôçò åíüôçôáò ãéá íá åíôïðßóåôå ôïõò ðéèáíïýò ëüãïõò ãéá ôï ðñüâëçìá êáé ôéò ðéèáíÝò ëýóåéò.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com ∆-1

Page 100: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

� ¼ôáí ï õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade äåí îåêéíÜåé

ÐáñÝ÷ïíôáé ïé ðñþôåò ïäçãßåò ãéá ôéò åíÝñãåéåò ðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèÞóåôå êáé ðïõ íá áíáæçôÞóåôå âïÞèåéá ãéá ôá ðéï êïéíÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ åìöáíßæïíôáé êáôÜ ôçí áñ÷éêÞ åêôÝëåóç ôïõ POST. Ï õðïëïãéóôÞò Blade åêôåëåß áõôüìáôá áõôüí ôïí Ýëåã÷ï êÜèå öïñÜ ðïõ ôïí åíåñãïðïéåßôå, ðñéí ï õðïëïãéóôÞò öïñôþóåé ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá êáé îåêéíÞóåé ôçí åêôÝëåóç ôùí åöáñìïãþí ëïãéóìéêïý.

� ÂÞìáôá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade

Áí ï õðïëïãéóôÞò Blade äåí îåêéíÜåé áöïý Ý÷åôå áêïëïõèÞóåé ôéò áñ÷éêÝò äéáäéêáóßåò áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìÜôùí, ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôïõò ðßíáêåò áõôÞò ôçò åíüôçôáò ãéá íá åíôïðßóåôå ôïõò ðéèáíïýò ëüãïõò ãéá ôï ðñüâëçìá êáé ôéò ðéèáíÝò ëýóåéò.

� ÐñïâëÞìáôá ìåôÜ áðü ôçí áñ÷éêÞ åêêßíçóç

Ìüëéò ï õðïëïãéóôÞò Blade ðåñÜóåé ôï POST, ìðïñåß íá åìöáíéóôïýí êáé ðÜëé óöÜëìáôá, üðùò ç áäõíáìßá öüñôùóçò ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò. ÐáñÝ÷ïíôáé ïäçãßåò ãéá ôéò åíÝñãåéåò ðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèÞóåôå êáé ðïõ íá áíáæçôÞóåôå âïÞèåéá üôáí åìöáíéóôïýí óöÜëìáôá áöïý ï õðïëïãéóôÞò Blade ïëïêëçñþóåé ôï POST.

∆-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 101: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

c��� �� ,���8��µ� ��� -�������Ç åíüôçôá áõôÞ ðáñÝ÷åé óõóôçìáôéêÝò ïäçãßåò ãéá ôéò åíÝñãåéåò ðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèÞóåôå êáé ðïõ íá áíáæçôÞóåôå âïÞèåéá ãéá ôá ðéï êïéíÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ åìöáíßæïíôáé êáôÜ ôçí áñ÷éêÞ åêêßíçóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò ProLiant BL e-Class. ÅÜí áíôéìåôùðßæåôå óõãêåêñéìÝíï ðñüâëçìá ìå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade, áíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «¼ôáí ï õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade äåí îåêéíÜåé» óå áõôü ôï ðáñÜñôçìá.

Áí ôï ðåñßâëçìá äåí îåêéíÜåé:

1. ÅëÝãîôå ôï ðåñßâëçìá ãéá ôçí êáíïíéêÞ óåéñÜ åíåñãïðïßçóçò:

á. Ç öùôåéíÞ Ýíäåéîç ôçò êáôÜóôáóçò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò óôçí ðñüóïøç êáé ïé öùôåéíÝò åíäåßîåéò ôçò êáôÜóôáóçò ôïõ áíåìéóôÞñá, ôçò êáôÜóôáóçò ôïõ Integrated Administrator êáé ôïõ ôñïöïäïôéêïý óôï ðßóù ìÝñïò áíÜâïõí ìå ðñÜóéíï ÷ñþìá.

â. Ïé áíåìéóôÞñåò ôïõ ôñïöïäïôéêïý êáé ïé êýñéïé áíåìéóôÞñåò áñ÷ßæïõí íá ëåéôïõñãïýí.

2. Âåâáéùèåßôå üôé ôï ðåñßâëçìá åßíáé óõíäåäåìÝíï óå ìéá ðñßæá ðïõ ëåéôïõñãåß.

3. Âåâáéùèåßôå üôé ïé ðçãÝò ñåýìáôïò ëåéôïõñãïýí óùóôÜ åëÝã÷ïíôáò ôç öùôåéíÞ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò óå êÜèå ôñïöïäïôéêü óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò ðçãÝò ñåýìáôïò ãéá ôá ðåñéâëÞìáôá ProLiant, áíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Power Source» (ÐçãÞ ñåýìáôïò) óôï Servers Troubleshooting Guide óôï CD Documentation ðïõ ðåñéëáìâÜíåôáé ìå ôï ðåñßâëçìá.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôïðïèåóßá êáé ôç ëåéôïõñãßá ôùí ðåñéâëçìÜôùí üëùí ôùí öùôåéíþí åíäåßîåùí, áíáôñÝîôå óôï ÐáñÜñôçìá Å, «ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò êáé äéáêüðôåò».

4. Âåâáéùèåßôå üôé ôá ôñïöïäïôéêÜ ëåéôïõñãïýí óùóôÜ åëÝã÷ïíôáò ôç öùôåéíÞ Ýíäåéîç óöÜëìáôïò óôá ôñïöïäïôéêÜ óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com ∆-3

Page 102: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

5. Âåâáéùèåßôå üôé ôï ðåñßâëçìá Ý÷åé ñåýìá åëÝã÷ïíôáò ôç öùôåéíÞ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ.

6. Âåâáéùèåßôå üôé ïé áíåìéóôÞñåò ëåéôïõñãïýí åëÝã÷ïíôáò ôç öùôåéíÞ Ýíäåéîç êáôÜóôáóçò áíåìéóôÞñá óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò.

7. Âåâáéùèåßôå üôé ç êåíôñéêÞ ìïíÜäá ôïß÷ïõ ìåôáöÝñåé ñåýìá óôï ðåñßâëçìá åëÝã÷ïíôáò áí ç öùôåéíÞ Ýíäåéîç êáôÜóôáóçò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò óôçí ðñüóïøÞ ôïõ åßíáé áíáììÝíç.

8. Áí ôï Integrated Administrator ðñáãìáôïðïéåß åðáíåêêßíçóç åðáíáëáìâáíüìåíá, âåâáéùèåßôå üôé ç åðáíåêêßíçóç äåí ïöåßëåôáé óå ðñüâëçìá ðïõ ðñïêáëåß ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ Enclosure Self Recovery (ESR).

ÁíáôñÝîôå óôéò ðáñáêÜôù åíüôçôåò óôï HP ProLiant BL e-Class Integrated Administrator User Guide óôï CD Documentation ðïõ ðåñéëáìâÜíåôáé ìå ôï ðåñßâëçìá:

❏ «Enclosure Self Recovery»

❏ «System Short Circuit» ãéá Üëëá ðñïâëÞìáôá óõíå÷ïýò åðáíåêêßíçóçò

9. ÅðáíåêêéíÞóôå ôï ðåñßâëçìá ðáôþíôáò ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò ðïõ âñßóêåôáé óôç èÞêç ôïõ áíåìéóôÞñá óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò.

Ä���"�$!: I ���8���� �+ %+,µ�5 ��$�+,('5�& �+, ��($?�8µ��+& � ; �+ ��(5?��µ� ��$�+,('�5, ��� �('+�+$�5��$ �+ ��(5?��µ� %�$ ��+$ +$ ,�+�+'$��7& Blade.

"!4+B&�C�: I �+ ��(5?��µ� #� �(�'µ��+�+$8��$ ��� �%%5 ���, �(+<"(8��� ��� � ����� «E5 �%�& ∆–1: P8µ��� #$�' "��$%+� ��7'<+, �+, ��($?�8µ��+&» �� �,�� �+ ��()(��µ�.

10. Âåâáéùèåßôå üôé ïé õðïäï÷Ýò êáé ôá åîáñôÞìáôá åßíáé ôïðïèåôçìÝíá óùóôÜ. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «General Loose Connections» óôï Servers Troubleshooting Guide óôï CD Documentation ðïõ ðåñéëáìâÜíåôáé ìå ôï ðåñßâëçìá.

∆-4 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 103: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

01µ��� ������ ����� ��2�%� �� ,���8�1µ����Áí ôï ðåñßâëçìá äåí ëåéôïõñãåß óùóôÜ, ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôïí Ðßíáêá Ä–1 ãéá íá êáèïñßóåôå ôéò êáôÜëëçëåò åíÝñãåéåò ðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèÞóåôå âÜóåé ôùí óõìðôùìÜôùí ðïõ ðáñáôçñåßôå. ÎåêéíÞóôå ìå ôçí åñþôçóç 1 êáé óõíå÷ßóôå ðñïò ôá êÜôù óôïí ðßíáêá ðñïêåéìÝíïõ íá ìåéþóôå ôéò ðéèáíÝò áéôßåò êáé íá åíôïðßóåôå ôéò åíÝñãåéåò Þ ëýóåéò.ÁíÜëïãá ìå ôéò áðáíôÞóåéò ðïõ äßíåôå óôéò åñùôÞóåéò ôïõ Ðßíáêá Ä–1, êáôåõèýíåóôå óôïí êáôÜëëçëï ðßíáêá óôçí åíüôçôá ðïõ áêïëïõèåß. Ï ðßíáêáò áõôüò ðåñéãñÜöåé óõíïðôéêÜ ôéò ðéèáíÝò áéôßåò ãéá ôï ðñüâëçìá, ôéò åðéëïãÝò ðïõ äéáèÝôåôå ãéá íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå äéáãíùóôéêü Ýëåã÷ï êáé ôéò ðéèáíÝò ëýóåéò.

Ä���"�$!: I ���8���� �+ %+,µ�5 ��$�+,('5�& �+, ��($?�8µ��+& � ; �+ ��(5?��µ� ��$�+,('�5, ��� �('+�+$�5��$ �+ ��(5?��µ� %�$ ��+$ +$ ,�+�+'$��7& Blade.

������� ∆–1: 01µ��� ������ ����� ��2�%� �� ,���8�1µ����

��.�� � +,���� �

k(;���� 1: k5 �$ � �µµ7 � �, �<;& �()�$ � � *"��$ 8 7 #�$9� ��$�+,('5�& %�$ �" #�+ �(+*+#+�$%; ;

I �$, �, �<5��� ��� k(;���� 2 �,�+� �+, �5 �%�.I �<$, � ��(79�� ��+ E5 �%� ∆-2.

k(;���� 2: k5 �$ �?��µ7 � � *"��$ 8 7 #�$9� �*)�µ��+& %�$ ��� #�+ �(+*+#+�$%);

I �$, �, �<5��� ��� k(;���� 3 �,�+� �+, �5 �%�.I �<$, � ��(79�� ��+ E5 �%� ∆-3.

k(;���� 3: k5 �$ �()�$ � � *"��$ 8 7 #�$9� ��$�+,('5�& �+, ��($?�8µ��+& ��+ �5�" µ7(+&;

I �$, �, �<5��� ��� k(;���� 4 �,�+� �+, �5 �%�.I �<$, � ��(79�� ��+ E5 �%� ∆-4.

k(;���� 4: k5 �$ � �µµ7 � � *"��$ 8 7 #�$9� %��)�����& �+, ��($?�8µ��+& ��� �(��+J� �+, ��($?�8µ��+&;

I �$, �, �<5��� ��� k(;���� 5 �,�+� �+, �5 �%�.I �<$, � ��(79�� ��+ E5 �%� ∆-5.

k(;���� 5: kµ*� 5=�$ ���(+*+(5�& + �+�$%�& ���Hµ�& #$�<�5($��& ��� �, #7���$ µ� �+ ��(5?��µ�;

I �$, <(��$µ+�+$8��� �$& ���(+*+(5�& �+, �µ*� 5=+ ��$ '$� ��(�$�7(" #$)' "��.I �<$, � ��(79�� �+ �5 �%� ∆–6 8 �, �<5��� ��� k(;���� 6.

k(;���� 6: k5 �$ �()�$ � � *"��$ 8 7 #�$9� %��)�����& �+, Integrated Administrator;

I �$, �, �<5��� ��� k(;���� 7 �,�+� �+, �5 �%�.I �<$, � ��(79�� ��+ E5 �%� ∆-7.

k(;���� 7: k5 �$ �()�$ � � *"��$ 8 7 #�$9� %��)�����& �+, � �µ$��8(�;

I �$, %�$ �%�µ� #� µ�+(�5�� � 7<��� �(��?��� ��+ �+�$%� ���Hµ�, ��$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�.I �<$, � ��(79�� ��+ E5 �%� ∆-8.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com ∆-5

Page 104: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

������� ∆-2: ����� ���µµ2�� ��%.� ,�� ��� � /�����1 2����-� ���������� ��� ��� ��� ���/������.�;

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

U<$, �5 �$ %�$ +$ #�+ �?��µ7 �&.

4+ �(+*+#+�$%� #� �5 �$ �, #�#�µ7 + µ� �� �(+*+#+�5� AC 8 #� �5 �$ #$�H7�$µ� � �(+*+#+�5� AC.

P�?�$"H�5�� ��$ ��� �� %��;#$� �(+*+#+�5�& �5 �$ �, #�#�µ7 � µ� �� �(+*+#+�$%).

P�?�$"H�5�� ��$ �� %��;#$� �(+*+#+�5�& �5 �$ �, #�#�µ7 � �� '�$"µ7 �& �(5=�& �+, ��$�+,('+� .

U<$, � µ5� �5 �$ �()�$ � %�$ � µ5� �5 �$ �?���8.

4+ 7 � �(+*+#+�$%� #� �5 �$ �, #�#�µ7 + µ� �� �(+*+#+�5� AC 8 #� �5 �$ #$�H7�$µ� � �(+*+#+�5� AC.

P�?�$"H�5�� ��$ �+ %��;#$+ �(+*+#+�5�& �5 �$ �, #�#�µ7 + µ� �+ �(+*+#+�$%�. Z�)(<�$ �%�µ� ���(%8& �(+*+#+�5�, ���) #� ,�)(<�$ ���� ��µ�, ��$��(7J�� ��+ E5 �%� ∆–1.

P�?�$"H�5�� ��$ �+ %��;#$+ �(+*+#+�5�& �5 �$ �, #�#�µ7 + �� µ$� '�$"µ7 � �(5=� �+, ��$�+,('�5. Z�)(<�$ �%�µ� ���(%8& �(+*+#+�5�, ���) #� ,�)(<�$ ���� ��µ�, ��$��(7J�� ��+ E5 �%� ∆–1.

U<$, %�$ +$ #�+ � �?+�?8 +, µ� �()�$ + <(;µ�.

!�$ �� #�+ �(+*+#+�$%) ?(5�%+ ��$ �� %��)����� � �µ+ 8&.

E��8��� �+ %+,µ�5 ��$�+,('5�& �+, ��($?�8µ��+& ��� H8%� �+, ���+ )=+ �� � �µ$��8(� ��� �5�" ���,() �+, ��($?�8µ��+&.��� �%1: I ���8���� �+ %+,µ�5 ��$�+,('5�& �+, ��($?�8µ��+& � ; �+ ��(5?��µ� ��$�+,('�5, ��� �('+�+$�5��$ �+ ��(5?��µ� %�$ ��+$ +$ ,�+�+'$��7& ��< +�+'5�& Blade.

P�?�$"H�5�� ��$ #� 7<+, ,�+���5 ?�)?� +$ �%5#�& �" �(+*+#+�$%; .

P�?�$"H�5�� ��$ �� �(+*+#+�$%) �5 �$ �+�+H���µ7 � �"��) ��$& ,�+#+<7& �(+*+#+�$%; .

∆-6 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 105: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

U<$, � µ5� �5 �$ �()�$ � �, �<;& %�$ � )��� �5 �$ �()�$ � %�$ � �?+�?8 �$.

4+ 7 � �(+*+#+�$%� ?(5�%���$ �� %��)����� � �µ+ 8&.

P�?�$"H�5�� ��$ #� 7<+, ,�+���5 ?�)?� +$ �%5#�& �" �(+*+#+�$%; . Z�)(<�$ �%�µ� ���(%8& �(+*+#+�5�, ���) #� ,�)(<�$ ���� ��µ�, ��$��(7J�� ��+ E5 �%� ∆–1.

P�?�$"H�5�� ��$ �� �(+*+#+�$%) �5 �$ �+�+H���µ7 � �"��) ��$& ,�+#+<7& �(+*+#+�$%; . Z�)(<�$ �%�µ� ���(%8& �(+*+#+�5�, ���) #� ,�)(<�$ ���� ��µ�, ��$��(7J�� ��+ E5 �%� ∆–1.

^�$. I %�$ +$ #�+ *"��$ 7& � #�59�$& ��$�+,('5�& �5 �$ �, �<;& �()�$ �&, ��$��(7J�� ��+ E5 �%� ∆–1.

������� ∆-2: ����� ���µµ2�� ��%.� ,�� ��� � /�����1 2����-� ���������� ��� ��� ��� ���/������.�; (-�< ���)

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

������� ∆-3: ����� 8� µ2�� � /�����1 2����-� /��µ���� ��� �� ��� ���/�������;

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

U<$, � µ5� 8 %�$ +$ #�+ �5 �$ �+(�+%��5.

4+ �(+*+#+�$%� #� �5 �$ �, #�#�µ7 + µ� �� �(+*+#+�5� AC 8 #� �5 �$ #$�H7�$µ� � �(+*+#+�5� AC.

P�?�$"H�5�� ��$ ��� �� %��;#$� �(+*+#+�5�& �5 �$ �, #�#�µ7 � µ� �� �(+*+#+�$%).

P�?�$"H�5�� ��$ �� %��;#$� �(+*+#+�5�& �5 �$ �, #�#�µ7 � �� '�$"µ7 �& �(5=�& �+, ��$�+,('+� .

E�(+,�$)���%� %��)����� ,�7(����&.

k�7'9�� �� ��'8 (��µ��+& '$� � ?�?�$"H�5�� ��$ ��(7<���$ � �"��8 �)��.

P�?�$"H�5�� ��$ #� 7<+, ,�+���5 ?�)?� +$ �%5#�& �" �(+*+#+�$%; .

P�?�$"H�5�� ��$ �� �(+*+#+�$%) �5 �$ �+�+H���µ7 � �"��) ��$& ,�+#+<7& �(+*+#+�$%; .

E�(+,�$)���%� %��)����� ,��(H7(µ� ��&.

P�?�$"H�5�� ��$ #� ,�)(<�$ %)�$ �+, � �µ�+#5=�$ �+,& 7�$%�& �+, � �µ$��8(� �+, �(+*+#+�$%+� � ��($��(�*+� .

E�(+,�$)���%� �*)�µ� �+,�)<$��+ ��+ 7 � � �µ$��8(� �(+*+#+�$%+�.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com ∆-7

Page 106: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

U<$, � µ5� 8 %�$ +$ #�+ �5 �$ �+(�+%��5 %�$ � �?+�?8 +, .

4+ �(+*+#+�$%� ��� �('+�+$8H�%� ��'" %��)�����& ,��(7 ����&.

k�7'9�� �+ �(+*+#+�$%� %�$ �$& ,�+#+<7& ��& %� �($%8& µ+ )#�& �+5<+, '$� ��µ)#$� ?�)?�&.

k�7'9�� ���& �$& ,���+$��& *"��$ 7& � #�59�$& %��)�����& '$� � %�H+(5���� �+$+ �9)(��µ� µ�+(�5 � �(+%���5 �� %��)����� ,��(7 ����&.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

U<$, � µ5� �5 �$ �+(�+%��5 %�$ � µ5� �5 �$ �?���8.

_<�$ ��(+,�$����5 %��)����� ,�7(����& ��+ 7 � �(+*+#+�$%�.

k�7'9�� �� ��'8 (��µ��+& '$� � ?�?�$"H�5�� ��$ ��(7<���$ � �"��8 �)��.

_<�$ ��(+,�$����5 %��)����� ,��(H7(µ� ��& ��+ 7 � �(+*+#+�$%�.

P�?�$"H�5�� ��$ #� 7<+, ,�+���5 ?�)?� +$ �%5#�& �+, �(+*+#+�$%+�.

P�?�$"H�5�� ��$ �+ �(+*+#+�$%� �5 �$ �+�+H���µ7 + �"��) ��$& ,�+#+<7& �(+*+#+�$%; .

P�?�$"H�5�� ��$ #� ,�)(<�$ %)�$ �+, � �µ�+#5=�$ �+,& 7�$%�& �+, � �µ$��8(� � ��($��(�*+� .

E�(+,�$)���%� �*)�µ� �+,�)<$��+ ��+ 7 � � �µ$��8(� �(+*+#+�$%+�.

∆� ,�)(<�$ ��7+ ���(%8& J�9�. k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

U<$, � µ5� �5 �$ �+(�+%��5 %�$ � �?+�?8 �$ %�$ � )��� �5 �$ �?���8.

4+ 7 � �(+*+#+�$%� ��� �('+�+$8H�%� ��'" %��)�����& ,��(7 ����&.

k�7'9�� �+ �(+*+#+�$%� %�$ �$& ,�+#+<7& ��& %� �($%8& µ+ )#�& �+5<+, '$� ��µ)#$� ?�)?�&.

k�7'9�� �$& ,���+$��& *"��$ 7& � #�59�$& %��)�����& '$� � %�H+(5���� � %)�+$+ )��+ �9)(��µ� µ�+(�5 � �(+%���5 �� %��)����� ,��(7 ����&.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

^�$. I +$ *"��$ 7& � #�59�$& �*)�µ��+& %�$ ��� #�+ �(+*+#+�$%) �5 �$ �?���7&, ��$��(7J�� ��+ E5 �%� ∆–1.

������� ∆-3: ����� 8� µ2�� � /�����1 2����-� /��µ���� ��� �� ��� ���/�������; (-�< ���)

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

∆-8 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 107: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

Ä���"�$!: I ���8���� �+ %+,µ�5 ��$�+,('5�& �+, ��($?�8µ��+& � ; �+ ��(5?��µ� ��$�+,('�5, ��� �('+�+$�5��$ �+ ��(5?��µ� %�$ ��+$ +$ ,�+�+'$��7& Blade.

������� ∆-4: ����� ,�� ��� � /�����1 2����-� ���������� �� ,���8�1µ���� �� ,� � µ2���;

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

U<$, �5 �$ �?���8. 4+ %��;#$+ #� 7<�$ �, #�H�5 �"��) µ���9� ��& ���%7��& �� #���& �+, � �µ$��8(� %�$ ��& ���%7��& �� #���& ��& �(+*+#+�5�&.

P�?�$"H�5�� ��$ +$ ,�+#+<7& ��+ %��;#$+ � �µ$��8(� �5 �$ �+�+H���µ7 �& �"��) %�$ #� 7<+, %)�+$� ?�)?�.

L µ+ )#� #$��� #���& #� 7<�$ �$��<H�5 ��8("&.

I*�$(7��� %�$ �+�+H��8��� �)�$ �� µ+ )#� #$��� #���&.

∆� 7<�$ �+�+H���H�5 �"��) � µ+ )#� Integrated Administrator.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

E�(+,�$)���%� �*)�µ� ��+ �����µ� ��& ���%7��& �� #���& �+, � �µ$��8(�.

L ,�+#+<8 ��� ���%7�� �� #���& ��& �(+*+#+�5�& 7<�$ %�����(�*�5.

E�(+,�$)���%� �*)�µ� ��� ���%7��& �� #���& ��& �(+*+#+�5�&

U<$, �5 �$ �+(�+%��5. 4+ ��(5?��µ� ?(5�%���$ �� %��)����� � �µ+ 8&.

E��8��� �+ %+,µ�5 ��$�+,('5�& �+, ��($?�8µ��+& ��� H8%� �+, � �µ$��8(� ��� �5�" ���,() �+, ��($?�8µ��+&.��� �%1: I ���8���� �+ %+,µ�5 ��$�+,('5�& �+, ��($?�8µ��+& � ; �+ ��(5?��µ� ��$�+,('�5, ��� �('+�+$�5��$ �+ ��(5?��µ� %�$ ��+$ +$ ,�+�+'$��7& Blade.

^�$, �5 �$ �()�$ �. I � *"��$ 8 7 #�$9� ��$�+,('5�& �+, ��($?�8µ��+& �5 �$ �()�$ �, ��$��(7J�� ��+ E5 �%� ∆–1.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com ∆-9

Page 108: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

������� ∆-5: ����� ���µµ2�� � /�����1 2����-� ���� �� �� �� ,���8�1µ���� ��� ,�� �Y� �� ,���8�1µ����;

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

U<$, �5 �$ �?���8. 4+ %��;#$+ %��)�����& ��($?�8µ��+& �5 �$ ��+�, #�#�µ7 + ��� �� %� �($%8 µ+ )#� �+5<+, 8 ��� �+ �����µ� %��)�����& �+, ��($?�8µ��+&.

], #7��� �"��) �+ %��;#$+ %��)�����& ��($?�8µ��+&.

4+ �����µ� %��)�����& �+, ��($?�8µ��+& 8 � %� �($%8 µ+ )#� �+5<+, #� ��$�+,('�5 �"��).

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�.

^�$, �5 �$ �+(�+%��5. _ � �9)(��µ� �+, �,��8µ��+& 7<�$ ,�+?�Hµ$���5 ���) �+ �����µ� ��$�+,('�5 �%�µ�.

k�7'9�� �+ �+�$%� 8 ��+µ�%(,�µ7 + ���Hµ� '$� µ� �µ��� �*)�µ��+&. M���?�5�� ��+ E5 �%� ∆–6.

k�7'9�� �+,& � �µ$��8(�& �+, �,��8µ��+&. M���?�5�� ��+ E5 �%� ∆-8.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

^�$, �5 �$ %�%%$ �. _ � �9)(��µ� �+, �,��8µ��+& 7<�$ ��(+,�$)��$ %(5�$µ� ?�)?�.

k�7'9�� �+ �+�$%� 8 ��+µ�%(,�µ7 + ���Hµ� '$� µ� �µ��� �*)�µ��+&. M���?�5�� ��+ E5 �%� ∆-6.

k�7'9�� �+,& � �µ$��8(�& �+, �,��8µ��+&. M���?�5�� ��+ E5 �%� ∆-8.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

^�$, �5 �$ �()�$ �. 4+ Integrated Administrator #� 7<�$ � �+�5��$ ,�+?�Hµ$�µ7 � �9�(�8µ��� 8 �9�(�8µ��� �+, 7<+, ��(+,�$)��$ ?�)?�.

k�7'9�� �+ �+�$%� 8 ��+µ�%(,�µ7 + ���Hµ� '$� µ� �µ��� �*)�µ��+&. M���?�5�� ��+ E5 �%� ∆–6.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

∆-10 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 109: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

������� ∆-6: �µ/���X�� ,����/����� � ��,���� ��µ�� ���%���� �� ���� ��2���� µ� �� ,���8��µ�;

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

U<$. M�+(�5 � µ� 7<�$ �, #�H�5 �"��) + �+�$%�& ���Hµ�& #$�<�5($��&.

P�?�$"H�5�� ��$ 7<�$ �, #�H�5 �"��) �+ %��;#$+ �+, �+�$%+� ���Hµ+� #$�<�5($��&.

E�(+,�$)���%� �*)�µ� ��� µ+ )#� Integrated Administrator.

M���?�5�� ��+ �5 �%� ∆-7.

M�+(�5 � 7<�$ %�����(�*�5 �+ ,�$%+�+'$�µ$%� �+, Integrated Administrator.

I �,�) �� ?8µ��� #� ��$���+, �+ �(�?��µ�, ��$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� ?+8H�$�.

^�$. ∆$��5H���$ ,�+��8($9� '(�*$%; '$� �� #$)' "��. !�H+(5��� �� ���µ� � � 7('�$� ��(���(; ��& �� �97�$9� �+, POST %�$ �� �(<�5� %���'(�*8& �,µ?) �" �+, �,��8µ��+&. K$� +�+%��("µ7 � ��($'(�*8 %)H� µ� �µ��+& �*)�µ��+& POST, � ��(79�� ��+ E�()(��µ� K, «M� �µ��� �*)�µ��+& POST».

������� ∆-7: ����� ,�� ��� � /�����1 2����-� ���� �� �� �� Integrated Administrator;

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

U<$, �5 �$ �?���8. 4+ Integrated Administrator ?(5�%���$ �� #$�#$%��5� �%%5 ���&.

I �+ ��(5?��µ� 7<�$ � �('+�+$�H�5, ��($µ7 ��� 7 � ����� µ7<($ � +�+%��("H�5 � #$�#$%��5� �%%5 ���& �+, Integrated Administrator. I � *"��$ 8 7 #�$9� %��)�����& �+, Integrated Administrator ��(�µ7 �$ �?���8, ��$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com ∆-11

Page 110: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

U<$, �5 �$ �+(�+%��5. 4+ �+'$�µ$%� 7<�$ � �+�5��$ µ$� %��)����� � ��& �+, Integrated Administrator �+, ���$��5 �(+�+<8.

E��8��� �+ %+,µ�5 ��� �%%5 ���& ��+ Integrated Administrator.

k�7'9�� �+,& � �µ$��8(�& �+, �,��8µ��+&. M���?�5�� ��+ E5 �%� ∆-8.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

U<$, �5 �$ %�%%$ �. k �+�5���%� %��)����� ,��(H7(µ� ��& ��� �+,& �$�H��8(�& ��& µ+ )#�& Integrated Administrator.

P�?�$"H�5�� ��$ �+ #"µ)�$+ ���(+5 �$& ���$�8��$& H�(µ+%(��5�& %�$ (+8& �7(� �+, ��($'()*���$ ��� ���5#� HP ProLiant BL e-Class System Overview and Planning.

P�?�$"H�5�� ��$ +$ � �µ$��8(�& �+, �,��8µ��+& ��$�+,('+� �"��). M���?�5�� ��+ E5 �%� ∆-8.

^�$, �5 �$ �()�$ �. k5�� � ,�+#+<8 �+, ���Hµ+� �+, Integrated Administrator �5�� � ,�+#+<8 #$�<�5($��& �+, Integrated Administrator #� �5 �$ �, #�#�µ7 � �"��).

I 7<��� �, #7��$ µ$� ��$($�%8 �,�%�,8 ��+ Integrated Administrator, ?�?�$"H�5�� ��$ �5 �$ �, #�#�µ7 � µ� 7 � %��;#$+ µ�#� $%+� modem %�$ �<$ µ� 7 � ���� %��;#$+. I ��(79�� ��+ �5 �%� µ� �+,& �%(+#7%��& �9�#+, �" %��"#5" �+, µ�#� $%+� µ� ��µ ��+ !�*)��$+ 4, «k'%��)����� %�$ %��"#5"�� ��& ����& HP CCI».

P�?�$"H�5�� ��$ � ,�+#+<8 �+, ���Hµ+� �+, Integrated Administrator 8 � ,�+#+<8 #$�<�5($��& �+, Integrated Administrator �5 �$ �+�+H���µ7 �& �"��).

I ��(79�� ��+ HP ProLiant BL e-Class Integrated Administrator User Guide '$� ��($�����(�& ����+µ7(�$�& �<��$%) µ� �� � �$µ��;�$�� �(+?��µ)�" .

������� ∆-7: ����� ,�� ��� � /�����1 2����-� ���� �� �� �� Integrated Administrator; (-�< ���)

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

∆-12 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 111: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

������� ∆-8: ����� ,�� ��� � /�����1 2����-� ���� �� �� �� ���µ� �1��;

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

U<$, �5 �$ �?���8. 4+ %��;#$+ 8 +$ ,�+#+<7& �+, � �µ$��8(� #� �5 �$ �, #�#�µ7 �& �"��).

P�?�$"H�5�� ��$ +$ ,�+#+<7& ��+ %��;#$+ �+, � �µ$��8(� �5 �$ �+�+H���µ7 �& �"��) %�$ #� 7<+, %)�+$� ?�)?�.

∆� 7<�$ �+�+H���H�5 �"��) � µ+ )#� Integrated Administrator.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

U<$, �5 �$ %�%%$ �. 4+,�)<$��+ #�+ � �µ$��8(�& 7<+, ��(+,�$)��$ �*)�µ� 8 #� 7<+, �+�+H���H�5 �"��). ∆� ,�)(<�$ ��7+ ���(%8& J�9�.

I +59�� �� H8%� �+, � �µ$��8(� %�$ � �=��8��� �+(�+%��5 *"��$ 7& � #�59�$& '$� � %�H+(5���� �+$+$ � �µ$��8(�& 7<+, ��(+,�$)��$ �*)�µ�. I �$%�����8��� ��+,& �+,& � �µ$��8(�& �+, 7<+, ��(+,�$)��$ �*)�µ�.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

U<$, �5 �$ �+(�+%��5. E�(+,�$)���%� �*)�µ� �+,�)<$��+ ��+ 7 � ���+ )=+ �� � �µ$��8(�. 4+ �����µ� #$�H7��$ �%�µ� ���(%8 J�9�, ���) #� 7<�$ ��7+ ���� ��µ�.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

^�$, �5 �$ �()�$ �. U�+$ +$ � �µ$��8(�& ��$�+,('+� . k�7'9�� �+ �+�$%� 8 ��+µ�%(,�µ7 + ���Hµ� '$� µ� �µ��� �*)�µ��+&. M���?�5�� ��+ �5 �%� ∆-6.

I �,�) �� ?8µ��� #� � �+�5�+, �+ �(�?��µ�, ��$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� ?+8H�$�.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com ∆-13

Page 112: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

c��� � ,����� �1� ��%�������� Blade ��� -�������

Ç åíüôçôá áõôÞ ðáñÝ÷åé óõóôçìáôéêÝò ïäçãßåò ãéá ôéò åíÝñãåéåò ðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèÞóåôå êáé ðïõ íá áíáæçôÞóåôå âïÞèåéá ãéá ôá ðéï êïéíÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ åìöáíßæïíôáé êáôÜ ôçí áñ÷éêÞ åêêßíçóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò ProLiant BL e-Class. Ï õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade ðñÝðåé ðñþôá íá åêôåëÝóåé áõôüí ôïí Ýëåã÷ï êÜèå öïñÜ ðïõ ôïí åíåñãïðïéåßôå, ðñéí ìðïñÝóåé íá öïñôþóåé ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá êáé íá îåêéíÞóåé ôçí åêôÝëåóç ôùí åöáñìïãþí ëïãéóìéêïý.

Áí Ý÷åôå ôï ßäéï ðñüâëçìá ìå ðïëëïýò õðïëïãéóôÝò Blade, ìðïñåß íá õðÜñ÷åé ðñüâëçìá óôï ðåñßâëçìá. Äåßôå ôçí åíüôçôá «¼ôáí ôï ðåñßâëçìá äåí îåêéíÜåé» óå áõôü ôï ðáñÜñôçìá.

Áí ï õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade äåí îåêéíÜåé:

1. Áí ï õðïëïãéóôÞò Blade ðñáãìáôïðïéåß åðáíåêêßíçóç åðáíáëáìâáíüìåíá, âåâáéùèåßôå üôé ï õðïëïãéóôÞò äåí ðñáãìáôïðïéåß åðáíåêêßíçóç ëüãù ðñïâëÞìáôïò ðïõ ðñïêáëåß ôçí åðáíåêêßíçóç åíüò Automatic System Recovery-2 (ASR-2).

Ìðïñåßôå íá åíåñãïðïéÞóåôå ôï ASR-2 íá åðáíåêêéíåß ôïí õðïëïãéóôÞ Blade.

ÁíáôñÝîôå óôéò ðáñáêÜôù åíüôçôåò óôï Servers Troubleshooting Guide óôï CD Documentation ðïõ ðåñéëáìâÜíåôáé ìå ôï ðåñßâëçìá:

❏ «Automatic System Recovery-2»

❏ «System Short Circuit» ãéá Üëëá ðñïâëÞìáôá óõíå÷ïýò åðáíåêêßíçóçò

2. ÔïðïèåôÞóôå ðÜëé ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade.

"!4+B&�C�: k) + ,�+�+'$��8& ��< +�+'5�& Blade #� �(�'µ��+�+$�5 ��� �%%5 ���, µ���?�5�� ��� � ����� «E5 �%�& ∆-9: P8µ��� #$�' "��$%+� ��7'<+, �+, ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade» �� �,�� �+ ��()(��µ�.

∆-14 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 113: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

3. ÅëÝãîôå ôïí õðïëïãéóôÞ Blade ãéá ôçí êáíïíéêÞ óåéñÜ åíåñãïðïßçóçò.

ÅëÝãîôå üôé ç öùôåéíÞ Ýíäåéîç ôçò êáôÜóôáóçò ôïõ blade åßíáé áíáììÝíç óõíå÷þò ðñÜóéíç. Ãéá ôçí ôïðïèåóßá êáé ôç ëåéôïõñãßá ôçò öùôåéíÞò Ýíäåéîçò êáôÜóôáóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ blade, áíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade êáé ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ» óôï ÐáñÜñôçìá Å, «ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò êáé äéáêüðôåò».

4. ÅëÝãîôå ôçí ïèüíç (ðïõ åãêáèßóôáôáé óôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ìÝóù ôïõ ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ) ãéá ôá ðáñáêÜôù ìçíýìáôá ðïõ åîáóöáëßæïõí üôé ï õðïëïãéóôÞò Blade ðëçñïß ôéò åëÜ÷éóôåò áðáéôÞóåéò õëéêïý êáé üôé åíåñãïðïéåßôáé êáôÜ ôéò êáíïíéêÝò ëåéôïõñãßåò:

❏ Ëïãüôõðï ôçò HP

❏ ¸ëåã÷ïò ìíÞìçò

❏ Ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôç ìíÞìç ROM

❏ Ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôá ðíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá.

❏ Áñ÷éêïðïßçóç åðåîåñãáóôÞ

❏ Áñ÷éêïðïßçóç PXE

❏ Áñ÷éêïðïßçóç ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò

✎ ÐñÝðåé íá åãêáôáóôÞóåôå ìéá ðñïáéñåôéêÞ êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ óôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ãéá íá ìðïñÝóåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìéá ïèüíç ìå ôïí ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ.

ÅÜí ï õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade ïëïêëçñþóåé ôï POST êáé åðé÷åéñÞóåé íá öïñôþóåé ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá, ìåôáâåßôå óôçí åíüôçôá «ÐñïâëÞìáôá ìåôÜ áðü ôçí áñ÷éêÞ åêêßíçóç» óå áõôü ôï ðáñÜñôçìá.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com ∆-15

Page 114: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

01µ��� ������ ����� ��2�%� �� ,����� �1 ��%�������� Blade

Áí äåí îåêéíÜåé ï õðïëïãéóôÞò Blade, Þ áí åíåñãïðïéåßôáé áëëÜ äåí ïëïêëçñþíåé ôï POST, áðáíôÞóôå óôéò åñùôÞóåéò ôïõ Ðßíáêá Ä–9 ãéá íá êáèïñßóåôå ôéò êáôÜëëçëåò åíÝñãåéåò ðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèÞóåôå âÜóåé ôùí óõìðôùìÜôùí ðïõ ðáñáôçñåßôå.

ÁíÜëïãá ìå ôéò áðáíôÞóåéò ðïõ äßíåôå, êáôåõèýíåóôå óôïí êáôÜëëçëï ðßíáêá óôçí åíüôçôá ðïõ áêïëïõèåß Ï ðßíáêáò áõôüò ðåñéãñÜöåé óõíïðôéêÜ ôéò ðéèáíÝò áéôßåò ãéá ôï ðñüâëçìá, ôéò åðéëïãÝò ðïõ äéáèÝôåôå ãéá íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå äéáãíùóôéêü Ýëåã÷ï êáé ôéò ðéèáíÝò ëýóåéò.

������� ∆-9: 01µ��� ������ ����� ��2�%� �� ,����� �1 ��%�������� Blade

��.�� � ��2�����

k(;���� 1: k5 �$ �()�$ � � *"��$ 8 7 #�$9� ��$�+,('5�& ��+ ,�+�+'$��8 Blade;

I �$, �, �<5��� ��� k(;���� 2 �,�+� �+, �5 �%�.I �<$, � ��(79�� ��+ E5 �%� ∆-10.

k(;���� 2: k5 �$ �()�$ � � *"��$ 8 7 #�$9� %��)�����& ��+ ,�+�+'$��8 Blade;

I �$, �, �<5��� ��� k(;���� 3 �,�+� �+, �5 �%�.I �<$, � ��(79�� ��+ E5 �%� ∆-11.

k(;���� 3: k5 �$ � �µµ7 � � *"��$ 8 7 #�$9� ��& %)(��& #$%��+, NIC 1 8 NIC 2 ��+ ,�+�+'$��8 Blade;

I �$, �, �<5��� ��� k(;���� 4 �,�+� �+, �5 �%�.I �<$, � ��(79�� ��+ E5 �%� ∆-12.

k(;���� 4: L +H� � �µ*� 5=�$ ���(+*+(5�& ��� �, #7���$ µ� �+ ,�+�+'$��8 Blade µ7�" �+, �(+��(µ+'7� #$�' "��$%+� ��7'<+,;

I �$, <(��$µ+�+$8��� �� µ� �µ��� POST '$� ��(�$�7(" #$)' "��, 8 µ���?�5�� ��+ E5 �%� ∆–14.I �<$, � ��(79�� ��+ E5 �%� ∆-13.

∆-16 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 115: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

������� ∆-10: ����� ,�� ��� � /�����1 2����-� ���������� ��� ,����� �1 Blade;

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

U<$, �5 �$ �?���8. T ,�+�+'$��8& Blade #� 7<�$ �+�+H���H�5 �"��).

I*�$(7��� �+ ,�+�+'$��8 %�$ �+�+H��8��� �+ �)�$.

k5�� + ,�+�+'$��8& Blade 8 � ,�+#+<8 ,�+�+'$��8 Blade #� ��$�+,('�5 �"��).

!�H+(5��� � �+ �(�?��µ� ?(5�%���$ ��+ ,�+�+'$��8 Blade 8 ��+ ��(5?��µ�:

• I*�$(7��� �+ ,�+�+'$��8 Blade ��� �+ ��(5?��µ� %�$ �$��')'��� �+ �� #$�*+(��$%8 ,�+#+<8. I � *"��$ 8 7 #�$9� ��$�+,('5�& ��+ ,�+�+'$��8 Blade � )J�$ %�$ '5 �$ �()�$ �, �+ �(�?��µ� ?(5�%���$ ��� �(<$%8 ,�+#+<8.

• I � *"��$ 8 7 #�$9� ��$�+,('5�& ��+ ,�+�+'$��8 Blade #� � )J�$, �+�+H��8��� 7 � #$�*+(��$%� ,�+�+'$��8 Blade ��� �(<$%8 ,�+#+<8. I � *"��$ 8 7 #�$9� ��$�+,('5�& ��+ 7+ ,�+�+'$��8 Blade � )J�$, µ�+(�5 � ��(+,�$)���%� �*)�µ� ��+ ���$� ,�+�+'$��8.

• k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� � �$%��)�����& %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

U<$, �5 �$ �+(�+%��5. T ,�+�+'$��8& Blade �5 �$ �� %��)����� ��+$µ�����& ���) #� 7<�$ � �('+�+$�H�5.

E��8��� �+ %+,µ�5 ��$�+,('5�& ��+ ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade. I + ,�+�+'$��8& Blade #� � �('+�+$�H�5, ��7'9�� �+ Integrated Administrator '$� �� %��)����� ��& ,�+#+<8& %�$ '$� µ� �µ���.

E�(+,�$)���%� �*)�µ� ��+ ,�+�+'$��8 Blade.

I �$%�����8��� �+ ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade. k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� � �$%��)�����& %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

^�$. I � *"��$ 8 7 #�$9� ��$�+,('5�& ��+ ,�+�+'$��8 Blade �5 �$ �()�$ �, µ���?�5�� ��+ E5 �%� ∆–11.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com ∆-17

Page 116: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

������� ∆-11: ����� ,�� ��� � /�����1 2����-� ���� �� �� ��� ,����� �1 Blade;

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

U<$, �5 �$ �?���8. T ,�+�+'$��8& Blade �5 �$ ��� �('+�+$�µ7 +&.

E$7��� �+ %+,µ�5 ��$�+,('5�& ��+ ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade.

4� �(+*+#+�$%) �+, ��($?�8µ��+& ��(+,�5��� �*)�µ� 8 � ���%7�� %,%�;µ��+& �+, �,��8µ��+& ��(+,�5��� �*)�µ�.

k�7'9�� � �� �(+*+#+�$%) �+, ��($?�8µ��+& ��(+,�5��� �*)�µ�. I �+ ��(5?��µ� � �*7(�$ ��$ � %��)����� �5 �$ %��8, �+�+H��8��� �+ blade �� )��� ,�+#+<8. I �+ �*)�µ� �%+�+,H�5 �+ blade, � �$%�����8��� �� ���%7�� �,��8µ��+&.

U<$, �5 �$ �+(�+%��5. E�(+,�$)���%� �����"µ��$%8 � �?)Hµ$�� ��& µ 8µ�& ROM (�*)�µ� �H(+5�µ��+& ��7'<+,) %�$ �+ blade 7<�$ �9� ��8��$ �<�#� �� µ 8µ� ROM � )%����&.

E(+���H8��� � � �µ�(;���� �)�$ �� µ 8µ� ROM. I �+ �*)�µ� ��(+,�$)=���$ �)�$, ���� µ�+(�5 � 7<�$ %�����(�*�5 �+ � �5'(�*+ � �µ7("��& ��& ROM. E(+���H8��� � %) ��� �8J� 8 � <(��$µ+�+$8���� 7 � )��+ � �5'(�*+ ��& µ 8µ�& ROM.

U<$, �5 �$ �, �<;& %�%%$ �. E�(+,�5��� �*)�µ� �+ VRM (� %��)����� �,�8 � �*7(���$ ��� �+ ��(5?��µ� "& �*)�µ� �+, VRM).

I �$%�����8��� �� ���%7�� �+, �,��8µ��+&.

U<$, � %�%%$ � *"��$ 8 7 #�$9� � �?+�?8 �$ #�+ *+(7&, µ5� � ) #�,��(�����+, � ; �%+�+,H�5��$ ��� ����� #�+ #�,��(+�7��" .

k �('+�+$�5��$ �+ �����µ� �(+����5�& ��� ,J��7& H�(µ+%(��5�& �+, ���9�('���8.

P�?�$"H�5�� ��$ +$ � �µ$��8(�& �+, �,��8µ��+& ��$�+,('+� �"��) (?�7�� �5 �%� ∆–8) %�$ ��$ �+ ��(5?��µ� #$�H7��$ ���(%8 �9��($�µ�. I $�<�+, �� ��(��) ", ��7'9�� �� J8%�(� �+, ���9�('���8. I �$%�����8��� �� ���%7�� �+, �,��8µ��+& � � %��)����� �, �<5=���$ �*+� 7<��� �%���7��$ �$& #$+(H"�$%7& � 7('�$�&.

U<$, � %�%%$ � *"��$ 8 7 #�$9� � �?+�?8 �$ �(�$& *+(7&, µ5� � ) #�,��(�����+, � ; �%+�+,H�5��$ ��� ����� #�+ #�,��(+�7��" .

E�(+,�5��� �*)�µ� �+ CPU. I �$%�����8��� �� ���%7�� �+, �,��8µ��+&.

∆-18 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 117: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

U<$, � %�%%$ � *"��$ 8 7 #�$9� � �?+�?8 �$ �7���($& *+(7&, µ5� � ) #�,��(�����+, � ; �%+�+,H�5��$ ��� ����� #�+ #�,��(+�7��" .

L ,�+#+<8 �(+*+#+�5�& �+, ��($?�8µ��+& '$� �+ blade 7<�$ ��(+,�$)��$ �*)�µ� 8 �+ �(+*+#+�$%� �+, ��($?�8µ��+& 7<�$ ��(+,�$)��$ �*)�µ�.

M���%$ 8��� �+ blade �� #$�*+(��$%8 ,�+#+<8 '$� � #�5�� � �+ blade ��$�+,('�5 �"��). I �,�� #$+(H; �$ �+ �(�?��µ�, ,�)(<�$ �(�?��µ� µ� �� ���%7�� �� #���& �+, ��($?�8µ��+&. k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� � �$%��)�����& %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

E�(+,�$)���%� �*)�µ� ��� ���%7�� �,��8µ��+& (%,%�;µ��� H�(µ8& � ����'8&).

I � ��(��) " ���� #� ��7�,�� �+ �(�?��µ�, � �$%�����8��� �� ���%7�� �,��8µ��+&.

U<$, � %�%%$ � *"��$ 8 7 #�$9� � �?+�?8 �$ �7 �� *+(7&, µ5� � ) #�,��(�����+, � ; �%+�+,H�5��$ ��� ����� #�+ #�,��(+�7��" .

T$ µ 8µ�& SODIMM µ�+(�5 � µ� 7<+, �+�+H���H�5 �"��), +$ µ 8µ�& SODIMM µ�+(�5 � �5 �$ �����"µ��$%7&, 8 � ���%7�� �,��8µ��+& �+, blade µ�+(�5 � �5 �$ �����"µ��$%8.

k�7'9�� � � µ 8µ� ?(5�%���$ ��� H7�� ��&. I ?(5�%���$ ��� H7�� ��&, �+�+H��8��� �)�$ �� µ 8µ� %�$ �(�'µ��+�+$8��� ��� �%%5 ���. I �+ �*)�µ� ��(+,�$)=���$ �%�µ�, � �$%�����8��� �� µ 8µ�. I �$%�����8��� �� ���%7�� �,��8µ��+& � � 7� µ 8µ� ��(+,�$)=�$ �+ 5#$+ �*)�µ�.

U<$, � %�%%$ � *"��$ 8 7 #�$9� � �?+�?8 �$ 79$ *+(7&, µ5� � ) #�,��(�����+, � ; �%+�+,H�5��$ ��� ����� #�+ #�,��(+�7��" .

L �(+�$(��$%8 %)(�� '(�*$%; #$�' "��$%+� ��7'<+, 8 � ���%7�� �,��8µ��+& �+, blade ��(+,�5��� �*)�µ�.

I �$%�����8��� �� �(+�$(��$%8 %)(�� '(�*$%; #$�' "��$%+� ��7'<+,. I � %��)����� ��$µ7 �$, � �$%�����8��� �� ���%7�� �,��8µ��+&.

U<$, � %�%%$ � *"��$ 8 7 #�$9� � �?+�?8 �$ ���) *+(7&, µ5� � ) #�,��(�����+, � ; �%+�+,H�5��$ ��� ����� #�+ #�,��(+�7��" .

E�(+,�5��� �*)�µ� � ���%7�� �,��8µ��+& �+, blade.

I �$%�����8��� �� ���%7�� �+, �,��8µ��+&.

^�$, �5 �$ �()�$ �. I � *"��$ 8 7 #�$9� %��)�����& ��+ ,�+�+'$��8 Blade �5 �$ �()�$ �, µ���?�5�� ��+ E5 �%� ∆-12.

������� ∆-11: ����� ,�� ��� � /�����1 2����-� ���� �� �� ��� ,����� �1 Blade; (-�< ���)

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com ∆-19

Page 118: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

������� ∆12: ����� ���µµ2�� � /�����1 2����-� ��� ������ ������ NIC 1 1 NIC 2 ��� ,����� �1 Blade;

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

U<$. L %)(�� #$%��+, NIC #� �5 �$ �, #�#�µ7 � �� µ$� � �('8 ,�+#+<8 #$%��+,.

], #7��� �� %)(�� #$%��+, NIC �� µ$� � �('8 ,�+#+<8 #$%��+,. M���?�5�� ��+ �5 �%� ∆-13.

^�$, � �?+�?8 �$ �()�$ �. L ,�+#+<8 ��$�+,('�5 %� + $%), � �� #��� �5 �$ � �('8 %�$ µ���*7(+ ��$ #�#+µ7 �. M���?�5�� ��+ �5 �%� ∆-13.

^�$, �5 �$ �()�$ �. L ,�+#+<8 ��$�+,('�5 %� + $%) %�$ � �� #��� �5 �$ � �('8. M���?�5�� ��+ �5 �%� ∆-13.

������� ∆-13: ! ���� �µ/���X�� ,����/����� ���� ��2���� µ� ��� ,����� �1 Blade µ2 � �� ,�� ��µ��2� ������ ����� ��2�%�;

+,���� � ����2� ������ ����2� �� ���

U<$ L +H� � µ�+(�5 � µ� 7<�$ (��µ�. P�?�$"H�5�� ��$ �+ %��;#$+ �(+*+#+�5�& ��& +H� �& �5 �$ �, #�#�µ7 + %�$ ��$ 7<�$ �$����5 �+ %+,µ�5 ��$�+,('5�& ��& +H� �&.

4� '(�*$%) µ�+(�5 � µ� 7<+, �, #�H�5 �"��).

P�?�$"H�5�� ��$ �5 �$ �"��8 � �� #��� �" '(�*$%; ��+ �(+��(µ+'7� #$�' "��$%+� ��7'<+,.

T �(+��(µ+'7�& #$�' "��$%+� ��7'<+, µ�+(�5 � µ� �5 �$ �, #�#�µ7 +& �"��) ��+ ,�+�+'$��8 Blade.

]*59�� �$& ?5#�& '$� � ��*��5���� �+ �(+��(µ+'7� #$�' "��$%+� ��7'<+, ��+ ,�+�+'$��8 Blade.

L �(+�$(��$%8 %)(�� '(�*$%; #$�' "��$%+� ��7'<+, µ�+(�5 � µ� 7<�$ �+�+H���H�5 �"��) 8 #� 7<�$ �'%������H�5.

k'%�����8��� 8 �+�+H��8��� �)�$ �� �(+�$(��$%8 %)(�� '(�*$%; #$�' "��$%+� ��7'<+,.

L ���H�(8 µ 8µ� RAM (CMOS) µ�+(�5 � 7<�$ %�����(�*�5.

∆$�'()J�� �+ CMOS. K$� +#�'5�& �<��$%) µ� �� #$�'(�*8 ��& µ 8µ�& CMOS, � ��(79�� ��+ E�()(��µ� k, «F"��$ 7& � #�59�$& %�$ #$�%����&».

L µ 8µ� ROM �+, �,��8µ��+& µ�+(�5 � 7<�$ %�����(�*�5.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� ?+8H�$�.

^�$ ∆$��5H���$ ,�+��8($9� '(�*$%; '$� �� #$)' "��. !�H+(5��� �� ���µ� � � 7('�$� ��(���(; ��& �� �97�$9� �+, POST %�$ �� µ� �µ��� �*)�µ��+&. K$� +�+%��("µ7 � ��($'(�*8 %)H� µ� �µ��+& �*)�µ��+& POST, � ��(79�� ��+ E�()(��µ� K, «M� �µ��� �*)�µ��+& POST».

∆-20 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 119: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

M���µ��Q;� � ;�.12�µ����

���8�1µ��� µ��� �,� ��� ��%��1 ������ �Ìüëéò ï õðïëïãéóôÞò Blade ðåñÜóåé ôï POST, ìðïñåß íá åìöáíéóôïýí êáé ðÜëé óöÜëìáôá, üðùò ç áäõíáìßá öüñôùóçò ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôïí Ðßíáêá Ä–14 ãéá íá áíôéìåôùðßóåôå ôá ðñïâëÞìáôá åãêáôÜóôáóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé ìåôÜ áðü ôçí áñ÷éêÞ åêêßíçóç.

Ìðïñåßôå íá Ý÷åôå ðñüóâáóç óå ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò áíáâáèìßóåéò ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò êáé õðçñåóéþí áðü ôçí ðáñáêÜôù ôïðïèåóßá web:

www.hp.com/go/bizsupport

������� ∆-14: ���8�1µ��� µ��� �,� ��� ��%��1 ������ �

���8��µ� ����1 ����� ����1 �� �

∆� µ�+(�5�� � �'%�����8��� �+ ��$�+,('$%� �����µ�.

∆� 7<��� �(��?��� ��+ #5%�,+.

P�?�$"H�5�� ��$ � *"��$ 8 7 #�$9� �� #���& ��& %)(��& #$%��+, NIC ��� �(��+J� �+, ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade �5 �$ �()�$ � 8 � �?+�?8 �$ �()�$ �. I �<$, ��7'9�� �$& �, #7��$& #$%��+, ��+ �5�" µ7(+& �+, �,��8µ��+&.

∆� 7<��� �(��?��� ��� ��$*) �$� �('��5�& PXE.

P�?�$"H�5�� ��$ �5��� �, #�#�µ7 +$ µ� �+ #5%�,+ µ7�" ��& NIC 1 (#$�H7��$ #, ������� PXE ��� �(+��$�+'8) %�$ ��$ � *"��$ 8 7 #�$9� ��& �� #���& �5 �$ �()�$ � 8 � �?+�?8 �$ �()�$ �.

∆� µ�+(�5�� � �%%$ 8���� 7 � �'%������µ7 + ��$�+,('$%� �����µ�.

L ��$() �%%5 ���& �+, IPL �5 �$ �� H��µ7 �.

E�'�5 ��� ��+ Computer Setup %�$ ���)9�� �� ��$() �%%5 ���& ��& �,�%�,8& IPL.

E�(+,�$)���%� �*)�µ� ��� µ+ )#� �%��(+� #5�%+,.

I �=��8��� µ� �µ��� �*)�µ��+& '$� � %�H+(5���� � ��(+,�$)���%� �*)�µ� �� %)�+$+ �%��(� #5�%+.

k�$%+$ " 8��� µ� �� HP 8 µ� �+ �9+,�$+#+��µ7 + ��(+<7� ��< $%8& ,�+��8($9�& '$� �9�(�8µ��� � �$%��)�����& %�$ ��< $%8 ,�+��8($9�

4+ � �5'(�*+ �+, ��$�+,('$%+� �,��8µ��+& 7<�$ %�����(�*�5.

I �=��8��� µ� �µ��� �*)�µ��+& '$� � %�H+(5���� � �+ � �5'(�*+ �+, ��$�+,('$%+� �,��8µ��+& 7<�$ %�����(�*�5.k'%�����8��� �)�$ �+ ��$�+,('$%� �����µ�

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com ∆-21

Page 120: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

�9�����2� �����-��� ��� �����,���

/�����2� �����-��� (LED)Ç ëýóç HP CCI äéáèÝôåé öùôåéíÝò åíäåßîåéò óôéò ðáñáêÜôù ðåñéï÷Ýò:

� ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ðñüóïøçò ðåñéâëÞìáôïò

� ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ðßóù ðëåõñÜò ðåñéâëÞìáôïò ìå ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò

� ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ðßóù ðëåõñÜò ìå ðëÜêá äéáóõíäÝóåùí RJ-45

� ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò êáôÜóôáóçò áíåìéóôÞñá

� ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade êáé ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ

9�����2� �����-��� ,�� �Y�� ,���8�1µ����×ñçóéìïðïéÞóôå ôï ðáñáêÜôù ó÷Þìá êáé ôïí ðßíáêá ãéá íá êáèïñßóåôå ôç èÝóç êáé ôç ëåéôïõñãßá ôùí öùôåéíþí åíäåßîåùí êáôÜóôáóçò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò óôçí ðñüóïøç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò ôïõ blade ProLiant BL e-Class.

d�����<� �����R��� ;�� .e�� ;���12Eµ��.�

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com L-1

Page 121: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

d�����<� �����R��� ��� �����;���

9�����2� �����-��� ,� � ,����� ,���8�1µ����×ñçóéìïðïéÞóôå ôá ðáñáêÜôù ó÷Þìáôá êáé ôïõò ðßíáêåò ãéá íá êáèïñßóåôå ôç èÝóç êáé ôç ëåéôïõñãßá ôùí öùôåéíþí åíäåßîåùí êáôÜóôáóçò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò óôçí ðßóù ðëåõñÜ ôïõ ðåñéâëÞìáôïò ôïõ blade ProLiant BL e-Class. Ïé öùôåéíÝò åíäåßîåéò ôçò ðßóù ðëåõñÜ ôïõ ðåñéâëÞìáôïò ðáñÝ÷ïõí ôéò ðáñáêÜôù ðëçñïöïñßåò:

� ÊáôÜóôáóç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò

� ÊáôÜóôáóç ôïõ ôñïöïäïôéêïý

� ÊáôÜóôáóç ôïõ Integrated Administrator

9�����2� �����-��� ,� � ,����� ,���8�1µ���� µ� µ������2� ��� ���� ��

Ïé öùôåéíÝò åíäåßîåéò ôïõ ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò ProLiant BL e-Class C-GbE ðáñÝ÷ïõí ôéò åîÞò ðëçñïöïñßåò:

� ÊáôÜóôáóç ìåôáãùãÝá äéáóýíäåóçò

� Ôá÷ýôçôá õðïäï÷þí

� Óýíäåóç/äñáóôçñéüôçôá

9�����2� �����-��� ,�� �Y�� ,���8�1µ����

"���%���9�����1 2����-� C��� �� � �������/1

1 I �' ;($�� µ+ )#�& (UID) ��($?�8µ��+&

]?���8 = ]?���8

M��� = I �' ;($�� µ+ )#�&

2 !��)����� ��($?�8µ��+&

]?���8 = 4+ ��(5?��µ� �5 �$ �%��& ��$�+,('5�& %�$ � %��)����� %��8

E()�$ � = 4+ ��(5?��µ� �5 �$ �� ��$�+,('5� %�$ � %��)����� %��8

E+(�+%��5 = 4+ ��(5?��µ� 7<�$ ,�+?�Hµ$���5: 4+ ���+ )=+ �9)(��µ� 7<�$ ��(+,�$)��$ �*)�µ�

!�%%$ � = L %��)����� �+, ��($?�8µ��+& �5 �$ %(5�$µ�: I��$��5��$ )µ��� #()��, ,�)(<�$ %5 #, +& ��� �('+�+5���& �+, ��($?�8µ��+&

L-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 122: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

d�����<� �����R��� ��� �����;���

×ñçóéìïðïéÞóôå ôï ðáñáêÜôù ó÷Þìá êáé ôïí ðßíáêá ãéá íá êáèïñßóåôå ôç èÝóç êáé ôç ëåéôïõñãßá ôùí öùôåéíþí åíäåßîåùí óôçí ðßóù ðëåõñÜ üôáí åßíáé åãêáôåóôçìÝíïò ï ìåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò.

d�����<� �����R��� ;� � ;2���� µ� µ������<� ��� A��� ��

9�����2� �����-��� ,� � ,����� ,���8�1µ���� µ� µ������2� ��� ���� ��

"���%���9�����1 2����-� C��� �� � �������/1

1 [�$�+,('5��(+*+#+�$%+�

]?���8 = 4+ �����µ� #� �(+*+#+��5��$

I �?+�?8 �$ �()�$ � =

P(5�%���$ �� � �µ+ 8, ,�)(<�$ (��µ� AC

E()�$ � = 4+ �����µ� �5 �$ � �('+�+$�µ7 +

2 ]*)�µ� ��(+<8& (��µ��+&

]?���8 = 4+ �(+*+#+�$%� �5 �$ � �)9�$.

E+(�+%��5 = ∆� ,�)(<�$ (��µ� AC 8 ��(+,�$)���%� ,�7(���� 8 ,��(H7(µ� ��

I �?+�?8 �$ �+(�+%��5 =

U($+ (��µ��+&

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com L-3

Page 123: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

d�����<� �����R��� ��� �����;���

3 [�$�+,('5� ��($?�8µ��+&

]?���8 = 4+ ��(5?��µ� #� 7<�$ (��µ�

E+(�+%��5 = 4+ ��(5?��µ� 7<�$ ��� �('+�+$�H�5, ,�)(<�$ (��µ�, 7<�$ ��H�5 �� %��)����� �#(� +�+5���&

E()�$ � = 4+ ��(5?��µ� ��$�+,('�5

4 !��)����� � �µ$��8(�

]?���8 = 4+ ��(5?��µ� �5 �$ �%��& ��$�+,('5�& %�$ � %��)����� �+, � �µ$��8(� �5 �$ %��8

E()�$ � = 4+ ��(5?��µ� ��$�+,('�5, � %��)����� �+, � �µ$��8(� �5 �$ %��8

E+(�+%��5 = 4+ ,�+�����µ� �+, � �µ$��8(� 7<�$ ,�+?�Hµ$���5

!�%%$ � = L %��)����� �+, ,�+�,��8µ��+& �+, � �µ$��8(� �5 �$ %(5�$µ�

5 I �' ;($�� µ+ )#�& (UID) ��($?�8µ��+&

]?���8 = ]?���8

M��� = I �' ;($�� µ+ )#�&

6 !��)����� �+, Integrated Administrator

]?���8 = 4+ ��(5?��µ� �5 �$ �%��& ��$�+,('5�& %�$ � %��)����� �+, Integrated Administrator �5 �$ %��8

E()�$ � = 4+ ��(5?��µ� ��$�+,('�5 %�$ � %��)����� �+, Integrated Administrator �5 �$ %��8

E+(�+%��5 = L %��)����� �+, Integrated Administrator �5 �$ %(5�$µ�

9�����2� �����-��� ,� � ,����� ,���8�1µ���� µ� µ������2� ��� ���� �� (-�< ���)

"���%���9�����1 2����-� C��� �� � �������/1

L-4 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 124: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

d�����<� �����R��� ��� �����;���

7 !��)����� µ���'"'7� #$��� #���&

E()�$ � = L %��)����� �+, µ���'"'7� #$��� #���& �5 �$ %��8

!5�($ � = L %��)����� �+, µ���'"'7� #$��� #���& 7<�$ ,�+?�Hµ$���5

!�%%$ � = L %��)����� �+, µ���'"'7� #$��� #���& �5 �$ %(5�$µ�

]?���8 = k%%5 ��� µ���'"'7�/∆� ,�)(<�$ (��µ�

8 ∆��µ�,µ7 �

9 ]� #���/#(����($�����

E()�$ � = ]� #��� #$%��+,

I �?+�?8 �$ �()�$ � =

∆(����($����� #$%��+,

!5�($ � = L H�(� 7<�$ ��� �('+�+$�H�5

]?���8 = ∆� ,�)(<�$ �� #��� #$%��+,

: 4�<����� ,�+#+<;

E()�$ � = 1000

!5�($ � = 100

]?���8 = 10

9�����2� �����-��� ,� � ,����� ,���8�1µ���� µ� µ������2� ��� ���� �� (-�< ���)

"���%���9�����1 2����-� C��� �� � �������/1

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com L-5

Page 125: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

d�����<� �����R��� ��� �����;���

9�����2� �����-��� ,� � ,����� µ� ,���� ��� ��2 ��� RJ-45

Ïé öùôåéíÝò åíäåßîåéò ôçò ðëÜêáò äéáóõíäÝóåùí RJ-45 ðáñÝ÷ïõí ðëçñïöïñßåò êáôÜóôáóçò ãéá êÜèå êÜñôá äéêôýïõ êÜèå õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade ðïõ Ý÷åé åãêáôáóôáèåß óôï ðåñßâëçìá. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôï ðáñáêÜôù ó÷Þìá êáé ôïí ðßíáêá ãéá íá êáèïñßóåôå ôçí ôïðïèåóßá êáé ôç ëåéôïõñãßá ôçò öùôåéíÞò Ýíäåéîçò óôçí ðßóù ðëåõñÜ üôáí ç ðëÜêá äéáóõíäÝóåùí RJ-45 åßíáé åãêáôåóôçìÝíç.

d�����<� �����R��� ;� � ;2���� µ� ;2��� ��� ��< ��� RJ-45

9�����2� �����-��� ,� � ,����� µ� ,���� ��� ��2 ��� RJ-45

"���%���9�����1 2����-� (LED) C��� �� � �������/1

1 4(+*+#+�5��(+*+#+�$%�

k%��& ��$�+,('5�& =

4+ �����µ� #� 7<�$ (��µ�

I �?+�?8 �$ �()�$ + =

P(5�%���$ �� %��)����� � �µ+ 8&, ,�)(<�$ (��µ� AC

E()�$ + = 4+ �����µ� �5 �$ � �('+�+$�µ7 +

L-6 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 126: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

d�����<� �����R��� ��� �����;���

2 ]*)�µ� ��(+<8& (��µ��+&

k%��& ��$�+,('5�& =

4+ �(+*+#+�$%� �5 �$ � �)9�$

E+(�+%��5 = ∆� ,�)(<�$ (��µ� AC 8 ��(+,�$)���%� ,�7(���� 8 ,��(H7(µ� ��

I �?+�?8 �$ �+(�+%��5 =

4(7<+ �($+

3 [�$�+,('5� ��($?�8µ��+&

k%��& ��$�+,('5�& =

4+ ��(5?��µ� #� 7<�$ (��µ�

E+(�+%��5 = 4+ ��(5?��µ� 7<�$ ��� �('+�+$�H�5, ,�)(<�$ (��µ�, 7<�$ ��H�5 �� %��)����� �#(� +�+5���&

E()�$ + = 4+ ��(5?��µ� ��$�+,('�5

4 !��)����� � �µ$��8(�

k%��& ��$�+,('5�& =

4+ ��(5?��µ� �5 �$ �%��& ��$�+,('5�& %�$ � %��)����� �+, � �µ$��8(� �5 �$ %��8

E()�$ + = 4+ ��(5?��µ� ��$�+,('�5, � %��)����� �+, � �µ$��8(� �5 �$ %��8

E+(�+%��5 = 4+ ,�+�����µ� �+, � �µ$��8(� 7<�$ ,�+?�Hµ$���5

!�%%$ + = L %��)����� �+, ,�+�,��8µ��+& �+, � �µ$��8(� �5 �$ %(5�$µ�

5 I �' ;($�� µ+ )#�& ��($?�8µ��+&

k%��& ��$�+,('5�& =

k%��& ��$�+,('5�&

M��� = I �' ;($�� µ+ )#�&

6 ∆(����($����� =��9�& RJ-45

I �µµ7 + = ]� #��� #$%��+,

k%��& ��$�+,('5�& =

∆� ,�)(<�$ �� #��� #$%��+,

I �?+�?8 �$ = ∆(����($����� #$%��+,

9�����2� �����-��� ,� � ,����� µ� ,���� ��� ��2 ��� RJ-45 (-�< ���)

"���%���9�����1 2����-� (LED) C��� �� � �������/1

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com L-7

Page 127: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

d�����<� �����R��� ��� �����;���

9�����2� �����-��� ���� �� �� ���µ� �1��×ñçóéìïðïéÞóôå ôï ðáñáêÜôù ó÷Þìá êáé ôïí ðßíáêá ãéá íá êáèïñßóåôå ôç èÝóç êáé ôç ëåéôïõñãßá ôùí öùôåéíþí åíäåßîåùí êáôÜóôáóçò ôïõ áíåìéóôÞñá.

d�����<� �����R��� ���� �� �� ���µ� �E�� hot-plug

7 !��)����� �+, Integrated Administrator

k%��& ��$�+,('5�& =

4+ ��(5?��µ� �5 �$ �%��& ��$�+,('5�& %�$ � %��)����� �+, Integrated Administrator �5 �$ %��8

E()�$ + = 4+ ��(5?��µ� ��$�+,('�5 %�$ � %��)����� �+, Integrated Administrator �5 �$ %��8

E+(�+%��5 = L %��)����� �+, Integrated Administrator �5 �$ %(5�$µ�

9�����2� �����-��� ,� � ,����� µ� ,���� ��� ��2 ��� RJ-45 (-�< ���)

"���%���9�����1 2����-� (LED) C��� �� � �������/1

9�����2� �����-��� ���� �� �� ���µ� �1�� hot-plug"���%��� 9�����1 2����-� C��� �� �

1 I �µ$��8(�& 1

2 I �µ$��8(�& 2 E()�$ � = !� + $%8E+(�+%��5 = ]*)�µ�3 I �µ$��8(�& 3

4 I �µ$��8(�& 4

L-8 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 128: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

d�����<� �����R��� ��� �����;���

9�����2� �����-��� ,����� �1 ��%�������� Blade ��� ,�� ��µ��2� ������ ����� ��2�%�

Ïé öùôåéíÝò åíäåßîåéò ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade êáé ôïõ ðñïóáñìïãÝá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ Ý÷ïõí ôïí ßäéï ðñïóáíáôïëéóìü êáé ëåéôïõñãßá. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôá ðáñáêÜôù ó÷Þìáôá êáé ôïí ðßíáêá ãéá íá êáèïñßóåôå ôç èÝóç êáé ôç ëåéôïõñãßá ôùí öùôåéíþí åíäåßîåùí.

d�����<� �����R��� ;.2.�� �E �� �.2.���� Blade

d�����<� �����R��� ;�. ��µ.�<� ������ ���.A �2<� .

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com L-9

Page 129: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

d�����<� �����R��� ��� �����;���

A,����� �1� ��%�������� Blade ��� /�����2� �����-��� ,�� ��µ��2� ������ ����� ��2�%�

"���%���9�����1 2����-� C��� �� � �������/1

1 I �' ;($�� µ+ )#�&

]?���8 = ]?���8

M��� = I �' ;($�� �+, ,�+�+'$��8 Blade

M��� (� �?+�?8 �$) =

E(�'µ��+�+$�5��$ ��+µ�%(,�µ7 � �(��?���

2 !��)����� ]?���8 = T ,�+�+'$��8& Blade �5 �$ �%��& ��$�+,('5�&

E()�$ � = T ,�+�+'$��8& Blade ��$�+,('�5 %�$ � %��)����8 �+, �5 �$ %��8

E+(�+%��5 = T ,�+�+'$��8& Blade 7<�$ ,�+?�Hµ$���5, 8 ���'+(����%� � � �('+�+5��� ��� �+ Integrated Administrator

!�%%$ � = L %��)����� �+, ,�+�+'$��8 Blade �5 �$ %(5�$µ�

!�%%$ � (� �?+�?8 �$) =

L %��)����� �+, ,�+�+'$��8 Blade �5 �$ %(5�$µ� (#�5�� �5 �%� D-11 ��+ E�()(��µ� ∆, «I �$µ��;�$�� �(+?��µ)�" »)

3 !)(�� #$%��+, 1 ]?���8 = ∆� ,�)(<�$ �� #���

E()�$ � = k5 �$ �, #�#�µ7 � µ� �+ ,�+�+'$��8

I �?+�?8 �$ �()�$ � =

k5 �$ �, #�#�µ7 � %�$ ,�)(<�$ #(����($����� ��+ #5%�,+

4 !)(�� #$%��+, 2 ]?���8 = ∆� ,�)(<�$ �� #���

E()�$ � = k5 �$ �, #�#�µ7 � µ� �+ ,�+�+'$��8

I �?+�?8 �$ �()�$ � =

k5 �$ �, #�#�µ7 � %�$ ,�)(<�$ #(����($����� ��+ #5%�,+

5 ∆(����($����� µ+ )#�& #5�%+,

]?���8 = ∆� ,�)(<�$ #(����($����� �+, �%��(+� #5�%+,

I �?+�?8 �$ �()�$ � =

Z�)(<�$ #(����($����� �%��(+� #5�%+,

L-10 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 130: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

d�����<� �����R��� ��� �����;���

∆����,���Ç ëýóç HP CCI Ý÷åé äéáêüðôåò óôéò ðáñáêÜôù ðåñéï÷Ýò:

� Ðñüóïøç

� Ðßóù ðëåõñÜ

��� �Y�×ñçóéìïðïéÞóôå ôï ðáñáêÜôù ó÷Þìá êáé ôïí ðßíáêá ãéá íá êáèïñßóåôå ôç èÝóç êáé ôç ëåéôïõñãßá ôùí äéáêïðôþí óôçí ðñüóïøç ôïõ ðåñéâëÞìáôïò êáé ôïõ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade.

V.µ;�� ;�� .e�� ;���12Eµ��.� ��� ;.2.�� �E �� �.2.���� Blade

6 4(+*+#+�5� ]?���8 = ∆� ,�)(<�$ �(+*+#+�5� AC ��+ ��(5?��µ� 8 ��+ ,�+�+'$��8 Blade

E+(�+%��5 = 4+ ��(5?��µ� �5 �$ �� ��$�+,('5� %�$ � %��)����� %��8

E()�$ � = L �(+*+#+�5� �+, ,�+�+'$��8 Blade �5 �$ � �('+�+$�µ7 �

A,����� �1� ��%�������� Blade ��� /�����2� �����-��� ,�� ��µ��2� ������ ����� ��2�%� (-�< ���)

"���%���9�����1 2����-� C��� �� � �������/1

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com L-11

Page 131: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

d�����<� �����R��� ��� �����;���

�� � ,����×ñçóéìïðïéÞóôå ôï ðáñáêÜôù ó÷Þìá êáé ôïí ðßíáêá ãéá íá êáèïñßóåôå ôç èÝóç êáé ôç ëåéôïõñãßá ôùí êïõìðéþí óôçí ðßóù ðëåõñÜ ôïõ ðåñéâëÞìáôïò.

V.µ;�� ;� � ;2���� ;���12Eµ��.�

C�µ,�� ,�� �Y�� ,���8�1µ����

"���%��� �������/1 l��������

1 !+,µ�5 � �' ;($��& µ+ )#�& �+, ,�+�+'$��8 Blade

k �('+�+$�5 �� *"��$ 8 7 #�$9� � �' ;($��& µ+ )#�& (UID) '$� �� ��%+�� � �' ;($�� �+, ,�+�+'$��8 Blade

2 !+,µ�5 � �' ;($��& µ+ )#�& ��($?�8µ��+&

k �('+�+$�5 �� *"��$ 8 7 #�$9� � �' ;($��& µ+ )#�& (UID) '$� �� ��%+�� � �' ;($�� �+, ��($?�8µ��+&

3 !+,µ�5 �(+*+#+�5�& �+, ,�+�+'$��8 Blade

k �('+�+$�5 8 ��� �('+�+$�5 7 � ,�+�+'$��8 ��< +�+'5�& Blade. !(��8��� �+ ����µ7 + '$� �7���(� #�,��(������ '$� � �(�'µ��+�+$8���� ��� �('+�+5��� 7%��%��& � )'%�&

L-12 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 132: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

d�����<� �����R��� ��� �����;���

✎ Ôá êïõìðéÜ ëåéôïõñãßáò ôïõ ðåñéâëÞìáôïò êáé ôçò áíáãíþñéóçò ìïíÜäáò âñßóêïíôáé óå åóï÷Þ. Ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß Ýíá ìç ìåôáëëéêü åñãáëåßï, üðùò Ýíá ìïëýâé, ãéá íá ðéÝóåôå áõôÜ ôá êïõìðéÜ.

CMOSÐáôÞóôå ôï êïõìðß CMOS (ìå ôçí Ýíäåéîç SW50) óôçí ðëáêÝôá óõóôÞìáôïò ôïõ õðïëïãéóôÞ Blade ãéá 2 äåõôåñüëåðôá ãéá íá äéáãñÜøåôå ôï CMOS.

C�µ,�� ,� � ,����� ,���8�1µ����

"���%��� �������/1l�������� ������,��� ��/ �,������,��� ��

1 !+,µ�5 � �' ;($��& µ+ )#�& ��($?�8µ��+&

k �('+�+$�5 �� *"��$ 8 7 #�$9� � �' ;($��& µ+ )#�& (UID) '$� �� ��%+�� � �' ;($�� �+, ��($?�8µ��+&

2 !+,µ�5 �(+*+#+�5�& ��($?�8µ��+&

k �('+�+$�5 %�$ ��� �('+�+$�5 �+ ��(5?��µ� %�$ ��+,& �+,& ,�+�+'$��7& ��< +�+'5�& Blade

3 !+,µ�5 ��� �*+()& Integrated Administrator

E(�'µ��+�+$�5 ��� �%%5 ��� �+, Integrated Administrator

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com L-13

Page 133: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

:���������/2�

Ôï ðáñÜñôçìá áõôü ðáñÝ÷åé ðñïäéáãñáöÝò ëåéôïõñãßáò êáé áðüäïóçò ãéá ôá ðáñáêÜôù åîáñôÞìáôá ôçò ëýóçò HP CCI:

� Ðåñßâëçìá blade

� ÕðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade

� Ôñïöïäïôéêü hot-plug

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com f-1

Page 134: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

��.������N<�

����8��µ� blade

���������/2� ���������� ��� �,��� �� �� ,���8�1µ����

∆$���)��$&

�J+& 13,34 �%. 5,25 5 ���&

P)H+& 68,58 �%. 27 5 ���&

E�)�+& 48,26 �%. 19 5 ���&

P)(+& µ� µ+ )#� #$��� #���&

\"(5& ,�+�+'$��7& Blade 26,76 kg 59 lb

20 ,�+�+'$��7& Blade 46,7 kg 103 lb

I��$�8��$& �$��#+,

T +µ���$%8 �)�� �$��#+, 100 7"& 127 VAC

200 7"& 240 VAC

T +µ���$%8 �,< ����� �$��#+, 47 7"& 63 Hz

T +µ���$%� (��µ� �$��#+, 8,5A ��� 120 VAC 4,3A ��� 240 VAC

T +µ���$%8 $�<�& �$��#+, 1000 W

BTU � ) ;(� 3416

k�(+& H�(µ+%(��5�&

[�$�+,('5�& (P�. ��µ�5"��) 10 7"& 35° C 50 7"& 95° F

k%��& ��$�+,('5�& (P�7�� ��µ�5"��): -30 7"& 60° C -22 7"& 140° F

]<��$%8 ,'(��5� (<"(5& ,'(+�+5���)

]� ��$�+,('5� (P�. ��µ�5"��) 10 7"& 90%

k%��& ��$�+,('5�& (P�. ��µ�5"��)

5 7"& 95%

✎ L H�(µ+%(��5� ��$�+,('5�& µ�$; ���$ %��) 1° C � ) 1.000 ��#$� ,J�µ��(+,. \"(5& )µ��+ ��$�%� *"&. L µ7'$��� ,'(��5� ��+H8%�,��& ��& �)9�& �+, 95% ?��5=���$ ��� µ7'$��� H�(µ+%(��5� �" 45° C. L ��)<$��� �5��� ��+H8%�,��& �5 �$ 70 KPa.

f-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 135: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

��.������N<�

A,����� �1� ��%�������� Blade

���������/2� ���������� ��� �,��� �� �� ,����� �1 ��%�������� Blade

∆$���)��$&

�J+& 11,94 �%. 4,7 5 ���&

P)H+& 39,37 �%. 15,5 5 ���&

E�)�+& 2,03 �%. 0,8 5 ���&

P)(+& (µ7'$��+) 1,0 kg 2,2 lb

k�(+& H�(µ+%(��5�&

]� ��$�+,('5� (P�. ��µ�5"��) 10 7"& 35° C 50 7"& 95° F

k%��& ��$�+,('5�& (P�7�� ��µ�5"��): -30 7"& 60° C -22 7"& 140° F

]<��$%8 ,'(��5� (<"(5& ,'(+�+5���)

]� ��$�+,('5�(P�. ��µ�5"��) 10 7"& 90%

k%��& ��$�+,('5�& (P�7�� ��µ�5"��): 5 7"& 95%

✎ L H�(µ+%(��5� ��$�+,('5�& µ�$; ���$ %��) 1° C � ) 1.000 ��#$� ,J�µ��(+,. \"(5& )µ��+ ��$�%� *"&. L µ7'$��� ,'(��5� ��+H8%�,��& ��& �)9�& �+, 95% ?��5=���$ ��� µ7'$��� H�(µ+%(��5� �" 45° C. L ��)<$��� �5��� ��+H8%�,��& �5 �$ 70 KPa.

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com f-3

Page 136: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

��.������N<�

&��/������� hot-plug

���������/2� ���������� ��� �,��� �� �� ���/�������� hot-plug

∆$���)��$&

�J+& 9,14 �%. 3,579 5 ���&

P)H+& 28,45 �%. 10,24 5 ���&

E�)�+& 11,43 �%. 4,47 5 ���&

P)(+& 2,95 kg 6,5 lbs

E(+#$�'(�*7& �)��& �$��#+,

T +µ���$%8 �)�� �$��#+,

100 7"& 127 VAC 200 7"& 240 VAC

k�(+& �,< �����& 47 7"& 63 Hz

T +µ���$%8 $�<�& �$��#+,

1000 W

T +µ���$%� (��µ� �$��#+,

8,5 A ��� 120 VAC 4,3 A ��� 240 VAC

M7'$��� $�<�& %+(,*8& 1167 W

E(+#$�'(�*7& �)��& �9�#+,

T +µ���$%8 �)�� �9�#+,

5,05 V, 3,33 V, 12,1 V %�$ 5 Vaux

T +µ���$%8 $�<�& �9�#+,

600 W

T +µ���$%� (��µ� �9�#+,

5,01 V – 0,5 A ~ 34 A3,33 V – 0,5 A ~ 36 A12,1 V – 0,5 A ~ 38 A5 Vaux – 0,2 A ~ 8 A

M7'$��� $�<�& %+(,*8& 700 W

f-4 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 137: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

��.������N<�

k�(+& H�(µ+%(��5�& ��($?)��+ �+&

]� ��$�+,('5� 10 7"& 35° C 50 7"& 95° F

k%��& ��$�+,('5�& -30 7"& 60° C -22 7"& 140° F

]<��$%8 ,'(��5� (<"(5& ,'(+�+5���)

]� ��$�+,('5� 10 7"& 90% 10 7"& 90%

k%��& ��$�+,('5�& 5 7"& 95% 5 7"& 95%

I �+<8 #$���%�($%8& �)��&

k$��#+, �(+& 79+#+ 2000 VAC k��<.

k$��#+, �(+& '�5"�� 1500 VAC k��<.

✎ L H�(µ+%(��5� ��$�+,('5�& µ�$; ���$ %��) 1° C � ) 1.000 ��#$� ,J�µ��(+,. \"(5& )µ��+ ��$�%� *"&. L µ7'$��� ,'(��5� ��+H8%�,��& ��& �)9�& �+, 95% ?��5=���$ ��� µ7'$��� H�(µ+%(��5� �" 45° C. 4+ ��)<$��+ ,J�µ��(+ ��+H8%�,��& �5 �$ 70 KPa.

���������/2� ���������� ��� �,��� �� �� ���/�������� hot-plug (-�< ���)

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com f-5

Page 138: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

!4,������ ,����� �1 ��%��������

Blade

ÊÜèå õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade äéáèÝôåé ìéá óõóêåõÞ ìíÞìçò ðïõ áðáéôåß ìéá ìðáôáñßá ãéá íá äéáôçñåß ôéò áðïèçêåõìÝíåò ðëçñïöïñßåò.

+������� �� � µ,������� ,����� �1 ��%�������� Blade

¼ôáí ï õðïëïãéóôÞò Blade äåí ðñïâÜëëåé áõôüìáôá ôç óùóôÞ çìåñïìçíßá êáé þñá, ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß íá áíôéêáôáóôÞóåôå ôçí ìðáôáñßá ðïõ ôñïöïäïôåß ôï ñïëüé ðñáãìáôéêïý ÷ñüíïõ. Õðü êáíïíéêÞ ÷ñÞóç, ç äéÜñêåéá æùÞò ôçò ìðáôáñßáò åßíáé óõíÞèùò 5 Ýùò 10 Ýôç. ×ñçóéìïðïéÞóôå ãéá áíôéêáôÜóôáóç ìéá ìðáôáñßá ëéèßïõ 3-V, HP 200-mAh (áíôáëëáêôéêü Ê/Ð 166899-001).

Ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå ìéá íÝá ìðáôáñßá:

1. Áðåíåñãïðïéåßóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Áðåíåñãïðïßçóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade» óôï ÊåöÜëáéï 4, «ÅãêáôÜóôáóç êáé êáëùäßùóç ôçò ëýóçò HP CCI».

2. ÁöáéñÝóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade áðü ôï ðåñßâëçìá. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Áöáßñåóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade» óôï ÊåöÜëáéï 4, «ÅãêáôÜóôáóç êáé êáëùäßùóç ôçò ëýóçò HP CCI».

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com `-1

Page 139: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

T;������ ;.2.�� �E �� �.2.���� Blade

3. Åíôïðßóôå ôç èÞêç ôçò ìðáôáñßáò óôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade.

4. ÁöáéñÝóôå ôçí õðÜñ÷ïõóá ìðáôáñßá.

L��.;� µ�� ��� �N���� � ��� µ;������� �.� ;.2.�� �E �� �.2.���� Blade

Å�����∆����!"!: K$� �� �"��8 ���(($J� µ����($; , � ��(79�� ��� � ����� «]�µ�5"�� '$� �� � �$%��)����� ��& µ����(5�&» ��+ E�()(��µ� I, «]�µ�$;��$& �,µµ�(*"��& µ� �+,& %� + $�µ+�&».

5. ÅãêáôáóôÞóôå ôç íÝá ìðáôáñßá.

L����� �� � ��� �<�� µ;�������

`-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 140: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

T;������ ;.2.�� �E �� �.2.���� Blade

6. ÅãêáôáóôÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade óôï ðåñßâëçìá. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «ÅãêáôÜóôáóç åíüò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade» óôï ÊåöÜëáéï 4, «ÅãêáôÜóôáóç êáé êáëùäßùóç ôçò ëýóçò HP CCI».

7. Åíåñãïðïéåßóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Åíåñãïðïßçóç ôçò ëýóçò HP CCI» óôï ÊåöÜëáéï 4, «ÅãêáôÜóôáóç êáé êáëùäßùóç ôçò ëýóçò HP CCI».

8. ÅêôåëÝóôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup (F10) ãéá íá äéáìïñöþóôå ðÜëé ôïí õðïëïãéóôÞ Blade ìå ôç íÝá ìðáôáñßá. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup (F10)» óôï ÊåöÜëáéï 5, «ÁíÜðôõîç êáé äéá÷åßñéóç».

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com `-3

Page 141: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

����1���

A-ZAltiris Deployment Solution 5–2Automatic System Recovery-2 (ASR-2)

åðáíåêêßíçóç D–14÷áñáêôçñéóôéêÜ 2–10

BIOSÂëÝðå ìíÞìç ROM ôïõ óõóôÞìáôïò

Enclosure Self Recovery (ESR), áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí D–4

ESRÂëÝðå Enclosure Self Recovery (ESR)

FCC (ÏìïóðïíäéáêÞ ÅðéôñïðÞ Åðéêïéíùíéþí)

ÄÞëùóç óõììüñöùóçò A–3åîïðëéóìüò ÔÜîåùò Á, óçìåßùóç

óõììüñöùóçò A–2åîïðëéóìüò ÔÜîåùò Â, óçìåßùóç

óõììüñöùóçò A–2óçìåßùóç A–1ôñïðïðïéÞóåéò A–4

HP Systems Insight Manageräéáìüñöùóç õðïëïãéóôÞ

ôå÷íïëïãßáò Blade 2–9ëßóôá óõìâÜíôùí 5–21ðåñéãñáöÞ 5–21

IMLÂë. Integrated Management Log (IML)

Integrated Administrator E–13ëåéôïõñãßåò 5–17, 5–22ðåñéãñáöÞ 2–8öùôåéíÝò åíäåßîåéò D–3

ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED) E–8öùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED) E–4÷áñáêôçñéóôéêÜ 2–3÷áñáêôçñéóôéêü äéáãíùóôéêïý

åëÝã÷ïõ 2–11Integrated Management Log (IML) 2–10Rapid Deployment Pack 2–9, 3–5, 5–2RJ-45

èÝóåéò õðïäï÷þí 4–13ðñïåéäïðïßçóç õðïäï÷Þò 1–2óýìâïëï õðïäï÷Þò 1–2

ROMÂëÝðå ìíÞìç ROM ôïõ óõóôÞìáôïò

SODIMMáóöÜëåéåò õðïäï÷Þò , èÝóåéò 4–25áöáßñåóç 4–26ÂëÝðå åðßóçò ìíÞìçåãêáôÜóôáóç 4–25õðïóôçñßæåôáé 2–6

System Software Manager (SSM) 5–5, 5–15, 5–16

+áíÜðôõîç

Altiris Deployment Solution 5–2äåí õðïóôçñßæåôáé ç ìïíÜäá

äéóêÝôáò USB 3–5åíáëëáêôéêÝò ìÝèïäïé 3–5, 5–3åðéëïãÝò 5–2ðüñïé 3–5ðñïåôïéìáóßá 3–5

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com L���E��.-1

Page 142: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L���E��.

áíåìéóôÞñåòÂë. áíåìéóôÞñåò hot-plug

áíåìéóôÞñåò hot-plugðåñéå÷üìåíá óõóêåõáóßáò 3–6öùôåéíÝò åíäåßîåéò D–3ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED) E–7öùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED) 2–4, E–4, E–8÷áñáêôçñéóôéêÜ 2–4

áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùíâÞìáôá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ ôïõ

ðåñéâëÞìáôïò D–5âÞìáôá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ ôïõ

õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade D–16ãñáöéêÜ õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò

Blade D–20åðéóêüðçóç D–1ìåôÜ áðü ôçí áñ÷éêÞ åêêßíçóç D–21üôáí ï õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò

Blade äåí îåêéíÜåé D–14üôáí ôï ðåñßâëçìá äåí îåêéíÜåé D–3ôïðéêüò óôáèìüò äéá÷åßñéóçò D–11öùôåéíÝò åíäåßîåéò êÜñôáò äéêôýïõ

NIC õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade D–20

öùôåéíÝò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade D–17

öùôåéíÝò åíäåßîåéò ôñïöïäïôéêïý hot-plug C–1, D–6, D–7

öùôåéíÞ Ýíäåéîç êáôÜóôáóçò áíåìéóôÞñá D–13

öùôåéíÞ Ýíäåéîç êáôÜóôáóçò ðåñéâëÞìáôïò D–10

öùôåéíÞ Ýíäåéîç êáôÜóôáóçò ôïõ Integrated Administrator D–11

öùôåéíÞ Ýíäåéîç êáôÜóôáóçò õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade D–18

öùôåéíÞ Ýíäåéîç ðåñéâëÞìáôïò D–9

áðáéôÞóåéòåßóïäïò F–2, F–4ðåñéâÜëëïí 3–1

áðåíåñãïðïßçóçðåñßâëçìá 4–23õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade 4–22

áðåíåñãïðïßçóç Ýêôáêôçò áíÜãêçòðåñßâëçìá 4–23õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade 4–23

áñéèìüò óåéñÜò, óõììüñöùóç ìå ôïõò êáíïíéóìïýò A–1

áöáßñåóçSODIMM 4–26âßäåò 4–10êáëýììáôá êåíþí èÝóåùí

õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade 4–18ôñïöïäïôéêÜ hot-plug 4–2õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade 4–24

0âÜñïò

ðñïåéäïðïßçóç 1–3óýìâïëï 1–3

âÝëôéóôï ðåñéâÜëëïí 3–1âßäåò 4–10âïÞèåéá

áñéèìïß ôçëåöþíïõ ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò 1–4

ðñüóèåôåò ðçãÝò 1–4ôïðïèåóßá web ôçò ÇÑ 1–4õðçñåóßá åãêáôÜóôáóçò 3–8

âïÞèåéá êáé õðïóôÞñéîç 1–4, D–21âïçèçôéêÜ ðñïãñÜììáôá

Automatic System Recovery-2 (ASR-2) 2–10, D–14

HP Systems Insight Manager 2–9, 2–11, 5–18, 5–21

Integrated AdministratorÂë. Integrated Administrator

L���E��.-2 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 143: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L���E��.

Rapid Deployment Pack 2–9, 3–5âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer

Setup (F10) 2–9, 5–4âïçèçôéêü ðñüãñáììá Diagnostics

2–10, 2–11âïçèçôéêü ðñüãñáììá ROMPaq

2–7, 2–10âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup

(F10)äéáìüñöùóç 2–9åðéëïãÝò ìåíïý 5–4

âïçèçôéêü ðñüãñáììá Diagnostics 2–10, 2–11

âïçèçôéêü ðñüãñáììá ROMPaq 2–7, 2–10

3ãåßùóç 3–3ãñáöéêÜ

áíÜëõóç 2–7áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí D–20÷áñáêôçñéóôéêÜ 2–7

ãñýëïé éóïóôÜèìéóçò 3–1ãñýëïé, éóïóôÜèìéóç 3–1

∆äÞëùóç óõììüñöùóçò ðïíôéêéïý A–4

�åãêáôÜóôáóç

SODIMM 4–25âßäåò 4–10êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý

åëÝã÷ïõ 4–28ìïíÜäá äéáóýíäåóçò 4–2ìðáôáñßá G–1ðåñßâëçìá 4–12ðñïóáñìïãÝáò äéáãíùóôéêïý

åëÝã÷ïõ 4–28ñÜãåò ðëáéóßïõ 3–7, 4–7

ôñïöïäïôéêÜ hot-plug 4–4õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade 4–18

åíåñãïðïßçóçðåñßâëçìá 4–22õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade 4–22

åíçìÝñùóç ôçò ìíÞìçò ROM 5–19åíôïðéóìüò

äéáêüðôåò E–11óýìâïëá 1–1õðïäï÷åßò ðëÜêáò äéáóõíäÝóåùí

RJ-45 4–14õðïäï÷Ýò ìåôáãùãÝá

äéáóýíäåóçò 4–13õðïäï÷Ýò ðñïóáñìïãÝá

äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ 4–30öùôåéíÝò åíäåßîåéò êáôÜóôáóçò

áíåìéóôÞñá E–8öùôåéíÝò åíäåßîåéò ðåñéâëÞìáôïò E–1öùôåéíÝò åíäåßîåéò ðñïóáñìïãÝá

äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ E–9ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò õðïëïãéóôÞ

Blade E–9åîïðëéóìüò ÔÜîåùò Á

äÞëùóç óõììüñöùóçò ãéá ôïí ÊáíáäÜ A–4

äÞëùóç óõììüñöùóçò ôçò FCC A–2åîïðëéóìüò ÔÜîåùò Â

äÞëùóç óõììüñöùóçò ãéá ôïí ÊáíáäÜ A–4

äÞëùóç óõììüñöùóçò ôçò FCC A–2åôéêÝôåò óôïí åîïðëéóìü 1–1

!çëåêôñïðëçîßá

ðñïåéäïðïßçóç 1–2óýìâïëï 1–2

çëåêôñïóôáôéêÞ åêêÝíùóçìÝôñá ðñïöýëáîçò B–1ðñïóï÷Þ 3–4

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com L���E��.-3

Page 144: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L���E��.

wèåñìÞ åðéöÜíåéá

ðñïåéäïðïßçóç 1–2óýìâïëï 1–2

èåñìïêñáóßáðåñßâëçìá F–2ôñïöïäïôéêÜ hot-plug F–5õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade F–3

èýñá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ 2–7

Cêáëýììáôá êåíþí èÝóåùí õðïëïãéóôÞ

ôå÷íïëïãßáò Bladeáöáßñåóç 4–18åãêáôáóôÜèçêå 3–6

êáëþäéá êáé êáëùäßùóçäÝóìç 4–16äÞëùóç óõììüñöùóçò ôçò FCC A–4êÜñôåò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ

(NIC) 4–15ìåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò 4–15ìçäåíéêü modem 4–17

êáëþäéá ôñïöïäïóßáò, óýíäåóç 4–15êÜñôá ãñáöéêþí äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ

2–5, 2–7, 4–28, 5–3êÜñôåò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC)

öùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED) E–10÷áñáêôçñéóôéêÜ 2–8

ÊÝíôñï Óõóêåõþí êáé ÑáäéïëïãéêÞò Õãåßáò (CDRH), äÞëùóç óõììüñöùóçò A–7

êïõìðß ëåéôïõñãßáò E–12, E–13êïõìðéÜ

áíáãíþñéóç ìïíÜäáò õðïëïãéóôÞ Blade E–12

áíáãíþñéóç ìïíÜäáò (UID) ðåñéâëÞìáôïò E–12, E–13

åðáíåêêßíçóç ôïõ Integrated Administrator E–13

ëåéôïõñãßá ðåñéâëÞìáôïò E–13ëåéôïõñãßá õðïëïãéóôÞ Blade E–12ðßóù ðëåõñÜ E–12ðñüóïøç E–11

êïõìðéÜ ðßóù ðëåõñÜò E–12êïõìðéÜ ðñüóïøçò E–11

lëåéôïõñãéêü óýóôçìá 5–4

4ìáæéêÞ áðïèÞêåõóç

Âë. óêëçñüò äßóêïòìÝèïäïé ãåßùóçò B–2ìåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò 3–8

åãêáôÜóôáóç 4–2åñãáëåßá êáé âïçèçôéêÜ

ðñïãñÜììáôá äéá÷åßñéóçò 5–19, 5–22

êáëùäßùóç 4–15õðïäï÷Ýò 4–13öùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED) E–2÷áñáêôçñéóôéêÜ 2–2

ìÝôñçóç ìå ôï ðñüôõðï ðëáéóßïõ ãéá ôï ðåñßâëçìá 4–5

ìçíýìáôá óõìâÜíôùí, õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade 5–20

ìçíýìáôá óöÜëìáôïòPOST C–1

ìçíýìáôá óöÜëìáôïò POST C–1ìçíýìáôá óöáëìÜôùí

ìçíýìáôá óõìâÜíôùí õðïëïãéóôþí ôå÷íïëïãßáò Blade 5–20

ìíÞìçÂëÝðå åðßóçò SODIMMãñáöéêÜ 2–7åãêáôÜóôáóç 4–24õðïóôçñéæüìåíç ôá÷ýôçôá 2–6÷áñáêôçñéóôéêÜ 2–6, 4–24

L���E��.-4 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 145: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L���E��.

ìíÞìç ROM óõóôÞìáôïòáíáâÜèìéóç 5–16åíçìÝñùóç 5–15, 5–19÷áñáêôçñéóôéêÜ 2–7

ìïíÜäá CD-ROM, õðïóôÞñéîç USB 2–7ìïíÜäá äéóêÝôáò, õðïóôÞñéîç USB 2–7ìðáôáñßåò

áíáêýêëùóç Þ áðüññéøç A–9áíôéêáôÜóôáóç G–1äéÜñêåéá æùÞò G–1åãêáôÜóôáóç G–1êùäéêüò ðñïúüíôïò G–1ðñïäéáãñáöÝò G–1ðñïåéäïðïßçóç áíôéêáôÜóôáóçò A–9óçìåßùóç ãéá ôçí

áíôéêáôÜóôáóç A–8

�ÏìïóðïíäéáêÞ ÅðéôñïðÞ Åðéêïéíùíéþí

Âë. FCC

�ðåñéâÜëëïí, áðáéôÞóåéò 3–1ðåñßâëçìá

áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí D–5áðáéôÞóåéò åéóüäïõ F–2áðåíåñãïðïßçóç 4–23áðåíåñãïðïßçóç Ýêôáêôçò

áíÜãêçò 4–23âÞìáôá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ D–5äéáóôÜóåéò F–2åãêáôÜóôáóç 4–12åéêüíá 2–1åíåñãïðïßçóç 4–22êïõìðß áíáãíþñéóçò ìïíÜäáò

E–12, E–13êïõìðß ëåéôïõñãßáò E–13ðåñéå÷üìåíá óõóêåõáóßáò 3–6ðñïäéáãñáöÝò F–2ðñüôõðï ðëáéóßïõ 4–5

ðñïöýëáîç ðñüêëçóçò èåñìéêÞò âëÜâçò 3–6

öùôåéíÝò åíäåßîåéò êáôÜóôáóçò 2–4öùôåéíÝò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò E–4öùôåéíÝò åíäåßîåéò ðßóù ìÝñïõò D–9öùôåéíÝò åíäåßîåéò ðßóù ðëåõñÜò E–2öùôåéíÝò åíäåßîåéò ðñüóïøçò E–1öùôåéíÝò åíäåßîåéò ôñïöïäïóßáò E–7÷áñáêôçñéóôéêÜ 2–2

ðåñéå÷üìåíá, õëéêü ðïõ ôïðïèåôåßôáé óôï ðëáßóéï 3–5, 3–6

ðëáßóéá Telco, óôáèåñüôçôá 3–2ðëáßóéï

Telco, óôáèåñüôçôá ôïõ 3–2ðñïåéäïðïéÞóåéò 3–1, 3–2ðñïöýëáîç åîáåñéóìïý 3–2óôáèåñïðïßçóç 3–1

ðëÜêá äéáóõíäÝóåùí RJ-45 3–8õðïäï÷åßò 4–14ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED) E–6÷áñáêôçñéóôéêÜ 2–3

ðëáêÝôá óõóôÞìáôïòáíôéêáôÜóôáóç ìðáôáñßáò G–1áóöÜëåéá B–1

ðëçñïöïñßåò áóöÜëåéáò 1–1ðñïäéáãñáöÝò

ðåñßâëçìá F–2ôñïöïäïôéêÜ hot-plug F–4õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade F–3

ðñïåéäïðïéÞóåéòáíôéêáôÜóôáóç ìðáôáñßáò A–9âëÜâç óôïí åîïðëéóìü D–1åðéêßíäõíá êõêëþìáôá

åíÝñãåéáò D–1çëåêôñïðëçîßá 1–2èåñìÞ åðéöÜíåéá 1–2êáèïñéóìüò 1–1, 1–3, 3–3ëÝéæåñ, áêôéíïâïëßá A–7

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com L���E��.-5

Page 146: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L���E��.

ìåãÜëï âÜñïò 1–3ðïëëáðëÝò ðçãÝò ñåýìáôïò 1–2ðñïóùðéêüò ôñáõìáôéóìüò D–1óôáèåñüôçôá ðëáéóßïõ 1–3óýóôçìá 3–3õðïäï÷Þ RJ-45 1–2

ðñïåéäïðïéÞóåéò ðñüêëçóçò âëÜâçò óôïí åîïðëéóìü D–1

ðñïóáñìïãÝáò äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõåãêáôÜóôáóç 4–28óêïðüò 2–7õðïäï÷Ýò 4–30öùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED) E–9, E–10÷áñáêôçñéóôéêÜ 5–3

ðñïóï÷Þ, êáèïñéóìüò 1–3ðñüôõðï ðëáéóßïõ 3–7, 4–5

�ñÜãåò ðëáéóßïõ

åãêáôÜóôáóç 3–7, 4–7ðåñéå÷üìåíá óõóêåõáóßáò 3–7ñýèìéóç 4–7÷áñáêôçñéóôéêÜ 3–7

ñåýìáïíïìáóôéêÞ åßóïäïò, ðåñßâëçìá F–2ïíïìáóôéêÞ åßóïäïò,

ôñïöïäïôéêü F–4ïíïìáóôéêÞ Ýîïäïò, ôñïöïäïôéêü F–4

"óçìåéþóåéò óõììüñöùóçò ìå ôïõò

êáíïíéóìïýòáñéèìüò óåéñÜò A–1äÞëùóç óõììüñöùóçò ðïíôéêéïý A–4ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç A–5Éáðùíßá A–5êáëþäéá A–4ÊáíáäÜò A–4ÊïñåÜôéêï A–6óõóêåõÝò ëÝéæåñ A–6

ÔáúâÜí A–6ÔÜîç Á A–2ÔÜîç  A–2ôñïðïðïéÞóåéò A–4

Óçìåßùóç óõììüñöùóçò ìå ôïõò êáíïíéóìïýò ãéá ôïí ÊáíáäÜ (Avis Canadien) A–4

óêëçñüò äßóêïòìçíýìáôá óöÜëìáôïò C–3óå õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade 2–6öùôåéíÞ Ýíäåéîç äñáóôçñéüôçôáò

2–6, E–10óôáèåñüôçôá ðëáéóßïõ,

ðñïåéäïðïßçóç 1–3óôáôéêüò çëåêôñéóìüò B–1óýìâïëá

óôï êåßìåíï 1–3óôïí åîïðëéóìü 1–1

óýìâïëá åðéêßíäõíùí óõíèçêþí óôïí åîïðëéóìü 1–1

óýìâïëï åðéêßíäõíùí êõêëùìÜôùí åíÝñãåéáò 1–2

óýìâïëï èáõìáóôéêïýóôï êåßìåíï 1–3óôïí åîïðëéóìü 1–1

óýìâïëï êáôóáâéäéïý 1–2óýìâïëï ðçãþí ñåýìáôïò 1–2óýìâïëï ôçëåöþíïõ 1–2óõíäåóéìüôçôá PXE 4–15, 5–2,

5–14, D–21óõóêåõÞ ëÝéæåñ

áêôéíïâïëßá, ðñïåéäïðïßçóç A–7åôéêÝôá ðñïúüíôïò A–7óçìåßùóç óõììüñöùóçò ìå ôïõò

êáíïíéóìïýò A–6óýóôçìá

ðáñáêïëïýèçóç êáôÜóôáóçò 2–4ðñïåéäïðïéÞóåéò 3–3

L���E��.-6 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 147: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L���E��.

óõ÷íüôçôáåýñïò, ôñïöïäïôéêü F–4ïíïìáóôéêÞ åßóïäïò, ðåñßâëçìá F–2

óöÜëìá öùôåéíþí åíäåßîåùí E–7ó÷åäéáóìüò åãêáôÜóôáóçò 3–1

&ôÜóç

ïíïìáóôéêÞ åßóïäïò F–2, F–4ïíïìáóôéêÞ Ýîïäïò F–4

ôá÷ýôçôá õðïäï÷þí E–5ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç 1–4ôïðïèåóßåò web

HP 1–4ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç D–21

ôñïöïäïóßáïíïìáóôéêÞ åßóïäïò F–2, F–4ïíïìáóôéêÞ Ýîïäïò F–4ðñïåéäïðïßçóç 1–2

ôñïöïäïôéêÜ hot-plugáðáéôÞóåéò åéóüäïõ F–4áöáßñåóç 4–2äéáóôÜóåéò F–4åãêáôÜóôáóç 4–4ðåñéå÷üìåíá óõóêåõáóßáò 3–6ðñïäéáãñáöÝò F–4öùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED) 2–4, D–3÷áñáêôçñéóôéêÜ 2–4

Aõãñáóßá

ðåñßâëçìá F–2õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade F–3

õëéêü ðïõ ôïðïèåôåßôáé óôï ðëáßóéï, ðåñéå÷üìåíá óõóêåõáóßáò 3–7

õðçñåóßá åãêáôÜóôáóçò 3–8õðïäï÷åßò

ðëÜêá äéáóõíäÝóåùí RJ-45 4–14õðïäï÷Ýò

ìåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò 4–13

ðñïóáñìïãÝáò äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ 4–30

õðïëïãéóôÝò BladeöùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED) E–9

õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Bladeáíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí D–14áðåíåñãïðïßçóç 4–22áðåíåñãïðïßçóç Ýêôáêôçò

áíÜãêçò 4–23áöáßñåóç 4–24âÞìáôá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ D–16âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer

Setup (F10) 5–4äéáóôÜóåéò F–3åãêáôÜóôáóç 4–18åéêüíá 2–5åíåñãïðïßçóç 4–22èýñá äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ 2–7êïõìðß áíáãíþñéóçò ìïíÜäáò E–12êïõìðß ëåéôïõñãßáò E–12ìçíýìáôá óõìâÜíôùí 5–20ðåñéå÷üìåíá óõóêåõáóßáò 3–7ðñïäéáãñáöÝò F–3öùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED) 2–4,

2–6, E–10÷áñáêôçñéóôéêÜ 2–5

õðïóôÞñéîç USB 2–7

9öùôåéíÝò åíäåßîåéò

Integrated Administrator D–3êáôÜóôáóç áíåìéóôÞñá D–3êáôÜóôáóç ðåñéâëÞìáôïò D–3ôñïöïäïôéêÜ hot-plug D–3

öùôåéíÝò åíäåßîåéò áíáãíþñéóçò ìïíÜäáò 2–6

öùôåéíÝò åíäåßîåéò êáôÜóôáóçò åîùôåñéêïý áíåìéóôÞñá 2–4

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com L���E��.-7

Page 148: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L���E��.

öùôåéíÝò åíäåßîåéò êáôÜóôáóçò åîùôåñéêþí åîáñôçìÜôùí 2–4

öùôåéíÝò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò 2–6, E–3, E–11

öùôåéíÝò åíäåßîåéò óöÜëìáôïò E–3öùôåéíÝò åíäåßîåéò ôñïöïäïóßáò E–6ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED)

áíáãíþñéóç ìïíÜäáò õðïëïãéóôÞ Blade E–10

äñáóôçñéüôçôá óêëçñïý äßóêïõ E–10

êÜñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ NIC1 E–10

êÜñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ NIC2 E–10

êáôÜóôáóç õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò Blade E–10

óöÜëìá E–7õðïëïãéóôÞò Blade E–9õðïëïãéóôÞò ôå÷íïëïãßáò Blade E–10

öùôåéíÝò åíäåßîåéò (LED)áíáãíþñéóç ìïíÜäáò 2–6áíáãíþñéóç ìïíÜäáò

ðåñéâëÞìáôïò E–7áíáãíþñéóç ìïíÜäáò (UID)

ðåñéâëÞìáôïò E–2, E–4äßêôõï E–5Äñáóôçñéüôçôá äéêôýïõ õðïëïãéóôÞ

ôå÷íïëïãßáò Blade 2–6Äñáóôçñéüôçôá ðëÜêáò

äéáóõíäÝóåùí RJ-45 E–7äñáóôçñéüôçôá óêëçñïý äßóêïõ 2–6êáôÜóôáóç áíåìéóôÞñá 2–4, E–4, E–7êáôÜóôáóç áíåìéóôÞñá hot-plug E–8êáôÜóôáóç åóùôåñéêïý

áíåìéóôÞñá 2–4êáôÜóôáóç ìåôáãùãÝá

äéáóýíäåóçò E–5

êáôÜóôáóç ðåñéâëÞìáôïò 2–4, E–2êáôÜóôáóç ôïõ Integrated

Administrator E–4, E–8êáôÜóôáóç ôïõ óõóôÞìáôïò 2–4êáôÜóôáóç õðïëïãéóôÞ ôå÷íïëïãßáò

Blade 2–4, 2–6ëåéôïõñãßá ðåñéâëÞìáôïò E–4, E–7ìåôáãùãÝáò äéáóýíäåóçò E–2ðßóù ðëåõñÜ ðåñéâëÞìáôïò E–2ðëÜêá äéáóõíäÝóåùí RJ-45 E–6ðñïóáñìïãÝáò äéáãíùóôéêïý

åëÝã÷ïõ E–9, E–10ðñüóïøç ðåñéâëÞìáôïò E–1óöÜëìá E–3ôá÷ýôçôá õðïäï÷þí E–5ôñïöïäïóßá E–3, E–6, E–11ôñïöïäïôéêÜ hot-plug 2–4

$÷áñáêôçñéóôéêÜ

ROM 2–7áíåìéóôÞñåò hot-plug 2–4ãñáöéêÜ 2–7äéáãíùóôéêü Ýëåã÷ïò 2–11äéáìüñöùóç êáé äéá÷åßñéóç 2–8êÜñôåò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ

(NIC) 2–8ìíÞìç 2–6, 4–24ðåñßâëçìá 2–2ñÜãåò ðëáéóßïõ 3–7ôñïöïäïôéêÜ hot-plug 2–4õëéêü 2–1õðïäï÷Þ äéáãíùóôéêïý åëÝã÷ïõ 2–7õðïëïãéóôÝò ôå÷íïëïãßáò Blade 2–5öùôåéíÝò åíäåßîåéò êáôÜóôáóçò ôïõ

óõóôÞìáôïò 2–4÷áñáêôçñéóôéêÜ äéáãíùóôéêïý

åëÝã÷ïõ 2–11

L���E��.-8 www.hp.com ������ �µ� ��� ��� ������ �� ��

Page 149: µ HP Blade PC bc1000 Consolidated Client Infrastructure ˜ HPh10032.ôïðïèåóßá web ôçò HP óôç äéåýèõíóç . µ 2-1 2 HP CCI Ç ëýóç HP CCI áðïôåëåßôáé

L���E��.

÷áñáêôçñéóôéêÜ ðëåïíáóìïý 2–2÷áñáêôçñéóôéêÜ õëéêïý 2–1

xøýîç

Âë. áíåìéóôÞñåò hot-plug

������ �µ� ��� ��� ������ �� �� www.hp.com L���E��.-9