...Bravo à Valérie de Dios et Nathalie Ayoul, les deux lauréates du concours photo 2016 organisé...

lelePennois222 | JANVIER 2017WWW.PENNES-MIRABEAU.ORG | WWW.FACEBOOK.COM/LESPENNES | WWW.TWITTER.COM/PENNES_MIRABEAU I #PENNESMIRABEAU

N°

SÉCURITÉ

LESRÉSULTATSSONTLÀ !

LESRÉSULTATSSONTLÀ !

Édito I page 3

Ça s’est passé... I pages 4/5

Vie locale I pages 6/7

Dans ma ville I pages 8/9

Dossier I pages 10/13

Portrait I pages 14/15

Sport I pages 16/17

Environnement I page 18

Sortir I pages 19/21

Opinions I page 22

Pratique I page 23

LE PENNOIS I JANVIER I 2017 3

SOMMAIRE

Reproduction partielle ou totale, autorisée avec mention de l’origine.Co-direction de la publication André Balzano.Rédaction Philippe Gallo, Jean-Jacques Adjedj, Célia Netter. Photos Fabien MignotMaquette et mise en page Flavie de Saporta.Suivi distribution Service communication.Contact rédaction [email protected] Pure Impression, ZAC Fréjorgues ouest, 34135 Mauguio cedex. Tél. 04 67 15 66 00.

Tirage à 9000 exemplaires distribués aux particuliers et auxentreprises de la commune.Dépôt légal mai 2005.

SORTIR

SACRÉS TALENTS 3 STOP AUX DÉCHETS SAUVAGES

PPRIF

OPÉRETTE : LES BRIGANDESDU CHÂTEAU D’IF

LES 31 D./1ER JAN.Docteur Garofalo04 42 02 55 48

LES 7/8 JAN.Dr Pasqualetto04 42 02 77 78

LES 14/15 JAN.Docteur Le Baut04 86 37 26 64

LES 21/22 JAN.Docteur Gallissian04 91 96 01 35

LES 28/29 JAN.Docteur Lubin04 42 10 48 98

LES 4/5 FÉV.Docteur Delhoume04 42 02 73 96

LES 11/12 FÉV.Docteur Amadéi04 91 46 38 30

LES 18/19 FÉV.Docteur Soliva04 91 96 13 00

LES 25/26 FÉV.Docteur Foignot06 61 45 26 70

LES 4/5 MARSDr Pasqualetto04 42 02 77 78

LES 11/12 MARSDocteur Garofalo04 42 02 55 48

LES 18/19 MARSDocteur Le Baut04 86 37 26 64

Pharmacies de garde 8h-20h

LE 1ER JANVIERPharmacie CaillolImpasse Templiers13180 Gignac-la-Nerthe04 42 30 44 92

LE 8 JANVIERPharmacie Mermoz16, avenue Jean Mermoz13700 Marignane 04 42 09 70 95

LE 15 JANVIERPhie Fuentes Escolano1, av Joliot Curie13180 Gignac La Nerthe04 42 88 01 01

LE 22 JANVIERPharmacie du Roucas Rue Joseph d'Arbaud13127 Vitrolles 04 42 89 88 22

LE 29 JANVIERPharmacie de la SignoreRue Michel JazyCC Concorde Plage13700 Marignane 04 42 88 29 60

LE 5 FÉVRIERPharmacie MulotLeclerc - Qu. la TuilièreCC Les 2 places13127 Vitrolles 04 42 75 38 48

LE 12 FÉVRIERPharmacie des Écoles15, rue Henri Barrelet13700 Marignane 04 42 09 99 80

LE 19 FÉVRIERPharmacie Centrale490, bd B. Abbadie13730 St Victoret 04 42 89 10 49

LE 26 FÉVRIERPhie de l’Hôtel de VillePlace de l'Hôtel de VilleCentre urbain13127 Vitrolles 04 42 89 52 28

LE 5 MARSPharmacie LaugierArcades des abbayesCC Ville nouvelle13127 Vitrolles 04 42 89 66 37

LE 12 MARSPharmacie du Rocher21, avenue Jean Moulin13127 Vitrolles 04 42 89 54 57

LE 19 MARSPharmacie des PinsQu. les Pins - CC - Bât. A13127 Vitrolles 04 42 89 19 19

CARNET DE SANTÉMédecins de garde

Tous les dimanches│9h-13hPharmacie de Plan de Campagne,Centre commercial Barnéoud13170 Les Pennes-Mirabeau

04 42 02 64 16

Les gardes de nuit Commissariat de Vitrolles

au 04 42 10 88 20ou le «RésoGardes»au 32 37 (24h/24)

C'est l'éditorial de début janvier et ilest normalement consacré auxvœux. Aujourd'hui, à l'heure oùj'écris ces lignes – que sans doute

vous ne lirez que dans quelques semaines –, il m'estimpossible de ne pas parler de la tragédie qui sejoue en Syrie. Je sais que cela va faire ricanercertains, je sais que pour beaucoup l'indifférence àces événements est telle que le Maire des Pennes-Mirabeau ne devrait pas en parler. Mais, je vais êtrehonnête, je ne peux pas. Je sais que nous, Pennois,nous, Français, avons des problèmes et que le rôled'un homme politique est avant tout de les régler,mais dans «homme politique» il y a aussi«homme». Et en tant qu'homme j'ai honte, et jevous le dis nous devrions tous avoir honte. D'autreshommes et d'autres femmes sont en ce momentexterminés sous nos yeux par des forces brutales.Pour la plupart, ces gens ne voulaient qu'être libres.Je sais que certains partis politiques français et

même des personnalités éminentes trouvent celanormal. Après tout, laissons Poutine se salir lesmains, commettre des crimes contre l'humanité,tuer, torturer, massacrer des hommes, des femmeset des enfants ! Tant qu'il fait cela loin de nosyeux...Je crois que c'est une erreur profonde, ce massacred'Alep me fait penser à celui de la guerred'Espagne de 1936 à 1939. Nous, occidentaux,avions laissé l'aviation allemande essayer sonmatériel de guerre en écrasant sous les bombes laville de Guernica (celle du tableau de Picasso). Aufond ce n'était pas si grave puisque ce n'était pas laFrance. Quelques mois après, cette même aviationallemande allait écraser notre armée sous lesbombes. Alors même si cela peut paraître ridicule,je souhaite, pour cette année 2017 et celles quisuivent, que le massacre d'Alep ne finissent pas parnous toucher, nous aussi.

Alep n'est pas si loin...

ÉDITO

Michel AmielSénateur-Maire des Pennes-Mirabeau

MARDI 11 JANVIERAncienne mairie, La Gavotte

MARDI 7 FÉVRIEREspace Tino Rossi, Les Pennes

MARDI 14 MARSSalle du conseil municipal, Hôtel de ville, Les Cadeneaux

Ambulances

ARC-EN-CIEL AMBULANCES Tél. 04 42 02 82 78

AMBULANCES HORIZON Tél. 04 91 09 97 29

AMBULANCES VITROLLES Tél. 04 42 78 78 48

Urgences

POLICE MUNICIPALE

Tél. 04 91 67 17 17

POLICE NATIONALE

Tél. 04 84 35 39 20

COMMISSARIATDE VITROLLES

Tél. 04 42 10 88 20

POMPIERS

Tél. 04 42 15 53 85

Les horaires de garde des samedis, dimancheset fériés sont centrés sur les heures où la demande desoins est la plus importante : le samedi 12h-20h et ledimanche 8h-20h. Pour la tranche horaire de 20h à 8h,contacter le 15.

Don du sang 15h-19h30

«Le Pennois»

Planning sous réserve de changement de dernière minute !Pour plus de sécurité, contacter la pharmacie avant tout déplacement.

PORTRAITMARC BARGIER

DOSSIERSÉCURITÉ : LES RÉSULTATS SONT LÀ!

SPORTBMX : 30 ANS DE RÉUSSITES

VIE LOCALE VIE LOCALE

ENVIRONNEMENT

LE PENNOIS I JANVIER I 2017 54 LE PENNOIS I JANVIER I 2017

ÇA S’EST PASSÉ AUX PENNES...

Bravo à Valérie de Dios et Nathalie Ayoul, les deux lauréates du concours photo 2016 organisé par Les Amis des arts et l'Associationpour la défense et la conservation du patrimoine, dont le thème était «Jeux d'enfants d'antan et d'aujourd'hui».

10/12│Cérémonie d'hommage aux pompiers sur le parvis de l'hôtel de ville.

Du 12 au 23/12│Spectacle pour les écoliers, patinoire, après-midi solidaire..., les Pennois ont vécu un Noël de toutes les couleurs

2 et 3/12│À l'instar du club de BMX, de nombreuses associations pennoisesont participé au Téléthon.

12 au 16/12│Comme ici à l'école des Amandiers, les professeursde l'école municipale de musique ont participé aux NAP.

27/11│Journées du livre jeunesseà l'Espace Tino Rossi.

©Photo : Caroline Thommero

25/11│Les nouveaux habitants des Pennes-Mirabeau ont été reçus, à l'hôtel de ville, par Michel Amielet des élus du conseil municipal.

JEUNESSE

PETITE ENFANCE

TÉLÉTHON 2016

76 LE PENNOIS I JANVIER I 2017

aites-vous partie des 738 foyers tirés ausort ? Si oui, vous avez dû être prévenusentre le 6 et le 13 janvier, via un courrier

distribué dans les boîtes aux lettres signifiantque vous êtes dans la liste des famillesconcernées en 2017 par le recensement de lapopulation. Une opération qui concerne chaqueannée 8% des Pennois.Entre le 19 janvier et le 25 février, des agentsrecenseurs viendront à votre rencontre pourl'opération de recensement proprement dite.Vous aurez alors à remplir des questionnaires

dont les réponses resteront confidentielles : unefeuille de logement par foyer et un bulletinindividuel par occupant. Ils pourront être remissoit à l'agent recenseur, soit renvoyés à lamairie ou à la direction régionale de l'INSEE quiétablira ensuite des statistiques rigoureusementanonymes. «Les agents recenseurs ont toujourssur eux leur carte tricolore, avec photo. Il estbien de leur réserver le meilleur accueilpossible», précise Sandrine Laï, responsable durecensement.

Renseignements : 06 63 67 12 83

F

DÉMOGRAPHIE

Le retour du recensementSalon de coiffure

L'institut de bien-être O'Spa de l'avenue FrançoisMitterrand a une nouvelle corde à son arc. Outre lehammam, les prestations esthétiques, de prothèseongulaire, la réflexologie et les massages, on ytrouve désormais un salon de coiffure tenu parCécile Reynaud.Coiffeuse depuis 24 ans, celle-ci a travaillé en tantqu'employée à Marseille, puis a eu son propresalon à Rognac avant de s'installer aux Pennes-Mirabeau. «C'est très original à la fois pour moi etpour les clientes», sourit-elle. En effet, ici, on estaccueilli uniquement sur rendez-vous et CécileReynaud ne reçoit qu'une cliente à la fois.

O'Spa,236, avenue François Mitterrand,tél. 06 11 43 55 68

nnée après année, édition après édition,les Pennois apportent leur pierre à

l'édifice «Téléthon». Présents au repas-spectacle, lors du marché artisanal à l'EspaceTino Rossi, au théâtre Henri Martinet ou encore

lors des animations proposées par lesassociations pennoises, la population aparticipé avec entrain à cette trentième édition.Le montant des dons destinés à l'AFM s'élève àenviron 8 500 euros.

ADes Pennois toujours généreux!

VIE LOCALE VIE LOCALE

LE PENNOIS I JANVIER I 2017

utre les crèches, la Ville dispose d'unestructure d'accueil pour les petitsPennois : la halte-garderie «La Petite

Farandole» située dans le parc Jean Giono (LaGavotte). Il s'agit d'un lieu de jeux, de rencontres,de loisirs, de découvertes animé par une équipecompétente, accueillant les enfants de 3 mois à

4ans pour quelques heures ou en demi-journée.Sachez que des places sont disponibles les après-midis (de 14h à 18h), sauf les mercredis et durantles vacances scolaires (fermeture de la structure).

Si vous êtes intéressés, vous pouvez contacter ladirectrice de cet établissement, Geneviève Fromentin,au 04 91 65 50 83.

OIl reste des placesà la halte-garderie !

Facturationdes professions libérales

Secrétaire médicale puis cadre Ressources humainesdans une association, Sylvia Trouiller a tourné la pagedu salariat. Elle a désormais sa micro-entreprise dédiée àla facturation pour les libéraux, et plus particulièrementles infirmiers et les kinésithérapeutes. «Grâce mon passéprofessionnel, je connais bien ces secteurs. Je savaisdonc que les professionnels de santé manquent detemps pour les questions de facturation et detélétransmission d'autant que la nomenclature estcomplexe», explique-t-elle. Passionnée, cette Pennoise espère s'ouvrir dans le futurà d'autres libéraux, toujours dans le paramédical ou lemédical. «Ma valeur ajoutée est de me rendre chez lesclients, ce qui permet notamment de créer un climat deconfiance».

STF, tél. 06 10 75 74 16

Noces de diamant«Conjuguer à tous les temps et à longueurd'années le verbe aimer». Le secret de longévité ducouple Fernande et Jacky Audisio est touchant, euxqui ont fêté récemment leurs 60 ans de mariage etde bonheur(s).Leur rencontre date d'une époque où l’un et l’autrefaisaient respectivement partie de deuxassociations pennoises à l'esprit scout : «Cœursvaillants» et «Âmes vaillantes».Sur un plan professionnel, Jacky Audisio aura étéprésident de la caisse locale de crédit agricole desPennes-Mirabeau et à la tête de la grande exploitationmaraîchère «La Ferme de Croze», bien aidé par sonépouse avec qui il aura eu quatre enfants.Comme ils le disent eux-mêmes, en souriant, «letravail et le grand air conservent bien», alorsFernande et Jacky continuent de profiter de la vie,en particulier de leurs huit petits-enfants et huitarrière-petits-enfants.

Aide à domicile«Le Bonheur de la Vieillesse». Tel est le nom de lanouvelle structure qui vient d'ouvrir aux Pennes-Mirabeau, destinée à l'aide à domicile pourpersonnes âgées et handicapées.Une équipe est là pour apporter au public une aideadministrative, mais aussi pour trouver desintervenants à domicile qui sont salariés ensuite parles particuliers. «Les personnes âgées et les famillesconcernées ne doivent pas hésiter à venir à notrerencontre. Nous sommes formés et spécialisés dansle travail social», indique Yoann Bourgia,comptable de ce nouvel établissement dont lesprestations peuvent être prises en charge par leconseil départemental. Ici, le public est accueilli en journée du lundi auvendredi (sauf le mercredi).

Le Bonheur de la Vieillesse,29, vieille route de La Gavotte,tél. 09 53 68 91 23

es coups d'essais ayant été des coups demaître en 2015 et 2016, Sacrés talentsreviendra sur le devant de la scène le 13

mai 2017 à l'Espace Tino Rossi. Avec encoreune très belle et grande ambition pour lesorganisateurs, à savoir les membres de la juniorassociation pennoise Zap'Ados.Cette année, 24 jeunes talents en provenancede différentes communes feront le show, lesous-titre de cette manifestation étant «Le chocdes villes». En effet, les communesenvironnantes des Pennes-Mirabeau sont

invitées à participer à cette soirée où les talentsse croiseront, de la danse au chant en passantpar la magie et autres. À l'image de la trèspopulaire émission «La France a un incroyabletalent». En revanche, pas de compétition, juste leplaisir de partager une belle et grande soiréedans des conditions techniques professionnelles(éclairage, son, mise en scène).

Alors, si vous êtes Pennois, avez entre 13 et 23 anset possédez un talent, n'hésitez pas à proposer votrecandidature à [email protected] ou au 06 03 51 02 59.

LSacrés talents 3

Rituel de début d'année, le recensement de la populationfait son retour en ces mois de janvier et février.

URBANISME

ors du conseil municipal du 21 décembre2015, a été prescrit une procédure derévision allégée du Plan local

d'urbanisme. La concertation avec la populationest toujours en cours.Un registre destiné à recevoir les observationsde toute personne intéressée est donc mis àdisposition du public au service de l'urbanisme,

rue Jean Aicard (Les Cadeneaux), aux jours etheures d'ouverture habituels (du lundi auvendredi, de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à16h30).Le public peut également adresser toutecorrespondance à Monsieur le Sénateur-Maire,Hôtel de ville, 223 avenue François Mitterrand,BP28, 13758 Les Pennes-Mirabeau Cedex.

LPLU,

la concertation continue

es photos sont parlantes. Les dépôtssauvages de déchets abandonnés par desparticuliers ou des entreprises se multiplient.

Ce manque de civisme est plus que regrettable, caril existe des solutions écologiques et responsables.Ces déchets peuvent être déposés dans lesdéchèteries de la commune. Celle de La GrandeColle Est (rond-point de l'Assassin) est destinée auxparticuliers. Équipée de neuf quais et adaptée auxvéhicules légers, elle reçoit les déchets nonramassés par la collecte traditionnelle des orduresménagères : déchets verts, gravats, cartons, métaux,bois, déchets «toxiques», déchets d’équipementélectriques et électroniques. Les utilisateurspeuvent déposer jusqu’à 1,5m3 par jour.Pour les professionnels, le centre de traitement etde valorisation du Jas de Rhodes reçoit les déchets

verts, encombrants, ferraille, gravats, papier, carton,huiles usagées, piles, batteries et déchets ménagersspéciaux (acides, produits phytosanitaires...).Et même si on ne peut pas se déplacer, il reste dessolutions! Il suffit de contacter le pôle de proximitédu Territoire du Pays d'Aix au 0 810 00 31 10.L’enlèvement des encombrants est alors effectuégratuitement sur rendez-vous.Autant de possibilités légales qui ne peuvent doncexcuser les personnes qui effectuent des dépôtssauvages. Elles peuvent d'ailleurs être sanctionnées:68 euros si vous réglez l'amende immédiatement oudans les 45 jours suivant l'infraction, 180 euros au-delà de ce délai. Et si vous avez utilisé un véhiculepour transporter les déchets, vous risquez uneamende pouvant aller jusqu'à 1500 euros ainsi quela confiscation du véhicule.

L

ENVIRONNEMENT

Stopaux dépôtssauvages!Les dépôts sauvages de déchetssemblent connaître une recrudescence.Un incivisme qui peut coûter cher.

SERVICES TECHNIQUESde la Ville

des Pennes-Mirabeau :04 91 67 17 71

CONTACT

VILLAGE DES PENNES-MIRABEAU


TIR À L’ARCUne tonnelle a été installée par les Services techniques sur le pas de tirdestiné aux enfants. En outre, la porte d'accès aux toilettes du local desArchers pennois a été mise aux normes PMR.

ÉCOLE DES BOUROUMETTESLes travaux de remplacement des menuiseries extérieures et de mise enplace d'une isolation thermique par l'extérieur continuent sur l'ensembledes façades du groupe scolaire des Bouroumettes (maternelle / primaire /restaurant scolaire).

LE PENNOIS I JANVIER I 2017 9

Les Services techniques ont effectué divers travaux à l'Église Saint-Blaise :réfection du carrelage à l'intérieur et des pavés à l'extérieur.

STADESDes travaux ont été réalisés par les Services techniques dans deuxstades de la commune. À Basile Boli, le tableau électrique général aété remplacé (1) et des chauffages radiants ont été installés dans lesvestiaires. Même opération au stade de La Morandière (2).

DÉCHÈTERIEEn face de la déchèterie, les travaux de la future plateforme dedéchargement des déchets verts ont commencé. L'ouverture au publicest prévue en février.

©Photo : Loan Gatimel

DANS MA VILLE...

1.

2.

1.

2.

DOSSIER


élinquance sur la voie publique... - 9%,vols avec violences... - 28%,cambriolages... - 22%, vols de voitures...

- 26%, les chiffres ‒ calculés de janvier ànovembre 2016 ‒ se succèdent et sont plutôtplaisants à lire. Alors que le sentimentd'insécurité est très fort dans l'ensemble dupays, les statistiques pennoises sont unebouffée d'oxygène dont les causes sontà chercher dans le travail mené par lacommune en matière de dissuasion,prévention, répression et réinsertion.«Pour faire baisser le sentimentd'insécurité, il n'y a pas de miracle : ilfaut lutter quotidiennement contre ladélinquance en agissant conjointementsur ces quatre leviers. Ce que fait trèsbien la ville des Pennes-Mirabeau»,confirme Achille Kiriakides, procureurde la République d'Aix-en-Provence.

De la dissuasion...

Le changement d'horaires de la policemunicipale (cinq brigades intervenant sur leterrain de 6h00 à 1h00 du matin) n'est

évidemment pas étranger à ces bons résultats.Très critiqués par des oiseaux de mauvaisaugures, ils se sont révélés déterminants, enpermettant une plus grande présence policièrediurne au moment où se déroulent la majoritédes délits. De plus, ce nouveau planning permetde mieux assurer la sécurisation des groupes

scolaires. D'ailleurs, afin de renforcer lessorties d'école, la commune envisageégalement de recruter des seniors qui setiendraient aux abords des établissementsscolaires. À noter aussi, au niveau du collègeJacques Monod, la présence quotidienne d'un

médiateur et des patrouilles régulières de lapolice nationale. «Avec cette nouvelleorganisation, nous sommes plus visibles, ce quipermet aussi de rassurer la population. Enoutre, il faut savoir qu'à partir d'1h00 dumatin, une astreinte est prévue», précise Jean-Paul Meppi, chef de la police municipale.

Avec son effectif de 42 agents, la policemunicipale représente à elle seule 11%de la masse salariale de la commune, cequi est loin d'être anecdotique. AuxPennes-Mirabeau, on compte 30policiers, 7 ASVP (Agents desurveillance de la voie publique) et 5agents dédiés au CSU. Un Centre desupervision urbaine qui prouve, annéeaprès année, toute son utilité. Il est vraique lors de sa création, en 2009, lesdemandes de réquisition urbaineétaient quasiment inexistantes, maisl'extension du système de

vidéoprotection avec ses 133 caméras assurantun maillage du territoire, a changéconcrètement la donne. Désormais, le CSU estsollicité régulièrement par les différentsservices de police judiciaire. «Les copiesd'images leur permettent l'apport d'un

D

Les résultatssont là !

En décembre dernier se tenait, à l'hôtel de ville, l'assemblée plénière du Conseillocal de sécurité et de prévention de la délinquance (CLSPD), en présence dusénateur-maire des Pennes-Mirabeau, de représentants de la Police (préfet de policedes Bouches-du-Rhône, commissaire divisionnaire...), de la Justice (procureur de laRépublique d'Aix-en-Provence) et de divers partenaires associatifs intervenant dansle domaine de la prévention de la délinquance. Un rendez-vous annuel qui a permisde noter les excellents résultats obtenus en 2016 par notre ville en matière desécurité des biens et des personnes avec notamment une baisse générale de ladélinquance de 7%. Ce bilan plus que satisfaisant ne doit rien au hasard mais à unepolitique municipale volontariste, mêlant notamment prévention et dissuasion.Ces résultats ‒ parfois ignorés par ceux qui aiment faire peur et se faire peur ‒ nesont pas une fin en soi. En 2017, le principal objectif est de les maintenir voire deles améliorer, en portant un accent particulier sur un thème incontournable : laprévention de la radicalisation.


SÉCURITÉ

Source : Police Nationale

La police municipalereprésente à elle seule11% de la masse salarialede la commune

12 LE PENNOIS I JANVIER I 2017 13LE PENNOIS I JANVIER I 2017

DOSSIER

complément de preuves visuelles lorsd'investigations y compris pour des faitscommis à l'origine sur d'autres communes»,explique Odile Ciannarella, coordonnateurCLSPD de la Ville des Pennes-Mirabeau. Lesdemandes de réquisitions sont donc enaugmentation constante ; au 30 novembre, onen comptait 56 et le taux d'élucidation atteintle pourcentage très honorable de 67,85%.Le dispositif «Participation citoyenne» n'est pasétranger non plus à ces bons résultats. Depuis2013, cette démarche participative concerne deplus en plus d'habitants volontaires qui, par leurvigilance, leur implication, contribuent à la lutte

contre la petite délinquance, en particulier lescambriolages et les incivilités. Le principe estsimple : un administré observe un fait suspectou très inhabituel, il appelle son coordonnateurde quartier qui, lui-même, contacte son référentpolice afin de rapporter les élémentsmémorisés : plaque d’immatriculation, signedistinctif, voisin concerné, coordonnées destémoins... Le rôle de ces volontaires se limite àavoir l’œil sur des déplacements pouvantparaître étranges, à des renseignements, maisils ne se substituent en aucun cas aux forcesde l'ordre. «Être voisin vigilant, c'est être uncitoyen attentif à ce qui peut se passer dans

son quartier. Ce dispositif ne donne aucunpouvoir particulier ou privilège par rapportaux autres habitants», rappelle la capitaine dePolice des Pennes-Mirabeau, FrançoiseSchaller. Ce dispositif qui couvre à présent 25quartiers de la commune est appelé às'étendre, le dernier venu est La Morandière.

... à la préventionMais comme le soutient Caroline Tchélékian,conseillère municipale déléguée à laprévention de la délinquance, «dissuasion etrépression ne peuvent être les uniques

Nuisances par catégorie (janvier à fin novembre 2016)

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

solutions à la baisse de la délinquance. C'estpourquoi, depuis de longues années, lacommune a choisi d'accorder également unegrande importance à la prévention». Et ce pardes actions initiées par la ville elle-même et/ouses partenaires associatifs. Elle compte mêmeparmi son personnel municipal un chargé deprojet entièrement dédié à la prévention de ladélinquance. Ce qui fait dire à François Bacon,commissaire divisionnaire de la circonscriptionLes Pennes-Mirabeau/Vitrolles que «lesfélicitations pour ces bons résultats sont àpartager entre tous les acteurs concernés».Dans notre ville, la prévention, notammentenvers les jeunes, est multiple. On pourraitparler des Soirées J, ce dispositif d'animationsgratuites de 20h à 22h en juillet qui a réunicet été plus de 130 jeunes dont 28 filles. Liende cause à effet, la délinquance est tombée de41 faits en 2015 à 27 en 2016 durant cettepériode.On pourrait citer aussi les actions decitoyenneté comme le service civique auquelont récemment participé six jeunesdéscolarisés (cf. Le Pennois n°221). On

pourrait évoquer encore toutes les aidesfinancières qu'apporte la commune pour queles jeunes puissent passer le BAFA, le permisde conduire, le brevet de secourisme PSC1, desurveillant de baignade...Une prévention que la mairie partage avec desassociations compétentes : le centre social deLa Gavotte évidemment, l'ADDAP 13(Association départementale pour ledéveloppement des actions de prévention desBouches-du-Rhône), Imaje Santé qui dans sonlocal de Plan de Campagne accueille les 12/25ans afin de les informer et les accompagnersur tout ce qui concerne leur santé via desentretiens gratuits et confidentiels sansoublier l'École des parents qui, entre janvier etnovembre 2016, a reçu 18 familles endifficulté dans le local que la Ville met à sadisposition aux Cadeneaux.Mais, la prévention, c'est tout aussi utile aprèsun délit, afin d'éviter la récidive. Uneconseillère SPIP (Service pénitentiaired'insertion et de probation) suit ainsi de façonrégulière 27 Pennois. Ils sont, selon les cas,placés dans le cadre d'une mesure de mise à

l'épreuve, sous surveillance électronique, enlibération conditionnelle ou effectuent untravail d'intérêt général.Enfin, la population dispose depuis denombreuses années d'une plateforme juridiquelui offrant des informations gratuites via despermanences régulières d'un conciliateur dejustice, d'avocats pour des consultationsjuridiques ou de membres de l'APERS,association spécialisée dans l'aide auxvictimes.

Un nouveau défiToutes ces actions ont donc porté leurs fruits,mais un nouveau phénomène est à prendre encompte : la prévention de la radicalisation qui,on le sait, peut conduire certaines personnes àl'extrémisme et au terrorisme. «Nousattendons des communes qu'elles noussignalent les personnes dont le comportementa changé car elles connaissent mieux quequiconque leurs administrés», indique LaurentNunez, préfet de police des Bouches-du-Rhône.La commune a désigné un «référent» encharge de la problématique «prévention etlutte contre la radicalisation» ‒ commedemandé par la Préfecture ‒, et les agentsmunicipaux accueillant du public vont suivredes formations spécifiques destinées àconnaître et savoir repérer le processus deradicalisation.Outre la sécurisation quotidienne desétablissements scolaires, la mairie a investiplus de 20000 euros dans du matériel destinéà assurer la tenue de manifestations publiquesavec le maximum de sécurité. «La plus belledes victoires pour les terroristes serait de nousvoir céder», rappelle Michel Amiel. Dans lemême état d'esprit, la Ville envisaged'organiser dans le courant de l'année uneformation destinée à tous les Pennois,consacrée aux «gestes qui sauvent». Car ne pasavoir peur, tout en étant vigilant etresponsable, demeure la meilleure desréponses.

Réquisitions d’images de vidéoprotectionauprès du Centre de supervision urbaine (CSU)

70

60

50

40

30

20

10

0

Nuisances sonoresDépôts d’orduresTranquillité publiqueDifférends entre voisinsManifestationsDifférends entre personnesPrésence de péripatéticiennesProblèmes sur la voie publiqueTapage dans les halls d’immeublesRixes sur la voie publique / privéeOccupation du domaine public

AccidentsStationnements gênantsVols de véhiculesFourrière VLVéhicules suspectsDemandes de fichiers

Infractions au code de la route (janvier à fin novembre 2016)

25%

11%

20%

3%

10%

5%

12%

12%

0.1%2%1%

Effectifs

37%

23%

4%

7%

22%

7%

Source : Police municipale



Réunion plénière du CLSPD. De gauche à droite : Laurent Nunez (Préfet de police), Michel Amiel(Sénateur-maire des Pennes-Mirabeau), Achille Kiriakides (Procureur de la République)

Agents police municipale ASVP

Total

Allauch1910

29

Gardanne115

16

Les Pennes-Mirabeau307

37

14 LE PENNOIS I JANVIER I 2017 LE PENNOIS I JANVIER I 2017 15

MARC BARGIER

l y a tant de choses à comprendre, tant de chosesà embrasser, tant de choses à déguster, tant dechoses qu'il me reste, je te combattrai jusqu'à lafin». Ces quelques lignes extraites du recueil depoésies et de nouvelles de Marc Bargier prennent

un relief particulier quand on connaît mieux l'histoire dece Pennois atteint d'un cancer cérébral et qui trouve dansl'écriture une force insoupçonnée.Flashback. On est le samedi 13 décembre 2014. Cethomme au physique solide, agent d'accueil à la Mutuellesociale agricole, a prévu de profiter de cette journéehivernale pour effectuer ses achats de Noël. Rien que detrès banal et même plutôt agréable. Sauf qu'à l'heure dupetit déjeuner, son épouse remarque qu'il n'est pas dansson état normal... «Marc a l'habitude de faire desplaisanteries, mais là je vois bien que la situation est plusque bizarre ! Il a branché la cafetière sans mettre d'eau àl'intérieur, il emploie des mots à la place d'autres, il ne meregarde pas quand il me parle...», se souvient-elle. Corinnepense immédiatement à des signes avant-coureurs d'unAVC et ne tarde pas à appeler les pompiers. Les minutesqui suivent lui donneront raison : à peine entré dans levéhicule de secours, son mari sombre dans un comaprofond duquel il ne ressortira que trois jours plus tard.«Un immense trou noir», comme il le qualifie lui-même.Le retour à la vie est plus que complexe car les médecinslui annoncent qu'il souffre d'une importante tumeurcérébrale, avec son cortège d'opérations et de traitementsà venir. Tout bascule... En quelques semaines, la tumeurgrossit au point que l'intervention chirurgicale ne permetpas de l'ôter entièrement. S'ensuit un an et demi dechimiothérapie et de radiothérapie qui lui permettentd'aller un peu mieux mais sans pouvoir reprendre pourautant son activité professionnelle. Car les séquelles et leseffets secondaires sont nombreux : Marc Bargier est trèsrégulièrement fatigué et souffre du syndrome deGestsmann, un trouble neurologique, associantnotamment des problèmes de dysgraphie, de dysphasie.

«I«C’est comme ça... Je n'ai pas envie de me plaindre carmalgré mes souffrances, mes problèmes de mémoire, jepeux voir mes filles, mon épouse, je peux parler, je peuxécrire, je suis en vie !». Et parler et écrire, Marc Bargier nes'en prive pas. L'écriture est même une véritable passion,pas si récente finalement car en 2005 il avait déjà rédigéun ouvrage, sur un sujet original, les trolleybus marseillais,vendu à plus de 1000 exemplaires. Mais, depuis son reposforcé, il enchaîne les écrits, un choix idéal pour sonphysique et son moral : un premier recueil de poèmes aété publié il y a quelques semaines1, un autre vient deparaître2 et un troisième est en préparation3. Des poésiesécrites au quotidien «sur ce qui me passe par la tête, de labeauté du chant d'un oiseau à celle des femmes en passantpar des sujets d'actualité comme l'incendie des Pennes-Mirabeau ou, inévitablement, la maladie», dit-il. Car cetancien syndicaliste à la gouaille assumée sait aussi yconfier ses états d'âme avec des mots touchants : «Cetteépreuve me fait réfléchir sur ma famille, sur moi, sur monexistence mais elle n'empêche pas la peur, celle d'unerécidive ou d'être atteint un jour de la maladie d'Alzheimerqui serait une souffrance supplémentaire pour mesproches. Je sais que je vis avec une épée de Damoclès au-dessus de la tête».Alors ces mots qu'il couche d'abord sur un bloc notes ‒«j'aipeur de les oublier», souffle-t-il ‒ lui apportent duréconfort, «j’avoue me coucher chaque soir en pensant quej’ai eu la chance de vivre et partager un jour de plus». Sonépouse, qui s'est relevée de deux cancers, le comprend«sans aucune colère envers la fatalité qui a voulu que cetteépreuve tombe sur nous». Pour elle, «quand on passe parune maladie grave, on a forcément une façon différented'aborder le quotidien et peut-être qu'on sait mieuxapprécier les petits bonheurs, les instants de joie : un soleilradieux, un sourire, un café avec des amis...». Marc Bargierqui la regarde tendrement approuve : «La maladie est uncombat dur et qui dure. J'ai trouvé dans l'écriture unefaçon simple de m'évader. C'est à la portée de tous...».

1 Poèmes et nouvelles au fil du temps2 Tout au long de la vie3 Poèmes survolant la vieCes trois livres de Marc Bargier sont éditéspar Edilivre : www.edilivre.com

Les mots PORTRAITplus forts

les maux...que

BMX CLUB DES PENNES-MIRABEAU


n terrain en sable, un filet à 1,70 m dehauteur, des raquettes pleines et des

balles légères, le beach-tennis commence àvraiment pointer le bout de son nez. Et savez-vous que les championnes de Provence sont...pennoises ? Il s'agit de Carole Renoir et CécileBenoit du Tennis club de La Voilerie qui ontremporté ce titre l'été dernier.Se pratiquant sur la plage, le beach-tennis resteun sport saisonnier, tributaire des conditionsmétéorologiques Ce n'est d'ailleurs pasétonnant qu'au niveau national etinternational, les plus grands clubs français sesoient plutôt installés dans les départements etterritoires d'Outre-mer. «Cécile, qui a vécu àSaint-Martin dans les Antilles et qui fait partie

de notre équipe féminine de tennis, nous aproposé d'essayer le beach-tennis sur la plagede La Couronne il y a un peu plus de trois ans»,raconte Carole Renoir. Et celle-ci a rapidementété convaincue par le côté très ludique de cesport qui reprend les mêmes principes que letennis, exception faite du rebond : la balle sefrappant uniquement ‒ et logiquement ‒ devolée.Comme les deux copines sont descompétitrices dans l'âme ‒ Cécile Benoit a jouéau volley-ball en Nationale 2 ‒, elles n'ont pastardé à participer aux championnats deProvence. «Les deux premières années nousont permis de nous étalonner», indique Cécile.Et la troisième année a été la bonne puisqu'en

juin dernier, elles ont donc gagné le titre, unevictoire qui les a qualifiées pour les 8èmeschampionnats de France qui se sont déroulésdébut septembre à Pornichet en Bretagne. Lesdeux Pennoises ont alors décroché la 27èmeplace sur 32 régions représentées.Dès le printemps, toutes les membres del'équipe féminine du Tennis club de La Voileriereprendront leurs parties endiablées de beach-tennis... mais là où elles le pourront car la régionmanque de terrains. «On a un titre à défendre»,rappelle, avec un large sourire, Carole et Cécile.


U

17

epuis 30 ans, les Pennois sontprivilégiés car leur commune faitpartie des six villes du département

à posséder une piste de bicross. Avec unsuper club pour l'animer dont le sigleLPMBMX a un double sens bien parlant :LPM signifiant à la fois Les Pennes-Mirabeau, mais aussi Loisir, Performance etMaîtrise, trois mots symbolisant la politiquede cette association sportive.

Tous âgeset tous niveaux

En effet, le LPMBMX est en premier lieu un clubde loisir qui accueille les enfants dès l'âge dequatre ans «à condition qu'ils soient capables depédaler tout en étant debout sur le vélo», préciseJérémy Rheims, entraîneur. Sur une piste de400 mètres comportant des obstacles, garçonset filles s'initient à cette pratique tout d'abordde façon ludique puis en compétition suivantleur niveau et leur envie. Toujours dans ledomaine du loisir, le club organise pendant lesvacances scolaires des stages, accueille lesenfants des centres aérés, etc.Second point : la performance. Le LPMBMXaccompagne les pilotes à travers plusieursgroupes. D'abord à l'échelle régionale : leclub a terminé, la saison dernière, sur ladeuxième marche du podium en Provence«grâce à l'investissement des plus jeunesjusqu'aux vétérans et de ceux qui lesencadrent», note Frédéric Avolio, directeursportif et vice-président. Performance aussià un plus haut niveau puisqu'une section duclub accompagne les pilotes participant auxcompétitions nationales, notamment dans lecadre du sport études. Et les résultats de lasaison 2016 ont été très bons : Léo Garroyan

a été double finaliste du championnat deFrance, Chloé Maury, finaliste en catégoriecruiser et Martin Rousseau a terminé 15èmede la coupe de France en junior 1. Enfin, leLPMBMX a été champion de Division 2catégorie élite, un titre synonyme de retouren Division 1 avec de l'ambition : «Nousvisions le podium dès cette saison», affirmeSimon Duchêne, entraîneur de cette section«performance». Sans oublier deux titres enindividuel : Rémy Wock Tai (coupe de Franceen élite) et Charles Borel (champion deFrance et médaille de bronze au championnatdu monde en junior). Deux pilotes quiespèrent suivre les traces de Moana MooCaille, un ancien pilote du club, quart definaliste aux JO de Londres en 2012.

Un encadrementefficace

Ces résultats ne doivent rien au hasard, maisà une très grande maîtrise due à uneexpérience de trente ans et un encadrementqui, même renouvelé, demeure efficace. Il ya évidemment le comité directeur animé paronze personnes auxquelles il convientd'ajouter une cinquantaine de bénévolestoujours disponibles pour aider àl'organisation de diverses manifestations etdes entraîneurs diplômés : Simon Duchêne etJérémy Rheims, mais également quatrepilotes qui ont obtenu en 2015 leur Brevetfédéral 1er niveau (Romain Avolio, DanielBrandi, Lino Corvasier et Chloé Maury).Autant de personnes à rencontrer lors durendez-vous du 22 janvier puisque le clubpennois accueille la coupe de Provence.

Renseignements : www.bmxpennesmirabeau.fr

17

30 ansde

RÉUSSITES!

En cette année, le club de BMXde notre commune fête son

trentième anniversaire. L'occasiond'effectuer un focus sur cette brillante

association sportive.

Depuis neuf ans, elle ne rate aucunentraînement. Lauriane Massa estcomplètement fan de BMX et passe auminimum six heures par semaine sur lapiste Michel Colucci. «J'aime la sensationqu'on ressent quand on franchit les bosses,c'est unique», sourit-elle. Cette élève de3ème du collège Sainte-Elisabeth adécouvert ce sport un peu par hasard, ense promenant. «J'ai essayé et ça m'a plutout de suite !». Rapidement, elle adécouvert la compétition et obtenu desacrés résultats. Actuellement, dans sacatégorie – cadettes 1ère année –, elle sesitue à la 6ème place au niveau national. Dequoi lui donner envie de progresser : «Jedois encore travailler ma technique, lavitesse, les sauts, les enroulés». Elle a letemps, l'avenir lui appartient.

La p'tite reine des bosses


D

SPORT

Carole et Cécile,CHAMPIONNESde tennis de sable

SPORT

Carole Renoir et Cécile Benoit ont porté haut les couleursdu Tennis club de La Voilerie en remportant le titre dechampionnes de Provence de beach-tennis.

Les nouveaux enjeux du twirling

iscipline sportive associant la manipulationd'un bâton, des mouvements degymnastique, des techniques de jonglage, de

la danse et de la théâtralité, le twirling est pratiquépar trois millions de personnes dans le mondeparmi lesquelles on compte les 78 licenciés duTwirling club des Pennes-Mirabeau (TCPM).Créé en 1978, reconnu officiellement en 1985, letwirling est un sport jeune qui continue saprogression. Au point d'essayer de participer auxJeux mondiaux, antichambre des Jeux olympiques.Une ambition qui demande des adaptations à tousles niveaux, dans tous les clubs.Aux Pennes-Mirabeau où le twirling est pratiquédepuis 2001 grâce à Marie-Thérèse Reboul etSylviane Le Rouzic qui ont créé le TCPM, on veutparticiper à cette aventure. «Dans cette nouvelledonne pour notre sport, je vais essayer de faire aumoins aussi bien que ce que Marie-Thérèse a fait

pendant quinze ans», indique Christian Vidakor,président depuis le 15 octobre.Celui-ci n'est pas un nouveau venu au sein duTCPM puisque depuis 2005 il fait partie de ce clubqui a multiplié les titres nationaux etinternationaux dans toutes les catégories d'âge.«Avec Sylviane la directrice technique et les cinqanimateurs qui l'entourent, notre ambition est deréussir avec la nouvelle génération d'athlètes, maisaussi tout ce qui concerne le fonctionnement del'association». Et le nouveau président de donnerune liste non exhaustive d'objectifs : favoriserl'intégration des jeunes par le sport, leur offrir uneaventure internationale, participer aux festivités dela commune, organiser des galas, développer lesidées créatives des parents... Bref, 2017 pourraitêtre une très belle année.


DLe twirling souhaite devenir sport olympique. Une évolution très attenduepar tous ses adeptes au premier rang desquels le Twirling club des Pennes-Mirabeau qui a d'ailleurs changé récemment de président.

LAURIANE MASSA

a peut paraître tardif quand on repenseà ce que nous avons vécu les 10 et 11août 2016... mais comme en matière de

prévention il n'est jamais trop tard pour bienfaire, c'est certainement avec beaucoup d'intérêtque les Pennois iront à la réunion publique du23 janvier à 17h30 à l'Espace Tino Rossi. Unerencontre dédiée à la mise en place du Plan deprévention des risques d'incendie de forêt(PPRIF) concernant Les Pennes-Mirabeau.

Des zones à définirCette idée d'un PPRIF dans notre commune n'estpas une nouveauté puisqu'un arrêté deprescription avait été pris dès le 30 mars 2011par le préfet car c'est l'État qui doit doter lescommunes exposées à des risques d'incendie deforêt de ce type de plan de prévention. L’objectifrecherché est de mieux protéger les personnes et

les biens, d’informer les populations concernéessur les risques encourus et sur les mesuresobligatoires à prendre, notamment en matièred’urbanisme. Car servitude d’utilité publiques’imposant à tous (particuliers, entreprises,collectivités et État), le PPRIF constitue l’uniqueprocédure spécifique à la prise en compte desrisques d’incendie de forêt dans l’aménagementdu territoire, notamment lors de la délivrance despermis de construire. Il sera d'ailleurs annexé auPlan local d'urbanisme.Ce document demande du temps à être finalisécar il convient de définir un zonage.«L’élaboration d’un PPRIF suppose que l’onconnaisse précisément le niveau de l'aléa, ladéfendabilité et les enjeux», explique-t-on ducôté de la préfecture des Bouches-du-Rhône. Entermes plus simples, l’«aléa» traduit l'intensitéet la fréquence du feu. Il dépend de facteurs liésà la végétation (combustibilité des essences,

quantité de végétation), à la topographie, auvent et à l'historique des feux. Les «enjeux»correspondent aux personnes et aux biens dela commune susceptibles d'être soumis auxincendies de forêt. Quant à la «déféndabilité»,il s'agit de la capacité de la zone à êtredéfendue par les services de secours. Les voiesd’accès, les poteaux incendie et ledébroussaillement sont ainsi pris en compte.

Tous concernésLe croisement de ces différents points permetd'aboutir à un premier zonage brut. Pourl'affiner, l'État se rapproche de la commune etses habitants. D'une part, une expertise deterrain est réalisée avec les servicesmunicipaux et les services de secours afin deprendre en compte les spécificités locales, etd'autre part le PPRIF s'enrichit des remarqueset suggestions des citoyens lors de laconcertation publique et de l'enquête publique. Au bout du compte, le zonage réglementairedéfini permet de cartographier chaque parcelledu territoire avec le degré d’exposition aurisque, selon un code couleur (rouge ou bleu).À chaque zone, correspondent des règles(débroussaillement, interdiction de plantationde certains végétaux, traitement des réservesde combustibles...) et des prescriptionsparticulières (interdiction de nouvellesconstructions, extension d'habitations possiblesous conditions...).La réunion du 23 janvier est donc un momentimportant : les Pennois pourront ainsi prendreconnaissance de l’avancée du PPRIF.

Le 23 janvier à 17h30 à l'Espace Tino Rossi se tiendra une réunion publiqueconsacrée au Plan de prévention des risques d'incendie de forêt. Un rendez-vousparticulier après l'épisode très douloureux qu'a connu notre commune l'été dernier.

Prévenir vaut toujours mieuxque guérir

Ç

ENVIRONNEMENT

180000 hectaresde massifs forestiers dansles Bouches-du-Rhône(36% de la surface dudépartement).

219 feux de forêten moyenne chaque année.

90%des départsd'incendies de forêt sontliés à l'homme.1963 hectares détruits

tous les ans (l'équivalent de4000 terrains de football).

Les Pennes-Mirabeau, le 10 août 2016

18 LE PENNOIS I JANVIER I 2017 19LE PENNOIS I JANVIER I 2017

Deux belles voix gorgées de soleil, deux tempéraments, deux chanteuses au répertoire delégende montent sur les planches de l'Espace Tino Rossi pour revisiter l'opérette marseillaisedans l'esprit d'aujourd'hui. Brigitte Peyré, Murielle Tomao et leurs musiciens propulsent lepublic au temps de Scotto et de Sarvil et transmettent leur belle joie de vivre.

lles ont la gouaille, elles ont la tchatche mais surtout deux bellesvoix : soprano pour l'une, mezzo soprano pour l'autre. Quand enjuin 2015, Brigitte Peyré et Murielle Tomao descendent les

marches ‒ ornées d’un tapis rouge ‒ menant sur la scène du théâtreSilvain à Marseille, leur présence enchante immédiatement le publiccurieux de les découvrir.Petit tailleur rouge à pois blancs ou chemisier cache-cœur et fleur aucorsage, cheveux ondulés maintenus par un bandeau et escarpins àbride, on se serait cru dans l'ambiance d'un film de Pagnol ou plusexactement sur la scène du théâtre de l'Alcazar pendant les années 30.C'était alors l'âge d'or de l'opérette marseillaise, genre hérité de larevue, et qui avait du mal à exister en dehors de la scène locale. Maisen avril 1932, La Revue Marseillaise était créée à Paris, Au pays dusoleil ‒ la première opérette marseillaise ‒, voyait le jour la même annéeet la culture provençale put enfin briller en dehors de ses frontières.

L'opéretteversion Pink Martini

Quatre-vingts ans plus tard, qu'en est-il devenu de Toinet, Girelle etPénible, prêts à tout pour séduire leurs dames ? Convaincue que cevéritable patrimoine dont le chanteur et auteur Alibert, le compositeurVincent Scotto ‒ l’homme aux 4 000 chansons et le plus grandcompositeur populaire français du XXe siècle ‒, et le parolier René Sarvilfurent les représentants les plus emblématiques, la compagnie Arts etmusiques décide d'actionner la manivelle et de remonter le temps pournous faire respirer l'air de la grande époque du music-hall.«En choisissant de mettre en scène ce répertoire original, c’est aussi laphilosophie du Bouillon Marseillais : “avoir le courage de tenterl’optimisme” que je souhaite défendre. Privilégier la joie qui nous animeet la partager. La joie, ce qui nous permet d’accéder à notre puissance,

une façon de nous libérer de l'anxiogène, loin du déni, en lui faisant unsort, en agissant dessus», confie le metteur en scène Olivier Pauls.Samedi 11 février, sur la scène de l'Espace Tino Rossi, Miette et Angèle,revêtues de leurs atours, restitueront la musicalité des années 30 ;joyeuses, effrontées, avec du tempérament, loin du cliché qui pourraitles emmurer dans un romantisme larmoyant. En osant au contrairedéfier «ces jobastres de Marseillais» et railler les rois de la galéjade.Pour interpréter ces deux femmes pétillantes, Brigitte Peyré et MurielleTomao joueront en parfaite complicité avec leurs musiciens, RémyChaillan (batterie), Eric Chalan (contrebasse), Gérard Occello(trompette), Jean-Christophe Selmi (violon) et Ludovic Selmi (piano etarrangements). Des hommes qui leur façonnent un bel écrin duquelelles déploient peps, talent, fraîcheur, en entonnant les quelques 21saynètes de leur répertoire.De La Canebière, au Petit Cabanon, elle égrèneront de nombreux airscélèbres et autres moins connus, donnant à voir et à entendre unspectacle au doux charme rétro, remis au goût du jour dans l'esprit dePink Martini ou de Gothan Project. De quoi séduire toutes lesgénérations.

E

SORTIR

Les Brigandes du château d'IfCONCERT

Samedi 11 février à 17hEspace Tino RossiTarifs : 11€ et 8€Renseignements : 04 91 67 17 79

Salon de peinture et de sculptureLes œuvres de la 31ème édition du salon, réalisées par lesartistes venus en qualité d'invités exceptionnels, ou par lestalents confirmés ou en devenir, vous promettent de bellesémotions.Les dossiers d’inscription aux concours de peinture et desculpture sont disponibles. Attention, leur nombre de placesest limité. ÉditionL’Histoire des Pennes-Mirabeau : 25€.Les Pennes-Mirabeau à travers la Grande Guerre : 10€.La Belle histoire du sport et de l’amitié aux PennesMirabeau : 21€.

Billetterie Tarifs préférentielsLe Dôme :Les Chevaliers du fiel, 2 mars à 20h30, 59€, 49€, 41€ et 35€.«Discollection Tour 2017», 18 mars à 20h00, 60€, 50€ et 39€.Prestige : 74€.Le Silo :Stéphane Guillon, 1er mars à 20h30, 41 et 35€.Vincent Niclo, 17 mars à 20h30, 54€, 44€ et 39€. Arnaud Tsamère, 21 mars à 20h30, 36€ et 31€.L’Espace Julien :Manu Payet, 24 mars à 20h30, 35€ et 30€.Halle de Martigues :«Stars 80, 10 ans déjà !», 5 avril à 20h00, 57€, 49 et 48€.

Renseignements35 bis, av. Victor HugoTél. 04 42 02 55 14 Fax 04 42 02 94 66E-mail : [email protected] Horaires : lundi de 8h à 12h et de 14h à 18h, mardi, jeudi,vendredi de 14h à 18h, mercredi de 8h à 12h

20

ET AUSSI...


SORTIR

En 2014, la scène du théâtre Henri Martinetavait accueilli Ghyslaine Lesept sous les traits deGigi, la méridionale dont on a pu évoquer laressemblance avec Noëlle Perna dans soninterprétation du célèbre personnage de Madola niçoise. Dans le nouveau spectacle de lacompagnie La Barjaque, Noces de rouille, ledébut de l'embrouille, on retrouve Gigi latruculente accompagnée cette fois par son mariJeannot simplement évoqué jusque-là, et incarnépar Fabrice Schwingrouber, acteur d'une autrecomédie à succès : Sexe, Arnaque et Tartiflette.Le nouvel opus de la vie de Gigi nous plongedirectement au cœur de sa vie de couple,quelque peu malmenée par le temps quipasse. Même s'ils s'aiment toujours, les vingtannées d'existence commune de laToulonnaise et de son mari, font remonter àla surface les non-dits restés sous silence quiexplosent avec une grande force comique. Lessituations imagées font passer les spectateurshilares du rire à l'émotion, puis de l'émotionau rire, portés par la formidable énergiecommunicative des comédiens. Tous deuxoriginaires du sud, Ghyslaine Lesept etFabrice Schwingrouber manient l'art de lagaléjade avec l'accent de la Provence etconfèrent à la pièce cette identité régionalequi lui vaut déjà de tourner en France maiségalement en Suisse et en Belgique.

HUMOUR

Noces de rouille,les débuts

de l'embrouille

21LE PENNOIS I JANVIER I 2017

JOURNÉE PROVENÇALEDimanche 15 janvier I 14h30Théâtre Henri MartinetLa troupe de l'Escolo de la Nerto redonne vieaux personnages de la pastorale Maurel. On ysuit le périple des bergers depuis leur village,où ils reçurent l'annonce de la naissance duChrist, jusqu'à Bethléem, les bras chargésd'offrandes.Gratuit I Réservations obligatoires (placeslimitées) : 04 91 67 17 79

CLUB DE LECTURELundis 16/01 et 13/02 I 14hou mardis 17/01 et 14/02 I 19hLa MédiathèqueFéru(e)s de lecture en tous genres, venezéchanger autour de vos coups de cœurlittéraires à l'occasion des clubs de lecture. Renseignements : 04 42 02 03 33

THÉ DANSANTMardis 17/01, 31/01 et 14/0214h30-19h I Espace Tino RossiAnimé par l'orchestre Arc-en-ciel. Entrée : 7€Renseignements : 06 68 48 61 42

L'HEURE DU CONTEMercredi 18 janvier I 15hSalle de contes I Bibl. GavotteWippie la grenouille, conte initiatique musical,par Nathalie Paillet de la Cie Preum's.Il était une fois un petit ruisseau au bordduquel vivaient des grenouilles. Un matin, plusd'eau dans le ruisseau, que des cailloux secs !La plus petite des grenouilles part à larecherche de la source et traverse, en chemin,une forêt d'histoires...Renseignements : 04 91 51 22 59

CLUB D'ÉCOUTEMercredis 18/01 et 8/0218h-20h I Centre Jean Giono(La Gavotte) Le Club d'écoute musicale est un momentd'échange et de convivialité autour de lamusique, qui consacre une large plage àl'écoute d'extraits musicaux. Séance «carteblanche».Renseignements : 04 91 51 22 59

AUTOUR D'UN AUTEURMercredi 25 janvier I 14h-16hEspace livres I Maison deshabitants (Centre social)Rendez-vous littéraire mensuel autour d'unauteur contemprorain. Renseignements : 04 91 51 08 60

L'HEURE DU CONTEMercredi 8 février I 15hSalle de contes I Bibl. GavotteLe voyage d’Étoile, conte musical pour les3/10 ans par Créa-SONIl était une fois une toute petite chauve-souris,Étoile, qui vivait au fond d'un vieux grenierdont elle ne sortait jamais. Pourtant, un jourde printemps, Étoile décide d'aller rencontrerles habitants vivant sous le grenier ets'apprête alors à faire des rencontresexceptionnelles...Renseignements : 04 91 51 22 59

Un conte surétudié, dont nous connaissonspresque tout, initialement intitulé La petiterobe rouge ? Vous l'aurez reconnu sans doute,la compagnie Not me tender met en scène lepetit chaperon couleur rouge auquel il arrivedes aventures sensiblement différentes duconte d'origine. Dans un registre drôle etenjoué, on y découvre Charles Perrault,auteur essayant de trouver l'inspiration quilui fait défaut ‒ depuis qu'il a répondu auxsupplications de sa nièce Marie-Jeanne luidemandant de lui écrire une histoire qui faitpeur. Perrault s'emploie alors à composeravec des personnages rebelles et décalés, etimagine avec l'aide de l'accessoiriste ronchon,un décor modulable dont les transformationsépousent les contours de son imagination. Etle conte va prendre forme sous les yeux dupublic au fur et à mesure de sa progressionnarrative.Nommée aux P'tits Molières 2015 catégorieJeune public, Pour faire un bon petitchaperon donne à voir le conte de Perraultdans une version libre et totalementdécomplexée. Le travail plastique deséléments de décor, le look original despersonnages ‒ longue veste de cuir et jeanstroué pour le loup...bard ‒, la musique et lestextes originaux, font redécouvrir le conte surun mode drôle et pédagogique à la fois.

THÉÂTRE JEUNE PUBLIC

Pour faireun bon petitchaperon

SYNDICAT D’INITIATIVE

Samedi 21 janvier I 18hThéâtre Henri MartinetTarif : 5€ I À partir de 5 ansRenseignements : 04 91 67 17 79

Despuei quàuqueis annado, la meteò nous parlo dei "saintsde glace" mai fau dire que pèr lei Prouvençau dóuterradou de Marsiho aquélei sant soun d'estrangié dóudefouero e un peisan dei Peno, dóu Rove vo d'Aubagno ajamai agu pòu de lei vèire arriba, subre-tout que Mamert,Pancraço e Servais arribon au mes de mai mounte fèn ceque nous plais.Sèmblo tambèn que soun pas counoueissu dins lou rèstode la Prouvènço. Lei diciounàri prouvençau (Pellas,Achard, Avril, Garcin, Honnorat e Mistral) n'en parlonjamai e de vouié lei faire prouvençau serié parié que dedire que lei Marsihés manjon la "choucroute" au cabanoune van dina en fin de journado. Eiçò marco bèn que perdèn,pichoun à pichoun, nouestro identita prouvençalo pèr unoidentita pariero pèr tóutei mai estrangiero à nouestroregien.Alor, óublidas Mamert e sei coulègo e prenès un prouvèrbinouestre que pèr lei gros fre nous dis:"Sant Clar d'Alau,Sant Antòni de Cujo, Sant Vincèns de Rocovairo e Sant-Blaide Ceirèsto soun quatre fouàrtei tèsto.

Valérie Payan, Escolo espenenco de lengo prouvencalo.Retrouvez les traductions des articles

de la chronique provençalesur le site de la Ville :

www.pennes-mirabeau.orgrubrique Cadre de vie / Patrimoine

Vous avez dit«Saints de glace»

SORTIR

ENCONCERT AU

Vendredi 27 janvier I 20h30Théâtre Henri MartinetTarifs : 11€ et 8€

EN JANVIER

EN FÉVRIER

Toutes les infos et tarifs sur www.jasrod.fr et au 04 91 51 87 46 Ouverture : 20h30 I Concerts : 21h

Un mois après les festivités de fin d'année ; latroupe de l'Étoile Kabaret et sa quinzained'artistes vous promet de prolonger lesréjouissances par une soirée dîner avec showchanté et dansé. De Paris à Rio au travers descinq continents, un chapeau, des destinationstirées au sort, orienteront le style des différentsballets endiablés, où humour, passion, sensualitéet féérie se seront donné rendez-vous. Parés destrass et de paillettes, les artistes s'emparerontde la scène sans être pour autant les seuls àbriller.Liza Minnelli, Joséphine Baker ou MauriceChevalier : en devenant, le temps d'une soirée,une personnalité de la grande période ducabaret, vous pourrez tenter de remporterl'élection de «Miss and Mister Élégance». Le oula gagnante sera récompensé(e) par un week-end romantique pour deux (une nuit avecpetit-déjeuner) et la table qui réunira le plusgrand nombre de personnes déguiséesremportera deux bouteilles de champagne.Au menu : Apéritif de bienvenue ~ Assiette ausaumon fumé ~ Alouette sans tête provençalesur son lit de riz ~ Fromage de chèvre au miel etfruits secs ~ Petits gâteaux de soiréeaccompagnés de cidre ~ Vin rouge à discrétion~ Café.L’association se réserve le droit de modifier lacomposition des menus en fonction des aléas liés auxapprovisionnements. Attention l'abus d'alcool estdangereux pour la santé.

DÎNER-SPECTACLE

«Tout estdans le chapeau»par L’Étoile Kabaret

Samedi 4 février I 19hEspace Tino RossiTarifs : adultes 26€, - 12 ans : 16€, - 5 ans :gratuitRéservations : 06 22 23 49 22 (ChristineCarduner), 04 42 02 91 82 (Porte des Étoiles)[email protected]

Samedi 7SWAN INK I ELECTRO-POP

Swan Ink, le nouveau projet de Zenia Churchet Marine Soleil auxquelles s’est joint le bassiste

Loïc Sanchez, navigue entre mélodies poprassurantes et sonorités électro-rock malsaines.

Un univers lunatique fragile et renversantqu’explore le groupe au travers d’un premier EP

sorti en février dernier.

Samedi 14CONCERT DU COLLECTIF JAS ROD

La scène locale émergente fait son show!Entrée gratuite

Vendredi 20RASPIGAOUS

Les Raspigaous, les chantres du reggae jamaïcainmade in Marseille, remontent sur scène avec

toujours autant de fougue et de passion,décortiquant avec humour tous les travers

de la société contemporaine.

Vendredi 27CHRISTIAN VIVÈS

1er concert de la mini-tournée de Christian Vivèspour présenter Errances, son nouvel album

aux couleurs pop-rock, teinté de folk, parseméde country, et même de surf/rockabilly...

Guest I Jicé RABEL GROUPPAF : 12€ sur place et 10€ en prévente

(réservations : [email protected])

Samedi 28TRIBUTE TO MUSE

Reprises des plus grands succès du trioqui a inscrit son nom dans l'histoire

du rock progressif britannique.PAF : 10€

Samedi 4CONCERT DU COLLECTIF JAS ROD

La scène locale émergente fait son show!Entrée gratuite

Samedi 11HANGMAN'S CHAIR

Après des années passées à parcourir la scèneStoner/Doom hexagonale, les Parisiens s'imposent

avec leur dernier album sorti en 2015- This is not supposed To Be Positive -,

et se retrouvent à l’affiche de nombreuxfestivals prestigieux, allant du Hellfest

au Desertfest (Belgique)en passant par le Roadburn (Pays-Bas).

PÔLE EMPLOILes demandeurs d'emploi de la commune sont accueillis,sur rendez-vous, à l'antenne de Marignane

du lundi au jeudi de 8h30 à 16h15le vendredi de 8h30 à 12h30

Le Floricity Bâtiment AZAC Bausset-Florides - RD913700 Marignane

3949www.pole-emploi.fr

MISSION LOCALEBUREAU MUNICIPAL DE L’EMPLOIInformations sur la recherche d’emploi, la formation, lelogement ou les questions de santé

du lundi au vendredi9h-12h, 14h-17h (sauf le mercrediaprès-midi pour le BME et le vendrediaprès-midi pour la mission locale)

Mairie annexe de la GavottePlace Victorin Isnard13170 Les Pennes-Mirabeau

04 91 67 17 89Fax 04 91 67 16 93

PLAN LOCAL D’INSERTION POUR L’EMPLOI (PLIE)Pour toutes les personnes en difficulté d’accès à l’emploi

le mardi et le jeudi9h-12h, 14h-17h

04 91 67 17 88

CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES (CAF) Avec une assistante sociale, sur rendez-vous

lundi, mardi, jeudi matin et mercrediaprès-midi

Centre social93, avenue François Mitterrand,La Gavotte

04 91 05 53 73(pour les rendez-vous)

ADIL (AGENCE DÉPARTEMENTALE POUR L’INFORMATION SUR LE LOGEMENT) Permanencele 1er mardi de chaque mois9h30-12h30, 13h30-17h

ADIL des Bouches-du-RhôneAntenne de Vitrollesbât. la Ginestière(quartier des Plantiers)

04 96 11 12 00

CAUEArchitecte conseil du CAUE│M. Dussol

Permanences les 2ème et 4ème vendredis de chaquemois 9h-12h

Service UrbanismeRue Jean Aicard, les Cadeneaux

09 69 36 24 12

RENDEZ-VOUS DU MAIRE tous les moissur rendez-vous Hôtel de ville des Pennes-Mirabeau (Mairie) 09 69 36 24 12

CONSEILLERS DÉPARTEMENTAUX Permanenceles 2ème mardi de chaque mois17h-18h30

Salle des Bouroumettes (à côté de la crèche)7, chemin de Pierrefeu ‒ Les Cadeneaux13170 Les Pennes-Mirabeau

04 13 31 11 7304 13 31 08 97

MÉDIATEUR DE LA RÉPUBLIQUEM. Vincensini reçoit, sur rendez-vous, les administrés quis’estiment victimes d’un dysfonctionnement des servicespublics et assimilés

les lundis et mardis matin

Mairie : 7, rue P. et M. CurieAix-en-ProvenceMJD : bât i2, 2, rue Raoul FollereauAix-en-Provence

04 42 91 93 95

04 42 20 90 32

ORDRE DES AVOCATSConsultations gratuites pour les moins de 18 ans

le mercredi14h30-16h30

Palais de justice, Place VerdunAix-en-Provence

04 42 21 72 30

PERMANENCES NOTARIALES Le 1er jeudi de chaque mois

9h - 12h(Rendez-vous conseillé)

Service UrbanismeRue Jean Aicart - Les Cadeneaux13170 Les Pennes-Mirabeau

04 42 46 99 99

CONCILIATEUR DE JUSTICEM. Jean-Paul Lancar

le 1er mardi et le dernier mercredi dumois14h-17h sur rendez-vous

Mairie annexe de la GavottePlace Victorin Isnard13170 Les Pennes-Mirabeau

04 91 67 17 88CONSULTATION JURIDIQUE (CDAD)sur rendez-vous

Permanence le 3ème mercredi du mois9h-12h

APERS (ASSO. AIXOISE DE PRÉVENTION ET DE RÉINSERTION SOCIALE)Service d'aide aux victimes d'infraction pénale

Permanences sur rendez-vousles 2ème et 4ème jeudis du mois9h-12h

04 42 52 29 00

ÉCRIVAIN PUBLICM. Blasini

Les 2ème et 4ème mercredis de chaquemois de 14h à 17h30

Hôtel de Ville 09 69 36 24 12

CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALERenseignements sur les mesures mises à disposition par lacommune ou ses partenaires sociaux : demi-tarif cantine,gratuité des transports scolaires, chèque d’accompagnementpersonnalisé...

Chef-lieu : Centre Commercial «Le Village»1, av. de plan de CampagneGavotte : 77, av. François Mitterrand :les mardis, jeudis et vendredis matin, lesmercredis après-midi et tous les jours du 20 au31 de chaque mois

standard commun :04 91 67 17 37

PERMANENCE APA ALLOCATION PERSONNALISÉE D'AUTONOMIEConseil général

Permanence le 1er lundi de chaque mois14h30-17h30

CCAS de la Gavotte77, av. François Mitterrand

04 91 09 77 04

CARSAT SUD-EST(CAISSE D’ASSURANCE RETRAITE ET DE LA SANTÉ AU TRAVAIL)

du lundi au vendredi8h30-12h et 13h-16h

L'Atrium bât. A│4, av. M. Pagnol│Aix-en-Pce10 av. José Nobre│Martigues (mardisseulement)

39 60 (particuliers)0821 10 13 13 (sociétés)www.carsat-sudest.fr

EMPLOI/LOGEMENT

PERMANENCES

ACTION SOCIALE

PERMANENCES JURIDIQUES

PRATIQUE

DÉPÔT ET RAMASSAGE DES DÉCHETSEncombrants et déchets vertsDÉPÔT EN DÉCHETTERIE- Déchets encombrants, gravats, cartons, ferrailles, électronique...- Déchets verts conditionnés, encombrants, cartons et gravats- Huiles végétales

du lundi au samedi 9h-12h, 14h-17hdimanche et jours fériés 9h-12h

La Grande Colle Est, Les Pennes (particuliers)Route de la Carrière, Les PennesRousset, La Parade, Bouc-Bel-Air, Peyrolles,Saint- Paul-lez-Durance et Pertuis.

0810 00 31 10

04 91 51 02 1604 42 67 18 4104 42 29 15 96

ENVIRONNEMENT


OPINIONSLES PENNES-MIRABEAU D’ABORD

LES PENNES BLEU MARINE

GROUPE LES RÉPUBLICAINS

GROUPE PENNES-AVENIR

Les dramatiques incendies des 10 et 11 aoûtderniers ont mis en lumière la problématique dudébroussaillement. Il est apparu avec force que lespropriétés qui avaient été correctementdébroussaillées, ont été dans leur plus grandepartie épargnées par les flammes.Beaucoup de Pennois avaient fait ce travail maiscertains ne l'avaient pas effectué. Jusqu'à présent,notre commune s'était concentrée sur un travailpréventif et informatif avec certes une partierépressive mais qui était toujours restée limitée aucas les plus problématiques. Aujourd'hui, chacun lecomprend, nous ne pourrons plus demeurer surces positions. Les dommages de ces incendies n'ontété que matériels mais ils auraient pu êtreautrement plus dramatiques.

Avec les autorités de l’État, nous allons mettre enplace des moyens de contrôle de l'effectivité dudébroussaillement et nous n'hésiterons pas, jusqu'àl'été prochain, à prendre des mesures quiconsisteront à se substituer aux propriétaires ‒ àleur frais ‒ pour faire ce travail.Des amendes sont en outre possibles dans ce casallant de 750 à 1 500 €. Ce n'est pas de gaieté decœur que nous ferons appliquer cela, mais nous leferons car si le pire a été évité cette fois, nousdevons l'anticiper pour la prochaine, en souhaitantévidemment qu'elle n'ait jamais lieu.Nous vous souhaitons une bonne année 2017 etnous restons à votre service pour améliorer lequotidien de notre belle cité.

Meilleurs vœux pour 2017.A la Gavotte, la construction du clos des cigales(mélange de logements normaux et sociaux) a bienavancé. Adieu la campagne Tardy, il n’y aura plusde verdure, place au bétonnage ! Il aurait étépréférable de faire un projet moins « ambitieux »en nombre de logements, à taille humaine pour lesvoisins, comme des maisons individuelles. A l’anglede la traverse Tardy et du chemin des petitsCadeneaux se trouve 2 cèdres qui ont plus de 200ans, de 2,30 m de circonférence, symbole du lieu.Pourquoi rien n’a été fait dans le projet pour lessauver ? Peut-être la rentabilité à tout prix ? Leshabitants du secteur sont attachés à ces arbres etnous déplorons que rien n’ai été envisagé dans leprojet pour les conserver. Finit les cigales place au

clos du béton!De plus la construction se trouve sur 2 puits quiont été bouchés. Que va-t-il se passer les jours deforte pluie ? Les garages seront inondés ? Leshabitants du rez-de-chaussée aussi? Aux Pennes on embauche ! Lorsqu’il y a unecréation de poste, la décision passe en conseilmunicipal. C’est donc logiquement que nous avonsdemandé à M. Amiel l’état des postes pourvus dansles filières concernées. Incapable de nous répondremême à 100 près il s’est vite précipité sur letableau des emplois (récapitulatif des agents de laMairie). Mais même avec ce document sous lesyeux il était dans l’incapacité de nous donner unchiffre exact. Heureusement que nous étions là,afin de lui fournir les chiffres exacts d’employés de

sa Mairie dont il est élu depuis 21ans... Dans uneentreprise, lorsque l’on recrute, le minimum est deconnaître les besoins en personnel ! C’est une règlede base, logique, mais pas pour M. Amiel ni pour« l’opposition Les Républicains » qui s’estempressée de défendre le Maire!

C’est parti pour une nouvelle année.

Permettez-nous, avant toute chose, de vous souhaiter,à toutes et tous, petits et grands, nos meilleurs vœuxpour cette nouvelle année 2017 !

Nous souhaitions il y a tout juste un an, que cetteannée 2016 soit synonyme de changements profonds.

De profonds changements dans l’actualité, deprofonds changements dans notre quotidien, deprofonds changements dans la gestion locale de notrecommune et nationale, dans la gestion de la France.Malheureusement, peu voire aucun changement.

Nos agents municipaux sont soumis à une pression etun mal-être grandissants, nos forces de police

s’amenuisent, notre cadre de vie se détériore,l’insécurité augmente, la laïcité recule, nosdéplacements quotidiens deviennent invivables, noscommerces se meurent, etc.

A mi-mandat, le bilan de la majorité restecatastrophique ; tant de promesses non tenues, unemunicipalité renfermée sur des méthodes ancestrales,des élus aux abonnés absents, un Maire navigant augré du vent politique...

C’est la raison pour laquelle, en cette nouvelle année,nous redoublerons d’énergie pour incarner lechangement sur notre commune des Pennes-Mirabeau. Il est temps que les choses changent, et enprofondeur !

Encore une fois, Bonne et Heureuse année à toutes ettous !

REVOLTANT... QUI DECIDE ?Humaniser Plan de Campagne... des lustres que lescommunistes et le Front de Gauche le réclamentdans ce royaume de la Carte Bleue.Pourtant la libération d’un espace industrieldonnait la possibilité d’humaniser cette zone : unposte de secours en cas de catastrophe (Tornade,inondation et incendies), un jardin de détente avecdes jeux d’enfants, des W.C. publics, des navettesélectriques.Reprenons notre question initiale, qui a décidé ? àquel niveau ? Qui déciderait des boutiques,magasins au mépris de tous vos besoins, au méprisde votre sécurité. Salariés, clients, habitants dePlan de Campagne, de la Voilerie, vous ne comptezpas... Mais rien ne filtre à ce sujet : est-ce au niveau

municipal, régional ou de la Métropole. Quiprendra en compte les aménagements decirculation dans une zone où les embouteillagesfreinent tout déplacement, aggravant la pollution,générant un stress intense.Même mutisme pour les sinistrés, pas de réunionprévue pour la conduite à tenir en cas de nouvelincendie, promise aux sinistrés et à tous lesPennois ! Sœur Anne...Il est vraiment temps que les Pennois citoyenssoient partie prenante de leur vie quotidienne etrenvoient « les décideurs » s’occuper de leursaffaires. Aux Pennes, les communistes avec le Front deGauche et sympathisants s’emploient à mobiliserceux qui veulent simplement être entendus. Ils

enregistrent des progrès prometteurs. Levonsnous, la Gauche aux Pennes, la vraie, retrouverades couleurs, celles de l’Humain d’Abord.Au moment où le Journal la Marseillaise a besoinde lecteurs, de soutien, la Mairie des Pennes asupprimé son abonnement. C’est un choix, celui dela pensée unique. Réagissez comme beaucoupd’autres le font soit par un soutien financierdéfiscalisé, soit par des messages sur les réseauxsociaux : #MaMarseillaiseVivra ou « les Pennesnotre avenir [email protected] »

Nous restons à votre écoute par courriel :[email protected]

ou au 06 03 45 45 78.

Serge BARONIPCF/Front de Gauche

09 81 31 44 79

Geneviève BATTINI et Romain AMAROVos conseillers municipaux

[email protected]

...Bravo à Valérie de Dios et Nathalie Ayoul, les deux lauréates du concours photo 2016 organisé...

Documents

Transcript of ...Bravo à Valérie de Dios et Nathalie Ayoul, les deux lauréates du concours photo 2016 organisé...