YouTEAM - sato.gr · Comme le disait Coco Chanel, La mode se démode, le style jamais. Ces mots...

Post on 09-Mar-2021

1 views 0 download

Transcript of YouTEAM - sato.gr · Comme le disait Coco Chanel, La mode se démode, le style jamais. Ces mots...

YouTEAM™

YouTEAM™

SHAPE OF YOUR SUCCESS

Pure fonctionnalité, simplicité de forme.

Nous vivons dans un monde d'excès. L'excès de stimulus, de choix, d'objets. C'est pourquoi il est crucial de bien choisir les objets qui nous entourent. Ne pas acheter simplement pour posséder, mais pour avoir ce dont nous avons vraiment besoin.

PURE FUNCTION IN A SIMPLE FORM

WE LIVE IN A WORLD OF EXCESS. EXCESS OF STIMULI, CHOICES AND STUFF. IT IS THEREFORE CRUCIAL TO CONSCIOUSLY CHOOSE THINGS WE SURROUND OUR-SELVES WITH. LET ITEMS WE CHOOSE NOT ONLY FULFIL OUR DESIRES, SO THAT THINGS WE HAVE ARE THE THINGS WE REALLY NEED.

PURE FUNCTION IN A SIMPLE FORM

WE LIVE IN A WORLD OF EXCESS. EXCESS OF STIMULI, CHOICES AND STUFF. IT IS THEREFORE CRUCIAL TO CONSCIOUSLY CHOOSE THINGS WE SURROUND OUR-SELVES WITH. LET ITEMS WE CHOOSE NOT ONLY FULFIL OUR DESIRES, SO THAT THINGS WE HAVE ARE THE THINGS WE REALLY NEED.

Designed by

2DODESIGN

SHAPE OF MINIMALISM

SHAPE OF MINIMALISM

Dans la forme de YouTEAM™, rien n'a été laissé au hasard. Elle est bien pensée, sobre, cohérente, et la précision des designers est le reflet de leur respect pour l'utilisateur. Plutôt que d’accumuler, commencez à épurer, vous verrez alors où est l’essentiel.

Nothing is accidental in the form of YouTEAM™. It is well thought out, economical and very consistent; The designers’ precision shows their respect for the user. Start subtracting instead of adding – only then will you see what's the most important.

Finishes: Runner RN60061, Felicity FLG60105, Xtreme XR171, RAL 9010 White, Chrome

SHAPE OF INTUITIONGood design is invisible. It is hidden in the pleasure of using an item. The way of operating YouTEAM™ chair mechanism is so intuitive, it does not require wondering. You just feel the pleasure of sitting in a well-designed chair.

Un bon design est invisible. Il est caché derrière le plaisir d'utiliser l'objet. Avec le siège YouTEAM™, grâce au mécanisme intégré dans l'assise et à ses fonctionnalités intuitives, signalées par des pictogrammes lisibles, vous n'avez pas besoin de vous demander par où commencer. Sa forme résulte de sa fonctionnalité : elle sert à l'utilisateur sans l'intimider.

SHAPE OF INTUITION

Finishes: Step STG63075, Step Melange STMG63075

Parfois, un seul élément décide de tout. Nous sommes convaincus qu'un siège comme YouTEAM™ fait partie de l'image de l'entreprise, et par sa classe, relève le prestige de l'espace de bureau.

SHAPE OF THE OFFICESometimes, one element determines the whole. We believe that a chair like YouTEAM™ becomes part of a company's image, raising the office's prestige with its class.

SHAPE OF THE OFFICE

Finishes: Xtreme XR005, Felicity FLG60105, Elasto-net Black grey SG, Pearl white PW

YOUTE

AM

™SHAPE OF YOUR SUCCESS

YOUBecause success depends on how you shape what happens between YOU and your TEAM.

Car le succès dépend de la forme que prennent les échanges entre vous et votre équipe. Entre YOU et TEAM.

Finishes: Xtreme XR171, Felicity FLG60105, Runner RN60061, Step STG63075, Step Melange STMG63075, Elasto-net Black grey SG, Pearl white PW

Finishes: Runner RN60061

Les affaires sont dépourvues de sentiments. Ceux qui les éprouvent, ce sont les gens qui prennent les décisions, et qui espèrent faire partie d’un ensemble qui les dépasse. Ils veulent être remarqués, faire partie d'une équipe. Il n'y a plus de B2B ni de B2C. Il ne reste que le H2H : human to human.

Business has no emotions. People have. People who make decisions and want to be part of something bigger than themselves. People want to be taken into account and want to be part of a team. There is no longer B2B or B2C. There is only H2H: human to human.

Finishes: Xtreme XR026, Runner RN60025, RAL 7021 Black grey

Finishes: Xtreme XR026, XR171, Felicity FLG60105, Runner RN60025, RN60061, Step STG63075, Step Melange STMG63075, RAL 7021 Black grey, Chrome

Comme le disait Coco Chanel, La mode se démode, le style jamais. Ces mots s’appliquent bien à la gamme de sièges visiteur YouTEAM™ : elle est intemporelle, universelle, mais elle se démarque.

As Coco Chanel used to say: Fashion fades, only style remains the same. The YouTEAM™ line of visitor chairs is just like that: timeless and versatile.

Finishes: Runner RN60025

Functions and optionsFonctionnalités et options

Intuitive mechanismMécanisme intuitif

Active seat-tiltInclinaison du dossier

Seat heightHauteur d'assise

Tilt-angle lockingAngle de dossier blocable

Seat depthProfondeur d'assise

Backrest tilt forceRéglage de la tension de retour du dossier

Chair adjustmentsPossibilités de réglages

Lumbar supportRenfort lombaire

Headrest heightHauteur de têtière

Armrests padsManchettes d'accoudoirs

Armrests heightHauteur d'accoudoirs

Product rangeGamme de produits

YouTEAM™

INT_EN-FR_E01_2020

www.NowyStylGroup.com

© Copyright 2020 Nowy Styl Sp. z o.o.

Nowy Styl Sp. z o.o. reserves the right to change the constructional features and finishes of products.| Nowy Styl Sp. z o.o. se réserve le droit de modifier

les caractéristiques de construction et les finitions de ses produits.

Note: Colours and patterns illustrated here may vary from the originals.|  Attention : Les coloris réels peuvent légèrement

différer des coloris présents dans ce document.

Publications of Nowy Styl Sp. z o.o. Brands and trademarks used herein are the property of NSG TM Sp. z o.o.