vlrsm;onf y&dowfa&SUwGif pum;ajym&rnfudk

ao&rnfxuf aMumufonf/

owif;tcsuftvufrsm; a[majymwifjyjcif;/

a[majymwifjyrI aumif;jcif;? nHhjcif;ESifh tusnf;wefjcif;/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

Mark Bell, David Shires, Achu Arboleda

uREkfyfwdkY bmaMumifh 'Dae&mrSm &SdaeMuwmvJ/

pdwf0ifpm;p&maumif;jyD; tusdK;oufa&mufrI

&Sdaom a[majymwifjyjcif;twGuf rnfonfh

yHkpHjzifh rnfodkYa[majym&rnfudk avhvmoif

Mum;&ygrnf/

a[majymwifjyjcif; - qufqHajymqdkjcif;qdkif&m tEkynmESifh

twwfynm/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

oifMum;bl;olrsm;teuf rnfol[m pum;ajym taumif;qHk;vJ /

bmawGu olwdkYudk pum;ajymaumif;olrsm; jzpfapwmvJ/

rnfolrQ arG;zGm;vmpOfuwnf;u ta[mtajymaumif;olrsm;r[kwfMuyg/

xl;cRefaom ta[mtajym aumif;olrsm;onf uRrf;usifrSK&&Sd&efff oif,l

Mu&onf/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

uREkfyfwdkY bmaMumifh 'Dae&mrSm &SdaeMuwmvJ/

a[majymwifjyjcif;

vkyfief;pOfwpf&yf/

1

2

34

5tultnD

y&dowfudk od&Sdem;vnfyg/

1

y&dowf

2

owif;tcsuftvuf

&Sif;vif;aomowif;tcsuftvuf/

3

4

[efyeftrlt&m

avhusifhjcif;ESifh

a[majymjcif;/

5

tuJjzwfjcif;

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

avhvmoif,ljcif;

xdkUaemuf ....

pwifjcif;/

taxmuftulypönf;rsm;/

axmufulypönf;rsm;

a[majymwifjyjcif; vkyfief;pOf wpf&yf/

1

2

34

5tultnD

y&dowfudk

od&Sdem;vnfyg/

1

y&dowf

pwifjcif;/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

1/ y&dowf/

a[majymwifjyjcif;onf y&dowftwGuf-a[majymwifjyoltwGuf r[kwf/

oifhy&dowf

olwdkYu b,folawGvJ/

taumif;qHk;jzpfatmif

b,fvdk qufqHajymqdkrnfvJ/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

ig pum;vHk;wpfckudk

em;rvnfbl;/

1/ y&dowf - olwdkYu b,folawGvJ/

y&dowfu oifhudk

em;vnfoabmaygufyg

ovm;/

tck atrdkifvdk(pf)x&dkifyufwdyf

uGJjym;oGm;wmudk xifxif&Sm;&Sm;

jrif&jyD/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

1/ y&dowf/

a[majymwifjyjcif;onf y&dowftwGuf – a[majymoltwGuf r[kwf/

oifhy&dowf/

olwdkYu b,folawGvJ

bmaMumifh olwdkY 'Dae&mrSm

&SdaeMuwmvJ/

taumif;qHk;jzpfatmif

b,fvdkqufqHajymqdkrnfvJ/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

1/ y&dowf – bmaMumifh olwdkY'Dae&mrSm

&SdaeMuwmvJ/

a[majymyGJ

wufa&muf&wmudk

rkef;w,f/

oifh a[majymwifjycsufudk

y&dowfu pdwf0ifpm;&JUvm;/

'godyfaumif;

w,f/

jiD;aiGUvdkufwm/

'gayrJh

vkyfief;cGifeJUpm&if

ydkaumif;w,f/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

1/ y&dowf – tESpfcsKyf/

a[majymwifjyjcif;onf y&dowftwGuf – a[majymoltwGuf r[kwf/

oifhy&dowf/

taumif;qHk;jzpfatmif

b,fvdkqufqHajymqdkrvJ/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

olwdkYu b,folawGvJ /

bmaMumifh olwdkY'Dae&mrSm &SdaeMuwmvJ/

a[majymwifjyrI vkyfief;pOfwpf&yf/

1

2

34

5tultnD

y&dowfudk od&Sdem;vnfyg/

1

y&dowf

2

owif;

&Sif;vif;aomowif;tcsuftvuf/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

pwifjcif;/

2/ owif;tcsuftvuf/

y&dowfu bmudk rSwfom;&rnfvJ/

owif;tcsuftvufu &Sif;&JUvm;/

oifudk,fwdkif owif;tcsuftvufrsm;udk &Sif;&Sif;vif;vif;em;rvnf&if

oifhy&dowf b,fvdk&SdrnfvJ/

'g ta&;MuD;w,f/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

2/ owif;tcsuftvuf - &Sif;&JUvm;/

owif;tcsuftvufudk pmwpfaMumif;tjzpf

ra&;om;EkdifvQif wpfem&DtwGif; jyD;pD;atmif

b,fvdk a[majymwifjyrnfvJ/

'DokawoeawGU&SdcsufawGu

awmifolv,form;awG

twGuf ta&;MuD;w,f

ta&;MuD;qHk;tcsufawGudk

OD;pm;ay;jyD; tESpfcsKyfjyKpkyg/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

2/ owif;tcsuftvuf/

y&dowfu bmawGrSwfrdrnfvJ/

'g ta&;MuD;w,f/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

owif;tcsuftvufu &Sif;&JUvm;/

t"dutcsuf 3-4 ckavmufyJ oHk;yg/

2/ owif;tcsuftvuf- t"dutcsufrsm;/

acgif;pOfwpfcka&G;cs,frnfqdkvQif

t"dutcsuf(56)csuf&SdaMumif;

owd&yg/

owif;tcsuftvufrsm;udk

t"dutcsuf(3-4)csufcGJ

vdkufyg/

y&dowfu (3-4)csufxuf ydkjyD;

rrSwfEdkifbl;/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

2/ owif;tcsuftvuf/

y&dowfu bmawGudk rSwfrdrnfvJ/

'g ta&;MuD;w,f/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

à owif;tcsuftvufu &Sif;&JUvm;/

à t"dutcsuf (3-4)ckom oHk;&JUvm;/

à tawGUtMuHKu rSwfrdaprnfvm;/

2/ owif;tcsuftvuf- rSwfrdapa&;/

ig rrSwfrd

awmhbl;---

Munfh&OD;r,f—

bk&ifrtay:rSm

*suf----

olwdkUu ajymwmawGudk

rSwfrdyghrvm; /

yHkjyifawG udk,fydkiftawGU

tMuHKawG yg&JUvm;/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

2/ owif;tcsuftvuf tESpfcsKyf/

y&dowfu bmawGudk rSwfrdrnfvJ/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

à &Sif;&rnf/

à t"dutcsuf (3-4)ckom yg&rnf/

à rSwfrdap&rnf/

'g ta&;MuD;w,f/

a[majymwifjyjcif; vkyfief;pOf wpf&yf/

1

2

34

5tultnD

y&dowfudk

od&Sdem;vnfyg/

1

y&dowf

2

owif;tcsuftvuf

&Sif;vif;aom owif;tcsuftvuf/

taxmuftul

ypönf;rsm;/

3

axmuftul

ypönf;rsm;

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

pwifjcif;/

3/ taxmuftul ypönf;rsm;/

'Dtcsufudk xdxdrdrdem;vnf

oGm;atmif taxmuftulud&d,m

wpfckck &Sdapcsifvdkufwm/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

y&dowf rSwfrdap&ef taxmuftuljzpf&JUvm;/

à rsufjrifud&d,mawGu taxmuftul

jzpf&JUvm;/

3/taxmuftulypönf;rsm; taxmuftuljzpf&JUvm;/

YEAR WORLD ASIA AfghanistanBangladesh Cambodia1961 215678 198802 319 14426 23831962 226535 207391 319 13305 20391963 246970 227393 319 15935 26221964 262769 241918 380 15754 27601965 254126 232218 380 15751 25001966 261043 240078 337 14363 23761967 277565 253690 396 16757 24571968 288829 264094 402 17016 32511969 295398 270553 407 18007 25031970 316439 290156 366 16715 38141971 317877 292286 350 14897 27321972 307998 282422 400 15134 19271973 335465 308077 420 17863 10501974 332770 303566 420 16930 6351975 358096 325891 435 19143 10801976 348648 316077 448 17628 9901977 370509 338757 400 19451 9001978 386531 354488 428 19582 9001979 376625 342944 439 19109 5381980 398881 362104 415 20821 17171981 411791 374311 390 20446 14901982 424840 386328 364 21325 19491983 450768 417802 350 21761 2039

oifjrifawGU&wJhtwdkif;

(5)aMumif;ajrmuftwef;

u(11)aMumif;ajrmuft

wef;xufEIdif;pmEdkfif

avmufatmifwdk;yGm; ---

[m -----------------

y&dowfuem;vnf&JUvm;/

owif;tcsuftvufawGudk

zwfEdkif&JUvm;/

pmvHk;t&G,ftpm;? ta&mif?

pmvHk;ta&twGufu

b,fvdkvJ? &dk;&Sif;&JUvm;/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

3/ taxmuftul ypönf;rsm;/

à rsufjrifud&d,mawGu taxmuftul jzpf&JUvm;/

y&dowfu rSwfrdap&ef taxmuftul jzpf&JUvm;/

'Dtcsufudk xdxdrdrd em;vnf

oGm;atmif taxmuftul

ud&d,mwpfckck &Sdapcsif

vdkufwm/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

à taxmuftulud&d,mtm;vHk; vdktyfovm;/

&Snfvsm;wJheHeufcif;MuD;

jzpfawmhrSmbJ/

69 ck MuD;awmif usefao;

ygvm;-----------

qvdkuftm;vHk;udk jyo

&Sif;vif;&ef rvdktyfyg/

3/ taxmuftulypönf;rsm; vdktyfovm;/

'g(9)ckajrmuf yHkyg/

jyp&myHkaygif; (78)ck

&Sdw,f/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

3/taxmuftulypönf;rsm; tESpfcsKyf/

taxmuftul jzpf&JUvm;/

y&dowfu rSwfrdaeap&ef taxmuftul

jzpf&JUvm;/

'Dtcsufudk xdxdrddrd em;vnf

oGm;atmif taxmuftul

ud&d,mwpfckck &Sdapcsif

vdkufwm /

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

vdktyfovm;/

a[majymwifjyjcif; vkyfief;pOfwpf&yf/

1

2

34

5ulnDyg

y&dowfudk od&S d

em;vnfyg/

1

y&dowf

pwifjcif;/

2

owif;tcsuf

tvuf

&Sif;vif;aom owif; tcsuftvuf/

taxmuftul

ypönf;rsm;/

3

taxmuf

tulypönf;

4

a[majymjcif;

avhusifhjcif;ESifh

a[majymjcif;/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

4/ a[majymjcif;/

xdk;prf; ? xdk;prf;-------

ig olUudk

qufwdkufxdk;ypf

r,f/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

y&dowf\ tm&Hkudk qGJaqmifxm;ygovm;/

oif\ toHudk edrfYwHk? jrifhwHk ajymif;vJyg?

ae&m ajymif;yg/

4/ a[majymjcif; trsdK;tpm;/

tvdkav; - a[mjymol&,f

wpfcsdefvHk; a[majymp&m

rvdkygbl;------

ae&majymif;yg/ odkUaomf

aumufaumufauGUauGU

vSnfYvnfoGm;vmjcif;rsdK;

rjzpf&/

toH tedrfYtjrifh ajymif;yg/

odkYaomf ratmf&? avoHESifh

rajym&/ pum;jzwfí puúefU

ydkif;cefU qdkif;iHhyg/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

4/ a[majymjcif;/

xdk;prf; - xdk;prf;--

ig olUudk

qufwdkuf

xdk;ypfr,f/

y&dowf\ tm&Hkudk qGJaqmifxm;ygovm;/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

oif\ toHudk edrfUwHkjrifhwHk ajymif;vJyg?

ae&m ajymif;yg/?

rsufvHk;csif; qHkyg/

4/ a[majymjcif; rsufvHk;csif; awGUqHkyg/

'DtzGJU[m a[majymcsuftay:

epfajrmaeovdkbJ/

oif\ y&dowftm;vHk;udk

oif Munfh&JUvm;/

olwdkUudk Munfhjcif;onf

olwdkUudk pdwf0ifpm;aMumif;

jyojcif; jzpfw,f /

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

4/ a[majymjcif;/

xdk;prf;-xdk;prf;----

oif\toHudk edrfYwHk? jrifhwHk ajymif;vJyg?

ae&m ajymif;yg/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

ig olUudk

qufwdkuf

xdk;ypfr,f/

rsufvHk;csif; qHkyg/

y&dowfESifh tjyeftvSef wHkUvS,fyg/

4/ a[majymjcif; tjyeftvSefwHkUvS,fjcif;/

tdkifpwdkif;vdk tMunfhrsdK;qdk&if

olwdkUtwGuf [mo

jzpfaervm;/

ar;cGef;awG ar;yg/

yHkjyifESifh udk,fydkiftawGU

tMuHKawGudk ajymjyyg/

[mo ajymyg/ 'gayrJh

owdxm;yg/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

4/ a[majymjcif;/

xdk;prf;-xdk;prf;---

y&dowf\ tm&Hkudk qGJaqmifxm;ygovm;/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

ig olUudk

qufwdkuf

xdk;ypfr,f/

rsufvHk;csif; qHkyg/

oif\toHudk edrfYwHk? jrifhwHk ajymif;vJyg/

ae&m ajymif;yg/

y&dowfESifh tjyeftvSef wHkYvS,fyg/

pdwfvIyf&Sm;rIrsm;udk ajyaysmufatmif

vkyfyg/

pdwfvSKyf&Sm;jcif;/

pdwfvIyf&Sm;wJhtcg oifhcE¨mudk,fu

aoG;zdtm;udk ajymif;vJay;jcif;tm;jzifh

taetxm;udk jyKjyifay;w,f/ rsufESm

eDjref;vmr,f? wkefvIyfr,f/

acR;xGufr,f/----------

oifbmvkyfrvJ

oifhvufawGudk vIyfcgyg/

uzif;"mwfudk a&Smifyg/

oufawmifhoufomaeyg/ (toufjyif;jyif;&SLyg/)

jyifqifyg (avhusifh- avhusifh – avhusifh)

tcef;taetxm;? y&dowf? taxmuftulypönf;

wdkYESifh tuRrf;w0if jzpfaeygap/

a[majymaepOf oif\ [efyeftrlt&mudk

jrifa,mifaeygap/

rdwfqufed'gef;udk tvGwfusufxm;yg/

y&dowfudk EIwfqufyg/

pdwfvIyf&Sm;rI[m omrefyg/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

4/ a[majymjcif;/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

xdk;prf;-xdk;prf;---

ig olUudk

qufwdkuf

xdk;ypfr,f/

y&dowf\ tm&Hkudk qGJaqmifxm;ygovm;/

oif\toHudk edrfYwHk jrifhwHk ajymif;vJyg?

ae&m ajymif;yg/

rsufvHk;csif; qHkyg/

y&dowfESifh tjyeftvSef wHkYvS,fyg/

pdwfvIyf&Sm;rIrsm;udk ajyaysmufatmif

vkyfyg/

a[majymwifjyjcif;

vkyfief;pOfwpf&yf/

1

2

34

5tultnD

y&dowfudk od&Sdem;vnfyg/

1

y&dowf

pwifjcif;

2

owif;tcsuf

tvuf

&Sif;vif;aom tcsuftvuf/

taxmuftulypönf;

rsm;/

3

axmuful

ypönf;rsm;

4

sa[majymjcif;

avhusifhjcif;ESifh

a[majymjcif;/

5

tuJjzwfjcif;

xdkUaemuf--

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

avhvmoif,ljcif;/

5/ tuJjzwfjcif;/

a[majymjcif;vkyfief;wdkif;onf oif\

uRrf;usifrIESifh ,HkMunfcsufwdkUudk wdk;wuf

aumif;rGefaponf/

rSwfwrf;jyKpka&;twGuf pmtkyfwpftkyf

xm;yg/

b,f[m tvkyfjzpfovJ/

b,f[m tvkyfrjzpfovJ/

wdk;wufaumif;rGefa&;twGuf tMuHOmPf

rsm;/

tara& -

'gawmh aumif;aumif;rGefrGef

jyD;oGm;jyD/

uRefawmfodyfaysmfwmbJ/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

a[majymwifjyjcif;

vkyfief;pOfwpf&yf/

1

2

34

5tultnD

y&dowfudk od&Sdem;vnfyg/

1

y&dowf

pwifjcif;

2

owif;tcsuf

tvuf

&Sif;vif;aom tcsuftvuf/

taxmuftul

ypönf;rsm;/

3

axmuful

ypönf;rsm;

4

sa[majymjcif;

avhusifhjcif;ESifh

a[majymjcif;/

5

tuJjzwfjcif;

avhvmoif,ljcif;/

xdkUaemuf---

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf

aus;Zl;wifygonf/

y&dowfudk a[majym&mwGif taumif;qHk;rjzpfEdkifaomfvnf;

ydkrkdwdk;wufaumif;rGefatmif vkyfaqmifEdkifygonf/

jrefrmhqefpyg;A[kokwbPfwdkuf