Fêtes et Traditions dans les régions du Sud de l’Europe

Partenariat MultilatéralRef. No.: 2010-1-ES1-COM06-20826-2

Espagne - Italie – France

ISTRES

PROVENCE- FRANCE

Lycée Arthur Rimbaud

CASERTACAMPANIA - ITALIA

Liceo Manzoni - Scuola Media Giannone

CORDOBA

ANDALUCIA - ESPAÑA

I.E.S. Trassierra

Première année du projet

ISTRES30 novembre - 7 décembre 2010

Lycée Arthur Rimbaud

ISTRES

Les professeurs français, italiens, espagnols

Les loisirs …

Arles

Marseille

Avignon

LES VISITES

CORDOBA

Andalucia – EspañaCordoba

I.E.S.Trassierra 21 - 27 Mars 2011

Les partenaires français,italiens, espagnolsheureux de se retrouver

leurs traditions

leurs fêtes religieuses

La feria

Semana Santa

leurs dansesDes élèves présentent

à la découverte de Cordoue

Liceo A.Manzoni - Scuola Media P.Giannone.

CasertaCampania – Italia

27 Avril – 04Mai 2011

La Bienvenue au lycée Manzonipar Mme le Proviseur

Les partenaires se présentent

Les élèves présentent leurs travaux

Les séances de travail des

professeurs

Visite de CASERTA

Casertavecchia

San Leucio

et de SES ALENTOURS

Cetara

La Côte amalfitaineAtelier des céramiques

Vietri sul Mare

Des céramiques typiques

Les objectifs réalisés

2010-2011PREMIÈRE ANNÉE DU PROJET

http://fetesettraditions.wikispaces.com/

LE SITE WIKISPACE COMENIUS

CONTES D’HIER ET D’AUJOURD’HUIRéécriture et recueil de contes populaires

•IES Trassierra , Córdoba : Shamka

•Lycée A.Rimbaud ,Istres : L’Arlesienne

•Liceo A.Manzoni, Caserta : Prezzemolina

•Scuola Media Giannone,Caserta : Siffridina

http://fetesettraditions.wikispaces.com/03.+Contes+populaires

LE CALENDRIER INTERACTIFDES FÊTES ET DES TRADITIONS

http://fetesettraditions.wikispaces.com/04.+Calendrier+des+f%C3%AAtes

CAMPANIEPROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR ANDALOUSIE

Seconde année du projet

ISTRES

28 novembre – 05 décembre 2011

Lycée A.Rimbaud

ARLES

MONTMAJOUR

MARSEILLEARLES

RÉCEPTION À LA MAIRIE

conférence sur l’histoire du Costume Arlésien

Liceo A.Manzoni Scuola Media P.

Giannone

CASERTA

Casertavecchia

NAPOLIErcolano

17 JANVIER 2012MACERATA CAMPANA

17 janvier 2012

San Leucio

I.E.S. Trassierra

30 Avril - 04 Mai 2012

CORDOBA

Accueil à Córdoba

DÉFILÉet

BATAILLE DES FLEURS

Visite de la villeVISITE DE LA VILLE

La fête et

les adieux

2010-2011SECONDE ANNÉE DU PROJET

Les objectifs réalisés

https://fetesettraditions.wikispaces.com/10.+Livre+d%27Or+Comenius

Photos des familles avec les correspondants et commentaire

Exemples de photos pour le LIVRE d’OR

Les

Expo

LES ÉLÈVES ONT RÉALISÉ

• Des diaporamas, des vidéos reportages sur les fêtes et les traditions de leurs régions et des pays visités• Des expos à l’occasion des visites des

partenaires.

Réalisé par Emilia Di Bianco – Liceo A. Manzoni