Post on 10-Apr-2018
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
1/29
GUIDE
Votre
PASSEPORT
LEtrangerpour
Echanges InternationauxCarabe Canada Europe Etats-Unis
Missions denseignement
ERASMUS
Stages Linguistiques
Stages en Entreprises
Etudiants
20
10-2011
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
2/29
SOMMAIRE
PASSEPORT
LEtrangerpour
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
3/29
Passeport pour lEtranger LA MOBILITE INTERNATIONALE
- I - Rglement relatif la mobilit page 1- II - La mobilit internationale des tudiants page 2-4
Passeport pour lEtranger DESCRIPTION DES PROGRAMMES
- III- SEMESTRES DETUDES
1- Programme CREPUQ page 52- Programme West-indies page 53- Programme ISEP page 64- Programme Erasmus page 6
- IV- STAGES LINGUISTIQUES
5- CANADA Brock university page 76- EARLHAM COLLEGE Etats-Unis page 77- BARBADE Community College page 88- Programme intensif de langue ESPAGNOL- St-Domingue page 89- ST THOMAS- (Universit des Iles Vierges) page 8
- V- Stages MAE page 8
- VI- Du dsir la concrtisation de ma mobilit pages 9-10Tmoignages dtudiants page 11
- VII- RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS page 12
Passeport pour lEtranger DESTINATIONS
Tableau rcapitulatif de loffre de mobilit page 13Tableau conventions / UAG - EUROPE pages 14-15-17Tableau conventions / UAG AMERIQUE-AFRIQUE-ASIE page 18Tableau conventions / UAG - Carabe page 19Choix des universits par discipline page 20Calendrier des inscriptions page 21
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
4/29
I - REGLEMENT CONCERNANT LES ECHANGES INTER-UNIVERSITAIRES
La prsente note est destine aux tudiants candidats un change inter-universitaire. Elle vise prciser les modalits de prparation et de mise en uvre de cet change.
1- Tout tudiant rgulirement inscrit lU.A.G peut participer un change inter- universitaire condition davoir effectu et valid au moins une anne dtudes lU.A.G. Lanne delchange, il demeure tudiant de lU.A.G et est inscrit dans le cadre du rgime spcial, prvudans le RGCCA 1
2- Le dpt de candidature se fait obligatoirement lanne prcdent lchange.3- Toutes les informations concernant les conditions de mobilit lU.A.G, sont donnes auxtudiants par les correspondants du BRI ou les animateurs tudiants de chaque ple.
4- Les inscriptions devront se faire imprativement dans la priode indique par voie daffichage.
5- Les changes inter- universitaires sont possibles au premier ou au second semestre de lanneuniversitaire. Ils peuvent dans certains cas couvrir deux semestres conscutifs.
6- Le choix des units denseignement (UE) et (ou) lments constitutifs dUE (EC) :- doit se faire avec laide dun enseignant de la discipline dment dsign par le
responsable du diplme sur le ple ou dfaut par le Directeur de la composante.- doit tenir compte, la fois des contenus des cours dispenss lU.A.G, des
enseignements possibles et du nombre de crdits autoriss dans luniversit daccueil. A cet effet,ltudiant est invit consulter le site internet de luniversit daccueil, ou son guidepdagogique.
- peut comporter ventuellement, en raison des contraintes existantes, desenseignements dispenss un niveau dtudes infrieur ou suprieur celui de son inscriptionprincipale lU.AG. Ces enseignements peuvent correspondre des cours dispenss en premierou en deuxime semestre lU.A.G.
- est obligatoirement accompagn dun tableau de correspondance avec le cursusUAG, valid par le responsable du diplme sur le ple, avant le dpart de ltudiant. Lchangepeut concerner un semestre ou deux.
7- Ds son arrive dans luniversit daccueil, ltudiant communiquera au Directeur de lacomposante UAG dont il relve et au Bureau des Relations Internationales de lU.A.G, leprogramme et le mode dvaluation des enseignements suivis. Ces lments peuventventuellement conduire une modification du tableau de correspondance, dont ltudiant estinform.
8- Les rsultats obtenus par ltudiant dans luniversit daccueil sont communiqus lenseignant dsign par le responsable du diplme sur le ple, pour validation et transmission auservice des examens de la composante.
9- Les notes obtenues dans luniversit daccueil, deviennent les notes des UE ou EC du cursusUAG conformment au tableau de correspondance tabli (pt 6). Lchange ne peut faire lobjetdun dossier de validation des acquis. Le relev de notes comportera toutes les notes obtenuespar le candidat, aussi bien lU.A.G que dans luniversit daccueil.
10-Ltudiant doit se prsenter aux preuves des units denseignement non valides dans lecadre de lchange au regard du tableau de correspondance. Le jury du diplme dlibre sur latotalit des rsultats de ltudiant, comme pour un tudiant classique.
CEVU
1 Rglement gnral du contrle des connaissances et des aptitudes.
1
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
5/29
Mobilitd
estudiants
PASSEPORT
LEtranger
pour
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
6/29
II -La mobilit tudiante
Cher(e) tudiant(e) de l'U. A. G,
Vous avez dj pass au moins une anne l'U. A. G, et vous avez pris la dcision de
participer l'un des nombreux programmes de mobilit offerts par l'U. A. G: flicitations !
Attention ! : Ne prenez pas cette dcision la lgre! Interrogez-vous sur les points suivants:
Votre motivation
Analysez clairement les raisons pour lesquelles vous avez dcid d'effectuer cettemobilit:votre dcision doit tre personnelle, rflchie et concerte.
Personnelle, parce que vous n'aurez subi aucune influence extrieure.
Rflchie, parce que vous avez t bien inform (e) et que vous avez certainementparticip aux diffrentes runions organises sur votre campus selon le calendrier suivant: information (Octobre/Novembre)
inscription dfinitive (Dcembre / Janvier) Concerte, parce que vous avez t aid (e) dans votre prise de dcision par des
personnes comptentes : le dlgu des relations internationales de votre campus ou de votre
composante,
l'enseignant dont vous tes le plus proche, des membres de votre famille, des tudiants ayant dj effectu une mobilit.
Ne prenez aucune dcision la hte: informez-vous!
Vos finances
Sachez qu'il vous faudra environ 600 par mois pour vivre l'tranger.Si vous n'avez pas choisi l'assistanat ou le lectorat (programmes pour lesquels vous recevrezun salaire), vous devrez recenser toutes les sources de financement possibles:
L'tat, si vous tes boursier de l'enseignement suprieur sur critres sociaux, votrebourse sera maintenue quelle que soit la destination choisie, mais condition que
vous ayez effectu toutes les formalits ncessaires auprs du CROUS, avant votredpart.En complment de cette bourse, vous pouvez prtendre une aide la mobilitinternationale, galement verse par le CROUS; sous certaines conditions qui vousseront prcises par le BRI.
L'UAG n'offre pas d'aide financire directe. Toutefois, sachez que grce auxconventions signes avec des universits trangres (voir liste des universitspartenaires), l'UAG vous permet d'tre exonr des frais d'inscription allant de 3000 15000 dans ces universits.
2
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
7/29
Le CEVU : il peut apporter une aide financire aux associations d'tudiants : il estncessaire de dposer un dossier de demande de subvention auprs du CUR. Il seraprsent au FSDIE. (Fonds de Solidarit et de Dveloppement des initiativesEtudiantes (Contacter les CUR pour connatre la date limite de dpt).
ERASMUS (EFTLV) : La bourse Erasmus ne concerne que les universits europennes.Elle est dun montant de 200 euros par mois pour les tudiants des DOM. C'est direqu'elle ne peut couvrir qu'une infime partie de vos dpenses personnelles.
Les collectivits locales : elles apportent des aides financires aux tudiants, souscertaines conditions. Rapprochez-vous des conseils gnraux ou rgionaux pouravoir toutes les informations ncessaires. Cela doit tre une dmarche personnelle.
L'ADOM : cest un organisme qui peut prendre en charge une partie de vos frais dedplacement (Stage ltranger). C'est galement une dmarche personnelle pourlaquelle vous aurez besoin de fournir un certain nombre de documents. Cetorganisme vous informera des conditions dobtention du passeport mobilit.
Le BRI (U.A.G): Par lintermdiaire du CROUS, versera aux tudiants boursiers surcritres sociaux une aide la mobilit internationale (toutes destinations). Demande dposer au BRI.
Votre famille : elle devra dans tous les cas s'engager vous prendre en chargefinancirement pendant la dure de votre sjour l'tranger.
NB : LU. A. G ne pourra en aucun cas financer la totalit de votre sjour.
Votre choix
L'U. A. G vous offre un large ventail de possibilits de mobilit que l'on peut classer entrois grandes catgories :
Les programmes d'tudes : ils peuvent tre: annuels semestriels
Ils peuvent tre effectus dans toutes les universits partenaires de l'U. A. G. Les destinations
les plus frquemment choisies sont, par ordre dcroissant : LEurope LAmrique du Nord (Canada, Etats Unis) La Carabe
LAmrique latine
Les stages linguistiques :
Ce sont des stages de courte dure (5 6 Semaines).
Stage intensif danglais la Barbade (6 Semaines)Stage intensif danglais luniversit de Brock au CANADA (5 Semaines)Stage intensif despagnol ( la demande, en fonction du nombre de participants)
Les programmes salaris
L'assistanat (recrutement par le CIEP) : Une quarantaine de postes sont offertschaque anne aux tudiants de l'U. A. G pour lenseignement du Franaisdans des coles primaire ou secondaire ltranger. Les dossiers decandidature sont tlcharger sur le site du CIEPwww.ciep.fr/assistantfr/index.htm avant le 10 Janvier.
Programme FulbrightBourse dassistanat pour les Etats-Unis, consulter le site :www.fulbright-france.org.
3
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
8/29
Les programmes de formation
Ce sont principalement :
Le PGCE (Postgraduate Certificate in Education) Cest un diplme dlivr par leGouvernement britannique pour l'enseignement du franais au Royaume Uni oudans un pays du Commonwealth. La formation est la fois thorique et pratiqueet dure un ou deux ans. De nombreux tudiants en FLE sont recruts pour cetteformation. Prire de se rapprocher de lISEF pour toutes informationscomplmentaires.
Les stages longs du Ministre des Affaires Etrangres : Ce sont des stages de 6 moisqui s'adressent des tudiants de troisime cycle. Ils sont gnralement effectusdans des tablissements d'enseignement ou dans des services diplomatiques l'tranger.
www.diplomatie.gouv.fr
Stages en entreprises
Stages ERASMUS (dans des entreprises europennes)
Ds la premire anne dtudes universitaire et jusqu au doctorat il estpossible aux tudiants deffectuer un stage en entreprise. Ce stage dune dure de 3 12 mois doit se drouler dans une entreprise europenne. Une convention de stagedoit tre signe avant le dpart de ltudiant qui peut recevoir une bourse ERASMUSdun montant denviron 400 euros /mois, plus la prise en charge des frais de transport hauteur de 1500.
Pour la recherche de stage, un des sites conseill est le :
www.etudiant.gouv.fr/formation-emploi/stages-18.html
Autres Stages : lU.A.G peut apporter son aide dans la recherche de stages ltranger avec le concours de partenaires extrieurs.
4
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
9/29
Desc
riptiondesp
rogrammes
PASSEPORT
LEtrangerpour
1-Semestre dtudes
2-Stages linguistiques
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
10/29
DESCRIPTION des PROGRAMMES
III-SEMESTRE DETUDES
CANADA
1- Programme CREPUQ
Confrence des recteurs et
Ce programme d'change permet un tudiant inscrit plein temps lU. A. G de suivre,
des cours dans l'tablissement partenaire d'accueil, en vue d'obtenir un diplme dans son
universit d'origine.
Conditions de participation :
1 - 1 - Avoir faitau moins un an d'tudes avant de partir et suivre, l'universit d'accueil des
cours dans les matires tudies l'universit d'origine,
1 2- Possder un excellent niveau universitaire (seuls les tudiants ayant une moyenne
suprieure ou gale 12/20 sont accepts).
1 - 3 - Matriser la langue d'enseignement des cours (pour les tablissements anglophones),
1 4- Rester inscrit lU. A. G et acquitter les droits d'inscription, lU. A. G.1 5- Prendre en charge son transport, son sjour, et autres frais annexes (ventuellementassurances etc...)
CARABE
2- Programme dchange avec lUniversit des West Indies
A PLACE TO GROW - A PLACE TO BUILD YOUR FUTURE.
L'Universit des West Indies (UWI) est un tablissement d'tudes suprieures reconnu
au niveau international. Tout comme l'UAG, l'universit est clate sur trois campus situs laJamaque, Barbade et Trinidad.
Conditions de participation :
1 - 1 - Avoir faitau moins un an d'tudes avant de partir et suivre, l'universit d'accueil des
cours dans les matires tudies l'universit d'origine.
1 2- Avoir une bonne matrise de langlais.
1 - 3 - Etre inscrit lU.A.G pendant lanne de lchange.
1 4- Prendre en charge son transport, son sjour, et autres frais annexes (ventuellement
assurances etc...)
5
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
11/29
ETATS-UNIS
3- Programme ISEP
INTERNATIONAL STUDENT EXCHANGE PROGRAM
Avec ISEP, tudier aux Etats - Unis peut tre une exprience trs enrichissante sur le planpersonnel et culturel.
Vous slectionnez l'universit de votre choix et la priode de votre sjour dans la liste destablissements d'enseignement suprieur amricains slectionns par lU.A.G . (En consultantle site : www.isep.org ).Ce programme est bas sur la rciprocit: l'tudiant sortant verse l'U.A.G une sommeforfaitaire pour le semestre (5 mois). De mme, l'tudiant amricain dpose une sommequivalente dans son universit d'origine. Ce procd permet de couvrir pour chacun lesfrais lis l'hbergement, (hbergement en chambre double sur les campus amricains), lesrepas.L'tudiant devra contracter une assurance supplmentaire couvrant la totalit du sjour auxEtats-Unis
Conditions de participationUn dossier de candidature est retirer au BRI ds le mois de novembre prcdant l'annede dpart et les pices suivantes sont prvoir :. Photocopie du passeport lecture optique. Visa dlivr par lambassade des Etats-Unis la Barbade.
Attention ! Le TOEFL est obligatoire (sauf pour Puerto Rico). Seule la session de janvierconvient pour lenvoi des dossiers dans les dlais requis.
EUROPE
4. Programme communautaire Erasmus
Il vous permet deffectuer une priode dtudes dans un tablissementd'enseignement suprieur europen ayant sign un accord de partenariat Erasmus aveclU.A.G (un semestre ou deux), de la deuxime anne d'tudes jusqu'au doctorat.
Vous bnficiez d'une pleine reconnaissance acadmique des examens passs l'tranger(notamment grce au systme ECTS, European Credit Transfert System) et d'une dispense depaiement de tout droit de scolarit dans l'tablissement d'accueil.
NB : Une allocation Erasmus vous est attribue par lU.A.G 2OO /mois pour couvrir unepartie des frais supplmentaires lis au sjour l'tranger. Vos frais de transport de lU.A.G votre universit daccueil sont pris en charge par le programme ERASMUS (formulaire GAOM retirer au B.R.I).
Conditions de participation :
1 - 1 - Avoir faitau moins un an d'tudes avant le dpart et suivre l'universit d'accueil, des
cours dans les matires tudies l'universit d'origine.
1 2- Avoir une bonne matrise de langlais.
1 - 3 - Etre inscrit lU. A. G pendant lanne de lchange.
1 4- Prendre en charge ses frais de sjour, et autres frais annexes (ventuellement
assurances etc...)
6
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
12/29
IV - STAGES LINGUISTIQUES
CANADA
5.- BROCK UNIVERSITE
Le Programme de langue Brock Universit Canada
Enseignements de qualit dans les cinq domaines suivants:- Comprhension crite
- Expression crite- Comprhension orale- Expression orale- Grammaire
Les enseignants ont beaucoup dexprience et les personnels administratifs sont amicauxet serviables. Leur but est de vous aider dvelopper vos aptitudes en anglais et de mieuxvous faire connatre le Canada. Depuis 1982, ce programme est choisi par de nombreuxtudiants pour optimiser leur chance de russite dans leurs tudes et leur future vieprofessionnelle. Dautres optent pour ce programme afin dintgrer une universit nord-amricaine.Les tudiants satisfaisant aux critres et, ayant accompli avec succs le niveau 5 lIELP(Programme intensif danglais) pourront tre admis lUniversit de Brock (sans TOEFL).
Conditions :
- 5 semaines denseignement
-20 heures hebdomadaires
- Dates : 2me semaine de Juillet Mi-Aot- Test de langue dentre- 2 heures datelier et dactivits socio-culturelles laprs-midi.- Une attestation de stage est remise chaque participant lissue de la formation.- Atelier et activits socio-culturelles- Cot du stage : environ 2000
6. STAGE EARLHAM COLLEGE ETATS-UNIS (Janvier)
Les stages en immersion ont deux finalits : linguistique et culturelle. Ilspermettent aux participants de dcouvrir une culture tout en dveloppant descomptences linguistiques. Et observations de classes. Ce stage fera lobjet dunevaluation pour lobtention de (X) crdits.
Dune dure de 2 3 semaines, ce stage sarticule autour de deux axes: des sorties encadres: dcouverte de la culture et de la civilisation amricaine.Enseignement et observations de classes. Ce stage fera lobjet dune valuationpour lobtention de (X) crdits.
7
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
13/29
CARABE7.-. Programme intensif de langue Community College (Barbade)
Dure des cours: 120 heures pendant 6 semainesDates : 3me lundi de Juillet - Fin Aot.
CONDITIONS DADMISSION
Etre rgulirement inscrit lUniversit des Antilles et de la Guyane.
BREVE DESCRIPTION DU COURS
Objectifs du cours :- Dvelopper la communication orale afin de rpondre aux exigences de la vie courante.
Contenu du programme
Salutations
PrsentationsActivits et expriences personnellesEntretiens dembaucheActivits antrieuresProjetsSituation de voyage et de tourismeActivits de la vie quotidienneVisites culturelles
8.-. Programme intensif de langue Espagnol (Saint-Domingue)
Organis la demande en collaboration avec un organisme de formation.
9.- ST-THOMAS Universit des les Vierges
Stages de formation destin aux futurs leaders de la Carabe des futurs learders de
la Carabe (Institute for Global Leaders).Chaque anne, lU.A.G offre une bourse deux tudiants mritants pour participer ce stage de deux semaines qui a lieu tous les ans au mois de mai, luniversit desIles Vierges (St THOMAS)
V- STAGES DU MINISTERE des AFFAIRES ETRANGERES
10. Les stages longs du Ministre des Affaires Etrangres.
Ce sont des stages de 6 mois qui s'adressent des tudiants de troisime cycle. Ilssont gnralement effectus dans des tablissements d'enseignement ou dans des servicesdiplomatiques l'tranger.
www.gouv.fr
Le BRI vous donnera toutes les informations ncessaires sur ces deux formations.
8
Conditions :
- 5 semaines- 20 heures hebdomadaires- Cot du stage : Environ 1600
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
14/29
MOBILITE INTERNATIONALE
VII- Du dsir la concrtisation de ma mobilit
Conseils pratiques un tudiant candidat une mobilit.
Pour russir ma mobilit, il est important que je respecte les quatre phases suivantes :
1- La rflexion 2- Linscription 3- La Prparation 4- La concrtisation
1- La rflexionJe dois me poser les questions suivantes :
- Pourquoi ai-je ce dsir de mobilit ?- En ai-je les moyens matriels et psychologiques ?
- O puis-je trouver de laide ?- Quelle destination me semble la plus accessible ?
- Quelles sont les aides financires possibles ?- Ai-je lapprobation de mon entourage ?
Je rflchis, je minforme, je me documente, je consulte les personnes ressource et, aprsavoir consult attentivement le site des universits qui correspondent mes critres, je faismon choix.
2- Linscription
Etant suffisamment inform(e), je prends en toute connaissance de cause la dcision deposer ma candidature :
- Je minscris avant la date limite.
- Je remets un dossier complet ladjoint- tudiant du BRI, lexception du tableau decorrespondance que je lui remettrai dans un dlai maximum dun mois aprs laremise du dossier.
- Je consulte rgulirement le dlgu- enseignant de ma discipline charg(e) demaider prparer mon tableau de correspondance de cours (contrat dtudes).
- Jlabore mon tableau de correspondance que je fais signer par le dlgu-enseignant et que je joins mon dossier.
- Je menquiers rgulirement de lavance du dossier.
- Je viens de dclencher un long processus qui durera plus de six mois et je nemattends pas une rponse ma demande avant le mois de mai.
- Jai encore la possibilit de revenir sur ma dcision.
9
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
15/29
3- La prparation
- Jai reu une rponse positive du prsident de luniversit des Antilles et de laGuyane : ds la fin des examens du second semestre, je me consacre entirement la prparation de ma mobilit :
- Jen informe mon entourage- Je contacte ladjoint- tudiant du BRI qui mindiquera la procdure, en fonction de la
destination.- Je renvoie luniversit daccueil les documents requis.- Je constitue une une toutes les pices qui me sont rclames dans ma lettre
dengagement et je prpare mon enveloppe. Jela renvoie, AVEC TOUTES LESPIECES,par voie postale au :
Bureau des Relations InternationalesUniversit des Antilles et de la GuyaneAdministration GnraleCampus de Fouillole97157- pointe Pitre Cdex
- Jessaie de rencontrer les tudiants revenus de leur priode de mobilit dansluniversit que jai choisie.
- Je nhsite pas contacter les responsables du BRI, en cas de besoin.- Je noublie pas dinformer le dlgu- enseignant des modifications faire dans mon
tableau de correspondance de cours (contrat dtudes), suite aux rsultats de mesexamens.
- Jeffectue une rservation provisoire auprs de lagence de voyage de mon choix etjinforme le BRI des mes dates de dpart et de retour, par courrier lectronique :( bri@univ-ag.fr).
4- La concrtisation
Jai accompli toutes les dmarches ncessaires auprs de mon universit dorigine etluniversit daccueil, des collectivits, du CROUS, du BRI, de ma composante, et jaiobtenu toutes les informations concernant luniversit daccueil (lettre dacceptation,informations sur le logement, date de dbut et de fin de semestre, coordonnes duresponsable des changes).
JE SUIS PRT (E) !
- Je fais lacquisition de mon titre de transport.- Je suis conscient (e) de ne pas tre isol(e) et de pouvoir compter sur toute une
quipe.
- Je suis bien dans ma tte, je suis dtermin (e).- Je pars en toute srnit et je reste en contact avec mon universit dorigine.
Je profite de mon sjour mais je devrai revenir dans mon universit dorigine !!!
BRI 31 octobre 2007
10
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
16/29
Tmoignages dtudiants
Hi my name is Joelle Laine and I participated in an ERASMUS programme in Great Britain.
I went to England, Bristol and my stay was wonderful, can't complain at all even though it wasn't always easy.
Hard times: finding a flat and getting around the university, like the different classes and meeting places. It was also a bit hard to adapt to the
environment, climax and the difference in teaching, but I managed my way through it all.
Great times: I must first talk about the openness of British people, I had cool flat mates, fun times discovering Bristol and London with other
Erasmus students, playing in the snow until my hands became numb , experiencing the different seasons and the best of all, travelling in
Europe.
If you want to do an exchange programme, try England and you wont regret it, I can guarantee you that!!!!
Joelle.
Salut, je m'appelle Duhamel Florence.J'ai 22ans.
Je suis actuellement entroisime anne de licence d'anglais l'UAG ple Martinique et je souhaiteraisplus tard devenir professeur d'anglais ou
encore professeur de franais dans unpays anglophone. Selon moi, voyager estle meilleur moyen de non seulementmatriser parfaitement la langue maisaussi de dcouvrir et comprendre laculture anglophone si diffrente de lantre.Grce au programme I.S.E.P, j'ai pu lorsdu deuxime semestre de ma troisimeanne effectuer un change dans uneuniversit amricaine au sud ducontinent : dans le Tennessee pour tre
plus prcise. Ce fut une exprienceinoubliable, une exprience qui n'arrivequ'une fois dans une vie. En effet, bienqu'arrive en pleine priode d'hiver, jefus chaleureusement accueillie, l'quipepdagogique s'est montrecomprhensive, patiente et extrmementagrable. Ensuite ma grande surprise, j'ai eu la possibilit de pouvoir choisirmes propres cours tout en respectant lenombre de crdits. Enfin, ce que j'ai leplus apprci, c'est que j'ai eu la chance
de rencontrer des personnes du mondeentier et avec qui j'ai tiss des liens trsforts ce qui sans aucun doute m'ouvredes portes sur le monde. Et puis pourfaire quelques jalouses, j'ai rencontrquelques stars telles que Pharell Williamsou encore Lil Wayne, lors du spring breaken Floride. Voil! En esprant que montmoignage aura donn envie certainsde se lancer dans l'aventure et de la vivre 100%.
Florence Duhamel
Email: flodamour_@hotmail.com
Hiya,
My name is Hyacinthe student of L3 Recherche.
From the month of January to June 2009, I went to
England and I attended King's College in London.
Upon my arrival I couldnt help but realise thebeauty of the landscape and the kindness of the
English people. I won't lie to you it wasn't all that
easy, it was rough up there where school work was
concerned and the euro to pounds story too. I do
hope you saved some money lol! Being in London
was a great experience as far as, lifestyle, weather,
cultural diversity, currency, dress code and means
of transportation is concerned. I would personally
advice you to be prepared to face the cold, and
travel around Europe as much as you can and make
sure you take time out to visit the historical sites
(Trafalgar square, Madame Tussaud, London Eye,Big ben ...) and enjoy the different gastronomies
(Thai, Indian, Fish and chips ...).
Salut !
Je mappelle Steeve, jai 22 ans, je suis
actuellement en Master 2 despagnol, et cela fera bientt
3 ans que je suis tudiant lUAG. Lanne dernire,
grce au programme Erasmus, au Bureau des Relations
Internationales et lU.A.G, jai eu la chance de partir
effectuer le second semestre de mon Master 1
lUniversit dAlcal en Espagne.
Je dois dire que cette exprience a t
vraiment plaisante et surtout trs enrichissante car ces 6
mois passs Madrid mont permis de mamliorer
davantage en espagnol tout en voluant dans un cadre
universitaire et un environnement culturel fort
charmants.
En effet, Alcal est une trs belle universit; les
tudiants y sont bien accueillis, les cours sont de qualit
et lambiance est trs agrable. De plus, lEspagne est
manifestement un pays dans lequel il fait bon vivre ; la
vie nest pas chre, on sy sent en scurit, et il reste
certain que lon na pas le temps de sennuyer !En rsum, la vie dun tudiant Erasmus est
vraiment synonyme de Libert et de Joie mais elle est
aussi gale Responsabilit et Rsultats.
Viva Espaa!
Steeve M.
11
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
17/29
Procdure :
1- Ltudiant devra consulter le site de lU.A.G la rubrique International , afindidentifier les universits partenaires de lU.A.G.
2- Pour plus dinformations, ltudiant devra se rapprocher de l animateur- tudiant deson ple.
3- Aprs avoir effectu son choix, ltudiant devra adresser une demande de dossierdinscription par E-mail lantenne bri du ple :
o bri@univ-ag.fr(ple Guadeloupe)
o bri@guyane.univ-ag.fr(pole Guyane)
o briuagmail@yahoo.fr(ple Martinique)
NB : aucun dossier ne sera remis en mains propres ltudiant.
4- Ltudiant devra se rapprocher du dlgu BRI de son dpartement ou de sa facultafin dobtenir le tableau de correspondance de cours ou contrat dtudes , quildevra joindre son dossier.
5- Le dossier dinscription complet sera remis lantenne BRI du ple, dans les dlaisimpartis.
NB : un dlai supplmentaire est accord pour le contrat dtudes.
6- Le contrat dtudes sera remis par ltudiant ou le dlgu RI lantenne du BRI duple, afin de complter son dossier.
7- Ltudiant sera inform de la dcision de la commission de slection des candidatspar e-mail, et par voie daffichage.
8- Le BRI transmettra toutes les universits concernes, la liste des candidats retenuspar la commission, ainsi que leur adresse e-mail.
9-
Luniversit daccueil contactera directement ltudiant (ou dans certains cas, le BRI),pour lui indiquer le lien qui lui permettra de procder son inscription en ligne, ou detlcharger le formulaire dinscription quil devra remplir et remettre lantenne duBRI de son ple.
10-Ltudiant doit contacter rgulirement l animateur tudiant afin de sinformer dusuivi de son dossier.
Fait Pointe--Pitre, le 10/10/2010BRI
CANDIDATURE A UNE MOBILITE INTERNATIONALE
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
18/29
VII-RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS
Pour toute information et retrait de dossiers, sadresser aux Centres dinformations etde documentation du BRI :
Ple Guadeloupe :
1) Administration GnraleCampus de Fouillole
Tel : 0590 48 32 21 Fax : 0590 91 06 57e-mail : bri@univ-ag.fr
2) Campus de Camp Jacob (Saint-Claude)Monsieur Steve Gadet ( steve.gadet@univ-ag.fr)
Ple Guyane :Campus de Saint DenisTel : 0594 29 62 58 / Fax : 0594 29 62 10
e-mail : briuag@guyane.univ-ag.fr
Ple Martinique : Espace dInformations et de Documentations Internationales (Face ISEF)Campus de SchoelcherTel : 0596 72 18 84 / Fax : 0596 72 74 97Contact : Mademoiselle Karine ELIZEEe-mail : briuagmail@yahoo.fr
www.univ-ag.fr
Rubrique : Relations Internationales
12
Dlgus ple GuadeloupeSciences Juridiques et Economiques :M.Alain MAURINAlain.Maurin@univ-ag.frSciences Exactes et Naturelles : M. Auran RANDRIANASOLOAuran.Randianasolo@univ-ag.frSciences Mdicales : M.Philippe GARSAUDPhilippe.Garsaud@univ-ag.frIUT : Mme HADEY- SAINT- LOUIS Marie-GabrielleMarie-Gabrielle.hadey-saint-louis@univ-ag.frDPLSH : M. Steeve GADETSteeve.Gadet@univ-ag.fr
Dlgus ple Martinique
Facult des Lettres et Sciences Humaines - AnglaisM. Stphane PARTEL Stephane.Partel@univ-ag.frFacult des Lettres et Sciences Humaines - EspagnolMme Christine BENAVIDES Christine.Benavides@univ-ag.frFacult des Lettres et Sciences Humaines Lettres modernesMme Liliane FARDIN Liliane.Fardin@univ-ag.frFacult de Droit et dEconomie : Sciences Economiques etgestion : M. Gilles JOSEPH Gilles.Joseph@univ-ag.frFacult de Droit et dEconomie : DroitMme Aurlie ROGER Aurelie.Roger@univ-ag.fr
Dlgus ple Guyane
I.E.S.G :En attente de nominationProvisoirement : M. Ren DORVILLE
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
19/29
DESTINATIONS
PASSEPORT
LEtranger
pour
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
20/29
LOFFRE DE MOBILITE INTERNATIONALE
ZONE/PAYS PROGRAMMES INTERNATIONAUX STAGES *
CANADA
CREPUQ
(Confrence des Recteurs et des Principaux des Universits
du Qubec)
Partenariat avec 22 universits du QubecDure du sjour : 1 ou 2 semestres
AUTRES UNIVERSITES PARTENAIRES-Universit dOttawa-Universit de Moncton
Stage intensif danglais
Universit de Brock
Dure du sjour :5 semaines (mi-juillet/mi-aot)
CARAIBE
anglophone&hispanophone
Partenariats avec :
Universit Nationale de Colombie Universits dHati Universit de la Havane Universit de Saint Domingue Universit du Vnzuela Universit des West Indies
(Jamaque, Barbade, Trinidad)
Dure du sjour : 1 ou 2 semestres
Universit des Iles Vierges (St Thomas)(Bourse dtudes pour un stage de deux semaines)
Stage intensif danglais
-A la Barbade
Barbados Community College(Barbade)
Stage intensif danglais
Dure du sjour:6 semaines (fin juillet/fin aot)
Stage intensif despagnol(A la demande)
ETATS-UNIS
ISEP : International Student Exchange Programme
Partenariat avec 130 universits amricaines, dont PortoRico
Dure du sjour : 1 ou 2 semestres
Vous devez obligatoirement faire le choix de 10universits.TOEFL obligatoire, sauf Proto Rico
Earlham College
Stage linguistique et culturel
Dure du sjour :2 semaines( Janvier))
EUROPE
ERASMUS
Sjours dtudes :
Partenariat avec 37universits europennesDure du sjour : 1 ou 2 semestres
Stages en entreprises :Etudiants : de 3 12 moisPersonnels : une sixsemaines(Ces stages doivent se droulerdans une universit ou une
entreprise europenne).
Aides financires pour les diffrents programmes
Etudiants boursiers Etudiants non boursiers
Maintien de la bourse sur critres sociaux+ Bourse daide la mobilit internationale (toutes destinations)
NB : sa dure ne peut tre infrieure deux mois ni suprieure neuf mois.
+ Bourse ERASMUS (Europe)
Bourse ERASMUS (Europe) Aide des collectivits
(dmarches individuelles) FSDIE : prsentation dun projet
au CEVU, par une associationdtudiants
13
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
21/29
Pays
ALLEMAGNE
AUTRICHE
BELGIQUE
BULGARIE
ESPAGNE
FINLANDE
ITALIE
PORTUGAL
REPUBLIQUE
TCHEQUE
REPUBLIQUE
SLOVAQUE
Nombre Universit Code Erasmus Code discipline
01 Universit de Bochum D Bochum01 09.0 Langues, philologies
02 Universit de Brme D Bremen01 07.1 Gographie
03 Universit de Freiburg D Freiburg01 08.3 Histoire09.1 Langues09.2 Littrature compare13.1 Biologie
04 Pdagogisch HochschuleKarlsruhe
D Karlsru02 07.1 Gographie08.3 Histoire09.1 FLE
05 Munster D Munster01 10.2 Droit International
06 Siegen D Siegen01 08.3 Histoire09.1 Langues14.03 Economie
07 Otto-Friedrich-UniversittBamberg
D Bamberg01 08.0 Humanit08.3 histoire09.0 Langage
08 University de Berlin D Berlin13 09.0 Langues et philologies
09Universit de Mianz D Mainz01 08.13 -Sport
ALLEMAGNE
10Universit de la Sarre D Saarbru01 07.1 Gographie
09.1- Lettres et langues
10.0- Droit14.3- Economie
14
CONVENTIONS UAG / EUROPE
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
22/29
Pays
ALLEMAGN
E
AUTRICHE
BELGIQUE
BULGARIE
ESPAGNE
FINLANDE
ITALIE
PORTUGAL
REPUBLIQU
E
TCHEQUE
REPUBLIQU
E
SLOVAQUE
11 Linz A Linz 01 14.0 Sciences sociales
12 Unersitt fr BodenkulturWien (BOKU)
A Wien03 07.2 Ecologie, environnementAUTRICHE
13 Universitt Technikum Wien A WIEN 20 06.0 Formation dingnieur
14 EHSAL-EuropeseHogeschool Brussel
B Brussel05 05.1 Education, enseignement
15 Universit catholique deLouvain
B Louvain01 08.3 HistoireBELGIQUE
16 Universit de Lige B Lige01 13.1 Biologie13.8 Ocanographie7.2 Environnement et cologie
BULGARIE17 Universit de Plovdiv
Paissiy HilendarskiBG Plovdiv 04 08.3 Histoire
14.3 Economie14.6 Etudes Europennes
CONVENTIONS UAG / EUROPE
15
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
23/29
Pays
ALLEM
AGNE
AUTR
ICHE
BELG
IQUE
BULG
ARIE
ESPA
GNE
FINLA
NDE
ITA
LIE
PORTUGAL
REPUBLIQUETCHEQUE
Nombre Universit CodeErasmus
Code discipline
18 Universit de Alcala de Henares E-ALCAL-H01 08.3 Histoire09.0 Langues set philologies09.1 Langues
19 Universit de la Laguna E-TENERIF01 14.3 Economie
20 Universit las Palmas de Gran
Canaria
ALASPAL01 07.1 gographie
8.3 Histoire
ESPAGNE
21 Universit de Lleida E LLEIDA01 08.3 Histoire09.0 Langue et philologies
FINLANDE 22 Turku school of economics andbusiness administration
SF TURKU03 04 Management
ISLANDE23 Universit de Iceland IS REYKJAV01 08.0 Humanit
09 Langage
24 Universit Degli Studi di Brescia I BRESCIA01 14.3 Economie
25 Universit Degli studi di Genova I GENOVA 01 04 ManagementITALIE 26 Universit Degli studi di Torino I TORINO01 07.3 Gologie
07.4 Biologie10 Droit
POLOGNE 27 Universit de Gdansk Pl Gdansk01 07.1 -Gographie
PORTUGAL 28 Universit de Coimbra P COIMBRA 01 08.3 Histoire091 Langue Portugaise
REPUBLIQUE TCHEQUE 29 Slezska Univerzita CZ OPAVA 01 04.0 Management
REPUBLIQUE SLOVAQUE 30 Comenius University in Bratislava SK BRATISL02 05.1 Education, enseignement9.1 Langues
CONVENTIONS UAG / EUROPE
16
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
24/29
Pays
ALLEMAGNE
AUTRICHE
BELGIQUE
BULGARIE
ESPAGNE
FINLANDE
ITALIE
PORTUGAL
REPUBLIQUETCHEQUE
ROUMANIE31 Universit Dunarea de Jos
Din GalariRO GALATI 01 08.3 Histoire
14.3 Economie14.6 Etudes Europennes
32 Universit Wales Bangor UK BANGOR01 9.0 Langues
ROYAUME-UNI 33 Universit de Sussex UK BRIGHT01 09.1 Langues
34 Universit de Westminster UK LONDON062 9.0 Langues
35 Kings College London 017LONDON017 09.1 Langues
36 Universit de Warwick UKCONVENTR01 09.0 Langues et philologie
SUEDE 37 Sdertrns Hgskola S HUDDING01 04.0 Management
38 Universit de Linkpings S LINKOPI01 09.009.0 Langues et philologie
17
CONVENTIONS UAG / EUROPE
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
25/29
PaysBRESIL
GUYANA
ETATS-UNIS
CANADA
AFRIQUE
ASIE
Nombre Universit CodeErasmus
Code discipline
33 Universit du Par Toutes formations
34 Universit de Rio de Janeiro Toutes formations
35 Universit Feira de Santana Toutes formationsBRESIL
36 Universit de Brasilia Toutes formations
GUYANA 37 Universit de Guyana Toutes formations
38 Programme CREPUQ Toutes formations
39 UQAM Toutes formations
40 Universit de Laval Toutes formations
41 Universit de BISHOPS Toutes formations
42 Universit de Chicoutini (Qubec) Toutes formations
43 Universit de Toronto Toutes formations
44 Universit de Carleron (Ottawa) Franais
45 Universit de Brock Anglais, FLE
CANADA
46 Universit dOttawa Toutes formations
46 Programme ISEP Toutes formations
47 James Madison University Lettres et Langues
48 Earlham College Lettres et languesETATS-UNIS
49 Universit de Delaware Lettres et langues
AFRIQUE 50 Universit de Ouagadougou Toutes formations
ASIE 51 Universit de Shanga Sciences et technologies
MEXIQUE 52 Universit de Quintana Roo Toutes formations
PEROU 53 Universit Ricado Palma Toutes formations
CONVENTIONS UAG / AMERIQUES / AFRIQUE / ASIE
18
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
26/29
Pays
COLOMBIE
CUBA
PORTORICO
HATI
REPUBLIQUE
DOMINICAINE
BARBADE
DOMINIQUE
Nombre Universit CodeErasmus
Code discipline
COLOMBIE Universit de Valle Toutes formations
54 Universit de la Havane Toutes formations
55 Universit de Holguin Toutes formationsCUBA
56 Universit de Pinard Del Rio Sciences et techniques
57 Universit de Rio Piedras Toutes formationsPORTO RICO58 Universit de Mayaguez Toutes formations
59 Universit Autonome de SantoDomingo (UASD)
Toutes formations
60 Universit Catolica Madre y Maestra(PUCMM)
Toutes formationsREPUBLIQUE
DOMINICAINE
61 Universit APEC/UNAPEC Toutes formations
62 Universit dEtat dHaiti Toutes formations
63 Universit Notre Dame dHati Toutes formationsHATI
64 Universit de Quisqueya Toutes formations
BARBADE 65 Le Barbados Community College Stage linguistique(anglais)
DOMINIQUE 66 Le Dominica State College Toutes formations
ILES VIERGES 67 Universit des Iles Vierges (UVI) Formation des futurs leaders dela Carabe
Universit des West Indies (UWI)
BARDADE 68 Campus de Cave Hill Lettres, Langues, Histoire
JAMAQUE 69 Campus de Mona Lettres, Langues, Histoiresciences Politiques
TRINIDAD 70 Campus de St Augustine Lettres, Langues, Histoire
CONVENTIONS UAG / CARABE
19
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
27/29
DESTINATIONS
ENSEIGNEMENTS
Amrique du Nord Amrique
du Sud
Carabe
IS
EP(TOEFL)
Delaware
JMU
Earlham
Qubec
(Crpuc)
V
nzula
Colombie
Brsil
Porto-Rico
(ISEPsansTOEFL)
UW
IJamaque
UWIBarbade
U
WITrinidad
A
llemagne
Belgique
Espagne
Italie
LANGUESAnglais x x x x x x x x
Espagnol X X X X X
Portugais x x
FRANAISFranais (littrature) X X X X X X X X X X
Franais (langage) x
SIENCES HUMAINES ET SOCIALESGographie x x X
Histoire x x x x x x X
DROIT SCIENCES ECONOMIQUESDroit x x x x x
Sciences Economiques etsociales
x x x
BIOLOGIE CHIMIE - PHYSIQUEBiologie x x x x
Chimie x x x x x
Physique x x x x x x
Sciences physiques x x
ELECTRONIQUEElectronique, lectrotechniqueet automatique
x x x
MAASMAAS x x x x x xINFORMATIQUE
Informatique x x x x
MATHEMATIQUESMathmatiques x x x x x x
STAPSSTAPS x x
Choix des Universits ar Disci line
20
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
28/29
C H A N G E S I N T E R - U N I V E R S I T A I R E S
C a l e n d r i e r d e s i n s c r i p t i o n s
DESTINATION PERIODE DINSCRIPTION
1 - CANADA(Programme CREPUQ)
22 novembre au 11 dcembre 2010
2 - TATS-UNIS(Programme ISEP) stage EARLHAM
22 novembre au 11 dcembre 2010
3EUROPE(ProgrammeSocrates/Erasmus)
13 dcembre 15 janvier 2011
4 - CARABEanglophone
17 janvier 2010 au 19 fvrier 2011
5 - STAGES LINGUISTIQUESBARBADE CANADA PORTO RICO
17 janvier 2010 au 19 fvrier 2011
Toute demande de dossier de candidature devra tre faite par COURRIER ELECTRONIQUE,
Aux adresses suivantes :
Le courrier de demande devra obligatoirement comporter les informations suivantes :
- Nom
- Prnom
- Dpartement (anglais/lettres modernes)
- Anne dtudes
- Numro de tlphone
- Adresse e-mail de lU.A.G ou une adresse clairement identifiable (nom ET prnom)
- Destination
NB. Tout dossier incomplet sera rejet. Un dlai supplmentaire est accord pour la remise dutableau de correspondance des cours.
www.univ-ag.fr
21
Ple Guadeloupe
BRI BtimentAdministration gnrale -Campus de Fouillole
Tel: 0590 48 32 27ou 05 90 48 33 41bri@univ-ag.fr
Ple Guyane
BRI GuyaneCampus Saint-DenisTel : 0594 29 62 27
bri@guyane.univ-ag.fr
Ple Martinique
Espace dinformation etde documentations
internationales
(Face locaux ISEF)Campus de SchoelcherTel : 0596 72 18 84briuagmail@yahoo.fr
8/8/2019 Passeport pour l'tranger
29/29
BRI U.A.Gwww.univ-ag.fr
Novembre 2010
Prenez le bon dpart