Les vacances à Estavayer-le-Lac

Chez les soeurs

dominicainesJuin – Juillet

2010

Dans le monastère

Nous avons travaillé avec les soeurs ou toutes seules … … dans le jardin …

… dans la cuisine …

… et fait du menage.

C’est une très belle ville au bords du lac Neuchâtel. Elle a n cacheet médiéval et ses habitants sont très chaleureuxet amicaux. Nous y avons rencontré beaucoup de nouveaux amis.

Le temps libreà

Estavayer-le-Lac

TOUR DE LA TRAHISON

Le château d’Estavayer

Nous avons rencontré beaucoup de grenouilles très sympathiques!

VOYAGER

TRIP ONE: LAUSANNECité verte au coeur de l’Europe

Capital du canton de Vaud depuis l’Acte de Médiation Promulgué en 1803 par Napoléon, la ville est aussi riche de sont passé historique. Lausanne, avec ses 127 000 habitants, est une ville qui vit à la campagne. Elle domine le Léman (le plus grand lac d’Europe centrale) et l’étend entre les vignobles, les forêts de sapins et la campagne.

Guillaume Tell

TRIP TWO: YVERDON-LES-BAINS

L’EXHIBITION “Just Married”

au château d’Yverdon

des menhirs de Clend

y

TRIP THREE: JURA

Avec nos nouvelles amies d’Estavayer

Etang de la Gruère

TRIP FOUR: CHEXBRES-VILLAGE > VEVEY

Vignobles de Lavaux et St. Saphorin

VEVEY et le LAC LÉMAN

AU REVOIR PARTY

Les soeurs avec Vreni et Maria ont preparé un pique-nique delicieux dans la cour du monastère.

TRIP FIVE: HOME

C’étaient les vacances magnifiques!

Encore une chose pour finir. Chez nous, on dit: „Mít se jako prasátko v žitě.“ C’est un idiom pour dire que nous avions très très bon temps. On peut traduire la phrase comme ça: “Vivre comme un cochon dans le seigle.”

Voilà ceux-ci:

les photographies prises par

Kristina Kvapilováet

Ludmila Lambeinová

la presentation crée par

Kristina Kvapilová