PRIX D’EXCELLENCE EN INNOVATION

CRD DE QUÉBEC 03

Programme Services à bas seuil d’accessibilité

Nancy BoucherCoordonnatrice des services intensifs et du traitement de substitution

CRD DE L’ESTRIE 05

La clinique VHC, une offre de service pour la clientèle UDI admissible au traitement de l’hépatite C

Marie-Josée GiraudChef de l’administration des programmes

Équipe de la clinique hépatite C

CRD DE MONTRÉAL – INSTITUT UNIVERSITAIRE06

Fen’ÊTRE

Brigitte VincentCoordonnatrice, Programmes soutien à l’intégration sociale et jeu pathologique

De gauche à droite : Brigitte Vincent, Michel Bourret, Alain Robitaille, Véronique Sotiron, Nadia Choquette-Bernier et Samia Handaoui.

CRD LAVAL 13

Alliance-Famille

Stéphane BujoldPsychologue, conseiller clinique

Natalie BremsheyChef de service

De gauche à droite : Stéphane Bujold, Lilian Vargas, Charles Lambert et Pascal Leblanc. Absente de la photo: Natalie Bremshey.

CRD DES LAURENTIDES 15

Le Plan B – utilisation du bénévolat comme moyen de réinsertion sociale

Martin CamiréCoordonnateur des services à la communauté et des services professionnels

Activité reconnaissance des bénévoles 2013

PRIX D’EXCELLENCE EN INNOVATIONProjet gagnant

CRD DES LAURENTIDES 15

Le Plan B – utilisation du bénévolat comme moyen de réinsertion sociale

PRIX D’EXCELLENCE EN INNOVATION

Mention spéciale

CRD LAVAL 13

Alliance-Famille

PRIX D’EXCELLENCE EN PARTENARIAT

CRD DE QUÉBEC 03

ProgrammeToxicomanie - Justice

CRD de QuébecCéline DesbiensCoordonnatrice des services externes

Établissement de détention de QuébecSandy LapointeDirectrice des services professionnels

Commission scolaire de la CapitaleNicolas TchernoffDirecteur adjoint du Centre de formation professionnelle Conrad-Barbeau

Établissement de détention de Québec

De gauche à droite, au premier rang : du CRDQ : Pascale Fortier (travailleuse sociale), Émilie Grondin (éducatrice), Cathy Molloy (travailleuse sociale). À l’arrière : Céline Desbiens (coordonnatrice des services externes du CRDQ), Nicolas Tchernoff (directeur adjoint du Centre Conrad-Barbeau), Sandy Lapointe (directrice des services professionnels de l’Établissement de détention de Québec), Brigitte Girard (directrice générale de l’Établissement de détention de Québec).

CRD DOMRÉMY-DE-LA-MAURICIE –CENTRE-DU-QUÉBEC 04

L’équipe itinérancede Trois-Rivières

CRD Domrémy-de-la-Mauricie – Centre-du-QuébecJacques Boucher, coordonnateur des services externes

Point de rueMichel Malchelosse, directeur général

Centre Le HavreMichel Simard, directeur général

CSSS de Trois-RivièresLine Routhier, chef de programme en santé mentale

De gauche à droite, au premier rang : Éric Bergeron (CRD Domrémy-MCQ), Danny Lacroix (Centre Le Havre), Claudia Comeau (Centre Le Havre). À l’arrière : Benoit DesOrmeaux (Point de rue) et Pierre Descôteaux (CSSSTR).

Programme de traitement de la toxicomaniede la Cour du Québec

CRD DE MONTRÉAL – INSTITUT UNIVERSITAIRE06

14 acteurs principaux : Cour du Québec Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS) Ministère de la Justice du Québec (MJQ) Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) Ministère de la Sécurité publique du Québec (MSP) Agence de la santé et des services sociaux de Montréal Association des avocats de la défense de Montréal Association des intervenants en toxicomanie du Québec Centre communautaire juridique de Montréal CRD de Montréal – Institut universitaire Directeur des poursuites criminelles et pénales Direction des services professionnels correctionnels, Support,

Liaison et Développement du réseau correctionnel de Montréal Équipe de recherche du RISQ Bureau d’aide juridique criminelle et pénale de Montréal

Rachel Charbonneau, responsable du projet, et l’équipe du Programme de traitement de la toxicomanie de la Cour du

Québec

CRD DE LANAUDIÈRE 14

Mécanisme d’accès adultede Lanaudière (MAAL)

CRD de LanaudièreBenoit Lefrançois, coordonnateur duCRD de Lanaudière

DianovaBruno Ferrari, directeur général

Centre Nouvelle-VieYvan Vachon, directeur général

Pavillon du NouveauPoint de VueYvon Picotte, directeur général

Centre Nouveau RegardLouis Gravelle, directeur général

Centre Villa de la PaixPierre-Paul Canal, directeur général

De gauche à droite : Claude Lafrance (membre associé), Yvon Picotte (Pavillon du Nouveau Point de Vue), Louis Gravelle (Centre Nouveau Regard), Benoit Lefrançois (CRD de Lanaudière), Pierre-Paul Canal (Centre Villa de la Paix), Yvon Vachon (Centre Nouvelle Vie), Bruno Ferrari (Dianova).

PRIX D’EXCELLENCE EN PARTENARIATProjet gagnant

Programme de traitement de la toxicomaniede la Cour du Québec

CRD DE MONTRÉAL – INSTITUT UNIVERSITAIRE06

PRIX D’EXCELLENCE EN PARTENARIATMention spéciale

CRD DOMRÉMY-DE-LA-MAURICIE –CENTRE-DU-QUÉBEC 04

L’équipe itinérance de Trois-Rivières

PRIX HOMMAGE

Le Prix HOMMAGE 2013 est décerné à :

Serge Brochu

FÉLIC

ITATI

ONS À

TOUS LE

S LAURÉAT

S