Post on 13-Dec-2018
@@
Le Mot du Maire
Evènements
Enfance
Festivités
Associations
Etat Civil
Infos Pratiques
Agenda
Sommaire
Le Mastinois
Mai 2016
Directeur de publication:
Jean-Marie HUART
Directeur de la rédaction:
Ludovic AIGUIER
Rédaction/Illustration/Conception/
Réalisation: services municipaux-
commission communication
Impression: Mairie de Mastaing
Distribution: l’équipe municipale
Mes chers concitoyens,
Votre dévoué Maire
Jean-Marie HUART
Mairie de Mastaing: Rue Jean Jaurès 59 172 Mastaing Tél. 03 27 21 71 80 Fax. 03 27 21 71 84 www.mastaing.fr
email : mairie.mastaing@wanadoo.fr
Horaires d'ouverture de la MAIRIE au public : Du lundi au vendredi : - de 10h00 à 12h00 puis de 15h00 à 17h00 Le Samedi : - de 9h00 à 12h00 (fermée en juillet et août)
Il paraît utile de rappeler que la part de la dette des collectivités
locales représente seulement 8,5 % de l’endettement national. Il
n’est donc pas juste de les pénaliser en réduisant les dotations
de l’Etat : 28 milliards d’euros en moins de 2014 à 2017. Depuis
les années 2010, alors que nos dépenses ne diminuent pas
(avec en particulier l’application de plus en plus de normes con-
traignantes), les recettes de nos communes diminuent d’année
en année (suppression de la taxe professionnelle, il y a déjà
quelques années, puis baisse importante et continue des dota-
tions de fonctionnement de l’Etat) et cela représente près de la
moitié de nos ressources. Nous continuons la gestion commu-
nale avec la volonté d’investir, un endettement extrêmement ré-
duit, l’amplification de la maîtrise de l’évolution de nos dépenses,
et conservation d’un niveau d’impôts locaux qui nous place tou-
jours parmi les communes les moins imposées.
L’avenir se construit et toute l’équipe est à la tâche.
Nous sommes ravis d’accueillir les nouveaux mastinois suite à
la construction du lotissement par Partenord Habitat. Ils habitent
dans la toute nouvelle rue Gabriel de Jauche.
La cérémonie des vœux du Maire
Retour en images sur cette soirée des vœux où se sont succédés à
la tribune Ludovic AIGUIER, premier adjoint au Maire, Jean-Marie
Huart, Maire, Isabelle Zawieja, Conseillère départementale, Sophie
Granato, Conseillère régionale et Anne-Lise Dufour, Députée.
C’est en présence de nombreux élus, de membres d’associations locales et
de la population que s’est déroulée la traditionnelle cérémonie des vœux.
Rétrospective 2015, vœux des enfants, discours de vos représentants, tour
de chants de notre local Syd Brad ont émaillé cette soirée conviviale.
Un symbole d’unité pour l’avenir du village autour de projets aussi variés que
l’équipement en tablettes numériques de l’école, la réfection de l’église, la sé-
curisation du village face à la vitesse, la création d’un thé dansant, la pour-
suite du nouveau plan de fleurissement...
Cérémonie d’accueil des nouveaux arrivants
Marché artisanal
Métiers de Bouche,
Bijoux, Compositions
florales, Décoration Arti-
sanale…
Organisé par le comité de
fleurissement avec le con-
cours de l’association des
pêcheurs mastinois, un
dimanche bien rempli. Un
merci spécial à Pascaline
POULAIN pour avoir par-
tagé son expérience et
ses connaissances dans
l’organisation d’un mar-
ché artisanal.
La réception d'accueil des nouveaux habitants est une tradition. Elle permet de présenter la commune aux nouveaux arrivants ou aux revenants ! Ainsi s’établit le contact avec les élus. Conçue comme un moment de rencontre et d'échange, la cérémonie d'accueil donne l'occasion de découvrir le patrimoine ainsi que les grands axes de l'action mu-nicipale. La cérémonie invite les nouveaux venus à partager l'histoire du village, ses projets mais aussi sa vie associative, culturelle, sportive et économique.
Le comité des fêtes en action
Janvier : remise des récompenses du concours des maisons illuminées
Février : un dimanche après-midi Loto à la salle des fêtes
Mars : la chasse aux œufs à la base de loisirs
Agility canine : concours du 3 avril au stade
Parcours du cœur 2016
Le concours en quelques chiffres : 155 chiens représentant 33 races.
133 chiens inscrits au LOF (57 mâles et 76 femelles) et 22 chiens non inscrits au LOF (11 mâles et 11 femelles). Qu’est-ce que le LOF (Livre des Origines Français) ? C’est le registre créé en 1885 où sont répertoriées les origines des chiens français de race.
64 Conducteurs et 91 Conductrices, 28 épreuves Séniors et 8 épreuves Jeunes pour un total de 598 passages.
2 brevets 1ère partie et 3 brevets 3ème partie obtenus.
19 bénévoles le samedi et 23 bénévoles le dimanche.
Mast’Dance
Après-midis far West
avec le poney club Le
pré vert et le gala local
de danse avec la partici-
pation des clubs de So-
main, Fenain, Famars,
Douchy les Mines et
Lourches. Les fans de
danse ont été à nouveau
comblés.
Recensement militaire
Etat civil de janvier à avril
JEUNES FRANÇAIS DE 16 ANS, GARÇONS ET FILLES, FAITES-VOUS RECENSER !
Dès le jour de votre seizième anniversaire ou dans les 3 mois qui suivent, présentez-vous (ou votre repré-
sentant légal) à la mairie avec une pièce d’identité, le livret de famille de vos parents et, si besoin,
tout document justifiant la nationalité française. Le recensement est obligatoire !
Une attestation de recensement sera délivrée par la mairie ; elle est indispensable pour
vous inscrire aux examens et concours de la fonction publique : BAC, permis de conduire...
Ils nous ont malheureusement quittés, toutes nos condoléances aux familles et aux proches
Louise MERLIOT le 05 janvier 2016
Marie-Christine LOCHI le 14 janvier 2016
Ghislaine CAHERA le 04 mars 2016
Angèle DELOFFRE le 12 mars 2016
Gilbert DELHAU le 13 avril 2016
Bébé est arrivé, félicitations aux heureux parents
Léo, Jean Claude NOIRET né le 01er janvier 2016
Lola KHALFALLAH née le 10 janvier 2016
Noam LAURENT né le 12 janvier 2016
Chléo CORNU DEMARQUE né le 18 janvier 2016
Elise MONCHICOURT née le 17 mars 2016
Djüde, François MOUILLE né le 17 mars 2016
Aucune célébration de mariage
Que vous soyez photographe amateur, professionnel, étudiant en photographie ou photographe en
herbe, participez à ce concours photo avant le 30 septembre pour présenter votre vision
de « Regards sur Mastaing ». Proposez à la Municipalité des images où l’on peut reconnaître
Mastaing sous ses plus beaux angles, avec ses plus beaux paysages. Les photos gagnantes seront
publiées dans le calendrier communal-édition 2017. Tous à vos objectifs!
Concours de photographies : rappel
Mairie de Mastaing : 03.27.21.71.80
Pompiers : 18
Gendarmerie Bouchain : 03.27.35.82.22
S.O.S mains Lille : 03.20.95.75.75
EDF dépannage : 0.810.333.559
Point infos déchets CAPH : 08 00 77 55 37
Assistante sociale Mme CAMBERLIN : 03 59 73 26 60
Numéros Utiles
Samu : 15
Urgences : 112 (depuis un portable )
Centre anti-poison : 0.800.59.59.59
Gaz de France dépannage : 0.800.47.33.33
EDF renseignements : 0.810.030.333
Pharmacies de garde : 0.825.742.030
Médecins de garde : 0 810 114 539
Cuisine : la recette des mamies
Temps de préparation : 45 minutes, Temps de cuisson : 60 minutes
Ingrédients (pour 6 personnes) :
- 5 ou 6 œufs, les peser avec la coquille et cela vous donne le poids pour chaque quart - même poids de sucre, même poids de farine, même poids de beurre - une cuillère à soupe de Rhum - un sachet de levure alsacienne
Préparation de la recette : Mélanger jaunes + sucre à la cuillère en bois pendant ½ heure.
Cela doit gonfler et devenir blanc.
Rajouter doucement la farine tamisée et un paquet de levure alsacienne à la fin.
Faire fondre un peu le beurre et en rajouter si nécessaire pour aider à remuer la farine.
Rajouter 1 cuillère à soupe de rhum et le reste du beurre.
Battre les blancs en neige (avec une pincée de sel).
Verser les blancs en neige et les incorporer délicatement (surtout tourner doucement à la fin).
Graisser le moule à cake avec du beurre.
Préchauffer le four juste quelques minutes.
Faire cuire 160°C (thermostat 5-6) pendant 1 heure.
Position dans le four : 1/3 en bas (éviter d’ouvrir la porte du four).
Variante : mettre des pommes ou des pêches au fond du moule.
Bon appétit !
Quatre quarts traditionnel
Dans le cadre du développement durable et de l’environnement, la municipalité a mis en place des hôtels à insectes par le biais des employés en espaces verts.
Un hôtel à insectes est un concept permettant d’optimiser réellement la présence, par la survie hivernale, d’insectes et d’arachnides (papillons, bourdons, coccinelles, pince-oreilles...) qui sont souhaités notamment dans l’écosystème où la pollinisation et la biodiversité sont recherchées.
Les hôtels à insectes dans le concours des villages fleuris
Une aubaine pour notre jeunesse, une animation pour les passionnés.
Forts de leur expérience, Samuel Boulange, Giovanni Bonifazi, Alexandre Gomes Dos Santos,
Vanessa Madau, Mélissa Lecart et Frédéric Decamps ont présenté avec passion leur projet à la
municipalité : relancer le football à Mastaing. Ils s’attellent à rénover le stade municipal et ses
locaux inoccupés depuis deux ans grâce à leurs sponsors.
Pas de club sans joueurs, l’Elite Sportive de Mastaing Football Club affiliée à la Fédération
Française de Football annonce déjà deux équipes senior qui disputeront la Coupe de France. Ils
auront pour mascotte le loup et joueront en jaune et noir. Parmi les objectifs à court terme, no-
tons la création d’une équipe loisirs, l’organisation d’un repas en la salle des fêtes le 11 juin et la
volonté d’ouvrir une école de foot catégories U6 à U11.
La municipalité a décidé d’investir dans l’achat de 2 buts pour les jeunes.
Contact : 07 83 16 19 14.
Création d’un club de football à Mastaing
Plan local d’urbanisme intercommunal
Quel territoire voulons-nous pour demain ?
Le Plan Local d’Urbanisme intercommunal (PLUi) porté par la Communauté d’Agglomération de
La Porte du Hainaut va fixer les règles d’utilisation des sols sur tout le territoire et donc sur notre
commune. Cette décision de se doter d’un PLUi a été prise en 2015 par l’ensemble des conseils
municipaux des 46 communes de La Porte du Hainaut ainsi que par le conseil communautaire.
Son élaboration va permettre d’imaginer l’évolution que nous souhaitons pour notre territoire pour
les 15 prochaines années. Basé sur un projet cohérent et solidaire, cet outil touche à toutes les
questions de notre vie quotidienne : emploi, logement, commerces, transports, loisirs, espaces
naturels, …
Le PLUi sera co-construit par les communes et La Porte du Hainaut. Il sera également élaboré
en consultant l’ensemble des acteurs du territoire et en particulier les habitants.
Pour vous permettre de prendre connaissance des enjeux et vous donner la parole, un registre et
un dépliant d’information sont à votre disposition aux heures d’ouverture de la mairie.
En 2017, des réunions publiques seront également organisées pour échanger sur le projet. Une
enquête publique se tiendra en 2019.
Vous trouverez également des informations et un espace pour poser des questions sur le site
internet www.agglo-porteduhainaut.fr.
Le PLUi doit être validé avant le 31 décembre 2019. D’ici là, les permis de construire continue-ront d’être instruits selon les règles en vigueur actuellement.
Le Grand prix de Denain 2016 à Mastaing
Noces d’or, de diamant ou de platine
Comme chaque année, la Municipalité organisera une cérémonie des noces d’or, de
diamant ou de platine. Les couples qui fêteront leurs 50, 60, voire 70 ans de mariage
sont invités à se rapprocher de l’accueil de la mairie munis de leur livret de famille.
Le clin d’œil artistique
14 artistes-exposants, 14 talents différents
Jean-Yves ALLAMANDO, Murielle BOUCHET, Colette
BOUCHEZ, Brigitte CIELLEZ, James DEFONTAINE,
Sabine GERMAIN, Pascale JACOB, Dominique JOZE,
Jean-René LAMY, Jean MAILLOT, Catherine
POULAIN, Chantal POULAIN, Micheline VAUDENAY,
les enfants de l’école mixte Jules FERRY
Deuxième salon artistique où les artistes mastinois nous ont présenté quelques talents du canton
pour notre plus grand plaisir. Clin d’œil appuyé de la Municipalité à Catherine POULAIN pour la
préparation réussie de ce salon et remerciements à tous les artistes exposants.
La Paroisse Saint Martin en Ostrevant avec les Abbés Henri BRACQ, Joseph OUEDRAOGO,
Daniel DEBUF, Robert MEIGNOTTE et Louis FLEURY a invité les maires et adjoints de ses 15
villages. Une dizaine de municipalités ont répondu favorablement à l'appel dont Mastaing.
L'échange a été très enrichissant sur la nouvelle organisation paroissiale, mais aussi sur
l'investissement des municipalités dans nos belles églises, sur leur restauration, ou sur leur en-
tretien. Mastaing a confirmé qu’un cabinet d’architecte allait être mandaté et que les dossiers
de subventionnement auprès de divers organismes étaient en préparation afin de restaurer la
pierre, la toiture et les vitraux.
L’église L’église Saint Martin
Deux moments pour nos enfants
Le Musée du jouet ancien se situe dans une
partie du Château de Robersart à Wambre-
chies. Des poupées anciennes, des trains,
des soldats de plomb, des jeux flamands tradi-
tionnels, il y en a pour tous les âges. Et c’est
aussi un musée où l’on peut jouer ! Le centre
aéré était en balade.
Le carnaval de Dunkerque est passé par
l’école mixte Jules Ferry.
Quelle belle bande rassemblant les enfants dé-
guisés défilant et composée du tambour-major,
de la clique (la musique) et des carnavaleux !
Un moment de franche rigolade.
Votre sécurité, une priorité
angle rue Jules Ferry
près de la chapelle
Nous nous étions engagés à travailler sur la probléma-
tique de la sécurité, voici les premières décisions en
images.
Changement des panneaux de signalisation usés par le
temps, installation de 2 radars pédagogiques itinérants et
construction d’un terreplein afin de réduire la vitesse de
circulation dans cette artère très passante de Mastaing.
Précisons que ce dernier projet est financé par le biais
d’une subvention par le conseil départementale de 70%
et que la CAPH contribuera à hauteur de 15%.
Actuellement, une réflexion pour la
création d’un trottoir route d’Abscon
est engagée et un dossier de subven-
tionnement est en cours de montage.
À suivre...
Le brûlage à l’air libre est interdit
Enquête sur les besoins en mode de garde pour les enfants
Les associations à Mastaing (coordonnées disponibles en mairie)
Association des pêcheurs
Groupement des chasseurs
Société de Chasse
Anciens combattants
L’âge d’or (club des aînés)
Société de ball-trap
Poney club « le pré vert »
Comité de fleurissement
La boule mastinoise (pétanque)
Comité des fêtes
Club d'éducation canine et d'agility de Mastaing
Vitaform (gymnastique)
Mast’dance
Tennis de table
GCM cyclo-marcheurs
Amicale laïque
Elite sportive de Mastaing football club
Pourquoi cette interdiction ?
Au-delà des possibles troubles de voisinage (nuisances d’odeurs ou de fumées) comme des risques
d’incendie, le brûlage des déchets verts est fortement émetteur de polluants dont les particules mais aussi
de composés cancérigènes comme les HAP (Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques) et le benzène.
Quels sont les déchets concernés ?
Ce sont les tontes de pelouses, les tailles de haies et d’arbustes, les résidus d’élagage, de
débroussaillement, d’entretien de massifs floraux ou encore les feuilles mortes...
Qui doit respecter cette interdiction ?
Toute personne (particuliers, entreprises, collectivités territoriales) produisant des déchets verts est concer-
née. En cas de non-respect, une contravention de 450 euros peut être appliquée (article 131-13 du nouveau
code pénal).
Des solutions plus respectueuses de la santé et de l’environnement existent pour vos déchets verts :
• le compostage individuel
• le broyage des végétaux
• la collecte à la déchetterie
La municipalité souhaite mieux connaître les besoins et les attentes de chacun d’entre
vous, parents ou futurs parents, quant aux modes de garde sur notre commune.
Afin d’y répondre au mieux et en partenariat avec la CAF, un questionnaire sera prochainement
distribué. Votre collaboration et le retour de ce questionnaire nous seront précieux.
L’objectif de cette démarche est de compléter notre offre de service et de diversifier si nécessaire
les modes de gardes proposés aux parents ou futurs parents qu’ils soient en activité ou non.
Les réponses sont à remettre directement aux enseignants de vos enfants ou à la Mairie.
Voisins vigilants-participation citoyenne, ça avance...
Le 15 juin, un protocole entre le préfet, la gendarmerie, la commune et les bénévoles
volontaires sera signé. Une dizaine de volontaires ont proposé leur candidature pour
assurer le rôle de référent. La gendarmerie a rencontré les personnes concernées
pour une petite formation afin de préciser les règles à respecter et le rôle de chacun.
A noter que la mise en place de cette procédure n’empêche pas les habitants d’avoir
toujours recours aux opérations « tranquillité vacances », mises en place par la gendarmerie, quand ils
s’absentent, ni d’appeler directement le 17 quand ils sont témoins directs d’un accident ou d’un délit
quelconque (vol, agression, vandalisme,…).
Voici la liste des référents de notre village par ordre alphabétique : Ludovic AIGUIER, Alain BOULARD,
Micheline CARPENTIER, Corine DEMANGEAT, Gérard GLUCHOWSKI, Rudy LEFEBVRE, Michel-François
LEMAIRE, Yves MASCLET, Mickaël MOTTE, Serge THOMES, Camille VANDEPUTTE.
Le formulaire tranquillité vacances 2016 à fournir à la gendarmerie est disponible gratuitement en mairie.
Vous devez le remplir et le laisser en mairie, les gendarmes passeront régulièrement le rechercher.
Vous devez notamment fournir les coordonnées de la personne à prévenir lorsque les gendarmes consta-
tent une anomalie pendant votre absence.
Listes éléctorales : inscriptions
Dans le cadre de la refonte de la liste électorale qui aura lieu en 2017, les admi-
nistrés sont priés d’effectuer ou de régulariser leur changement d’adresse en mairie munis de
leur pièce d’identité et d’un justificatif de domicile récent (moins de trois mois) avant le 31 dé-
cembre 2016.
Les inscriptions seront prises également jusqu’au 31 décembre 2016.
Civisme et respect du cadre de vie
Prochaine parution: septembre 2016 ; merci aux associations de faire parvenir photos,
articles et dates des manifestations avant le 20 août.
Calendrier des manifestations mastinoises
Juin :
Samedi 04 juin : spectacle musical burlesque par les enfants des
N.A.P., salle des fêtes, 16h00
Dimanche 12 juin : sortie à Chantilly du pré vert + concours de
pétanque mixte avec repas
Samedi 18 juin : Feux de la saint Jean
Vendredi 24 juin : fête des écoles
Juillet :
Dimanche 03 juillet : 35 ans de la Boule mastinoise + concours de
pêche
Mercredi 13 juillet : retraite aux flambeaux, feu d’artifices, soirée
dansante
Jeudi 14 juillet : défilé + animations place verte
Dimanche 17 juillet : grand barbecue de l’âge d’or
Samedi 23 juillet :fête du centre
Août:
Samedi 27 août : 24 heures de pêche non stop
Dimanche 28 août : 24 heures de pêche non stop
Septembre :
Dimanche 04 septembre : fête du sport