Post on 18-Oct-2020
L AD OUBLE
INCONSTANCE
2
LADOUBLEINCONSTANCE D’aprèsMARIVAUX
MISEENSCENE
LaurentPRACHE
DISTRIBUTION
CharlotteDESSERRE–Silvia
NoémieFOURDAN–Flaminia,Lisette
CharlesLEPLOMB–Arlequin,lePrince
LaurentPRACHE–Trivelin,lePrince,unseigneur
CONTACT
cielanotte@gmail.com
©Créditphotos:NicolasGUILLEMOT
3
RESUME
LePrincetombeamoureuxdeSilvia,jeunefilledupeuple,etsa sujette.Ill’enlèvepourlaséparerdesonamantArlequinetla
persuaderdel’épouser.
Dèslors,enfermésdanslepalais,SilviaetArlequinsetrouvent
soumisàunemanipulationcruelleetdoucereusedeleurs
sentimentsenvued'éteindreleuramourréciproque.Rienn'esten
effetépargnépourlesfairechangerd'avis:déplacésdansun
environnementquileurestétranger,dontleluxeetlafaussetéles
étonne,confrontésauxtentationsdelarichesse,auxmensonges,
auxillusions,etàl'aiguillonirrésistibledel'orgueilparlamain
expertedeFlaminia,ilsfinirontparcéder,Silviatombant
amoureuseduPrincedéguiséensimpleofficier,etArlequinde
Flaminiaelle-même.
C'estladoubleinconstance,expériencesociologique et
anthropologiquedontl'objetestl'amour.
«Detouscesgens-là,iln'yenapasunquineviennemedired'unairprudent:Mademoiselle,croyez-moi,jevousconseilled'abandonnerArlequin,etd'épouserlePrince...»
Silvia,II,1
4
TRIVELIN. Savez-vousbienquelemariagequejevousproposevousacquerra
l'amitiéduPrince?
ARLEQUIN.Bon!Monamineseraitpasseulementmoncamarade.
TRIVELIN.
Maislesrichessesquevousprometcetteamitié?
ARLEQUIN. Onn'aquefairedetoutescesbabioles-là,quandonseportebien,
qu'onabonappétitetdequoivivre.
TRIVELIN.Vousignorezleprixdecequevousrefusez!
ARLEQUIN,d'unairnégligent.
C'estàcausedecelaquejen'yperdsrien.
TRIVELIN. Maisonàlaville,maisonàlacampagne.[…]Quandilvousplaira,
vousirezdel'uneàl'autre.
ARLEQUIN. À cecompte,jedonneraidoncmamaîtressepouravoirleplaisirde
déménagersouvent?
TRIVELIN. Mais riennevous touche,vousêtesbienétrange !Cependant tout le
monde est charmé d'avoir de grands appartements, nombre dedomestiques...
[...]
ARLEQUIN,brusquement.
Je commence àm'ennuyerde tous vos comptes.Vousm'avezpromis dememontrerSilvia,etunhonnêtehommen'aquesaparole.
TRIVELIN. Unmoment : vous ne vous souciez ni d'honneurs, ni de richesses, ni de
bellesmaisons,nidemagnificence,nidecrédit,nid'équipages.
ARLEQUIN.Iln'yapaslàpourunsoldebonnemarchandise.
TRIVELIN.
Labonnechèrevous tenterait-elle?Unecave rempliedevinexquisvousplairait-elle ? Seriez-vous bien aise d'avoir un cuisinier qui vous apprêtâtdélicatement à manger, et en abondance ? Imaginez-vous ce qu'il y a demeilleur, de plus friand en viande et en poisson, vous l'aurez, et pour toutevotrevie.
(Arlequinestquelquetempsàrépondre.)Vousnerépondezrien?
ARLEQUIN.
Cequevousditeslàseraitplusdemongoûtquetoutlereste;car jesuisgourmand,jel'avoue:maisj'aiencoreplusd'amourquedegourmandise.
ActeI,scène4
5
.
LEPROJET Latransmissionestundenospremiersobjectifsdejeunescomédiens.
Nousvoulonsquenotrethéâtres'ouvreàunpublicquin’yapasaccès
oudansdesconditionsdifficiles,etqu’ilsoitunthéâtred'aujourd'hui,
exigeantetdequalité. Notre premierprojet,Antigone deSophocle, a été conçudans cette
ambition, et a été joué dans le cadre de festivals, à la maison de
quartierdeLaPlaineàSaintDenis,auStudio-ThéâtredeStains,etau
Studio-Théâtred'Asnières, ainsiquedansplusieurs lycées franciliens
et bretons.Cette fois-ci, nous voulonsmettre lemêmedispositif au
servicedeLaDoubleInconstanceetproposerunspectaclequipourrait
sejoueraussibienensalle«conventionnelle»que«hors-les-murs»,
pour atteindre potentiellement des spectateurs qui ne sont jamais
allésauthéâtre. Loin du « marivaudage », La Double Inconstance est une comédie
féroce, dont la résonnance avec l’actualité nous a frappé. Que
répondreàArlequinaujourd’huiquandils’interrogesurl’absurditédu
trop plein de richesses, alors qu’en 2018 le nombre demilliardaires
augmenteetquelesinégalitésnecessentdesecreuser? Quediredeceprincequisesertinsidieusementdesonpouvoiretuse
detromperieafindeconquérirSilvia?
Etenfin,queditdel'amourcetteinconstanceprogramméeauregard
de valeurs qui sont encore les nôtres, comme la fidélité ou l'amour
éternel?
Lorsquejel’aiaimé,c’étaitunamourquim’étaitvenu;àcetteheure
que je ne l’aime plus, c’est un amour qui s’en est allé ; il est venu
sans mon avis, il s'en retourne de même, je ne crois pas être
blâmable.Silvia,III,7 Tous ces enjeux : inégalités sociales, abus de pouvoir, rapport
interpersonnels et amour nous paraissent constitutifs de toute
réflexion sur le monde d'aujourd'hui. C'est pourquoi nous nous
adressons en particulier à un public adolescent, en recherche de
repères, à un âge où l’on commence à réfléchir sur son identité, sa
place dans la société, et sa relation à l'autre, en se démarquant de
l’avisparental. Pourcefaire,notrespectacleutiliseralesnouvellestechnologieseten
particulier lavidéo«endirect»afindecréerunspectacle interactif,
visuellement fort, qui empruntera aux codes cinématographiques,
maisaussiauxcodestélévisuelsetdesréseauxsociaux,familiersd'un
publicquiagrandiavecFacebook,InstagrametSnapchat.
6
LEDISPOSITIF
Noussouhaitonsconcevoirunspectacleprésentable
non seulementdansune sallede spectacle,mais aussi
directement dans les établissements scolaires, les
médiathèques, salles des fêtes. Cette volonté impose
un dispositif léger : pas d'éléments de décor, excepté
unetablequenoustrouveronssurplace,descostumes
d'aujourd'hui, quelquesaccessoires,et quatre actrices
etacteurs.
Pournouslethéâtreestunartduprésent:cen'estpas
ilyatroissiècles,c'esticietmaintenantquecettepièce
sejoue
7
Grâce au dispositif, les publics constateront que l'image peut
mentir ! Tout est affaire de cadre, de point de vue... Ces trois
caractéristiques,leludisme,lemensonge,levoyeurismefontde
la caméra l'alliée idéale pour raconter l'histoire de ces deux
paysans enfermés dans un palais de rêve, et soumis à une
manipulation insidieuse pour éteindre leur amour, et leur en
donnerunautreàlaplace.Nos besoins techniques sont simples : un vidéoprojecteur, un
écrandeprojection,etuneenceintepourleson.
LAVIDEOENDIRECTLe spectacle comprendra de la vidéo, et notamment de la
vidéo en direct, c'est-à-dire filmée et projetée en même
temps.Cedispositif(quicomprendunecaméraetunerégie
vidéo)nouspermettradebénéficierdedifférentsdécors –
nous qui n'en apportons pas – et qui seront les alentours
immédiatsdel'espaceoùnousjouerons.Lespectateur,sans
bouger de son siège, voyagera avec notre caméra dans
d'autres lieux qu'il connaît – ou pas – et investis par les
acteurs.
Lavidéo change le rapport aupublic : elle lui donneàvoir
l'intimeetluirévèlelesnon-dits,jusqu'àl'entraînerversune
formede voyeurisme.Elleoffre aussi unaspect ludique et
nouspermettrad'accrocherdespublics,parfoiséloignésdu
théâtre,maisdeplusenplusfaçonnésparl'imagefilmée...
«C'estproprementl'histoireéléganteetgracieused'uncrime»
AnouilhàproposdeLaDoubleInconstanceLarépétitionoul'amourpuni,ActeI
8
PARTENAIRES
PRODUCTION LaNotte,soutenueparlaVilled’Aubervilliers(93)
ACCUEILENRESIDENCE LecollectifJacquerie,Villejuif(94) EspaceRenaudie,Aubervilliers(93) ETAPEDECREATION FestivalPasdequartier!,EspaceRenaudieàAubervilliersle31Janvier2019à14h30PRE-ACHAT ThéâtredeJouy-le-Moutierle30janvier2020Direction:CélineBaez
9
Crééeàl'initiativedeCharlotteDesserreetNoémieFourdan,etbaséeàAubervilliers,elleregroupeessentiellementlapromotion
2015desapprentisduCFAdescomédiensd'Asnières-sur-Seine,devenudepuis2013l’ÉcoleSupérieuredesComédiensparl’Alternance
(ESCA).
LaNotteestsoutenuepar leStudio-ThéâtredeStainspouruneadaptationd'AntigonedeSophocle,mise-en-scèneparCharles
Leplomb,etconçuepourêtre jouéeà l'attentiond'unpublic scolairedirectementdans lessallesdeclasseà l'aided'undispositif vidéo
important(notammentde lavidéoendirect).Celle-ciestprésentéeauxChantiersCréatifsduStudio-ThéâtredeStains,auxMises-en-
DemeureduStudio-Théâtred’Asnières-sur-Seine,etdansplusieursétablissementsscolaires.Lespectacleestactuellemententournéeet
d’autresdatessontprévuespourlasaisonprochaine.
C'estenvuedereveniraucontactdesjeunes,queLaNottes'emparede«LaDoubleInconstance»,avecpourambitiondeleur
faireentendreladrôleriedecetexte,samodernité,etsonincroyablerésonanceavecnotreactualité.
Latransmissionestundenospremiersobjectifsdejeunescomédiens.Nousvoulonsquenotrethéâtres'ouvreàunpublicquin’y
apasaccèsoudansdesconditionsdifficiles.C’estpourquoinospremièrescréationssontpenséeset conçuespourêtreaussi jouées«
hors-les-murs»,etatteindrelesjeunesgénérations.
LaNottedéfenduneapprochecontemporaineduthéâtre,etcherchetoujoursàquestionnerlemonded'aujourd'huietl’actualité.
LANOTTEENCHIFFRES40 REPRESENTATIONS10 ETABLISSEMENTSSCOLAIRES4300 SPECTATEURS50 HEURESD’INTERVENTIONET DERENCONTREAVECLESPUBLICS
LACOMPAGNIE
10
NoémieFourdan
NoémieFourdandécouvrelethéâtreaulycéepuisellesuitpendantquatreans
le cursus des cours Florent de 2008 à 2012. Lamême année, elle obtient sa
Licence de Lettres modernes parcours études théâtrales à la Sorbonne
Nouvelle.Puiselle intègre leCentredeFormationd’Apprentis comédiensdu
Studiod’Asnièresen2012(devenuESCA).
En 2014, elle fait partie de l’équipe de Nicolas Briançon pour sonRoméo et
JulietteauThéâtrede laPorteStMartin.Puiselleestdistribuéedans le rôle
d’OphéliedansDanemark,latragédied’HamletaveclecollectifJacquerie.Asa
sortiede formation, ellemet en scène«LYS»écritparPaulFrancesconiau
FestivalMiseenDemeureduStudiod’AsnièresElleestengagée,enAvril,par
EmaDrouinde lacompagnieDeuxièmeGrouped’Intervention.EnAoût2015
elleest comédiennepour le courtmétrage«HappyEnding»deYoonyoung
Choi produit par Année Zéro, puis en Novembre, elle tourne « Tout
commence» avec Lucie Plumet. Enfin, en Février elle part en Corée du Sud
pourletournaged’«UnenuitàSéoul»deYoonyoungChoi.
En2016,ellecréelacompagnieLaNotteavecCharlotteDesserreetinterprète
le rôled’Antigonedans leurpremièrecréation: lapiècedeSophoclemiseen
scène par Charles Leplombet destinée à être joué dans des établissements
scolaires. Le spectacle est programmé en Novembre au Studio Théâtre
d’Asnières et est en tournée actuellement. En Mars 2018, elle travaillera
également avec la compagnie Couverture(s) et la compagnie «
jesuistonpere».Elle continueaussi sontravail avecEmaDrouinet faitpartie
desanouvellecréation«Viesparallèles».
CharlotteDesserre Charlotteentreàl’écoleClaudeMathieuen2007etintègreleCFAdes
comédiens d’Asnières (devenu ESCA) en 2013. Elle est par ailleurs
titulaired’unMaster2enétudesthéâtrales. Avec le Studio d’Asnières,Charlotte faitpartiede la distribution de «
Jeux de massacre » de Ionesco, « Beaucoup de bruit pour rien » de
Shakespearedansdesmisesenscèned’HervéVanDerMeulen.Depuis
2014, Charlotte travaille régulièrement avec la compagnie du
CATOGAN.
En2015,elleintègrePRISDANSLESPHARES,uncollectifd’artistesqui
investit l’espace public en créant des spectacles uniques pour chaque
lieu.Depuis2016,PRISDANSLESPHARESestaccueillienrésidenceà
AnisGras.
En 2016, Charlotte crée LA NOTTE, avec la complicité de Noémie
Fourdan et une volonté d’ouvrir le théâtre à un public qui n’y a pas
accèsoudansdesconditionsdifficiles.«Antigone»,deSophocleestle
premier spectacle de la compagnie. La deuxième création de LA
NOTTE,«Ladoubleinconstance»deMarivauxestprévuepour2020.
11
CharlesLeplomb
Après des études de commerce, Charles entre au Studio Théâtre
d’Asnières en 2009 où il suit la formation en deux ans de l’école puis
intègre le CFA des comédiens. Il a joué dans plusieurs productions du
Studio notamment Un bon petit diable sous la direction d’Yveline
Hamon et Jean-Louis Martin-Barbaz, Une des dernières soirées de
carnavaldeGoldoni,JeuxdemassacredeIonescoetBeaucoupdeBruit
pourRien de Shakespearem.e.s parHervé VanDerMeulen. Il est par
ailleurs assistant à la mise en scène pour Hervé Van Der Meulen sur
Dance-Floor Memories de Lucie Depauw au Studio-Théâtre de la
Comédie-Françaiseen2015.
Avec le Studio Théâtre de Stains, il participe au projet de Marjorie
Nakache, De Grandes Espérances de Dickens repris au festival
d’Avignonpuisentournée.Actuellementiltravailleauseindeplusieurs
collectifs et notamment PRISDANS LES PHARES, depuis 2015, dirigé
parLauretteTessieretLANOTTE,créeàl’initiativedeNoémieFourdan
etCharlotteDesserre.Très récemment il arejoint la troupeduthéâtre
de l’Imprévu à Orléans, dirigé par Eric Cénat, pour la création de La
MénageriedeVerredeTennesseeWilliams. Entantquemetteurenscène,ilmonteLittoraloulaquêteépiqued’une
identité, adaptation du texte de Wajdi Mouawad au Studio Théâtre
d’Asnières en 2014, puis en 2017, Antigone de Sophocle avec la
compagnieLANOTTE,actuellemententournée.
LaurentPrache
Après un master 2 recherche en philosophie politique, et une première
expérienceprofessionnelleen2006dansunepiècedeJeanAnouilh(Becketou
l’honneur de Dieu), Laurent Prache intègre l’école Périmony, puis l’école du
Studio-Théâtred’Asnièresetenfinl’E.S.C.A.
Dans lecadrede l’alternanceproposéeparcetteformation, il a l’occasionde
participerentantqu’acteuràdenombreuxprojetsprofessionnels:PunkRock
miseen scènedeTanyaLopert (deSimonStephens auThéâtre 14),Unbon
petit diable (d’après la Comtesse de Ségur, théâtre jeune public, au
Montansier) mise-en-scène de Jean-Louis Martin-Barbaz et Yveline Hamon,
Jeux de massacre (Ionesco) et Beaucoup de bruit pour rien (Shakespeare),
mise-en-scènedeHervéVanDerMeulenauStudio-Théâtred’Asnières;ilest
aussicollaborateurartistiquedeJean-LouisMartin-Barbazlorsqu’ilmonteLes
précieuses ridicules et Le mariage forcé de Molière (Mariage(s) au Studio-
Théâtre).
Depuis sa sortie de l’E.S.C.A. en 2015, il joue sous la direction de Pénélope
Biessy dans Scènes de chasse en Bavière de Martin Sperr (à Anis Gras, au
théâtre de Belleville, puis à l’espace Franquin à Angoulême), et sous la
directiondeLaurentSerranodansLesélansnesontpastoujoursdesanimaux
faciles (spectacle musical, au Lucernaire et tournée). Il est actuellement en
tournéeavecLemaladeimaginairemisenscèneparMichelDidym.
12
cielanotte@gmail.com
LaurentPrache0683180986
LesitedelaNotte,c’estICI
13
«Qu’est–cequevousmediriez?Quejevousquitte;qu’est-cequejevousrépondrais?Quejelesaisbien.Prenezquevousl’avezdit,prenezquej’airépondu,laissez-moiaprès,etvoilàquiserafini.»
Silvia,III,10