Post on 07-Jul-2020
eTwinning : partenariats scolaires en Europe
Isabelle Lambert
Correspondante départementale eTwinning
Atelier Canopé 51 - Reims
Mars 2017
Déroulement de la présentation
eTwinning, pour mener des projets
Qu’est-ce c’est ?
Des exemples
Pour qui ? Pour quoi ?
Comment ? Quels atouts ?
Comment s’inscrire et démarrer ?
eTwinning, réseau professionnel européen
eTwinningLive
S’informer, se former, être accompagné
eTwinning, qu’est-ce c’est ?
eTwinning est un programme européen
Soutenu par le Ministère de l’éducation
nationale
Qui met en relation des enseignants et leurs
élèves pour travailler sur des projets
Par l’intermédiaire d’une plateforme
collaborative
eTwinning, qu’est-ce c’est ?
Lancé en 2005, projet pilote
2007-2014 : Education et formation tout au long
de la vie, Comenius
● 2014-2020 : élément clé d’Erasmus+, outils,
partenaires, expériences pour partenariats
stratégiques
Exemples
Remise des prix concours etwinning 2013
En collège
« My ideal school » 2011
Aspects culturels / techno / anglais
« Poeteens » 2016-2017
EPI / poésie / anglais / musique / EPS
En lycée
« Saving our planet » 2010
Education à l’environnement / anglais
« Christmas card exchange » 2008
Aspects culturels / anglais
En lycée professionnel
« Mathématiques en
langue étrangère » 2010
Mathématiques / anglais
« Electricity without
borders » 2007
Electronique / anglais
« Teens meet » 2016-2017
Aspects culturels / vie
quotidienne / anglais
Une action pour qui ? Les enseignants et élèves des premier et second degrés
Au moins deux pays européens, ensuite peut être élargi à un pays non-européen
Disposition récente pour échange entre 2 établissements français
Quelques chiffres : 400 000 enseignants
50 000 projets
161 000 établissements
Source : www.etwinning.net (2016 )
En Champagne-Ardenne
En Champagne-Ardenne
En Champagne-Ardenne
Les labels qualité: 115 labels obtenus depuis 2005
12
28
26
17
23
6
15
11 10
0
5
10
15
20
25
30
2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015 2015/2016
LQ
ELQ
eTwinning doit permettre
De favoriser les échanges interculturels et
l’émergence d’une citoyenneté européenne
La prise de conscience d’un modèle de société
européen multilingue et multiculturel
De renforcer l’autonomie des élèves et des
enseignants vis-à-vis d’Internet et des TICE
De développer l’usage des TICE à l’école
Raisons pour mettre en œuvre un
projet d’échange
Pouvoir travailler en équipe
Motiver davantage les élèves
Faire des liens entre différentes disciplines enseignées
Ouverture vers une autre culture…
Comment ?
La mise en place de projets collaboratifs est facilité par la mise à disposition
d’un outil de recherche de partenaires
(eTwinningLive)
d’un espace numérique de travail (TwinSpace) permettant d’échanger, de partager à distance avec ses partenaires
Pour aboutir à une/des production(s) finale(s)
Diversité des projets
Thèmes et disciplines (1er Langues étrangères, 2nd TIC, 3ème Histoire)
Objectifs pédagogiques
Durée du projet (d’un mois à plusieurs années)
Calendrier
Niveau
Type de production finale : échange mèls, diaporama, livre virtuel, productions artistiques…
Information - formation - ressources
Européen
BAE (Bureau d’assistance européen) Bruxelles
National
BAN (Bureau d’assistance national) Action eTwinning France, Futuroscope Poitiers
Local
Canopé Académie de Reims - correspondants eTwinning (CORAC, correspondants départementaux)
Ambassadeurs
DAREIC Rectorat, Reims
Portail européen
www.etwinning.net
Informations pour préparer, planifier et développer un
jumelage
Portail national
www.etwinning.fr
Informations pour un accompagnement pédagogique
Réseaux sociaux
eTwinning France / eTwinning Europe
Chaîne Youtube
Compte Facebook
Compte Twitter
…
Brochures
Comment s’inscrire et démarrer
un projet eTwinning?
A partir du portail européen ou national
S’inscrire en 2 étapes d’inscription :
préinscription, validation
Rechercher un ou des partenaires
Dialoguer pour se mettre en projet
Démarrer le projet
S’inscrire
S’inscrire permet d’accéder à eTwinningLive
pour rechercher des partenaires
S’inscrire
Rédigez votre idée de projet dans la langue
souhaitée pour les échanges
Les informations entrées seront modifiables
dans votre profil (sauf votre identifiant)
eTwinningLive
Dialoguer
Contacts
Boîte mèl intégrée
Dialoguer
Niveau des élèves
Durée du projet
Fréquence des échanges
Contenu du projet
Planification / Congés scolaires
Activité de démarrage
Démarrer et développer le
projet Twinspace
Activité de démarrage + activités du projet
Outils collaboratifs
Pour échanger, dialoguer
Pour partager des contenus
Pour s’organiser
Démarrer et avoir les bons
réflexes
Avertir le chef d'établissement et la hiérarchie
(IEN, IPR). Leur avis est demandé pour toute
participation à un évènement
Autorisation des parents (droit à l'image)
Reconnaissance
eTwinning : réseau social professionnel
Participer à des évènements :
Echelles régionale, nationale, européenne
En présentiel ou à distance
Formation professionnelle, séminaire de contact,
conférence…
eTwinningLive
eTwinning : réseau social professionnel
Visioconférence (Adobe Connect)
eTwinningLive
eTwinning : réseau social professionnel
Groupes pour échanger avec d’autres
eTwinneurs
eTwinningLive
eTwinning : réseau social professionnel
Formation continue en ligne
eTwinningLive
eTwinning et Réseau Canopé
Informer sur le dispositif
Accompagner :
Aider les établissements scolaires dans leur
recherche de partenaires
Apporter une aide technique et méthodologique.
Proposer et valoriser des témoignages ou
exemples de projets
eTwinning et Réseau Canopé
Parcours M@gistère
Parcours disponible pour une formation en autonomie, 3h
Groupe eTwinning
Pour partager des ressources pédagogiques, échanger sur son
expérience
Pour créer, débattre et collaborer dans un espace dédié à des
professionnels de l’éducation
• Enseignants experts : 21 ambassadeurs (1er et 2nd degrés)
• Correspondants Canopé
• Hervé Marot – CORAC Académie de Reims
des correspondants départementaux
• Accompagnement personnalisé
• Formations PAF – Hors PAF
En Champagne-Ardenne
En Champagne-Ardenne
Liste de diffusion
Compte Twitter @eTwinningReims
Journal d’actualités
Espace Assistance eTwinning Canopé – Académie de Reims
Actualités, Contacts, Ressources…
En Champagne-Ardenne
eTwinning : partenariats scolaires en Europe
Merci de votre attention,
de vos questions,
de vos réactions !