S O MM A IR ENotre société page 5

Nos escaliers -débillardés page 9 -hélicoïdaux page 25 -droits page 51

Conception, Schémas techniques page 69

Contacts page 91

Depuis une quarantaine d’années, PACEMETAL s’est spécialisé dans la fabrication d’escaliers à structure métallique. Nous sommes situés en Champagne, à Connantre dans la Marne et employons une soixantaine de personnes.Avec plus de 1000 escaliers fabriqués et livrés par an, nous sommes les leaders de ce marché. Nous travaillons avec tous les professionnels de la construction, architectes, entreprises générales, serruriers-métalliers, bureaux de contrôle pour assurer aux maîtres d’oeuvre et aux maîtres d’ouvrage une parfaite réalisation de leurs escaliers dans le respect des règles de l’art et des normes.

PA C E ME T A L l’art de l’escalier

5

7

PACEMETAL est le spécialiste de la fabrication des escaliers à structure métallique de toutes formes, débillardés, hélicoïdaux, droits ou autres… Ils équipent toutes sortes de bâtiments  : ERP, logements collectifs, logements individuels, bâtiments industriels et agricoles, bâtiments commerciaux.

Les escaliers PACEMETAL sont tous conçus et réalisés sur-mesure; ils répondent aux règles de l’art et aux normes en vigueur selon leur destination.Ils peuvent être adaptés à la plupart de vos souhaits esthétiques. Ils peuvent recevoir toutes sortes de finition et de revêtement : bois, moquette, carrelage, etc (hors lot). PACEMETAL livre les escaliers sur toute la France, prêts à être posés par le professionnel de votre choix.

Notre prestation comprend différentes phases :  • un premier devis élaboré par notre service commercial sur la base de votre

descriptif  • une définition plus précise de l’escalier lors de la prise de commande  • l’élaboration d’un plan détaillé sur la base de vos plans ou préférablement d’une

prise de côtes quand cela est possible  • la fourniture d’une note de calcul quand cela est nécessaire  • la fabrication par des métalliers expérimentés  • la livraison éventuellement directe sur le chantier pour une pose facile

Le service COMMERCIAL : nos six technico-commerciaux sont à votre écoute et suivent l’évolution de votre demande, du premier devis jusqu’à la livraison.

Le service DEVIS : nos techniciens rompus aux nombreux problèmes d’implantation et de respect des normes établissent rapidement un devis selon le cahier des charges que vous nous transmettez.

Le BUREAU d’ÉTUDE : une fois le devis accepté, nos techniciens conçoivent et dessinent votre escalier dans le respect des règles de l’art et des normes qui s’y appliquent, ils conçoivent votre escalier pour en simplifier au maximum la pose. Nous établissons un plan détaillé de l’escalier que nous vous proposons. Ce plan vous permet de vérifier la géométrie et les côtes, l’aspect de l’escalier, les détails d’accrochage et de montage.

C’est votre accord sur le plan qui déclenche le délai de fabrication et de livraison.L’ATELIER : 40 ouvriers et techniciens hautement qualifiés réalisent vos ouvrages dans le respect des plans et des techniques de métallerie. Nos équipements et notre personnel nous permettent une maîtrise complète de la qualité d’exécution et d’assemblage de nos escaliers.

La LOGISTIQUE : nous coordonnons avec vous la livraison de nos ouvrages sur le chantier.

Vous n’avez plus qu’à poser ou à faire poser votre escalier.

N O T R E MÉ T I E R L’art de l’escalier au service des professionnels

N O S A T OU T S

E S C A L I E R SDÉ B I L L A R DÉ S

9

11

DÉBILLARDÉS

Garde-corps spécifique en verreMarches bois

DÉBILLARDÉS

Garde-corps AGRL1Marches caisson pour moquette sur limon central crémaillé en PRS

DÉBILLARDÉS

Garde-corps AGEL spécifiqueMarches caisson pour pierre

13

15

DÉBILLARDÉSGarde-corps AGRL4Marches caisson pour bois entre limons latéraux en tube rectangulaire reconstitué

DÉBILLARDÉS

Garde-corps AGRL 6Marches caisson pour bois

17

DÉBILLARDÉS

Garde-corps spécifiqueavec découpes Laser sur limon latéraux en tube rectangulaire reconstitué

DÉBILLARDÉS

Garde-corps AGRL3 inoxMarches bois fixées sur support entre limons latéraux en PRS

DÉBILLARDÉS

Garde-corps spécifiqueMarche pierre

DÉBILLARDÉS

Garde-corps AGRL4Marches caisson pour bois

19

DÉBILLARDÉS

Garde-corps AGRL4 main courante en inoxMarches caisson pour bois spécifique sur limon central

DÉBILLARDÉS

Garde-corps AGRL3 inoxMarches bois fixées sur support entre limons latéraux en PRS

21

DÉBILLARDÉS

Garde-corps AGEB5Marches caillebotisavec limons latéraux en large plat

DÉBILLARDÉS

Garde-corps AGEB5Marches caillebotis avec limons latéraux en large plat

23

E S C A L I E R SHÉ L I C O Ï D A U X

25

HÉLICOÏDAUX

Cage tôle perforée toute hauteur avec découpe laser

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGRL5Marches tôle larmée Ensemble galvanisé

27

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps spécifiqueMarches tôle larméeEnsemble laqué

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps spécifiqueMarches tôle larméeEnsemble laqué

29

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGRL5 Marches caisson pour bois

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps cage tôle perforée toute hauteur

31

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGRL3tôle perforée et limonMarches tôle larmée Ensemble galvanisé

HÉLICOÏDAUX

Escalier double fûtGarde corps AGRL5Marches caisson pour bois(AGENCE RHEINERT)

33

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGEB5 et limonMarches tôle larmée Ensemble galvanisé

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGRI5Marches tôle larmée Ensemble galvanisé

35

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AFE50Marches tôle larmée Ensemble galvanisé

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGRB5 spécialMarches tôle larmée Ensemble galvaniséet thermolaqué

37

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGRL2tôle perforée et limonMarches tôle larmée Ensemble laqué

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGRL5Marches caisson pour bois

39

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGEB5 et limonMarches tôle larmée Ensemble galvanisé

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AFE50Marches tôle larmée Ensemble laqué

41

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGRD4Marches caillebotis Ensemble galvanisé

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGRD4Marches caillebotis Ensemble galvanisé

43

HÉLICOÏDAUX

Garde- corps AGRL4Marches caisson pour boisEnsemble brut aspect rouillé

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGRL5Marches tôle larmée Ensemble galvanisé

45

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGRL3+ tôle perforée+ limon + main couranteMarches tôle larmée (ATOME ARCHITECTE)

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AFE50Marches caillebotis Ensemble galvanisé

47

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps AGRL2tôle perforéeMarches tôle larmée Ensemble galvanisé

HÉLICOÏDAUX

Garde-corps cage tôleperforée toute hauteurMarches tôle larmée

49

E S C A L I E R SDR O I T S

51

DROITS

Garde-corps AGEB5Marches tôle larmée et limons en tôle pliée en UEnsemble galvanisé

DROITS

Garde-corps AGRB6Marches tôle larmée Limons en large platEnsemble galvanisé

53

DROITSGarde-corps AGRL4 + GrillageMarches tôle larméeLimons en tôle pliée en UEnsemble galvanisé

DROITS

Escalier droit + 1/2 tournantGarde corps à cables(KARGO SUD)

55

DROITS

Limon centralreconstitué crémaillé(SYLVAIN PERILLAT ARCHITECTE)

DROITS

Garde-corps spécifiqueavec remplissage en câblesMarches tôle larmée

57

DROITS

Garde-corps avec métal déployéLimons latéraux en UPE(REICHEN ET ROBERT ARCHITECTE)

59

DROITSGarde-corps AGRL5Marches tôle larmée et limons en tôle pliée en UEnsemble galvanisé

DROITSGarde-corps AGRL4tôle perforéeMarches tôle larmée et limons en tôle pliée en Uossature portante cen-trale, Ensemble galvanisé

DROITSGarde-corps spécifiqueMarches tôle larmée et limons en tôle pliée en Uossature portante cen-trale et périphérique, ensemble galvanisé

61

DROITS

Garde-corps AGEB5Marches tôle larmée et limons en tôle pliée en U, Ensemble galvanisé

DROITS

Garde-corps AGRL5Marches caisson pour bois

63

DROITS

Volée inverséeGarde-corps inoxMarches : caisson bois

DROITS

Garde-corps spécifiqueMarches tôle larmée

65

DROITSGarde-corps AGRL5Marches tôle larmée et limons en tôle pliée en Uossature portante périphérique, ensemble galvanisé

DROITS

Garde-corps AGRL5Marches tôle larmée,Limons en tôle pliée en UEnsemble galvanisé

67

C O N C E P T I O N &S C H É M A S T E C H N I Q U E S

69

Termes usuels page 71Types de marches page 72Types de garde-corps page 79Finition page 85Notice de montage page 87

1

2

3

4

5

Tous nos escaliers font appel à divers éléments qui en modifient l’aspect et l’esthétique. Certains éléments sont imposés par la destination de l’escalier mais, le plus souvent, un grand choix existe pour personnaliser votre escalier :

• les garde-corps• les marches• les limons• les paliers• la main courante• les finitions

La réalité peut être différente des illustrations techniques.

71

T E R M E S U S U E L S

Palier métallique

Fût ou noyau

Montants

Lisse horizontale

Remplissage

Pass

age

de têt

e

Hau

teur

à m

onte

r

Marche hélicoïdale

Hauteur entre marches

Platin

e de d

épart

Giron

Garde-corps de rampant :

Main courante

Main courante

Lisses

Montant

Distance du giron au noyauEmmarchement

Bout demarche

M A R C H E E N T Ô L E L A R M É E M A R C H E E N T Ô L E L I S S E 73

Ossature en tôle antidérapante Ossature en tôle lisse

75M A R C H E E N C A I L L E B O T I S M A R C H E C A I S S O N P O U R B O I SOssature en tôle larméeRemplissage en caillebotis électro-forgé, maille 30mm x 19mm

Ossature en tôle lisseBois ép.30mm non fourniMarche caisson pouvant recevoir une isolation phonique ou anti feuIsolation non fournie

77M A R C H E C A I S S O N P O U R M O Q U E T T E M A R C H E C A I S S O N P O U R B É T O NOssature en tôle lisseCouvercle avec décaissé standard de 5mm. Moquette non fournieMarche caisson pouvant recevoir une isolation phonique ou anti feuIsolation non fournie

Ossature en tôle lisse à remplir de béton

M A R C H E S U P P O R T P O U R V E R R EOssature en tôle lisseVerre non fourni

79G A R D E C O R P S

AGRL6

AGRL5 + limon

AGRL5

Sans garde-corps + limon

81G A R D E C O R P S G A R D E C O R P S

AGRL3 + tôle

AGRL2 + tôle

AGRL3 + limon + tôle

AGRL2 + limon + tôle

AGRL4

AGRL4 + tôle

AGRL4 + limon

AGRL4 + limon + tôle

G A R D E C O R P S 83G A R D E C O R P S

AGRB6

AGRB5

AGRB6 + limon

AGRB5 + limon

AGRL2 + grillage

AGRI5

AGRL2 + limon + grillage

AFE50

F I N I T I O N85

Pacemetal propose trois finitions de base qui permettent une personnalisation très large :

Galvanisation à chaud : Il s’agit d’un traitement anti-corrosion indispensable si l’ouvrage est exposé aux intempéries. Attention, la Galvanisation n’est pas une finition esthétique, il peut y avoir des nuances de gris, des marbrures, de la rouille blanche (Norme NF EN ISO 1461), tout cela se patine dans le temps. Il est néanmoins possible de peindre un escalier galvanisé avec un traitement et des peintures spécifiques.

G A R D E C O R P S

-----

Matière :

Date : Dessiné par :Rév. :

Document n° :

Titre : ESCALIER HELICOIDAL21/04/2009 olivier-m

N°plan:

e-Mail : etudes@pacemetal.frTELECOPIE:TELEPHONE:

AGRL5 + cage perforée toute hauteur

87

• Tracer l’axe du fût (voir cotes plan)• Vérifier la hauteur à monter (attention à l’encastrement)

• Fixer la platine au sol à l’aide des chevilles (voir plan)• dresser le fût central

N O T I C E D E M O N T A G E

Peinture d’apprêt : Nous livrons l’escalier revêtu d’une peinture d’apprêt permettant l’application, par le procédé de votre choix, de la finition souhaitée.

Nouveau :

- Thermolaquage (poudre) sur galvanisation : les éléments choisis sont thermolaqués directement après galvanisation dans la couleur RAL de votre choix.

- Peinture deux couches liquides sur peinture d’apprêt dans la couleur de votre choix.

- Thermolaquage (poudre) sur pièces brutes dans la couleur de votre choix pour un usage à l’intérieur en atmosphère non humide.

Nous recommandons de ne pas peindre les marches Ces finitions nécessitent un soin particulier à la pose pour éviter coups et griffures et limiter les retouches sur chantier. Nous exigeons une réception au déchargement avant toute manutention « chantier ».

Métal Brut : Nous vous livrons l’escalier tel qu’il sort de notre atelier, vous pouvez laisser libre cours à votre imagination.

haut

eur à

mon

ter

cote plan

cote plan

89

• Monter le garde-corps du palier• Monter le garde-corps rampant en partant du haut.

• Après la pose du garde corps serrer les boulons des marches

• assembler le palier avec le fût, puis fixer le palier contre la dalle avec les chevilles (voir plan).

• Repérer les marches en fonction des perçages en bout pour la reprise des garde-corps.• Monter les marches sur les étriers. (Attention: ne pas serrer les boulons)

91

Usine : Rue de la Gare, Zone industrielle, 51230 CONNANTRE, FranceTél:03.26.81.07.40 Fax:03.26.81.04.16

commercial@pacemetal.frService commercial usine responsable chiffrage :THIRY David

Nos technico-commerciaux :

Zone 1 :CHANGENOT Stéphane Tél:06.07.39.28.91 Fax:03.26.66.08.77Email : stephane.changenot@pacemetal.fr

Zone 2 :CHANIAL Christophe Tél:06.07.59.96.56 Fax:04.75.31.82.87Email : christophe.chanial@pacemetal.fr

Zone 3 :LAVRIC Franck Tél:06.07.09.63.64 Fax:03.54.00.06.52Email : franck.lavric@pacemetal.fr

Zone 4 :PROCUREUR Thierry Tel :06.67.18.08.42Email : thierry.procureur@pacemetal.fr

Zone 5 :LE PAGE Christian Tél:06.07.09.63.67 Fax : 01.34.09.81.78Email : christian.lepage@pacemetal.fr

Zone 6 :CHANIAL Christophe Tél:06.07.59.96.56 Fax:04.75.31.82.87Email : christophe.chanial@pacemetal.fr

Zone 7 :CHANGENOT Stéphane Tél:06.07.39.28.91 Fax:03.26.66.08.77Email : stephane.changenot@pacemetal.fr

Zone 8 :Tel : 04.75.31.82.86 - Fax : 04.75.31.82.87Email : christine.chanial@pacemetal.fr OuSiège socialTel :03.26.81.07.40 – Fax : 03.26.81.04.16Email : commercial@pacemetal.fr

39

25

70

8868

6757

54

90

23

19

15

63

03

42

43

48

34

30

07 26

84

13 83

04 06

05

38

69

01

73

74

12

81

31

11

66

09

82

46

79

1716

87

47

32

40

64

65

2433

86 71

2137

41

3618 58

89

1052

45

51

08

55

2877

7660

80

6259

02

2714

61

53

49

85

44

7235

22

56

29

50

Île-deFrance

C O N T A C T S

PACEMETAL S.A. au capital de 600 000 EurosRCS Reims 400 575 569 – APE 2511Z

Rue de la Gare, Zone industrielle, 51230 CONNANTRE, France

Design du catalogue :Studio Playtype

www.playtype.be2013

imprimé sur papier écologiquement responsable

Photographes

ARRAULTART GOCOCHET CONCEPTDANIEL NOWAK DECLICEUROP FLASHEVERESTGIRODIMAGE 76IMAGE DE MARQUELAB CONCEPTLAURENT PHOTOL’ECHOPPE DU PHOTOGRAPHELUC BERUJEAUMICHELINE LASCHO.MAYNARDOBJECTIF PHOTOPATRICE LEFEVREPHILIPPE ROBINPHOTO CADETSTUDIO ATLANTIDESTUDIO B+MSTUDIO GLASSSTUDIO MOREAUSTUDIO MORELSTUDIO ROBERTTHIERRY DUGASTHIERRY FRIBOULETTILLET SEBASTIENVERNIEREVINCENT PHOTOYANN GEOFFRAYZOOM STUDIO

Architectes

A TROIS AGENCEA3 ARCHITECTUREAGENCE RHEINERTARCANE CONCEPTART ET BUILDATELIER DU GRECATOME ARCHITECTEBAFFIE FRANCKBAILLY-DANCOINE-LATHULIEREBARNEOUD PEDOUSSAUDBERNE ET ROUMIGNACBLD ARCHITECTUREBLUTEAU ET NASSIFBOURCYBOYELDIEU DEHAENECHAMBRE XAVIER-VIBERT DANIELCHARONDARTIGEAS PATRICK ET FAYATDECREMIERDELPECH JEAN JACQUESDIDIER NOEL PETITDM CONSULTINGDUFOUR ET LAPERRELLEERHOLEFOURTAINE COUDCHAUXGERA ARCHITECTESGONDE YVESGROUPE UDJP ROZE KARGO SUDLYNDE ET JACOTEYMULLER ET BOYERNECHTANP.ANNENKOFFREICHEN ET ROBERTROBOLINISANDERS ARCHITECTESOLER ANTOINESTAUFFERSYLVAIN PERILLAT ARCHITECTE