Escapade Brochure 2014

13
Escapade Vacances Le charme authentique de nos régions Escapade Vacances 2 0 1 4

description

Brochure ESCAPADE 2014

Transcript of Escapade Brochure 2014

Page 1: Escapade Brochure 2014

EscapadeVacancesLe charme authentique de nos régions

EscapadeVacances

2014

Page 2: Escapade Brochure 2014

SommaireBuis les Baronnies . . . . . . 4

Vaison la Romaine . . . . . . 6

Meymac . . . . . . . . . . . . . 8

Montendre les Pins . . . . 10

Verdun en Lauragais . . . 12

Mimizan . . . . . . . . . . . . 13

Gruissan . . . . . . . . . . . 14

Luz-St-Sauveur . . . . . . . 16

Les 7 Laux . . . . . . . . . . 18

Les Orres . . . . . . . . . . 20

Doucy . . . . . . . . . . . . . 21

Guide pratique . . . . . . . 22

Conception/réalisation : MCH Création&CommunicationImpression : Imprimerie de l’Ouvèze.

Brochure imprimée par une entreprise labélisée« Imprim’vert » sur du papier provenant de forêts géréesdurablement. Photos non contractuelles.

Crédits photos : Escapade Vacances, CDT Vaucluse,Déposit photos.

ESCAPADE VACANCES - Avenue César Geoffray84110 Vaison la Romaine. Tél : 0 820 821 120Mail : [email protected]

www.escapade-vacances.com

*Valable pour tout séjour familles et individuels de 7 jours consécutifs minimum,si vous réservez avant le 30 mai 2014 (ne sont pas concernés les séjours sur larésidence de Vaison la Romaine, les séjours groupes quelle que soit leurdestination et les séjours sur les villages partenaires). Cette offre est non rétroactive et non cumulable avec une autre offrepromotionnelle en cours, quelle qu'elle soit.

RÉSERVATION ANTICIPÉE :

sur votre séjour !!*-10%

EscapadeVacancesLe charme authentique de nos régions

Situées dans des régions chargées d’authenticité et d’histoire, les résidences etvillages de vacances ESCAPADE sont conviviaux, ouverts sur l’extérieur et lesloisirs.

Nos différentes formules d’accueil vous laissent le choix entre :

Des séjours familiaux pour se retrouver et profiter, au gré de vos vacances, de nos animations(en Juillet-Août) et de nos équipements (terrains de pétanque, tennis, beach-volley, piscine…).

Des séjours pour les groupes et les séniors avec toute une gamme de programmes dedécouvertes et de surprises, pour une escapade adaptée à votre attente ! Séjours à la carte ouorganisés, week-end ou semaine…

Des séjours sportifs avec des partenaires privilégiés (tous diplômés), pour une gamme variée deséjours actifs inoubliables : escalade, 4x4, quad, VTT, randonnées à thèmes, pêche, voile et sportsnautiques, équitation…

Des séjours à thèmes : stages de théâtre, musique, danse, peinture, poterie… Week-end dedécouvertes, réunions de familles et mariages… Manifestations diverses…

Des séminaires avec des équipements adaptés à vos réunions (salles, matériel), de la restauration,des pauses-cafés, des activités variées et de détente (soirées animées, soirées karaoké, jeux…).

N’hésitez pas à nous contacter. Nous élaborerons ensemble l’organisation devotre séjour.

Des animations et des activités pour tousDurant les vacances scolaires d’été, les Résidences et villages de vacances ESCAPADE sont des lieuxd’animations et de rencontres où des animateurs diplômés vous attendent pour des activités sportivesde découverte et de divertissement pour le plaisir des petits et des grands.

Nous tenons à préserver au mieux les moments familiaux en vacances, c’est pourquoi vous pouvezprofiter des clubs enfants (de 3 à 15 ans) au rythme de votre choix.

Tout est possible, rien n’est imposé pour une plus grande liberté de séjour !

Les enfants sont d’accord… les parents aussi !!

Bienvenue dans les résidences et villages de vacances Escapade

Page 3: Escapade Brochure 2014

thermale), Sault (nougats et petit épeautre de Provence), Vaisonla Romaine (un des plus beaux détours de France avec son pontromain, ses fouilles, sa cité médiévale…), Grignan (le château etla Marquise de Sévigné…), Orange (l’Arc et le Théâtre Antique),Beaumes de Venise (cité remarquable du goût) et les villagesviticoles (Vacqueyras, Gigondas, Rasteau), Avignon (Palais desPapes, Pont St Bénézet, Festival…), le Mont Ventoux (étape duTour de France 2013) et les Dentelles de Montmirail, le Lubéronet ses carrières d’ocre, Gordes et l’Abbaye de Sénanque, Fontainede Vaucluse et les Baux de Provence.  Les «routes de la lavande»,de «l’olivier» et des «Côtes du Rhône», le Pont du Gard, Arles etla Camargue…

Bon à savoir• Ouvert de Avril à Novembre• WiFi couverture totale• Accès gratuit en Juillet-Août à la piscine municipale

à 5min à pieds• En Juillet-Août : découverte accompagnée de la région

(visites et randonnées)• En Juillet-Août : propositions de soirées à thème (soirée dansante,

pétanque, spectacle enfants…) • Animaux non admis• Possibilité de location de draps, lits bébé, chaises hautes (selon

disponibilité)• Taxe de séjour à régler sur siteN’oubliez pas de télécharger votre carnet de voyage surwww.escapade-vacances.com/carnet-de-voyage-buis-les-baronnies

La résidence46 Studios offrent une vuesur la cour du cloître ou surles ruelles typiques del’intérieur du village provençalde Buis les Baronnies. Une terrasse ombragée,

bordée d’arcades du XVIIIème siècle, aspireà la détente et aux rencontres. L’ancienréfectoire des moines Dominicains(boiseries en noyer proposées à l’inventairedes monuments historiques), le caveau ensous sol (salle voutée), le club enfants et lesalon télévision accueillent nos diversesanimations… Vous avez aussi à votredisposition une laverie-buanderie.

Votre hébergementLes Studios-mezzanine de 2 à 5places (au 1er ou 2ème étage,desservis par un monumentalescalier de style Henri IV)disposent tous d’un séjour aveccoin couchage, d’une kitchenetteéquipée et de sanitaire complet.

• 2 places : 1 lit double.• 3 places : 1 lit double ou 2 lits simples

et en mezzanine 1 lit simple.• 4 places : 1 lit double ou 2 lits simples

et en mezzanine 2 lits simples.• 4 places : 1 lit simple et en mezzanine 1 lit double

et 1 lit simple.• 5 places : 1 lit double et en mezzanine 3 lits simples.

Idéal pourvos vacancesen famille etvos séjourssportifs…

Location à la semaine À partir de 242 €05/04 au 28/0630/08 au 02/11 28/06 au 05/07 05/07 au 12/07

23/08 au 30/08 12/07 au 26/07 26/07 au 23/08

Studio-duplex 2 Places 242 € 329 € 417 € 464 € 481 €

Studio-duplex 3 Places 270 € 375 € 481 € 514 € 540 €

Studio-duplex 4 Places 295 € 418 € 541 € 563 € 600 €

Studio-duplex 5 Places 323 € 448 € 562 € 572 € 629 €

15 jours = -15%

05/07 au 19/07 12/07 au 26/07 16/08 au 30/08

Studio-duplex 2 Places 748,85 € 788,80 € 763,30 €

Studio-duplex 3 Places 845,75 € 873,80 € 867,85 €

Studio-duplex 4 Places 938,40 € 957,10 € 969,85 €

Studio-duplex 5 Places 963,90 € 972,40 € 1012,35 €

Séjours «Escapade»

1 nuit 2 nuits 3 nuits 4 nuits

Studio-duplex 2 Places 63 € 90 € 126 € 162 €

Studio-duplex 3 Places 78 € 97 € 133 € 170 €

Studio-duplex 4 Places 94 € 105 € 140 € 177 €

Studio-duplex 5 Places 101 € 125 € 150 € 202 €

D’une altitude moyenne de 500m,

à proximité des champs de lavande, d’oliviers,

de tilleul et de plantes aromatiques,

les Baronnies vous offre la douceur de son

climat méditerranéen.

Au cœur du village, la résidence de vacances

« Le Cloître des Dominicains » vous accueille

en toute décontraction dans un ancien cloître

rénové du XVIème siècle. Buis les Baronnies,

village provençal de 2500 habitants, offre

tous les commerces et services sur place, ainsi

qu’un grand nombre d’activités et

d’animations tout au long de la saison.

C’est pour vous :• Location pour individuels, familles et groupes• Accueil groupes (à partir de 20 pers) en ½ pension ou pension complète• Séjours à thèmes (peinture, escalade, VTT…)et séminaires• Courts séjours, week-ends et nuitées • Base d’activité VTT de randonnée labélisée par laFFCT (licenciés de la FFCT -10% sur votre séjour)

Sur place :Le centre historique et la place des arcades, la Maison des plantes aromatiques etmédicinales, l’ancien moulin à huile, la distillerie artisanale de fruits Nicoleau,l’artisanat (potier, peintre, tisserand, photographe, santons…), le comptoir desarômes (spécialiste en aromathérapie, cosmétique naturelle, herbes de Provence…),le marché du mercredi (sur la place des arcades depuis le XVème siècle), la fête dutilleul, le festival de Jazz, la fête de la Saint Laurent, l’alicoque…

A proximité :Les villages des Baronnies, les activités agricoles et leurs productionstraditionnelles, Nyons (la scourtinerie, les vieux moulins, AOC huile d’olives deNyons et des Baronnies…), Montbrun les Bains (soins et détente à la station

À découvrir pendant votre séjour à Buis les Baronnies

Informations complémentaires et réservations sur www.escapade-vacances.com

Buis Les Baronnies Le Cloître des Dominicains - DROME PROVENÇALE

Au cœur d’un cloître du XVIème

siècle

Idéal pourdécouvrir la DrômeProvençale et le Ventoux…

Pour vos enfants :• Du 06 Juillet au 29 Août 2014 • Mini-club Escapade (3-11 ans)• Club juniors Escapade (12-15 ans)• Nombreuses activités : éveil, travaux manuels,spectacles, jeux, tournois sportifs…

Économisez jusqu’à 178,65 €

Page 4: Escapade Brochure 2014

La résidenceNos 35 chambres sont répartiessur quatre bâtiments au coeur d’unjardin aux platanes centenaires,lieu prisé des cigales l’été ! Larésidence possède denombreuses salles de travail de28 à 100m2 propices à vos activités culturelles(chants, danses, musique…), à vos séminairesde travail (salle équipée d’un vidéo-projecteur,

d’un écran et d’une connexion wifi…) et à vos séjours bien-être (yoga, relaxation, sophrologie…). Nous mettons aussi à votre disposition, un garage à vélos(crochets et pied d’atelier), un salle de détente (baby foot,billard, télévision, livres…) et une laverie buanderie.

Votre hébergementChambres de 2 à 4 lits simples en rez de jardinet 1er étage, calmes et confortables, équipéesd’un sanitaire complet (douche ou baignoire, WCet lavabos), et d’un pavillon regroupant6chambres de 2 à 4 places partageant 4 sallesde bain et 2 WC.Draps et linge de toilette fournis à l’arrivée.

Idéal pour vos séjourssportifs,culturels etséminaires…

Pension complète À partir de 49 €2jours/1nuit 3jours/2nuits 4jours/3nuits 5jours/4nuits 6jours/5nuits 7jours/6nuits 8jours/7nuits

Chambre 2 lits 55 € 106 € 159 € 213 € 260 € 312 € 365 €Chambre 3 lits 50 € 99 € 149 € 200 € 241 € 290 € 338 €Chambre 4 lits 49 € 95 € 143 € 187 € 229 € 277 € 323 €12-15 ans 49 € 95 € 143 € 187 € 229 € 277 € 323 €6-11 ans 45 € 85 € 128 € 172 € 206 € 248 € 289 €1-5 ans 32 € 61 € 93 € 121 € 148 € 176 € 206 €Moins de 1 an GratuitPension complète juillet et Aout À partir de 54 €

2jours/1nuit 3jours/2nuits 4jours/3nuits 5jours/4nuits 6jours/5nuits 7jours/6nuits 8jours/7nuits

Chambre 2 lits 60 € 117 € 175 € 234 € 288 € 344 € 402 €Chambre 3 lits 56 € 110 € 166 € 221 € 270 € 324 € 391 €Chambre 4 lits 54 € 104 € 156 € 208 € 258 € 310 € 364 €12-15 ans 54 € 104 € 156 € 208 € 258 € 310 € 364 €6-11 ans 47 € 89 € 126 € 177 € 216 € 261 € 305 €1-5 ans 32 € 61 € 92 € 121 € 148 € 176 € 206 €Moins de 1 an Gratuit

1/2 Pension juillet et Aout À partir de 47 €2jours/1nuit 3jours/2nuits 4jours/3nuits 5jours/4nuits 6jours/5nuits 7jours/6nuits 8jours/7nuits

Chambre 2 lits 52 € 101 € 152 € 204 € 248 € 297 € 347 €Chambre 3 lits 49 € 95 € 143 € 187 € 229 € 276 € 323 €Chambre 4 lits 47 € 91 € 134 € 178 € 219 € 262 € 307 €12-15 ans 47 € 91 € 134 € 178 € 219 € 262 € 307 €6-11 ans 36 € 70 € 107 € 143 € 171 € 206 € 239 €1-5 ans 26 € 52 € 76 € 103 € 123 € 149 € 173 €Moins de 1 an Gratuit

1/2 Pension À partir de 40 €2jours/1nuit 3jours/2nuits 4jours/3nuits 5jours/4nuits 6jours/5nuits 7jours/6nuits 8jours/7nuits

Chambre 2 lits 48 € 93 € 138 € 183 € 224 € 269 € 315 €Chambre 3 lits 46 € 87 € 130 € 174 € 213 € 255 € 297 €Chambre 4 lits 40 € 74 € 112 € 151 € 182 € 220 € 256 €12-15 ans 40 € 74 € 112 € 151 € 182 € 220 € 256 €6-11 ans 35 € 68 € 102 € 137 € 165 € 200 € 230 €1-5 ans 26 € 52 € 76 € 102 € 123 € 149 € 173 €Moins de 1 an Gratuit

Dominée par le Mont Ventoux, notre« Géant de Provence », rendez-vous des

randonneurs et des cyclistes, Vaison laRomaine, « Ville d’Art » classée parmi

« les plus beaux détours de France »,vous accueille au cœur d’une nature

généreuse et verdoyante.Au beau milieu d’un parc, dominée par

le Château féodal des Contes deToulouse, la résidence « Le Moulin deCésar » est située à deux pas du centreville historique, de ses commerces, ses

services, et de son marché traditionnel.Une proximité pour comprendre queVaison la Provençale vit au rythme

joyeux du soleil du midi.

C’est pour vous :• Accueil groupes et individuels de Mars à Novembre• Séjour en pension et ½ pension• Séjours culturels : chorales, orchestres, chanteurs,danseurs…• Séjours sportifs, à thème (randonnée, vélo, yoga…)et séminaires• Courts séjours, week-end et nuitées

Sur place :Le théâtre antique, la cité médiévale, la vuepanoramique du château féodal, le pontromain, la cathédrale et le cloître du XIIème

siècle, les fouilles et le musée archéologique,la Maison des vins et du terroir, le marchéprovençal du mardi matin… Vaison laRomaine accueille également de nombreuxfestivals tout au long de l’année : le festivaldes Chœurs Lauréats (primés lors de

concours de l’excellence polyphonique à travers le monde),les Choralies (en 2013), le festival Georges Brassens, le Festival de danse(compagnies de danse internationale en représentation au théâtre antique), leFestival des soupes et les journées gourmandes…

Vaison La Romaine

Idéal pourdécouvrir laProvence et leVentoux…

A proximité : Nyons (la scourtinerie, les vieux moulins, AOC huile d’olivesde Nyons et des Baronnies…), Sault (nougats et petit épeautre deProvence), Orange (l’Arc et le Théâtre Antique), Carpentras (Capitale duComtat Venaissin, connu aussi pour ses berlingots et sa synagogue, laplus vieille de France), Beaumes de Venise (cité remarquable du goût)et les villages viticoles (Vacqueyras, Gigondas, Rasteau…), Avignon(Palais des Papes, Pont St Bénézet, Festival…), le Mont Ventoux

culminant à 1912 m (étape du Tour de France 2013) et les Dentellesde Montmirail, le Lubéron et ses carrières d’ocre, Gordes et l’Abbayede Sénanque, Fontaine de Vaucluse, L’Ile sur la Sorgue (la Veniseprovençale et ses boutiques d’antiquaires) et les Baux de Provence.  Les«routes de la lavande», de «l’olivier» et des «Côtes du Rhône», le Pont duGard et Nîmes, Arles et la Camargue…

À découvrir pendant votre séjour

Votre restauration• Spécialités régionales• Petit déjeuner en buffet• Régime et panier repas sur demande• Espace restauration intérieur et extérieur• ¼ de vin et 1 café/adulte compris aux repas.

Informations complémentaires et réservations sur www.escapade-vacances.com

Résidence le Moulin de César - A Cœur joie - HAUT-VAUCLUSE

Au pied du géant

de Provence

Vos loisirs :• Base d’activité VTT de randonnée labélisée par laFFCT (licenciés de la FFCT -10% sur votre séjour)• 130 km de circuits balisés pour tous les niveaux• A proximité : piscine, tennis, équitation, escalade,randonnées pédestres, accrobranches…

Page 5: Escapade Brochure 2014

Longeyroux (milieu biologique d’intérêt européen de 200hectares), Ussel (ancienne capitale des Ventadour), lesMonédières, les gorges de la Dordogne (balade en gabares), leslacs de Neuvic, Bort les Orgues (Château de Val, le barrage del’Aigle, le front des Orgues basaltiques) et Vassivière (jet-ski, skinautique, pêche, balade en bateau mouche…), Brive et la Basse-Corrèze, les Haras de Pompadour et Uzerche, Collonges la Rouge(1er village classé parmi les plus Beaux villages de France), Salerset les Monts du Cantal, le parc à thème de Vulcania et la chaînedes volcans, la porcelaine de Limoges et les tapisseriesd’Aubusson, les Tours de Merle (sons et lumière, spectaclemédiéval), Beaulieu sur Dordogne (la bien nommée)…

Bon à savoir• Ouvert d’Avril à Septembre• Piscine chauffée ouverte du 15.06.14 au 15.09.14• En Juillet-Août : découverte accompagnée de la région (visites

et randonnées) • En Juillet-Août : propositions de soirées à thème (soirée

dansante, pétanque, spectacle enfants…) • Animaux admis (avec supplément)• Possibilité de location de draps, lits bébé, chaises hautes

(selon disponibilité)• Taxe de séjour à régler sur siteTélécharger votre carnet de voyage sur www.escapade-vacances.com/carnet-de-voyage-meymac

La résidence60 logements au cœurd’un espace de 6 hectaresde verdure, au bord d’unlac avec un accès direct àla plage ainsi qu’à la basenautique. Du pavillon

central, vous accèderez au bar avec saterrasse, aux salles d’animation, de jeuxet de spectacles, au salon de télévision,à la bibliothèque, sans oublier la piscinechauffée ! Départ de nombreux cheminsde randonnées autour du lac (accessiblesà tous).Nous mettons aussi à votre dispositionune laverie-buanderie.

Votre hébergementGîtes de 2 à 7 places avec unekitchenette équipée, sanitaire completet disposant tous d’une terrasse avecsalon de jardin.• Logements 2 places : (accessibles aux personnes à mobilitéréduite) 1 chambre avec 2 lits simples.

• Logements ¾ places : entrée séjour avec banquette lit (1personne) et 1 lit gigogne, 1 chambre (1 lit double).

• Logements 5 places : 1 chambre au rez de chaussée (2 lits simples) et une chambre à l’étage (1 lit double et 1 lit simple).

• Logements 7 places : identique au logement 5 places avec 1 chambre supplémentaire (2 lits simples).

Idéal pourles amoureuxde lanature…

Location à la semaine À partir de 220 €26/04 au 28/0630/08 au 30/09 28/06 au 05/07 05/07 au 12/07

23/08 au 30/08 12/07 au 26/07 26/07 au 23/08

Gîte 2 Places 220 € 275 € 328 € 404 € 425 €

Gîte 3/4 Places 243 € 344 € 445 € 595 € 616 €

Gîte 5 Places 296 € 405 € 515 € 699 € 724 €

Gîte 7 Places 335 € 443 € 550 € 763 € 786 €

Un espacenaturel

exceptionnel

Au cœur du plateau de Millevaches, àproximité des gorges de la Dordogne, Meymac

en Haute-Corrèze, classé parmi les plus« Beaux Détours de France » vous offre uneharmonie unique de nature, enrichie d’un

patrimoine architectural exceptionnel. Vestigesromains, citées fortifiées, villes médiévales…

Le Village de Vacances « Le logis deSèchemailles » est situé à 2.5 Km du centre de

Meymac, avec tous les commerces, services etanimations d’un bourg de 3500 habitants.

Un Village de Vacances « vert et bleu » par sonenvironnement préservé

et les eaux de son lac.La Corrèze vous réserve

des vacances inoubliables !

C’est pour vous :• Location pour individuels, familles et groupes• Forfait repas au restaurant “Le Séchemailles” à 500m• Accueil groupes (à partir de 20 pers) en ½ pensionou pension complète• Séjours à thèmes (pêche, randonnées pédestres,VTT…) et séminaires• Courts séjours, week-ends et nuitées, mariages etréunions de familles… Nouveau ! Terrain multisports,terrain de tennis entièrementrénové et animations sportivesen journée.

Sur place :Le centre historique de Meymac aux toits d’ardoise typique du Plateau deMillevaches, la halle (du XVème siècle, qui accueille tous les dimanches matinsle marché), l’Abbaye et le Centre d’Art Contemporain, le musée Marius Vazeilles(musée des traditions populaires), l’atelier de distillation (Distillerie Rougerie),le Monastère du Jassonneix (confiture de myrtilles, gelées de fruits et confits),les marchés de pays (en Juillet-Août), la foire artisanale d’art et les élevages debovins…

A proximité :Les villages du Plateau (parcours des croix), la Tour du Mont Bessou (pointculminant du Parc Naturel Régional de Millevaches), les Tourbières du

À découvrir pendant votre séjour à Meymac

Meymac Le Logis de Sèchemailles - CORREZE

Idéal pourdécouvrir laHaute Corrèze,et des vacancesen famille…

Pour vos enfants :• Du 06 Juillet au 29 Août 2014 • Mini-club Escapade (3-11 ans)• Club juniors Escapade (12-15 ans)• Nombreuses activités : éveil, travaux manuels,spectacles, jeux, tournois sportifs…

15 jours = -15%

05/07 au 19/07 12/07 au 26/07 16/08 au 30/08

Gîte 2 Places 622,20 € 686,80 € 640,05 €

Gîte 3/4 Places 884 € 1011,50 € 901,85 €

Gîte 5 Places 1031,90 € 1188,30 € 1053,15 €

Gîte 7 Places 1116,05 € 1297,10 € 1135,60 €

Séjours «Escapade»

1 nuit 2 nuits 3 nuits 4 nuits

Gîte 2 Places 68 € 85 € 123 € 162 €

Gîte 3/4 Places 79 € 100 € 134 € 174 €

Gîte 5 Places 93 € 118 € 149 € 199 €

Gîte 7 Places 116 € 142 € 180 € 262 €

Forfait repas

7 diners 7 diners6 déjeuners

Adultes+ de 15 ans 95 € 175 €

11-15 ans 91 € 165 €

6-10 ans 77 € 140 €

2-5 ans 63 € 115 €

Informations complémentaires et réservations sur www.escapade-vacances.com

Économisez jusqu’à 228,90 €

Entrée - plat - dessert (vin et café compris pourles adultes). Menu enfants pour les 2-10 ans.

Nouveau!

Page 6: Escapade Brochure 2014

(le Verrou de Vauban sur la liste du patrimoine de l’UNESCO,traversée de l’estuaire, les vignobles), la Haute Saintonge avecses villages, châteaux et manoirs, Pons sur les bords de la Seugne(le Donjon, château…), l’Estuaire de la Gironde (le plus grandEstuaire d’Europe), la pêche au carrelet, les marais, Port Maubertet Mortagne sur Gironde…, Cognac (son patrimoine historique etles grandes maisons du célèbre spiritueux), Saintes, les Pôles-Nature (14 sites), l’Héliciculture (Charente Escargots), Bordeaux(classé au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO) et sonvignoble Saint Emilion… sans oublier le littoral : Royan, ville d’artet d’histoire, ainsi que ses plages, le zoo de la Palmyre, Marennes,La Rochelle, les Iles d’Oléron, d’Aix et de Ré…

Bon à savoir• Ouvert d’Avril à Septembre• WiFi sur les zones couvertes (gratuit)• Accès gratuit en Juillet-Août au bassin ludique à 5min à pieds• En Juillet-Août : découverte accompagnée de la région (visites

et randonnées) • En Juillet-Août : propositions de soirées à thème (soirée

dansante, pétanque, spectacle enfants…) • Animaux admis (avec supplément)• Possibilité de location de draps, lits bébé, chaises hautes

(selon disponibilité)• Taxe de séjour à régler sur siteTélécharger votre carnet de voyage sur www.escapade-vacances.com/carnet-de-voyage-montendre-les-pins

La résidence40 logements indépendants de 2 à 7places au cœur d’un espace de 7hectares avec au pavillon central :réception, bar avec terrasse, sallesd’animations, de jeux et de spectacles,salon de télévision, bibliothèque, laverie-buanderie. Pour vos loisirs : piscine, golfminiature, tennis, terrain de pétanque etde sports.

Votre hébergementDes chalets ou des gîtes de 2 à 7 places qui disposent tous d’une kitchenetteéquipée, d’un séjour avec coin couchage, d’une ou plusieurs chambres séparées,de sanitaire complet et d’une terrasse avec salon de jardin.• Chalets 2 places : 1 lit double.• Chalets 4 places : 1 lit double et dans une chambre séparée : 2 lits simples

superposés.• Gîtes 5 places : 2 lits simples et dans une chambre séparée : 2 lits simples

superposés et 1 lit simple.• Gîtes 7 places : 2 lits simples, dans une chambre séparée : 1 lit double et dans

une autre chambre : 2 lits simples superposés et 1 lit simple.

Camping du 28/06/14 au 30/08/14. Forfait 2 personnes : 12,50 € - Adultes suppl. (+12 ans) : 5,20 € Enfants supplémentaire (1-12 ans) : 3,20 € - Electricité (12A) :3,10 €Tente supplémentaire : 3,70 € - Animaux : 4,70 €

Idéal pourune escapadenature et desvacances enfamille…

Location à la semaine À partir de 220 €26/04 au 28/0630/08 au 30/09 28/06 au 05/07 05/07 au 12/07

23/08 au 30/08 12/07 au 26/07 26/07 au 23/08

Chalet 2 Places 220 € 274 € 328 € 405 € 418 €

Chalet 4 Places 238 € 341 € 445 € 596 € 614 €

Gîte 5 Places 293 € 403 € 513 € 698 € 722 €

Gîte 7 Places 332 € 440 € 549 € 761 € 786 €

15 jours = -15%

05/07 au 19/07 12/07 au 26/07 16/08 au 30/08

Chalet 2 Places 623,05 € 688,50 € 634,10 €

Chalet 4 Places 884,85 € 1013,20 € 900,15 €

Gîte 5 Places 1029,35 € 1186,60 € 1049,75 €

Gîte 7 Places 1113,50 € 1293,70 € 1134,75 €

Au sud de la Charente-Maritime, auxportes ensoleillées du Midi-Atlantique, le

Village de Montendre les Pins vous accueilleen toute décontraction au cœur d’une région

haute en couleurs : la Haute-Saintonge.Le Village de Vacances « La Forêt » est situéà 1.5 Km du centre de Montendre les Pins,bourg de 3500 habitants où vous trouvereztous les commerces, services et animations.

A deux pas de votre logement, vous accèderezà travers les pins, au lac Baron

Desqueyroux, dont les 10 hectaresconstituent un lieu idéal pour les

promenades, la baignadeet les sports nautiques.

Toute notre équipe vous attend pourd’étonnantes découvertes au hasard desvignobles, villages, châteaux et forêts…

C’est pour vous :• Location pour individuels, familles et groupes• Accueil groupes (à partir de 20 pers), ½ pensionou pension complète• Séjours à thèmes (randonnées, cyclotourisme…) et séminaires• Courts séjours, week-ends et nuitées, mariages,réunions de familles…

Sur place :Le village de Montendre les Pins (les halles, le lavoir, le musée des traditions etdes arts populaires), le marché du jeudi matin, en juillet-août le marché nocturnedu mardi soir avec animations et possibilité de restauration sur place, lesvignobles du pîneau et du cognac, le lac du Baron Desqueyroux (pêche et basenautique), le bassin ludique de Montendre (avec toboggans), ainsi que denombreuses animations et spectacles en collaboration avec LAMaison pop (Freemusic…)

A proximité :Jonzac (le Château, les Antilles de Jonzac, un paradis exotique, les thermestroglodytiques, le casino, les halles du XIXème siècle…), Libourne et Blaye

À découvrir pendant votre séjour à Montendre les Pins

Montendre les Pins La Forêt - CHARENTE-MARITIME

Idéal pourdécouvrir laCharenteMaritime…

Pour vos enfants :• Du 06 Juillet au 29 Août 2014 • Mini-club Escapade (3-11 ans)• Club juniors Escapade (12-15 ans)• Nombreuses activités : éveil, travaux manuels,spectacles, jeux, tournois sportifs…

Séjours «Escapade»

1 nuit 2 nuits 3 nuits 4 nuits

Chalet 2 Places 68 € 85 € 123 € 162 €

Chalet 4 Places 79 € 101 € 134 € 175 €

Gîte 5 Places 93 € 119 € 149 € 200 €

Gîte 7 Places 117 € 141 € 180 € 262 €

Informations complémentaires et réservations sur www.escapade-vacances.com

Économisez jusqu’à 228,30 €

Détente et loisirs

dans un cadre haut encouleurs

Page 7: Escapade Brochure 2014

roman), l’abbaye cistercienne de Fontfroide (du XIIème siècle, avec saroseraie et ses jardins), la collégiale Saint Michel (un des plus beauxcarillons du midi avec ses 35 cloches). Le Minervois et ses activitésde pleine nature (17 sentiers de randonnée, canoë-kayak, tir à l’arc,escalade…), son terroir (cerises, pommes, oignons doux…). LesCorbières (splendide pic de Bugarach de 1231 m), Arques (berceaudu catharisme), Dufort, le village du cuivre, Revel, la ville du meuble....Les visites d’ateliers d’artisans qui vivent et exercent leur art :chaudronniers, fondeurs de bronze, tailleurs de pierre, marbriers,marqueteurs, ébénistes, sculpteurs, ciseleurs, doreurs, peintres enlaques, potiers, céramistes, créateurs de bijoux, fabricants d’objeten corne, ferronniers d’art, créateurs de vêtements en cuir,plumassiers… seront l’occasion de nombreuses sorties en famille.Sans oublier la mer (Gruissan, Narbonne plage…) !

Bon à savoir• Ouvert d’avril à octobre• WiFi sur les zones couvertes (gratuit)• Accès gratuit en Juillet-Août à la piscine municipale

en face de l’accueil• En Juillet-Août : découverte accompagnée de la région

(visites et randonnées) • En Juillet-Août : propositions de soirées à thème (soirée

dansante, pétanque, spectacle enfants…) • Animaux admis (avec supplément)• Possibilité de location de draps, lits bébé, chaises hautes

(selon disponibilité)• Taxe de séjour à régler sur siteTélécharger votre carnet de voyage sur www.escapade-vacances.com/carnet-de-voyage-verdun-en-lauragais

La résidenceAu cœur d’un espace de6 hectares paysagés,vous trouverez 40 loge-ments avec un accès di-rect à la piscine munici-pale. Tout est à votredisposition pour passer unagréable séjour dans leMidi : réception au pavillon central,salles d’animation, de jeux et despectacles, salon de télévision, bib-liothèque, terrain multisports (bas-ket-hand-volley-foot), ainsi qu’unelaverie-buanderie.

Votre hébergement25 chalets indépendants et 15 pavillonsde 2 à 8 places, disposant tous d’unekitchenette équipée, de sanitaire complet(baignoire ou douche) et d’une terrasseavec salon de jardin. • Chalet 2 places : 1 lit double.• Chalet 4 places : 1 chambre

avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples.

• Gîte 5 places : 1 Chambre avec 1 lit double, un séjour chambreavec 2 lits simples et 1 banquette-lit (1 place).

• Gîte 7/8 places : un séjour chambre avec 1 lit simpleet 1 banquette-lit (1 place), 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2x2 lits superposés.

Idéal pour

vos vacances

en famille en

pays cathare…

Location à la semaine À partir de 221€26/04 au 28/0630/08 au 30/09 28/06 au 05/07 05/07 au 12/07

23/08 au 30/08 12/07 au 26/07 26/07 au 23/08

Chalet 2 places 221 € 275 € 328 € 404 € 424 €

Chalet 4 places 249 € 356 € 464 € 619 € 642 €

Gîte 5 places 296 € 411 € 527 € 725 € 759 €

Gîte 7/8 places 343 € 454 € 565 € 775 € 848 €

Le Village de vacances « Lé Moulis » est

situé à quelques kilomètres de

Castelnaudary, du Canal du midi et

surtout de la Cité de Carcassonne. Vous

serez ravis par la diversité de la nature

qui déborde ici de générosité. Un pays où

la gastronomie est abondance et la

richesse du patrimoine historique

omniprésente et merveilleuse. Un séjour à

la découverte du Midi, c’est replonger au

Moyen Age avec la visite de nombreux

châteaux, bastides et villages fortifiés.

Offrez-vous une escapade au cœur

du pays cathare !

C’est pour vous :• Location pour individuels, familles et groupes• Accueil groupes (à partir de 20 pers) en ½ pensionou pension complète• Séjours à thèmes (randonnées, cyclotourisme,VTT…) et séminaires• Courts séjours, week-ends et nuitées, mariages,réunions de familles.

A proximité :Le pays Lauragais (pays de cocagne), célèbre pour sa culture du pastel. La Cité deCarcassonne, la plus grande cité médiévale du Monde inscrite au patrimoine mondialde l’humanité par l’UNESCO (remparts, château comtal, spectacles de fauconnerieet de chevaliers…). Le Canal du Midi (lui aussi classé par l’UNESCO), datant duXVIIème siècle, propose ses 240 kms de voie navigable à l’ombre des platanescentenaires depuis Castelnaudary, capitale du cassoulet. La Montagne Noire, lieuprisé des randonneurs, et ses nombreux lacs et barrages (dont le lac de St Férréolaménagé pour la baignade, kayak, planche à voile et animations tout l’été). Le gouffregéant de Cabrespine. Les sites historiques Cathares : Revel et sa bastide médiévaleunique en France, l’hallucinante forteresse du château de Peyrepertuse, Monségur(forteresse royale à la frontière du royaume jusqu’au XVIIème siècle), Lastours (siteremarquable connu pour ses 4 chateaux à 300m d’altitude). De nombreusesabbayes : l’abbaye de Saint Papoul (au pied de la montagne noire, joyau de l’art

À découvrir pendant votre séjour à Verdun - Lauragais

Verdun - Lauragais Lé Moulis - AUDE

Idéal pour

découvrir le

Languedoc

Roussillon…

Pour vos enfants :• Du 06 Juillet au 29 Août 2014 • Mini-club Escapade (3-11 ans)• Club juniors Escapade (12-15 ans)• Nombreuses activités : éveil, travaux manuels,spectacles, jeux, tournois sportifs…

15 jours = -15%

05/07 au 19/07 12/07 au 26/07 16/08 au 30/08

Chalet 2 places 622,20 € 686,80 € 639,20 €

Chalet 4 places 920,55 € 1052,30 € 940,10 €

Gîte 5 places 1064,20 € 1232,50 € 1093,10 €

Gîte 7/8 places 1139 € 1317,50 € 1201,05 €

Séjours «Escapade»

1 nuit 2 nuits 3 nuits 4 nuits

Chalet 2 places 69 € 85 € 123 € 162 €

Chalet 4 places 79 € 100 € 134 € 174 €

Gîte 5 places 93 € 119 € 149 € 199 €

Gîte 7/8 places 129 € 152 € 192 € 274 €

Informations complémentaires et réservations sur www.escapade-vacances.com

Économisez jusqu’à 232,50 €

Histoire etgastronomie

ont Rendez-vous

ici

Page 8: Escapade Brochure 2014

Au bord de l’océan Atlantique, entre Arcachon etBayonne, le village de Mimizan vous attend avec

ses plages de sable fin et ses forêts de pins desLandes.

La station balnéaire de Mimizan-Plage et ses10 kms de plage, en bordure du courant de

Mimizan (cours d’eau d’environ 7 km), qui relie leLac d’Aureilhan à l’océan, est un lieu idéal pour se

balader, randonner, rêver et se reposer. Un beauprogramme à partager en famille ou entre amis,

sans oublier les plaisirs de la table Gasconne avec :« les asperges des sables des Landes », le « Bœuf deBazas », les « Canards à foie gras du Sud-ouest »,

le « Jambon de Bayonne », les « volailles deGascogne et des Landes »…

Votre village de vacancesLe village est idéalement situé à 300 mètres de l’océan,il vous offre un accueil chaleureux et un hébergement degrand confort, proche de tous commerces et services.Dans l’enceinte du village : parking fermé, 2 courts detennis, terrain de volley-ball et de pétanque, aires de jeuxpour les enfants et piscine extérieure chauffée.Au pavillon central : réception, restaurant, bar,bibliothèque, salon de télévision, salle d’activités etd’animations, salle de spectacle, écran géant, jeux àdisposition, service laverie, borne internet, accès zoneWifi, tennis de table.

Votre hébergementEn location, des gites de 35 m2 accueillent 4/5 personnes : salon-salle à manger avec canapé lit(couchage double), cuisine séparée, 1 chambre avec 2lits simples + 1 lit tiroir, salle d’eau, toilettes séparées,terrasse individuelle ou balcon avec salon de jardin.Service traiteur : Plats à emporter du 13/04/2014au 31/08/2014.

Vous aimerez :A 300 mètres du village : baignade, sports nautiques,pêche, surf casting…A proximité : pelote Basque, équitation, golf, sportsaériens, VTT et cyclotourisme, Découvertes : le bois et ses dérivés, Armagnac, huîtres,foie gras, jambon de Bayonne…A voir et à faire : le courant d’Huchet, balade en bateausur le bassin d’Arcachon, écomusée …

Vos loisirsAnimations 3 à 11 ans pendant les vacances scolaires de printemps.Club bébé de 3 mois à 2 ans du 01/06/2014 au 06/07/2014Mini-club de 3 à 6 ans du 29/06/2014 au 31/08/2014Club Enfants de 7 à 11 ans et Club Jeunes de 12 à 17 ans du 06/07/2014 au31/08/2014L’équipe d’animation vous propose des activités en journée et en soirée pour toutela famille durant les vacances scolaires d’été. Activités sportives (randonnées,volley-ball, ping-pong…), découverte du patrimoine local, activités manuelles,spectacles, soirées dansantes… Certaines activités sont parfois soumises àparticipation financière.

Vos loisirsDu 06/07/2014 au 31/08/2014 : Mini Club (4 à 6 ans), Club Enfant (7 à 11 ans),Club Jeunes (12 à 17 ans).Animation adulte : l’équipe d’animation vous propose en période de vacancesscolaire d’été, des activités en journée et en soirée, des visites et des découvertesrégionales, des activités sportives, des jeux et des spectacles etc… Certainessoirées sont parfois soumises à participation financière.

Mimizan-plage Côte atlantique - LANDES

Village

au bord de

l’océan

VILLAGE PARTENAIRE

Plaisirs de la plage

et découvertesnature aux pieds

du massif de la Clape

Pour des vacances ensoleillées au bord de la

Méditerranée et aux pieds du massif de la Clape,

situé sur le golfe du Lion, aux portes de

Narbonne, Gruissan vous attend pour profiter

des plaisirs de la plage.

Au coeur du massif de la Clape, vous pourrez

profiter d’une nature sauvage et préservée, pour

de belles balades et de nombreuses découvertes.

Sans oublier la richesse de l’arrière Pays

(Carcassonne, les châteaux cathares, le canal du

midi, Castelnaudary et sa gastronomie…) pour

un séjour dans le Midi qui vous enchantera par

sa générosité et sa diversité !

Votre village de vacancesLe village bordé de pins, de tamaris et de lauriers roses,au bord d’un lagon, est à 800 mètres de la plage. Il vousoffre de vous détendre en famille ou entre amis dans uncadre de vie exceptionnel, proche de tous commerces etservices; il est composé de gîtes de 4 à 8 personnes.

Les équipements : bar, bibliothèque, salle de spectacleset d’animation, zone de wifi, 3 courts de tennis, terrainde volley-ball et de pétanque, parking fermé, laverie, airede jeux pour les enfants, piscine extérieure et espaceaqualudique pour les enfants.

Votre hébergementEn location des gîtes de 4 à 8 places ;- Gîte 2 pièces (35m2) 4 personnes : salon-salle à mangeravec lit double, coin cuisine équipée, 1 chambre avec litsuperposé, salle d’eau, toilettes séparées, terrasseindividuelle avec salon de jardin.- Gites 2 pièces (38m2) 6 personnes : salon-salle àmanger avec lit double, coin cuisine équipée, 1 chambreavec 2 x 2 lits superposés, salle d’eau, toilettes séparées,terrasse individuelle avec salon de jardin.- Gîte 4 pièces (57m2) 8 personnes : salon-salle à mangeravec lit double, coin cuisine équipée, 1 chambre avec litsuperposé, salle d’eau, toilettes séparées, terrasse avecsalon de jardin. A l’étage 1 chambre avec 1 lit double etlavabo, 1 chambre avec lit superposé.

Vous aimerezDepuis le village de vacances des départs d’itinéraires derandonnées pédestres et cyclotouristes, la plage desAyguades, la tour de Barberousse, Notre Dame desAuzils, la plage de chalets sur pilotis, les traditionscamarguaises, les manades, le massif de la Clape, leport de pêche, le centre équestre…

Gruissan Méditerranée – AUDEVILLAGE PARTENAIRE

Informations complémentaires et réservations sur www.escapade-vacances.com

Tarif en location Gites Tarif par 4/5 places

06/07 au 20/07 Semaine dim/dim 833 €20/07 au 24/08 Semaine dim/dim 987 €24/08 au 31/08 Semaine dim/dim 833 €13/04 au11/05 Nuit 78 €11/05 au 01/06 Nuit 74 €01/06 au 22/06 Nuit 74 €22/06 au 29/06 Nuit 96 €29/06 au 06/07 Nuit 99 €31/08 au 28/09 Nuit 78 €

Avantage quinzaine22/06 au 06/07 Quinzaine 931 €31/08 au 14/09 Quinzaine 749 €

Supplément restaurationdu 01/06/ au 31/08/2014 Tarif par Adulte 3-12 ans 6 mois-3 ans

Demi-pension semaine 168 € 91 € 56 €Demi-pension court séjour nuit 24 € 13 € 8 €

Tarif de location Gites Tarif par 4 places 6 places 8 places

06/07 au 20/07 Semaine dim/dim 833 € 868 € 1092 €20/07 au 24/08 Semaine dim/dim 987 € 1120 € 1302 €24/08 au 31/08 Semaine dim/dim 833 € 868 € 1092 €13/04 au 22/06 Nuit 72 € 76 € 92 €22/06 au 29/06 Nuit 98 € 105 € 120 €29/06 au 06/07 Nuit 109 € 115 € 130 €31/08 au 07/09 Nuit 78 € 83 € 105 €07/09 au 28/09 Nuit 72 € 73 € 92 €

Avantage quinzaine06/07 au 20/07 Quinzaine 1330 € 1386 € 1743 €31/08 au 14/09 Quinzaine 721 € 763 € 945 €

Page 9: Escapade Brochure 2014

Quinzaineavantage

Demi-pension Pension complèteAdultes Enfants

6 à 11 ansEnfants

2 à 5 ansAdultes Enfants

6 à 11 ansEnfants

2 à 5 ans

Du 06/07 au 20/07

567 € 469 € 378 € 679 € 532 € 413 €Du 20/07 au 03/08

Du 17/08 au 31/08

Proche de Lourdes, au cœur des Pyrénées,

le village de Luz-Saint-Sauveur vous attend !

En hiver, vaste domaine skiable

accessible à tous,

la station propose aussi des parcours piétons

ou raquettes, un snowpark, un jardin

d’enfants et des terrasses agrémentées

de chaises longues.

En été, formidable point de départ pour

de nombreuses randonnées pédestres,

vous pourrez partir à la découverte des Cirques

de Gavarnie, du Lac de Bastampe, ou encore

du Pic d’Ardiden.

Eté comme hiver, en fin de journée,

vous pourrez vous ressourcer aux thermes

de Luz-Saint-Sauveur ou profiter d’une cure.

Votre séjour au village deLuz Saint-SauveurLe Village de vacances de LUZ est implanté dans uncadre exceptionnel, autour ce n’est que montagne etnature ! A 500m seulement du centre de Luz SaintSauveur ! Le village d’un grand niveau de confort estconstitué de 150 chambres de 2 pers réparties sur2 étages. Au pavillon central  : grande salled’animation avec coin cheminée, bar, salle télévision,bibliothèque, espace «montagne», espace jeux, clubsenfants, restaurant panoramique, borne internet etzone wifi, service laverie.

Luz Saint-Sauveur Le Village de Luz - HAUTES PYRENEESVILLAGE PARTENAIRE Nouveau : Centre aqualudique couvert sur le village

Idéal pour

vos vacances

en famille…

Tarifs pension complète

Période Tarif par Adulte Enfants6 ans à – 12 ans

Enfants2 ans à – 6 ans

Dim / Dim 22/12 au 29/12 semaine 413 € 336 € 252 €

Dim / Dim 29/12 au 05/01 semaine 483 € 392 € 308 €

05/01 au 17/01 Nuit 58 € 45 € 34 €

17/01 au 16/02 Nuit 64 € 54 € 39 €

Dim / Dim 16/02 au 23/02 semaine 574 € 455 € 343 €

Dim / Dim 23/02 au 02/03 semaine 574 € 455 € 343 €

Dim / Dim 02/03 au 09/03 semaine 546 € 434 € 322 €

Dim / Dim 09/03 au 16/03 semaine 504 € 399 € 301 €

16/03 au 23/03 Nuit 64 € 54 € 39 €

23/03 au 30/03 Nuit 58 € 45 € 34 €

Informations complémentaires et réservations sur www.escapade-vacances.com

Bon à savoir• En hiver, navette station matin et après-midi (tarifs

préférentiels)• Animaux non admis • Possibilité de location de linge de toilette

(7€/pers/séjour)• Ecole de ski française en station à Luz• Eté, ouvert du 01.06.14 au 14.09.14• Hiver, ouvert du 22.12.13 au 30.03.14• Taxe de séjour à régler sur site

Vos loisirs d’étéDu 06.07.14 au 31.08.14 : club bébé de 3 mois à 2 ans - Mini de 3 à 6 ans -Enfants de 7 à 11 ans.Dans l’enceinte du village : court de tennis, mini golf, terrains de volley et depétanque, tennis de table, baby-foot, billard français. En Juillet-Août, programmed’animations pour toute la famille ainsi que des soirées animées. Animationsnature et environnement en partenariat avec l’Office National des Forêts. Avec participation : excursions accompagnées…Vous aimerez : randonnées et découverte du patrimoine, escalade, via ferrata,canyoning, parc accrobranche, promenades à cheval…

Votre hébergementChambre 2 personnes : 2 lits simples,salle d’eau et toilette séparée, balconindividuel. Toutes les chambres sontcommunicantes par 2. Linge de litfourni. Parking privé et gratuit.

vos loisirs d’hiverClubs enfants gratuits de 3 mois à 6 ans, toute la saison. Club 7-11 ans en vacances scolaires.A 14km du village de vacances, la station de Luz : ski alpin : 28 pistes balisées (110 hectares), 15 remontées mécaniques dont 7télésièges ainsi qu'un tapis roulant spécial débutants ski et snow, stade de slalom.Snowboard : snowpark animé et sonorisé : parcours respectifs pour les débutants et les confirmés (parcours Cross et Woops, parcoursFreestyle et boardercross).Nouveau et inédit dans les Pyrénées : découvrez cet hiver la Rando Caching, chasse au trésor gratuite autour de Luz avec un GPS. 

Votre restaurationEn pension ou ½ pension : petits déjeuners en self. Repas : buffetd’entrées, fromage et dessert, plat principal servi à table.Possibilité de prendre vos repas de midi en salle de restaurantou de demander des repas froid.Durant la saison d’hiver, possibilité de prendre vos repas de midien salle de restaurant ou de demander des repas froid ou auxpieds des pistes (au restaurant d’altitude en self-service).Régalez vous des spécialités «bio» du chef !

Vacances-détente,

hiver comme été au cœur des

Pyrénées

Tarif été 2014 Tarif par

Demi-pension Pension complèteAdultes Enfants

6 à 11 ansEnfants

2 à 5 ansAdultes Enfants

6 à 11 ansEnfants

2 à 5 ans

Du 01/06 au 29/06 Nuit 47 € 35 € 27 € 57 € 42 € 31 €

Du 29/06 au 06/07 Nuit 55 € 43 € 34 € 65 € 50 € 40 €

Du 06/07 au 03/08 Semaine 357 € 294 € 238 € 427 € 336 € 259 €

Du 03/08 au 24/08 Semaine 385 € 322 € 259 € 441 € 364 € 287 €

Du 24/08 au 31/08 Semaine 329 € 259 € 210 € 392 € 301 € 245 €

Du 31/08 au 14/09 Nuit 47 € 35 € 27 € 57 € 42 € 31 €

été hiver

Page 10: Escapade Brochure 2014

Bon à savoir• Navette station matin et après-midi (tarifs préférentiels)

pendant les vacances scolaires• Animaux admis : 6€/nuit/animal • En location, draps et linge de toilette non fournis• En forfait restauration : linge de lit fourni• Ecole de ski à la station du Pleynet• Eté, ouvert du 14.06.14 au 30.08.14• Hiver, ouvert du 21.12.13 au 30.03.14• Taxe de séjour à régler sur site

Espace préservé, la vallée du Haut-Breda

est la plus sauvage de la chaîne de

Belledonne.

A proximité de Grenoble et Chambéry,

vous découvrirez un paysage

enchanteur : lacs d’altitude, torrents,

cascades et villages authentiques. Le lieu

est idéal pour se balader, randonner, rêver

et se reposer. Profitez aussi de paysages

aux sommets enneigés bordés de sapins et

d’épicéas.

Votre séjouraux 7 lauxLe Village de vacances «Les 7 Laux», en bordure deforêts, à 5 kms de la station du Pleynet, vous offre unaccueil chaleureux et un hébergement de grandconfort. Il est constitué de 56 appartements répartisdans 4 grands gîtes. Au pavillon central : bar, billard,bibliothèque, borne internet, zone wifi, salon detélévision, salle de spectacles et d’animations. Parkinggratuit.

Vos loisirs d’étéDu 05/07/14 au 30.08.14 : club bébé de 3 mois à 2 ans- Mini de 3 à 6 ans - Enfants de 7 à 11 ans et jeunes de12 à 15 ans.Dans l’enceinte du village : piscine extérieure chauffée,espace billard, volley ball, tennis de table. En Juillet-Août,soirées animées, soirées à thème, soirées dansantes,spectacles, excursions accompagnées, visites etdécouvertes régionales…

Les 7 Laux

Idéal pour

vos vacances

en famille…

vos loisirs d’hiverClubs enfants gratuits de 3 mois à 6 ans, toute la saison et de 7 à 11 ansen période de vacances solaires.Ski alpin : 120 km de pistes sur le domaine des 7 Laux, 22 remontéesmécaniques dont 12 téléskis, 9 télésièges et 1 tapis.Snowboard : Snowpark avec parcours assez facile, difficile et très difficile,boarder cross avec parcours assez facile. Ski de fond : Espace nordique du Barioz (à environ 1 heure de route de lastation du Pleynet), 50 km de pistes balisées.Piétons / raquettes : domaine d'altitude accessible par le télésiège dePincerie. Un itinéraire de 10 km balisé au départ du village du Haut Bréda.

Tarif en location

Appartements Tarif par S. 2/3 ** A. 4/5

14/06 au 28/06 Nuit 53 € 73 €

28/06 au 05/07 Nuit 62 € 79 €

05/07 au 02/08 semaine 406 € 581 €

02/08 au 23/08 semaine 469 € 735 €

23/08 au 30/08 semaine 371 € 469 €

Séjours quinzaines AVANTAGE

05/07 au 19/07 644 € 924 €

16/08 au 30/08 672 € 959 €

Hors Vacances d’été, possibilité de Courts séjours à partir de 2 nuits. Mise à disposition de l’appartement du premier jour17 h au dernier jour 10 h (17 h pour les courts séjours). **Possibilité d’un lit d’appoint pour un enfant -12 ans (3ème personne).Tarif du dîner du premier jour au petit déjeuner du dernier jour. Le linge de lit est fourni dans le forfait restauration. -Repas adulte : vin compris. Du 05/07 au 12/07 et du 23/08 au 30/08 : 1 adulte payant = 1 enfant gratuit.

Informations complémentaires et réservations sur www.escapade-vacances.com

Repos etdétente

assurés dansun site

préservé

Tarifs forfaits restauration par personne

Tarif par Adulte Enfants3 ans à 12 ans

Enfants6 mois à 2 ans

Demi-pension semaine 168 € 91 € 56 €

Pension complète semaine 238 € 140 € 84 €

Demi-pension/courts séjours nuit 24 € 13 € 8 €

Pension complète/courts séjours nuit 34 € 20 € 12 €

Tarif en location Période Tarif par S. 2/3 ** A. 4/5

Sam/Sam 21/12 au 28/12 semaine 294 € 413 €

Sam/Sam 28/12 au 04/01 semaine 350 € 616 €

17/01 au 24/01 nuit 47 € 62 €

24/01 au 15/02 nuit 55 € 71 €

Sam / Sam 15/02 au 22/02 semaine 455 € 840 €

Sam / Sam 22/02 au 01/03 semaine 476 € 910 €

Sam / Sam 01/03 au 08/03 semaine 476 € 910 €

Sam / Sam 08/03 au 15/03 semaine 455 € 840 €

15/03 au 23/03 nuit 55 € 71 €

23/03 au 30/03 nuit 47 € 62 €

Tarifs forfaits restauration par personne

Tarif par Adulte Enfants3 ans à 11 ans

Enfants1 an à 2 ans

Demi-pension semaine 168 € / 196 €** 98 € / 112 €** 56 €

Pension complète semaine 231 € / 259 €** 133 € / 147 €** 77 €

Forfait 7 petits déjeuners semaine 45.50 € 38.50 € 14 €

Demi-pension pour courts séjours nuit 24 € 14 € 8 €

Pension complète pour courts séjours nuit 33 € 19 € 11 €

Semaine de Noël et Hors Vacances Scolaires, possibilité de Courts séjours à partir de 2 nuits. Mise à disposition de l’appartement du premier jour 17 h au dernier jour 10 h(17 h pour les courts séjours). **Possibilité d’un lit d’appoint pour un enfant -12 ans (3ème personne).Tarif du dîner du premier jour au petit déjeuner du dernier jour. Le linge de lit est fourni dans le forfait restauration. Repas adulte : vin compris.** Semaines de Noël et Nouvel An : le réveillon est compris. Il ne peut être déduit. Semaine de Noël et Hors vacances Scolaires, possibilité de Courts séjours de 2 à 6 nuits

été hiver

Votre hébergementEn location, logements spacieux de 2 à 8 personnes avec balcon,possédants tous un séjour avec 2 couchages individuels (lit gigogne), une partie cuisine équipée,salle d’eau, toilettes séparés.• Studio 2/3 pers : possibilité d’un lit

d’appoint (-12 ans) dans le séjour.• Appartement 4/5 pers :

séjour + 1 chambre avec 3 couchages individuels.

• Appartement 6/8 pers : séjour + 2 chambres avec 3couchages individuels.

Supplément restaurationPossibilité de pension ou ½ pension : petits déjeuners en self,repas servis dans la salle du restaurant (le soir pour les ½ pensions). Possibilitéde repas froids à emporter (pension ou ½ pension), service traiteur (plats à emporter).

Village du Haut Breda - ALPES DU NORD - ISEREVILLAGE PARTENAIRE

Page 11: Escapade Brochure 2014

A 1800m d’altitude, dans la station de BoisMéan, la résidence est implantée au cœur d’uneforêt de mélèzes avec un panorama exceptionnel

sur la vallée de Serre-Ponçon.Aux pieds des pistes, la résidence, avec un accès

à 30m du télésiège de Préclaux, vous permetd’accéder entre 1550m et 2720m,

(soit 1170m de denivelé), à 19 remontéesmécaniques , 100 km de pistes

(soit 37 pistes : 7 vertes, 6 bleues, 20 rouges et 4noires) et un snowpark.

Cette station , à 38 kms de Gap et 120 kms deGrenoble, convient aussi bien aux sportifs

qu'aux débutants.

La résidenceOuverture du 21.12.13 au 21.04.14Appartement de 4 personnes disposant d’un balcon oud’une terrasse, une cuisine toute équipée(vitrocéramique, lave-vaisselle…), salle de bain et WC.Accueil avec wifi gratuit, grande piscine intérieurechauffée, avec bain bouillonnant intégré.Casier à ski individuel, parking extérieur gratuit.Parking couvert, payant et sur réservation.Prêt d’appareils à raclettes.Animaux admis avec supplément.

Votre hébergement• Studio 4 personnes 30 m2: pièce principale avec

canapé convertible et coin montagne dans l’entréeavec 2 lits superposés.

Vos loisirsClubs enfants (de 3 à 12 ans) gratuits pendant lesvacances scolaires du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h à 17h00.Animations : 5 rendez-vous/semaine, pot d’accueil, baladedécouverte de la station, soirée jeux, réveil musculaire…Avec participation : balade en raquettes, scooter desneiges, ski-joëring, chiens de traineaux, cascade de glace,quads, pistes de luge, patinoire, parapente, massages,cinéma…

Les Orres Les terrasses du Soleil d’Or - HAUTES-ALPES

Idéal pour

partir skis

aux pieds…

Location à la semaineÀ partir de 399 €

Studio 4 personnes

21 au 28/12/13 (Vac. Noël) 769 €

28/12 au 04/01/14 (N. An) 949 €

04/01 au 11/01/14 et 29/03 au 12/04/14 399 €

11/01 au 01/02/14 519 €

01/02 au 15/02/14 579 €

15/02 au 22/02/14 959 €

22/02 au 08/03/14 1149 €

08/03 au 15/03/14 959 €

15/03 au 29/03/14 499 €

12/04 au 21/04/14 399 €Séjour week-end

(A J-30 selon disponibilité et hors vacancesscolaires)

Studio 4 personnes

WE 3 jours/2 nuits 189 €

WE 2 jours/1 nuit 109 €

VILLAGE PARTENAIRE

au carrefour des massifs

de la Vanoise, du Beaufortain

et de la Lauzière

A 1260 m d’altitude, près de la station

piétonnière de Combelouvière, le village

« Les Carlines » est idéalement situé au carrefour

des massifs de la Vanoise,

du Beaufortain et de la Lauzière.

Accès direct par télésiège au grand domaine de

Valmorel, qui propose pas moins

de 152 kms de pistes (83 pistes), desservies par

146 remontées mécaniques pour le ski alpin.

Pour les amateurs de ski de fond,

20 kms de pistes entre vallons et forêts.

Doucy est à 35 kms d’Alberville et

80 kms de Chambéry.

La résidenceAlliant tradition et modernité, la résidence est construiteen pierre et en bois, architecture typique en Savoie, etse trouve à quelques minutes du cœur du village ! Elleest constituée de 56 chambres, certaines desserviespar ascenseur. Vous y trouverez : accueil avec wifigratuit, salle de restaurant panoramique, bar avecterrasse et cheminée, salon de télévision, un espaceforme en accès libre (sauna, hammam et jacuzzi), et unesalle de spectacle. Parking extérieur.

Votre hébergementChambre 4 personnes : 1 coin montagne à l’entréeavec un ensemble de 2 lits superposés et d’unechambre à 2 lits avec sanitaire complet.

Votre restaurationSéjour en pension complète du 21.12.13 au 12.04.14.Formule pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour.

Vos loisirs--> Nouveau : Piscinecouverte et chaufféeDes clubs gratuits : clubs enfants de 3 mois à 3 ans etMini - club de 3 à 5 ans toute la saison.Maxi-club 6 -12 ans gratuits pendant les vacancesscolaires et du 05.04.14 au 12.04.14 du dimanche auvendredi de 9h à 17h30.Animations : gym d’éveil, espace forme, découverte dela région, soirées animées (musicales, régionales, jeuxet tournois, spectacles, dansantes).Avec participation : raquettes à neige, randonnées enquad, snow-scoot, sortie free-ride…

Doucy Les Carlines - SAVOIEVILLAGE PARTENAIRE

Informations complémentaires et réservations sur www.escapade-vacances.com

Séjour semaine en pension complète du dîner du 1er jour

au petit déjeuner du dernier jour

Ad et +15 ans

11 à 15 ans

6 à 10 ans 3 à 5 ans 3 mois

à 2 ans

21 au 28/12/13 (Vac Noël) 419 € 377 € 335 € 251 € 168 €

28/12 AU 04/01/14 (N.An) 599 € 539 € 479 € 359 € 240 €

04 au 11/01/14 - 29/03 au 05/04/14 (Ptits loups)

299 € 269 € 239 € Gratuit* Gratuit*

11/01 au 18/0122/03 au 29/03/14

269 € 199 € 199 € 99 € 99 €

18/01 au 01/02/14 349 € 314 € 279 € 209 € 140 €

01/02 au 08/02/1415 au 22/03/14

389 € 350 € 311 € 233 € 156 €

08/02 au 15/02/14 409 € 368 € 327 € 245 € 164 €

15/02 au 15/03/14 729 € 656 € 583 € 437 € 292 €

05/04 au 12/04/14 299 € 269 € 239 € 179 € 120 €

* 1 Gratuité enfant/famille. Enfants suivants (1 à 5 ans) : 98 €

Idéal pour

découvrir

la Savoie…

Page 12: Escapade Brochure 2014

Av@ntage internetNotre site internet : une mined’informations pour préparer au mieuxvotre séjour :• Visites virtuelles• Galerie de photos• Des bons plans• Les exclusivités web• Téléchargement de votre carnet derouteFRAIS DE DOSSIER OFFERTS pour les réservations faites sur le net !!!

Les chèques vacances sont les bienvenus !

ESCAPADE est agréé parl’Agence Nationale pour lesChèques Vacances (ANCV),vous pouvez les utiliser pour

régler tout ou partie de votre séjour(ATTENTION, pour que les chèques vacancessoient valides, ils doivent OBLIGATOIREMENTêtre accompagnés de leurs talons).

Nous sommes adhérents au service VACAFLe service VACAF a pour mission de faciliterl’accès aux vacances pour tous.Pour en savoir plus, contactezvotre Caisse d’AllocationsFamiliales. Voir aussi :"http://www.vacaf.org"www.vacaf.org

Infos pratiques Conditions générales de réservation

Informations sur nos

résidences et leurs régionsDans le carnet deroute (que vouspouvez téléchargerà tout moment surnotre site internetou recevoir sursimple demande),vous découvrirez

toutes les informations pratiquesnécessaires au bon déroulement devotre séjour : plan d’accès, inventairesdes logements, services et prestations,descriptif de la région…A votre arrivée, nous vous remettronsun livret d’accueil dans lequel voustrouverez toutes les informationsnécessaires à la découverte de votrerégion de séjour.De plus, sur place, notre Espace Régionmet à votre disposition tout unensemble de documents, cartes etinformations diverses ainsi que deslivres… pour en profiter pleinement.En juillet et août, un pot d’accueil vousest offert afin de vous présenter toutesles prestations, activités et visitesprévues au programme.

Nos prestations

Les draps ne sont pas fournis dans la

location (sauf formule week-end).

La location des draps est possible à

l’accueil (5.50€/paire). Des lits et

chaises bébé peuvent être loués sur

place (6.50€/objet selon disponibilité).

L’accueil en Résidence de Vacances

implique certaines règles que nous vous

remercions de bien vouloir respecter

pour le confort de tous.

L’entretien de votre logement est à

votre charge durant votre séjour. Pour

assurer l’accueil des locataires

suivants, les logements devront être

rendus propres lors de votre départ.

Pour votre facilité, nous vous

proposons un forfait ménage payant :

- 30€/logement 2 à 4 places,

- 35€/logement de 5 places,

- 40€/logement 7 à 8 places.

Les animauxVos animaux familiers sont acceptés(sauf chien de catégorie 1) dans nosétablissements (àl’exception de Buisles Baronnies).Cet accueil impliquele plus strict respectde certaines règles :Accueil limité à unanimal par famille et par logement.Présentation obligatoire du carnet devaccination à jour, lors de l’arrivée.Animal tenu en laisse à l’intérieur duvillage de vacances.Accès aux locaux collectifs, sallesd’animations et restaurants interdit.Paiement du forfait animalier à l’arrivée(4.70€/jour ou 27€/semaine).Le non respect de ces règles peutentraîner l’exclusion du village deVacances.

Jours et Horaires d’arrivée et de départPour les locations à la semaine, lesséjours débutent le samedi à 16 heureset terminent le samedi à 10 heures.Aucun remboursement ne pourra êtrepris en compte pour un départ anticipé,absence d’une personne ou repas nonpris sur place.Pour les locations en courts séjours, leslogements peuvent être mis àdisposition avant 12 heures pour undépart le dernier jour à 17 heures(après accord avec notre serviceréservation).Les accueils dans les Résidences ontlieu jusqu’à 20 heures. Au-delà de cethoraire, aucun accueil possible, il estdonc nécessaire de prévenir.

Partez tranquille, assurez-vous avecMondial Assistance !Cette assurance est facultative, sasouscription se fait sur simple demandede votre part auprès de notre serviceréservations.

Nos conditions générales de vente s’appliquent dans le cadre de la réglementation en vigueuret, notamment, du décret n°94.490 du 15 Juin 1994. L’achat d’un séjour implique de la partde l’acheteur l’acceptation de l’ensemble des dispositions des conditions générales de venteci-dessous.

1a- Réservation et règlement des séjours familles et individuels : la réservation devient fermelorsqu’un acompte du prix du séjour a été retourné à ESCAPADE dans un délai de 7 jours suivantl’expédition du contrat. Passé ce délai, le contrat est considéré comme annulé, la place réservéeest de nouveau offerte à la vente. Pour les réservations intervenants moins de 30 jours avantle début du séjour, le règlement intégral du séjour est demandé lors de la réservation. Leschèques vacances sont acceptés.1b- Réservation et règlement des séjours groupes (à partir de 20 pers) :1.1/Moyens de réservation. Les réservations des séjours peuvent être effectuées par courrier,par mail, ou télécopie et devront indiquer l’effectif précis, la prestation choisie ainsi que letype d’hébergement. L’appel téléphonique permet d’obtenir des informations complémentaires à celles contenuesdans les brochures de vente.1.2/Proposition de réservation. Après appel téléphonique ou demande écrite, un devis ou uncontrat de réservation sera adressé par ESCAPADE. Il comprendra l’énumération desdifférents éléments constitutifs du séjour ainsi que les conditions financières accordées.1.3/Confirmation : la réservation devient ferme lorsqu’un acompte du prix du séjour et unexemplaire du contrat signé par le client ont été retournés à ESCAPADE dans un délai de 10jours suivant l’expédition du contrat. Passé ce délai, le contrat est considéré comme annulé,les places réservées sont de nouveau offertes à la vente.1.4/Réglement du séjour : Règlement du 1er acompte, soit 25% du montant total du séjour,à la réservation. Versement d’un second acompte, soit 50% du montant total du séjour, 30jours avant le début du séjour. Règlement du solde à la fin du séjour, sur présentation d’unefacture récapitulative de la totalité de la prestation. Le non règlement du second acompteavant l’arrivée peut entraîner le non-accès aux Résidences et être considéré comme uneannulation de dernière minute.

2a- Arrivées séjours familles et individuels : le client doit se présenter le jour et l’heurementionnés. Un délai de 24h est accordé. Passé ce délai, et sans avis notifié à ESCAPADE,la réservation sera annulée. Aucun remboursement ne pourra intervenir.En période de vacances scolaires d’été, les séjours commencent à partir de 16h et seterminent à 10h le dernier jour. Les arrivées et les départs sont fixés au samedi. Si vousarrivez avant 16h, il se peut que votre logement ne soit pas prêt. En dehors de ces périodes,possibilités d’accueil mentionnées sur notre brochure. Aucun remboursement ne pourra être pris en compte pour un départ anticipé.En pension: la 1ère prestation est le dîner (sauf cas particulier mentionné sur le contrat deréservation) et la dernière prestation, le jour du départ, le déjeuner. Toutefois, nous pouvonsvous proposer, après accord avec notre service réservation, une prestation adaptée àl’organisation de votre voyage (supplément éventuel à régler sur place).Les accueils dans les Résidences ont lieu jusqu’à 20 heures. Au delà de cet horaire, pas d’accueilpossible.2b- Arrivées séjours groupes : le client doit se présenter le jour et l’heure mentionnés sur soncontrat. Tout retard sans avis notifié à ESCAPADE entraînera l’annulation de la réservation.Aucun remboursement ne pourra intervenir. Une arrivée ultérieure à celle prévue ou un départanticipé équivaut à une annulation pour la période de séjour non consommée et ne donne lieuà aucun remboursement, quel qu’en soit le motif.

3a- Annulation séjours familles et individuels : plus de 45 jours avant la date, il sera retenu5% du montant total du séjour. Entre 45 jours et plus de 30 jours avant la date de départ, ilsera retenu 25% du montant total du séjour. Entre 30 jours et plus de 10 jours avant la datede départ, il sera retenu 50% du montant total du séjour. 10 jours avant la date de départ,il sera retenu 100% du montant total du séjour. La non-présentation, sans accord avec laréservation, dans les 24heures suivant la date de début de séjour, et/ou la renonciation et/ou l’interruption du séjour en cours, équivalent à une annulation.3b- Annulation séjours groupes : En cas de désistement total du fait du groupe : Cetteannulation a lieu plus de 75 jours avant le début du séjour, il sera retenu 5% du montanttotal du séjour. Entre 75 et 30 jours avant le début du séjour, il sera retenu 25% du montanttotal du séjour. De 29 à 14 jours avant la date de départ, il sera retenu 50% du montanttotal du séjour. De 13 à 5 jours avant la date de départ, il sera retenu 75% du montant totaldu séjour. Moins de 5 jours avant la date de départ, il sera retenu 100% du montant total duséjour. En cas de non-présentation à la date d’arrivée, il ne sera effectué aucunremboursement

4- Modification : dans le cas où le séjour serait modifié sur des éléments essentiels, avant soncommencement, du fait d’ESCAPADE ou du prestataire, le client peut, dans un délai de 7 joursaprès avoir averti : - soit mettre fin à la réservation et l’acompte versé lui sera restitué intégralement, - soit accepter de participer au séjour modifié en signant un avenant au contrat, précisant lesmodifications apportées et la diminution ou l’augmentation du prix que celles-ci entraînent.4bis- Modifications d’effectifs (séjours groupes) : Jusqu’à 5% de réduction des effectifs devotre groupe, il n’est pas facturé de dédit. Au-delà de 5% les frais suivants vous serontfacturés :entre 60 et 45 jours avant le départ, dédit de 10% par personne annuléeentre 44 et 30 jours avant le départ, dédit de 30% par personne annuléeentre 29 et 9 jours avant le départ, dédit de 50% par personne annuléemoins de 8 jours avant le départ, dédit de 100% par personne annulée.

5 - Prestations séjours familles et individuels : L’entretien de votre location est à votre chargedurant votre séjour. Pour assurer l’accueil des locataires suivants, votre location doit êtrerendue propre lors de votre départ. Pour votre facilité, nous vous proposons un forfait ménage

payant : consultez l’accueil de votre résidence. Location possible de lits et chaises bébé àl’accueil de votre résidence.

6- Contenu des séjours : - En location pour Meymac, Montendre les Pins, Buis les Baronniesou Verdun : mise à disposition d’un appartement équipé. Les draps et le linge de toilette nesont pas fournis (location possible sur place). Pour les villages partenaires se référer à labrochure. - En location chambre à Vaison la Romaine : mise à disposition d’une chambre équipée avecsanitaire et salle de bain, draps et linge de toilette fournis, lits non faits. Petits déjeuners noncompris (à préciser lors de votre réservation).- En pension complète et demi-pension : type d’hébergement en fonction du nombre depersonnes. Draps et linge de toilette fournis (sauf cas particuliers mentionnés dans la cotationou contrat de réservation). Les repas commandés mais non consommés ne pourront pasfaire l’objet de remboursement.- Location salles et/ou cuisine : mise à disposition de locaux conformément à votre contrat.Le locataire prendra possession des locaux et installations dans leur état parfait defonctionnement et de propreté. Il s’engage à les utiliser exclusivement pour le déroulementdes activités pour lesquelles la location lui a été accordée. Le locataire est tenu de remettreles locaux en état : rangement du mobilier et du matériel ainsi que le nettoyage des locaux etdu matériel (sont à disposition les ustensiles pour ce faire : balais, seaux, serpillères… prévoirvos produits). En cas de ménage mal fait (ou non fait), il sera retenu sur la caution, un montantforfaitaire correspondant aux coûts d’entretien assumé par ESCAPADE. Le locataire devra,préalablement à l’occupation des locaux, effectuer une visite des lieux avec une personned’ESCAPADE afin de constater l’état des lieux, reconnaître les pièces mises à sa dispositionet poser toutes les questions nécessaires.- Repas externes : repas réservés par toute personne ne logeant pas à la résidence (aprèsaccord avec notre centrale de réservation) et ayant fait l’objet d’une proposition de séjour.Les repas commandés mais non consommés ne pourront pas faire l’objet de remboursement.

7a- Caution séjours familles et individuels : à votre arrivée une caution de 160 € vous serademandée et restituée à votre départ, sous réserve que votre location soit laissée propre etque le matériel soit au complet et en bon état. L’état des lieux est prévu le jour d’arrivée et lejour de départ. En cas de départ nocturne ou anticipé sans état des lieux possible, la cautionest conservée et renvoyée ultérieurement sous réserve de retenues éventuelles pournettoyage ou réparations. La décision d’un tel départ sans état des lieux équivaut à uneacceptation de la décision d’ESCAPADE sur la retenue éventuelle de tout ou partie de lacaution.7b- Caution séjours groupes : Il n’y a pas de caution demandée pour la clientèle groupes, sauflors de la location de salles et cuisine.Caution salles et infrastructure : 5000€.Caution cuisine professionnelle équipée (uniquement sur le village de vacances de Meymac) :2500€.Les cautions sont restituées à l’issue de l’état des lieux de sortie (déductions faitesd’éventuelles dégradations ou ménage non correctement assumé).

8- Suppléments :- Taxe municipale de séjour : sur tous nos sites, un arrêté du Maire fait obligation auxvacanciers d’acquitter une taxe de séjour. Le montant de celle-ci est à régler sur place (saufcas particuliers mentionnés dans la cotation ou proposition de réservation).- Chambre individuelle : 15€ par personne et par jour.- Forfait animalier : 27 € par semaine ou 4.70€/jour (pour les courts séjours), accès aurestaurant interdit. Animaux non admis sur notre résidence de Buis les Baronnies. Cet accueilimplique le respect de strictes règles : un animal par logement, présentation du carnet devaccination, se référer à notre brochure.- Assurance annulation : cette assurance n’est pas comprise dans nos tarifs, mais elle peutêtre contractée par le groupe au moment de la signature du contrat (nous consulter).

9- Assurances : les garanties assurances, rapatriement et annulation ne sont pas comprises.La direction de nos installations ne peut être tenue pour responsable des vols ou dégradationsd’objets personnels tant à l’intérieur qu’à l’extérieur des Résidences de Vacances. Il estdéconseillé d’apporter des objets de valeurs ou de grosses sommes d’argent. Les vacanciersdes Résidences de vacances ESCAPADE bénéficient pendant la durée de leur séjour de lagarantie de responsabilité civile de l’exploitant pour tout dommage corporel ou matériel dontESCAPADE serait reconnu responsable à leur égard.9a- Assurance annulation : ESCAPADE en collaboration avec Mondial Assistance vous conseillevivement de souscrire une assurance annulation vous offrant des garanties. Cette assuranceest facultative et sa souscription se fait sur simple demande de votre part.9b-Vols, détériorations et responsabilités : la direction de nos installations ne peut être tenuepour responsable des vols ou dégradations d’objets personnels tant à l’intérieur qu’à l’extérieurdes Résidences de Vacances. Il est déconseillé d’apporter des objets de valeur ou de grossessommes d’argent. Les vacanciers des Résidences de Vacances ESCAPADE bénéficientpendant la durée de leur séjour de la garantie de responsabilité civile de l’exploitant pour toutdommage corporel ou matériel dont ESCAPADE serait reconnu responsable à leur égard.

10- Réclamations : Lors de l’entrée dans les lieux de la location, signalez à l’accueil dans les72h, après avoir vérifié l’inventaire, les objets manquants, bris, anomalies diverses ounettoyage mal fait. A défaut, vous seriez tenus responsables et l’hébergeur pourrait réclamerle montant des dégâts. AUNCUNE RECLAMATION NE POURRA ETRE PRISE EN COMPTEAPRES LE SEJOUR SI ELLE N’A PAS ETE FORMULEE AU POINT D’ACCUEIL ET A NOSBUREAUX DES LE DEBUT DE SEJOUR.

11- Aides : ESCAPADE est agréé par L’ANCV pour les chèques vacances. Ils doivent nous êtreenvoyés le plus rapidement.

Les animations adultesPour les visites de sites, de musées etactivités artisanales, les entrées et letransport (voiture personnelle ou autocars’il y a lieu) ne sont pas inclus dans lestarifs.Nous avons sélectionné des prestatairesà proximité de nos Résidences pour vousproposer des activités spécifiques. Destarifs préférentiels vous seront accordés.Des soirées repas typiques sont pro-posées avec participation.

Les animations enfantsL’accès à ces clubs est inclus dans lestarifs. Une participation financière pourraêtre demandée pour certaines activitésextérieures à supplément. Les activitésdes enfants sont coordonnées avec cellesdes adultes, ce qui peut amener quelque-fois certaines modifications aux horairesproposés afin que les parents bénéficientpleinement de leurs propres activivités.Pensez à apporter le carnet de santé devos enfants.

Page 13: Escapade Brochure 2014

Buis les Baronnies

Vaison la Romaine

LesOrres

Doucy

Luz-St-Sauveur

Meymac

Verdun en Lauragais

Montendre les Pins

Depuis l’étranger : +33 4 90 36 52 20

Résidence de Vacances ESCAPADE - Avenue César Geoffray84110 Vaison la Romaine

www.escapade-vacances.commail : [email protected]

0 820 821 120Informations / réservations

Les 7 Laux

Gruissan

Mimizan

EscapadeVacancesLe charme authentique de nos régions