Pré-traitementSéparateurs d’hydrocarbures
Séparateurs de graissesRelevage
Notre structure se compose d’un bâtiment d’entreposage de 600 m2 et 2000 m2 de stockage situéà l’ouest de l’Europe permettant de livrer nos clients entre 24 et 72 heures en France.Nous livrons également dans toute l’UE.
Nos garanties• LacertificationNFetlemarquageCEpourlesséparateursàhydrocarbures• LemarquageCE,l’agrémentministérielpourlesmicro-stations• Touslesappareilssonttestéssurnosbancsd’essais• PôleCRMdédié:5personnesenpermanenceàl’écoutedesclients,joignablespartéléphoneouparmail>> Une démarche qualité permanente !
244872 he
ures
Livraison
Une structure humaine• Undirecteurcommercial• Undirecteurtechnique• Unresponsableexport• Unesecrétairecommerciale• Douzeanimateursdesecteur• Unbureaud’études
3
SEPARATEURS HYDROCARBURES
PRÉSENTATIONGÉNÉRALE p.4
POURQUOICHOISIRUNSÉPARATEURHYDRHECO? p.5
COMMENTDIMENSIONNERVOTRESÉPARATEURHYDROCARBURES? p.6
SEPARATEURSHYDROCARBURESENPEAVECBY-PASS p.7
SEPARATEURSHYDROCARBURESENPESANSBY-PASS p.8
SEPARATEURSHYDROCARBURESACIEREPOXYAVECBY-PASS p.9
SEPARATEURSHYDROCARBURESACIEREPOXYSANSBY-PASS p.11
SEPARATEURSHYDROCARBURES>80L/sACIEREPOXY(AVECBY-PASS) p.12
SEPARATEURSHYDROCARBURES>80L/sACIEREPOXY(SANSBY-PASS) p.12
DÉCANTEURSPARTICULAIRESLAMELLAIRESACIEREPOXY p.13
SEPARATEURSHYDROCARBURESPOLYETHYLENEGRANDDEBOURBEURS p.14
SEPARATEURSHYDROCARBURESPOLYETHYLENEAVECFOSSEDERELEVAGE p.15
SEPARATEURSDEGRAISSES p.16
OPTIONS p.17
POSTESDERELEVAGEETACCESSOIRES p.18
CONSEILSDEPOSE p.19
3
SEPARATEURS HYDROCARBURES
Identifier la pollution
Typed’effluentsà traiter
Eauxderuissellement
Eauxménagères
Activitésconcernées
ParkingsAiresdedistributiondecarburant
DéchetteriesCentrescommerciauxPéagesd’autoroutes
RestaurantsCuisinescollectives
BoucheriesCharcuteriesPoissonneries
Dimensionnementdes appareils
RèglementationnormederejetTableauxnbre
dem2/TN
RèglementationnormederejetTableauxnbrederepas/TN
Choixdel’appareil
répondantà vos besoins
Séparateurs à hydrocarburesDécanteurs particulaires
parallélépipédiqueset cylindriques
Séparateurs à graissesgraisses-fécules
Activités concernées : Aires de distribution de carburants Aires de lavage Aires d’atterrissage Ateliers de mécanique Déchetteries Centres logistiques Grandes et moyennes surfaces Parkings extérieurs couverts Surfaces imperméabilisées
Présentation générale Laréglementationimposedelimiterlesrejetsdeseauxderuissellementchargéesenboueethydrocarburesémanantdesvoiries,parkings…Unséparateurd’hydrocarburesestdoncpréconisépourassurerladépollutiondeseauxetcontenirtoutepollution accidentelle.
4
Quand utilise-t-on un by-pass ?
Enfonctiondelanaturedelasurfaceàtraiter(parkingscouvertsounon,airesdelavageousitesdedépotage…)etenfonctiondesautorisationslocales,ilestacceptéqu’unepartiedeseffluentsnesoitpasdirigéeentotalitéversleséparateur.Oninstalledoncundéversoird’orage(by-pass)quipermet,encasd’orage,unefoisledébitadmissibleduséparateuratteintquelerestedel’effluentpasseendirect.Cesystèmeestinstalléprincipalementauniveaudesparkingsdécouverts.
L’avantagedusystèmedebypassdesséparateursd’hydrocarburesHYDRHECO,consisteàl’intégrer àlacuveelle-même. Ainsi,unseultroud’hommepermetd’accéderàlafoisàl’intérieurduséparateuretàl’intérieur duby-pass.
Ce dispositif breveté facilite la pose pour les installateurs : un seul regard donc une économie de temps et d’argent.
POURQUOI CHOISIR UN SEPARATEUR HYDRHECO ?
5
1. Entréedel’effluent.
2. Passagedel’effluentverslecompartiment débourbeur.
3. Débourbeur(sédimentationetstockage desboues).
4. Passagedel’eaudanslacloisonporte-filtre(brevet).
5. Passagedanslefiltrecoalesceur(structurenidd’abeille).
6. Stockagedeshydrocarburespiégés.
7. Passagedel’eaudansleboitierobturateur, leflotteurestguidéparlaparoidelacuve(brevet).
8. Sortiedel’eautraitéeparleby-pass.
9. Amorcederehausse,accèsdirectauby-pass etauxdeuxcompartimentsduséparateur, cetéquipementpermetdeneposer qu’unseulregard.
10. Anneaudelevagepourfaciliterlapose.
TouslesséparateursdelamarqueHYDRHECOsontconçusselonlesnormesenvigueur:EN 858.1 et 858.2.
Nos appareils sont testés sur un banc d’essai pouvant fournir des débits contrôlésjusqu’à80l/spuisdéclarésCE.
Le seul dispositif monobloc
entièrement accessible
via le canal de dérivation
Systèmebreveté
COMMENT DIMENSIONNER VOTRE SEPARATEUR HYDROCARBURES ?
LaFranceestdécoupéeentroiszonesgéographiquesselonlesprécipitationsorageuses.Pour dimensionner, il vous faut sélectionner votre département dans la carte jointe.
*Taillenominale
Audelàde10000m²,nouspréconisonslaformuledeCaquot,avecnotrefeuilledecalcul:Pourappliquercetteformuleilvousfaut:- lasurfacedevoirie- lecoefficientderuissellement- lapenteduterrain- lenumérodevotredépartement
Afin d’éviter tout sous dimensionnement de votre appareil, n’hésitez pas à contacter notre service technique au + 33 0(2) 31 22 59 36 pour toute expertise.
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ZONE1:0,03L/s/m²ZONE2:0,04L/s/m²ZONE3:0,06L/s/m²
Le tableau ci-dessous reprend la formule de la norme NF EN 752-4 :Qr = w x i x ADébit max = coef de ruissellement x intensité pluviométrique décennale x surface de voirie.
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 TN*
1à556 1à139 1à93 3L/s
556à1111 140à417 94à278 6L/s
1112à1852 418à833 279à556 10L/s
1853à2778 834à1389 557à926 15L/s
2779à3704 1390à2084 927à1389 20L/s
3705à4630 2085à2778 1390à1852 25L/s
4631à5556 2779à3472 1853à2315 30L/s
5557à7407 3473à4167 2316à2778 40L/s
7402à9260 4168à5556 2779à3704 50L/s
9261à12038 5557à6945 3705à4630 65L/s
caquot 6945à9028 4631à6019 80L/s
ZoneavecBy-passautorisé.Surfaceenm2aveccoef.deruissellement0,9
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 TN*
1à40 1à28 1à19 1L/s
40à110 29à83 20à55 3L/s
111à220 84à167 56à111 6L/s
221à370 168à278 111à185 10L/s
371à555 279à417 186à278 15L/s
556à740 418à556 279à370 20L/s
741à926 557à694 370à463 25L/s
927à1111 695à833 464à556 30L/s
1112à1481 834à1111 557à741 40L/s
1482à1857 1112à1388 742à926 50L/s
1858à2407 1389à1806 927à1204 65L/s
ZoneoùleBy-passestinterdit.Surfaceenm2aveccoef.deruissellement0,9
6
Séparateurs hydrocarbures PE avec by-pass breveté respectant les exigences de la norme CE.
Équipés d’un compartiment débourbeur, d’une cloison filtre brevetée, et d’un obturateur automatique breveté.
Tous nos séparateurs sont équipés de joints Forsheda™ en nitrile NBR.
Séparateurs de Classe I rejet inférieur à 5 mg.
SEPARATEURS HYDROCARBURESEN PE (AVEC BY-PASS)Utilisation : voiries, parkingsEN858-1
Désignation Débit traité
DN(Øentréeetsortie)
Rejet L l H Xe XsVisite
Poidsu Ø h
l/s mm mg/l mm mm Kg
PSDC 3 AB 3 160 5 1430 745 1250 1090 820 1 680 150 50
PSDC 6 AB 6 200 5 1500 1200 1450 1070 1020 1 780 150 50
PSDC 10 AB 10 315 5 2240 1200 1560 976 926 1 780 150 150
PSDC 15 AB 15 315 5 2400 1440 1560 1062 993 2 780 250 210
PSDC 15 AB 15 400 5 2400 1440 1560 1020 950 2 780 250 210
PSDC 20 AB 20 400 5 2853 1440 1690 1020 960 2 780 250 300
PSDC 25 AB 25 400 5 2853 1440 1690 1020 960 2 780 250 300
PSDC 30 AB 30 400 5 2450 2050 2000 1406 1385 480 780 200 300
PSDC 40 AB 40 400 5 2380 2320 2000 1400 1380 480 780 200 350
PSDC 50 AB 50 400 5 3650 1484 1800 1590 1555 2 780 200 750
PSDC 65 AB 65 400 5 4150 2160 2000 1590 1555 480 780 200 500
PRODUITSEN STOCK
7
Séparateurs hydrocarbures PE (sans by-pass) breveté respectant les exigences de la norme CE.
Équipés d’un compartiment débourbeur, d’une cloison filtre brevetée, et d’un obturateur automatique breveté.
Tous nos séparateurs sont équipés de joints Forsheda™ en nitrile NBR.
Séparateurs de Classe I rejet inférieur à 5 mg.
SEPARATEURS HYDROCARBURESEN PE (SANS BY-PASS)Situations où le by-pass est interdit.Utilisation : stations service, parkings couverts...EN858-1
Désignation Débit traité
DN(Øentréeetsortie)
Rejet L l H Xe XsVisite
Poidsu Ø h
l/s mm mg/l mm mm Kg
PSDC 1,5 SB 1,5 100 5 850 600 1350 920 890 1 680 150 35
PSDC 3 SB 3 100 5 1430 745 1250 1090 1044 1 680 150 50
PSDC 6 SB 6 160 5 1500 1200 1450 1090 1044 1 780 150 70
PSDC 10 SB 10 160 5 2240 1200 1560 1070 1020 1 680 150 70
PSDC 15 SB 15 200 5 2400 1440 1440 1020 950 2 780 250 210
PSDC 20 SB 20 200 5 2850 1440 1440 1162 1077 2 780 250 240
PSDC 25 SB 25 250 5 2850 1440 1440 1162 1077 2 780 250 240
PSDC 30 SB 30 315 5 2050 2000 1800 1375 1310 1 780 200 280
PSDC 40 SB 40 315 5 2380 2000 1800 1378 1308 1 780 200 320
PSDC 50 SB 50 315 5 3650 1550 1800 1556 1535 2 780 200 560
PSDC 65 SB 65 315 5 4150 2160 2000 1535 1410 2 780 200 400
PSDC 80 SB 80 315 5 4810 1960 2000 1370 1246 2 780 200 450
PRODUITSEN STOCK
8
Séparateurs hydrocarbures acier grenaillé SA 2.5 revêtement époxy avec by-pass respectant les exigences de la norme CE construit selon la norme EN 858.
Équipés d’un compartiment débourbeur, d’une cloison filtre, et d’un obturateur automatique.Tous nos séparateurs sont équipés de joints Forsheda™ jusqu’au 400 en nitrileNBR.
Séparateurs de classe 1 rejet inférieur à 5 mg.
SEPARATEURS HYDROCARBURESACIER EPOXY (AVEC BY-PASS)Utilisation : voiries, parkings extérieurs...EN858-1
Désignation Débit traité
DN(Øentréeetsortie)
Rejet L l H Xe XsVisite
Poidsu Ø h
l/s mm mg/l mm mm Kg
CSDC 1,5 AB 1,5 100 5 700 600 1000 835 810 1 580 150 140
CSDC 3 AB 3 100 5 850 800 1000 835 810 1 580 150 190
CSDC 6 AB 6 160 5 1450 800 1000 770 727 1 580 150 265
CSDC 10 AB 10 160 5 1500 1000 1300 1097 1052 1 780 150 370
CSDC 15 AB 15 200 5 1700 1300 1500 1216 1166 2 580 150 605
CSDC 20 AB 20 200 5 2000 1200 2000 1716 1666 2 780 150 770
CSDC 25 AB 25 200 5 2000 1200 2000 1716 1666 2 780 150 770
CSDC 25 AB 25 315 5 2600 1200 2000 1637 1562 2 780 150 930
PRODUITSEN STOCK
jusqu’au CESDC 10 DN 160
9
Désignation Débit traité
DN(Øentréeetsortie)
Rejet L l H Xe XsVisite
Poidsu Ø h
l/s mm mg/l mm mm Kg
CSDC 30 AB 30 315 5 2600 1200 2000 1637 1562 2 780 150 930
CSDC 40 AB 40 315 5 3000 1500 2000 1637 1562 2 780 150 1130
CSDC 45 AB 45 315 5 3000 1500 2000 1637 1562 2 780 150 1130
CSDC 50 AB 50 315 5 3500 1500 2000 1637 1532 2 780 150 1260
CSDC 65 AB 65 315 5 4500 1500 2000 1637 1502 2 780 150 1500
CSDC 65 AB 65 400 5 4500 1500 2000 1552 1417 2 780 150 1500
CSDC 80 AB 80 400 5 4000 2000 2000 1560 1440 2 780 150 1500
CSDC 100 AB 100 400 5 4000 2000 2000 2187 2067 2 980 600 2000
CSDC 125 AB 125 400 5 6000 2000 2000 2230 2050 2 980 700 2500
CSDC 150 AB 150 400 5 6000 2000 2000 2230 2050 2 980 700 2500
PRODUITSEN STOCK
jusqu’au CESDC 10 DN 160
10
Séparateurs hydrocarbures acier grenaillé SA 2.5 revêtement époxy sans by-pass respectantles exigences de la norme CE construit selon la norme EN 858.
Équipés d’un compartiment débourbeur, d’une cloison filtre, et d’un obturateur automatique.Tous nos séparateurs sont équipés de joints Forsheda™ jusqu’au 400 en nitrile NBR.
Séparateurs de classe 1 rejet inférieur à 5 mg.
SEPARATEURS HYDROCARBURESACIER EPOXY (SANS BY-PASS)Utilisation : situations où le by-pass est interdit.EN858-1
Désignation Débit traité
DN(Øentréeetsortie)
Rejet L l H Xe XsVisite
Poidsu Ø h
l/s mm mg/l mm mm Kg
CSDC 1 SB 1 100 5 700 600 1000 835 810 1 580 150 140
CSDC 3 SB 3 100 5 850 800 1000 835 810 1 580 150 190
CSDC 6 SB 6 160 5 1450 800 1000 770 727 1 580 150 265
CSDC 10 SB 10 160 5 1500 1000 1300 1097 1052 1 780 150 370
CSDC 15 SB 15 200 5 1700 1300 1500 1216 1166 2 580 150 605
CSDC 20 SB 20 200 5 2000 1200 2000 1716 1666 2 780 150 770
CSDC 30 SB 30 300 5 2600 1200 2000 1637 1562 2 780 150 980
CSDC 40 SB 40 315 5 3000 1500 2000 1637 1562 2 780 150 1130
CSDC 50 SB 50 300 5 3500 1500 2000 1637 1532 2 780 150 1260
CSDC 65 SB 65 300 5 4500 1500 2000 1637 1502 2 780 150 1500
PRODUITSEN STOCK
jusqu’au CSDC 10 SB DN 160
11
SEPARATEURS HYDROCARBURES > 80 L/sACIER EPOXY (AVEC BY-PASS)Utilisation : voiries, parkings extérieurs...
Séparateurs hydrocarbures acier grenaillé SA 2.5 revêtement époxy avec by-passrespectant les exigences de la norme CE construit selon la norme EN 858.
Équipés d’un compartiment débourbeur, d’une cloison filtre, et d’un obturateurautomatique. Tous nos séparateurs sont équipés de joints Forsheda™ jusqu’au 400en nitrile NBR.
Séparateurs de classe 1 rejet inférieur à 5 mg.
SEPARATEURS HYDROCARBURES > 80 L/sACIER EPOXY (SANS BY-PASS)Utilisation : situations où le by-pass est interdit.
Séparateurs hydrocarbures acier grenaillé SA 2.5 revêtement époxy sans by-pass respectant les exigences de la norme CE construit selon la norme EN 858.
Équipés d’un compartiment débourbeur, d’une cloison filtre, et d’un obturateur automatique. Tous nos séparateurs sont équipés de joints Forsheda™ jusqu’au 400 ennitrile NBR.
Séparateurs de classe 1 rejet inférieur à 5 mg.
Pourtoutedemandedecesséparateurs,
nous consulter
Pourtoutedemandedecesséparateurs,
nous consulter
12
DECANTEURS PARTICULAIRES LAMELLAIRESACIER EPOXYUtilisation : Traitement des hydrocarbures et MES**MES : matières en suspension
IntroductionLadécantationlamellaireestunesolutiontechniquemiseenoeuvrepourséparerlespollutionsvéhiculées,dansleseauxderuissellement.Lesdécanteurslamellairessontdesouvragescompacts.Leurssurfacesdedécantationimportanteleursconfèrentdesperformancesélevées,àl’instardesbassinsdedécantation.Dansunestructurelamellairecomposéedelamesjuxtaposéesetinclinéesparrapportauplanhorizontal,l’objectifrecherchéestdepiègerdesélémentspollués,àlasurfacedeslames,quiretombent au fond de l’ouvrage.
Principe de fonctionnementLeprocédémisenoeuvreestlaséparationliquidesolideàcontre-courant.Dansunestructurelamellairefonctionnantàcontre-courant,lachutedesparticulessolides,quel’onveutséparer,etlesensdecirculationdel’eauentreleslamessontopposées.L’eauremontelelongdeslamesdubasverslehaut,tandisquelesparticulesplusdensesquel’eauredescendent.
ConstructionL’appareilestconstruitenacierS23,5JRgrenailléSA2,5,revêtementintérieurextérieurépoxy(cematérielestconstruitselonlesnormesrelativesauxséparateurshydrocarburesNFEN858/1)°.Leslamesquiconstituentlastructurelamellairesontfabriquéesenpolypropylène.NouspouvonségalementvousoffrirceproduitenPolyesterstructurenidd’Abeilles.
ConceptionLagéométriedudécanteurestdictéeparsatailleetlescontraintesauxquellesilpourraitêtresoumis.
Définition et dénominationL’appareilestqualifiéparledébitnominalàprétraiterquis’exprimeenL/s.Lavitessedepassagedel’eauàtraverslesélémentsfiltrantsdéterminelerésultatdésiré,elles’exprimeenm/h.
Pourtoutedemandedecesséparateurs,
nous consulter
13
Séparateurs hydrocarbures PE respectant les exigences de la norme CE, équipé d’un grand débourbeur, pour les aires de lavage.
By-pass interdit. Tous nos séparateurs sont
équipés de joints Forsheda™ en nitrile NBR.
Les eaux de ruissellement doivent être rejetées dans les eaux usées
Activités concernées : Pollutiondeseauxderuissellementménagères et industrielles(Boucheries,restaurants,grandesetmoyennessurfaces,entreprisesartisanalesdetransformation…)
SEPARATEURS HYDROCARBURESPE AVEC GRAND DEBOURBEURUtilisation : stations de lavage de véhiculesEN858-1
Désignation Débit traité DN(Øentréeetsortie)
Rejet L l H Fe Fs Poids
l/s mm mg/l mm Kg
PSDC 3 GD 2001à 2 buses 3 100 5 1400 1200 1350 1090 1044 100
PSDC 3 GD 400 3 100 5 2240 1200 1350 976 926 150
PSDC 6 GD 200 6 160 5 2240 1200 1560 1070 1020 150
PSDC 6 GD 400 6 160 5 2850 1440 1440 1162 1077 240
PSDC 10 GD 500 10 160 5 3650 1550 2000 1556 1535 560
PRODUITSEN STOCK
14
Séparateurs hydrocarbures PE respectant les exigences de la norme CE,équipé d’une fosse de relevage pour une ou deux pompes pour parkings souterrains.
La circulaire du 3 mars 1975 relative aux parcs de stationnements couverts (parue au JO du 6 mai 1975), précise que l’évacuation des eaux résiduaires doit s’effectuer par l’intermédiaire d’un collecteur muni d’un dispositif de séparation et que ce séparateur doit avoir une capacité minimale de :- 500 litres pour les parcs de superficie inférieure à 1000 m²,- 1000 litres pour 1000 à 5000 m²,- 1000 litres pour 3000 m² supplémentaires au-dessus de 5000 m² avec une capacitémaximale de 10000 litres.
Nos fosses de relevage peuvent être équipées de pompe sur demande. Nous proposons également une gamme complète de séparateurs hydrocarbures acier
avec fosse de relevage, n’hésitez pas à nous consulter.
SEPARATEURS HYDROCARBURESAVEC FOSSE DE RELEVAGEUtilisation : industries agro-alimentaire, parkings souterrainEN858-1
Désignation Surface parking souterrain
Débit traité
DN(Øentréeetsortie)
Rejet L l H Fe Poids
l/s mm mg/l mm Kg
PSDC 3 R <1000m2 3 100 5 2310 1778 1350 870 115
PSDC 6 R <5000m2 6 160 5 2300 1200 1500 1090 120
PASD 10 R <8000m2 10 160 5 3200 1200 1595 1070 180
PRODUITSEN STOCK
15
Activités concernées : Boucheries, Charcuteries, Conserveries, Cuisines collectives, Poissonneries, Restaurants, Cantines, Entreprises artisanales de
transformation des produits carnés
SEPARATEURS DE GRAISSESUtilisation : cantines, restaurants,industries agro-alimentaireEN858-1
Dispositif placé à la sortie des eaux usées des restaurants, cantines et laboratoires alimentaires prévu pour piéger les graisses et éviter qu’elle ne bouchent les canalisations. Leur fabrication est soumise aux normes EN 1825 1 et 2. Cuve à double compartiments : le premier est un débourbeur, le second appelé séparateur.La plage du nombre de couverts concerne une cantine d’école ou de bureau fonctionnant six heures par jour (donnée à titre indicatif).
Tous nos séparateurs sont équipés de joints Forsheda™.
Désignation Taillenominale
DN(Øentréeetsortie)
Débitadmissible L l H Xe Xs
VisitePoids
u Ø h
selon la norme mm l/s mm mm Kg
PSDG 1 1 100 de 0 à 0,85 850 650 1350 1000 975 1 530 300 50
PSDG F 1 1 100 de 0 à 08,85 850 650 1350 1000 975 1 530 300 50
PSDG 2 2 100 de 0,85 à 1,40 1394 960 1160 855 815 1 580 180 50
PSDG F 2 2 100 de 0,85 à 1,40 1394 960 1160 855 815 1 580 180 50
PSDG 4 4 100 de 1,40 à 2,2 1500 1200 1450 855 815 1 780 180 80
PSDG F 4 4 100 de 1,65 à 2,19 1300 1500 1200 1090 1044 1 780 180 80
PSDG 6 6 160 4,2 2400 1440 1440 1197 1121 2 780 250 240
PSDG F 6 6 160 de 3,02 à 4,18 2400 1440 1440 1197 1121 2 780 250 200
PSDG 8 8 160 de 5,22 à 5,62 2850 1440 1440 1162 1077 2 780 250 300
PSDG F 8 8 160 de 5,22 à 5,6 2850 1440 1440 1162 1077 2 780 250 200
PRODUITSEN STOCK
16
Séparateur à graisses aérien,idéal pour les caves de restaurantsPSDGA 3 DN 100 avec conformateurDimensions : L 1270x l 1750x h 1280Fil d’eau entrée1075 / Fil d’eau sortie1120Poids : 110 KgDe 180 à 344 couverts* Débit : 0,85 à 1,7 L/sPSDGA F3 DN 100Buse de pulvérisation & entrée fécules
OPTIONS ALARMES HYDROCARBURES
PRECISIONS SUR LES ALARMES :NF EN 858-1 COMPIL de février 2005«6.5.4. Dispositifs d’alarme automatique et équipements complémentaires. Les installations de séparation doivent être équipées de dispositifs d’alarme automatique.NOTE : L’utilisation d’installations de séparation dépourvues de dispositifs d’alarme automatique est soumise à l’approbation des autorités locales». NF EN 858-2 d’août 2003.
«5.3. Dispositifs automatiques d’alarme et dispositifs électriques. Les dispositifs d’alarme électriques pour liquides légers et les autres dispositifs électriques logés dans le séparateur doivent être adaptés à une utilisation en zone de danger 0 conformément à la Directive 94/9/EC».
NOUVEAU
PRODUITSEN STOCK
Alarme hydrocarbures PEPPERL+FUCHSAlarmevisuelleetsonorededétectiondesaturationducompartimenthydrocarbure.L’alarmesemetendéfautlorsquelasondeélectroniquedétecteunedifférencedeconductivitédueàlaprésenced’hydrocarbure.
Alarme graissesAlarmededétectionspécifiqueàl’interfacehuile-graisse/eau.-UneUnitédecontrôletypeSET-1000agréeATEX,alimentation220Vca50Hz,deuxrelaisdesortie,unboutontestetreset,unealarmevisuelle,unealarmesonore,unedioded’alimentationetunediodedéfaut.BoitierIP65.-UnesondededétectiongraissestypeSET/TSHS2-Vfournieavec5mdecâbleenpolyoléfine,partiesencontactavecleliquideenINOXetPTFE.
Canne d’aspirationCanneavecraccordpompier2pouces.
Filtre coalesceurFiltreenpolyprolèneFAP312format300*300*1200
Sangle d’ancrageconstituéendeuxpartiesunesangleetsontendeur.
17
Toutes nos cuves de relevage sont équipées de pompe avec :
Barres de guidage, Pieds de relevage, Clapets anti retour en fonte ou PVC, Vannes.
prévoir la hauteur et la longueur à relever, ( HMT hauteur manométrique et le débit.
CUVES DE RELEVAGEUtilisation : relevage des eaux usées et eaux vannes. Cuve à enterrer.
Nom Désignation kW HQ = débit en m3/h
0 6 15 18 24 30
HYDRHO BOX DRAINEX200MA 1,1 M/T 11 10 9 7 5 2
HYDRHO BOX TRI DRAINEX201T 1,1 M/T 15 13 12 11 8 5
Nom Désignation kW HQ = débit en m3/h
0 3 6 12 15 18 21
HYDRHO BOXECO 2 DRAINEX100MA 0,75 M 7 6,7 5,9 5 3,7 2 1
Nom VolumeDN
(Øentréeetsortie)
Débit admmis-
sibleL l H Xe Xs
VisitePoids
u Ø h
mm l/s mm mm Kg
HYDRHODUBBLEBOX
1500900 100 30 1000 920 1500 1 810 90 80
HYDRHODUBBLEBOX
20001200 100 30 1000 920 2000 1 810 90 100
Pompe pour DUBBLEBOX kW HQ = débit en m3/h
0 6 15 18 24 30
DRAINEX200MA 1,1 M/T 11 10 9 7 5 2
PRODUITSEN STOCK
18
CONSEILS DE POSECes généralités sur l’entretien et les conseils de pose des séparateurs d’hydrocarbures sont données à titre indicatif et ne sauraient engager la responsabilité d’Hydrheco. Pour l’entretien et la pose des séparateurs à hydrocarbures,il appartient à tous les acteurs concernés de se référer à la norme NF EN 858-2 dans son intégralité et à l’ensemble des textes règlementaires nationaux ou locaux existants ainsi qu’aux bonnes pratiques de la profession.
L’installation du séparateur se fait hors gel, sur une couche de sable compacté d’épaisseur de 10 cm minimum, ou sur béton de propreté, parfaitement de niveau.Il faut positionner l’appareil à l’aide des anneaux d’ancrage dans la fosse puis remplir l’appareil par la sortieé(éviter de le remplir par le trou d’homme). La mise en eau de l’appareil et le remblaiement s’effectuent simultanément. Le remblaiement se fait avec du sable compacté par couches successives de 30 cm, jusqu’au niveau des canalisations.On raccorde ensuite l’appareil au réseau, avec des tuyaux au diamètre approprié.La ou les alarmes fournies seront alors installées (l’alarme hydrocarbures est obligatoire selon la norme CE).En cas de passage de véhicules, il est absolument indispensable de réaliser une dalle de répartition en béton armé qui prend appui sur le terrain non remué des bords de fouille, tout autour de l’appareil.Il est possible d’installer une réhausse en béton équipée d’un tampon de visite en fonte. Celle-ci doit alors reposer sur la dalle de répartition.Le remplissage de l’appareil se fait en eau claire jusqu’au débordement. L’appareil doit être ventilé en amont.
(Il est vivement recommandé de ne pas alimenter le séparateur avec une pompe de relevage.)
Systèmebreveté
19
5962
8002 08
51
60
5554
5767
8868
9070
2521
52
9578
91 7710
89
5818
45
28
41
76
2714
61
7253
49
35
50
37
2229
56
44
85 79 8636
2303
6387
1915 43
71 39
01 746942
7338
2607
1716
2433
4740
64
4612
828132
65
31
0911
66
48
34
30 8413
83
04
05
06
Philippe DELETTREZ06 37 24 79 63
Jean-Noël LEAC06 86 16 77 55
Pascal LEPETIT06 75 53 82 08
Julien MENARD06 78 14 23 19
Lirio RAMOS06 81 77 45 76
Vincent GUYOTON06 16 94 35 30
Nicolas MARCEL06 72 76 20 20
Gérard ARNOLD06 61 33 63 12
Philippe ADRIAN06 79 94 18 99
Jérôme CASTEU06 07 57 97 93
Gérard DEBAUCHEZ06 10 25 47 99
Jean-Claude BEAUFORT06 82 79 60 71
2b
2a
Antonije VUKOTIC06 64 10 12 6792
7593
94
Assainissement
Pré-traitementRelevage
Hydraulique
Eau de pluie
Équipement de solBâtiment
www.hydrheco.com
Conc
eptio
n:w
ww.ade
licco
mm
unication.co
m-©Pho
tos:H
ydrh
eco,Fot
olia
Une équipe de technico-commerciauxproches de vous
Top Related