SALES BOOK WINTER 2017-2018
2 | SALESBOOK 2017/18 SALESBOOK 2017/18 | 3
4 STATIONS DE SKI
4 CENTRES DE BALNÉO
2 GRANDS SITES À PROXIMITÉ
NÉOUVIELLE PIC DU MIDI
2
2
STATIONSLABELISÉESFAMILLE PLUS MONTAGNE :
SAINT-LARY PEYRAGUDES
MASSIF : PYRÉNÉES DEPARTEMENT : HAUTES-PYRÉNÉES247 KM DE PISTES
PARTENAIRES PRIVILÉGIÉS
ALTISERVICE POUR SAINT-LARY N’PY POUR PIAU ET PEYRAGUDES
FORFAIT COMMUN 1 SEULE CARTE À 20€ PAR CLIENT,
IL NE PAIERA QUE SES JOURNÉES SKIÉES PAR PRÉLÈVEMENT BANCAIRE AU COURS DE SON SÉJOUR
LES ATOUTS CLEFSDE LA DESTINATION
30 000PLUSDE
LITS MARCHANDS
64 REMONTÉES MÉCANIQUES 166 PISTES
Spassio by Balnéa
Édénéo
Balnéa
Sensoria
© 2016Cartographie RÉMI LANGLUMÉ
PIAU-ENGALY > ST-LARY 20km | 30min
ST-LARY > VAL LOURON 14km | 25min
VAL LOURON > PEYRAGUDES 16km | 24min
ST-LARY > PEYRAGUDES 29km | 34min
PARQUE NATURAL POSETS-MALADETA
France
Espagne
SAINT-LARY
4 | SALESBOOK 2017/18 | SAINT-LARY
LES P I S TES 56 pistes / 100 km
Vertes : 7 / Bleues : 26 / Rouges : 13 / Noires : 10
REMONTÉES MÉCANIQUES
1 téléphérique / 2 télécabines 11 télésièges (dont 4 débrayables) / 10 téléskis
2 tapis roulants couverts
290 canons à neige (46 % du domaine skiable)
3 ESPACES FREESTYLE
La Bouleaux Line, La Saboures Line et le Snowpark
2 ESPACES DÉBUTANTS E T FAMILLES
Pente école desservie par un tapis roulant couvert. Sur les côtés, des espaces sont réservés aux accompagnants.
Une grande piste verte serpente le long du front de neige et de la promenade piétonne desservie par des navettes.
Patou park, un parcours ludique au Pla d’Adet qui sera la nouvelle attraction des enfants ! Un véritable parcours d’aventure pour les 6 - 12 ans : 600 mètres semés de modules en tout genre
ou encore de carillons ! Animations en vacances scolaires.
Kidpark, unique dans les Pyrénées : parcours skiable ludique réservé aux enfants de 6 à 12 ans, animé d’obstacles, de mini-bosses type « woops », halfpipe, de bornes ludiques, de personnages animaliers.
Il est desservi par un tapis roulant couvert et surveillé par 2 animateurs.
ÉCOLES DE SK I E T MONITEURSINDÉPENDANTS : 3 ÉCOLES DE SK I
( ESF, EVOLUT ION 2 E T ES I )
BALNÉO
Sensoria Nuxe Spa – www.mercuresensoria.com 4 espaces : Sensoria beauté pour une gamme de soins spécialisés issus de la gamme Nuxe Spa, Sensoria Fitness avec programme personnalisé et animateur sportif, Senso-ria remise en forme pour des formules balnéothérapie et Sensoria Rio pour toute la famille. Le centre de balnéo est rattaché à l’hôtel Mercure 4* par un accès direct.
Saint-Lary-Soulan propose la douceur de vivre d’un village de montagne, l’animation et les équipements d’une grande station de sports d’hiver. La télécabine permet une arrivée directe au cœur du domaine skiable. Depuis Saint-Lary village, 2 ascenseurs vous permettent de rejoindre les pistes : la télécabine et le téléphérique. Ces 2 équipements multiplient par 6 les capacités de transport entre le village et le domaine skiable.
ACTIVITÉS
Balades et randonnées en raquettes, ski de fond, ski de randonnée, raid à ski, alpinisme hivernal, speed‐riding, chiens de traîneaux à 10 km, motoneige, patinoire, escalade, cascade de glace, parapente, trottinette de descente, discothèque, cinéma, golf à 35 km. Maison du Parc National des Pyrénées.
ENFANTS
Au village :• Centre de loisirs: enfants de 3 à 12 ans.
Ouvert pendant les vacances scolaires (réservation conseillée).
Tél. : 00 33 562 39 40 66
• Halte-garderie municipale: enfants de 3 mois à 6 ans. Ouvert tous les jours
(réservation obligatoire). Tél. : 00 33 562 40 87 83
9 RÉSIDENCES DE TOURISME 2975 lits
7 HÔTELS 667 lits
21 VILLAGES CLUBS / CENTRES DE VACANCES ET GÎTES DE GROUPES
4223 lits
MAIS AUSSI
15 CHAMBRES D’HÔTES / 100 lits
3 AGENCES IMMOBILIÈRES 1 561 lits
LOUEURS PARTICULIERS16 129 Lits
z00m
SAINT-LARY | SALESBOOK 2017/18 | 5
LES PLUS
STATION LABEL “FAMILLE PLUS MONTAGNE”
• Ambiance chaleureuse et authentique d’un village pyrénéen.
• Hébergements en pied de pistes et au village (liaisons en télécabine pour le domaine skiable et téléphérique).
• Snowpark sonorisé et Live Park.
En pied de pistes :• Centre de loisirs du Pla d’Adet : enfants
de 3 à 12 ans. Ouvert tous les jours en hiver.
Tél. : 00 33 665 21 90 39
• Halte-garderie municipale du Pla d’Adet : enfants de 18 mois à 5 ans révolus. Ouvert tous les jours (réserva-tion obligatoire).
Tél. : 00 33 562 98 49 73
• 1 jardin des neiges ESF « Club Piou-piou » pour les 3/5 ans.
Tél. : 00 33 562 98 44 01.
Animations familiales proposées par l’équipe d’animation sur les fronts de neige pendant les vacances scolaires.
« S A I N T - L A R Y , A U X P O R T E S D E L’ E S P A G N E »
1 700 m – 2 515 m www.saintlary.com
STATION
VALÉRIE PRAT Altiservice Saint-Lary
Tél. : +33 (0)5 62 39 57 67Mél. : [email protected] www.saintlary.com
OFFICE DE TOURISME
LAETITIA RIBET LAY Tél. : +33 (0)5 62 39 50 81Mél. : [email protected]
SENSORIA
JEAN MARC PEYBERNESTél. : +33 (0)5 62 40 71 71Mél. : [email protected] www.mercuresensoria.com
CONTACTS
l o c at i o n d e s k i
6 | SALESBOOK 2017/18 | SAINT-LARY SAINT-LARY | SALESBOOK 2017/18 | 7
TARIFS TOUR OPERATORS consulter Altiservices Saint-Lary
LES CHALETS DE L’ADET A
LAGRANGE PREST IGE
Saint-Lary Pla d’Adet En pied de pistesCette résidence Lagrange Prestige 3* située au Pla d’Adet, offre une architecture très soignée mêlant bois et pierre. Très confortable, elle dispose d’une piscine intérieure chauffée pour la détente et le panorama sur la vallée d’Aure est magnifique. Sa situation en pied de pistes est idéale pour vos clients.
L’ARDOISIÈRE B
LAGRANGE PREST IGE
Saint-Lary - Au villageVotre résidence de tourisme 4* Lagrange Prestige à Vielle Aure, à côté de Saint-Lary, offre à vos clients confort et cocooning. À 500 mètres du centre du village, du centre de balnéo et de la télécabine, ils profitent de tous les plaisirs de la montagne. Avec ses deux petits immeubles de 2 étages, mélange de pierre, de bois et d’ardoise, se blottit avec pudeur le long de la Neste d’Aure.
LE CLOS SAINT-HILAIRE C
LAGRANGE PREST IGE
Saint-Lary - Au villageCette résidence Lagrange Prestige 3* est un camp de base idéal pour vos clients. Très respectueuse de l’architecture pyrénéenne, elle est répartie en deux petits bâtiments, un havre d’harmonie. À l’intérieur, les appartements misent sur la sobriété et le design : le bois se décline en blond pour les parquets ou les portes et en gris pour le mobilier…
8 | SALESBOOK 2017/18 | SAINT-LARY
A
F
C
E
E
B
D
G
h éb e r g em e n t s
SAINT-LARY | SALESBOOK 2017/18 | 9
HÔTEL 4* MERCURE D
SENSORIA
Saint-Lary – Au villageDéco à la fois classique et contemporaine, matériaux sobres, chambres douillettes… Depuis toujours, les équipes sont aux petits soins des clients et le service est de qualité. Face aux télécabines qui mènent au pied des pistes et au cœur du village, cet hôtel de standing est un lieu de villégiature idéal. 05 62 99 50 00
HÔTEL LA PERGOLA*** E Saint-Lary Village Chaleureux convivial, vue sur les cimes, salon confortable. Accueil pour groupe Séminaire famille et individuel. 1/2 pension ou pension complète. 05 62 39 40 46
HÔTEL LE CHRISTIANIA*** F Saint-Lary Pla d’Adet Pied de piste05 62 98 40 62
HÔTEL LA NESTE DE JADE*** G Saint-Lary Village B&B Esprit montagne et ambiance contemporaine. À deux pas de la télécabine pour un accés direct à la station.
HÔTEL LES ARCHES*** Saint-Lary Village Accueil groupe, séminaire et individuels 1/2 pension ou pension complète. 05 62 49 10 10
LES RAMONDIESSaint-Lary VillageVillage vacances, appart de 2 à 9 pers. Formules 1/2 pension, groupes, séminaires et individuels.05 62 40 73 73
RÉSIDENCE ODALYS***Saint-Lary VillageAppartements de 4 à 6 perspiscine chauffée extérieure de mi-juin à mi-septembre.05 62 39 87 84
LE MOUFLONSaint-Lary Pla d’Adet Village vacance - appart de 2 à 9 pers. Formules 1/2 pension, groupes, séminaires et individuels. 05 62 40 73 73
LES RIVES D’AUREP IERRE ET VACANCES
Saint-lary village Une résidence en cœur de station, aux appartements chaleureux. Site des thermes en accès direct depuis la résidence. 05 62 99 59 59
RÉSIDENCE CAMI REAL**** Saint-lary village Appartement de 2 à 12 personnes.Espace bien être avec piscine intérieure, bassin à remous et sauna.04 79 65 08 41 CONTACTS GROUPE LAGRANGE
Mél. : [email protected] toute information et organisationde votre eductour vous pouvez contacter :
LAETITIA RIBET LAY Commercialisation et Promotion Office de Tourisme Saint-LaryTél. : +33 (0)5 62 39 50 81
LES P I S TES
51 pistes / 60 km Vertes : 6 / Bleues : 23 / Rouges : 18 / Noires : 4
REMONTÉES MÉCANIQUES
9 télésièges (dont 4 débrayables) / 5 téléskis 2 tapis roulants dont 1 couvert
240 canons à neige (70 % du domaine skiable)
ESPACES FREESTYLE
Fun-Cross : parcours ludique et familial, tout public, 500 m de long, whoops et virages relevés. Espace équipé du système «Ski movie ».
Le skieur est filmé et chronométré sur le parcours. À l’arrivée le temps s’affiche. Possibilité de récupérer gratuitement la vidéo.
Snowpark des Aigles : espace free-style tout public, parcours slopestyle avec box, tables et sauts, niveau XS, S et M, sonorisé avec un téléski dédié.
Pour les riders moyens à experts : Secteur freestyle de la Flamme. 400 m de descente avec modules de neige, tremplin et box.
2 ESPACES DÉBUTANTS SÉCUR ISÉSAux Agudes : 1 tapis et un téléski
À Peyresourde : 1 tapis couvert, 1 télécorde, 1 télésiège
2 ÉCOLE DU SK I FRANÇAISAgudes et Peyresourde
2 RESTAURANTS D ’ALT I TUDE avec terrasse panoramique
BALNÉO
Balnéa – www.balnea.frEn vallée, à Loudenvielle, Balnéa, le centre de balnéo en eau thermale offre 5 espaces : Romain avec lagune à 33° (jacuz-zis, hammam, bains bouillonnants…), Tibétain pour une large gamme de soins personnalisés, Japonais avec 3 bassins exté-rieurs, jacuzzi et saunas panoramiques, jardin japonais. Les 2 autres espaces sont réservés aux familles : espace Amérindien avec grand bassin à 33°, lits à bulles, geysers, jacuzzis, spa… et Inca en extérieur avec bassins chauds, nage à contre-courant…
Spassio by Balnéa – www.spassio.frEn pied de pistes, à Peyragudes, Spassio by Balnéa associe la lumière aux matériaux sobres et naturels pour transporter ses clients dans une ambiance scandinave. L’espace ouvert sur l’extérieur grâce aux grandes baies vitrées se compose d’un bassin de 80 m² avec nage, cols-de-cygne, lits à bulles, geysers, mais également de sauna, hammam et jacuzzi face aux montagnes. Un espace soin propose une gamme de mas-sages et modelages.
ACTIVITÉS
Découverte nocturne du domaine skiable en dameuse, dîner- scooter en altitude, soi-rée fondue Privilège au sommet, sortie en traîneaux à chiens, parapente, randonnées raquettes, ski de randonnée, descentes aux flambeaux, cinéma, visite de l’usine à neige, 1ère traces avec les pisteurs...
ENFANTS
Garderies en pied de pistes :• Enfants de 12 mois à 5 ans.
Ouvert tous les jours. Tél. : 05 62 99 62 86
• 2 jardins des neiges ESF accueillent les enfants de 4 à 6 ans. Cours de ski enfants. LES PLUS
• 2 villages pied de pistes à 1600m
• Une station innovante avec « neige garantie toute la saison»
• 15 bar-restaurants ski aux pieds
• 12 magasins de sports
• 1 centrale de réservation
NOUVEAUTÉ
La station de Peyragudes est désormais labellisée «Famille Plus» !
PEYRAGUDES
1 600 m – 2 400 m www.peyragudes.com
Bienvenue dans la station la plus high-tech des Pyrénées… Un domaine skiable exceptionnel et idéalement orienté Est-Ouest pour skier au soleil toute la journée ; un enneigement garanti grâce à un réseau ultra-performant d’enneigement de culture qui assure une parfaite skiabilité quelles que soient les conditions météorologiques ; des télésièges débrayables à haut débit et des forfaits mains libres pour vous offrir de vraies journées de descente et non de file d’attente… Tous les connaisseurs le reconnaissent : Peyragudes est un diamant taillé pour les vrais amoureux de la glisse. Avec ses résidences de standing directement au pied des pistes, la plupart équipées de piscine couverte et de sauna/hammam, la station est elle aussi une authentique perle rare pour profiter sans limites des neiges pyrénéennes.
10 | SALESBOOK 2017/18 | PEYRAGUDES PEYRAGUDES | SALESBOOK 2017/18 | 11
9 RÉSIDENCES DE TOURISME 4 050 lits
100 APPARTEMENTS MEUBLÉS 450 litsz0
0m
« U N A U T H E N T I Q U E J O YA U P O U R L E S A M O U R E U X D U S K I »
NOUVEAUTÉ BALNÉABalnéa ouvre une cabine de glaceNEW PEYRAGUDES. (voir page 20)
l o c at i o n d e s k i
ESF PEYRESOURDE
Tél. : +33 (0)5 62 99 66 97 www.peyresourde.esf.net
ESF AGUDES
Tél. : +33 (0)5 61 79 07 12 www.les-agudes.esf.net
STATION - SKIPASS
LAURENT GARCIA Tél. : +33 (0)5 62 99 69 99Mél. : [email protected] www.peyragudes.com
MAISON DE PEYRAGUDES HÉBERGEMENT ET RÉSERVATION
VALERIE SARTHE Tél. : +33 (0)5 62 99 62 32Mél. : [email protected]
BALNÉA / SPASSIO BY BALNÉA
CLAIRE BOURG Tél. : +33 (0)5 62 49 19 19Mél. : [email protected] www.balnea.fr / www.spassio.fr
CONTACTS
12 | SALESBOOK 2017/18 | PEYRAGUDES
Crête
d’Aub
e
Du Bois
Faucons
Isards
Prat
Solène
Chevr
iers
Traverse des estiv
es
Dos du Géant
Piste 007
Val des AgudesCol de la Flamme
Pla de L’Hourgaderetour
Privilège
Gourgs Blan
cs
Pène Nère
Eperviers
Lagopèdes
Eperviers
Vallée Blanche
Vallé
e Blan
che
Petite Vallée
Marmottes
Lumières
Descente
Panoramique
Les BichesAiglons
Faucons Bas
Val des Lumières
Ardoisières Cap de Pales
Trave
rse Ro
uge
Belvédère
Stade de S lalom
Passe Bleue
Estive de S
err
e Doumenge
Col
Caba
ne
Aigles
Combe
des M
agné
ras
Sources
Gourgs Blancs
Circuit Palo mbes Haut
Traverse Vive
Perdrix
Val des Agudes
Combe de la Flam
me
Crêtes du Boum
Traverse des Isards
Courbes de S erre D
oumenge
Gran
de
Traverse
Barbioules Barbioules Adultes
BlancheNeige
Carrousel
Grande traverse Haut
CIMES
CARROUSEL
Blanche Neige
TélécordeBARBIOULES
PRIVILEGE
SERIAS
SERRE DOUMENGE
SOULAS
CAP DE PALES
BARBIOULES ADULTES
FLAM
ME
BOUM
CABANOU
PLATEAU
LAC
CAP DES HITTES
Lac d’Oô
NORD NERE2841m
PERDIGUERE3222m
SPIJEOLES3006m
HOURGADE2964m BELLE SAYETTE
2812mESTIOUERE
2619mPICHADERES
2550mBATCHIMALE 3174m
NAVETTERETOURSTATION
2400m
1950m
Altiport
Base NordiqueSHERPA
Espacepromenade
Vallée du Louron
Forêt de Balestas
Vallée du Larboust
PEYRESOURDEVILLAGE
1600m
BALESTASLES AGUDESVILLAGE
1600m
Snow Park des Aigles
Snow Park de la Flamme
Fun Cross
Dir.GOUAUX DE LARBOUSTBAGNERES DE LUCHON
Dir.LOUDENVIELLE
BALNEAARREAU
X6
B
P
B
P
Dir.LUCHON
Dir.VALLÉE DU LOURONARREAU
6
4
6
4
4
4
4
3
Usineà neige
COL DE PEYRESOURDE
La Sapinière
Télésiège / Telesilla
Télésiège débrayable / Telesilla desembragable
Téléski / Telesquí
Remontées mécaniques autorisées au handiski/ Remontes mecánicos autorizados para handiski
Tapis roulant / Cintas mecánicas
Très difficile / Muy difícil
Difficile / Difícil
Moyen / Medio
Facile / Fácil
Itinéraire ski de randonnée et raquettes/ Recorrido esquí de travesia y raquetas
Piste équipée d’enneigeurs / Cañón de nieve
Espace Free Style / Zona Free Style
Zone Débutant 1 / Zona principiantes 1
Zone Débutant 2 / Zona principiantes 2
Zone Débutant 3 / Zona principiantes 3
Poste de secours / Puestos de socorro
Informations / Información
Billetterie / Taquillas
Garderie / Guardería
Restaurant / Restaurantes
Toilettes / Servicios
Navette retour station / Autobuses / Líneas regulares
Parking
Parking bus
Aire panoramique / Zona panorámica
Cabane / Cabaña
N’py Moov
Zone luge / Zona trineo
Ski Movie
Espace Piou piou / Zona piou piou
B
P
PEYRAGUDES | SALESBOOK 2017/18 | 13
h é b e r g e m e n t s
Vers Village de Peyresourdeet Luchon
Héliport
PiscineTSD CAP DE PALE
TS LAC
TK BARBIOULESTAPIS BARBIOULES
PISTE LUGE
JARDIN D’ENFANTS
12
3
4 5
7
8
WC
DIVERS PARKING SKIEUR JOURNÉE PARKING RÉSIDENCE WC POSTE DE SECOURS CABINET MEDICAL POINT INFOS
VILLAGE DES AGUDES
HÉBERGEMENTS1 RÉSIDENCE MARMOTTES2 RÉSIDENCE OURSONS3 RÉSIDENCE ISARDS4 RÉSIDENCE HERMINE5 RÉSIDENCE AIGLES6 RÉSIDENCE EPERVIERS7 RÉSIDENCE CORNEILLES8 AGUDES HÔTEL
RÉSIDENCES CORNEILLES/AIGLES/EPERVIERS/MARMOTTES/OURSONS/ISARDS/HERMINEAgudes villageDans un petit ensemble immobilier de 7 résidences au pied des pistes, les appatements sont confortables puisqu’ils ont fait l’objet d’un classement Clé vacances. Appartement du studio 4 personnes jusqu’au T3/8 personnes. 100% pied de pistes, parkings extérieurs gratuits et proximité des commerces
LES AGUDES
AGUDES HÔTEL**HÔTEL
Agudes villageAu pied des pistes, avec accès direct aux remontées mécaniques, Agudes Hôtel, c’est le confort douillet au cœur de l’ambiance sports d’hiver. Vue imprenable sur la vallée et sur les pistes. Salle de restaurant avec cheminée. 24 chambres entièrement rénovées (chambres familiales, doubles, singles et suites), toutes équipées de salles de bains et WC privés, d’une TV, d’un téléphone et d’un accès WiFi. 100% pied de pistes, parking extérieurs gratuits et proximité des commerces, accès WiFi.
14 | SALESBOOK 2017/18 | PEYRAGUDES PEYRAGUDES | SALESBOOK 2017/18 | 15
RÉSIDENCE PRIVILÈGE RÉSIDENCE DE TOURISME-FRANCELOC
Peyresourde village En pied de pistes
Résidence de tourisme construite au pied des pistes avec un accès direct aux remontées mécaniques. 109 appartements entièrement rénovés en 2016, du T2/4 pers. au T4 duplex/8 pers.
Point fort :
100% pied de pistes
LES BALCONS DU SOLEIL A
RÉS IDENCE 2 ÉTOILES
Peyragudes - En pied de pistes
Maison de Peyragudes. Résidence de 85 appart. (de 4 à 8 pers.). Exposition sud et ouest. Retour à ski par la piste 007. Accès aux pistes par navettes gratuites.
Point fort :
Vue sur les sommets
LE SÉRIAS B RÉS IDENCE
Peyragudes - en pied de pistes
Maison de Peyragudes. Nouvelle résidence en pied de pistes, construite dans le respect de l’environnement HQE. Parking privé en sous-sol. 51 appartements du studio 4 pers. au T3 duplex/8 pers.
Point fort :
100% pied de pistes.
VILLAGE DEPEYRESOURDE
LES HAUTS DE PEYRAGUDES*** C
RÉS IDENCE DE TOURISMEODALYS 3 ÉTOILES
Peyresourde - En pied de pistes
Résidence de 57 appartements (de 6 à10 pers.). Accès aux pistes par navettes gratuites.
Points forts :
Piscine intérieure, salle de gym.
RÉSIDENCE VALNÉA D RÉS IDENCE
Peyragudes – En pied de pistes
Maison de Peyragudes. Cette résidence tout confort a ouvert ses portes fin décembre. Chaque appartement offre de belles prestations : cuisine équipée, espace de vie chaleureux, balcons spacieux. 42 appartements du T2 au T5. Commerces en rez-de-chaussée.
Points forts :
Commerces, poste de secours, cabinet médical au sein de la résidence.
LE HAMEAU DE BALESTAS 2* E
RÉSIDENCE DE TOURISME -NEMEA ET MAISONDE PEYRAGUDES
Peyragudes - En pied de pistes
Au pied des pistes de la station de Peyragudes, sur la route du col de Peyresourde, cette résidence offre tout le confort et les équipements. En surplomb de la vallée du Louron, la vue est imprenable sur le lac et les sommets environnants. Accès aux pistes par navette gratuite.
Points forts :
Piscine intérieure, jacuzzi, sauna.
ROYAL PEYRAGUDES F
RÉS IDENCE DE TOURISMENEMEA ET MAISONDE PEYRAGUDES
Peyragudes - En pied de pistes
Résidence de tourisme de 61 appart. (de 4 à 8 pers.). Accès aux pistes par navettes gratuites.
Points forts :
Piscine intérieure, salle de gym, jacuzzi et sauna.
LES ADRETS DE PEYRAGUDES G RÉS IDENCE
Peyragudes – En pied de pistes
Résidence de Tourisme 3 étoiles.Résidence composée de 84 appartements(de 3 à 10 pers.). Accès aux pistes par navettes gratuites.
Points forts :
Piscine intérieure, jacuzzi, sauna.
LES BALCONS DE PEYRESOURDE ET LE LOURON RÉSIDENCES CLÉVACANCES
Peyragudes – En pied de pistes
Résidences composées d’appart. labellisés Clévacances. Accès aux pistes par navettes gratuites.
Point fort :
Vue sur les sommets.
CHALETS DES FLOCONS DU SOLEIL Peyragudes – En pied de pistes
Un ensemble de petits chalets mitoyens situés à l’entrée de la station (de 6 à 8 pers.). Accès aux pistes par navettes gratuites.
Point fort :
Ambiance chalet.
A
B E
F
G
C
D
3
2 812
1
9 10
112925
37
28
27
1913 20
4
187
24
2331
17
21 226
19 28
26
5 158 14 163236
Vers Village des Agudeset Luchon
Vers Loudenvielleet Arreau
BALESTAS
FRONT de NEIGE CARROUSSEL
SERI
AS
PRIVILÈGE
Belle Savette
Abellans Desman
Linotte
Accès limité à 1,2m
AltiportCheveche
Forum
Esquierry
Isatis
Joubarbe
TAPIS BLANCHE NEIGE
1
2
3
7
6
5
4
1
2
3
456
7
8
9
10
COMMERCES SERVICES1 MÉDECIN
POSTE DE SECOURS 2 ÉCOLE DE SKI FRANÇAIS3 BILLETTERIE 4 DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE
DE BILLETS6 MAISON DE PEYRAGUDES7 AIRE CAMPING-CAR8 SALLE HORS SAC
29 BUREAU DE VENTE VALNÉA
BARS RESTAURANTS9 LE CABANOU
10 ICC LA SUITE11 LA TERRASSE 12 LES SILÈNES 13 LA FLAMME 14 LA CORDÉE15 CHEZ MANU 16 LE B&C 17 LE HOURGADE 18 EL FESTON 28 L’ESTANCOT32 L’APRÈS SKI BY CHEZ MANU
MAGASINS DE SPORTS1 INTERSPORT 2 SARRAT (SPORT 2000)3 PEYRAGUDES SPORTS
(SKI SET)4 SARRAT (SKIMIUM)5 SARRAT (SPORT 2000)6 INTERSPORT BALESTAS 7 AP SPORTS (SKI REPUBLIC)8 LA CLINIQUE À SKIS
DIVERS PARKING PARKING SOUS TERRAIN
ARRÊT NAVETTE WC
POINT INFOS
©La
nglu
mé2
014
AUTRES19 LE HUSKY20 VIVAL21 LE GARDE-MANGER 22 CHEZ GINO23 SHERPA 24 LA GRANGE
AUX MARMOTTES26 BOULANGERIE
MERLIN27 LE TRAÎNEAU
DES GOURMAN-DISES
31 PHOTOGRAPHES ET ASSOCIÉS
SERVICES FAMILLE5 GARDERIE
25 SPASSIO ESPACE BIEN-ÊTRE
36 ludothèque37 espace jeux
extérieurs
HÉBER- GEMENTS1 RÉSIDENCE VALNEA 2 RÉSIDENCE PRIVILÈGE3 RÉSIDENCE SÉRIAS4 RÉSIDENCE ROYAL
PEYRAGUDES5 RÉSIDENCE
LES BALCONS DE PEYRESOURDE ET LE LOURON
6 RÉSIDENCE LES BALCONS DU SOLEIL
7 LOTISSEMENT LES FLOCONS DU SOLEIL
7 8 RÉSIDENCE LES HAUTS DE PEYRAGUDES***
9 RÉSIDENCE LES ADRETS DE PEYRAGUDES***
10 RÉSIDENCE LE HAMEAU DE BALESTAS
VILLAGE DEPEYRESOURDEh é b e r g e m e n t s
LA SOULANE 3*RÉS IDENCE DE TOURISME - NÉMÉA
Loudenvielle - En vallée
81 appartements situés au bord du lac de Génos Loudenvielle.Draps, linge et TV non inclus locations possibles sur place.
Tél. : 05 57 26 99 31www.residence-nemea.com
16 | SALESBOOK 2017/18 | PEYRAGUDES PEYRAGUDES | SALESBOOK 2017/18 | 17
HÉBERGEMENTSEN VALLÉE
LES JARDINS DE BALNÉA***RÉSIDENCE DE TOURISME - VACANCÉOLE
Loudenvielle – En vallée
69 appartements tout confort dans une résidence neuve.Draps, linge et TV inclus. Inclus dans le tarif de la location :1 entrée Balnéa par personne (hors courts séjours).
Tél. : 05 62 39 87 52www.lesjardinsdebalnea.com
HÉBERGEMENTS DE GROUPES
LES MÉLÈZESGouaux de Larboust85 lits à 3 km de la station.Tél.: 05 61 79 82 00
LA GRANGE (CEPEB)Gouaux de Larboust65 lits et 4 appartementsà 3 km de la station. Tél.: 05 61 79 20 54
VALT 33Gouaux de Larboust60 lits à 3 km de la station.Tél.: 05 61 79 21 78
VILLAGE VACANCESOCÉANIDESGarin142 lits à 6 km de la station.Tél.: 05 61 79 04 82
OXYGERSArreau158 lits à 18 km de la station.Tél.: 05 62 98 66 34
LE PASSE MONTAGNEMayrègne22 lits à 15 km de la station. Tél.: 05 61 79 23 00
LE BOURIDÉBordères LouronUn centre particulièrementadapté aux groupes d’enfants etd’ados. Capacité 93 lits.Tél.: 05 62 98 64 10 centre-vacances-louron.com
LES P I S TES 39 pistes - 65 km
Vertes : 4 / Bleues : 17 / Rouges : 11 / Noires : 7
REMONTÉES MÉCANIQUES
5 télésièges dont 2 débrayables5 téléskis, 1 télécorde50 canons à neige
(7 % du domaine couvert par des équipements de neige de culture)
1 ESPACE LUD IQUE POUR LES ENFANTS
Avec kids park, igloos, zone de construction de bonhommes de neige.
1 SNOWPARK avec 6 zones : JIB ZONE, AIR ZONE, ZONE DEBUTANT,
BIG AIR BAG BOARDERCROSS, KIDS PARK, Snowpark équipé avec téléski.
BALNÉO
Edénéo – www.piau-engaly.com
Ce centre aqualudique, en pied de pistes, propose des bassins de relaxation permettant de se détendre et de pratiquer des activités comme l’aquabike et l’aquagym, un bar lounge avec boissons toniques et multivitaminées dans une ambiance musicale chill’out, le tout dynamisé par un programme d’animations thématiques.
ENFANTS
Garderies :• Garderie « La maison de Titou » : enfants
de 3 mois à 5 ans. Ouvert tous les jours en hiver (réservation conseillée).
Tél. : 05 62 39 69 84 • Jardin des neiges de l’ESF. Accueille les
enfants de 3 à 5 ans pour une découverte ludique de la glisse.
1 HÔTEL PIED DE PISTES2 RÉSIDENCES DE TOURISME
84 APPARTEMENTS MEUBLÉS3000 LITS EN STATION
PIAU & SOBRARBE,2 NATURES, 1 DESTINATION
Piau et son territoire s’unissent avec celui du Sobrarbe en Espagne pour ne faire plus qu’un ! Découvrez deux pays pour une même destination, sans frontière, où nature, culture et gastronomie s’allient pour deux fois plus de plaisir.
PIAU-ENGALY
18 | SALESBOOK 2017/18 | PIAU-ENGALY
Piau, l’aire de jeu 100% Nature. Avec ses 4 espaces freeride et son enneige-ment exceptionnel, Piau est la station des freeriders. Mais c’est également la station de tous ceux qui rêvent d’un séjour à la montagne dans un cadre préservé au cœur du Parc National des Pyrénées et à la frontière espagnole. Une station pied de pistes pensée aussi pour les familles avec des zones entièrement piétonnes. Une station où l’on peut s’offrir deux cultures, deux gastronomies et le plein d’activités. Skieurs débutants et confirmés, monta-gnards et passionnés de glisse nature y trouvent leur bonheur
z00m
PIAU-ENGALY | SALESBOOK 2017/18 | 19
ACTIVITÉS
Escalade de cascades de glace, freeride, balade en traîneau à chiens, ski de randon-née et balades en raquettes dans le Parc National des Pyrénées.
Espace nordique Piau-Pineta : 22 km de circuits balisés pour pratique du ski nordique.
LES PLUS
• Ambiance haute montagne.• Enneigement garanti.• Un terrain de jeux adapté à tous les niveaux.• Une architecture originale et des
hébergements intégrés au paysage.
« S K I E R D A N S U N EA M B I A N C E H A U T E M O N TA G N E A U X P O R T E S D E L’ E S P A G N E »
1 860 m – 2 600 m www.piau-engaly.com
1 ESPACE DÉBUTANTSsécurisé en front de neige, avec 1 télésiège, 4 téléskis, 1 télécorde,
1 Kidpark avec des zones ludiques pour les enfants
4 ESPACES «HORS -P ISTES » Ils sont accessibles facilement grâce aux Télésièges et vous permettront de débuter dans la pratique du Freeride ou de confirmer vos aptitudes.
FRANCE / ESPAGNE
STATION & ÉDÉNÉO
FRANCK TAUNAYTél. : +33 (0)5 62 39 61 69Mél. : [email protected] www.piau-engaly.com www.edeneo-piau.fr
MANUEL PÉREZTél. : +33(0)5 62 39 61 69
+33(0)6 71 11 34 29Mél. : [email protected]
www.piau-engaly.com
ESF
PASCAL PRATTél. : +33 (0)5 62 39 62 83 piau-engaly.esf.net
CONTACTS
HÔTEL LES 4 OURS 3*
En pied de pistes
En pied de pistes, les yeux rivés sur les hauts sommets, cet hôtel entièrement neuf est idéal pour savourer la glisse. De la réception aux chambres en passant par la salle de petit-déjeuner, l’ambiance « ski-cosy » domine. Les couleurs pep’s et pop donnent le ton et contrastent avec les pistes qui se contemplent par les grandes baies vitrées.
Les points forts de l’hôtel :
Une prestation haut de gamme en pied de pistes Des terrasses avec transat Un hôtel grande capacité avec wifi partout
RÉSIDENCE DE TOURISME «AZUREVA» 2*
En pied de pistes
Elle possède 22 logements d’une capacité de 1-2, 3-4, et 5-6 personnes, dont 2 logements aménagés pour les personnes à mobilité réduite. Dans la résidence vous trouverez une laverie et une bibliothèque. Wifi gratuit dans tous les logements. Parking devant la résidence.
Les points forts de la résidences :
Commerces à 200 mètres de la résidence. Bonne exposition pour tous les appartements. WiFi gratuit dans tous les appartements.
CENTRE DE VACANCES VVF VILLAGES
En pied de pistes
Le Ski-Centre Partenaire se situe en centre station et à 100 m des remontées mécaniques. 20 chambres de 6 lits, 15 chambres de 4 lits, et 17 chambres de 2 lits. Vous serez hébergés en pension complète, et pourrez profiter de la piscine intérieure.
Les points forts du centre de vacances :
Un local à skis par chambre est disponible au rez-de-chaussée Parking gratuit avec pass devant le ski-centre WiFi dans les espaces communs
l o c at i o n d e s k i
20 | SALESBOOK 2017/18 | PIAU-ENGALY PIAU-ENGALY | SALESBOOK 2017/18 | 21
piau
perdreaux
tétras
méphisto
parc
parc
lucifer
arnica
ramondia
kamikaze
paou
forêt
lys
combe du piaugrande bleue
grives
grives
sarro
us
grande bleue
col
col
isards
isards
samba
soulecoumyrtilles
coume longue
auroise
rhodo
s
forêtforêt du haut
grande bleue
combe du piau
perce-neige
badet
canyon
badet
chardons
3 ruisseaux
3 ruis
seaux
Bd des skieurs
laque
ttefontaine
laquette
ludette
comb
e eng
aly
grande bleue
tours
marmottesedelweiss
école
TELECORDE
HOURC
ENGA
LY
LAC
PIC D
U PI
AU
CAMPBIEL
H
MOUSCADESMARMOTTES I.IIECOLE I.II
PIAU 1850
PIAU 1420
PIC DE PIAU2696
VALLEE DU BADET
COUL
OIR
LAGOPEDE
SARR
OUS
SNOW
PARK
BADET
2190
2528
2123
1828
PARC NATIONAL DES PYRENEES
PIC DE LA LUDETTE2172
ARAGNOUET LE PLAN1350
VALLEE DELA GELA
Mont Perdu3355
PIC DE LA GELA2851PIC DE TROUMOUSE
3085
B
Espace Débutant
D
D
Poste de secours / Puesto de socorro
Informations / Información
Bâtiment d’Accueil : Office de tourisme, Piau Réservation, salle pique-nique, garderie, jardin d’enfants, billetterie, cabinet médical, wifi gratuit/ Oficina de Turismo, Zona de Reservas de Piau, Sala Picnic, Guardería, jardin de infancia, taquillas, enfermería, wifi gratis
Centre Balnéo EDENEO / Centro Balneario de Piau
Billetterie / Taquilla
Billetterie temporaire / Caja temporal
Aire de camping-car / Zona camping-car
Piô Plongée - plongée sous glace/ Submarinismo bajo hielo
Snack d'altitude / Cafetería de altitud
Pique-nique / Picnic
Toilettes / Baños
Parking / Parking
Aire panoramique / Vista panorámica
Espace Free-Ride
Espace Débutant / Zona principiantes
Snow Park
Espace N’PY Moov / Espacio N'PY MOOV
B
Télésiège / Telesilla
Télésiège débrayable / Telesilla desembragable
Téléski / Telesquí
Remontées mécaniques autorisées au handiski/ Remontes mecánicos autorizados para handiski
D
Très difficile / Muy difícil
Difficile / Difícil
Moyen / Medio
Facile / Fácil
h é b e r g e m e n t s
LES P I S TES 20 pistes - 22 km
Vertes : 7 - Bleues : 6 - Rouges : 6 - Noire : 1
REMONTÉES MÉCANIQUES
3 télésièges, 6 téléskis, 2 tapis roulant50 canons à neige (40% du domaine, 100% de l’espace débutant)
1 VASTE ESPACE DÉBUTANTS
en front de neige, sécurisé et ludique à l’écart des flux des skieurs confirmés : 5 pistes, 3 remontées mécaniques
(1 télésiège et 2 tapis roulants).
1 jardin des neiges / 1 École du Ski Français1 itinéraire balisé de raquettes à neige, au départ de la station,
dans la forêt du Lapadé.
LES PLUS
• Station sans voiture.
• Hébergements en pied de pistes.
• Vaste espace débutants sécurisé.
• Garderie et club enfants dans les hébergements et jardin des neiges à partir de 3 ans et demi.
• Pistes en forêt.
VAL LOURON
22 | SALESBOOK 2017/18 | VAL LOURON
1 450 m – 2 150 mwww.val-louron-ski.com
Val Louron, c’est la grande station des tout-petits ! Une station sans voiture avec hébergements en pied de pistes, un bel espace débutants, ludique, en front de neige entre vache, ours et pingouin pour rassurer les tout-petits. Des remontées en tapis roulant pour découvrir le ski en toute simplicité. Des transats au bord des pistes pour voir évoluer les enfants, un rythme paisible pour des vacances à partager en famille et offrir à ses enfants les plaisirs des premières glisses.
VAL LOURON | SALESBOOK 2017/18 | 23
« L A G R A N D E S TAT I O ND E S T O U T - P E T I T S »
AUTRES ACTIVITÉS GLISSE
Pistes de luge, balades en raquettes.
BALNÉO
Balnéa – www.balnea.frEn vallée, à Loudenvielle, Balnéa, le centre de balnéo en eau thermale offre 5 espaces : Romain avec lagune à 33° (jacuzzis, hammam, bains bouillonnants…) Tibétain pour une large gamme de soins personnalisés, Japonais avec 3 bassins extérieurs, jacuzzi et saunas panoramiques, jardin japonais. Les 2 autres espaces sont réservés aux familles : espace Amérindien avec grand bassin à 33°, lits à bulles, geysers, jacuzzis, spa… et Inca en extérieur avec bassins chauds, nage à contre-courant…
NOUVEAUTÉ BALNÉA
Balnéa ouvre son Pavillon Cryo Tonic. La cryothérapie ne cesse de gagner du terrain auprès des sportifs de haut-niveau car elle facilite la récupération. Balnéa, premier complexe de relaxation en eau thermale des Pyrénées françaises, lové à quelques encablures des stations de Peyragudes et Val Louron ouvre cet hiver un pavillon crio-tonic dans ses Bains Japonais. La première cabine de glace voit donc le jour dans les Pyrénées. La température intérieure avoisine les 8°. Elle est équipée d’un mur et d’une fontaine de glace, d’un système d’illumination chromothérapie ciel étoilé. Le pavillon Cryo-Tonic accueille aussi une douche 4 saisons à grand débit avec 8 jets d’eau et 4 programmes différents. En parallèle, les deux saunas sont entièrement réaménagés avec de nouveaux bancs et un système poêle dérobé et surtout le dosage automatique de l’eau et des essences.
l o c at i o n d e s k i
TROUNQUET
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
val louron.pdf 1 09/10/2015 12:10
STATION
ANNE DELIGNAC Tél. : +33 (0)5 62 99 99 00 Mél. : [email protected] www.val-louron-ski.com
OFFICE DE TOURISME
Tél. : +33 (0)5 62 99 95 35 Mél. : [email protected] www.vallee-du-louron.com
BALNÉA
CLAIRE BOURGTél. : +33 (0)5 62 49 19 19 Mél. : [email protected] www.balnea.fr
ESF
Tél. : +33 (0)5 62 99 66 41 www.esfvallouron.com
24 | SALESBOOK 2017/18 | VAL LOURON VAL LOURON | SALESBOOK 2017/18 | 25
1450 M - 2100 M20 PISTES
7 VERTES / 6 BLEUES / 6 ROUGES / 1 NOIRE
10 REMONTÉES MÉCANIQUES 6 TÉLÉSKIS, 3 TÉLÉSIÈGES ET 1 TAPIS.
50 ENNEIGEURS1 ZONE DÉBUTANTS
1 ESPACE LUGE1 JARDIN PIOU-PIOU
z00m CONTACTS
VILLAGE CLUB LE NABIAS***VILLAGES CLUBS DU SOLE IL
Val Louron
Séjours en formule Tout Compris avec hébergement, pension complète, remontés mécaniques, prêt de matériel de ski, activités sportives et clubs enfants avec initiation à la glisse pour les enfants de moins de 6 ans débutants.
Les points forts de la résidence :
Résidence Skis aux pieds Service tout compris Clubs enfants de 3 mois à 17 ans
LA SOULANE 3*RÉS IDENCE DE TOURISME - NÉMÉA
Loudenvielle - En vallée 81 appartements situés au bord du lac de Génos Loudenvielle.Draps, linge et TV non inclus locations possibles sur place.
Tél. : 05 57 26 99 31www.residence-nemea.com
Les points forts de la résidence :
Au calme, en bordure de lac Espace détente avec sauna et salle de gym Construite dans le style local
LES JARDINS DE BALNÉARÉSIDENCE DE TOURISME - VACANCÉOLE
Loudenvielle – En vallée69 appartements tout confort dans une résidence neuve.Draps, linge et TV inclus. Inclus dans le tarif de la location :1 entrée Balnéa par personne (hors courts séjours).
Tél. : 05 62 39 87 52www.lesjardinsdebalnea.com
Les points forts de la résidence :
Une résidence de standing bien équipée Des appartements spacieux Située au bord du lac, à deux pas du centre de balnéo
et du cœur de village
h é b e r g e m e n t s
La balnéo en eau thermale est devenue l’activité incontournable des vacances au ski.
L’hiver, la clientèle de la montagne désire se ressourcer, se faire du bien, retrouver la
sérénité du corps et de l’esprit. La montagne est un lieu privilégié pour restaurer les
équilibres bousculés par la vie quotidienne. Air pur, nature, altitude, eau thermale chaude et bienfaisante sont autant d’atouts naturels
offerts par la montagne pour permettre à chacun de retrouver, le temps des vacances, bonne mine et sérénité. Après une journée
passée au grand air, sur les pistes de ski, dans un environnement pur, l’eau chaude, chargée en minéralités issues des montagnes, apporte
ressourcement et réconfort.
Pour une détente absolue, chaque centre a développé une gamme de soins qui lui est
spécifique. Massages et modelages, bains au lait d’ânesse, soins de la Mer Morte, initiations à l’art du hammam ou aux rituels japonais…
PEYRAGUDES & BALNÉA
1 jour de ski ou forfait semaine à Peyragudes (adulte) + 1 entrée adulte (2 h) à Balnéa, centre de balnéo.
PEYRAGUDES & SPASSIO1 jour de ski ou forfait semaine à Peyragudes (adulte) + 1 entrée adulte (2 h) au centre de balnéo Spassio by Balnéa.
VAL LOURON & BALNÉA1 jour de ski ou forfait semaine à Val Louron (adulte) + 1 entrée adulte (2 h) à Balnéa, centre de balnéo.
PIAU-ENGALY & EDÉNÉO1 jour de ski ou forfait semaine à Piau-Engaly (adulte) + 1 entrée adulte (2 h) au centre de balnéo Edénéo.
BALNÉALE 1ER COMPLEXE DE DÉTENTE EN EAU THERMALE DES PYRÉNÉESAu bord du lac de Génos-Loudenvielle et face aux montagnes, Balnéa plonge le visiteur dans un univers de raffinement et de beauté brute. L’eau est issue de sources naturellement chaudes, les inspirations sont lointaines, et la détente est variée…
NOUVEAUTÉ BALNÉA Balnea ouvre son Pavillon Cryo Tonic. (voir page 20)
FORFAITS SKI & SPA COMBINÉ AVEC : Station de PeyragudesStation de Val Louron
www.balnea.fr
SPASS IOLE WINTER-SPA AU PIED DES PISTES
Le SPASSIO by Balnéa offre aux skieurs et non skieurs (à partir de 9 mois), l’occasion rêvée de s’évader au rythme de rituels de bien-être hérités de contrées lointaines : Scandinavie, Hawaï, Inde…Un voyage de bienfaits riche en grands et petits soins, sans quitter le pied des pistes.
FORFAITS SKI & SPA COMBINÉ AVEC : Station de Peyragudes
www.spassio.fr
EDÉNÉOLE BIEN-ÊTRE À L’ÉTAT PUR
Centre aquatique de 130m2 au coeur de la station, dont les larges baies vitrées offrent un panorama à 360 sur les pistes de ski et le Parc National des Pyrénées. Au programme : hammam, jets hydromassants, bains bouillonnants, banquettes chauffantes...
FORFAITS SKI & SPA COMBINÉ AVEC : Station de Piau-Engaly
www.edeneo-piau.fr
SENSOR IAUN ESPACE DÉDIÉ À L’ÉVEIL DES SENS
Avec ses trois espaces : sensoria «Spa by nuxe», sensoria fitness et sensoria rio ; Sensoria prend soin de ses clients et leur offre tout un panel de bien-être.
FORFAITS SKI & SPA COMBINÉ AVEC : Station de Saint-Lary
www.mercuresensoria.com
26 | SALESBOOK 2017/18 | GLISSE & BIEN ÊTRE GLISSE & BIEN-ÊTRE | SALESBOOK 2017/18 | 27
F O R F A I T SS K I & S P A
GLISSEBIEN-ÊTRE
28 | SALESBOOK 2017/18 | GLISSE & BIEN ÊTRE GLISSE & BIEN-ÊTRE | SALESBOOK 2017/18 | 29
L’espace romain, pour s’abandonner au pur bien-être. Lagune d’eau thermale, jets hydromassants et cols de cygne, bain musical et bains bouillonnants, jacuzzis, hammam, banquettes chauffantes… Le dôme et ses façades de verre baignent cet espace d’une lumière naturelle et offrent pour décor la beauté des paysages.
L’espace amérindien, pour que les enfants aussi profitent de leur espace détente. En famille, les plaisirs de l’eau se conjuguent en geysers, nage à contre-courant, cascade, jacuzzis, lits à bulles… sous l’œil bienveillant d’immenses totems en bois massif.
L’espace japonais « Onsen » offre des lagunes en plein air avec une vue imprenable sur les montagnes. 3 bassins extérieurs d’eau chaude de 33° à 40° un jardin zen japonais, et un nouveau pavillon Cryo-Tonic.
UN VOYAGEAUX 4 COINS
DU MONDE
GLISSE BIEN-ÊTRE
Z 0 0 M S U R B A L N É A
Au bord du lac de Génos-Loudenvielle et face aux montagnes, Balnéa plonge le
visiteur dans un univers de raffinement et de beauté brute. L’eau est issue de sources
naturellement chaudes, les inspirations sont lointaines, et la détente est variée…
L’espace inca, spécialement conçu pour les enfants. Les familles profitent des bains extérieurs dans une eau à 37°, où bambous, temple et statuettes transportent vers l’Amérique latine au son d’une musique péruvienne.
L’espace tibétain, propose des soins pour le visage et le corps. Soin montagne à l’huile d’arnica, massage à l’huile de sésame chaude et au bol tibétain, foot thaï massage et taïko yoga, massages ayurvédiques… tout est personnalisé.
Le restaurant, le bien-être est aussi dans l’assiette. La restauration est équilibrée, saine et naturelle.
NOUVEAU PAVI L LONCRYO-TONIC (voir page 20)
Sensoria « Spa by Nuxe » : soin balnéo, soin du visage, du corps ou un Nuxe massage, tout un éventail de soins pour un pur moment de douceur, dans un cadre authentique, à l’allure d’un chalet de montagne.
Avec sensoria fitness, un coach pour concocter une activité adaptée au rythme de chacun. Un large choix entre gymnastique douce ou tonique, cardio-training,musculation…Cet espace dispose également d’un jacuzzi, d’un hammam et d’un sauna !
Avec ses trois espaces, Sensoria prend soin de ses clients et leur offre tout un panel de bien-être.
Z 0 0 M S U R S E N S O R I A
Avec sensoria rio, paradis des petits mais aussi des grands. Été comme hiver, les enfants découvriront les joies des tourbillons, geysers et cascades, tandis que les parents pourront profiter des lits à bulles, des jets massants et du jacuzzi, avec un panorama exceptionnel sur la montagne.
Sensoria est le seul « Spa by Nuxe » des Pyrénées. Il propose en plus un accès direct à l’hôtel **** Mercure Sensoria.
UN ESPACE DÉDIÉ À L’ÉVEILDES SENS
30 | SALESBOOK 2017/18 | NATURE NATURE | SALESBOOK 2017/18 | 31
LES ITINÉRAIRES FREERIDEAU DÉPART DU SOMMETÀ 2 877 M D’ALTITUDE
La Coume du Pic : 1 700 m de dénivelé pour 10 m de descente. Versant la Mongie, l’arrivée se fait plus bas que la station, à Artigues-Campan. Retour à la station en navette.
La Classique : 1 000 m de dénivelé et 45 mn de descente sur le versant orienté sud. Le trajet passe au-dessus du lac gelé d’Oncet. L’arrivée se fait en pied de pistes du Grand Tourmalet, versant Barèges.
La Roche Noire : itinéraire réservé aux très bons skieurs. L’itinéraire passe sous le téléphérique et arrive au pied des pistes, versant La Mongie.
Le Jardin Botanique : juste à côté du précédent itinéraire. Ici le skieur a presque l’impression d’être sur une piste de ski. Itinéraire exposé plein sud avec une pente à 45°.
CLASSÉ PARMI LES50 PLUS BEAUX SITESDE FREERIDE DU MONDE
Patrick Thorne, journaliste reporter anglais surnommé « le chasseur des neiges » a retenu le Pic du Midi dans son guide sur les plus beaux spots freeride du monde. Il le qualifie d’unique :
« avec une vue sur les sommets et la vallée à plus de 300 km, il est impératif de profiter de ce panorama à 360°. De plus, par temps dégagé, le ciel nocturne est scotchant ».
PIC DU MIDI100% FREERIDE
RÉSERVE NATURELLENATIONALE DESPYRÉNÉES
NOUVEAUTÉ
Suspendu au-dessus du vide, une passerelle métallique de 10 m de long tutoie les nuages pour un point de vue unique et vertigineux. Le visiteur avance sur un territoire d’expérience avec l’impression de voler. Il s’accroche à l’horizon pour braver le vertige et éviter l’étourdisse-ment. Ouvert à partir du 14 juillet.
NÉOUVIELLE EN SKIDE RANDONNÉE
La Réserve Naturelle Nationale du Néouvielle avec ses 70 lacs et ses sommets autour de 3000m est un véritable paradis pour le ski de randonnée. Découvrez des itinéraires pour tous niveaux : Prenez de la hauteur en montant au sommets du massif du Néouvielle ou aller à la découverte des lacs glaciers. La Réserve deviendra votre havre de paix.
INTINERAIRES DE SKIDE RANDO
Col de Madamète (2500 m.)Accessible depuis le lac d’Aumar. De là, les plus vaillants pourront rejoindre le pic de Madamète (2657 m.) ou revenir sur la station de Barèges.
Pic de Néouvielle (3091 m.) / Pic de Campbielh (3173 m.) Pic d’Estaragne (3006 m.)3 sommets qui font partie des classiques pyrénéennes. Crampons, piolet et expé-rience indispensables à l’ascension de ces « 3000 ».
D’Orédon à Cap de LongBalade découverte qui permettra à toute la famille de découvrir la neige, les pins et la beauté hivernale de la montagne. Chocolat fumant et crêpes récompenseront les plus vaillants.
REFUGE D’OREDON
Christophe (et son aide gardien) vous accueille dès le printemps. Accompagna-teur en Montagne, Gardien de refuge diplômé, c’est avant tout un amoureux de la mon-tagne et des lieux. C’est là qu’à l’age de 8 ans ses parents l’ont « occupé » pour les vacances et apprit ce métier qui est aussi une passion.
plus d’information sur : www.refuge-oredon.com
VENIR EN AV ION
Toutes les stations sont facilement accessibles, en particulier par avion via les aéroports de Lourdes-Pyrénées, Toulouse, et Pau qui sont desservis quotidiennement par
plus de 70 vols en provenance de plus de 50 villes de France et d’Europe.
INFOS ROUTES
Durée moyenne d’accès aux stations de ski des Hautes-Pyrénées depuis :
LOCAT ION
DE VÉH ICULES
Aux aéroports, possibilité de location de voiture auprès des loueurs suivants :
• Lourdes-Pyrénées : Avis, Budget, National Citer, Europcar et Hertz.
• Pau Pyrénées : Avis, Europcar, Hertz et National Citer.• Toulouse Blagnac : Avis, Budget, Europcar, Hertz, National citer et Sixt.DES AÉROPORTS AUX STATIONS
Aéroport deLourdes-Pyrénées
Aéroport dePau Pyrénées
Aéroport deToulouse Blagnac
Aéroport deBarcelone
Saint-Lary79 km – 1 h 10 (20 mn sur autoroute)
117 km – 1 h 30 (35 mn sur autoroute)
159 km – 2 h (1 h 05 sur autoroute)
306 km – 4 h 37
Peyragudes91 km – 1 h 20 (18 mn sur autoroute)
128 km – 1 h 45 (35 mn sur autoroute)
164 km – 2 h (1 h sur autoroute)
361 km – 5 h 31
Piau-Engaly 100 km – 1 h 35 141 km – 1 h56 178 km – 2 h25333 km – 4 h 15
Val Louron87 km – 1 h 23 (20 mn sur autoroute)
125 km – 1 h 45 (35 mn sur autoroute)
161 km – 2 h 10 (59 mn sur autoroute)
357 km – 4 h 46
Vielha
oulouse
Andorre
ESPAGNE
FRANCE
Carcassonne
T
Barcelona
PauBiarritz
San Bilbao
Bordeaux
Tarbes
Foix
Pamiers
Auch
Marciac
Montauban
Capbreton
Orthez
Barbastro
Lérida
Mont-de-Marsan
Mimizan
Biscarosse
Albi
Montpellier
Béziers
Narbonne
Perpignan
A20
A58
A75
A65
A65
A62
A63
LourdesSebastian
OCÉANATLANTIQUE
MERMÉDITERRANÉE
Zaragoza
Madrid
Montréjeau
Pamplona
AinsaJaca
Biescas
Castejon de Sos
Tunnel Bielsa Aragnouet
Col du Portillon
Col du Pourtalet
Huesca
A15
A68
A1
A68
A2
A2
A7
E07
A15
A21
A23
A2
A22
A64
A64 Lannemezan
Montréjeau
Bagnères-de-Bigorre
Arreau
LoudenvielleLuchon
Vielha
TarbesPau
Auch
AragnouetGavarnie
Luz-Saint-Sauveur
Bielsa
Arrens-Marsous
Argelès-Gazost
Biescas
Jaca
Ainsa
Castejon
Parc Nationaldes Pyrénées
Parc Nationald’Ordesa et Mont-Perdu
Parc NaturelPosets Maladéta
Broto
Torla
de Sos
Benasque
A64
A64
A65
Col duPortillon
Col duPourtalet
Barbastro
Huesca
Sabiñanigo
E07
N125
N21
N124
N-260
N-260 N-260
N-330N-240
N-240
N-330
A23
N-230
Hospital deBenasque
Cauterets Pont d’Espagne
Pic du Midi
Col duTourmalet
Cirque deGavarnie
Canyon d’AñiscloSan Juan de la Peña
Lourdes
Canyon d’Ordesa
Trou du Toro
A
D
B
C3
1
24
32 | SALESBOOK 2017/18 | LES ACCÈS
SERV ICE DE NAVETTE
SUR MESURE
Certaines stations proposent un service de navette des aéroports aux stations.
LESACCÈS
“ 3 AÉROPORTS
I N T E R N AT I O N A U X
À MOINS DE 2H “
LES STATIONS
1 SAINT-LARY
2 PEYRAGUDES
3 PIAU-ENGALY
4 VAL LOURON
CENTRES DE BALNÉO
A BALNÉA
B SPASSIO by Balnéa
C ÉDÉNÉO
D SENSORIA
• Toulouse : 2 h 30• Bordeaux : 3 h 30• Biarritz : 2 h 40• Poitiers : 6 h
• Nantes : 6 h 50• Montpellier : 4 h 30• Paris : 8 h 40• Barcelone : 5 h 20
INFOS TRA INS
• Train Bordeaux - Lourdes/Tarbes5 liaisons par jour (durée moyenne 2 h 40).• Train Toulouse - Tarbes/Lourdes11 liaisons par jour (durée moyenne 1 h 45).• TGV Paris - Tarbes/Lourdes5 liaisons par jour (durée moyenne 6h)Trains couchettes les vendredis et dimanches et tous les jours pendant les vacances scolairesNavettes reliant les gares de Lourdes et Tarbes aux stations de ski. Location de véhicules.• TGV Paris - Toulouse iDNEIGETous les samedis (durée moyenne 5 h 30)Navettes bus jusqu’à Peyragudes.
34 | SALESBOOK 2017/18 SALESBOOK 2017/18 | 35
n o t e s n o t e s
CONTACTS
SALES BOOK WINTER 2017-2018
© Kudeta - Photos : P. Brunet, JN. Herranz, OT Saint-Lary, OT Piau-Engaly, X-droits réservés.
PEYRAGUDES
LAURENT GARCIA Tél. : +33 (0)5 62 99 69 99Mél. : [email protected] www.peyragudes.com
SAINT-LARY
VALÉRIE PRAT Tél. : +33 (0)5 62 39 57 67Mél. : [email protected] www.saintlary.com
PIAU-ENGALY
FRANCK TAUNAYTél. : +33 (0)5 62 39 61 69Mél. : [email protected] www.piau-engaly.com www.edeneo-piau.fr
VAL LOURON
ANNE DELIGNAC Tél. : +33 (0)5 62 99 99 00 Mél. : [email protected] www.val-louron-ski.com
OFFICE DU TOURISME DE SAINT-LARY
LAETITIA RIBET LAYOffice du Tourisme
Tél. : +33 (0)5 62 39 53 81
OFFICE DU TOURISME DE VAL LOURON
Tél. : +33 (0)5 62 99 95 35 Mél. : [email protected]
Top Related