Download - Etude d’un produit mondialisé Game of thrones...Document 3. L'adaptation d'un best-seller (2015) Document 4. Les moyens financiers et techniques « Game of Thrones navigue dans

Transcript
Page 1: Etude d’un produit mondialisé Game of thrones...Document 3. L'adaptation d'un best-seller (2015) Document 4. Les moyens financiers et techniques « Game of Thrones navigue dans

AP:Etuded’unproduitmondialisé:lasérie«GameofThrones

Document6.Photographiedeproduitsdérivés

Document7.GamesofThronesenmanga

Document8:schémadesynthèse(ManuelHachetteGéographieterminale2016)

Document1.Unegéographiemondiale

“GameofThronesaacquisunebasedefans.Elleaobtenudenombreusesrécompenses,dontunprixdelameilleurefiction dramatique et un Peabody Award, ainsi que dixnominationsauxPrimetimeEmmyAwards–donttroisàcelui de la meilleure série dramatique pour les troispremières saisons –, deux nominations aux GoldenGlobes. Au sein d'une distribution importanteessentiellement composée d'acteurs britanniques,l'acteur américain Peter Dinklage a remporté l'EmmyAwardainsiqueleGoldenGlobedumeilleuracteurdansun second rôle pour son interprétation de TyrionLannister. L'acteur anglais Kit Harington a remporté leYoung Hollywood Awards du meilleur acteur pour soninterprétation de Jon Snow. L'actrice anglaise EmiliaClarkearemportéleGracieAllenAwardsdelameilleureactricedansunesériedramatiquepoursoninterprétationde Daenerys Targaryen. En 2013, la Writers Guild ofAmerica la nomme 40 ème

des 101 séries les mieuxécritesdel'histoiredelatélévision.GameofThronesestàcejour,unedessériestélévisées lesplustéléchargéesillégalementdanslemonde.En2015,lasérieentredanslelivredesrecordscommeétantlasérielaplusdiffuséedanslemonde,avec173pays.Elleestaussiunedessérieslespluschèresdel'histoire,lebudgetdelasaison6estde100 millions de dollars, soit 10 millions par épisode »Source:Wikipédia

Document 2. Géographie des lieux de tournage ettouropérator«surleslieuxdetournagedeGameofThrones»

Document3.L'adaptationd'unbest-seller(2015)

Document4.Lesmoyensfinanciersettechniques

« Game of Thrones navigue dans les eaux peufréquentéesdestrèshautsbudgets.Selonlebossdelaprogrammation HBO, Michael Lombardo, la premièresaison a coûté 60 millions de dollars, soit 10 parépisodes, tandis que la seconde a vu ce budgetaugmenté de 15%, à causenotamment de l'immensescènedebatailledel'épisode9.

Les objectifs de Lombardo sont clairs : « Nous avonsl'ambitionquechaqueépisoderessembleàunpetitfilm.»lespectretrèslargedel'universimaginéparGeorgesR.R. Martin nécessite un casting imposant et desdépartements techniques dignes de superproductionshollywoodiennes. Plus d'une centaine de personnestravaille sous les ordres de la costumière MichèleClapton, qui estime à environ 3 000 le nombre decostumescrééschaquesaison.»

OlivierJoyard,«GameofThrones,lescoulissesd'unhit»,LesInrocks,2013

Document5.L'expositionGamesofThronesàParis–Juin2018https://www.gameofthronesexposition.fr

Page 2: Etude d’un produit mondialisé Game of thrones...Document 3. L'adaptation d'un best-seller (2015) Document 4. Les moyens financiers et techniques « Game of Thrones navigue dans

Document9EtsiL’EuropeétaitlemondedeGameofThrones:voircarte

Document10.Ledothraki:unelanguepourunesérie

«EffleuréedanslesromansdeGeorgesR.R?Martin,lalanguedothraki,parléeparlepeupleguerrierdumêmenomdanslasériede Trône de fer a été développée pour la série. Petite leçon de langue avec David J. Peterson, linguistique en charge dudéveloppementdudothraki :«sanscopierune langueexistante, jeveuxque les languesque j'inventeressemblentàdevraieslangues,parléesdansnotremonde.Cequicaractérisenoslangues,c'estqu'ellesontpresquetoutesétéparléespendantdessièclesetqu'ellesontévolué,changéàtraversdessiècles.Donc,j'essayededonnerl'impressiond'évolution,d'usuredelalangue,danslagrammaire,lesprononciationscommelevocabulaire.Sij'aimequelquechosed'unelangue,j'essayedejoueravecetdel'adapteraudothraki.»

PierreLanglais,«GamesofThrones,parlez-vousleDothraki,»Télérama,5juillet2012

Document11.GamesofThrones,pourquoiuntelsuccès?

PubliéParAlexandreBordele20/08/2013-LePoint.fr«La"petitephrase"a fait l'effetd'unemini-bombedans lemondede l'industrieaudiovisuelle.LepatrondeHBO, lachaînequiproduitetdiffuselasérieGameofThrones,adéclaréquelesrecordsdetéléchargementdelafictionàsuccèssontplusgratifiantsqu'unEmmyAward.JeffBewkessaitparfaitementquesasérienerentrepasdanslescritèrestraditionnelsderéussited'unesérie.Pasdehérosprincipalfixequifaitofficedefilconducteur.Tropdesangettropdesexepourenfaireunprogrammefamilialdudimanchesoir.Lebouche-à-oreilleetladiffusionparallèleenmodeundergroundcontribuentdonclargementausuccèsdecettesagainspiréedel'œuvrelittérairedeGeorgeR.R.Martin.GameofThronesnarrel'épopéedeplusieursdynastiesroyalesdansunmonded'heroicfantasy.UnesortedemixentreLeseigneurdesAnneauxetLesroismaudits.Maiscefeuilletonutiliseaussilesrecettesquiontfavoriséleboumdessériesdanslesannées2000commel'incertitudeduspectateuràassisteràunehappyend.DansGameThrones,aucunprotagoniste ne vampirise le scénario, personne n'est à l'abri d'une décapitation. Difficile de fairemieux pour "insécuriser" lespectateuretdoncpourlefidéliser.Cultedel'antihérosAutretechniqueutiliséepropreauxsériesactuellespourrendreaddict,l'ambiguïtédesantihéros.Etnotreséried'heroicfantasyabeaufaireréférenceàdenombreuxclassiquesd'ErrolFlynnetdel'universdescontesdefées,lemanichéismen'apassaplace.AvecGameofThrones,unparoxysmeestatteintpuisqu'unapprentiNéronissud'unrapportsexuelconsanguinsevoitrécompenséetaccèdeautrône.Unesortededegrézérodelamoralité.Etcelaplaîtauspectateurde2013,quin'estpasceluidesannées1980-1990.Leconsommateurdesériesaujourd'hui,etsurtoutl'adolescent,legeekquis'isolesocialementoulejeuneadultequisubitlechômageoulaprécariténeveutplusqu'onlefasserêverouqu'onluiadmonestevialepetitécranuneconduiteàtenirpourréussir.Fini,laduperiedumythedusuperhérosoudubonpèredefamillebiensoustousrapportsdespersonnagesàl'écrancommeonencroisedanssavie.GrosbudgetsetvaleursuniversalistesGameofThronesdoitaussisonsuccèsaucommunautarismesocialcrééparlesfans.DesdébatsenflamméssurlaToilepoursavoirsi telpersonnageméritaitun tel sort,pour connaîtreavant tout lemonde les surprisesde laprochaine saison.Cette tendancescénaristique à découper une superproduction en chapitres a été appliquée à la série. Et avec un budget digne d'une grosseproduction,plusde50millionsd'eurosparsaison.Deplus,leshistoiresd'amoursimpossiblesetlapuissancedesrôlesfémininsdanscettesérienelaissentpasinsensibleslesfillesetfontensortequelapopularitédecettefictionsoitmixteL'universalisme deGame of Thrones contribue également à sa réussite. Son atmosphèreMoyen Âge ne vante pas le modèleoccidentalets'exportetrèsbienenAsie."Onperçoitd'ailleursquelquesréférencesàl'universmangacommecetteculturedelaquêtesoitversunobjectifmatérielcommeletrône,soitenvued'unaccomplissementdesoicommelechevalierquiapprendl'artducombatdansuncampfortifiéauclimathostile",expliqueFranckquigèreunelibrairiemangaàParis.Maiscettesériefaitaussiappelauxlégendesvikingsouceltiques,auclichédubarbaredénuéd'éducationquialimententleslivresd'histoireetsontdoncpropicesàsensibiliserlesspectateurseuropéensfansdecetteatmosphère.»Consignes : Montrez que Game of Thrones est un produit de la mondialisation économique et culturelleVouspouvezrédigertroisparagraphes:GameofThrones:-Créationd’unproduitmondialisé :CommentGameofThronesestdevenuunproduitde lamondialisation? (Origines, sourced’inspiration,concept,territoiresimpliqués)-unproduitd’unefirmeinternationale:Quelbudget?Quelsmoyens?-Unproduitdiffusédanslemonde:Impactàl’échellemondiale?(Lieuxetmoyensdediffusionoutransmission)