Le Carnaval de MulhouseNouvelles de France
www.elimagazines.com
Enquête Dans ce numéro... Mon animal et moi
Des musées insolites
Monsieur Anthony Bajon
L’aquarium de Didier
6 118
A1/A2Le magazine de Français ANNÉE XXX - n° 3
ANNÉE XXX • n° 3 • février 2019 • Imprimé à Taxe Réduite
LE MAGAZINE CONTINUE EN LIGNE (voir page 2)
3
© S
hutte
rsto
ck
Une journée pour les gourmands
© S
hutte
rsto
ck
2
- Articles définis et indéfinis- Introduction du futur
- Cas particuliers de l’article partitif- passé composé
Les classes du monde entier Les mots de l’art
Nouvelles de FranceLe Carnaval de Mulhouse
EnquêteDes musées insolites
Et si on jouait ?
Enchantés de faire votre connaissance......Monsieur Anthony Bajon
Carte postaleBons baisers de Cannes
TestQuel est ton art ?
Célébrités Mo’ne Davis
Mon animal et moiL’aquarium de Didier
Sommaire
3
12
14
16
10
4
11
6
8
Es-tu gourmand ? Aimes-tu les gâteaux ? Si oui, cette journée est ce qu’il te faut ! On la célèbre le 23 janvier, chaque année. Pour la célébrer on fait des gâteaux pour les manger tous ensemble. Beaucoup de sites Internet organisent des compétitions de photos pour élire les plus beaux gâteaux ou les plus bizarres.
La solution est à la page 14.
R
5
G
2
0
P
1
Q
6
D
1
H
6
P
1
5
H
D
2
1
5
R
6
J
0
,
b
H
6
5
0
A = 5Â = bD = JE = 6É = QG = ,I = D
J = GL = RN = 1O = 2R = PT = HU = 0
Comment appelle-t-on cette journée ? Utilise le code secret pour le savoir !
deux
Dans ce numéro, nous apprendrons les mots de l’art et nous visiterons des musées insolites. Nous ferons la connaissance d’Anthony Bajon, un très jeune acteur français qui est déjà très célèbre. Enfin, nous irons au carnaval de Mulhouse pour faire la fête tous ensemble !Bonne lecture à tous
domi
mondeUn jour dans le
© E
LI It
aly
2019
- EL
I srl,
C.P
. 6, 6
2019
Rec
anat
i, Te
l. (0
71) 7
5070
1, F
ax
(071
) 977
851,
E-m
ail:
info
@el
ionl
ine.
com
- Di
retto
re re
spon
sabi
le: L
ambe
rto
Pigi
ni. R
ealiz
zazio
ne te
sti:
Dom
iniq
ue G
uille
man
t. Au
toriz
zazio
ne T
rib. d
i M
acer
ata
N. 2
93 d
el 2
4 lu
glio
198
8. R
ealiz
zazio
ne: T
ecno
stam
pa, L
oret
o.
TOU
TE R
EPR
OD
UC
TIO
N, P
AR
QU
ELQ
UE
PRO
CÉD
É Q
UE
CE
SOIT
, EST
ST
RIC
TEM
ENT
INTE
RD
ITE,
MÊM
E Å
BU
T D
IDA
CTI
QU
E. L
'ÉD
ITEU
R S
E D
ÉCLA
RE
ENTI
ÈREM
ENT
DIS
PON
IBLE
À R
ÉGLE
R D
'ÉV
ENTU
ELS
DR
OIT
S D
'AU
TEU
R P
OU
R L
ES P
HO
TOS
DO
NT
IL N
'A P
AS
PU ID
ENTI
FIER
LA
SO
UR
CE.
Chers amis de C’est facile,
Cadre européen commun de référenceNiveau élémentaire (A1-A2)
Sans autorisation préalable, photocopier est illégal
Salut ! Je suis Grammy !Dans ce numéro nous révisions :
CONTENUS AUDIO Ton abonnement te permet de télécharger gratuitement les contenus mp3 associés à ton magazine. Clique sur les Ressources pédagogiques du site www.elimagazi-nes.com et tape le code d’accès figurant dans chaque numéro.Code d'accès 6003 3000 0012
GUIDE PÉDAGOGIQUEL’abonnement à C'EST FACILE ! offre aux enseignants, outre la possibilité de télécharger les contenus mp3 associés au magazine, la consultation en ligne du guide pédagogique, également téléchargeable au format pdf sur www.elimagazines.com, Ressources enseignants (après enregistrement).
Mo’ne, parle-nous de ton enfance…J’ai toujours beaucoup aimé le sport. J’ai toujours aimé jouer au football avec mon frère aîné et mes cousins. J’ai toujours beaucoup aimé le basket aussi. J’ai tout de suite fait partie de l’équipe de ma ville, Philadelphie. La seule fille de l’équipe, mais les garçons m’ont bien accueillie !
Quand as-tu commencé à pratiquer le baseball ?J’ai commencé quand j’étais petite, à sept ans. Quand on m’a inscrite à la Springside Chestnut Hill Accademy, une école privée pour les filles, j’ai découvert mon fantastique lancer !
Quel a été le moment le plus émouvant de ta carrière sportive ?Le 15 août 2014. Mon équipe, les Taney Dragons, a gagné grâce à moi la finale du championnat de baseball, les Little League World Series. À l’époque je n’ai que 13 ans et mes lancers dépassaient déjà les 110 km/h. J’ai été la première fille dans l’histoire du baseball à faire des lancers pareils ! Après ce match, ma carrière sportive a décollé !
Qu’est-ce que les autres disent de toi ?Ils disent que je suis une personne très déterminée et concentrée et que je suis un exemple pour les jeunes de mon âge.
Qu’est-ce que tu désires le plus ?Je ne veux plus voir de préjugés dans le monde du sport. Quand un sportif joue, les spectateurs ne doivent pas souligner s’il s’agit d’un garçon ou d’une fille, ou sa nationalité. Ce qui compte, ce sont ses capacités. Le sport doit rapprocher les personnes et lutter contre les préjugés !
Associe les éléments de la colonne A et de la colonne B et découvre une curiosité sur Mo’ne !
Les solutions sont à la page 14.
3
pass
é co
mpo
sé
1. Sa matière préférée est...
2. Avant de jouer...
3. Elle aime beaucoup...
4. Elle voudrait faire un voyage...
Célébrités
La fille imbattable
a. ...elle met toujours une pièce de monnaie dans sa poche.b. ...la sauce aux pommes.c. ...l’histoire.d. ...en Australie.
Mo’ne Davis Mo’ne n’a que dix-sept ans, mais elle est déjà championne de baseball et c’est l’une des adolescentes les plus célèbres au monde. Faisons sa connaissance !
trois
4
1
1 peinture
2 écriture
3 sculpture
4 théâtre
5 musique
6 architecture
7 cinéma et vidéo d’art
8 photographie
3
2
Les mots de l’art
Les classes du monde entier
quatre
5
© S
hutte
rsto
ck
lexique de l’art
4
6
7
8
Bonjour ! Je m’appelle Iuri et
voilà mon copain Sasha. Nous
sommes de Saint-Pétersbourg. Nous
nous sommes connus pendant le cours
de langue française dans notre école.
Aujourd’hui nous avons assisté à un cours
fantastique : notre prof Viviane nous a
expliqué les mots de l’art. Voilà ce que nous avons appris :
1 ________________________________________
2 ________________________________________
3 ________________________________________
Dresse une liste des trois formes artistiques que tu préfères :
5
cinq
Les musées sont de plus en plus interactifs et amusants. Une visite au musée est l’idéal pour passer une journée différente, en famille ou entre amis. Voilà cinq musées qu’il ne faut absolument pas rater ! Complète le texte avec les articles définis et indéfinis.
Enquête
6
© S
hutte
rsto
ck
Des musées insolites
Corpus : à la découverte du corps humain Corpus se trouve à Leiden, en Hollande. Dans ce musée, les visiteurs peuvent faire un voyage à l’intérieur d’un gigantesque corps humain et découvrir comment fonctionnent ____ organes, _____ muscles, _____ sens... C’est _____ expérience unique et qui s’adapte à toutes _____ tranches d’âge.
Micropia Micropia se trouve à Amsterdam. Le thème de ce musée est _____ monde des microbes, des bactéries et des virus. Les visiteurs peuvent utiliser des microscopes électroniques, connaître _____ microorganismes qui vivent dans notre corps, découvrir comment se forment _____ odeurs. C’est _____ expérience particulière et intéressante.
six
artic
les d
éfini
s et i
ndéfi
nis.
7
Associe les attractions à chaque musée.
1 CosmoCaixa
2 Micropia
3 Corpus
4 Eureka
5 Vilnius
A Zones thématiques et bornes interactivesB Planétarium 3DC Microscopes électroniquesD Reproduction de la forêt amazonienneE Jouets
Les solutions sont à la page 14.
Des musées insolites
CosmoCaixa Le musée CosmoCaixa se trouve à Barcelone. Il y a cinq étages pleins d’attractions. D’abord, le planétarium 3D pour apprendre à connaître _____ espace, puis _____ station météorologique pour découvrir comment fonctionne le temps atmosphérique, enfin le planétarium Barbuja qui explique comment fonctionne le système solaire. Il y a aussi _____ reproduction de la forêt amazonienne.
Le Musée du Jouet à Vilnius en LituanieLe Musée du Jouet de Vilnius est considéré _____ plus ancien, _____ plus célèbre et _____ plus grand de tous _____ musées de ce genre. Il accueille beaucoup de jouets en tout genre et de toutes _____ époques. Les visiteurs peuvent les admirer, et pas seulement : ils peuvent aussi les essayer et jouer avec !
EurekaEureka est le Musée National Britannique des Enfants et il se trouve à Halifax en Angleterre. C’est _____ musée pour _____ enfants, mais les adultes aussi l’apprécient beaucoup. À l’intérieur, il y a plusieurs zones thématiques et plus de 400 bornes interactives.
sept
a grandi dans la __________ parisienne et il vient
d’une famille d’ouvriers… pas facile d’émerger
dans ces conditions mais Anthony a poursuivi
son __________ qui est devenu réalité.
Il a toujours aimé regarder des films,
surtout au cinéma : ses parents
ne lui permettaient pas trop de
regarder la __________. Sa mère
l’emmenait plutôt au cinéma
avec son frère pour regarder des
films d’animation. La première
fois qu’il est allé au cinéma, il a
vu le Roi Lion. Il a grandi et a
commencé à aller voir des films
avec de vrais __________ et
l’envie d’interpréter des rôles
est devenue très forte. Mais
Anthony, comme tous les
__________ de son âge, aime
le sport. Il fait du vélo, du
ski, il joue au foot, et aime
le judo.
Anthony a toujours
voulu faire « passer
des émotions et avoir
1000 vies », c’est-à-dire
huit8
Enchantés de faire votre connaissance…
Monsieur
articles définis et indéfinis, cas particuliers de l’article partitif.
Anthony Bajon
histoire • enfant • masculine • rêve • public • jeunes • rôles • banlieue • acteurs • montagne • Ours • télévision • cinéma
Né le 7 avril 1994, Anthony Bajon n’a que 24 ans… et ce jeune acteur a de si grandes qualités qu’en 2018 il a reçu le Prix d’interprétation __________ au Festival de Berlin. Faisons sa connaissance.
Lis et complète le texte avec les mots manquants.
C’est la passion pour le théâtre
et le __________ qui a poussé
Anthony à devenir acteur. En
effet, aucun membre de sa
famille ne fait partie de ce monde
qui le fascine depuis toujours. Il
de donner des émotions aux spectateurs et d’interpréter des personnages.
Après son Baccalauréat, il s’est inscrit à un cours de théâtre mais il
était trop pressé de jouer la comédie et il a tout de suite abandonné !
Il a commencé à faire de nombreux castings et il a obtenu de petits
__________. Enfin, le casting le plus important de sa vie est arrivé : c’est
le film « La prière », de Cédric Kahn, qui l’a révélé au
grand __________.
Le jour du casting, il y avait beaucoup
de candidats. Tous ont dû lire un
psaume, c’est-à-dire une prière et
Anthony a gagné le 1er rôle ! Ce
film raconte une ___________
difficile : Thomas va dans une
communauté qui aide les
personnes qui se droguent
à retourner à la normalité.
Ces personnes se retrouvent
isolées à la __________ et
doivent travailler et prier
pour guérir. C’est grâce
à ce rôle qu’Anthony
a gagné l’__________
d’Argent à Berlin.
À cette occasion, il
a dit : « Je me sens
en fait comme un
__________ qui ne
peut pas contrôler ses
émotions ».
MonsieurAnthony Bajon
Les solutions sont à la page 14.
neuf 9
10
Quel est
Ta chambre est...a [ bien rangée et organisée.b [ bien rangée mais un tas de photos et posters sont collés au mur.c [ sens dessus-dessous, mais tu aimes ça !
2
Quand tu étais petit, tu aimais...a [ dessiner et jouer avec les jeux de constructionb [ regarder des documentaires à la télé.c [ chanter et jouer d’un ou plusieurs instruments.
Quand tu seras grand, tu seras…a [ architecte ou ingénieur.b [ photographe.c [ chanteur ou musicien.
5
4 À l’école, pendant l’interclasse…a [ tu regardes par la fenêtre.b [ tu fais des photos avec tes camarades.c [ tu écoutes de la musique.
Tes matières préférées sont...a [ technologie et informatique.b [ arts plastiques et histoire de l’art.c [ littérature et musique.
3
1
ton art ?Majorité de a.
Architecture, sculpture, peinture... voilà
tes arts préférés ! tu aimes construire
et inventer. Tu es créatif mais aussi très
méticuleux !
Majorité de b.
Ton art est la photographie. Tu es sensible
et attentif aux détails. Tu aimes observer
les lieux et les personnes.
Majorité de c.
Ton art est la musique. Tu es du genre
plutôt rock et à chaque moment de ta
journée correspond un morceau musical !
TEST
Profils
dix
Chez moi, j’ai un grand aquarium avec beaucoup de poissons d’espèces différentes. J’aime m’occuper d’eux et leur donner à manger. Certains poissons restent cachés, j’ai donc mis de petits rochers et des algues au fond de l’aquarium. Le poisson que je préfère est le Néon bleu qui vient de l’Amazonie. Il est très petit et très particulier : sur son corps, il y a deux lignes lumineuses, une bleue et une rouge. Dans mon aquarium, il y a une trentaine de Néons... bleus. Quand ils nagent tous ensemble, ils sont très beaux ! Je les adore parce qu’ils sont élégants et colorés. En hiver, quand je ne peux pas aller
à la mer, je m’assois souvent devant mon aquarium. Cette
explosion de couleurs me rappelle l’été !
ton art ?
11
Salut, je m’appelle Didier et je suis français, je suis de Marseille. J’aime beaucoup la mer et en été je fais de la plongée sous-marine avec mon père pour observer les poissons.
Cherche l’intrus !
Les solutions sont à la page 14.
aquarium poissons algues rochers niche
Didier
© S
hutte
rsto
ck
L’aquarium de
Mon animal et moi
onze révision du présent de l’indicatif
12
Nouvelles de France
douze
Mulhouse est une ville de la région Grand-Est. C’est la deuxième ville d’Alsace. Cette ville est si attachée à ses origines que les noms des rues sont indiqués
en français et en alsacien. Il y a dix ans, on lui a attribué le label « Ville d’art et d’histoire »parce que son patrimoine culturel, architectural et historique est très riche. Mais nous, nous sommes ici pour son carnaval !!
La solution est à la page 14.
Le Carnaval de MulhouseLe thème de cette année sera « LE KARNAVAL sur la route (du) 66 (ème) ». Réfléchissons… le k est la onzième lettre de l’alphabet. Si on multiplie 11 par 6 on obtient 66. Voilà, cette année Mulhouse célébrera son 66ème carnaval.
Une grande fête !Le carnaval se déroulera du 7 au 10 mars 2019. Comme tous les ans, les chars décorés défileront dans le centre-ville et les joueurs de fifre et de tambour animeront le cortège. Comme toujours, des bénévoles travailleront
JEUle futur et l'article partitif
13
dur dans leurs ateliers pour décorer les chars et inventeront des animations amusantes pour divertir le public. Beaucoup d’habitants de Mulhouse se déguiseront et descendront dans la rue pour faire partie de la fête. La cavalcade internationale est un grand défilé d’une heure et demie : des troupes carnavalesques viendront d’autres régions et de l’étranger pour animer la fête.
Les élections du carnavalLe soir, les gens se donneront rendez-vous dans les restaurants pour profiter des spectacles musicaux qui seront offerts. Il y aura un grand chapiteau où tout le monde pourra aller danser. On élira aussi le Roi et la Reine du carnaval, suivie de ses deux dauphines. Même les enfants éliront leur petit couple princier, ils pourront se rendre aux ateliers de maquillage et ils apprendront à réaliser des masques. Pendant la cavalcade des enfants, on lance beaucoup de confettis et des bonbons !
Le WaggisLe Waggis est un personnage typique des carnavals de Bâle et de Mulhouse. C’est une caricature du paysan alsacien. Il porte une chemise bleue, un foulard rouge, un pantalon blanc et des sabots de bois. Il a de grandes dents, beaucoup de cheveux et un très gros nez !
treize
Que mange-t-on à Mulhouse pendant le carnaval ? Des beignets bien sûr ! Leur particularité, c’est qu’on les saupoudre avec du sucre glace et de la cannelle. Comment les appelle-t-on ? Utilise le code secret.
La solution est à la page 14.
© S
hutte
rsto
ck
H
6
Y
Y
J
2
5
D
J
5
Q
5
Y
A = 5C = JE = 6H = 2K = QL = HN = DS = Y
14
SolutionsPage 2 : La Journée internationale du gâteau. Page 3 : 1C, 2A, 3B, 4D. Pages 4 et 5 : réponses personnelles. Pages 6 et 7 : les, les, les, une, les / le, les, les, une / le, le, le, les, les / un, les / l’, la, une. Activité : 1B, 2C, 3D, 4A, 5E. Pages 8 et 9: masculine, cinéma, banlieue, rêve, télévision, acteurs, jeunes, rôles, public, histoire, montagne, Ours, enfant. Page 11 : niche. Pages 12 et 13 : Les schankalas. Page 14: A. 1F, 2F, 3V, 4F, 5F, 6V; 1 vrai, 2 vrai, 3 faux (l’Ours d’argent), 4 faux (ils sont bénévoles, ils travaillent gratuitement), 5 vrai 6 faux (le Waggis est un personnage typique, il n’est pas Roi et on ne l’élit pas).
B
www.elimagazines.com
Lis les affirmations et réponds vrai ou faux.
© S
hutte
rsto
ck
1 Micropia est le plus ancien musée sur les microbes, les virus et les bactéries.
2 CosmoCaixa se trouve au Portugal.
3 Eureka est un musée pour les enfants.
4 À Vilnius, en Lituanie, il y a un vieux musée sur les jeux vidéo.
5 Le planénariun de Burbuja se trouve à Halifax, en Angleterre.
6 Dans le musée Corpus on peut faire un voyage dans le corps humain.
As-tu lu l’enquête de C’est facile sur les musées ? Lis les affirmations et dis si elles sont vraies ou fausses.
A
V F
Les solutions sont ci-dessous.
Tu as lu C’est facile ? Alors joue avec nous !
j o u a i t ?
Et
si on
quatorze
1 Anthony Bajon n’a que 24 ans.
2 Il a grandi dans la banlieue parisienne.
3 Il a gagné la Palme d’or.
4 Les personnes qui préparent les chars du carnaval de Mulhouse
sont bien payés.
5 Pendant le carnaval on mange des schankalas.
6 On élit le Waggis qui est le Roi du Carnaval.
V F
www.elimagazines.com
English
Français
Lingua latina
Italiano
Deutsch
Español
HECCRBQ ZPSR
Revues linguistiques ELI
école
prim
aire
élément
airepré intermédiaire intermédiaire intermédiaire avancé
école primaire élémentaire
élémen
taire
pré intermédiaire
intermédiaire
intermédiaire avancé
élémentaire
école primaire
intermédiaire
pré intermédiaire
intermédiaire avancéélém
entai
re
pré in
terméd
iaire intermédiaire
intermédiaire avancé
école
prim
aire
élément
airepré intermédiaire
pré intermédiaire
intermédiaireintermédiaire
avancéavancé
Télécharger gratuitement le matériel audio et les Notes pour l’enseignant dans la zone « ressources » de www.elimagazines.com
Grandis avec nous !
de Cannes
© S
hutte
rsto
ck
Bons baisers
À tous les lecteurs de C’est facile !
Chers lecteurs,
Qui dit Cannes dit cinéma… mais moi, je suis dans cette jolie ville de la Côte-d’Azur pour le Festival International des Jeux. J’adore tous les types de jeux et ici il y a 30 000 m2 de bonheur ! On a le droit de jouer en toute liberté car tous les jeux sont accessibles. En plus, on peut participer à des tournois et à des démonstrations. Le jeu de l’année recevra un prix : l’As d’Or. J’ai hâte de savoir quel sera le gagnant !
À bientôt les amis !!!
domi
C’e
st F
acile
! n. 1
- 20
19 -
Post
e It
alia
ne S
.P.A
. - S
ped.
in a
bb. p
ost.
- D.L
. 353
/200
3 (C
onv.
in L
. 27/
02/2
004
n. 4
6) A
rt. 1
, com
ma
1, D
CB
Anc
ona
Ta
ssa
Risc
ossa
/Tax
e Pe
rçue
Carte postale
Top Related