World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos...

23
Je peux le faire! Je peux le faire! World E orld Education, Inc ducation, Inc French ench

Transcript of World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos...

Page 1: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

Je peux le faire!Je peux le faire!WWorld Eorld Education, Incducation, IncFFrrenchench

Page 2: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

11

Page 3: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

Amélie se réveille et pense: « Aujourd'hui, c’est

mon premier jour d'école. »

22

Page 4: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

33

Page 5: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

Amélie : « Charles, que dois-je faire ? »

Charles : « Je vais te dire »

44

Page 6: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

55

Page 7: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

Charles : « Tu dois te laver le visage »Amélie : « Je

sais me laver le visage. Et ensuite ?»

66

Page 8: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

77

Page 9: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

Charles: « Tu dois te brosser les dents.»Amélie:

« Je sais me brosser les dents. Et ensuite? »

88

Page 10: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

99

Page 11: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

Charles: « Tu dois manger. »Amélie: « Je sais

manger. Et ensuite? »

1010

Page 12: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

1111

Page 13: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

Charles: « Tu dois mettre ton uniforme.»Amélie:

« Je sais mettre mon uniforme. Et ensuite ? »

1212

Page 14: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

1313

Page 15: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

Charles: « Tu dois prendre ton cartable. »Amélie:

« Je sais prendre mon cartable. Et ensuite ? »

1414

Page 16: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

1515

Page 17: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

Charles: « Tu dois aller à l'école. »Amélie: « Je

sais aller à l'école. Et ensuite ? »

1616

Page 18: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

1717

Page 19: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

Charles : « Tu dois rentrer dans la salle de

classeAmélie : « Je sais rentrer dans la salle de

classe. Et ensuite ? »

1818

Page 20: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

1919

Page 21: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

2020

Page 22: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

2121

Page 23: World Education, Inc Je peux le faire! · 2a e 3a classes, foram elaborados livrinhos complementares de histórias, pelo projecto USAID/Aprender a Ler,baseadas na Vida quotidiana

Je peux le faire!Je peux le faire!WWriter: Writer: World Eorld Education, Incducation, Inc

IllustrIllustration: Silvation: Silva Afonsoa AfonsoTTrranslated By: Vanslated By: Véréronique Biddau et isabelle Dustonique Biddau et isabelle Dustonon

Language: FLanguage: Frrenchench

© World Education, Inc., 2015

This work is licensed under a CrThis work is licensed under a Creativeative Commons Ae Commons Attributionttribution(CC-B(CC-BY 4.0) VY 4.0) Version 4.0 International Licenceersion 4.0 International Licence

Disclaimer: YDisclaimer: You arou are fre free tee to download, copo download, copyy, tr, translate or adapt this stanslate or adapt this storory and use they and use theillustrillustrations as long as yations as long as you attribute or crou attribute or credit the original author/s and illustredit the original author/s and illustratator/s.or/s.