ricardotejada.files.wordpress.com … · Web viewBIBLIOGRAPHIE SUR BARCELONE. Témoignages de...
Transcript of ricardotejada.files.wordpress.com … · Web viewBIBLIOGRAPHIE SUR BARCELONE. Témoignages de...
BIBLIOGRAPHIE SUR BARCELONE
Témoignages de voyageurs
-Bennassar, Bartholomé et Lucile (eds.), Le voyage en Espagne. Anthologie des
voyageurs français et francophones du XVIe au XIX siècle, Laffont, Paris, 1998.
-Darío, Rubén, España contemporánea, Visor Libros/Comunidad de Madrid, Madrid,
2005. [La 1ª ed. : 1901]
Histoire (et divulgation)
-Sobrequés i Callicó, Jaume, Historia de Barcelona, Plaza&Janés, Barcelona, 2008.
-Hugues, Robert, Barcelone, la ville des merveilles, Albin Michel, 1992.
-Michonneau, Stéphane, Barcelone. Mémoire et identité. 1830-1930, PUR, Rennes,
2007.
Littérature et essai
-D'Ors, Eugeni, Glosari, plusieurs volumes, Quaderns Crema, Barcelona, 2001.
-Gaya, Ramón, "Barcelona", Balcón español, in Obra Completa, Pre-Textos, [écrit à
Madrid en 1950 et publié en 1952, à Mexico], Madrid, 2010, p.379.
-Genet, Jean, Journal du voleur, Gallimard, 2002 [1ªed. :1949].
-Jarnés, Banjamín, « Circe », in Revista de Occidente, n°45, marzo 1927.
-Laforet, Carmen, Nada, Destino, 2000 [1ère éd. : 1944].
-Mendoza, Eduardo, La ciudad de los prodigios, Seix Barral, 1986. [Film dirigé par
Mario Camus en 1999].
-Moix, Terenci, El cine de los sábados (Memorias), Planeta, Barcelona, 1998.
-Oller, Narcís, La Febre d’or, Gustau Gili, 1928 [version originale en catalan].
-Orwell, Georges, Homage ti Catalonia, Secker and Warburg, London 1939. [Il y a
des traductions en français, en espagnol et, aussi, en catalan].
-Rododera, Mercè, La plaça del diamant, Empuriès, 1994. [il y a une traduction en
espagnol chez Seix Barral et une traduction en français chez Gallimard. La
première édition date de 1962]
-González Ledesma, Francisco, Napoleones, 1977.
-González Ledesma, Francisco, Expediente Barcelona, 1983.
-Benguerel, Xavier, Icaria, Icaria, Planeta, 1974.
-Ruiz Zafón, Carlos, La sombra del viento, Planeta, 2007 [1ère éd.2001].
-Sagarra, Josep Maria de, Vida privada, Anagrama [1ère édition en catalan: 1932],
Barcelona, 1995.
-Sales, Joan, Gloire incertaine, TintaBlava, Saint-Maurice-ès-Allier, 1999. [1ère éd.
en catalan : 1956, censurée ; 1ère éd. en français, plus complète : 1962 ; 1ère éd.
en catalan, définitive : 1971].
-Serge, Victor, Naissance de notre force, Climats, Paris, 2011 [écrit à Leningrad et
publié à Paris, 1928-1933].
-Trías, Eugenio, El pensamiento cívico de Joan Maragall, Península, Nexos,
Barcelona, 1985. [1ªed. : 1982, en catalan]
-Vázquez Montalbán, Manuel, Los mares del sur, Planeta, 1997 [1ªed. :1979].
-Vázquez Montalbán, Manuel, El pianista, RBA, 1993, [1ªed. :1985].
-Vázquez Montalbán, Manuel, Barcelonas, Editorial Empuriès, Barcelona, 1992.
Quelques films
-Barrios bajos, Pedro Puche, 1937.
-El reportero, M.Antonioni, 1975.
-La ciutat cremada, Antonio Ribas, 1976.
-Bilbao, Bigas Luna, 1978.
-La plaça del diamant/La plaza del diamante, F.Betriu, 1982 [série TVE, tournée en
catalan et aussi en espagnol, à partir du roman de Rodoreda, en catalan].
-Todo sobre mi madre, Pedro Almodovar, 1999.
-El embrujo de Sanghai, Fernando Trueba, 2001.
-L’auberge espagnole, C.Klapisch, 2002.
-The Tulse Luper Suitcases, Peter Greenaway, 2004.
-Salvador Puig Antich, Manuel Huerga, 2006.
-Barcelona (un mapa), Ventura Pons, 2007.
-Vicky Cristina Barcelona, Woody Allen, 2008.
-Biutiful, Alejandro González Inárritu, 2010.
Sites Web sur Barcelone
-http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-233.htmArticle intéressant sur la face cachée de la « carte postale » appelée Barcelone…
-http://www.cafedelasciudades.com.ar/numero_ocho.htmSite Web argentin de réflexion critique sur la ville et sur la façon dont les pouvoirs économiques s’emparent
d’elle.
-http://www.bcn.cat/historia/index_es.htmL'histoire de Barcelone.
-http://elultimoviajeaicaria.wordpress.com/
-http://elultimoviajeaicaria.blogspot.fr/
-http://www.arxiuhistoricpoblenou.es/historia-poblenou.html
Tres interesantes páginas Web sobre el barrio obrero de Poble Nou, el "Manchester español", en especial, la
segunda, muy bien hecha.
-http://bcn-mendez.blogspot.fr/
La Barcelone de Ricardo Méndez, personnage principal de la série des romans polars de FGonzalez Ledesma.
Quelques ouvrages importants sur la ville et la cité
-Barthes, Roland, "Sémiologie et urbanisme", in L'aventure sémiologique, Seuil, 1985.
-Benjamin, Walter, Paris, capitale du XIXe siècle. Le livre des passages, Cerf, Paris,
1989 [1ère éd., posthume, 1982].
-D’Alembert, « Genève », entrée de l’Encyclopédie, vol.II, Flammarion, 1986, pp.137-
143, [1ère éd.1751-1766].
-Fustel de Coulanges, La cité antique, Flammarion, 2009 [1ère éd.1864].
-Gracq, Julien, La forme d’une ville, José Corti, 1985.
-Guevara, Fray Antonio de, Menosprecio de corte y alabanza de aldea, Espasa-Calpe,
1952.
-Kracauer, Siegfried, « Le hall d’hôtel » et « Ennui », in L’ornement de la masse.
Essais sur la modernité weimarienne, La Découverte, 2008.
-Lévi-Strauss, Claude, Tristes tropiques, Plon, 1996 [1ère éd. 1955].
-Moncan, Patrice de, Villes utopiques, villes rêvées, éditions du Mécène, Paris, 2003.
-Mumford, Lewis, La cité à travers l’histoire, Seuil, 1964.
-Mumford, Lewis, Le déclin des villes ou la recherche d’un nouvel urbanisme,
éditions France-Empire, 1970.
-Ors, Eugeni d’, « Urbanitat », « L’home-ciutadà i l’home-productor », « La casa i la
ciutat », in Glosari, Edicions 62, Barcelona, 1982.
-Ortega y Gasset, José, La rebelión de las masas, Revista de Occidente/Alianza
Editorial, Madrid, 1993 [1ère éd. 1930].
-Sansot, Pierre, Poétique de la ville, Payot & Rivages, Paris, 2004.
-Simmel, Georg, Philosophie de la modernité 1 : la femme, la ville, l'individualisme,
Payot, 1988
-Simmel, Georg, Rome, Florence, Venise, Allia, Paris, 1998.
-Sloterdijk, Peter, Écumes. Sphères III, Hachette, Paris, 2005 [1ère éd. 2003]
-Trías, Eugenio, El artista y la ciudad, Anagrama, 1997 [1ère éd.1976].
Consignes pour le travail à faire (sous réserve de cohérence avec le contrôle de
connaissance du Master)
-Choisir un ouvrage (essai, roman ou film), de préférence en espagnol pour les
hispanistes, en français pour les autres étudiants.
-Faire un résumé du livre ou du scénario (pas plus de 4 pages, Times 12, un espace et
demi), puis un commentaire critique sous un seul angle d’attaque : la ville (pas plus de
6 pages, Times 12, un espace et demi).