15

FR

VUE ÉCLATÉE ET PIÈCES DÉTACHÉES - Ref. : 500315P

16

FR

N° Description N° Description

1 Moteur 40 Bride de maintien de câble

2 Bride de maintien de câble 41 Cloche d’embrayage

3 Guide 42 Circlip

4 Tube 43 Roulement

5 Axe 44 Circlip

6 Guidon droit 45 Carter d’embrayage

7 Interrupteur Marche / Arrêt 46 Vis

8 Support interrupteur 47 Manchon

9 Plaque ressort 48 Support de tube

10 Vis 49 Vis

11 Ecrou 50 Vis

12 Poignée de commande gauche 51 Circlip

13 Ressort 52 Rivet

14 Gâchette de sécurité 53 Vis

15 Câble d’accélération et connectique 54 Bride

16 Gâchette d’accélération 55 Rondelle

17 Ressort 56 Protecteur de lame

18 Bouton de blocage pour démarrage 57 Rebord de protecteur

19 Vis 58 Circlip

20 Vis 59 Circlip

21 Poignée de commande droite 60 Roulement

22 Vis 61 Pignon à queue

23 Bride 62 Renvoi d’angle

24 Ecrou 63 Vis

25 Guidon gauche 64 Vis

26 Poignée droite 65 Pignon

27 Poignée gauche 66 Roulement

28 Vis 67 Arbre

29 Vis 68 Circlip

30 Vis 69 Carter

31 Fixation 70 Vis

32 Support de fixation 71 Rondelle

33 Manchon 72 Vis

34 Clip de maintien 73 Flasque intérieur

35 Vis 74 Flasque extérieur

36 Harnais 75 Capot

37 Crochet d’attache 76 Ecrou

38 Support de serrage 77 Support de bobine

39 Vis 78 Ressort

17

FR

VUE ÉCLATÉE DU MOTEUR ET PIÈCES DÉTACHÉES

N° Description N° Description

79 Fil nylon 86 Vis

80 Bobine de fil ZC1 Ensemble embrayage

81 Oeillet ZC2 Ensemble support de fixation

82 Capuchon de bobine ZC3 Ensemble poignée de commande

83 Lame de coupe ZC4 Ensemble renvoi d’angle

84 Coupe-fil ZC5 Ensemble bobine de fil

85 Vis

18

FR

N° Description N° Description

1 Capot filtre à air 41 Carter droit

2 Filtre à air 42 Clavette

3 Vis 43 Ergot

4 Rondelle 44 Roulement à billes

5 Ressort de starter 45 Vilebrequin

6 Rondelle 46 Roulement à aiguilles

7 Entretoise 47 Goupille de verrouillage

8 Levier de starter 48 Piston

9 Entretoise 49 Axe de piston

10 Support filtre à air 50 Segment de piston

11 Carburateur 51 Joint fibre

12 Joint de carburateur 52 Carter gauche

13 Vis 53 Coupelle

14 Pipe d’admission 54 Vis

15 Joint fibre 55 Ressort

16 Bougie d’allumage 56 Rondelle

17 Vis 58 Poulie

18 Capot moteur 59 Corde

19 Vis 60 Bobine

20 Vis 61 Ressort de rappel

21 Cylindre 63 Carter de lanceur

22 Joint 64 Poignée de lanceur

23 Support pot d’échappement 65 Support métallique

24 Pot d’échappement 66 Bouchon de réservoir

25 Vis 67 Mousse

26 Vis 68 Valve

27 Câble de connexion 69 Support valve

28 Bobine d’allumage 70 Joint

29 Vis 71 Support

30 Carter 72 Dispositif de retenue

31 Vis 73 Durite d’injection

32 Ergot 74 Durite de carburant

33 Rondelle 75 Support durite

34 Masselote 76 Filtre à carburant

35 Ressort 77 Réservoir de carburant

36 Rondelle 78 Support de réservoir

37 Ecrou ZC1 Ensemble lanceur de démarrage

38 Volant moteur ZC2 Ensemble vilebrequin

39 Bague d’étanchéité ZC3 Ensemble bouchon de réservoir

40 Vis ZC4 Ensemble embrayage