coronavirus(COVID-19)

Le mardi 14 avril 2020

InfolettreCette infolettre COVID-19 est diffusée le mardi et le jeudi de chaque semaine, par courriel, à tout le personnel du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de la Capitale-Nationale. Elle vise à faire un état de situation de la région et à partager de l’information utile.

1

Dernières nouvellesUn appel régional à la solidaritéDepuis quelques semaines déjà, notre organisation est plongée dans une situation sanitaire exceptionnelle. Chaque jour, depuis le début de la pandémie, chacun de nous doit composer avec une pression et une intensité accrues au travail.

Le contexte de la COVID-19 nous force à nous réinventer au quotidien. À tout moment, votre engagement et votre collaboration sont sollicités pour continuer d’offrir à nos usagers des soins et services sécuritaires, dans un contexte bien particulier. Chacun d’entre vous est un maillon essentiel d’une chaine qui permet au réseau de la santé de soutenir la population en ces temps difficiles.

Bien que tous mettent déjà l’épaule à la roue, certains secteurs du réseau écopent plus durement du contexte actuel. Pensons notamment à nos collègues qui œuvrent dans les centres d’hébergement et de soins longues durée et les résidences pour personnes âgées.

Plus que jamais, nous faisons donc appel à votre solidarité et votre dévouement pour venir prêter main-forte à nos collègues afin de répondre tous ensemble aux besoins les plus urgents qui pèsent sur notre réseau notamment, auprès de nos aînés.

Merci de votre engagement au quotidien pour des soins et services sécuritaires.

Pour plus d’information, consultez le communiqué interne.

Du personnel dévoué et impliqué… qui mérite toute notre reconnaissance !Le réseau de la santé et des services sociaux vit actuellement une période exigeante, où l’ensemble des employés est mis à contribution pour répondre aux besoins découlant de la COVID-19. Au cours des dernières semaines, vos tâches quotidiennes se sont transformées et ont nécessité de l’adaptation, de la réorganisation, de la collaboration et de la solidarité. Plus que jamais, il est nécessaire de souligner l’engagement du personnel. Si vous êtes témoins de bons coups, de gestes d’entraide, de solidarité, de professionnalisme, nous vous invitons à communiquer avec nous (reconnaissance.travail.ciussscn@ssss.gouv.qc.ca).

Michel Delamarre, président-directeur général du CIUSSS de la Capitale-Nationale

2

Prévention et contrôle des infectionsÊtre à jour concernant les directives en prévention et contrôle des infections… J’en fais ma priorité !Étant donné que les directives PCI sont mises à jour régulièrement, les employés sont invités à consulter quotidiennement la section « Mesures de prévention et de contrôle des infections » sur le site Web destiné au personnel, de façon à prendre connaissance des nouvelles mesures. Par ailleurs, vous êtes invités à prendre connaissance des directives de prévention et de contrôle des infections pour la COVID-19 qui ont été mises à jour :

• Directive 2• Directive 4

Faciliter l’application des consignes en PCI à l’aide de scénarios de zonageAfin de faciliter la mise en application des directives de PCI, des outils ont été produits pour illustrer les consignes à respecter selon différents scénarios de zonage (exemple : zone tiède et zone chaude, zone avec un cas de coronavirus, CHSLD, etc.). Les plans détaillés sont disponibles sur le site Web destiné aux employés.

AvisEn cas de symptômes : quoi faire ?Nous vous rappelons que si vous avez l’un des symptômes associés à la COVID-19, vous ne devez pas vous présenter au travail et vous devez communiquer avec le Service de prévention et gestion des risques au 418 821-6900 afin d’évaluer la possibilité d’obtenir un rendez-vous accéléré dans une clinique désignée COVID-19. Pour plus de détails sur les symptômes applicables, vous pouvez consulter la section prévue à cette fin.

Quelques mots sur les nouvelles modalités de rémunération applicablesDes précisions ont été apportées sur le site Web destiné aux employés concernant les nouvelles modalités de rémunération applicables (code à intégrer, feuille de temps, etc.), selon les différents types de situations, dans le cadre de la pandémie COVID-19 (employés en isolement, personnel immunosupprimé, travailleurs âgés de 70 ans et plus, etc.). Vous pouvez prendre connaissance des informations détaillées en consultant la section « Ressources humaines » du microsite destiné au personnel.

Bons coupsLa force de la collaboration dans les hôpitaux de CharlevoixDes séances de travail ont été organisées afin d’établir les trajectoires de clientèles dans les deux hôpitaux de Charlevoix. Grâce à une collaboration de l’ensemble des directions, des parcours harmonisés et validés ont pu être mis sur pied dans l’optique d’assurer la sécurité dans le déplacement des patients dans les zones chaude, tiède et froide.

Félicitations aux directions qui ont pris cette initiative structurante !

3

On veut vous voir ! Continuez de nous partager vos bons coups en cette période où la solidarité est plus importante que jamais ! ctsc.communications.ciussscn@ssss.gouv.qc.ca

Illumination dans Charlevoix en l’honneur des travailleurs de la santé À peine quelques heures après l’annulation de son festival, l’équipe du Festif de Baie-Saint-Paul a décidé de manifester sa reconnaissance au personnel du réseau de la santé en ce temps de crise. L’équipe du festival a illuminé la façade de l’Hôpital de Baie-Saint-Paul aux couleurs de l’arc-en-ciel durant la fin de semaine de Pâques, grâce à la collaboration de Sonorisation SP et à l’appui du CIUSSS de la Capitale-Nationale.

« Au nom de l’ensemble des équipes du CIUSSS, et plus particulièrement celles de la région de Charlevoix, je tiens à remercier très chaleureusement l’équipe du Festif pour ce beau geste de gratitude. Tous les jours, nos équipes extraordinaires déploient avec énergie et compassion tous les efforts afin d’assurer le bien-être et la santé de ceux et celles qui en ont le plus besoin. »

— Guy Thibodeau, président-directeur général adjoint du CIUSSS de la Capitale-Nationale

Une distribution alimentaire qui permet de rejoindre plus de 600 personnes par semaineL’organisme communautaire La Bouchée généreuse, l’un des plus gros distributeurs alimentaires de notre région, pourra poursuivre ses activités comme prévu grâce à la collabora-tion de l’équipe d’organisation communautaire du CIUSSS de la Capitale-Nationale et de la Ville de Québec. Le service de distribution alimentaire de cet organisme a été relogé au Centre de foires d’ExpoCité, ce qui permettra d’offrir hebdoma-dairement des denrées en toute sécurité à plus de 600 personnes. La contribution des organisateurs communautaires a notamment permis d’ajuster le fonctionnement de la distribution (gestion de la file d’attente, préparation de boîtes à l’avance, etc.) de façon à assurer le respect des mesures d’hygiène.

www.facebook.com/CIUSSSCN

BONS COUPS

Bilan en date du 14 avril 2020 :• 31 nouveaux cas positifs pour la journée du 14 avril 2020.• Un décès supplémentaire pour la journée du 14 avril 2020, pour un

total de quinze.

À ce jour,• 511 cas confirmés dans la région de la Capitale-Nationale.• Dans les hôpitaux désignés de la région (responsables pour l’Est-du-

Québec) : 23 hospitalisations, dont 10 aux soins intensifs.

Mesures en lien avec les foyers d’éclosionÀ l’heure actuelle, il y a trois foyers d’éclosion dans notre établissement, soit à l’Hôpital Jeffery Hale, à la Maison Paul-Triquet et au Manoir de Courville.

Des enquêtes épidémiologiques sont en cours et différentes mesures sont mises en place pour assurer la protection des usagers et du personnel: isolement préventif de tous les employés ayant été en contact avec une personne infectée, suivis des signes et des symptômes chez les usagers, application de mesures strictes de précaution, accès contrôlés aux milieux de soins par des agents de sécurité, mises en place d’équipes spécialisées de soins et d’hygiène et salubrité, etc.

Toutes les personnes atteintes ainsi que les personnes identifiées comme contacts étroits sont en isolement.

Consulter la mise à jour quotidienne de la situationConsulter le bilan en fonction des territoires desservis par les CLSCConsulter la liste des municipalités par CLSC

Notons que la hausse actuelle du nombre de cas dans les trois milieux était prévisible, puisqu’un dépistage systématique chez tous les employés et les usagers a été effectué dans les derniers jours. Ce dépistage systématique visait notamment à identifier les usagers porteurs sans symptômes apparents, de façon à adapter les mesures de prévention et à diminuer les risques possibles de transmission.

État de situation

NOUVEAUX CAS POSITIFS

EN DATE DU 14 AVRIL 2020

DÉCÈS

HOSPITALISATIONS

SOINS INTENSIFS

FOYERS D’ÉCLOSION

CAS CONFIRMÉSCAPITALE-NATIONALE

DANS LES HÔPITAUX DÉSIGNÉS DE LA RÉGION (RESPONSABLES POUR L’EST-DU-QUÉBEC)

+31

15511

2310

3

4

EN DATE DU 9 AVRIL 2020

Restez informés !Beaucoup de mythes et fausses informations circulent actuellement au sujet de l’éclosion de coronavirus. Il est important de bien connaitre les faits et de consulter une source d’information fiable.

• Le site Web destiné au personnel du CIUSSS www.ciussscn.ca/coronavirus-personnel est accessible de partout (travail, maison, cellulaire, etc.).

• Le ciussscn.ca/coronavirus• Le quebec.ca/coronavirus;• La page Coronavirus (COVID-19) du site Web du MSSS.• www.facebook.com/CIUSSSCN

Pour toute question relative au COVID-19 en lien avec votre travail, écrivez à : infocovid19.ciussscn@ssss.gouv.qc.ca.