Voyages d’1jour · Dates de départ 11/06/17 - 03/09/17 Lieux et heures de départ Herstal 07h45...

Voyages d’1jour - 1Tellement mieux !Paris • Luxembourg • Amsterdam • Rochefaut - L’Auberge de la Ferme • Lille…

Voyages d’1jour2017

Printemps - Eté 2017AUTOCAR

VIP lines

2 - www.generaltour.beVoyages d’1jour

Sommaire

Belgique

Jardins d’Annevoie & Moutarderie p13

Belgique

Mariembourg - Train à Vapeur 3 Vallées p12

Belgique

Rochehaut - Auberge de la Ferme p14

Belgique

Thuin & La Distillerie de Biercée p7

Luxembourg

Luxembourg Ville Shopping p11

Belgique

Pairi Daiza p12

France

Pays-Bas

Keukenhof p6

Pays-Bas

Roermond - Outlet shopping p11

Belgique

Maredsous p7

France

Amiens - Marché sur l’Eau p14

Pays-Bas

Amsterdam p9

Présentation des autocars p 4-5Conditionsparticulières p15

Belgique

Citadelle de Dinant p13

Belgique

Serres de Laeken p6

France

Lille - Shopping p10

Pays-Bas

Delft p9

Pays-Bas

Efteling p15

Paris - Shopping p10

Voyages d’1jourBelgique

Bruges p8

Belgique

Blankenberge p8

Voyages d’1jour - 3Tellement mieux !

Calendrier des départs

A vos agendas !Dates Mai 2017 Pg

07/05 Keukenhof 6

14/05 Keukenhof 6

28/05 Pari Daiza 12

Dates Juin 2017 Pg

04/06 Auberge de la Ferme - Rochehaut 14

10/06 Delft 9

11/06 Thuin & la Distillerie de Bircée 7

17/06 Citadelle de Dinant 13

18/06 Maredsous 7

24/06 Blankenberge 8

24/06 Bruges 8

25/06 Pairi Daiza 12

Dates Juillet 2017 Pg

01/07 Luxembourg ville - Shopping 11

02/07 Efteling 15

02/07 Roermond - Outlet Shopping 11

08/07 Amsterdam 9


09/07 Jardins d'Annevoie 13


15/07 Lille 10

16/07 Maredsous 7

Dates Juillet 2017 Pg


22/07 Bruges 8


29/07 Paris 10

30/07 Mariembourg 12

Dates Août 2017 Pg

05/08 Amsterdam 9

05/08 Delft 9



12/08 Bruges 8

13/08 Maredsous 7

19/08 Efteling 15

19/08 Paris 10

20/08 Jardins d'Annevoie 13

20/08 Roermond - Outlet Shopping 11

26/08 Luxembourg ville - Shopping 11


Dates Septembre 2017 Pg

02/09 Lille 10


03/09 Thuin & la Distillerie de Bircée 7


• ABS• ASR• ESP (correction des trajectoires

pour plus d’adhérence dans les virages)

• Limitateur de vitesse• Caméra de recul• Système GPS• Eclairage trottoir• Système d’alerte de franchissement

involontaire d’une ligne• Radar anticollision• Antipatinage• Antiblocage des roues• Normes antipollution (euro 5) avec

0,33 kg de CO2 par passager/km, soit 2x moins que le train, 4x moins que la voiture et 6x moins que l’avion

• Ethylotest dans les 5 derniers autocars « Vip Lines » 2016

Confort et bien-être

• Fauteuils ergonomiques en cuir.• Dossiers inclinables• Veilleuse de lecture• Tablette de lecture• Accoudoirs• Filet de rangement• Coffres à bagages à mains• Toilettes• Frigo-bar• Machine à café• TV-DVD• Micro-ondes• Vitres teintées• Eclairage trottoir

Présentation des autocars

Voyagez à bord de nos

« VIP lines » une exclusivité Généraltour, Une exigence ultime de qualité

Derniers perfectionnements

Les chauffeurs Généraltour

• Des chauffeurs chevronnés• Une conduite sécurisante, en

douceur et irréprochable• Une expérience acquise sur toutes

les routes d’Europe• Aimables compagnons de voyage• Soucieux du bien-être des clients• Capables de guider et de donner

des explications sur les régions parcourues et visitées

• Ils conduisent vos émotions• Une sympathie naturelle renforcée

au contact de nos clients• Strict respect de la législation

européenne sur les temps de conduite

VIP lines

En 2016, Généraltour a reçu le prix du meilleur site web par la fédération belge des autocaristes. Surfez, réservez et consultez nos brochures sans plus tarder sur notre nouveau website :

www.generaltour.be


Présentation des autocars

La Flotte Somptueuse des 35 autocars VIP lines de Généraltour est sans cesse renouvelée :

2012 : 10 nouveaux Vip Lines2013 : 5 nouveaux Vip Lines2013 : 7 nouveaux Mini Cars pour des transferts

encore plus rapides2014 : 3 nouveaux Vip Lines + 2 Vip Lines avec salons2015 : 3 nouveaux Vip Lines2016 : 5 nouveaux Vip Lines

Summum du raffinement, de l’élégance, du bien-êtretous les autocars de la flotte Généraltour sont « VIP lines »

Voyagez à bord de nos

Généraltour, la plus grande flotte d’autocars Van Hool TX de tourisme dans le BeneluxEn 2016, 5 nouveaux autocars de Tourisme VIP LINES (4 autocars à double étage TDX27 Astromega - 1 TX11 Alicron)Koningshooikt – Van Hool, constructeur d’autobus, d’autocars et de véhicules industriels, a remis les clefs de cinq autocars de tourisme VIP à Francis Degodenne, fondateur et CEO de Généraltour, célèbre Tour opérator et autocariste déployant ses activités en Belgique, en France et au Luxembourg. Il s’agit plus précisément de quatre autocars à double étage du type TDX27 Astromega et d’un autocar du type TX11 Alicron. Dotés de toutes les options, ces cinq autocars sont équipés de manière particulièrement confortable. En acquérant ces cinq autocars de tourisme de la gamme TX de Van Hool, Gé-néraltour possède désormais la plus grande flotte de TX dans le Benelux, constituée de pas moins de 27 autocars TX. Cette livraison confirme l’excellente collaboration entre Van Hool et Généraltour depuis 2003. Tous les véhicules TX destinés au marché européen sont fabriqués dans l’usine de Van Hool à Koningshooikt.

Les véhicules seront utilisés par Généraltour pour des voyages personnalisés en Belgique et à l’étranger. Ces confortables autocars permettront aussi d’assurer les navettes vers l’Es-pagne et l’Italie.

Filip Van Hool, CEO de Van Hool, s’est exprimé très clairement lors de la remise des clefs de ces cinq autocars de tourisme VIP : “Les cinq autocars que nous livrons aujourd’hui à Géné-raltour constituent une belle carte de visite pour notre entre-prise. Le haut niveau d’exécution de ces cinq véhicules tra-duit parfaitement le professionnalisme de nos collaborateurs. C’est un vrai plaisir de collaborer avec Généraltour, pour qui nous sommes chaque fois amenés à relever un défi passion-nant : le client sait clairement ce qu’il veut et pose des exi-gences élevées en matière de réalisation de sa commande. »


Keukenhof : Le plus grand parc floral au monde où pas moins de 7 millions de bulbes sont exposés. La Tulipe, trésor floral de la hollande est largement représentée. Une journée à Keukenhof est une journée de détente dans un cadre magique, coloré et parfumé à seulement quelques kilomètres d’Amsterdam. Vous pouvez aussi y trouver de l’inspiration pour votre propre jardin.

Les Serres de Laeken : Départ pour Laeken au Domaine Royal et Visite libre des Serres.Les Serres de Laeken comptent parmi les principaux monuments et les plus beaux du 19e siècle. Elles sont entièrement édifiées en métal et en verre.

Repas de midi libre. Retour vers 22h à Herstal.

Pour 2017, le thème est celui du « DUTCH DESIGN » qui se caractérise par une grande sobriété hollandaise. Ces designers sont appréciés dans le monde entier pour leurs conceptions marquantes dans le domaine de la mode, de la construction & de la conception de meubles.

Elles ont été construites à l’initiative du Roi Léopold II.Après la visite, départ pour le centre-ville de Bruxelles.Repas de midi et temps libres.Retour à Herstal vers 19h30.Prix de l’entrée à payer sur place : 2.50 € à partir de 18 ans.

Prix 49 a / pers. - entrée incluse 35 a / enfant de - de 12 ans - entrée incluse 20 a / enfant de 0 à 3 ans - entrée incluse

Dates de départ

23/04/17 - 07/05/17 - 14/05/17

Prix21 a / adulte17 a / enfant

Dates de départ

09/04/17 - 16/04/17

Lieux et heures de départ

Flémalle 08h30 Rue du Passage d’eau - Station ShellLiège 08h45 Place BronckartHerstal 09h00 Zoning des Hauts Sarts, 15 rue de Tilice


Herstal 08h00 Zoning des Hauts Sarts, 15 rue de Tilice Liège 08h15 Place BronckartFlémalle 08h30 Rue du Passage d’eau - Station Shell

Keukenhof

Les Serres de Laeken


Une belle journée de découverte d’une charmante Cité médiévale souvent appelée « la petite Provence ». A travers Postys & ses ruelles, suivez le guide jusqu’aux renommés jardins suspendus. Profitez d’un repas régional avant de pénétrer les secrets de la Distillerie de Biercée.Votre programme :10h00 : Rêverie de Thuin…Ainsi pourrait s’intituler votre parcours guidé dans la vieille ville. Ruelles pavées, postys, jardins suspendus, etc…12h15 : Repas régional

Votre programme :10h00 : Vous serez accueillis chaleureusement à la MOUTARDERIE BISTER « L’impériale ». Un café ainsi qu’une viennoiserie vous seront offerts. 10h30 : Visite de la Moutarderie : Présentation de l’histoire de l’entreprise ainsi que sur la fabrication des moutardes, piccalilli et condiments au vinaigre.Parcours de la production en activité ainsi que du « petit musée » de la moutarde.DEGUSTATION ET COLIS CADEAU

Pâté de campagne à la Chérie + Rôti landais sauce Archiduc, pommes croquettes, salade + Mousse au chocolat au zeste d’orange + Café15h00 : La Distillerie de Biercée distille dans la plus pure tradition des eaux-de-vie et liqueurs à partir des meilleurs fruits frais non traités (unique en Belgique !). Vous découvrirez les secrets de fabrication dans une des plus belles fermes de la région. Une dégustation terminera votre visite. Retour à Herstal vers 19h45.

12h30 : Repas de midi à l’Abbaye de MaredsousApéritif : Galopin de bière blonde de Maredsous et son fromage traditionnel + Plat : Mijoté de bœuf à la bière brune de Maredsous, frites + Dessert : Mousse au chocolat belge et ses copeaux14h30 : Visite de l’Abbaye de Maredsous : un guide vous parlera de l’historique, du culturel et de l’archi-tecture de l’Abbaye bénédictine de Maredous.16h00 : Dégustation de bière et de fromage19h00 : Retour à Herstal.

Prix 59 a / personne - Visites + dégustations + Repas de midi + colis cadeau inclus

Dates de départ

18/06/17 - 16/07/17 - 13/08/17

Prix59 a / adulte - visites + repas de midi inclus50 a / enfant - visites + repas de midi inclus

Dates de départ

11/06/17 - 03/09/17


Herstal 07h45 Hauts Sarts, 15 rue de Tilice Liège 08h00 Place BronckartFlémalle 08h15 Rue du Passage d’eau - Station ShellVerlaine 08h35 Restoroute (dir. Namur) E42Spy 09h15 Restoroute (dir. Mons) E42


Herstal 07h45 Hauts Sarts, 15 rue de Tilice Liège 08h00 Place BronckartFlémalle 08h15 Rue du Passage d’eau - Station Shell

Thuin et la distillerie de Biercée

Les Plaisirs de Maredsous


Blankenberge - Plage & Shopping La station la plus énergique et animée de la côte Belge. Elle offre d’innombrables occasions ; promenade sur la digue, les plaisirs de la plage et de la mer, le shopping avec des rues

Bruges Petite ville de Flandre Occidentale souvent appelée « La Venise du Nord » de par son incroyable romantisme. Découverte libre de la ville avec ses nombreux canaux qui encerclent la ville, sa Grand-Place, l’Eglise Notre Dame sans oublier son vieux centre historique classé au patrimoine Mondial de l’Unesco.

commerçantes très agréables, luna-parks, cafés, casino, etc…Bref, une journée dans une atmosphère joviale vous attend ! Repas de midi libre.Retour à Herstal vers 21h00.

Vous ne resterez pas insensible au charme de cette ville secrète. Commencez par une promenade près du Minnewater ou « le Lac d’amour » et poursuivez votre chemin par le béguinage, également enregistré à l’Unesco avant de terminer par son centre où le Burg et le Markt vous invitent à faire une pause. Repas de midi libre. Retour à Herstal vers 21h00.

Prix25 a / personne

Dates de départ

24/06/17 - 22/07/17 - 12/08/17

Prix25 a / personne

Dates de départ

24/06/17 - 22/07/17 - 12/08/17





Blankenberge

Découverte de Bruges

Plage & Shopping


AmsterdamUne capitale de taille modeste qui combine tous les avantages d’une métropole : culture, histoire, divertissements, etc… Cette ville est l’une des plus romantiques d’Europe. Canalisée, l’eau est partout et guide les pas du visiteur. A Amsterdam, le vélo remplace la voiture, au

Delft Une ville pleine de charme, connue grâce au célèbre Peintre Vermeer & pour ses magnifiques Porcelaines.Vous apprécierez également un moment de détente le long des canaux de Delft.

grand bonheur de tous. Repas de midi libre. Profitez également de votre temps libre pour la visite de la célèbre maison d’Ann Franck, d’une balade le long des canaux, des nombreuses boutiques, etc…Retour à Herstal vers 23h00.

Repas de midi libre sur place.En milieu d’après-midi, petite halte à GOUDA, ce qui vous permettra de découvrir cette charmante cité typiquement hollandaise et de déguster son célèbre fromage au lait cru.Retour à Herstal vers 23h00.

Prix49 a / personne35 a / enfant

Dates de départ

08/07/17 - 05/08/17


Dates de départ

10/06/17 - 05/08/17





Amsterdam

Découverte de Delft & Gouda


Lille la Belle des Flandres. Pour les adeptes de shopping, chaque quartier a sa spécificité : luxe et design dans le Vieux Lille, Grands magasins et enseignes internationales dans le centre-ville et Euralille, grand centre commercial où les bonnes

Paris Arrivée en fin de matinée à PARIS. Tour de ville des principaux Monuments et boutiques de luxe : l’Arc de Triomphe, les Champs-Elysées, la Tour Eiffel, la Concorde, l’Opéra, le Pont de l’Alma, les grands couturiers (Dior, Chanel, etc…) et les bijoutiers (Cartier, Boucherons, etc…).

affaires sont de mise. Lille est également une ville d’arts et de culture. Un passage au Musée des arts s’impose !Au carrefour de l’Europe, la gastronomie Lilloise reste ancrée dans le terroir. Repas de midi libre. Retour vers 21h00 à Herstal.

Repas de midi et temps libres pour le shopping dans les Galeries la Fayette ou sur les Champs Elysées. Retour à Herstal vers 23h30.

Prix35 a / personne

Dates de départ

15/07/17 - 02/09/17


Dates de départ

29/07/17 - 19/08/17



Lille

Découverte de Paris

Journée Shopping


Herstal 07h45 Hauts Sarts, 15 rue de Tilice Liège 08h00 Place BronckartFlémalle 08h15 Rue du Passage d’eau - Station ShellVerlaine 08h35 Restoroute (dir. Namur) E42Spy 09h15 Restoroute (dir. Mons) E42


LuxembourgVous y découvrirez une ville bénéficiant d’un véritable mélange de styles entre vestiges du passé et architecture contemporaine. Le centre-ville entièrement piéton vous invitera à flâner de boutique en boutique à la découverte de vos marques favorites.

Roermond Mc Arthur Glen Designer Ce grand centre commercial de plus de 150 boutiques vous propose des grandes marques nationales et internationales telles que Gucci, Ugg Australia, Polo Ralph Lauren, Nike, Lacoste, Armani, Levi’s, Desigual, Diesel, Fred Perry, Prada,

Repas de midi libre en ville. Vers 14h00, départ du centre-ville et arrêt au grand centre commercial de la Belle étoile.Départ vers 16h30 et retour à Herstal vers 19h00.

Scotch&Soda, Superdry, et bien d’autres encore … à prix réduits toute l’année!Repas de midi libre dans le centre commercial. Retour vers 18h00 à Herstal.

Prix25 a / personne

Dates de départ

01/07/17 - 26/08/17

Prix19 a / personne

Dates de départ

02/07/17 - 20/08/17





Luxembourg

Designer Outlet Shopping à Roermond


Pairi Daiza Magnifique parc de 55 ha avec de nombreuses espèces de plantes et de fleurs où 5000 animaux vivent en harmonie. Parmi eux, les deux célèbres Pandas géants, véritables icônes de la sauvegarde de notre biodiversité ; Ils ne sont plus que 1600

Train à vapeur des 3 Vallées, chocolaterie Vanlieff’s & Brasserie des Fagnes. Bienvenue pour un voyage dans le temps de Mariembourg à Treignes à bord d’un authentique TRAIN A VAPEUR !Votre programme :09h00 : Visite de la célèbre chocolaterie Vanlieff’s11h10 : Départ de Mariembourg en autorail diesel12h00 : Repas de midi au Musée du Chemin de Fer à Vapeur à Treignes

dans le monde. Pairi Daiza a été élu le meilleur zoo de Belgique & des Pays Bas en 2016 et a obtenu le certificat d’excellence par Tripadvisor. Vous passerez sans aucun doute une journée pleine d’émerveillement. Repas de midi libre. Retour à Herstal vers 20h00.

Menu :Velouté d’asperges *** Carbonnades de bœuf à la bière de Chimay *** Pâtisserie maison14h00 : Visite du Musée du chemin de Fer à vapeur à Treignes, inauguré en 1994.16h20 : Départ de Treignes en train à Vapeur17h00 : Arrivée à Mariembourg17h15 : Visite de la Brasserie des Fagnes avec dégustationRetour à Herstal vers 20h00.

Prix 49 a / pers. - entrée incluse 44 a / enfant (4-11) et +60 ans - entrée incluse 20 a / enfant (0 à 3) - entrée incluse

Dates de départ

28/05/17 - 25/06/17 - 15/07/17 - 23/07/17 - 06/08/17 - 27/08/17

Prix69 a / personne - visites + repas de midi + excursions incluses65 a / enfant (4-11)

Date de départ

30/07/17


Herstal 07h00 Hauts Sarts, 15 rue de Tilice Liège 07h15 Place BronckartFlémalle 07h30 Rue du Passage d’eau - Station ShellVillers-le-Bouillet Devant le snack Maxifrites dans le 08h00 rond-point près de l’IntermarchéSpy 08h30 Restoroute (dir. Mons) E42

Journée à Pairi Daiza

De Mariembourg à Treignes


Herstal 07h00 Hauts Sarts, 15 rue de Tilice Liège 07h15 Place BronckartFlémalle 07h30 Rue du Passage d’eau - Station ShellVillers-le-Bouillet Devant le snack Maxifrites dans le 08h00 rond-point près de l’Intermarché


LA MOUTARDERIE & Les Jardins d’Annevoie10h00 : Vous serez accueillis chaleureusement à la MOUTARDERIE BISTER « L’impériale ». Un café ainsi qu’une viennoiserie vous seront offerts. 10h30 : Visite de la Moutarderie. Parcours de la production en activité ainsi que du « petit musée » de la moutarde.DEGUSTATION ET COLIS CADEAU

Dinant - Citadelle & Terroir Votre programme :10h15 : Surplombant la vallée mosane, la forteresse vous plonge dans l’histoire. Le musée et ses reconstitutions vous font revivre ce que fut la vie à l’ombre de ces murailles.12h00 : Votre repas de midi vous attend ! Menu : Apéritif vin blanc cassis *** Petite salade de truite fumée de nos vallées *** Suprême de pintadeau, sauce Archiduc *** Gâteau glacé *** Café, eau et vins compris

12h30 : Repas de midi à l’Abbaye de MaredsousApéritif : Galopin de bière blonde de Maredsous et son fromage traditionnel + Plat : Mijoté de bœuf à la bière brune de Maredsous, frites + Dessert : Mousse au chocolat belge et ses copeaux.15h00 : Visite des Jardins d’Annevoie : Découvrez un lieu magique où règne le charme de la nature.19h00 : Retour à Herstal.

14h30 : Embarquement immédiat pour une croisière sur la Meuse vers Anseremme (a/r).15h30 : Vous empruntez le téléphérique pour retourner au point ou l’autocar vous a déposé.16h15 : Rendez-vous dans une brasserie artisanale. Découvrez la tradition brassicole locale avec la visite guidée et la dégustation d’une des nombreuses bières spéciales qui vous seront offertes ! A votre santé !Retour à Herstal vers 20h00.

Prix59 a / personne - Visites + dégustations + Repas de midi + colis cadeau inclus

Dates de départ

09/07/17 - 20/08/17

Prix66 a / adulte54 a / enfant (-12 ans)

Date de départ

17/06/17





Les Jardins d’Annevoie

Dinant - Citadelle & Terroirs


L’Auberge de la Ferme à Rochehaut & Bouillon Votre programme :11h30 : Arrivée à l’Auberge de la Ferme pour y déguster l’apéritif dans le caveau avec les zakouskis chauds, froids et le jambon sur griffe12h30 : MENU GASTRONOMIQUELa ballotine de truite saumonée farcie à la mousse de brochet, sauce tartare légère et garnitures ostendaise *** Le porcelet de notre élevagé, grillé au feu de bois, sauce aux graines de moutarde, écrasé de pommes de terre aux herbes fraîches et

petit choix de légumes *** Le patapas de pomme de terre Charlotte, son p’tit coulis au caramel au beurre de ferme saléBoissons incluses en accord avec les mets :Avec l’entrée : le Montravel blanc, Cuvée Jordan 2013Avec le plat : le Côte du Rhône Château St Jean Plan De Dieu 2013 + eau plate et pétillante15h30 : Départ pour Bouillon, l’une des villes les plus touristiques de Belgique.Retour à Herstal vers 21h00.

Prix79 a / personne

Dates de départ

04/06/17 - 09/07/17 - 03/09/17



L’Auberge de la Ferme & Bouillon

Amiens – Le Marché sur l’EauVenez découvrir le traditionnel marché sur l’eau d’Amiens, très prisé depuis de nombreuses années. Les maraîchers descendent de la Somme sur leurs barques à cornets chargées de produits

frais, en costumes traditionnels afin de rejoindre le quai Bélu où ils les vendent dans les mêmes conditions qu’au XIXè Siècle. Une expérience unique à ne manquer sous aucun prétexte. Entrée à payer sur place : 6 a/personne

Prix49 a / adulte - entrée incluse40 a / enfant (- de 12 ans)

Date de départ

25/06/17

Amiens - Le Marché sur l’Eau


Herstal 05h30 Hauts Sarts, 15 rue de Tilice Liège 05h45 Place BronckartFlémalle 06h00 Rue du Passage d’eau - Station ShellSpy 09h15 Restoroute (dir. Mons) E42


EftelingEfteling est le 3ème plus grand parc d’attractions d’Europe. Vous entrerez dans un univers féérique de contes de fée. Repas de midi libre dans le parc. Parmi les nouvelles attractions, vous aurez

l’occasion de découvrir « Baron 1898 » ; Une montagne Russe offrant une chute libre de plusieurs dizaines de mètres où vous serez « jetés » dans un puits de mine à 90 km/h. Retour à Herstal vers 22h00.

Prix 63 a / pers. - entrée incluse 56 a / enfant (4-11) et +60 ans - entrée incluse 20 a / enfant (0 à 3) - entrée incluse

Dates de départ

02/07/17 - 19/08/17



Efteling

Conditions particulièresArticle 1 : HorairesLes horaires mentionnés sont théoriques. Les voyageurs doivent être présents aux lieux de rendez-vous 15 minutes à l’avance et ne pas les quitter en cas de retard de l’autocar.

Article 2 : InscriptionsUne inscription n’est définitive qu’à la date du paiement du solde du voyage. (Nous n’acceptons ni les chèques ni les cartes de crédit).

Article 3 : Modifications par le voyageurToute modification est acceptée gratuitement dans la mesure du possible sauf si celle-ci est faite dans les 8 jours précédant le départ, les frais administratifs seront de 8 € par personne.

Article 4 : Annulation par le voyageurPlus de 10 jours avant le départ : 50 % du prix total et 100 % du prix total en cas d’annulation ou d’absence aux lieux d’embarquement aux heures prévues. Pour les spectacles et concerts, les frais d’annulation pour le voyageur sont de 100 % du prix total.

Article 5 : Responsabilités du voyageurLe voyageur doit s’assurer personnellement qu’il possède tous les documents (carté d’identité, passeport, visas, etc…) nécessaires à son entrée et à son séjour dans le pays visité. L’organisateur n’encourait à aucune responsabilité si le voyage devait être annulé ou interrompu, faute de pièces légales. Le voyageur reconnaît avoir été informé de ses/ces obligations.

Article 6 : RéclamationsLes réclamations éventuelles pour être valables devront nous parvenir par courrier dans les 8 jours après la fin du voyage. Seuls les tribunaux de Liège sont compétents.

Article 7 : Groupes1 gratuité par 15 payants

Article 8 : PrixSauf indications contraires, les prix indiqués ne concernent que le prix du transport en autocar. Possibilité de points d’embarquement supplémentaires sur demande à l’agence de voyages pour des groupes supérieurs à 15 payants.

Article 9 : Modifications ou annulations par l’agence de voyagesAu plus tard 8 jours avant le départ, si le nombre minimum de voyageurs n’est pas atteint, Généraltour se réserve le droit d’annuler le voyage. Le voyageur ne pourra en aucun cas réclamer un montant supérieur au prix payé.

Tellement mieux ! www.generaltour.be

Aut.

Cat

1294

Edi

teur

res

pons

able

: M

. Fra

ncis

Deg

oden

ne -

Con

cept

ion

et r

éalis

atio

n : T

reiz

e 04

96 5

3 80

19

Asie2016-2017

Circuits

Notre

Sélection

Départs garantisCircuits en groupeCircuits privatisés

Europe2017

Circuits

100 %

francophones

Départs garantis

CitytripsMarchés de NoëlRéveillonsCarnavals

Fêtes2016-2017

TERROIRS &

PLAGES

AUTOCAR

HIVER

Plages2017

AUTOCARVIP lines

NEWEspagne

&

Italie

Circuits guidésCircuits sur mesure

Circuits en trainAutotoursCity trips

Séjours en villeSéjours en ranch

ExcursionsLocations de voiture

USACanada2017

Circuits 100%

francophones

Départs

garantis

Voyages d’1jour - 1Tellement mieux !Paris • Luxembourg • Amsterdam • Rochefaut - L’Auberge de la Ferme • Lille…

Voyages d’1jour2017

Printemps - Eté 2017AUTOCAR

VIP lines

1111

Plages exotiques

2017

Terroirs2017

Circuits

TOUT

COMPRIS

Circuits au cœur des TerroirsAUTOCAR

VIP lines

Nos

Brochures

2017

Voyages d’1jour · Dates de départ 11/06/17 - 03/09/17 Lieux et heures de départ Herstal 07h45...

Documents

Transcript of Voyages d’1jour · Dates de départ 11/06/17 - 03/09/17 Lieux et heures de départ Herstal 07h45...