Le cimentVous souhaitez des informations supplémentaires ?

CE DOCUMENT A ÉTÉ RÉALISÉ SOUS L’ÉGIDE DE L’INDUSTRIE CIMENTIÈRE BELGE.

Edite

ur re

spon

sabl

e: JP

Jaco

bs, 8

rue

Vol

ta, 1

050

Brux

elle

s -

Gra

phis

me:

Ann

ick

Dere

ine

- 20

05

Holcim

www.febelcem.be

Une «fiche de données de sécurité» peut égalementêtre obtenue sur simpledemande chez :

P Cimenteries CBR s.a. chaussée de La Hulpe 1851170 Bruxelles02.678.32.11 - www.cbr.be

P Holcim (Belgique) s.a.Oudstrijdersstraat 561600 Sint-Pieters-Leeuw02.371.60.15 - www.holcim.be

P CCB Italcementi GroupGrand route 2607530 Gaurain-Ramecroix069.25.25.11 – www.ccb.be

et la

sur le

Chrome VI

Directive européennesur le

Chrome VI

Les ciments en sac Les sacs de ciment traité (*) comportent une phrase précisantque ce ciment contient un agent réducteur de chrome VI solu-ble, actif pendant au moins le nombre de mois mentionnéprès de la date d’emballage à condition de conserver le sacfermé et à l’abri de l’humidité. La date d’emballage figurantsur chaque sac, il est à prévoir que l’acheteur vérifiera unéventuel dépassement de la période de validité ! Une bonnegestion des stocks devient donc primordiale. Plus que jamais,les premiers sacs achetés doivent être les premiers sacs ven-dus («first in, first out»).

Les ciments en vracEn citant les préparations à base de ciment, la Directive viseégalement les bétons et les mortiers. Le ciment étant traité àl’origine (*), les mélanges utilisés durant la période d’efficacitédu réducteur seront conformes à la limite de 0,0002 % enchrome VI, sans nécessiter aucune action particulière du pro-ducteur de béton ou de mortier. Cette période est mentionnéesur chaque bordereau de livraison de ciment en vrac.

Même si la période d’efficacité de l’agent réducteur est termi-née, le ciment conserve l’ensemble de ses propriétés de liant.Comme la teneur en chrome VI peut dépasser,dans ce cas, 0,0002% tout emploi duciment se fait alors sous la responsabi-lité de l’utilisateur. Il doit s’assurerd’éviter tout contact avec la peau.

Une gestion des stocks très attentive

Dans votre propre intérêt, gérez vos stocks de ciment

en fonction du débit de vos ventes.

Evitez des stocks importants avant les congés ou la période hivernale.

En matière de protection concernant le travail des mortiers etbétons frais, une nouvelle Directive Européenne vient d’êtreadoptée, visant à réduire les cas d’allergie au chrome VI.

Et si la date est dépassée ?

Que dit la Directive ? (2003/53/CE)

La Directive européenne qui est désormais d’applicationimpose à tous que «le ciment et les préparations contenant duciment ne peuvent être utilisés ou mis sur le marché s’ilscontiennent, lorsqu’ils sont hydratés, plus de 0,0002 % dechrome VI soluble du poids sec total du ciment».

La limitation du chrome VI peut être obtenue par l’ajout d’unagent réducteur au ciment qui ne modifie pas la qualité et les

autres propriétés des ciments. Ladurée d’efficacité de cet agentdoit figurer sur l’emballage oules documents de livraison.

Par dérogation, ces mesures nes’appliquent pas à la mise sur lemarché et à l’emploi de cimentdans le cadre de procédéscontrôlés fermés et totalementautomatisés. En effet, il n’existealors aucun risque de contactavec la peau.

First in

First out

(*) Certains ciments, tels les ciments blancs, ne doivent pas être traités car ils sont naturellement pauvres en chrome VI.

La réduction du chrome VI ne change en rien l’obligation de seprotéger du contact avec la pâte de ciment, dont le caractèrealcalin restera une cause d’irritation de la peau.

Portez toujours des gants adaptés quand vous manipulez du ciment