VOTRE SPÉCIALISTE ET Une gamme complète et performante ...
2
Cette documentation ne saurait se substituer à un essai réel sur le patient. Technop – Dendermondesteenweg 335, 9070 Destelbergen – Tél. 09/238 16 32 – Fax. 0800 13 795 E-mail: [email protected] – www.technop.be VOTRE SPÉCIALISTE ET INTERLOCUTEUR UNIQUE POUR TOUS VOS FILTRES THÉRAPEUTIQUES Une gamme complète et performante de verres organiques et minéraux pour les yeux hypersensibles à la lumière. DEVENEZ OPTICIEN AGRÉÉ Technop vous propose de développer votre expertise basse vision en rejoignant le cercle des opticiens agréés CPF® et Lucéo®. Lors de l’acquisition d’un coffret d’essai, vos référents et relais prescripteurs (ophtalmologues, hôpitaux, or- thoptistes, associations …) seront informés par courrier de votre investissement en basse vision. Vous bénéfi- cierez ainsi gratuitement d’une communication person- nalisée et ciblée, et si besoin, sur simple demande de votre part, d’une formation complète dispensée par un conseiller verres Basse Vision. COMMENT ADAPTER LES FILTRES THÉRAPEUTIQUES CPF® ET LUCÉO® Chaque patient doit faire l’objet d’une évaluation indivi- duelle, la perception de chacun étant différente, même à activité ou pathologie identique. L’appréciation subjective est fondamentale, mais tou- jours penser à l’effet placebo. Avant de présenter les filtres, nous vous conseillons de préparer votre patient à la particularité des teintes et au fait que les verres soient montés sur des clips d’essais. Un équipement, avec une teinte plus foncée (GLC, 450XD, 550XD) ainsi qu’une monture de leur choix, sera dans l’esthétique du moment. Il est important d’informer le patient d’une probable modification de sa perception colorée et s’assurer que cette nouvelle perception colorée soit compatible avec ses activités habituelles. La sélection spectrale dépendra essentiellement de l’environnement lumineux dans lequel le patient va évo- luer. Par temps très lumineux (extérieur ou fort éclairage artificiel), testez des filtres plus foncés. Par temps plus sombre (intérieur, extérieur par mauvais temps …), optez pour des filtres plus clairs (450 ou 511). Les filtres clairs sont également conseillés pour le travail sur écran. Ces premiers éléments vont permettre de continuer les tests avec seulement 2 ou 3 teintes différentes. POURQUOI DES VERRES CPF? 1. Pour la lumière utile. Le verre filtrant médical de Corning fait exactement le contraire des verres solaires, qui bloquent autant de lumière que possible. Le verre CPF, par contre, laisse pénétrer la lumière utile, non nuisible, au maximum. Votre patient profite de manière optimale de la lumière et est en même temps protégé à 100% contre la lumière bleue nuisible. 2. Caractéristiques photochromiques. Les verres filtrants médicaux de Corning deviennent plus foncés lorsqu’ils sont exposés à la lumière. À l’ex- térieur, le patient photofobique est encore plus protégé et, à l’intérieure, il bénéficie d’une couleur filtrante claire. Dans les deux cas, votre patient profite de la couleur idéale dans la situation donnée. 3. Des verres minéraux = une garantie à vie du filtre. Si l’on veut augmenter le contraste ou utiliser des filtres stables, on opte automatiquement pour des verres minéraux. Les matières minérales, grâce aux structures moléculaires stables, offrent une garantie à vie des filtres. Les verres CPF minéraux ainsi que les verres Lucéo organiques sont remboursés par l’INAMI dans certaines cas pathologiques. Verres français fabriqués par le Laboratoire Ophtalmique Verbal Avec Technop, spécialiste des filtres thérapeutiques, bénéficiez de tous les avantages: › Un interlocuteur unique pour tous vos filtres › Une gamme complète en organique et minéral photochromique › Une solide expérience dans la fabrication, la distribution et la promotion › Des professionnels à votre écoute › Des supports techniques et documentaires pour mener à bien vos essais Accessoires disponibles: coffrets d’essai, clips releva- bles, sur-lunettes (3 tailles)
Transcript of VOTRE SPÉCIALISTE ET Une gamme complète et performante ...
Cette documentation ne saurait se substituer à un essai réel sur le patient.
Technop – Dendermondesteenweg 335, 9070 Destelbergen – Tél. 09/238 16 32 – Fax. 0800 13 795
E-mail: [email protected] – www.technop.be
VOTRE SPÉCIALISTE ET INTERLOCUTEUR UNIQUE POUR TOUS VOS FILTRES THÉRAPEUTIQUES
Une gamme complète et performante de verres organiques et minéraux pour les yeux hypersensibles à la lumière.
DEVENEZ OPTICIEN AGRÉÉTechnop vous propose de développer votre expertise basse vision en rejoignant le cercle des opticiens agréés CPF® et Lucéo®.Lors de l’acquisition d’un coffret d’essai, vos référents et relais prescripteurs (ophtalmologues, hôpitaux, or-thoptistes, associations …) seront informés par courrier de votre investissement en basse vision. Vous bénéfi -cierez ainsi gratuitement d’une communication person-nalisée et ciblée, et si besoin, sur simple demande de votre part, d’une formation complète dispensée par un conseiller verres Basse Vision.
COMMENT ADAPTER LES FILTRES THÉRAPEUTIQUES CPF® ET LUCÉO®Chaque patient doit faire l’objet d’une évaluation indivi-duelle, la perception de chacun étant différente, même à activité ou pathologie identique. L’appréciation subjective est fondamentale, mais tou-jours penser à l’effet placebo. Avant de présenter les fi ltres, nous vous conseillons de préparer votre patient à la particularité des teintes et au fait que les verres soient montés sur des clips d’essais. Un équipement, avec une teinte plus foncée (GLC, 450XD, 550XD) ainsi qu’une monture de leur choix, sera dans l’esthétique du moment.Il est important d’informer le patient d’une probable modifi cation de sa perception colorée et s’assurer que cette nouvelle perception colorée soit compatible avec ses activités habituelles.
La sélection spectrale dépendra essentiellement de l’environnement lumineux dans lequel le patient va évo-luer. Par temps très lumineux (extérieur ou fort éclairage artifi ciel), testez des fi ltres plus foncés. Par temps plus sombre (intérieur, extérieur par mauvais temps …), optez pour des fi ltres plus clairs (450 ou 511). Les fi ltres clairs sont également conseillés pour le travail sur écran. Ces premiers éléments vont permettre de continuer les tests avec seulement 2 ou 3 teintes différentes.
POURQUOI DES VERRES CPF?1. Pour la lumière utile.Le verre fi ltrant médical de Corning fait exactement le contraire des verres solaires, qui bloquent autant de lumière que possible. Le verre CPF, par contre, laisse pénétrer la lumière utile, non nuisible, au maximum. Votre patient profi te de manière optimale de la lumière et est en même temps protégé à 100% contre la lumière bleue nuisible.
2. Caractéristiques photochromiques.Les verres fi ltrants médicaux de Corning deviennent plus foncés lorsqu’ils sont exposés à la lumière. À l’ex-térieur, le patient photofobique est encore plus protégé et, à l’intérieure, il bénéfi cie d’une couleur fi ltrante claire. Dans les deux cas, votre patient profi te de la couleur idéale dans la situation donnée.
3. Des verres minéraux = une garantie à vie du fi ltre.Si l’on veut augmenter le contraste ou utiliser des fi ltres stables, on opte automatiquement pour des verres minéraux. Les matières minérales, grâce aux structures moléculaires stables, offrent une garantie à vie des fi ltres. Les verres CPF minéraux ainsi que les verres Lucéo organiques sont remboursés par l’INAMI dans certaines cas pathologiques.
Verres français fabriqués par le Laboratoire Ophtalmique Verbal
Avec Technop, spécialiste des filtres thérapeutiques, bénéficiez de tous les avantages: › Un interlocuteur unique pour tous vos filtres › Une gamme complète en organique et minéral photochromique › Une solide expérience dans la fabrication, la distribution et la promotion › Des professionnels à votre écoute › Des supports techniques et documentaires pour mener à bien vos essais
Accessoires disponibles: coffrets d’essai, clips releva-
bles, sur-lunettes (3 tailles)
CPF® 450
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
* transmission
catégorie
clair: 67%
1
foncé: 19%
2
CPF® 527 X
clair: 33%
2
foncé: 15%
3
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
CPF® 450 XD
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
helder: 38%
2
donker: 18%
3
* transmissie
categorie
CPF® 550 XD
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
% T
RAN
SMIS
SIE
*
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
GOLFLENGTE (nanometer)
helder: 9%
3
donker: 5%
4
* transmissie
categorie
CPF® 527
clair: 32%
2
foncé: 11%
3
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
clair: 18%
3
foncé: 6%
4
CPF® GLARECUTTER
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
CPF® 511
clair: 44%
1
foncé: 14%
3
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
CPF® 550
clair: 21%
2
foncé: 5%
4
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
100
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
400 500 600 700
% T
RAN
SMIS
SIO
N *
LONGEUR D’ONDE (nanomètres)
FILTRES THÉRAPEUTIQUESORGANIQUES
FILTRES THÉRAPEUTIQUESMINÉRAUX PHOTOCHROMIQUES
LUCÉO® 511 - ORANGE
42%
2
LUCÉO® 527 - ROUGE ORANGÉ
26%
2
11%
3
LUCÉO® GLC - BRUN
LUCÉO® 550 XD - PRUNE
7%
4
LUCÉO® 450 - VERT
38%
2
LUCÉO® 550 - ROUGE
13%
3
LUCÉO® 450 BD - BRUN DÉGRADÉ
28%
2
LUCÉO® 450 - JAUNE
72%
1
Filtration garantie à viePhotochromisme
Anti-refl et interne intégréDurci intégré
Tous publics:mineur, sportif …
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Verres non adaptés à la conduite automobile
Ce verre de couleur jaune est le plus clair de la gamme. Idéal en intérieur, pour travailler sur écran, regarder la télévision. Il facilite la lecture et, de manière géné-rale, toutes les personnes aux yeux sensibles peuvent l’utiliser pour un confort optimisé.
Ce verre conserve toutes les propriétés du CPF® 527, mais par un meilleur contrôle de la lumière bleue, il restitue des couleurs plus naturelles et présente une apparence beaucoup plus attractive. Il convient donc pour les pathologies suivantes: rétinite pigmentaire, glaucome, cataracte, aniridie, aphakie, albinisme, photophobie …
Conçu pour un usage extérieur exclusivement, il assure un excellent confort en lumière intense. Il s’adresse à des patients atteints de photophobie naissante à modérée. De couleur verte, très esthétique, il restitue très fi dèlement les couleurs naturelles, ce qui en fait également un très bon verre solaire.
Ce verre procure une protection maximale contre l’éblouissement. Il est particu-lièrement recommandé pour des patients très sensibles à la lumière ou pour des expositions solaires extrêmes (tropiques, montagne). C’est le verre idéal en cas de très forte photophobie.
De couleur orangée, plus foncée que le CPF® 511, ce verre est recommandé dans les cas de rétinite pigmentaire. Très effi cace pour l’amélioration des contrastes et la récupération après éblouissement, il convient également aux pathologies suivantes : glaucome, cataracte, aniridie, aphakie, albinisme, photo-phobie …
Il allie la coupure des rayons bleus à un bon équilibre des couleurs. C’est un verre d’extérieur prévu pour des conditions de luminosité intense. Sa couleur marron lui confère un aspect très esthétique. Particulièrement indiqué pour les cas de dégénérescence maculaire, aniridie, glaucome et photophobie.
De couleur orangée, ce verre convient particulièrement aux sujets atteints de dégénérescence maculaire. Il est également indiqué dans certains cas de glau-come, cataracte, aphakie ou photophobie.
De couleur presque rouge, il s’adresse aux sujets les plus sensibles à la lumière bleue. Il est particulièrement recommandé dans les cas d’aniridie, d’albinisme ou de forte photophobie et convient également pour certaines rétinites pigmentaires.
De couleur orangée, ce verre convient particulièrement aux sujets atteints de dégénérescence maculaire. Il est également indiqué dans certains cas de glau-come, cataracte, aphakie ou photophobie.
De couleur rouge-orangée, ce verre est recommandé dans les cas de rétinite pig-mentaire. Très effi cace pour l’amélioration des contrastes, il convient également aux pathologies suivantes: glaucome, cataracte, aniridie, aphakie, albinisme, photophobie …
Il allie la coupure des rayons bleus à un bon équilibre des couleurs. C’est un verre d’extérieur prévu pour des conditions de luminosité intense. Sa couleur marron lui confère un aspect très esthétique. Particulièrement indiqué pour les cas de dégénérescence maculaire, aniridie, glaucome et photophobie.
Ce verre procure une protection maximale contre l’éblouissement. Il est particu-lièrement recommandé pour des patients très sensibles à la lumière ou pour des expositions solaires extrêmes (tropiques, montagne). C’est le verre idéal en cas de très forte photophobie.
Il s’adresse à des patients atteints de photophobie naissante à modérée. De couleur verte, très esthétique, il restitue très fi dèlement les couleurs naturelles, ce qui en fait également un très bon verre solaire.
De couleur rouge, il s’adresse aux sujets les plus sensibles à la lumière bleue, essentiellement les patients atteints de rétinite pigmentaire.
Ce verre allie une coupure à 450 nanomètres avec une teinte brun dégradé, qui lui confère un aspect plus esthétique que le Lucéo® 450 et une restitution des couleurs plus naturelles. Ce verre est préconisé pour l’extérieur, dans les cas de faible photophobie.
Ce verre de couleur jaune est le plus clair de la gamme. Idéal en intérieur, pour travailler sur écran, regarder la télévision. Il facilite la lecture et, de manière géné-rale, toutes les personnes aux yeux sensibles peuvent l’utiliser pour un confort optimisé. Idéal pour le travail sur écran.
