VISSEUSES À IMPULSIONS -...

www.opglobe.com

VISSEUSES À IMPULSIONS

OUTILS DE PRODUCTION

TABLE DES MATIÈRES


09

04

05

06

03

14

13

12

15

02

ZOOM SUR LES VISSEUSES À IMPULSIONS URYU

GUIDE DE SÉLECTION DES VISSEUSES

FONCTIONNEMENT D’UNE VISSEUSE À IMPULSIONS

VISSEUSES À IMPULSIONS SÉRIE UAT

VISSEUSES À IMPULSIONS SÉRIE ULT

VISSEUSES À IMPULSIONS SÉRIE UL

VISSEUSES À IMPULSIONS SÉRIE UX

ACCESSOIRES

NIVEAUX SONORES ET VIBRATOIRES


www.opglobe.com

03ZOOM SUR LES VISSEUSES A IMPULSIONS URYU

PRODUCTIVITÉ Les visseuses à impulsions se caractérisent par un excellent rapport rapidité / précision. Le couple sur l’arbre de sorti peut atteindre 850Nm avec des forces de réaction très faibles. Les vitesses de rotation des outils à impulsions sont très élevées pour des temps de serrage réduits.

ERGONOMIE L’utilisation d’un bloc hydraulique comme mul-tiplicateur de couple, diminue le niveau sonore et améliore la précision par rapport à une clé à chocs. Un poids réduit, un faible niveau vibratoire et sonore, et une absence de forces de réaction font des outils à impulsions URYU, les outils les plus sûrs pour l’utilisateur. Les niveaux sonores des outils à impulsions sont jusqu’à 15% plus faibles que sur les clés à chocs.

NOS COMPÉTENCES POUR VOS BESOINS Les départements Technique et Maintenance figurent parmi les plus fortes valeurs ajoutées dans les industries. Nous ne travaillons pas simplement pour vous, nous travaillons avec vous. Dans cette optique, nos départements Technique et Maintenance ont été formés directement dans les usines URYU à Osaka, au Japon. Les compétences acquises vous procureront un support technique efficace. Les réparations de vos outils seront également effectuées dans le respect des standards de travail du constructeur. Chaque outil réparé est testé en utilisant un matériel de contrôle conçu pour les visseuses à impulsions.

FIABILITÉ Depuis le lancement mondial de la première série de visseuse à impulsions, la «U série », URYU a en permanence développé de nouveaux produits. Il en résulte une qualité de conception, de fabri-cation et d’utilisation extrêmement performante. Avant chaque départ usine, l’outil est contrôlé suivant une procédure précise. Aucun outil ne peut sortir « mauvais » de l’usine de fabrication.

QUALITÉ Les outils à impulsions URYU offrent la plus grande répétabilité du couple et de la tension appliquée dans la vis. Ils garantissent une grande qua-lité d’assemblage. La précision du couple des outils à impulsions URYU peut atteindre 20%.

2 20 2003 30 3004 40 4005 50 5006 60 6007 70 7008 80 8009 90 90010 100 1000

●UAT SERIES UAT40 UAT40D UAT40S UAT40SD

UAT50 UAT50L UAT50D UAT50DL UAT50S UAT50SL UAT50SD UAT50SDL UAT60L UAT60DL UAT60SL UAT60SDL

UAT60D UAT60SD UAT60 UAT60S

UAT70L UAT70SL UAT70 UAT70S

UAT90L UAT90

UAT80L UAT80

UAT100L UAT100

UAT130L

UAT200L UAT200

UAT130

Couple (Nm)


GUIDE DE SÉLECTION

20 30 40 50 100 200 400 500300 10002 3 4 5 10 60 70 80 90 600 700 800 9006 7 8 9

� SERIE UL (P.12)

UL50D UL50SDUL40D

UL30 UL30D

UL50 UL50SUL40

UL60D UL60SD UL60 UL60S

UL70UL70S

UL130UL150

UL80

UL100UL90

Couple (Nm)

20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 400 500 600 700 800 900300 10002 3 4 5 6 7 8 9 10

●SERIE ULT (P.10〜 11)

ULT60L ULT60DL ULT60CL ULT60SL ULT60SDL ULT60 ULT60D ULT60C ULT60S ULT60SDULT50L ULT50DL ULT50CL ULT50SL ULT50SDL

ULT40 ULT40D ULT40S ULT40SDULT30D ULT30SD

ULT50 ULT50D ULT50C ULT50S ULT50SD

ULT70SL ULT70L ULT70 ULT70SULT70C ULT70CL ULT70CH ULT70CHL

ULT90LULT80L

ULT90

ULT80

ULT100L ULT100ULT130

ULT150

ULT130L

ULT150L

ULT180 ULT180L

Couple (Nm)

20 30 40 50 100 200 400 500300 10002 3 4 5 10 60 70 80 90 600 700 800 9006 7 8 9

●SERIE UX(R)-T (P.14)

UX-T700LUX-TL700 UX-T700

UX-TL800 UX-T800UX-TL900 UX-T900

UX-TL1000 UX-T1000UX-TL1300 UX-T1300

UX-TL1400 UX-T1400

UX-TL1620 UX-T1620UXR-TL1820 UXR-T1820

UXR-TL2000 UXR-T2000UXR-T2400S

UXR-T3000S

Couple (Nm)

04

Les couples indiqués sont basés sur les standards de contrôle URYU. Il est conseillé de contrôler le couple avec une clé dynamométrique, ou à l’aide d’un capteur électronique.

REVOLVER DROITE RENVOI D'ANGLE

AVEC COUPURE

SANS COUPURE

Lors de la détermination d'un outil, il est nécessaire de prendre en compte le couple de serrage, le type d'assemblage et l'environnement de travail (accessoires utilisés, pression d'air). Les visseuses UAT, ULT et UX(R)-T sont équipées d'un mécanisme à coupure d'air. Ce mécanisme arrête automatiquement l'outil en fonction du réglage au couple.

SÉRIE UAT (P.7-8)

SÉRIE UL (P.12)

SÉRIE ULT (P.10-11)

SÉRIE UX(R)-T (P.13)

Toutes les données de performance mentionnées dans ce catalogue se rapportent à une pression dynamique de 6,3 bars, sauf exception.

L’outil à impulsions se compose de trois parties : le bloc d’impulsions, le moteur et l’arrivée d’air. Le bloc d’impulsions est totalement différent d’un percuteur de clé à chocs. Il se compose d’un cylindre, d’un piston et de rouleaux permettant la rotation sans effort du piston dans le cylindre. Le cylindre est rempli d’huile pour garantir un serrage sans « chocs ». L'ajustement de la pression d'huile autorise un réglage précis au couple désiré.


05

Sans charge, la broche de sortie, ne formant qu’un avec le piston, a une vitesse de rotation identique à celle du moteur. Lorsqu’une charge est appliquée sur la broche de sortie, sa rotation est stoppée alors que le cylindre et l’huile continuent leur mouvement. La charge appliquée génère une augmentation de

PRINCIPE DE DENOMINATION DES OUTILS

UL T 60 SD L TM

avec coupure d’air

MODÈLE

Type d’outil **

avec prise d’information

CYLINDRE

ROULEAUX

PISTON

RELIEF VALVE

outil fonctionnant à basse pression (4 bars)

embout ¼ hexagonale à changement rapide

la pression d’huile. La masse alors en mouvement du cylindre crée une énergie mécanique trans-mise sur le piston par l’huile sous pression. Une impulsion est alors générée. Lorsque la pression d’huile atteint la pression de réglage, la « Relief Valve » libère l’huile afin d’actionner la valve de contrôle pour couper l’arrivée d’air.

SÉRIE *

* UAT : valve “auto relief” / moteur 2 ou 3 chambres • UL : valve “relief” / moteur 2 chambres • UX : bloc hydraulique à 2 palettes ** S : visseuse droite • C, CH : visseuse renvoi d’angle

FONCTIONNEMENT D'UNE VISSEUSE A IMPULSIONS

www.opglobe.com

ÉTAPES DE SERRAGE

UAT : LA DERNIÈRE GÉNÉRATION DE VISSEUSES A IMPULSIONS


QUAND RAPIDITÉ RIME AVEC PRÉCISION

06

La nouvelle gamme de visseuses à impulsions UAT intègre la nouvelle technologie « Auto Relief valve ». Cette innovation est brevetée par URYU. Elle est inédite sur ce type de produit. Cette nouveauté est

basée sur l’expérience d’URYU dans les outils à impulsions à fonctionnement par valve de pression.

■

0

5

10

15（25N・m）

204.3%

8.0%

7.1%

9.7% 10.7%

8.4%

9.1%5.5%

6.9%

6.0%

6.2%

7.4%

0.10.0 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

UAT

Tens

ion

(kN

)

ULT

Comparaison des temps de serrage (UAT vs ULT)

Temps de serrage (sec.)

Assemblage franc

Assemblage élastique

La valve a été modifiée pour permettre un ajustement constant de la pression d’huile en fonction de l’état et/ou du type de serrage. L’« Auto Relief Valve » change le volume de la chambre bypass qui transfère l’huile sous pression générée par le bloc hydraulique, de la chambre haute pression vers la chambre basse pression. Le couple et le nombre d’impulsions sont alors automatiquement ajustés. Cette nouvelle fonction vous offrira un serrage optimisé par rapport à une Relief Valve conventionnelle.

FONCTIONNEMENT DE L’AUTO RELIEF VALVE

L’utilisation de cette technologie vous permettra de réduire vos temps de serrage et d’améliorer votre qualité d’assemblage : sur les modèles UAT40 et UAT50, le moteur pneumatique est équipé de 3 chambres pour des vitesses de rotation élevées, même sous charge la valve Auto-Relief diminuera la perte d’énergie, se tradui-sant ainsi par des temps de serrage réduits jusqu'à 30% et une augmentation de la durée de vie la valve totalement ouverte lors de l’entrée en contact de la vis sur l’assemblage évite le phénomène de montée en couple se traduisant par une précision de serrage améliorée de 30%

www.opglobe.com

Auto Relief ValveRelief Valve conventionnelle

Couple

BYPASS fixe

Temps

Couple pic supprimé

Diminution de la perte d'énergie

Couple

BYPASS à auto-ajustement

Temps


VISSEUSES A IMPULSIONS REVOLVERS A COUPURE D’AIR SÉRIE UAT / 2,5-400 Nm

07

Mécanisme à coupure d’air Auto Relief Valve pour une qualité de serrage améliorée Rapidité de serrage élevée par rapport aux visseuses conventionnelles

Faible niveau de bruit et de vibration Poignée ergonomique et gachette Soft Touch Joint SU-Ring pour une durée de vie prolongée

Moteur triple chambre sur UAT40 et UAT50

Filetage raccord d'air : G 1/4'' pour UAT30 – UAT200*Caractéristiques données pour une pression d’air de 4 bars.**A titre indicatif ; le couple final dépend du type d’assemblage, de la pression et des accessoires utilisés.

Pour visM4 à M22

de qualité 8,8Référence

Couple de serrage

(Nm)**

Régime à vide

(tr/min)

Poids (Kg)

Porte outilsSkt = Hexa à changement

rapide Vkt = carré mâle

(pouce)

Conso. d’air (l/s)

Diamètre intérieur

du flexible(mm)

Série M4 – M8

UAT30D 2,5 – 5,5 3 700 0,88 1/4 Skt 3,3 6UAT40 4,5 – 8,0 3 800 0,92 3/8 Vkt 4,2 6UAT40D 4,5 – 8,0 3 800 0,92 1/4 Skt 4,2 6UAT50 7,0 – 15,5 4 600 0,92 3/8 Vkt 5,0 6UAT50D 7,0 – 15,5 4 600 0,92 1/4 Skt 5,0 6UAT50L* 7,0 – 15,5 4 000 0,92 3/8 Vkt 4,2 6UAT50DL* 7,0 – 15,5 4 000 0,92 1/4 Skt 4,2 6

Série M10

UAT60 15 – 32 6 700 0,95 3/8 Vkt 5,9 8UAT60D 15 – 32 6 700 0,95 1/4 Skt 5,9 8UAT60L* 13 – 28 6 000 0,95 3/8 Vkt 4,2 8UAT60DL* 13 – 28 6 000 0,95 1/4 Skt 4,2 8

Série M12UAT70 30 – 55 6 000 1,05 3/8 Vkt 6,7 8UAT70L* 25 – 48 5 300 1,05 3/8 Vkt 5,0 8






FOURNIE AVEC protection, étrier de suspension, clé de réglage et raccord d’air VERSION PRISE INFOTM disponible pour : - Serrage OK - Comptage - Sortie pour alarme visuelle et/ou sonore


VISSEUSES A IMPULSIONS DROITES A COUPURE D’AIR SÉRIE UAT / 4,5-50 Nm

08

Filetage raccord d'air : G 1/4'' pour UAT40S – UAT70S*Caractéristiques données pour une pression d’air de 4 bars.**A titre indicatif ; le couple final dépend du type d’assemblage, de la pression et des accessoires utilisés.

Pour vis M5 à M12 de qualité 8.8 Référence

Couple de serrage

(Nm)**

Régime à vide

(tr/min)

Poids(Kg)



(pouce)



du flexible(mm)

Série M5 – M8

UAT40S 4,5 – 8,0 3 300 0,85 3/8 Vkt 3,3 6UAT40SD 4,5 – 8,0 3 300 0,85 1/4 Skt 3,3 6UAT50S 7,0 – 15,5 3 900 0,85 3/8 Vkt 4,2 6UAT50SD 7,0 – 15,5 3 900 0,85 1/4 Skt 4,2 6UAT50SL* 7,0 – 15,5 3 800 0,85 3/8 Vkt 3,3 6UAT50SDL* 7,0 – 15,5 3 800 0,85 1/4 Skt 3,3 6

Série M10

UAT60S 15 – 32 5 700 0,87 3/8 Vkt 5,0 8UAT60SD 15 – 32 5 700 0,87 1/4 Skt 5,0 8UAT60SL* 13 – 28 5 300 0,87 3/8 Vkt 4,2 8UAT60SDL* 13 – 28 5 300 0,87 1/4 Skt 4,2 8

Série M10 – M12UAT70S 30 – 50 4 700 0,95 3/8 Vkt 5,9 8UAT70SL* 25 – 45 4 400 0,95 3/8 Vkt 4,5 8

Mécanisme à coupure d’air Auto Relief Valve pour une qualité de serrage améliorée Rapidité de serrage élevée par rapport aux visseuses conventionnelles

Faible niveau de bruit et de vibration Joint SU-Ring pour une durée de vie de l’outil prolongée Moteur triple chambre sur UAT40S et UAT50S

FOURNIE AVEC étrier de suspension, clé de réglage et raccord d’air VERSION PRISE INFOTM disponible pour : - Serrage OK - Comptage - Sortie pour alarme visuelle et/ou sonore

www.opglobe.com


09

LE MEILLEUR RAPPORT COÛT / PERFORMANCE

ECHAPPEMENT D'AIR ORIENTABLE SUR 360°

NOUVELLE POIGNÉE « HANDGRIP »

OUTIL NON PEINT pour le respect de l'environnement

MOTEUR 9 PALETTES pour des performances optimales

RESSORT DE RAPPELVALVE DE CONTRÔLE

ROULEAUX

GÂCHETTE « SOFT-TOUCH »50% d'efforts en moins

SU-RING

ULT : ULTIMATES SERIES

Equipée d'un mécanisme hydraulique unique, la quatrième génération de

visseuses à impulsions, la série ULT, montre le savoir-faire d'URYU dans les outils

à impulsions. L'ergonomie et l'amélioration de la qualité de serrage ont figuré

en-tête du cahier des charges lors de la conception de cette nouvelle série.

Le poids a été amélioré de près de 30% par rapport à la génération précédente. Une nouvelle poignée de maintien et une gâchette de démarrage « Soft-Touch » ont permis d'améliorer la prise en main et de réduire les troubles musculo- squelettiques.

L'adoption de rouleaux dans le bloc à impulsions réduit la friction et donc améliore le rendement mécanique. La réduction de l'usure par frottement diminue vos coûts de maintenance. La génération ULT est la première série à bénéficier de ce type de mécanisme. Le nouveau joint « SU Ring » augmente l'intervalle de vos cycles de maintenance et améliore de 60% la durée de vie en comparaison aux outils à impulsions conventionnels.

Pour minimiser les fluctuations de couple, la série ULT est équipée de moteurs 9 palettes à double chambre. Un traitement spécial a été appliqué pour améliorer l’étanchéité dans le cylindre, tout en augmentant le rendement.

MOTEUR CONVENTIONNEL

Charge pendant le serrage Couple (Nm)

Vite

sse (

Tr/m

in)

MOTEUR DOUBLE CHAMBRE

1st Gen.(1978)

2nd Gen.(1984)

3rd Gen.(1989)

4th Gen.(2002)

α

220 (mm)

210

200

190

180

170

160

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0,0

Evolution poids et taille Poids (Kg)Taille (Kg)

U-80

0T (5

3Nm

)

UX-T

800

(45N

m)

α-T7

0 (4

8Nm

)

ULT7

0 (5

5Nm

)


10

Mécanisme à coupure d’air Faible niveau de bruit et de vibration Moteur 9 palettes à double chambre

Joint SU-Ring pour une durée de vie de l’outil prolongée Gâchette Soft-touch

Filetage raccord d'air : G 1/4'' pour ULT30 – ULT150 ; G 3/8’’ pour ULT180*Caractéristiques données pour une pression d’air de 4 bars.**A titre indicatif ; le couple final dépend du type d’assemblage, de la pression et des accessoires utilisés.

Pour vis M4 à M18

de qualité 8.8Référence

Couple de serrage

(Nm)**

Régime à vide

(tr/min)

Poids(Kg)



(pouce)



du flexible(mm)

Série M4 – M8

ULT30D 2,5 – 5,5 3 700 0,88 1/4 Skt 3,3 6ULT40 4,5 – 8,0 3 600 0,92 3/8 Vkt 3,3 6ULT40D 4,5 – 8,0 3 600 0,92 1/4 Skt 3,3 6ULT50 7,0 – 15,5 4 400 0,92 3/8 Vkt 4,2 6ULT50D 7,0 – 15,5 4 400 0,92 1/4 Skt 4,2 6ULT50L* 7,0 – 15,5 4 000 0,92 3/8 Vkt 3,3 6ULT50DL* 7,0 – 15,5 4 000 0,92 1/4 Skt 3,3 6

Série M10

ULT60 15 – 32 6 700 0,95 3/8 Vkt 5,9 8ULT60D 15 – 32 6 700 0,95 1/4 Skt 5,9 8ULT60L* 15 – 28 6 000 0,95 3/8 Vkt 4,2 8ULT60DL* 15 – 28 6 000 0,95 1/4 Skt 4,2 8

Série M12ULT70 30 – 55 6 000 1,05 3/8 Vkt 6,7 8ULT70L* 25 – 48 5 500 1,05 3/8 Vkt 5,0 8

Série M14

ULT80 45 – 63 5 600 1,25 3/8 Vkt 8,0 8ULT80L* 35 – 55 5 000 1,25 3/8 Vkt 6,7 8ULT90 50 – 85 5 700 1,45 1/2 Vkt 8,9 8ULT90L* 45 – 75 5 100 1,45 1/2 Vkt 7,5 8

Série M16

ULT100 70 – 130 5 200 1,70 1/2 Vkt 9,2 8ULT100L* 60 – 110 4 800 1,70 1/2 Vkt 8,0 12ULT130 110 – 150 4 500 2,30 1/2 Vkt 12,2 12ULT130L* 80 – 125 3 600 2,30 1/2 Vkt 10,0 12



VISSEUSES A IMPULSIONS REVOLVERS A COUPURE D’AIR SÉRIE ULT / 2,5-250 Nm

FOURNIE AVEC protection, étrier de suspension, clé de réglage et raccord d’air VERSION PRISE INFOTM disponible pour : - Serrage OK - Comptage - Sortie pour alarme visuelle et/ou sonore


11

VISSEUSES A IMPULSIONS DROITES ET RENVOI D'ANGLE A COUPURE D’AIR SÉRIE ULT / 2,5-50 Nm

Mécanisme à coupure d’air Faible niveau de bruit et de vibration Moteur 9 palettes à double chambre

Poignée ergonomique Joint SU-Ring pour une durée de vie prolongée Visseuses à renvoi d’angle

Filetage raccord d'air : G 1/4'' pour ULT30 – ULT70*Caractéristiques données pour une pression d’air de 4 bars.**A titre indicatif ; le couple final dépend du type d’assemblage, de la pression et des accessoires utilisés.


Couple de serrage

(Nm)**

Régime à vide

(tr/min)

Poids(Kg)



(pouce)



du flexible(mm)

DR

OIT

ES

Série M4 – M8

ULT30SD 2,5 – 5,5 3 700 0,75 1/4 Skt 3,4 6ULT40S 4,5 – 8,0 3 600 0,83 3/8 Vkt 3,4 6ULT40SD 4,5 – 8,0 3 600 0,83 1/4 Skt 3,4 6ULT50S 7,0 – 15,5 4 700 0,83 3/8 Vkt 4,2 6ULT50SD 7,0 – 15,5 4 700 0,83 1/4 Skt 4,2 6ULT50SL* 7,0 – 15,5 4 500 0,83 3/8 Vkt 3,4 6ULT50SDL* 7,0 – 15,5 4 500 0,83 1/4 Skt 3,4 6

Série M10

ULT60S 15 – 32 5 400 0,87 3/8 Vkt 5,0 8ULT60SD 15 – 32 5 400 0,87 1/4 Skt 5,0 8ULT60SL* 13 – 28 5 000 0,87 3/8 Vkt 4,2 8ULT60SDL* 13 – 28 5 000 0,87 1/4 Skt 4,2 8

Série M12ULT70S 30 – 50 4 700 0,95 3/8 Vkt 5,9 8ULT70SL* 25 – 45 4 400 0,95 3/8 Vkt 4,5 8

RE

NV

OIS

D'A

NG

LE Série M8

ULT50C 7,0 – 15,5 4 500 1,35 3/8 Vkt 4,2 6ULT50CL* 7,0 – 15,5 4 500 1,35 3/8 Vkt 3,4 6

Série M10ULT60C 13 – 28 5 200 1,45 3/8 Vkt 5,0 8ULT60CL* 13 – 28 5 200 1,45 3/8 Vkt 4,2 8

Série M10ULT70C 20 – 35 4 400 1,65 3/8 Vkt 5,9 8ULT70CL* 20 – 35 4 300 1,65 3/8 Vkt 4,5 8

Série M10 – M12ULT70CH 30 – 50 2 500 1,85 1/2 Vkt 5,9 8ULT70CHL* 30 – 50 2 300 1,85 1/2 Vkt 4,5 8

FOURNIE AVEC étrier de suspension, clé de réglage et raccord d’air VERSION PRISE INFOTM disponible pour : - Serrage OK - Comptage - Sortie pour alarme visuelle et/ou sonore

VISSEUSES À IMPULSIONS DROITE

L’outil à impulsions le plus léger du marché Faible niveau de bruit et de vibration Poignée ergonomique

Gâchette à variateur de vitesse Joint SU-Ring pour une durée de vie prolongée Moteur 9 palettes à double chambre

Filetage raccord d’air : G 1/4’’ pour UL30 – UL150**A titre indicatif ; le couple final dépend du type d’assemblage, de la pression et des accessoires utilisés.


12

FOURNIE AVEC protection (uniquement pour les modèles revolvers), étrier de suspension, clé de réglage et raccord d’air

VERSION PRISE INFOTM disponible pour : - Serrage OK - Comptage - Sortie pour alarme visuelle et/ou sonore


Couple de serrage

(Nm)**

Régime à vide

(tr/min)

Poids(Kg)



(pouce)



du flexible(mm)

RE

VO

LVE

RS

Série M5 – M8

UL30 6 – 12 5 700 0,70 3/8 Vkt 3,4 6UL30D 6 – 12 5 700 0,70 1/4 Skt 3,4 6UL40 13 – 22 6 100 0,70 3/8 Vkt 3,4 6UL40D 11 – 20 6 100 0,70 1/4 Skt 3,4 6

Série M10UL50 22 – 35 6 400 0,77 3/8 Vkt 5,0 6UL50D 18 – 28 6 400 0,77 1/4 Skt 5,0 6

Série M12UL60 32 – 50 7 000 0,82 3/8 Vkt 6,7 8UL60D 22 – 35 7 000 0,82 1/4 Skt 6,7 8

Série M12 UL70 40 – 65 5 700 0,95 3/8 Vkt 7,5 8Série M12 – M14 UL90 60 – 100 6 000 1,30 1/2 Vkt 8,9 8

Série M14 UL100 80 – 130 5 400 1,66 1/2 Vkt 9,7 8Série M16 UL130 100 – 160 4 400 2,30 1/2 Vkt 10,9 8Série M18 UL150 150 – 230 3 800 3,00 3/4 Vkt 11,7 8

DR

OIT

ES

Série M5 – M8

UL30S 6 – 12 5 000 0,62 3/8 Vkt 3,9 6UL30SD 6 – 12 5 000 0,62 1/4 Skt 3,9 6UL40S 11 – 22 5 000 0,62 3/8 Vkt 3,9 6UL40SD 9 – 20 5 000 0,62 1/4 Skt 3,9 6

Série M10UL50S 22 – 35 6 400 0,74 3/8 Vkt 5,9 6UL50SD 18 – 28 6 400 0,74 1/4 Skt 5,9 6

Série M12UL60S 32 – 50 6 700 0,77 3/8 Vkt 7,5 8UL60SD 22 – 35 6 700 0,77 1/4 Skt 7,5 8

Série M12 UL70S 30 – 60 5 400 0,87 3/8 Vkt 6,7 12

VISSEUSES A IMPULSIONS REVOLVERS ET DROITES SANS COUPURE D’AIR SÉRIE UL / 5,5-230 Nm

UL : SANS COUPURE D'AIR

13


Filetage raccord d'air : G 1/4'' pour UX-T700 – UX-T1620 ; G 3/8 pour UXR-T1820 – UXR-T2000 ; G 1/2 pour UXR-T2400S – UXR-T3000S*Caractéristiques données pour une pression d’air de 4 bars.**A titre indicatif ; le couple final dépend du type d’assemblage, de la pression et des accessoires utilisés.

Pour vis M6 à M27 de qualité 8.8 Référence Couple de serrage

(Nm)**

Régime à vide

(tr/min)

Poids(Kg)



(pouce)



du flexible(mm)

Série M6 – M8UX-T700 20 – 38 7 500 1,46 3/8 Vkt 5,0 10UX-TL700* 15 – 28 7 500 1,46 3/8 Vkt 3,4 10

Série M10UX-T800 30 – 45 8 300 1,80 3/8 Vkt 5,9 10UX-TL800* 20 – 32 7 600 1,80 3/8 Vkt 4,2 10




Série M16UX-T1400 100 – 160 5 300 3,40 1/2 Vkt 10 10UX-TL1400* 65 – 105 4 500 3,40 1/2 Vkt 7,5 10

Série M16 – M18UX-T1620 120 – 210 5 000 3,70 3/4 Vkt 10,9 10UX-TL1620* 110 – 170 4 500 3,70 3/4 Vkt 8,4 10

Série M18UXR-T1820 150 – 250 4 400 4,50 3/4 Vkt 11,7 12UXR-TL1820* 120 – 200 4 400 4,50 3/4 Vkt 8,4 12

Série M22UXR-T2000 200 – 400 4 000 6,80 3/4 Vkt 15,9 12UXR-TL2000* 170 – 280 3 900 6,80 3/4 Vkt 11,7 12

Série M27UXR-T2400S 360 – 650 3 600 12,0 1* Vkt 16,7 12UXR-T3000S 450 – 850 4 400 14,5 1* Vkt 17,5 12

LA SÉRIE UX : L’ENDURANCE

Mécanisme à coupure d’air Pour des couples élevés

Bloc hydraulique à 2 palettes

FOURNIE AVEC étrier de suspension, clé de réglage et raccord d’air GACHETTE INTÉRIEURE pour les modèles : - UXR-T2400S — UXR-T3000S

VISSEUSES A IMPULSIONS REVOLVERS ET DROITES A COUPURE D’AIR SÉRIE UX-T ET UXR-T / 20-850 Nm

14


www.opglobe.com

ACCESSOIRES

Les douilles guidées sont spécialement conçues pour les clés à impulsions. Elles évitent le phéno-mène « Wobbly » entre l’outil et l’assemblage.

Les douilles guidées garantissent : Un meilleur transfert du couple La diminution des vibrations et du bruit La diminution de la fatigue opérateur Moins d’usure de l’outil

SUPPORT D’OUTILTaille Référence Pour outil

Petit 852-644-1 ULT30D-70, UAT30D-70, UL30D-70Moyen 852-669-1 ULT70-90, UAT70-90, UL70-90Grand 852-645-1 ULT90-130, UAT90-130, UL90-130, UX-T700-900

Passage Ø7mm Passage Ø11mmDimensions DV7MFG14 DV11MFG38 DV11MFG12

Diamètre extérieur 24 29,5Longueur 67 82Taraudage G1/4’’ G3/8’’ G1/2’’

Filetage G1/4’’ G3/8’’ G1/2’’

Pour broche (pouce) Diamètre de broche (mm)

Longueur minimum de broche (mm)

3/8 Vkt 12 101/2 Vkt 16 103/4 Vkt 25 11,8

RACCORD ORIENTABLELe système Variacor, breveté internationalement, améliore la maniabilité des outils pneumatiques : Réduction des coûts : moins d’usure prématurée du flexible Ergonomie : moins d’efforts engendrés par la rigidité du flexible Confort : pas d’enroulements du flexible

LES DOUILLES ET RALLONGES GUIDÉES : POUR UN SERRAGE OPTIMAL

Les douilles guidées ne peuvent être placées que sur les axes de clés à impul-sions d’une longueur et d’un diamètre selon les spécifications ci-dessous :

JOINT

Nous vous informerons volontiers sur l'ensemble des douilles disponibles

www.opglobe.com

15


NIVEAUX SONORES ET VIBRATOIRES

*Valeurs de mesure déterminées conformément à ISO 15744. L'incertitude des niveaux sonores est de 3 dB(A)**Valeurs totales des vibrations (somme de vecteurs de trois sens) relevées conformément à ISO 28297-2

POUR SÉRIE UAT

Référence

Niveau de pression

sonore (Lpa)* dB(A)

Niveau de puissance sonore (Lwa)*

dB(A)

Valeur d’émission vibratoire

(Ahd)** (m/s²)

Incertitude vibratoire (m/s²)**

REVOLVERSUAT40 75 - < 2,5 0.54UAT50 78 - < 2,5 0.55UAT60 80 - < 2,5 0.57UAT70 80 - < 2,5 0.59UAT80 80 - < 2,5 0.62UAT90 82 93 < 2,5 0.63UAT100 82 93 < 2,5 0.6UAT130 82 93 2.6 0.7UAT200 85 96 2.8 0.7UAT200L 85 96 2.6 0.7UAT40D 75 - < 2,5 0.7UAT50D 78 - < 2,5 0.7UAT60D 80 - < 2,5 0.7UAT50L 75 - < 2,5 0.55UAT60L 77 - < 2,5 0.58UAT70L 78 - < 2,5 0.59UAT80L 78 - < 2,5 0.63UAT90L 79 - < 2,5 0.6UAT100L 79 - < 2,5 0.6UAT130L 79 - < 2,5 0.7UAT50DL 75 - < 2,5 0.7UAT60DL 77 - < 2,5 0.7

DROITESUAT40S 70 - < 2,5 0.7UAT50S 78 - 2.7 0.6UAT60S 80 - 3.1 0.6UAT70S 80 - 3.4 0.6UAT40SD 70 - 2.7 0.7UAT50SD 78 - 3.1 0.7UAT60SD 80 - 3.5 0.7UAT50SL 75 - 2.6 0.6UAT60SL 77 - 3.0 0.6UAT70SL 78 - 3.2 0.6UAT50SDL 75 - 2.9 0.8UAT60SDL 77 - 3.4 0.7

POUR SÉRIE ULT

Référence

Niveau de pression

sonore (Lpa)* dB(A)


dB(A)


(Ahd)** (m/s²)

Incertitude vibratoire (K)**

(m/s²)

REVOLVERSULT30D 74 - < 2,5 0.58ULT40 75 - < 2,5 0.54ULT40D 75 - < 2,5 0.59ULT50 78 - < 2,5 0.61ULT50D 78 - < 2,5 0.63ULT60 80 - < 2,5 0.58ULT60D 80 - < 2,5 0.6ULT70 80 - < 2,5 0.59ULT80 80 - < 2,5 0.63ULT90 82 93 < 2,5 0.6ULT100 82 93 < 2,5 0.6ULT130 82 93 2.6 0.7ULT150 82 93 2.9 0.7ULT180 82 93 3.2 0.7ULT50L 75 - < 2,5 0.55ULT50DL 75 - < 2,5 0.62ULT60L 77 - < 2,5 0.57ULT60DL 77 - < 2,5 0.6ULT70L 78 - < 2,5 0.59ULT80L 78 - < 2,5 0.62ULT90L 79 - < 2,5 0.63ULT100L 79 - < 2,5 0.6ULT130L 79 - 2.5 0.7ULT150L 79 - 2.8 0.7ULT180L 80 - 3.1 0.7

DROITESULT30SD < 70 - < 2,5 0.6ULT40S 70 - 2.7 0.7ULT40SD 70 - 2.9 0.7ULT50S 78 - 2.8 0.7ULT50SD 78 - 3.2 0.7ULT60S 80 - 3.2 0.7ULT60SD 80 - 3.6 0.8ULT70S 80 - 3.5 0.8ULT50SL 75 - 2.7 0.7ULT50SDL 75 - 2.9 0.7ULT60SL 77 - 3.1 0.7ULT60SDL 77 - 3.5 0.8ULT70SL 78 - 3.3 0.8

RENVOIS D'ANGLESULT50C 78 - 15.4 1.8ULT60C 80 - 16.5 1.9ULT70C 82 93 16.7 2.0ULT70CH 82 93 17.1 2.0ULT50CL 75 - 13.6 1.7ULT60CL 78 - 14.8 1.8ULT70CL 78 - 15.2 1.8ULT70CHL 78 - 15.6 1.9

POUR SÉRIE UL

Référence

Niveau de pression

sonore (Lpa)* dB(A)


dB(A)


(Ahd)** (m/s²)


(m/s²)

REVOLVERSUL30 75 - < 2,5 0.56UL30D 75 - < 2,5 0.57UL40 75 - < 2,5 0.57UL40D 75 - < 2,5 0.58UL50 78 - < 2,5 0.59UL50D 78 - < 2,5 0.62UL60 80 - < 2,5 0.60UL60D 80 - < 2,5 0.7UL70 80 - < 2,5 0.60UL90 82 93 < 2,5 0.6UL100 80 - < 2,5 0.6UL130 83 94 2.7 0.7UL150 84 95 3.0 0.7

DROITESUL30S 72 - < 2,5 0.7UL30SD 75 - 2.5 0.7UL40S 72 - 2.9 0.7UL40SD 75 - 3.0 0.7UL50S 78 - 3.3 0.8UL50SD 78 - 3.2 0.7UL60S 80 - 3.5 0.8UL60SD 80 - 3.7 0.8UL70S 84 95 3.7 0.8

POUR SÉRIE UXR-(T)

Référence

Niveau de pression

sonore (Lpa)* dB(A)


dB(A)


(Ahd)** (m/s²)


(m/s²)

REVOLVERSUX-T700 72 - < 2,5 0.53UX-T800 75 - < 2,5 0.55UX-T900 75 - < 2,5 0.57UX-T1000 75 - < 2,5 0.57UX-T1300 77 - < 2,5 0.57UX-T1400 79 - < 2,5 0.60UX-T1620 82 93 < 2,5 0.7UXR-T1820 84 95 2.8 0.7UXR-T2000 85 96 2.8 0.7UX-TL700 72 - < 2,5 0.52UX-TL800 75 - < 2,5 0.54UX-TL900 75 - < 2,5 0.56UX-TL1000 75 - < 2,5 0.57UX-TL1300 77 - < 2,5 0.57UX-TL1400 79 - < 2,5 0.59UX-TL1620 82 93 < 2,5 0.7UXR-TL1820 84 95 2.5 0.7UXR-TL2000 85 96 2.6 0.7

DROITESUXR-T2400S 85 96 4.0 0.8UXR-T3000S 85 96 4.6 0.9

L’amplitude d’oscillation indiquée a été mesurée conformément à la norme ISO 28297-2 et peut être utilisée pour une comparaison

d’outils pneumatiques. Si l’outil pneumatique est utilisé pour d’autres applications, avec d’autres outils de travail ou avec un entretien

non approprié, l’amplitude d’oscillation peut être différente. Ceci peut augmenter considerablement le niveau vibratoire.

LES OUTILS PNEUMATIQUES GLOBE 143, avenue du Général de Gaulle - B.P. 102 92252 La Garenne-Colombes CedexTél. +33 1 41 19 33 33 • Fax : +33 1 41 19 33 [email protected] • www.opglobe.com

GCA

01.1

3 - 0

9/13

- w

ww.

bmg-

syst

em.c

om


LE GROUPE O.P. GLOBEÀ partir de la société d’origine, Les Outils Pneumatiques Globe, créée en 1918, c’est un groupe comprenant aujourd’hui 8 sociétés spécialisées dans la commercialisation de produits techniques à forte valeur ajoutée qui s’est développé.Les filiales TECHNICAIR, MECANAIR, ENERFLUID, DELTAIR, LAUTRETTE INDUSTRIES et CEMAC sont restées dans le domaine des équipements industriels techniques proches de l’activité d’origine alors que CONNECT DATA marque une volonté de diversification vers les technologies de l’industrie connectée.

VISSEUSES À IMPULSIONS -...

Documents

Transcript of VISSEUSES À IMPULSIONS -...