visite guidée d’iNverNess et déMONstrAtiON de...
2
présente SOURCE DE PERFORMANCES ET DE PASSIONS, FORGE DE NOS HÉROS : LE PATIN, PLUS GRAND QUE NATURE, DU 31 MAI AU 12 OCTOBRE 2014. WWW.MUSEEDUBRONZE.COM 418 453-2101 NOUVEAU VISITE GUIDÉE D’INVERNESS ET DÉMONSTRATION DE COULÉE Du 28 juin au 31 août, les samedis et les dimanches après-midi, il sera possible de faire la visite à pied, des attraits du village d’Inverness accompagné d’un guide. Le tout se terminera par la visite de l’exposition du musée et une démonstration de coulée sur place. Ceux qui assistent à la démonstration repartent avec un éclat de bronze. HORAIRE DE LA VISITE ET DE LA DéMONSTRATION • Départ du musée à 13 h 30 (arrivée au musée 5 minutes avant) • Visite des attraits du circuit du bronze (voir ci-bas) • Retour au Musée du Bronze pour la visite de l’exposition • Démonstration de coulée à 16 h 30 TARIFS VISITE GUIDéE ET DéMONSTRATION DE COULéE Visite guidée Démo coulée Visite et coulée Adulte 12 $ 20 $ 22 $ 6 ans et + 8 $ 16 $ 18 $ O à 5 ans gratuit gratuit* gratuit* Âge d’or / groupe 10 $ 18 $ 20 $ Famille 37 $ 65 $ 77 $ * Éclats non inclus pour enfants 0-5 ans Pour information et réservation : 418 453-2101 Esprit d’équipe Acier et aluminium Hélène Coulombe Vocation tardive Bronze sur granit Hélène Labrie GALERIE ANNE RENARD Galerie de l’artiste Anne Renard à même la Fonderie d’Art d’Inverness. Variété d’œuvres en bronze à prix abordables. Lundi au vendredi de 10 h à 17 h 1734, route Dublin, Inverness 418 453-7783 / 418 453-2311 www.fonderieart.com LA BROCANTE à FRANCE Objets de curiosité et antiquités Écurie d’autrefois, remplie de magnifiques trouvailles. Mercredi au dimanche de 10 h à 17 h sauf le samedi de 12 h à 17 h 1796, rue Dublin, Inverness 418 453-3028 AUX 5 SENS GALERIE D’ART - CAFé Galerie d’art, café-resto et terrasse. Mini boutique de produits fins et cadeaux. Mercredi au dimanche de 11 h à 20 h. Ouvert aussi le mardi de la fin juin au début de septembre. 1834, rue Dublin, Inverness 1 855 455-7367 www.aux5sens.ca GALERIE DENIS GAGNON Galerie d’art où sont exposées les œuvres en bronze de sculpteurs contemporains réalisées à l’Atelier du Bronze. Mardi au dimanche de 10 h à 16 h 1857, route Dublin, Inverness 418 453-7373 www.atelierdubronze.com LA ROUTE CELTIQUE BOUTIQUE AUX MILLE ET UN TALENTS Informations touristiques et historiques. Circuit pédestre dans le village et circuit en autobus dans le village et ses environs, sur réservation. Boutique artisanale et champêtre. De la fin juin au début de septembre, du mercredi au dimanche, de 10 h 30 à 16 h 30. Lundi et mardi, sur appel. 324, chemin Gosford Sud, Inverness 418 453-3434 www.larouteceltique.org LES ATTRAITS DU CIRCUIT DU BRONZE Il est possible de visiter ces attraits gratuitement en dehors de la visite guidée offerte par le musée. Les horaires peuvent varier selon la période de l’année. Il est préférable de consulter leur site ou de téléphoner avant votre venue. Du 31 mai au 12 octobre 2014 Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 17 h Admission : 10 $, Étudiants : 6 $, Famille : 25 $, 0 - 5 ans : gratuit · 1760, chemin Dublin, Inverness www.museedubronze.com 418 453-2101
Transcript of visite guidée d’iNverNess et déMONstrAtiON de...
présente
SOURCE DE PERFORMANCES ET DE PASSIONS, FORGE DE NOS HÉROS :
LE PATIN, PLUS GRAND QUE NATURE,DU 31 MAI AU 12 OCTObRE 2014.
www.museedubronze.com 418 453-2101
NOUVEAUvisite guidée d’iNverNess
et déMONstrAtiON de COuLéeDu 28 juin au 31 août, les samedis et les dimanches après-midi, il sera possible de faire la visite à pied, des attraits du village d’Inverness accompagné d’un guide. Le tout se terminera par la visite de l’exposition du musée et une démonstration de coulée sur place. Ceux qui assistent à la démonstration repartent avec un éclat de bronze.
Horaire de la visite et de la démonstration•Départ du musée à 13 h 30 (arrivée au musée 5 minutes avant)•Visite des attraits du circuit du bronze (voir ci-bas)•Retour au Musée du Bronze pour la visite de l’exposition•Démonstration de coulée à 16 h 30
tarifs visite guidée et démonstration de couléeVisite guidée Démo coulée Visite et coulée
Adulte 12 $ 20 $ 22 $6 ans et + 8 $ 16 $ 18 $O à 5 ans gratuit gratuit* gratuit*Âge d’or / groupe 10 $ 18 $ 20 $Famille 37 $ 65 $ 77 $
* Éclats non inclus pour enfants 0-5 ans
Pour information et réservation : 418 453-2101
Esprit d’équipe Acier et aluminiumHélène Coulombe
Vocation tardiveBronze sur granitHélène Labrie
galerie anne renard Galerie de l’artiste Anne Renard à même la Fonderie d’Art d’Inverness. Variété d’œuvres en bronze à prix abordables.Lundi au vendredi de 10 h à 17 h 1734, route Dublin, Inverness418 453-7783 / 418 453-2311 www.fonderieart.com
la Brocante à franceObjets de curiosité et antiquitésÉcurie d’autrefois, remplie de magnifiques trouvailles. Mercredi au dimanche de 10 h à 17 h sauf le samedi de 12 h à 17 h1796, rue Dublin, Inverness418 453-3028
aux 5 sens galerie d’art - caféGalerie d’art, café-resto et terrasse. Mini boutique de produits fins et cadeaux. Mercredi au dimanche de 11 h à 20 h. Ouvert aussi le mardi de la fin juin au début de septembre.1834, rue Dublin, Inverness1 855 455-7367www.aux5sens.ca
galerie denis gagnon Galerie d’art où sont exposées les œuvres en bronze de sculpteurs contemporains réalisées à l’Atelier du Bronze.Mardi au dimanche de 10 h à 16 h1857, route Dublin, Inverness418 453-7373www.atelierdubronze.com
la route celtiqueBoutique aux mille et un talents Informations touristiques et historiques. Circuit pédestre dans le village et circuit en autobus dans le village et ses environs, sur réservation. Boutique artisanale et champêtre. De la fin juin au début de septembre, du mercredi au dimanche, de 10 h 30 à 16 h 30. Lundi et mardi, sur appel.324, chemin Gosford Sud, Inverness418 453-3434www.larouteceltique.org
les attraits du circuit du BronzeIl est possible de visiter ces attraits gratuitement en dehors de la visite guidée offerte par le musée. Les horaires peuvent varier selon la période de l’année. Il est préférable de consulter leur site ou de téléphoner avant votre venue.
Du 31 mai au 12 octobre 2014Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 17 h
Admission : 10 $, Étudiants : 6 $, Famille : 25 $,0 - 5 ans : gratuit · 1760, chemin Dublin, Inverness
www.museedubronze.com 418 453-2101
« GLORIEUx - DU FEU à LA GLACE » propose cet été aux amateurs de sports , l’univers de nos héros québécois du hockey et du patinage de vitesse. il laisse également place à l’imaginaire de 30 artistes qui ont exprimé leur vision du sport et du loisir qu’est le patin.
à NE PAS MANQUER!Plus de 75 oeuvres exPosées.
une salle entière dédiée à serge lemoyne. des médailles olymPiques d’atHlètes quéBécois.
Sylvia AudetAndré BécotGérard BélangerPaul BordeleauDaniel CastonguayMarcel ChoquetteHélène CoulombeMarie-Claude DemersOleg DergachovIsabelle Frenette
Marc-André J. FortierLucie GarantJacques LiséeFedir KurkchiHélène LabrieLouise LacourseJacinthe LagueuxJules LasalleSerge LemoyneFrance Malo
Nikolina OkukaLise ParadisRolande PelletierAnne RenardMarie-Josée RoyMichel SauvéCatherine St-PierreJacques SylvainKim VeilleuxMarie Walsh
DES FORFAITS ENLEvANTS!Voir le Musée du Bronze, c’est aussi prolonger votre visite et
profiter des rabais de nos nombreux forfaits tous plus attrayants les uns que les autres. Au menu : repas gourmands,
hébergement, plein air et culture.
Jean BéliveauBronze
Marc-André J. Fortier
La fougueacrylique et autres 14” x 32”
Marie Walsh
AUx 5 SENS GALERIE D’ART - CAFÉ •Entrée pour 1 personne au Musée du Bronze.•Rabais de 10 $ sur un repas au choix. 16 $ taxes incluses, service non compris.
1834, rue Dublin, Inverness, QC G0S 1K01 855 455-7367 · www.aux5sens.ca
RESTAURANT LA CORNEMUSE(Sur réservation seulement à la Cornemuse)•Entrée pour 1 personne au Musée du Bronze.•Souper 3 services le vendredi soir ou le samedi soir.•Hébergement et déjeuner européen. 90 $ prix par pers. en occ. double, taxes incluses, service non compris.
1817, route Dublin, Inverness, QC G0S 1K0 418 453-7474 · [email protected]
CAMPING INvERNESS(Billets disponibles au camping seulement)•Une entrée par personne au Musée du Bronze.•Hébergement : 15 % de rabais avant taxes.
1771, Chemin Gosford , Inverness, QC G0S 1K0 418 453-2400 · www.campinginverness.com
MANOIR DU LAC WILLIAM •Entrée pour 1 personne au Musée du Bronze. •Souper 5 services : 73 $•Brunch ou dîner le dimanche : 33 $ Prix par personne, taxes et services compris.
3180, rue Principale, Saint-Ferdinand, QC G0N 1N0418 428-9188 · www.manoirdulac.com
AUbERGE DE vILLEROy•Entrée pour 2 personne au Musée du Bronze.•Souper, nuitée et déjeuner125,95 $ prix pour 2 personnes, taxes non incluses, service compris.
387, Principale, Route 265, Villeroy, QC G0S 3K0819 715-4911 · www.aubergevilleroy.ca
