Visite Deco n°2 Mars – Avril

CHAMBRES D’ENFANTS

rêve & onirisme

BRASEROS & POÊLESTOUT FEU, TOUT FLAMME

AlsAce • mArs - Avril 2015

# 2

CuiSiNES & RANgEMENTS

matières et couleurs

GrATUiT reproduction interdite.Ne pas jeter sur la voie publique. v i s i t e d e c o . c o m

Magazine gratuit édité par BKN ÉditioNdépot légal Mars 2015 N° iSSN 2276-2299

document non contractuel. Sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication.

BKN ÉDITION sur une idée originale de VIsITe ÉDITIONs

Directeur de publicationJulien SCHiCK

service commercial03 90 22 93 36

Commerciaux Julien SCHiCK / [email protected]

Florence CorNeL / [email protected]

Sophia LagHzaoui / [email protected]

Marion godMÉ / [email protected]

Rédacteur en chef thomas FLageL

RédactionLaetitia roitBerg, Mathilde JuCHNieWiCz,

Flore LeMaire, ombline VaN de Weyer,

Camille duMur, Sonia SeNtiC, Claire

deCraeNe, Valérie HaBraCKeN, emmanuel

doSda, Hervé LÉVy, Florent LaCHÈVre

Directrice artistique Élise CoQueret

GraphismeJérémi PiCard, Benjamin BLaeSS,

Maxence StraSSer, Jérome guidez, Élise

CoQueret, anne HÉLou et alice LeSage

Responsable distribution Vincent BourgiN / [email protected]

Photo de couvertureKettal – Série Bitta (voir p.16)

Imprimé en U.e.

BKN ÉditionMagazine mensuel édité par

+33 (0)3 90 22 93 30

S.à.r.L. au capital de 100 000 €

16 rue Édouard teutsch – 67000 StraSBourg

CommunicationBKN Édition / BKN Studio – www.bkn.fr

Chers leCteurs :Donnez-nous votre avis, vos idées, vos suggestions. Parlez-nous de vos goûts, de ce que vous aimeriez trouver dans votre magazine. Envoyez-nous des photos de vos coups de cœur, de vos réalisations d’objets et meubles, des pièces de votre maison dont vous êtes particulièrement fiers… à cette adresse : [email protected] WWW.visitedeCo.Com

Chers Clients et aCteurs du marChé de la déCoration :Envoyez-nous vos communiqués de presse avec vos actualités et quelques photos de vos nouveautés à[email protected]

O U R s

ÉDITOCONTE DE PRINTEMPSVoic i venu le temps de tous les possib les . Débute cette succession de mois menant en pente douce vers l’été, une période constituant l’occasion idéale pour tout mettre sens dessus dessous chez soi afin d’y redéfinir de nouveaux équilibres en termes de décoration. Après le pas-sage obligé de l’Osterputz, les choses sérieuses peuvent commencer. Ce nouveau numéro de Visite Déco tombe à pic : les pages qui suivent constituent en effet une véritable mine d’idées pour votre home sweet home.

Au menu, de bonnes adresses, la visite de la BNU rénovée, la découverte d’un charmant du-plex, de nombreuses pages dédiées à la cuisine, une plongée toute en délicatesse dans quelques péchés capitaux susceptibles d’inspirer votre déco… C’est un véritable carnet de tendances, une référence en Alsace, dans lequel nous vous invitons à vous immerger.

Très bonne lecture,

Julien Schick, directeur de la publication

S T U D I O

.Visite déco # 2 MARs – AVRiL 2015

7

TENDaNCES nouveautés

Laetitia Roitberg

Développement du supermarché durableRécemment ouvert à Londres, et conçu par Arthur Potts Dawson, ex-chef du Fifteen Restaurant de Jamie Oliver, le People’s Supermarket propose une alternative aux grandes surfaces traditionnelles. L’idée ? Proposer des produits locaux, à faible impact environnemental, sains, biologiques et surtout peu chers. People’s Supermarket souhaite notamment lutter contre le gaspillage alimentaire, ainsi tous les déchets sont réutilisés : un légume invendu pourra se retrouver sous forme de soupe ou servira pour le compost.

Ces concepts novateurs sont-ils en passe

de devenir les indispensables de demain

ou tomberont-ils dans l’oubli ?...

E

G

E

NM

ER

CESUNE TENDANCE ÉMERGE ? NOUS LA PARTAGEONS AVEC VOUS…

7/10

L’ampoule du futur ?Thomas de Lussac vient de recevoir le prix de l’Étoile de

l’Observeur du Design 2015 avec son ampoule connectée BW1.1 détecteur de fumée (en collaboration avec Bell &

Wyson). Cette ampoule nouvelle génération allie design et technologie. Connectée wi-fi, la lumière peut en effet être

pilotée à distance, grâce à son appli pour tablettes et smartphones.

Découvrez les 150 réalisations lors de l’exposition « Équation(s)design », ouverte jusqu’au 1er novembre 2015

à la Cité des Sciences et de l’Industrie à Paris.cite-sciences.fr

5/10

Une chambre accessibleUn concept novateur, la Senses Room est une chambre à la pointe du design dédiée à l’accessibilité. Toutes les contraintes liées à l’accessibilité ont été subtilement intégrées. Cette chambre multi-sensorielle met en éveil tous nos sens : luminothérapie, sons nouveaux (enceintes à vibration), moquette en 3D, chemins de Led, douche sonore... La Senses Room, ici présentée en version luxe pour le dernier salon Equip’Hôtel, est signée Pierre-Henri Bouchacourt (Studio PH2B) et Francis Van de Walle (Créateur du Club of Prestigious Projects) avec l’aide de Sherp’Accés (bureau d’études techniques dans l’accessibilité).

9/10


9

MonuMent de LA nuitNul besoin d’endosser son blouson de cuir pour se rendre dans ce bar américain créé en 1984, il y a plus de 30 ans. Les Aviateurs (12 rue des Sœurs à Strasbourg), c’est une envolée vers le passé avec ses photos de stars du grand écran qui ornent les murs et son nouveau bar de douze mètres… autour duquel on danse jusqu’à 4h, tous les jours (ouverture à 18h). Fidèle à l’esprit des débuts, le lieu mythique s’est récemment fait une petite beauté et a revu sa carte, en proposant une petite restauration, dont le hot dog au charme si US.

les-aviateurs.com

un châteAu dAns Le cieLFace au Centre Pompidou-Metz, Philippe Starck a imaginé un incroyable hôtel**** de 5 000 m2 : un rectangle de verre monochrome de 12 étages offrant une vue imprenable sur la ville depuis son toit-terrasse. Mais pour sa première construction architecturale hôtelière depuis un terrain nu en France, la star du design offre surtout une splendide vision futuriste en coiffant le tout d’une maison de style XIXe ! Ouverture prévue en 2018.

starck.com

cAfé poussetteC’est le nouveau bistrot pensé et dédié aux parents-enfants. Chez des roses & des Choux (56 rue de Zurich à Strasbourg), on concocte de bons petits plats maison avec des produits locaux mais on organise aussi des activités ludiques, éducatives et stimulantes dans une déco tendance.

des-roses-et-des-choux.fr

Vente éphéMèReLes aficionados de sapes et de déco rétro ont patienté toute l’année. Le 21 mars, ils seront récompensés grâce au retour de Vintage Never dies. Le concept écolo-chic investit le Mudd Club (7 rue de l’Arc-en-ciel à Strasbourg) de 14h à 19h. Boutiques, petits créateurs, designers et pros du secteur sortent tous les trésors chinés durant l’année… Ça va faire des heureu(x)ses !

mudd-club.fr

EN bREfplace to be


11

Le sAintDécouvert lors du dernier salon Maison & Objets de janvier, Le Saint, designé par le strasbourgeois Fred rieffel pour Rodet, est un portemanteau en tube d’acier doté d’une vraie personnalité. Une sacrée allure tout en sachant rester simple, il saura vous soulager de vos manteaux et accessoires, ainsi que du contenu de vos poches grâce à sa gamelle centrale. Même nu il habillera votre intérieur !

Disponible en plusieurs coloris, vous pourrez le retrouver très bientôt à la galerie strasbourgeoise du Fou du Roi (250 €).

rodet-home.net

L’AtLAs À Vos piedsSecret Berbère, c’est une impressionnante – et unique ! – collection de tapis anciens de différentes tribus (Beni Ouarain, Azilal, Talsint, Boucherouite…). Ils viennent directement des villages des monts de l’Atlas. Chacun d’entres eux est une pièce authentique, fabriquée artisanalement selon le savoir-faire traditionnel berbère. Ils racontent tous une histoire, et ont été confectionnés par les femmes pour accompagner des moments de vie, les plus simples comme les plus cérémonieux.

secret-berbere.com

Photo de Julie Ansiau Stylisme de Céline Giusti

par Cél i ne G i usti – bloGGeuse alsaC i enne

la séleCtion du mois de

miluccia.net

BY spieLpLAtZLa jeune marque strasbourgeoise

By Spielplatz édite entre autre de jolies tables basses d’inspiration

scandinave (50 €). Angèle et Thomas les ont imaginées utiles, simples, au design

épuré, conçues pour s’intégrer dans toutes les pièces de la maison selon l’âge et les

envies de ses occupants. En épicéa brut ou contreplaqué et deux tailles différentes, elles

serviront aussi bien de table de nuit que de table basse ou table de jeu pour enfants.

byspielplatz.com


14

MARS - AVRIL2015

soMMAiRe

18 / 19 envie, en vue chRistiAn LAcRoix & phARReLL WiLLiAMs

20 / 21 un alsaCien d’ailleurs : LA cigogne fAit son nid À nYc

22 / 26 dossier grain de folie : pARAsoLs, BALAnceLLes, MiRoiRs…

28 / 29 hurpeau, des escALieRs MAgiques MAde in ALsAce

30 / 31 Le gRAnd RetouR du meuble en bois

32 / 36 reportage dAns un dupLex funnY & VintAge

38 / 39 plaCard & agenCement font Le MuR

40 / 43 rangements chocs pouR Cuisines chics

44 / 47 dossier 2015, “Année de LA cuisine”

48 / 51 les péChés Capitaux L’AVARice, AccessoiRes cosY

dossiercuisine 44 / 47

grain de folie22 / 26


15

grain de folie

52 / 56 Chambres d’enfant, des RêVes À expLoReR

57 / 59 chAuds, chAuds, Les braseros

60 / 63 Le gRAnd MAtch des poêles à bois : Bûches Vs gRAnuLés

64 / 65 les péChés Capitaux LA pAResse Au coin du feu

66 / 67 coMMent choisiR sont lit ? in Bed With Visite déco

68 / 71 les péChés Capitaux Les chAMBRes de LA LuxuRe

72 / 75 LA céRAMique enVAhit les salles de bain

76 / 77 arChiteCture VoYAge dAns LA nouVeLLe bnu

78 / 79 pouR une véranda gLAMouR et cosY

80 / 82 Carnet d’adresses

22 / 26

arChiteCture76 / 77

dossierBRAseRos

57/ 59

Mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche de 14h à 18h

Jeudi en nocturne jusqu’à 21h

Visites de groupes possibles tous les jours sur réservation (8 personnes)


17

ViVRe MieuxLe Parc des expositions de Strasbourg accueille du vendredi 27 au lundi 30 mars l’édition 2015 du Salon de l’Habitat. Répartis sur cinq secteurs (aménagement extérieur, habitat, ameublement, immobilier et construction bois), les professionnels sont disponibles et à l’écoute des visiteurs, prodiguant conseils et nouveautés. Cette année le salon met en avant des thématiques sensibles à l’environnement, installant le sain et le bio chez vous.

salonhabitat-strasbourg.com

toi Mon toitRéunissant toutes les branches qui permettent de concrétiser un projet d’habitat, le Salon de l’immobilier de Mulhouse est un rendez-vous à ne pas manquer. Plus de soixante-dix exposants sont présents au Parc des expositions du samedi 28 au dimanche 29 mars. Des banques aux promoteurs, tous les professionnels nécessaires à l’obtention d’informations et de précieux conseils concernant l’achat du bien de vos rêves seront là !

parcexpo.fr

éconoMique & écoLogiqueRendez-vous incontournable, le Salon Énergie Habitat investit les locaux du Parc des expositions de Colmar du vendredi 13 au

lundi 16 mars pour sa 36e édition. Construire durable est l’objectif éco-responsable de l’évènement. Représentant le marché local,

les professionnels dévoilent les innovations du secteur permettant aux visiteurs de découvrir de nouveaux matériaux et solutions de

constructions économes.

energiehabitat-colmar.fr

En présence de Thibault Chanel de l'émission "Recherche appartement ou maison"

SalONSen bref

LA cLinique du siègeUn fauteuil club en charpie ? Une bergère fort abîmée ? La tapisserie d’un Voltaire devenue tellement fine qu’on voit à travers ? Une chaise précieuse et ancienne à recanner ? Voilà de bien délicates (et sérieuses) opérations qu’il est nécessaire de confier à des spécialistes confirmés. À Strasbourg, une adresse fait l’unanimité pour ces épineuses questions : elastabil / Ligne roset (8 quai Kellermann). Diagnostic, devis, réparations : une maison de confiance.

ligneroset.fr

un AiR d’AsieLa nouvelle collection capsule du géant

suédois IKEA est attendue pour le 7 mars ! Son petit nom ? Nipprig. Se cachent

des produits (boîtes, chaises, paniers, suspensions, paravents) dans des matières

inhabituelles et plutôt nobles : jacinthe d’eau, bambou, rotin… made in Vietnam. Pour voir la

vie côté nature…

ikea.fr

.Visite déco # 2 MARs 2015

18

BittALa dernière création de l’architecte et designer

italien Rodolfo Dordoni pour la maison Kettal combine structures en aluminium, assises en corde

polyester tressée à la manière de celles des voiliers et confortables coussins se mariant à merveille au teck et à la pierre des tables. Une sensation de naturel et de légèreté se dégage de l’ensemble qui sent bon le

plein air et le retour des beaux jours.

kettal.com

DÉCOen bref


19

BRetZeL poWeR ! Best seller de la gamme des Alsatrucs née

sous l’égide de la Frémaa (Fédération régionale des Métiers d’Art d’Alsace), ce dessous de

plat en forme de bretzel (25 €) réalisé par le tourneur sur bois Raymond Butz installé à

Niederhaslach. Voilà qui agrémentera de belle manière toutes les tables d’Alsace et d’ailleurs.

fremaa.com

© T

hom

as K

uche

l

LA cAthédRALe des MoineAux

L’ébéniste Damien Lacourt a souhaité célébrer le Millénaire

des Fondations de la cathédrale de Strasbourg en imaginant

un nichoir à oiseaux prenant la forme caractéristique de Notre-Dame (115 €). Le refuge idéal

pour moineaux, rouges-gorges et autres volatiles des villes et des

campagnes. Élégant, n’est-ce pas ?

ateliersdamienlacourt.fr

© S

téph

anie

Urb

an

© T

hom

as K

uche

l

par hervé lévy − alsatruCs.Com

design

les alsatrucs

encoRe un schLuck ? Recycler le verre dans une poubelle spécifique c’est bien. Redonner une nouvelle vie aux vieilles bouteilles (de vin d’Alsace), c’est mieux ! C’est ce que fait la verrière Anne Gravalon avec Schluck (29,90 € la carafe, 65 € le coffret comprenant aussi deux gobelets). L’on peut boire de l’eau dedans… mais ce serait dommage !

verre-a-part.fr


20

ENVIE, en vue

love Who you Want by Christian laCro ix

par LaETIT Ia rOITBErG

C’est pour la nouvelle collection « Love who you want » de Christian Lacroix qu’on craque ce mois-ci.

Point de haute couture mais de la jolie vaisselle à offrir en cadeau.

En suivant le principe de jeu du « cadavre exquis », Christian Lacroix Maison a imaginé une collection de vaisselle en porcelaine. « Love who you want » permet d’associer des images emblématiques des collections haute couture et actuelles.

Boutique Christian Lacroix, 2-4 place Saint-Sulpice 75006 Paris — christian-lacroix.fr

mix & matchL’art du

The Tank by pharrell Wi ll iams


21


The Tank by pharrell Wi ll iams


Pharrell Williams, célèbre producteur et chanteur, a touché aussi au design en réalisant The Tank Chair il y a cinq ans.

Ce fauteuil fait de plexiglas et de cuir a un piètement très particulier puisqu’il forme des chenilles de char d’assaut.

Il vient de refaire parler de lui car il était visible dans les salons du Mona Bismarck dans le cadre d’ « American Design », un aperçu de la création américaine contemporaine à l’occasion des D’Days.

La chaise « TANK » se décline en 4 coloris, noir, blanc, rose et bleu.

Galerie Perrotin, 76 rue de Turenne 75003 Paris

d’assautChaise

ENVIE, en vue


22

les alsaciens d'ailleurs

Carroll Gardens, dans l’Ouest de Brooklyn. C’est dans ce quartier à la mode, deve-nu en quelques années le plus cher de New York, attirant cadres sup’ et familles BCBG à quelques encablures de down-

town, que deux anciens colocataires français venus pour-suivre leurs études aux États-Unis décidèrent d’ouvrir un French Bistrot proposant une cuisine made in Alsace. Le nom était tout trouvé avec La Cigogne, l’emblème de la région. « Nous avons dû patiemment expliquer aux New-Yorkais le pourquoi de cet animal ainsi que nos plats. Mais ils sont curieux et s’enorgueillissent maintenant de connaître les tartes flambées », confie, un brin amusé, Damien Frey. Dans leur cuisine au sous-sol, ils font mai-son leurs spaetzle, flammenküche, patates douces, choux de Bruxelles… La carte évolue tous les six mois avec du Foie gras, du tartare de thon, des escalopes de poulet qui s’accompagnent de bières Meteor (livrées depuis Hochfelden), de cocktails portant les noms de villes em-blématiques (Strasbourg, Barr, Obernai…) mais aussi de Riesling et de Pinot blanc de la région, sans oublier le Crémant de Paul Zinck (Éguisheim). Le plus grand succès de la maison reste pourtant le brunch du week-end qui rempli plus que de raison la soixantaine de places du res-taurant. Dès que le temps le permet, les portes-fenêtres s’ouvrent sur une terrasse en bois qui ne désemplit pas.

par thomas FlaGel

la Cigogne rayonne à brooKlyn

depuis un peu moins d’un an, damien frey et Jérémy andré, strasbourgeois et marseillais d’une trentaine d’années, ont Conquis neW yorK aveC leur frenCh

touCh. reportage à la Cigogne, le restaurant alsaCien qu’ils ont ouvert, réalisant eux-même déCo, design, Carte…


23

les alsaciens d'ailleurs

La Cigogne213-215 Union StreetBrooklyn 11231 NYinstagram : lacigognenyc

lacigognenyc.com

do it yourselfIl faut dire qu’il a du charme cet espace de 160 m2 entiè-rement décoré par les deux compères. Si le gros œuvre (plomberie…) a été confié à des professionnels, pas question de faire autre chose qu’une déco home-made. Avec des palettes de récup’, ils structurent des étagères et compartimentent l’entrée. Les porte-menus sont du même cru tandis que de vieux bancs d’église chinés chez un antiquaire – comme les affiches Picon, Perrier, Grand Marnier ou l’enseigne Meteor d’époque – , puis retapés servent d’assises en participant de cette ambiance lo-fi qui se marie à merveille avec le large mur de briques rouges ornant l’arrière du bar et la cheminée qu’ils allu-ment le soir. Damien se souvient : « Il peut être beau ce mur. Le restaurer brique après brique nous a pris deux jours entiers ! » La nuit venue, le lieu prend une touche encore plus cosy avec un subtil jeu de lumières tamisées à grands renfort de leds, notamment le long de la poutre arborant des centaines de bouchons de crus ouverts ici-même, plaqués derrière une vitre transparente. La tireuse à bière est elle-aussi customisée avec ces tuyaux de plomberie extérieure qui lézardent les murs des rues nord-américaines. Si vous passez par Brooklyn, venez donc voir Damien et Jérémy. À votre accent alsacien, ils vous lanceront sûrement un Hopla Geiss accompagné d’une blonde.


24

DOSSIER grain de folie

Jung

le b

y Ju

ngle

Ça balanCe pas mal…Pourquoi ne pas s’octroyer une pause dans la journée pour se balancer au son d’un air de jazz ? Balançoire d’intérieur : assise cadre métallique et mousse recouverts d’une housse en laine et polyurethane élastique. Câbles de suspension métalliques. Supporte jusqu’à 80 kg. Hauteur au plafond entre 200 cm min. et 250 cm max. Couleurs disponibles : rouge, lilas foncé, gris foncé, gris clair et camel.

en 2015, on Craque, on s’offre une p’tite folie qui égaye la maison et fait du bien au moral…hauts les Cœurs !

foliesdouces

par laetitia ro itberG

ENVOL

Balançoire Me & u de Busk & Hertzog pour Softline : denicheuse.com410 e


25

dossier grain de folie

le fruit suspenduVoici encore une belle

trouvaille : une corbeille à fruits, légumes, doudous ou autres... suspendue,

qu’on aura plaisir à regarder pour son côté graphique.

FRUIT

s’abriter aveC éléganCePaola Lenti vient de remporter

« the German Design Award 2015 » dans la catégorie

Lifestyle avec Bistrò, un parasol en aluminium. Ce prix reconnait

l’excellence de designers internationaux qui ont été

capables d’exprimer dans leur produit originalité, créativité et une synthèse de qualité,

fonctionnalité et ergonomie.

DELICAT


Métal (noir ou blanc) ou plastique (pink, bleu, orange) 67 e

denicheuse.com


26

miroir au pays des oreilles…Laissez Auguste vous renvoyer l’image des

contes enfantins, des lapins merveilleux, empruntez-lui sa belle paire d’oreilles

le temps de vous admirer...

Pièce unique réalisée à la main en plâtre de synthèse de haute résistance. Création de la jeune maison d’édition française Maisonnée.

serendipity.fr 275 e

HIBOU

BUNNY

CaChette seCrèteLampe en porcelaine entièrement réalisée à la main, imaginée par le studio d’architecture milanais Quarch atelier. La chouette nichée dans sa cachette est amovible pour moduler l’intensité lumineuse.

exclusivité Serendipityampoule e14 max 40 W23 x 23 x 23 cm455 eserendipity.fr

Folie poétique…



27

aCier légerCette bibliothèque en acier de Xavier Lust fait à la fois penser à un instrument de musique, mais aussi à une sculpture abstraite… oxymore repose comme par magie sur un piètement très aérien.

xavierlust.com

piquant !Ressemblant étrangement au petit animal au dos hérissé mais aussi à un oursin, voilà un fauteuil qui ne manque pas de piquant ! Un travail d’ébéniste brésilien qui a su rendre agréable son assise grâce à son coussin rembourré. La marque de ce fauteuil, the Hobo Society, a été créée par Anne-Sophie et Yan des passionnés et amoureux de l’artisanat local.

hobosociety.com

tapis moléCules

de Nathalie et Cyril danielLa Corbeille Éditionsà partir de 175 elacorbeille.fr

Ersatz & cie...

PUZZLE

OURsIN

VIOLON



28

top moumoute !Le fauteuil Nude est entièrement habillé dans un tissu 100 % naturel, façon « teddy bear », réalisé à la main par un des plus grands tapissiers français. Sa structure en bois lammellé collé, légère, résistante et recouverte de mousse, lui confère un confort douillet.

Wa.de.Be2 200 e

un frigo qui en a sous le Capot !Dans la continuité du partenariat entre Fiat et Smeg, voici Smeg500 en jaune soleil ! Ce nouveau modèle classé A+ a une capacité de 100 litres et apporte un

style vintage résolument glamour !

SmegStore à Paris6 599 esmeg.fr

NATURE

CAR

Ersatz & cie… bis



30

Les créations de ce fabricant alsacien, conce-vant des escaliers depuis 1981, sont belles et aériennes. Design épuré, gain de luminosité… Dans son atelier d’Eckbolsheim, Hurpeau-Mousist innove, invente et crée des modèles

aux esthétiques variées, résolument actuels ou plus rus-tiques, toujours gracieux. Premier partenaire français de Treppenmeister, inventeur de l’escalier suspendu en bois, l’entreprise reste indépendante tout en bénéficiant des recherches et avancées technologiques du groupe allemand. Car ce procédé nécessite une méthode ingé-nieuse : les marches sont directement fixées au mur, sans limon, ni contremarche. Bertrand Reisser, gérant de Hur-peau-Mousist, se rappelle : « Nous étions les premiers à développer ce système en Alsace, à nos débuts. Au-jourd’hui, nous sommes copiés par beaucoup de monde : la rançon de la gloire ! »

Le “créateur d’escaliers” hume l’air du temps et reste à l’affut des dernières inventions techniques. « Au sein de l’entreprise et avec nos partenaires, nous faisons évoluer notre gamme et proposons constamment de nouveaux produits afin d’être réactifs », explique le responsable. Véritable radar de tendances, Hurpeau-Mousist anticipe le marché, demeurant à l’écoute de ses clients afin de répondre au mieux à leurs attentes, des plus simples (rénovation, ajout d’une main courante…) aux plus com-plexes, dans les limites de leur faisabilité et des normes en vigueur. L’entreprise, qui compte 25 salariés, installe des escaliers suspendus en Alsace et en Franche-Comté, des projets personnalisés en métal, en verre ou en alu-minium (comme le petit dernier, le céleste Aréo by Creal-loy®), avec ou sans éclairage intégré. Mais son matériau de prédilection demeure le bois : « C’est celui qu’on sait le mieux travailler. Nous sommes menuisiers à l’origine, c’est notre métier, même s’il faut savoir s’adapter aux critères des clients ou à l’évolution des goûts. » La créa-tivité : une des clefs du succès d’Hurpeau-Mousist.

INSIDE escaliers

par emmanuel dosda

un peu plus près des étoiles

depuis près de 35 ans, la soCiété hurpeau-mousist, spéCialisée dans les esCaliers suspendus, réalise les rêves de ses Clients aveC des ouvrages ingénieux et élé-

gants. du sur-mesure pour un agréable sentiment de légèreté dans son intérieur.

1. Aréo by Crealloy®

© Treppenmeister

2. Aréo by Crealloy®

3. Escalier Espace © Treppenmeister

4. Escalier Espace © Treppenmeister

1

2

.

31

Showroom de Strasbourg 7 rue Gay-Lussac Z.A. à Eckbolsheim 03 88 78 76 73

Showroom de La Cité de l’Habitat Route de Thann à Lutterbach 03 89 51 26 30

hurpeau-mousist.fr

3

4


32

LE gRAND RETOuR

top des meubles en bois qui font leur Come-baCK en 2015

Du MEuBLE

NOS its

1. Le BUReaU sUsPeNsDU

Pour un gain de place et un style dépouillé, on opte pour le bureau suspendu en bois blond l 100 x p 50 x h 58,5 cm

339 € – lereperedesbelettes.com

2. COmmODe DIVa En chêne massif. Deux versions disponibles : chêne uni ou chêne + couleur (blanc, bleu, noir, orange ou rouge) l 103 x p 45 x h 74 cm

1 399 € – camif.fr

3. Le BUReaU

Bureau rétro aux accents scandinaves Bel Air. Design Studio Now’s Home. Teck traité anti-tâche l 120 x p 60 x h 76 cm

nowshome.fr


EN BOiS


33

NOS its

4. Le CaBINeT

Coup de cœur pour ce cabinet nommé « Flore » ivoire, placage et massif chêne, laque miel, fleurs en os sculpté. l 90 x p 40 x h 155cm

les-heritiers.com

5. Le seCRÉTaIRe

On aime son look à la fois épuré et rétro qui permet à ce secrétaire de s’intégrer facilement dans n’importe quel intérieur.

bathroomgraffiti.com

6. Le BUffeT

Buffet Falling Box de Matea. Design : Gaël Manes. En bois de chêne massif et acier. l 175 x p 45 x h 72cm

2 990 € – matea.com


34


35

REPORTaGE craZY HoMe

Caro et Jef habitent un duplex de 90 m², dont la déCo ne Cesse d’évoluer au gré des obJets déniChés lors de broCantes ou de voyages.

déCouverte de Ce Cabinet de Curiosités pop.

pour l’amour de l’obJetCaroline et Jef sont respectivement créatrice d’objets nostalgiques et artiste/DJ. Ils prolongent cette fibre créative et collectionneuse au sein de leur intérieur, avec un désir constant de valoriser l’objet avant tout. La tendance ? La mode ? Caro et Jef ne se bornent pas à un style, leur démarche est essentiellement focalisée sur l’objet, qu’ils acquièrent sans savoir à l’avance quelle place il aura : « On marche au coup de cœur ! » Jef ex-plique que parfois même l’objet est subi, comme cette immense enfilade dont ils ne savaient pas si

UN DUPLEXfuNNY & ViNtaGe

Flamands roses et cornet de glace lumineux : c’est l’été toute l’année !

par ombl i ne van de Weyer – photos de sebasti en hamel i n

elle passerait la porte de l’appartement ! Chaque chose devient ainsi une tranche de vie, une anec-dote, une part de vécu du couple, souvenir de vide-grenier, de voyage, ou cadeau, à l’instar de cette moitié de table de designer que son pro-fesseur d’Arts plastiques de Saint-Luc avait offert à Caro durant ses études et qui trône dans le séjour, ou ce personnage du film Ghostbuster sonore et animé, âprement négocié lors de la braderie de Lille.


36

une demi-table de designer oFFerte à caro par son proFesseur d’arts plastiques de saint-luc

hétéroClite CohérenCeMais c’est avec grand art que ces objets décalés, parfois même improbables, et qui en tout cas ne vont pas les uns avec les autres, trouvent leur juste place et finissent par se fondre dans un bel ensemble, parfois customisés, parfois repeints. Peut-être la formation d’architecte d’intérieur que Caro a suivi a-t-elle aiguisé son œil, quoi qu’il en soit, l’harmonie est là, et le supplément d’âme aussi. Les objets se côtoient, les époques également. Du vintage, évidem-ment, mais aussi du design, comme cette chaise Eames, et du contemporain, aussi. Caro et Jef associent les couleurs, créent les ambiances.

les trophées de voyagesToujours dans cette logique de donner un sens à l’objet, les souvenirs de voyages inspirent tout particulièrement Caro et Jef, toujours avides de nouvelles décou-vertes. Nous voilà en deux pas à Berlin, en Californie, à Miami, à NewYork, au Japon, « mélange de traditions et de modernité »… Mais pas à la façon des guides touristiques : « En voyage, on arrive toujours à trouver des trucs alternatifs, attendus et inatten-dus ! » Des objets « qui tournent », les tout derniers remplaçant les plus anciens, et une déco sans cesse renouvelée, au gré des nouveautés.

REPORTaGE craZY HoMe


38

pop-Culture et flamands rosesOn retrouve chez eux une atmosphère pop-culture US qui, loin d’être artificielle, leur correspond bien : Caro et Jef sont des enfants des 80’s. Caro se définit d’ailleurs comme « une fille du Nord qui rêve de Californie ». En témoignent ces flamands roses, nains de jardin version américaine, et qu’on retrouve ici et là dans l’appartement, sous des formes diverses et variées. Caro concède d’ail-leurs être un peu monomaniaque concernant les échassiers, alors qu’elle n’est pas adepte du rose, et loin d’être girly ! Tel un fil d’Ariane emplumé, l’oi-seau leur évoque des souvenirs de la côte Ouest : « Ce sont les tropiques chez nous ! »

se sentir bien Chez soiLe but pour ces jeunes trentenaires ? Créer un endroit où les gens aiment venir et se sentir bien. Ils ne suivent aucune mode, ne cherchent pas la perfection ou l’ostentation. Caro nous avoue : « Je tire une certaine fierté lorsqu’on me dit que notre appart’ est chouette alors qu’on ne dépense pas beaucoup ! » Elle ajoute : « Tous les objets ont leur histoire, ils se nourrissent de notre univers, ils sont à notre image. » Et c’est pour ça qu’on s’y sent bien.

dans la salle de bains, un jeu de miroirs rétro

Fanions de supporters : comme un air d’amérique

à36 ans, Julie Martin s’est enfin lancée. Avant de voler de ses propres ailes, elle s’est forgée une (déjà) longue expérience dans le milieu. Lassée de vendre les produits des autres, elle crée Placard & Agencement en septembre 2014 dans le quartier strasbourgeois

dédié au meuble et à la déco (à proximité d’Home Interiors, Ligne Roset ou encore Farrow & Ball), bien décidée à faire des merveilles grâce à un regard et un savoir-faire affûtés. Formée au Design d’espace aux Beaux-Arts de Dijon, la jeune femme a aussi fourbi son intérêt pour le meuble en réalisant un CAP ébénisterie. Son expertise du produit et du travail de la matière, alliés à des facilités naturelles pour le dessin et la modélisation 3D, en font une redoutable agenceuse. D’autant plus que Julie aime « les défis, les petits espaces et les soupentes contraignantes ». Et de poursuivre : « Je me plais à trouver des solutions pour rendre fonctionnels des espaces problématiques. Mon objectif est de faire en sorte que mes clients aient l’impression que le meuble a toujours été là. »

Pour que ses conceptions s’harmonisent au mieux avec les intérieurs existants, elle se déplace à domicile, prenant cotes, dimensions et… recueillant une liste exhaustive de ce que les gens ont à ranger. Tout y passe : nombre de piles de vêtements, de robes à pendre pour madame, de chemises pour monsieur mais aussi aspirateur, table à repasser et autres… Sur-mesure n’est ici pas un grand mot. « Je rentre dans l’intimité de mes clients pour connaître leurs habitudes et ainsi définir leurs besoins pour y répondre au mieux, du point de vue fonctionnel et esthétique. » Idem pour les bibliothèques dont elle aime particulièrement s’emparer en jouant sur les couleurs (du fuchsia au bleu en verre laqué), les décalages de profondeur avec des gammes de mélaminés donnant un effet tissé des plus chics, mais aussi les rapports d’ouverture et de fermeture. Salle de bains, chambre à coucher, meuble TV… rien ne lui résiste. Ses espaces préférés ? « Les chambres d’enfants qui permettent d’apporter beaucoup d’imaginaire mais aussi des projets sortants des standards habituels comme les dressings ouverts. Et placer des LEDs pour éclairer de l’intérieur les rangements en sculptant l’espace. »

INSIDE… rangeMents

sur les bords de l’ill, Julie martin a fondé plaCard & agenCement, serviCe haut de gamme et sur-mesure de Création de bibliothèques, dressings, plaCards et autres rangements en tout genre.

renContre aveC une professionnelle qui se Joue des Contraintes aveC effiCienCe.

par thomas FlaGel

neC plus ultra


40

Au-delà du simple souci ergonomique, Julie Martin est jusqu’au-boutiste dans son éthique. Tout est conçu et fabriqué en France, livré et posé par une équipe alsacienne. Tout est auto-porté, les seuls suspensions étant les meubles de salle de bains et les tables de chevet (« pour que les pieds passent dessous sans se cogner »), ainsi que les meubles TV pour « gagner un côté aérien les rendant plus discrets». Quant aux produits, elle recherche pour qualité principale des matériaux les moins polluants possibles. Ses peintures Farrow & Ball sont bio, son fournisseur en matières premières (Agem, leader français) a instauré une charte verte rigoureuse. Elle est même en passe de travailler un mélaminé ne contenant plus ni colle ni solvant. Vous avez dit haut de gamme ?

Placard & agencementShowroom 1 quai Finkmatt67000 Strasbourg06 16 25 82 32 – 09 82 26 71 50placardetagencement.com


42

une Cuisine a Ce pouvoir de renfermer des trésors insoupÇonnés, qui font toute la différenCe s’ils sont bien exploités et agenCés. grands ou petits espaCes, il est

touJours utile d’optimiser au maximum les rangements, pour une question pratique mais aussi esthétique…

par math i lde JuChn i eWiCz

des rangementsau goût du jour

lapeyre

CuISINE rangeMents


43

CuISINE rangeMents

siematic

Hettich

dans l’air du tempsGrâce aux tiroirs SieMatic, organiser ses couverts et ustensiles deviendrait presque un plaisir. En effet, une multitude d’acces-soires rend l’organisation des tiroirs plus fa-cile, Raphaëlle Coulon, directrice des ventes chez SieMatic déclare : « Il y a une réelle volonté de personnaliser le rangement, et le faire évoluer. Rien n’est figé dans les tiroirs, on peut arranger les espaces, mettre des ac-cessoires comme bon nous semble. » Pour preuve, on retrouve dans ces tiroirs des élé-ments antidérapants qui évitent le bruit que les ustensiles peuvent créer ou encore des zones de branchement pour smartphones et tablettes. Des tiroirs qui ne manquent pas d’idées puisque c’est bien connu, au XXIe siècle, on ne suit plus les recettes sur un livre de cuisine mais sur sa tablette !

les uns aveC les autres Pas 1, pas 2, pas 3 mais 4 tiroirs ! Les tiroirs arcitech de Hettich répondent à un besoin de rangement précis et concret. La juxta-position des tiroirs les rend pratiques, ergo-nomiques et faciles d’accès. De plus, leur nombre n’est pas visible lorsque le meuble est fermé ; cela permet de ranger un maxi-mum de choses, de façon ludique en gardant une cuisine ordonnée et aérée. Pour les plus maniaques, vous pouvez aisément réserver chaque tiroir pour une catégorie de produits.

toUt en profondeur


44

toUt en hauteur

all inClusiveLe café et les machines Espresso font mainte-nant partie intégrante de notre quotidien. Plutôt que de laisser traîner capsules et autres do-settes partout, pourquoi ne pas leur consacrer un coin spécial permettant d’y accéder facile-ment ? Intégré au sein d’une armoire, ce Café in repose sur une tablette en verre qui glisse en avant pour faciliter l’accès au réservoir d’eau. Un tiroir divisé en plusieurs compartiments se trouve en-dessous pour y ranger dosettes, cuillères, sucre. Un principe vraiment astucieux pour préparer et choisir son café en un éclair !

schmidt

bois et laque, le bon tempo Cette cuisine, aux tons chauds et na-turels, optimise avec intelligence les espaces. Des armoires suspendues et de nombreux coulissants en font un espace résolument fonctionnel. Avec des meubles plus hauts que larges, il est possible de ranger une multitude de bacs, d’une hauteur et d’une lar-geur suffisantes pour y déposer des bocaux à épices, bouteilles d’huile, etc. Ce meuble est facile d’accès puisqu’il s’installe à parfaite hauteur pour les grands comme les petits ! Les petits filous n’ont donc plus d’excuse pour ne pas débarrasser la table...

Hygena


45

toUt en finesse

l’inContournableEn plus d’être résolument moderne grâce à ses coloris basalt, blanc et bleu fjord, cette cuisine dissimule des options de rangements très efficaces. Le meuble Moove, sorte de tiroir à l’envers, permet de multiples combi-naisons et facilite l’aménagement. De plus, il est possible de le personnaliser selon ses besoins grâce à des acces-soires comme un porte-bouteille, porte-torchon, des grilles, etc. L’îlot central profite d’une double ouverture pour un accès plus simple et enfin le plan de travail se déplie en quelques secondes, idéal pour les grandes réceptions ! Et pour les plus petits budgets, Lionel Schultz, chef de marché Rangements chez Cuisinella, nous apprend que : « La solution la moins coûteuse est la ligne Eco-Flash, un produit sur mesure com-posé de joues allant du sol au plafond, d’étagères et de tringles ».

elle a tout d’une grande !Quelle agilité faut-il avoir pour ima-giner une cuisine tenant sur 1m² ! La cuisine C = 1m2 allie modularité et fonctionnalité tout en étant dotée de lignes épurées et élégantes. Cette cuisine est révolutionnaire puisqu’elle utilise absolument chaque centimètre pour des rangements optimisés au maximum. Conçue pour s’adapter aux modes de vie de chacun, elle est la solution idéale pour aménager les pe-tits intérieurs en seulement quelques heures ! Sa petite taille n’enlève rien à son côté pratique et astucieux car elle est équipée d’un four, d’une plaque à induction, d’un réfrigérateur, d’un évier, d’une poubelle et de nombreux rangements.

ne

ff

cuisinella

CuISINE rangeMents


46

2015L’ANNéE

DE LA CUISINEpar ombl i ne van de Weyer

Look rétro fiftiesbond spatio-temporel pour une ambianCe fifties amériCaine que n’auraient pas

reniée les réalisateurs de Ma sorcière bien aiMée : design simple et fonCtionnel, formes arrondies, tout rappelle l’univers rétro de l’époque.

on aimele rose poudré des équipements de cuisine, so vintage…

ma

rch

i gro

up

1

DOSSIER cuisine


47

Odyssée de l’espaceContrairement aux apparenCes, Cette Cuisine d’avant-garde est entièrement équipée :

des unités de rangements y sont intégrées, à aCtionner éleCtroniquement, ainsi que des plaques Chauffantes ultra-plates. ergonomie maximale !

on aimec’est la

nature qui a inspiré le design en Forme de Feuille de

cette cuisine originale et

Futuriste.

suspension CaboChe Foscarini designer : Patricia urquiolaà partir de 480 sdisponible chez lightonline.fr

leaf plat vidiviVetri delle Venezie Materiau verre.Prix : 36,30 s

cu

lima

at

2

DOSSIER cuisine


48

Le labo culinairelignes droites, teinte anthraCite ponCtuée Ça et là de touChes rouges,

l’ambianCe est résolument industrielle. sobriété de rigueur, pour laisser plus de plaCe à l’inventivité… dans l’assiette.

on aimela Hotte aux proportions démesurées qui accentue l’esprit indus’

moulin paris Peugeot Saveurs21 s

CoCotte en fonte le Creuset tous feux + induction. Fabrication francaise. garantie a vie. 129 s

min

ac

cio

lo

3

DOSSIER cuisine


49

DOSSIER cuisine

Color Blocktelles de multiples tétris géants, les interprétations de l’espaCe Cuisine sont innombrables.

finis les énormes bloCs monolithiques Côte à Côte, bienvenue à la Créativité !

on aimel’absence totale de poignées pour un design sans ornement superFlu

Cagette empilable et pliable 6,90 sonrangetout.com

horloge lagon flyMatériaux aluminium et verre 24,99 s

lag

o

4


50

lES PÉChÉS CaPITaux… l’avarice

pour se préparer aux giboulées de mars, on Choisit des aCCessoires Cosy Comme un petit plaid et un Coussin tout doux… ambianCe CoCooning qui réChauffe notre intérieur, sans faire Chauffer la Carte bleue.

1. sUsPeNsION ORIGamI Conforama . 19,99 e

2. PLaID aLasKa But. 35,99 e

3. LaNTeRNe En métal Cage. H&M Home. 7,99 e

4. COUssIN PaPILLONs Confo Déco. 9,99 e

5. ThÉIèRe Picot en céramique. Sema Design. 24 e

6. TaBOUReT Adas. La Redoute. 59,99 e


51


rose, Jaune, bleu, et pourquoi pas flashy ? la bonne humeur est peut-être proportionnelle au degré de Colorimétrie... qui sait !

1. PORTe-maNTeaUx Oups. Fly. 5,99 e

2. POUf RUDeL La Redoute. 34,99 e

3. ChOPe PIVOINe En porcelaine. Sema Design. 24 e

4. BOITes De RaNGemeNT Soft. Casa . 9,99 e

5. LamPe maLICe Fly. 19,99 e

6. aPPLIqUe mURaLe Maisons du monde. 59,99 e

7. CaIsse ROse H&M Home. 5,99 e


52

petit

pa

n

se faire plaisir sans se ruiner, C’est l’art de repérer les bonnes affaires ! voiCi une séleCtion déCo à prix tout doux... pour faire de son nid un CoCon Chaleureux ou au Contraire le réveiller aveC des obJets et aCCessoires fun et vitaminés !

déCo Petits PLaisirs

par laetitia ro itberG et Flore daCqu i n


53


les animaux deviennent notre meilleure Compagnie. on aime leur Joli minois ou leur allure déCalée. en plus, Ceux-là ne risquent pas de mettre des poils partout !

1. COUssIN CeRf « Oh Deer » Bloomingville. 39,50 e

2. Vase hIBOU Bathroom Graffiti. 39,90 e

3. aNTIsTRess COChON PA Design. 10 e

4. TêTe De ReNaRD à accrocher ou à suspendre. Cocobohème. 6,25 e

5. COUssIN hIBOU « White Owl ». Place-a .com. 24 e

6. PaRaVeNT ChaT à LUNeTTes Misty/Boby. But. 59,99 e

7. LamPe hIBOU SEMA Design. 34 e


54

les petits aventuriers partent à l’assaut de leurs univers à la déCo never too muCh.

un grand bol d’air frais !

kidsDEs rêvEs à EXPLorEr !

par son ia senti C

Jung

le b

y Ju

ngle


55

kidsDEs rêvEs à EXPLorEr !

Ferm living

decobb.com

am

pm

n°74

edouard & noémie

Promenons-nousdans les bois...

de toutes les matières, C’est le bois que les enfants préfèrent ! quel petit explorateur de nuit n’a pas rêvé de vivre dans une forêt, entouré d’animaux friendly ? Cette matière douCe, naturelle et respeCtueuse de l’environnement à la fibre poétique et ludique. de quoi s’inventer de belles histoires à dormir debout !

la leÇon de style Les enfants adorent jouer au ras du sol : tapis, coussins et matelas seront les bienvenus dans une chambre à l’esprit écolo bohème !

Les trésors éphémères ramassés pendant les balades automnales constitueront une jolie collection à exposer dans les mini-étagères : pommes de pin, marrons, jolies feuilles…

Pour une déco au caractère bien trempé, mixez l’acier brut et le bois tendre.

INSIDE cHaMbres d’enfants

89 €


56

Marchande de couleursrose bubble gum, vanille, Citron, bleu poudré… les Couleurs pastel viennent s’installer dans la Chambre des kids, Comme un doux parfum de va-CanCes toute l’année… Cette palette gourmande s’harmonise à merveille aveC le bois Clair et les matières naturelles.

la leÇon de style Optez pour un mix de couleurs milk-shake réveillé par quelques touches plus pop pour un effet tropical rafraîchissant : des rideaux orangés, un tapis grenadine, une parure de lit bleu pacifique, des murs couleurs berlingot…

On aime, les paniers en osier pour ranger les jouets, les chaus-settes, les pyjamas… Pour les coordonner à la déco, on les bombe de couleurs lactées : un DIY à réaliser avec les enfants !

Pour faire entrer le soleil, on expose les souvenirs de vacances sur une commode ou des étagères en forme de maison : col-lections de coquillages, paniers vintage 50’s, photos souvenirs, objets décalés…

tho

ne

t

blo

sso

m

nobodinoz

bloomingville


695 €


57

Gipsy Kids


entre route de la soie et enChantements hippies, la Chambre bohème se réinvente et poétise le quotidien des enfants. tel un Caravansérail, Ce CoCon est un Comptoir plein de trésors venus d’iCi et d’ailleurs : textiles indiens, obJets vintage, brassées de fleurs…

la leÇon de style Pour ranger les petits trésors, on peint des boîtes à chaussures dans des cou-leurs vives, on les étiquette joliment. On peut aussi investir dans des paniers en osier que l’on double de tissu fantaisie.

On poétise les murs avec des stickers ou des bandes de papier peint pour un effet old school très romantique.

Les voilages aériens aux couleurs cha-toyantes ont le chic pour transformer la chambre en petit palais oriental.

Evitez de tout coordonner, ce sont les dé-saccords qui apportent le charme à cette chambre nomade : un couvre lit à fleurs, des coussins rayés, des jouets rétros, des trouvailles de voyages…

engel

edouard & noémie

bod

ie a

nd

Fo

u

alfred & compagnie

rien à cirer

49 €

190 €


58

la leÇon de style On aime réveiller les chambres rétros avec des couleurs pétillantes pour un effet vitaminé : un mur jaune, un meuble bleu canard, des rideaux rouges…

Si l’on préfère laisser les murs blancs, on opte pour un lino de couleur, pratique et très ten-dance dans la chambre des kids.

C’est le moment de démarrer une collection et de l’exposer sur des étagères : robots, voitures, figurines… Kid Kraft

boutique.visitedeco.com

si la tendanCe rétro est touJours à la page, elle se mo-dernise en misant sur des Couleurs et des formes plus Contemporaines. exit les Chambres qui ressemblent à un dortoir austère des années 50, plus que Jamais le passé se ConJugue au présent dans un style vintage revisité, ChiC, aCtuel et déCalé.

lauretteedouard & noémie

cyrillus

rien à cirer


par Flore lemai re

tendance vintage dans le rétro

780 €

à partir de 64 €

775 €


59

autour d’un feu de bois extérieur, savourez la Chaleur d’une ambianCe feutrée. petit ou grand format, en fonte, en aCier peint ou en métal, mais surtout innovants,

les braseros se rendent indispensables pour prolonger l’été…

par Flore lemai re

braserostout feu, tout flamme !

OuTSIDE les braseros


60


Happinox géant !Inspiré par les grands feux de camp autour desquels les cowboys se réunissaient le soir, le Brasero géant (peut régaler jusque 14 personnes) Qrater de chez Extremis est réalisé dans un acier spécial qui a la propriété de se couvrir d’une fine couche protectrice de rouille lorsqu’il est exposé aux intempéries. L’orifice au centre de la vasque permet à l’eau de pluie de s’évacuer, et le support en acier surélève la vasque pour qu’elle ne soit pas en contact avec le sol. Rotatif, ce bra-sero permet aussi d’éloigner la grille du feu une fois la nourriture cuite.

1 172 €

étinCelantRéchauffez vos extérieurs avec ce brasero convivial et original. Ludique, Brandy est

constitué de fils d’acier prenant la forme d’un verre à liqueur. La chaleur du cognac, sans

l’ivresse ! Brandy a tout bon grâce à son foyer traité pour résister à de très hautes tempéra-tures. Le haut du verre fait office de grille de

protection et évite les projections de braises. Très déco le jour, Brandy apporte aux soirées une douce chaleur et une ambiance tamisée

relaxante. Avec sa petite taille, il est idéal pour les petites surfaces.

353 €

double usageÀ la fois table basse et brasero entièrement mobile, ce

mobilier hybride aux lignes contemporaines apporte une ambiance festive sur la terrasse. Réalisée en inox 304 L

brossé, la structure d’Happinox est également proposée en finition brossée électro-polie, adaptée à un usage en

bord de mer. À la fois source de chaleur et lumière d’am-biance, il participe ainsi à l’art de vivre à l’extérieur. Grâce à son couvercle, il se transforme en table basse, à laquelle il

est possible d’intégrer le seau à champagne pour maintenir les boissons au frais, même en présence d’un feu de bois.

1 920 €

syw

aw

a

extremis


61


artistiqueEntre galerie et concept store, Formes et Utopies propose au cœur de Megève une collection inédite de mobilier, objets et œuvres d’Art contemporains. Parmi ces trésors, c’est le brasero Phoenix qui nous a interpellé. Inspiré de la topogra-phie des Alpes, ce brasero signé Fabian Von Spreckelsen est stupéfiant. Brut, imposant, mêlant art et artisanat, c’est une sculpture comme un outil, qu’on est fier de disposer dans son jardin, pour se réchauffer autour d’une œuvre d’art.

2 800 €

deux en un Le brasero Round combine à

la fois la fonction de brasero et de barbecue grâce à sa grille de

cuisson en chrome. Il dispose d’un pare-étincelles conçu pour éviter les

projections sur votre terrasse. Le brasero apporte une vraie source de

lumière et de chaleur. Son système de maillage permet aux utilisateurs

d’ajouter leur propre choix de cailloux afin de personnaliser le foyer et de le

faire correspondre avec le jardin, le patio ou encore la terrasse.

169 €

enflamméLe brasero Fire basket Baron éclaire les nuits

sombres et crée une atmosphère chaleureuse. Fondus de déco urbaine, ce modèle industriel est fait pour vous.

Avec sa structure en acier, il confère un style sympa à votre espace pour allier praticité et élégance.

Formes et utopie

rösh

ults

la Hacienda


62

INSIDE les Poêles

le grand matCh opposant les poêles à bois s’annonCe serré ! à notre droite, le tenant du titre historique, le Célèbre poêle à bûChes. faCe à lui, l’outsider :

le poêle à granulés de bois. la rédaCtion a analysé leurs avantages etinConvénients, et vous livre son verdiCt. Chaud devant !

poêles à bois :BûCHes OU granULés ?

par ombl i ne van de Weyer

bûChes, granulés : quelles differenCes ?Si les deux poêles sont bien des systèmes d’appoint, indépendants du chauffage central, ils ont des diffé-rences significatives. Dans la famille poêles à bois, nous avons donc le traditionnel produisant de la cha-leur via la combustion de bûches. Le principe de fonc-tionnement est sommaire, et ne diffère en rien de celui d’une cheminée, à ceci près qu’un système de circula-tion d’air complexe permet d’améliorer sa performance. Son petit frère, le poêle à granulés, ou à pellets, chauffe

à partir de sciure de bois agglomérée. Il est pourvu d’un réservoir permettant un fonctionnement automatique. Les granulés sont amenés un par un vers le brasier par une vis sans fin, gérée par un moteur électrique dont la vitesse de rotation dépend de la température désirée. Mais au-delà du combustible, ce sont les différentes capacités offertes par ces deux dispositifs qu’il faudra prendre en considération avant de faire votre choix !

645 €

brico dépôt


63

INSIDE les Poêles

Confort d’utilisationFonctionnant de façon indépendante, sans électricité, le poêle à bûches vous réchauffera au doux son du crépitement du bois. Cependant, les inconvénients sont nombreux : l’autonomie se limite à quelques heures faute de réservoir, vous serez contraint de le recharger manuellement pour maintenir le feu, et sa chaleur se diffuse mal aux autres pièces. Ainsi, le poêle à bûches ne saurait garantir une température identique dans les pièces voisines.

S’agissant du poêle à granulés, facilité et praticité semblent être les maîtres mots ! Une fois le réservoir rempli, vous voilà libre pendant plusieurs dizaines d’heures. Grâce à sa grande autonomie, pas de re-chargement incessant. De plus, son fonctionnement électrique s’adapte pour vous apporter la température idéale. De multiples options permettent de program-mer son fonctionnement pour un confort optimum.

Essayez stand-by pour un arrêt automatique de l’appa-reil dès le climat désiré atteint, puis un redémarrage lorsque les degrés décroissent, ou encore la télécom-mande, pour un réglage à distance !

Fondis

jotu

l


64

godin

orchel

roundla performance

poêle à granulés : +++ / poêle à bois : +Le poêle à bûches permet de chauffer une ou plusieurs pièces en dif-fusant rapidement la chaleur dégagée, à la seule condition que celui-ci soit situé au rez-de-chaussée dans une pièce centrale. Il correspond mieux à des besoins ponctuels par rapport au poêle à pellets. En effet, le poêle à granulés de bois va diffuser une chaleur constante sur une plus longue période. En revanche, ils ont comme avantage commun d’abaisser le coût de fonctionnement du chauffage central en réduisant le thermostat. En règle générale, un poêle à granulés est plus perfor-mant (80 à 95% de rendement) qu’un à bûches (entre 70 et 80 % de rendement). Des bûches densifiées existent afin d’améliorer le rende-ment mais aussi l’autonomie (jusqu’à 12 heures). Une bûche classique prodigue une autonomie de 7 heures, alors qu’un poêle à granulés de bois peut tenir jusqu’à 72 heures avec un réservoir rempli.

®1

®2 round le combustible

poêle à granulés : ++ / poêle à bois : +Le bois de chauffage nécessite un grand espace de stockage extérieur et protégé. Il requiert le respect de certaines règles pour profiter d’un bois le plus sec possible. Certains bois comme le chêne, qui contient du tanin, doit être laissé sous la pluie 1 année pour le laver avant de passer au séchage ! Une fois fendu, stockez le bois sous abri ventilé. Veillez à ce qu’une circulation d’air ait lieu pour rendre le séchage pos-sible. Attention ! Un bois sous bâche ne sèche pas correctement et peut même pourrir. L’usage de rondins est vivement déconseillé : le séchage est difficile, très long et la combustion est altérée. Quant aux granu-lés, ils sont conditionnés en sacs, qui font office de protection. Mais prenez garde, car ce combustible craint considérablement l’humidité. Il doit être stocké en intérieur, au sec, dans un espace de la cave ou du garage par exemple. Dans le cas contraire, le granulé se gorge d’eau comme une éponge, et devient inutili-sable. Question volume, le granulé prend moins d’es-pace que le stockage du bois.

INSIDE les Poêles


65

®3 brisach

go

din

roundle prix

poêle à granulés : ++ / poêle à bois : +++ Les avantages des poêles à granulés ont incontestablement un prix. En effet, le coût d’un poêle à bûches standard est quasiment toujours inférieur au coût d’un poêle à granulés standard. Il vous sera ainsi difficile de repérer un poêle à granulés en-deçà de 2 000 €. En comparaison, les offres de poêles à bois de type bûches dans la tranche de prix de 500 € à 2 000 € sont pléthoriques. De même, s’agissant du combustible, les granulés de bois coûtent globalement plus cher ramenés au kwh. L’Ademe (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie) indique ainsi que le bois en bûches coûte 0,03 € par kwh contre 0,05 en moyenne pour les granulés.

BéNéFICIEZ DU CréDIt D’IMPot DévELoPPEMENt DUrABLE

INSIDE les Poêles

• Résidence principale

• Équipement et installation réalisés par un professionnel

• Plafond de dépenses : 16 000 s pour un couple

• Taux du crédit d’impôt : 15 %

• Si remplacement matériel ancien : 25 %

• Pour les propriétaires et locataires


66

STYLE fLamboYanToU TEmPéré

la Cheminée zelia, une potenCe speCtaCulaire pour déCors industriels

jc b

ord

ele

t


67

bonnE

LooK

ConDUITE

ConTEmPoraInLe cocooning au coin de l’âtre requiert un décor dans lequel on se sent bien. La déco-ration traditionnelle, avec bois sombre et parquet, est propice à l’apaisement. Pour cultiver un esprit scandinave, on met en avant les matières naturelles, les couleurs claires et un aménagement sans lour-deur, pour un espace fluide où règnent chaleur et sérénité. Dans une maison ou un appartement au style industriel, la mise en scène sera volontairement épu-rée pour laisser place aux volumes : murs blancs ou bruts, manteau de cheminée en béton ou en acier, pour un espace facile à vivre.

Avec la fin annoncée des énergies fossiles, le chauffage au bois est revenu en grâce. Ce n’est pas qu’une question d’écologie : à environ 5 centimes d’euro le kilowatt pour le bois contre 13 centimes pour l’électricité, les calculs sont vite faits ! Mais le bois reste un combustible pour lequel aucun système de régulation abouti n’existait à ce jour. Les entreprises proposent désormais des systèmes qui permettent la régulation automatique des foyers fermés avec une télécommande pour un chauffage plus pratique et plus économique comme l’Autopilot IHS (Intelligent Heat System) mis au point par Seguin (France), Hwam (Danemark) et Dan Scan (Allemagne). Ce nouveau concept de chauffage intelligent est la grande nouveauté pour les foyers fermés… pour que paresse se conjugue avec insouciance !

Kal Fire

contura

INSIDE les Poêles


68

INSIDE dolce note

« la plus belle récoMpense de l’hoMMe, c’est encore son soMMeil », disait andré hardellet. quoi de mieux qu’une bonne nuit de sommeil pour attaquer

du bon pied la nouvelle année ? visite déCo livre ses Conseils pour vous glisser dans les bras de morphée…

CommenT Choisirson lit ?

par math i lde JuChn i eWiCz

La première étape à respecter comme nous le rappelle Pascal Decologne, chef de produit literie chez Conforama, est celle des essais en magasin. Que l’on soit en couple ou célibataire, rien n’est plus efficace que de tester le matelas. « La notion de confort est à privilégier mais il faut garder à l’esprit que sa morphologie (poids/taille) implique une sélection adaptée ». Il faut prendre en considération que les matériaux présentent des conforts différents : « Un confort dynamique pour les ressorts ou plus statique pour les mousses ou latex », nous dit ce dernier avant d’ajouter que « la mousse visco-élastique est de plus en plus convoitée car elle offre un maximum de confort pour un minimum d’épaisseur ».

question dimensions Après avoir testé votre lit, il faut tenir compte de votre taille. Gérard Delautre, président de l’association pour la literie nous rappelle que la dimension standard 140 x 190 cm la plus vendue est néanmoins de plus en plus délaissée au profit du 160 x 200 cm. Ce dernier format permet en effet de disposer d’une plus grande largeur et longueur et apporte donc plus de confort. Parfait pour ne plus écraser son partenaire pendant la nuit ! Sachez qu’il existe tout de même 15 dimensions standard en France !

Hu

pp

é x

Ka

rim r

ash

id


69

INSIDE dolce note

tikamoon 1 199 €

dunlopillo

bonnes habitudesAfin de passer une agréable nuit, certes matelas et sommier sont essentiels et jouent un rôle prépon-dérant mais il vous faudra aussi corriger quelques habitudes pour être en forme après une nuit de sommeil. Il faut veiller à garder une température entre 17 et 20° degrés dans la chambre, l’air ne doit ni être trop sec, ni trop humide. Les lumières nuisibles sont à éviter, notamment les lumières de veille de certains appareils. Enfin, il ne faut pas laisser le téléphone portable près de soi lorsque l’on dort. Pascal Decologne de Conforama ajoute que « l’hy-giène est très importante et qu’il faut aérer régulière-ment la literie, la protéger avec une alèse simple en molleton coton et changer sa literie tous les 10 ans ».

nos bout’ChouLes bébés aussi ont droit à leur parfait petit lit ! C’est d’ail-leurs une nécessité pour que leur croissance se déroule sans encombre. Les matelas Dunlopillo intègrent une mousse nouvelle génération et des matériaux capables d’améliorer nettement le confort et la qualité de ventilation et d’aération. Soucieux du bien-être des bambins, ces matelas garantissent 80 % de COV (composés organiques vola-tiles) en mois, ainsi que l’élimination totales des bactéries et formaldéhydes, responsables entre autres de certains problèmes de santé comme l’asthme ou les allergies. Il ne nous reste plus qu’à murmurer à l’oreille de bébé : « Bonne nuit les petits… »

L’homme dort environ 25 ans au cours d’une vie… Un chiffre étonnant qui prouve à quel point le choix d’une literie de qualité est crucial.

Vous voulez en savoir plus ? retrouvez l’article complet sur le site www.visitedeco.com avec des conseils supplémentaires en matières d’oreiller, matelas et bons gestes à adopter !


70

lES PÉChÉS CaPITaux... la luxure

péChé du plaisir obsessionnel et de la débauChe, la Chambre est le meilleur éCrin de la luxure. voyage au pays du péChé Charnel, en six variations.

ChambresDE LA LUxUrE


JAMES BOND’S room Nous avons trouvé une ode à la luxure… Cette ambiance — italienne, vous l’aurez deviné… — est proposée par l’architecte Giovanni Cagnato pour la maison Turri. Ce lit qui répond au doux nom de Stardust est constitué de cuir couleur champagne, de soie brillante, capitons et même de strass ! Et au sol, histoire de ne pas alléger l’ensemble, notre décorateur a choisi une moquette épaisse en deux teintes. Douillet jusque sous les pieds…

turri


71

lES PÉChÉS CaPITaux... la luxure

AU CABArET !L’hôtel Seven réécrit l’histoire de l’une de ses suites, nommée Cabaret sous la direction de l’atmosphériste San-drine Alouf. Plus glamour que jamais, les murs sont vêtus de bas résille et d’un corset de cuir. L’impertinence en rouge et noir…

sevenhotelparis.com

LEVEr de rideau Style baroque et original pour cette chambre consacrée au maître du Vau-deville : Georges Feydeau. Les archi-tectes, Sandrine Gouin et Elsa Barto-lone, de ce nouvel hôtel parisien Les théâtres ont souhaité marier l’authenti-cité et le charme des chambres du XIXe siècle avec le côté théâtral de l’auteur grâce à l’imitation d’un papier peint usé et un mobilier très travaillé.

hotellestheatres.com© christophe bielsa

© greg alexander


72

DéLICATE exubéranceLa maison Christian Lacroix s’associe à la grande distribution (Carrefour) à l’occasion d’une collection éphémère de linge de maison.

lES PÉChÉS CaPITaux… la luxure


73

PréCIEUSE traditionLa maison centenaire Elite offre une nouvelle collection de têtes de lit sculpturales. En forme de corbeille avec des oreilles capitonnées en carré, Charlotte – c’est son petit nom – invite à un confort doux et rassurant. Cette literie suisse haut de gamme prône le fait-main et les matières nobles et naturelles pour le plus grand plaisir des dormeurs…

Tissu : mélange satin et faille nacré, capi-tonnage fait-main, rembourrage 100 % naturel, certifié Ecolabel européen.

elitebeds.ch

À L’hEUrE de la poésieDouceur et romantisme pour cette chambre immaculée, rehaussée de quelques touches dorées. Jean-Philippe Nuel signe l’architecture des prochaines Cures marines de Trouville qui ont ouvert leurs portes en février.

jeanphilippenuel.com

élite

lES PÉChÉS CaPITaux… la luxure

C’est la tendanCe forte de Cette fin d’année : le retour de la Céramique dans nos salles de bains. ses lignes épurées s’adaptent à tous

types d’univers. au mur, pour les vasques ou les baignoires, vous avez le Choix !

par Flore daCqu i n

Céramiquechic

Kart

ell

salle de bains


75

salle de bains

delpha

duravit

ce

ram

ica

ga

lass

ia

Classique anCien La céramique convient parfaite-ment à cette ambiance élégante et classique. La baignoire sur pied à l’ancienne est située au centre de la pièce. Le sol brillant illumine l’intérieur et les colonnes sou-lignent la hauteur de la pièce. On s’imagine aisément dans ce lieu élégant, détendu sur un fond de musique classique…

sobre et Chaleureux Un côté clair pour le classique et plus sombre pour l’intimité. Pas d’objets futiles mais une ambiance chaleureuse grâce au tapis et à la lampe créant une sensation de bien-être dans la pièce. Le fauteuil et la lampe créent un aspect contemporain et le côté brillant du meuble noir rehausse le tout d’une pointe de chic !

pause romantique Un peu de romantisme apporté par les bougies autour de cette grande baignoire en céramique qui donne envie de s’y plonger… Un pur mo-ment de plaisir lorsque notre esprit s’évade par delà les grandes baies vitrées…

blaCK& WHItE


76

Naturelet Céramique ! en général la Céramique est Connue pour sa résistanCe élevée et sa grande faCilité de nettoyage. de nombreux modèles existent, pouvant évoquer des matériaux naturels tels que le marbre ou enCore le bois. Ce matériau pur, noble et reCyClable offre un style irrésistiblement nature !

ligne automnaleCette salle de bains aux couleurs automnales mêle l’esprit nature et chic avec sa large vasque en céramique. L’harmonie en camaïeu de beige et marron est réchauffée par le carrelage gris.

lapeyre

salle de bains


77

salle de bains

effet boisCes carreaux en faïence émaillée res-semblent à s’y méprendre à des ba-guettes de bois. Un effet très réaliste idéal dans une douche à l’italienne. L’effet bois rappelé en touches par le banc et les miroirs crée une atmos-phère épurée et apaisante dans cette grande salle de bains.

blanCheur naturelle Pour un gain de place, vous pouvez opter pour le style console, ici souligné par un lavabo en céramique. En-dessous, de petits paniers peuvent être disposés et changés régulièrement pour rehausser le décor et mettre de la couleur dans la pièce.

modèle CompaCtUn ensemble harmonieux pour une salle de bains toute en longueur. La vasque en céramique surplombe le meuble par son asymétrie. La salle de bains et la douche se touchent créant un « 2 en 1 » astucieux ; et on note le côté pratique du porte-serviette directement intégré au meuble.

allia

prisma de roca

porcelanosa


78

aRChITECTuRE… la bnu

de l’extérieur, rien ne semble avoir changé. La noble monumentalité du bâtiment construit en 1895 dans le style néo-renaissance italienne par August Hartel et Skjold Neckelmann a été préservée, statues et médaillons des façades (classées) connaissant

simplement une nouvelle jeunesse. Derrière, c’est une autre affaire… Après un chantier entamé en 2010 qui a coûté quelque 61 millions d’euros, il ne reste quasiment rien de la terne restructuration fonctionnaliste des années 1950 qui avait anéanti les décors et l’ordonnancement wilhelminiens de la deuxième bibliothèque de France (par le nombre des documents conservés). Lorsqu’il a découvert le bâtiment, l’architecte Nicolas Michelin a immédiatement été séduit par la coupole : constatant que la précédente rénovation l’avait totalement occultée, il a décidé « de la remettre en valeur, comme à l’époque allemande. Nous avons en quelque sorte respecté le plan originel, ce carré évidé magnifique autour duquel s’organisaient les espaces de lecture », explique-t-il.

Deuxième élément essentiel : un immense escalier en spirale ultra contemporain tenu en partie par de gigantesques haubans qui opèrent un glissement délicat, du cercle de l’enroulement des marches au carré de la coupole. Cette prouesse technique semble aspirer le visiteur vers les surfaces vitrées sommitales. Un tel cône de lumière permet de distribuer les espaces de travail (750 places avec 150 000 ouvrages en libre accès contre 660 et 35 000 auparavant) autour de l’atrium central, tandis que sous l’escalier sont lovés un auditorium et, autour de lui une salle d’exposition en U sur deux niveaux de 500 m2 largement visible. Respectueuse de l’esprit de la Bibliothèque des origines, cette rénovation possède un caractère monumental, « mais un monumental poétique », précise l’architecte qui « déteste l’ostentatoire, cet “ effet wahou ” aujourd’hui si répandu ». Les espaces de travail ne sont néanmoins que la partie émergée de l’iceberg. En effet, si la BNU a été restructurée, c’était principalement pour sécuriser les planchers des salles de stockage et accroitre leur surface qui atteint désormais 30 000 m2 avec des conditions de conservation et de sécurité optimales.

Complètement réaménagée par l’agenCe niColas miChelin et assoCiés, la bibliothèque nationale et universitaire de strasbourg est entrée de

plain-pied dans le xxie sièCle. visite.

par hervé levy / photos de Jean-p i erre rosenkranz

rendez-voussous la Coupole

une nouvelle èreIntitulée Métamorphoses, une exposition permet de découvrir les états successifs de la BNU depuis sa fondation. Ses évolutions architecturales seront mises en parallèle avec les changements fondamentaux opérés dans l’écrit : de la tablette d’argile au réseau mondial…

À partir de début avril

Bibliothèque nationale et universitaire 6 place de la république à Strasbourg

03 88 25 28 00 bnu.fr


80

OuTSIDE jardin d’Hiver

elle est souvent Considérée Comme une pièCe froide, et peu attraCtive durant la saison hivernale. pourtant, il est possible de la rendre cosy aveC quelques

astuCes déCo que nous vous livrons…

Comment réChauffersA vérANDA ?

par Flore daCqu i n

atout bois Si votre véranda n’est pas encore construite, privilégiez une menuiserie intérieure en bois. Elle a tendance à réchauffer l’ambiance contrairement aux menuiseries PVC et alu. Au sol, on choisit un parquet en bois agrémenté de quelques tapis douillets. Si vous n’optez pas pour une véranda en bois, vous pouvez installer des stores que vous inclinerez en fonction de la luminosité souhaitée. Ambiance tamisée au rendez-vous !

conceptalu


81

mélange des genresDans une grande véranda, optez pour un tapis imposant qui comblera l’espace de la pièce. Pensez aussi à conserver vos anciens meubles en bois qui donneront du charme et du caractère à l’ensemble. C’est LA pièce où on peut se permettre un mélange de styles avec un petit côté bohème. On évite en revanche le total look contemporain ou design qui ne fe-rait que refroidir l’atmosphère. Les pots de fleurs colorés disposés aux quatre coins de la pièce sont une bonne idée pour réchauffer votre espace.

envie de CoCooning ? On en voit rarement, et pourtant, c’est l’élément clé qui rend une pièce cosy : les rideaux. Si vous souhaitez transformer votre espace en un lieu cocooning, privi-légiez des rideaux aux teintes chaudes ou naturelles.

Si au mur, vous avez la chance de bénéfi-cier de briques ou de pierres, tant mieux, sinon il existe des alternatives : parements de briques ou même papiers peints en trompe-l’œil.

akena

ren

ova

l

art et FaÏenCe 30 rue de Lyon67640 Fegesheim+33 (0)3 90 29 84 29

Z.I. 56 rue Île Napoléon68170 Rixheim+33 (0)3 89 64 25 55artetfaience.fr

pro-tube / natibat136 rue du Ladhof68000 Colmar+33 (0)3 88 79 31 75

kal-Fire

art et FaÏenCe30 rue de Lyon67640 Fegersheim+33 (0)3 90 29 84 29

lJ diFFusion28 route de Strasbourg67550 Vendenheim+33 (0)3 88 69 08 61lj-diffusion.fr

page 57dunlopillo

ste nouvelle treGer FuChs9 place Saint-Pierre-le-Vieux67000 Strasbourg+33 (0)3 88 32 09 95

ConForama Colmar12 rue Timken68000 Colmar+33 (0)8 26 08 10 12conforama.fr

3 rue des Champs68124 Logelbach+33 (0)3 89 27 03 19ehrhardt.fr

art et FaÏenCe30 rue de Lyon67640 Fegersheim+33 (0)3 90 29 84 29artetfaience.fr

page 52Godin

ets F.sprinGer9 rue de Kingersheim 68120 Richwiller+33 (0)3 89 53 54 51cheminee-godin.com

page 53brisaCh6 rue du commerce67550 Vendenheim+33 (0)3 88 97 20 84brisach.com

JC bordeletL’Atre Vosgien5 rue des Mercuriales67450 Lampertheim+33 (0)3 67 15 61 06

page 55Contura

symphonie Création6 rue du commerce67550 Vendenheim+33 (0)3 88 33 91 11

page 39FlyRoute de Brumath67550 Vendenheim+33 (0)3 88 19 77 60

6 rue des métiers68000 Colmar+33 (0)3 89 23 24 51

90 route de Guebwiller68260 Kingersheim+33 (0)3 89 62 36 06fly.fr

maisons du mondeZone Commerciale Vendenheim8 rue de l’industrie67550 Vendenheim+33 (0)3 88 18 41 67

7 rue des Boulangers68000 Colmar+33 (0)3 89 23 34 41

page 44thonetpyramide32 quai des Bateliers67000 Strasbourg+33 (0)3 88 37 31 95pyramide-design.com

deCoburo 4 Le Schlossberg68340 Zellenberg+33 (0)3 89 21 72 00

CaraCtÈre8 rue Timken68000 Colmar+33 (0)3 89 23 32 97

page 50briCot dépÔt6 rue du Commerce67118 Geispolsheim+33 (0)3 88 65 50 50

3 rue de la Sablière67507 Haguenau+33 (0)3 88 05 02 50

14 rue André Kiener68000 Colmar+33 (0)3 89 21 83 30

page 51Fondis expo18 rue Guy de Place68800 Vieux-Thann +33 (0)3 89 37 75 10fondisexpo.fr

Jotulets a. ehrhardt artisan19 Grand’Rue67000 Strasbourg+33 (0)3 88 32 28 05

page 16bittapyramide 132 quai des Bateliers67000 Strasbourg+33 (0)3 88 37 31 95

pyramide 2 2 rue des Sœurs 67000 Strasbourg +33 (0)3 88 35 45 57pyramide-design.com

habitatCentre Commercial Maison Rouge67000 Strasbourg+33 (0)3 88 22 02 11habitat.fr

page 23bistrÓperene strasbourGste sermes15 Quai de la Fecht68040 Ingersheim +33 (0)3 89 30 08 30

page 38suspension oriGamiConForama12 rue Timken68000 Colmar+33 (0)8 26 08 10 12

Centre Commercial La Vigierue du 23 novembre67118 Geispolsheim+33 (0)8 26 08 10 12conforama.fr

66 rue des Emplettes67550 Vendenheim+33 (0)8 26 08 10 12conforama.fr

plaid alaskabutZ.I. route de Bitche67590 Schweighouse+33 (0)3 88 72 63 50

RN 467440 Marmoutier+33 (0)3 88 71 46 64

6 rue Westrich 67600 Sélestat+33 (0)3 88 58 84 10

36 route de strasbourg67550 Vendenheim+33 (0)8 26 25 25 25

2 rue des Métiers68000 Colmar+33 (0)3 89 77 88 10

mon Carnet d'adresses

Ketta

l © j

on

as

lind

stro

m

mon Carnet d'adressessChmidt FeGersheimRN 8367640 Fegersheim

sChmidt haGuenauZ.A. 89 route de Bischwiller67500 Haguenau

sChmidt marmoutierZone Industrielle67440 Marmoutier

sChmidt sélestatRue de la maison rouge67600 Sélestat

sChmidt vendenheimRue de l’industrie67550 Vendenheimcuisines-schmidt.com

hyGena

hyGena Colmar30 rue Edmond Marin La Meslee68000 Colmar+33 (0)3 89 20 70 30

hyGena vendenheimRue Transversale A Parc Commercial Strasbourg Nord67550 Vendenheim+33 (0)3 88 81 94 96

page 75CuisinelaZone commerciale rue Charles Peguy67200 STRASBOURG +33 (0)3 88 28 70 70

1 rue transversale67550 Vendenheim+33 (0)3 88 19 95 49cuisinella.com

page 79akena2 rue Ettore Bugatti 67201 Strasbourg+33 (0)3 87 31 01 25

RN 422 68390 Mulhouse+33 (0)3 89 32 11 97

rénoval

WarGel home ConCepteur4 parc d’Activités de l’Uffried67480 Roeschwoog+33 (0)3 88 86 51 45

sanisitt-Comutherm4-6 rue des Verriers68200 Mulhouse+33 (0)3 89 60 03 50

page 69laGo

kintz ColleCtions8 place de l’Hôtel de ville68100 Mulhouse+33 (0)3 89 46 18 17kintz-decoration-meuble-mulhouse.com

page 72lapeyre strasbourG30a route de Brumath67460 Souffelweyersheim+33 (0)3 88 20 02 06

lapeyre Colmar3 rue Curie68000 Colmar+33 (0)3 89 21 85 80

page 73siematiC

Colmar Cuisine Création160a rue du Ladhof68000 Colmar+33 (0)3 89 24 95 37siematic-colmar-cuisine.fr

page 74sChmidt

sChmidt Colmar11 route de Strasbourg68000 Colmar

sChmidt dorlisheimZonne Commerciale67120 Dorlisheim

duravit

Cedeo5 rue du Doubs 67100 Strasbourg+33 (0)3 88 79 80 80

Justin bleGer59 rue d’Ebersmunster67600 Hilsenheim+33 (0)3 88 85 40 14

pompaC1 rue du Doubs67028 Strasbourg+33 (0)3 88 43 06 00

sanisitt Comutherm4 avenue Joseph Rey68000 Colmar +33 (0)3 89 21 03 80

siehrZ.I. du metzgerhof, rue Maurice Blin 67500 Haguenau+33 (0)3 88 73 50 60

37 route du Rhin67100 Strasbourg+33 (0)3 88 84 90 88

page 64lapeyre strasbourG30a route de Brumath67460 Souffelweyersheim+33 (0)3 88 20 02 06

lapeyre Colmar3 rue Curie68000 Colmar+33 (0)3 89 21 85 80

page 65prisma de roCa

page 63delpha

brossette2 rue du Doubs67100 Strasbourg+33 (0)3 88 79 03 11

brossette Weber et heCky 46 Route de Brumath67460 Souffelweyersheil+33 (0)3 88 18 28 28

espaCe aubade pompaCZ.A. de la Mossig9 rue de Bruxelles 67520 Marlenheim+33 (0)3 88 59 58 08

Route d’Orschwiller67600 Sélestat+33 (0)3 88 58 37 37

1 avenue du Doubs 67100 Strasbourg+33 (0)3 88 43 06 00

spaCe aubade siehr Z.I. du Metzgerhof67500 Hageneau+33 (0)3 88 73 50 60

Route de Kertzfeld67230 Benfeld +33 (0)3 88 74 55 11

ZAC du Rosenmeer67560 Rosheim+33 (0)3 88 49 90 12

37 route du Rhin67027 Strasbourg+33 (0)3 88 84 90 88

Rue Marie Curie Z.I. Sud67160 Wissembourg+33 (0)3 88 94 00 95

Hu

rpe

au

© K

arl

ube

r

Visite Deco n°2 Mars – Avril

Documents

Transcript of Visite Deco n°2 Mars – Avril