DOSSIER DE PRESSE LAgence Propos dArtistes,

en coproduction avec Sergeant Paper Artstore,

prsente

CYRIL LE VAN VERY FAKE STORE

Installation artistique

DU 27/11

AU 01/12/2012

avec ses partenaires

DEDICATE magazine

Champagne Thinot

PROPOS DARTISTES

Agence de production artistique

Christophe Mnager | Directeur

contact@proposdartistes.com

art@proposdartistes.com

www.proposdartistes.com

http://www.facebook.com/pages/Propos-

dArtistes/187669917948277

14 rue Charles V 75004 Paris 06 22 33 66 25

RCS Paris 529 530 230 - APE 9001Z

TVA Intracommunautaire FR 71 529530230

Licences entrepreneur de spectacles vivants

n 2- 1046066 // n 3- 1046067

2

CYRIL LE VAN VERY FAKE STORE

Une exposition prsente par lagence Propos dArtistes en coproduction avec Sergeant Paper Artstore et avec la participation du magazine DEDICATE, loccasion de son dixime anniversaire.

Cyril Le Van utilise une technique de reproduction photographique afin de remonter taille relle les objets

archtypaux de notre socit et recompose un dcor cousu de fil blanc.

Il brouille les limites entre art et culture populaire en utilisant principalement le concept de marque pour

voquer la globalisation, le consumrisme et les consquences sur notre socit.

Son travail, ml d'humour et d'ironie se situe dans la continuit du Nouveau Ralisme et du Pop Art. La

potique qui s'en dgage combine un discours politique engag une forme ludique et attractive travers

lequel il cherche retranscrire le malaise identitaire de notre socit abreuve de logos, d'images mais en

manque de repres.

Son uvre sintresse aux questionnements de globalisation, de consommation et de leurs rpercutions sur notre socit.

Lartiste photographie sous tous leurs angles des tee-shirts Adidas, des sneakers Nike, des chaussures Repetto, des montres Rolex, des sacs Vuitton puis les imprime sur un support rigide et enfin les remonte laide de coutures vulgaires ou dagrafes disgracieuses afin de recrer entirement un nouvel objet, factice mais extrmement sduisant Un si beau sweat-shirt Nike quenfin il est permis de laccrocher son mur, sans complexe.

Il sagit dune relle critique de la perte de valeurs : la marque, symbole de notre socit de consommation a remplac les valeurs humaines profondes. Aujourdhui lappartenance un groupe se repre par le style de vtements, de maison, la catgorie de la voiture, et la marque est devenue le phare dans la nuit, lemblme qui permet chacun didentifier quel groupe appartient lautre.

Very Fake Store est conu comme un espace factice ou lartiste ne cherche pas magnifier le rel mais questionner la violence des rapports entre la socit et les individus.

A loccasion de cet vnement et autour dune scnographie exceptionnelle, lartiste prsentera quelques pices indites telles que des ghetto blasters et appareils photos polarods.

Il signe galement sa premire collaboration avec Sergeant Cotton autour de la production dune srie de tee-shirts spcialement crs pour la marque.

Enfin, le magazine DEDICATE, partenaire de lvnement, ftera loccasion du vernissage son 10me anniversaire avec la sortie de son dernier numro et dune animation DJs selectors.

EXPOSITION

DU 27/11 AU 01/12/2012

Sergeant Paper Artstore 38, rue Quincampoix, 75004 PARIS

www.sergeantpaper.com

Ouvert du Mardi au Samedi de 12h 20h

Vernissage sur invitation en prsence de lartiste le mardi 27 novembre de 18h 22h,

avec la prsence de DEDICATE magazine

et une animation son // Djs & selectors

Visite presse et mdias le mardi 27/11

de 10h 12h

RSVP : jonathan@proposdartistes.com

Installation. Image courtesy artiste

3

INFORMATIONS :

Relations presse & publiques

SERGEANT PAPER | cyrielle@sergeantpaper.com

Pour les demandes de visuels et informations sur lartiste PROPOS DARTISTES |jonathan@proposdartistes.com

Visuels et courtesy disponibles sur / www.proposdartistes.com/vfs

DEDICATE Publishing

www.dedicatemagazine.com

Sergeant Paper Artstore

www.sergeantpaper.com

contact@sergeantpaper.com

Champagne Thinot

www.thienot.com

mailto:infos@thienot.com

4

PROPOS DARTISTES Agence de production artistique

Lagence se dfinit comme une plateforme culturelle denvergure internationale ddie principalement aux entreprises, aux institutions

et aux artistes dont lobjectif principal est de promouvoir de nouvelles formes de communication. Elle axe ses activits autour de

deux ples principaux : le ple art contemporain et le ple musique.

La principale mission de lagence est de soutenir et de promouvoir la cration artistique contemporaine et musicale travers un large rseau de diffusion dans le but daider les artistes valoriser leur production, leur actualit et leur savoir faire, en France et ltranger.

PA sengage auprs dartistes plasticiens et de musiciens dans la cration dvnements artistiques et la gestion de leurs parcours professionnels en collaboration ou la demande dentreprises soucieuses de dvelopper leur implication identitaire dans le secteur culturel.

Plus gnralement, lagence est force de proposition travers un ensemble dinitiatives et de projets artistiques destins valoriser, soutenir et diffuser dans les meilleures conditions le travail

dartistes contemporains mergents ou reconnus.

Propos dartistes revendique galement la dimension humaine de son engagement en crant un rseau social qui stend travers le dveloppement de ses activits et de ses rseaux, permettant ainsi de stimuler et de dvelopper de nouvelles ides de projets en troite collaboration avec les

artistes et les diffrents partenaires.

Son implication auprs des artistes est base sur des valeurs fortes telles que le respect, la confiance,

la comprhension, la fidlit, lcoute et sur des relations simples et sans contraintes.

Enfin, lagence attache une importance particulire au choix des artistes, des acteurs incontournables de la scne artistique et musicale ainsi que des professionnels impliqus dans la

russite des projets quelle met en uvre.

Actuellement prside par Christophe Mnager, Propos dArtistes est constitue dune quipe de collaborateurs permanents ou indpendants Paris, Berlin et New York.

http://www.proposdartistes.com/blog _14 rue Charles V _75004 Paris

5

SERGEANT PAPER BUY ART !

Avec plus de 70 artistes au sein dun catalogue en perptuelle volution, Sergeant Paper propose une large gamme de

srigraphies et dimpressions jet dencres slectionnes avec exigence. Des jeunes talents jusquaux artistes les plus confirms (Mode 2, Alxone, Mc Bess, Amose, Hell'o Monster), le catalogue Sergeant Paper regroupe dj plus de 450 uvres des prix compris entre 30 et 400 euros.

Avant tout, diteur et distributeur dart imprim en nombre limit, organisateur dexpositions duvres originales et darts en srie, Sergeant Paper est aussi le partenaire actif dun rseau au lifestyle culturel commun, avec toujours pour seul objectif de rendre lArt accessible tous.

Tout le catalogue Sergeant Paper est disponible sur internet

www.sergeantpaper.com

Sergeant Paper Artstore 38, rue Quincampoix, 75004 Paris Ouvert du mardi au samedi de 12h 20h.

01 42 77 12 46

contact@sergeantpaper.com

6

SERGEANT COTTON LA FACETTE TEXTILE DE SERGEANT PAPER

Fonde en 2012, Sergeant Cotton sinscrit dans la continuit du projet Sergeant Paper, le premier Artstore parisien des arts

graphiques et urbains.

Sergeant Cotton sappuie sur cinq annes de savoir-faire dans la cration visuelle, une rputation grandissante dans le milieu

lifestyle urbain et un lieu incontournable situ au 38 rue

Quincampoix, dans le 4e arrondissement de Paris.

Sergeant Cotton collabore avec des artistes de renom ou des studios de crateur clectiques en

leur laissant le soin dimposer leur style et leur univers cratif pour une collection ou une pice indite.

Sergeant Cotton, ce sont des collaborations artistiques pertinentes et adaptes un public toujours

plus friand dillustrations, typographies et designs novateurs.

Pour clbrer lexposition Very fake Store , Sergeant Cotton collabore avec Cyril Le Van en produisant en exclusivit 3 tee-shirts designs par lartiste. (visuels bientt disponible).

Tout le catalogue Sergeant Paper est disponible sur internet

www.sergeantpaper.com

7

UN AUTRE REGARD SUR LES PASSIONS MODERNES

DEDICATE est un magazine franais de culture

pluridisciplinaire lanc en 2002 qui porte un autre

regard sur les passions modernes.

Trimestriel depuis 2004, il s'intresse aux domaines de

la culture contemporaine tels que la mode, la

musique, larchitecture, lart contemporain, le cinma ou la littrature en slectionnant

soigneusement crateurs, photographes, stylistes,

littraires, reconnus ou des talents dcouvrir

absolument, qui concourent alimenter et enrichir

le magazine, dans le respect dune thmatique simple.

Tourn vers des lecteurs Hommes ou Femmes de CSP

+ 25/35 CSP++ 30/40, grands consommateurs de

mode, de culture, soucieux de leur style de vie et des

nouvelles tendances, le magazine est diffus plus

de 50 000 exemplaires dans sa version papier

(DEDICATE Free/ DEDICATE International) et en

version numrique tlchargeable, dans prs dune dizaine de pays.

Revendiquant un