Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30...

11
Dominique Page Bâtiment G, SIP 10, rue des Vieux-Grenadiers 1205 Genève - CH +41 (0)77 415 97 35 +41(0)22 781 09 05 [email protected] www.dominiquepage.ch

Transcript of Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30...

Page 1: Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30 avril 2016 vernissage jeudi 7 avril 2016 à 18h30 Versip III est le 3e volet d’une

Dominique Page

Bâtiment G, SIP10, rue des Vieux-Grenadiers1205 Genève - CH+41 (0)77 415 97 35+41(0)22 781 09 [email protected]

Page 2: Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30 avril 2016 vernissage jeudi 7 avril 2016 à 18h30 Versip III est le 3e volet d’une

Introduction au portfolio

Dominique Page mène une double activité d'artiste et d'historienne de l'art dans une relation de complémentarité. D'un côté elle développe principalement un travail de peinture et d’installation, de l'autreelle assume régulièrement la fonction de médiatrice. 

Comme plasticienne indépendante, sans limitation à un medium particulier, elle s'intéresse aux traces, même infimes du passé et à leur écho dans le temps. 

Dans une perspective archéologique, elle observe un objet ou un lieu car ils racontent l'usage.La "cartographie" d'un lieu sous forme de collecte absurde mais organisée est un de ses dadas, elle catalogue les signes d'usure évoquant la fonction passée d'un bâtiment, l'agencement des pièces, le positionnement des fenêtres, toutes transformations rendant palpable le passage du temps en soulignant l'activité qui a pu s'y dérouler. De même l'objet orphelin recèle une forte charge mélancolique dans la mesure où son usage même a disparu ainsi que sa fonction première. Leur redonner une seconde vie en les intégrant dans un dispositif artistique tout en les documentant de manière scientifique, erronée ou fantasque, est une forme de transmission.

Comme  médiatrice, elle développe surtout la transmission d'informations dans le domaine de l'art contemporain sous forme de visites commentées conventionnelles ou expérimentales, d'interventions in situ ou d'ateliers impliquant une expérience pratique. 

Cette  diversité de postures lui permet de faire une synthèse entre son cheminement artistique et son expérience avec le public. Elle est également révélatrice de la position marginale, ou plus précisément interstitielle, qu’elle entend généralement occuper.

Alors que la médiatrice est publique, l’artiste elle, est confidentielle. 

Mamco's Mamco depuis 2014, work in progress.Déploiement d'archives des montages du musée sur le site internet du Mamco

Second life, 2008, vieux vêtements personnels dans différentes enveloppes de tissu.

Page 3: Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30 avril 2016 vernissage jeudi 7 avril 2016 à 18h30 Versip III est le 3e volet d’une

Chronique d'une mort annoncée, Lieu de Mémoire, Château d'Aubonne, 1997Transferts sur métal

Architecta, Andata Ritorno, 1996, GenèvePeintures

Page 4: Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30 avril 2016 vernissage jeudi 7 avril 2016 à 18h30 Versip III est le 3e volet d’une

Bannière SIP, BIG,(biennale des espaces d'art indépendants), 2015, Genève

C'est la faute à Calvin, Aujourd'hui était hier était aujourd'hui, GE200.ch, pont du Mont‐Blanc, Genève, 2015, drapeau  

Page 5: Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30 avril 2016 vernissage jeudi 7 avril 2016 à 18h30 Versip III est le 3e volet d’une

Sur une idée de Mathieu Christe; Laurence Descartes, Raphaelle Mueller, Michèle Haenni et Dominique Page avaient réalisé le mur pour lequel Gael Grivet a conçu et assemblé le dispositif mécanique lors de la BIG (Biennale des espaces indépendants) sur la Plaine de Plainpalais en juin 2015.Dans un container maritime, le collectif GUS avait installé un mur mobile dont le va et vient évoquait le changement de situation de leurs ateliers à la SIP et la difficulté de trouver un lieu de travail pour les artistes.Pour l'exposition Le Retour qui inaugure la fin du chantier et le retour des membres du GUS dans leurs locaux en janvier 2016, cette installation est revisitée, cette fois, immobile puisque nos murs sont définitifs et nos ateliers retrouvés. Tout le dispositif mécanique, au repos à présent, est posé à vue. Derrrière le mur, comme en coulisse, une projection de Dominique Page qui réunit les photos retraçant le déroulement du chantier de 2011 à 2014, d'abord publiées sur le web grâce à un blog.Le son qui émane de l'installation, évoque le mouvement comme un souvenir et appelle à la prudence car on ne sait jamais ce qui peut arriver en ce qui concerne la politique culturelle.

Mur de la BIG Installation du collectif GUS Espace Témoin, SIP, 2016

Chantier SIP, 2012-201? Projection vidéo chronologique du chantier de la SIP, Espace Témoin, SIP, 2016

Page 6: Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30 avril 2016 vernissage jeudi 7 avril 2016 à 18h30 Versip III est le 3e volet d’une

Dominique Page

Versip III

exposition du 8 avril au 30 avril 2016vernissage jeudi 7 avril 2016 à 18h30

Versip III est le 3e volet d’une exposition qui déploie une archive iconique, sonore et installative de la mutation de la SIP. Dominique Page a suivi le déroulement du chantier, collectant pas à pas éléments et photos de la transformation.Sous forme d’installation reliquaire, elle présente une collection d'objets et d'échantillons classés selon un code énonçant le support et la provenance, tentant de retracer par l’infime et le ténu, cette fiction qui est l’histoire de la SIP.

     

Échantillons le 07.03.14

                           

Échantillons le 26.06.11      

Page 7: Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30 avril 2016 vernissage jeudi 7 avril 2016 à 18h30 Versip III est le 3e volet d’une

Ayant un atelier dans la partie non restaurée de la Sip depuis les années 1990, j'ai été aux premières loges pour observer sa reconversion progressive, d'abord les bâtiments E et F de 2004 à 2006, puis les bâtiments A et B de 2007 à 2008, prévoyant la quasi disparition de la couleur originelle malgré l'utilisation d'un vert générique de restauration pour les structures métalliques des fenêtres et des portes, j'ai donc initié le projet Versip en 2009. 

Comment faire œuvre de mémoire et payer son tribut à ceux qui étaient là avant et qui ont contribué à la reconnaissance de l’industrie suisse de précision ?

Quand le projet Versip démarre, il est inspiré par l’observation des murs de mon atelier et des promenades exploratoires du site. Archiviste dans l’âme, j’ai récolté des documents et capturé l’image de la SIP, surtout ce qui allait disparaître, je voyais qu’au fil du temps la couleur intérieure de la SIP, un échantillonnage de verdâtres, ni beaux, ni chatoyants, ni vraiment verts serait une cause perdue d’avance. Je devins donc Expert en Versip et fut largement soutenue par le GUS (groupement des usagers de la Sip) qui épousa ma cause. 

Au contraire de la plupart des artistes ayant des ateliers dans la SIP qui ont blanchi leurs murs, j'avais gardé la couleur d'origine. Ce premier geste de préservation m'a amenée à m'intéresser aux bâtiments du complexe industriel, puis à leur l'histoire. Ma formation en histoire de l'art a très certainement contribué à cet intérêt et à l'organisation de la documentation du processus. Lorsqu'en 2012, la reconversion de la Sip a atteint le bâtiment G dans lequel j'avais mon atelier, j'ai documenté les coulisses de sa transformation en ayant la possibilité de rester sur place et de photographier le déroulement du chantier. Un work in progress sous la forme d'un blog :  http://ateliersgus.tumblr.com/

SIP, bâtiment G, 3e étage, le 07.03.14

Juste avant le déménagement du GUS hors les murs pendant la durée du chantier de juillet 2012 à octobre 2015, nous avons élaboré la récupération d’éléments originels (portes, mobilier) pour des raisons d’intérêt patrimonial et de coût, en vue de les pérenniser in situ en les incorporant dans les surfaces allouées au GUS après restauration, leur donnant ainsi une deuxième vie et par là même sauvant des échantillons originaux de la couleur de la SIP.

Malgré la mise en place d’un cahier des charges concernant l’aspect patrimonial du site et la collaboration active de divers départements du patrimoine, les machines anciennes sont dispersées, vendues aux enchères en 2006, le pont roulant de la halle de montage des machines (bâtiment F) est démonté. Il n’en reste que quelques‐uns plus petits dans divers bâtiments. Par contre les verrières intérieures, les sols originaux et le bâti sont sauvés. Les espaces intérieurs sont intégralement blanchis.

http://www.gus‐sip.ch/SIP‐history

Page 8: Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30 avril 2016 vernissage jeudi 7 avril 2016 à 18h30 Versip III est le 3e volet d’une

Lors de la reconversion d’une friche industrielle, la couleur intérieure du bâtiment n’est que rarement prise en considération, surtout si elle est de nature fonctionnelle et que la fonction du bâtiment change. Le vert est fréquemment utilisé dans les usines et les hôpitaux parce qu’il semblerait qu’il ait des propriétés apaisantes sur le psychisme et qu’il ne fatigue pas les yeux. Il serait donc légitime qu’il ait sa place au sein du bâtiment. 

    

Hublot, 05.02.15, 2e étage, atelier 203

En réalisant des hublots sur les murs révélant la couleur de l’ancienne SIP, ce dispositif opère un saut dans letemps, et permet au Versip d’affleurer à la surface des murs. Cette intervention est dans le droit fil de la décision du Mamco d’utiliser après restauration un vert dit «générique», RAL 7033, qui s’appelle en réalité gris‐ciment, comme moyen de rendre hommage au site dans lequel il s’inscrit et de perpétuer la mémoire des verts de la SIP. 

Évocation du vert générique de restauration choisi par Mamco 

     

Page 9: Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30 avril 2016 vernissage jeudi 7 avril 2016 à 18h30 Versip III est le 3e volet d’une

Art

2016 Chantier SIP, 2012-201? Projection vidéo des photos du déroulement du chantier de SIP, Le Retour, Espace Témoin, SIP, PlainpalaisVersip IIIInstallation, Espace Témoin, SIP, Plainpalais

2015 Train de nuit Affiche de 2.68 m su 1.28 m, Voyageur, Collonges-Bellerive, Mamco, Genève Versip Bannière de 1.20 m sur 6 m, BIG, biennale des espaces indépendants, Plaine de Plainpalais Aujourd’hui était hier, était aujourd’huiPavoisement du Pont du Mont-Blanc en l’honneur du 200 ème anniversaire de l’entrée de Genève dans la Confédération, « C’est la faute à Calvin », drapeau de 3m sur 3m, 2ème occurence

2014 Mamco’s MamcoArchive numérique pour le site web, work in progress, Mamco, GenèveC’est la faute à CalvinDrapeau de 3m sur 3m, Aujourd’hui était hier, était aujourd’hui, pavoisement du Pont du Mont-Blanc en l’honneur du 200ème anniversaire de l’entrée de Genève dans la Confédération, Genève

2011 Sans TitreRathania’s, Musée Rath Installation, PH neutre

2010 Cogito Ergo NoxPortes ouvertes, SIP, PlainpalaisInstallation sonore performative, Mendax et Dominique PageExtérieur Nuit Nyctémère, SIP, PlainpalaisInstallation collective multimédia, Sam Dahan, Mendax, Dominique Page, G U S

2009 Versip I Installation évolutive 1er volet SIP, Plainpalais.G MAC 09, SIP, PlainpalaisInstallation collective, sur vitres

2008 OUATPortes ouvertes, SIP, Plainpalais Installation

2006 La mort vous va si bien Mac06, SIP, PlainpalaisInstallation sur vitres

2000 Rouge Peindre aujourd'hui, Villa Bernasconi, Genève Installation in situ Mon Petit LapinLes cases de l’oncle Tom, Villa Bernasconi, GenèveInstallation sonoreLa forêt IIVivement 2002 !, Mamco, GenèveInstallation sonore

Page 10: Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30 avril 2016 vernissage jeudi 7 avril 2016 à 18h30 Versip III est le 3e volet d’une

1999 La forêt IVivement 2002 !, Mamco, GenèveInstallation sonore

1998 Charles Rollier et les autres Intervention d’artistes dans Rollier et la Trans-figuration, Musée Rath, Genève Commissariat et installation sonore interactive More light but less to seeMorphing # 3, KLINIK, Zurich Dominique Page morphe le travail de Eliane Rutishauser

1997 Chronique d'une mort annoncée Lieu de mémoire, château d'Aubonne, Aubonne Installation

1996 ArchiTectA Andata Ritorno, Genève Installation L'alcôve Ruine, Genève Installation sonore

1995 In Vivo In Vitro, Genève

installation

Commissariat 1998 organisation d’une intervention d’artistes au Musée Rath, exposition C. Rollier coordination de la publication de l’événement dans GENAVA

2015-7 Espace Témoin, galerie d’art contemporain du GUS, SIP, Plainpalais

Médiation

2008 MAMCO_MICRmédiation culturelle et atelier pour enfants présentant les aspects communs des deux musées

2003 Fonds d'art contemporain sensibilisation à l'œuvre d'Ulrike Gruber installée dans le préau d'Hugo-de-Senger II, classes de 3e à 6e P, avec A. Weber

2001- Jury de maturité Collège Madame de Staël

2001-2 La déambulation 1 et 2Visite multidimensionnelle en collaboration avec Y. Musard, work in progress, MamcoLieux Communs bande son en collaboration avec le Collège St Louis, Cellule pédagogique Mamco, Corsier

2000-16 Villa Bernasconi Visites commentées art contemporain et illustration, Lancy.

1999- L’art et les enfants 2002 DIP, avec A. Weber , interventions dans les classes, atelier, excursion

Page 11: Versip III dossier de presse 3 - Dominique PageDominique Page Versip III exposition du 8 avril au 30 avril 2016 vernissage jeudi 7 avril 2016 à 18h30 Versip III est le 3e volet d’une

1995… MAMCOvisites commentées, médiation culturelles, tout public

1994-5 Cours Commerciaux Cycle de conférences, 19è et 20è siècle

1985-95 Musée Rath, Musée art et histoirevisites commentées, art contemporain

DIPremplacements de dessin et d'histoire de l'art pour l'instruction publique secondaire