VENTE AUX ENCHÈRES JUDICIAIRE -...
4
VENTE AUX ENCHÈRES JUDICIAIRE Auctionsale after bankruptcy in France À la requête de la Maître Philippe MAITRE, Mandataire Judiciaire 21000 DIJON BATI BOURGOGNE SA 5C, rue du point du jour 21800 CHEVIGNY SAINT SAUVEUR Mardi 30 Septembre 2014 à 14h30 SALLE DES VENTES 13 rue Paul Cabet 21000 DIJON Pour tout renseignement / For all request : Tél. : +33 (0)1 39 56 07 63 Tuesday, September 30 th 2014 at 14.30 p.m AUCTION ROOM 13 rue Paul Cabet 21000 DIJON Maître Guilhem SADDE Commissaire Priseur Judiciaire 13 rue Paul Cabet - 21000 DIJON Tél. : 03 80 68 46 80 - Fax : 03 80 67 81 99 [email protected] Assisté par : LUTÈCE INDUSTRIE Consultants internationaux en ventes industrielles 60, rue Castagnary - 75015 PARIS Tél. : +33 (0)1 39 56 07 63 - Fax : +33 (0)9 70 60 56 68 English and Spanish : 33 (0)7 81 58 50 40 - [email protected] Catalogue complet disponible sur notre site internet Detailed catalogue on our website www.lutece-industrie.com www.interencheres.com/21001 FABRICATION - CONSTRUCTION MANUFACTURING - CONSTRUCTION VENTE EN SIMULTANÉ SUR WWW.INTERENCHERES-LIVE.COM LIVE BIDDING ON THE INTERNET BATIB Fabrication / Construction
Transcript of VENTE AUX ENCHÈRES JUDICIAIRE -...
VENTE AUX ENCHÈRES JUDICIAIRE
Auctionsale after bankruptcy in France
À la requête de laMaître Philippe MAITRE,Mandataire Judiciaire21000 DIJON
BATI BOURGOGNE SA5C, rue du point du jour
21800 CHEVIGNY SAINT SAUVEUR
Mardi 30 Septembre 2014 à 14h30
SALLE DES VENTES13 rue Paul Cabet21000 DIJON
Pour tout renseignement / For all request : Tél. : +33 (0)1 39 56 07 63
Tuesday, September 30 th 2014 at 14.30 p.m
AUCTION ROOM13 rue Paul Cabet21000 DIJON
Maître Guilhem SADDECommissaire Priseur Judiciaire13 rue Paul Cabet - 21000 DIJONTél. : 03 80 68 46 80 - Fax : 03 80 67 81 [email protected]
Assisté par : LUTÈCE INDUSTRIEConsultants internationaux en ventes industrielles
60, rue Castagnary - 75015 PARISTél. : +33 (0)1 39 56 07 63 - Fax : +33 (0)9 70 60 56 68
English and Spanish : 33 (0)7 81 58 50 40 - [email protected]
Catalogue complet disponible sur notre site internet
Detailed catalogue on our website
www.lutece-industrie.comwww.interencheres.com/21001
FABRICATION - CONSTRUCTION MANUFACTURING - CONSTRUCTION
VENTE EN SIMULTANÉ SURWWW.INTERENCHERES-LIVE.COM
LIVE BIDDING ON THE INTERNET
BATIBFabrication / Construction
2 THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH [email protected]
MATERIEL DE TRAVAUX PUBLIC ET DIVERS CIVIL ENGINEERING EQUIPMENT AND MISC
Pelle VOLVO EC30, N° 282/15132, 1430 heures, godet de 600 (2003) VOLVO EC30 Shovel, No. 282/15132, 1430 hours, bucket of 600 (2003)
Chariot élévateur à gaz MITSUBISHI, type FG35A, 2162 heures, capacité 3,5 T MITSUBISHI gas forklift, type FG35A, 2162 hours, capacity 3.5 T
Pelle VOLVO EC20B, N° 60195, 1312 heures, godet de 600 (2002) VOLVO EC20B Shovel, No. 60195, 1312 hours, bucket of 600 (2002)
Benne à béton, cap 200 kg Concrete skip, cap 200 kg
Grue de parc POTAIN 428A, fl èche de 24 mètres, 2T à 24 m et 3T à 16,6 m POTAIN 428A Yard crane, 24 metre jib, 2T at 24 m and 3T at 16.6 m
TRR RENAULT Turbo intercooler, Type BG06D1C330 (1989)
TRR RENAULT Turbo intercooler, Type BG06D1C330 (1989)
SREM plateau, 2 essieux jumelés SREM plateau, 2 twin axles
Tractopelle CASE 580G, 8610 heures équipé d’un godet drott et godet de 400. CASE 580G Loading shovel, 8610 hours fi tted with a drott bucket and a 400 bucket.
Manuscopique MANITOU MT930CP, 3381 heures, avec godet 200,jeu de fourches et 2 potences Telescopic MANITOU MT930CP, 3381 hours, with 200 cm bucket, set of forks and 2 bracket cranes
LOT N° 65
LOT N° 67
LOT N° 69
LOT N° 74 LOT N° 73 LOT N° 72
LOT N° 66
LOT N° 68
LOT N° 43
X 2
[email protected] THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH 3
MECANIQUE ET DIVERS MECHANICAL AND MISC
Plieuse PROMECAM, type GR80, largeur 2500 mm PROMECAM Break press, type GR80, 2500 mm width
Poste à souder SAF, type 91600203 SAF Welding station, type 91600203
Cisaille-guillotine VUILLERMET, type V304B, capacité 4,6 mm maxi, largeur de coupe 2500 mm VUILLERMET Squaring shear, type V304B, max 4.6 mm capacity, width of the cut 2500 mm
Touret à meuler SIDAMO. SIDAMO Bench grinder
Laveur haute pression à eau chaude FRANCK, type HW806DMS-1
FRANCK Hot water high pressure washer, type HW806DMS-1
Laser rotatif TRIAX, type MP400 avec trépied TRIAX Rotary Laser, type MP400 with tripod.
125 moules en acier et résine pour fabrication de panneaux préfabriqués pour la réalisation de garages. 125 steel and resin moulds for manufacturing panels that are prefabricated for building garages.
MOULES MOULDS
STOCK STOCK
Treillis soudés type 1, environ 600 pièces longueur 3000, largeur 2400 Type 1 welded wire fabric, approxima-tely 600 parts length 3000, width 2400
19 portes de garage basculantes HORMAN, type 902, 2500X2125 19 HORMAN garage overhead doors, type 902, 2500X2125
Environ 100 rouleaux d’étanchéité INDEX.
Approximately 100 INDEX sealing rolls.
Stock de parois en béton pour construction de garages
Stock of concrete walls for the construction of garages
LOT N° 35
LOT N° 7
LOT N° 36
LOT N° 53
LOT N° 54 LOT N° 55 LOT N° 61 LOT N° 62
LOT N° 8
LOT N° 45
LOT N° 29
X 5
LUTÈCE INDUSTRIE Tél. : +33 (0)1 39 56 07 63Consultants internationaux en ventes industrielles Fax. : +33 (0)9 70 60 56 6860, rue Castagnary English and Spanish : 33 (0)7 81 58 50 4075015 PARIS [email protected]
Ce dépliant photos ne présente qu’un échantillon des matériels proposés à la vente.
POUR PLUS DE DÉTAILS, VEUILLEZ TÉLÉCHARGER LE CATALOGUE SUR NOTRE SITEwww.lutece-industrie.com
CONDITIONS DE VENTE : Les conditions générales de vente sont précisées au catalogue, notamment en ce qui concerne les restrictions sur la vente des matériels non conformes aux dispositions techniques ainsi qu’aux normes de sécurité légales ou règlementaires françaises. Les lots concernés sont repérés par un astérisque dans le catalogue de vente. Le paiement des lots s’effectue au comptant majoré du montant des frais 14,4% TTC.
This photo fl yer only contains a survey of the objects to be auctioned.
FOR MORE DETAILED INFORMATION, PLEASE DOWNLOAD THE CATALOGUE ON OUR WEBSITE
www.lutece-industrie.com
FRANCE
IT
GERM
ANDORRA
BELGIUM
LUX.
SWITZERLAND
Paiement/ Bank details
TRESOR PUBLIC - Maître SADDE Guilhem
Code Banque Code guichet N° de compte Clé RIB
40031 00001 0000351655H 82
IBAN FR79 4003 1000 0100 0035 1655 H82
S.W.I.F.T CDCGFRPP Lutè
ce In
dust
rie R
.C.S
. Par
is B
530
114
412
VISITESBATI BOURGOGNE SA 5C, rue du point du jour21800 CHEVIGNYSAINT SAUVEUR
Mardi 30 Septembre 2014de 8h30 à 12h00
VIEWINGBATI BOURGOGNE SA5C, rue du point du jour
21800 CHEVIGNYSAINT SAUVEUR
Tuesday, September 30 th 2014from 8.30 am to 12.00 am
CHEVIGNYST SAUVEUR
MOBILIER ET DIVERS FURNITURE AND MISC
LOT N° 93
LOT N° 106
LOT N° 98
LOT N° 110
LOT N° 105
LOT N° 81
Nombreux lots de mobilier Several lots of furniture
Serveur HP, PROLIANT ML350G6 HP Server, PROLIANT ML350G6
Coffre fort FICHET, larg 730, prof 600 et ht 1400 FICHET safes, width 730, depth 600 and ht 1400
UC HP avec écran HP LE2201W HP CPU with HP LE2201W screen
Photocopieur TOSHIBA, type E.STUDIO 2330C TOSHIBA photocopier, type E.STUDIO 2330C
2 bungalows de chantier 2 worksite cabins
X 2
X 7
