VENDREDI 31 AOÛT la Seudre 2012 SAMEDI 1 D 2 6 / Personne4 5-C r é d i t p h o t o A g g l o m é...
2
17 h Arrivée des bateaux traditionnels 14 h à 15 h 30 Confirmation des inscriptions à la randonnée nautique à partir de 17 h 30 ARRIVÉE RANDONNÉE NAUTIQUE PORT DE CHATRESSAC À CHAILLEVETTE Départ de la navette retour pour les chauffeurs de la randonnée nautique : 18 h 30 port de Chatressac 15 h 30 DÉPART RANDONNÉE NAUTIQUE Kayaks - Canoës - Petits canots Halte dégustation d’huîtres à la Grève à Duret par la commune d’Arvert 19 h 30 Apéritif offert par la commune 20 h Pique-nique tiré du panier (tables et bancs installés) Animé par la Fanfare « Poussez pas Mémé » 21 h 30 « Onirik-Grapholine » Spectacle d’art numérique sur grand écran. Création numérique avec Pascal Garin, artiste multimédia et Blue Yéti, concepteur d’interactivité. SOIRÉE D’OUVERTURE SPECTACLE D’ART NUMÉRIQUE MORNAC-SUR-SEUDRE PORT RANDONNÉE KAYAK ARVERT - Départ Chenal de Coux S AMEDI 1 ER SEPTEMBRE S AMEDI 1 ER SEPTEMBRE 12 h PIQUE-NIQUE tiré du sac. Avec tous les randonneurs (pédestre, cyclo, équestre, nautique). Buvette sur place INSCRIPTIONS : randonnées à pied, à vélo et à cheval ; prévoir de l’eau et un équipement adapté à la randonnée ; le port du casque et de la bombe est fortement conseillé. ARRIVÉE DES RANDONNEURS ÉTAULES - STADE 14 h DÉPART RANDONNÉES PÉDESTRE ET CHEVAL Arrêt dégustation d’huîtres par la commune d’Arvert Pédestre : boucle de 11 km - Equestre : boucle de 19 km Avis aux randonneurs pédestres : ne soyez pas en retard, transport en navette prévue avant le départ de la randonnée ! 14 h 30 DÉPART RANDONNÉES CYCLO ET VTT Arrêt dégustation d’huîtres par la commune d’Arvert NOUVEAUTÉ : 2 parcours vélo au choix : 1 VTT ou 1 cyclo route Cyclo : boucle de 20 km / VTT : boucle de 20,5 km par l’association les Ragondins de la Presqu’île. 18 h 30 REMISE DES PRIX. Apéritif offert par la commune 20 h REPAS DE VILLAGE : Approvisionnement sur le marché fermier ou pique-nique tiré du panier. Buvette sur place. 21 h CONCERT : LES ZÉPICOURIENS - Musique et chansons à vivre. RANDONNÉES PÉDESTRE / CYCLO / ÉQUESTRE ÉTAULES - STADE ANIMATIONS à partir de 17 h 30 D IMANCHE 2 SEPTEMBRE 16 h* DÉPART DES KAYAKS - CANOËS - AVIRONS - VOILES LÉGÈRES - STAND UP PADDLE - OFNI... 18 h REMISE DES PRIX (à partir de cette année, plus de remise de prix en fonction des 1er de chaque catégorie, remplacée par une remise de prix d’honneur) 20 h 30 CONCERT DU GROUPE « MINGOS » Influences latines, espagnoles. 17 h* DÉPART DES VOILES TRADITIONNELLES - HABITABLES** 11 h à 15 h 30 Inscriptions à la randonnée nautique. Ouvert à toute embarcation sans moteur Animation musicale par les musiciens de « Mingos » 18 h 30 Apéritif offert par la commune * Départ prévisionnel susceptible d’évoluer en fonction des conditions de mer et de vent. ** Inscriptions obligatoires en amont si nuitée au port de l’Éguille. Selon places disponibles. Contactez la Station Nautique. Départ de la navette retour pour les chauffeurs de la randonnée nautique : 19 h port de l’Éguille. RANDONNÉE NAUTIQUE LA TREMBLADE EMBARCADÈRE PORT DE L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE ARRIVÉE DE LA RANDONNÉE NAUTIQUE à partir de 17 h REPAS DE PORT Restauration sur place : stand grillade, buvette... Par « Voile et Nature » Possibilité de réserver par avance son repas complet au Syndicat d’initiative de l’Éguille-sur-Seudre. 1 plat (viande + légumes), vin, fromage, café gourmand : 12€ Sandwichs sur place : 3€ à partir de 19 h MARCHÉ DE PRODUITS RÉGIONAUX de 15 h à 19 h - Port de l’Éguille-sur-Seudre MARCHÉ ET REPAS FERMIER de 17 h à 23 h - Stade d’Étaules NOM / Prénom : ................................................................... Adresse : ............................................................................... CP - VILLE : ........................................................................... Téléphone : ............................................................................ E.mail : .................................................................................. Je m’inscris à la randonnée du samedi 1er Septembre : RANDONNÉES À PIED, À VÉLO, À CHEVAL : Départ/Arrivée au Stade d’Étaules Pédestre 6€ x ....... personnes =............€ +...... enfants Total : ....................€ Cyclo route 6€ x ....... personnes =............€ +...... enfants Total : ....................€ VTT 6€ x ....... personnes =............€ +...... enfants Total : ....................€ Cheval - Calèche 6€ x ....... personnes =............€ +...... enfants - Total : ....................€ RANDONNÉE KAYAK : Départ : Coux à Arvert - Arrivée : Chatressac à Chaillevette Kayak 6€ x ....... personnes =............€ +...... enfants Je désire louer un kayak 2 places 20 € Je désire louer un kayak 1 place 15 € Total : ....................€ Je m’inscris à la randonnée nautique du dimanche 2 Septembre : RANDONNÉE NAUTIQUE : Toute embarcation sans moteur Départ : La Tremblade - Arrivée : L’Éguille-sur-Seudre Type de bateau/Embarcation : ........................................................... Nautique 6€ x ....... personnes =............€ +...... enfants Habitable Forfait 20€ / bateau (contactez la station nautique - Programme spécifique) Je désire louer un kayak 2 places 20 € Je désire louer un kayak 1 place 15 € Total : ....................€ Les kayaks loués seront à retirer 1 h avant le départ. Réservation des embarcations avant le vendredi 24 août à la Station Nautique Tél : 05 46 23 47 47 Email : stationnautique.paysroyannais@wanadoo.fr en cas de désistement, aucune somme ne sera remboursée. 6€ / Personne. Gratuit pour les moins de 12 ans Je m’inscris à la Remontée de la Seudre Remontée de la Seudre 2012 V ENDREDI 31 AOÛT
Transcript of VENDREDI 31 AOÛT la Seudre 2012 SAMEDI 1 D 2 6 / Personne4 5-C r é d i t p h o t o A g g l o m é...
17 h Arrivée des bateaux traditionnels
14 h à 15 h 30 Confirmation des inscriptions à la randonnée nautique
à partir de 17 h 30 ARRIVÉE RANDONNÉE NAUTIQUEPORT DE CHATRESSAC À CHAILLEVETTE
Départ de la navette retour pour les chauffeurs de larandonnée nautique : 18 h 30 port de Chatressac
15 h 30 DÉPART RANDONNÉE NAUTIQUEKayaks - Canoës - Petits canotsHalte dégustation d’huîtres à la Grève à Duretpar la commune d’Arvert
19 h 30 Apéritif offert par la commune
20 h Pique-nique tiré du panier (tables et bancs installés)Animé par la Fanfare « Poussez pas Mémé »
21 h 30 « Onirik-Grapholine » Spectacle d’art numérique sur grand écran.Création numérique avec Pascal Garin, artiste multimédia et Blue Yéti,concepteur d’interactivité.
SOIRÉE D’OUVERTURESPECTACLE D’ARTNUMÉRIQUEMORNAC-SUR-SEUDREPORT
RANDONNÉE KAYAKARVERT - DépartChenal de Coux
SAMEDI 1ER SEPTEMBRE
SAMEDI 1ER SEPTEMBRE
12 h PIQUE-NIQUE tiré du sac. Avec tous les randonneurs (pédestre, cyclo,équestre, nautique).Buvette sur placeINSCRIPTIONS : randonnées à pied, à vélo et à cheval ; prévoir de l’eauet un équipement adapté à la randonnée ; le port du casque et de labombe est fortement conseillé.
ARRIVÉE DES RANDONNEURS
ÉTAULES - STADE
14 h DÉPART RANDONNÉES PÉDESTRE ET CHEVALArrêt dégustation d’huîtres par la commune d’ArvertPédestre : boucle de 11 km - Equestre : boucle de 19 kmAvis aux randonneurs pédestres : ne soyez pas en retard, transport ennavette prévue avant le départ de la randonnée !
14 h 30 DÉPART RANDONNÉES CYCLO ET VTTArrêt dégustation d’huîtres par la commune d’ArvertNOUVEAUTÉ : 2 parcours vélo au choix : 1 VTT ou 1 cyclo routeCyclo : boucle de 20 km / VTT : boucle de 20,5 km par l’associationles Ragondins de la Presqu’île.
18 h 30 REMISE DES PRIX. Apéritif offert par la commune
20 h REPAS DE VILLAGE : Approvisionnement sur le marché fermierou pique-nique tiré du panier. Buvette sur place.
21 h CONCERT : LES ZÉPICOURIENS - Musique et chansons à vivre.
RANDONNÉESPÉDESTRE / CYCLO /ÉQUESTREÉTAULES - STADE
ANIMATIONS
à partir de 17 h 30
DIMANCHE 2 SEPTEMBRE
16 h* DÉPART DES KAYAKS - CANOËS - AVIRONS - VOILESLÉGÈRES - STAND UP PADDLE - OFNI...
18 h REMISE DES PRIX (à partir de cette année, plus de remise de prixen fonction des 1er de chaque catégorie, remplacée par une remisede prix d’honneur)
20 h 30 CONCERT DU GROUPE « MINGOS » Influences latines, espagnoles.
17 h* DÉPART DES VOILES TRADITIONNELLES - HABITABLES**
11 h à 15 h 30 Inscriptions à la randonnée nautique.Ouvert à toute embarcation sans moteurAnimation musicale par les musiciens de « Mingos »
18 h 30 Apéritif offert par la commune
* Départ prévisionnel susceptible d’évoluer en fonction des conditions de mer et de vent.** Inscriptions obligatoires en amont si nuitée au port de l’Éguille. Selon places disponibles.
Contactez la Station Nautique.
Départ de la navette retour pour les chauffeurs de larandonnée nautique : 19 h port de l’Éguille.
RANDONNÉENAUTIQUELA TREMBLADEEMBARCADÈRE
PORT DE L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE
ARRIVÉE DE LA RANDONNÉE NAUTIQUEà partir de 17 h
REPAS DE PORT Restauration sur place : stand grillade, buvette...Par « Voile et Nature »Possibilité de réserver par avance son repas completau Syndicat d’initiative de l’Éguille-sur-Seudre.1 plat (viande + légumes), vin, fromage, cafégourmand : 12€
Sandwichs sur place : 3€
à partir de 19 h
MARCHÉ DE PRODUITS RÉGIONAUXde 15 h à 19 h - Port de l’Éguille-sur-Seudre
MARCHÉ ET REPAS FERMIERde 17 h à 23 h - Stade d’Étaules
NOM / Prénom : ...................................................................Adresse : ...............................................................................CP - VILLE : ...........................................................................Téléphone : ............................................................................ E.mail : ..................................................................................
Je m’inscris à la randonnée du samedi 1er Septembre :RANDONNÉES À PIED, À VÉLO, À CHEVAL :Départ/Arrivée au Stade d’Étaules Pédestre 6€ x ....... personnes =............€ +...... enfants Total : ....................€ Cyclo route 6€ x ....... personnes =............€ +...... enfants Total : ....................€ VTT 6€ x ....... personnes =............€ +...... enfants Total : ....................€ Cheval - Calèche 6€ x ....... personnes =............€
+...... enfants - Total : ....................€
RANDONNÉE KAYAK :Départ : Coux à Arvert - Arrivée : Chatressac à Chaillevette Kayak 6€ x ....... personnes =............€ +...... enfants Je désire louer un kayak 2 places 20 € Je désire louer un kayak 1 place 15 € Total : ....................€
Je m’inscris à la randonnée nautique du dimanche 2 Septembre :RANDONNÉE NAUTIQUE : Toute embarcation sans moteurDépart : La Tremblade - Arrivée : L’Éguille-sur-SeudreType de bateau/Embarcation : ........................................................... Nautique 6€ x ....... personnes =............€ +...... enfants Habitable Forfait 20€ / bateau (contactez la station nautique - Programme spécifique) Je désire louer un kayak 2 places 20 € Je désire louer un kayak 1 place 15 € Total : ....................€
Les kayaks loués seront à retirer 1 h avant le départ.Réservation des embarcations avant le vendredi 24 août
à la Station Nautique
Tél : 05 46 23 47 47Email : [email protected]
en cas de désistement, aucune somme ne sera remboursée.
6€ / Personne.Gratuit pour les moins de 12 ans
Je m’inscris à la Remontée de la Seudre
Remontée dela Seudre 2012VENDREDI 31 AOÛT
ÉTAULES : SAMEDI 1ER SEPTEMBRE
Imp. GATIGNOL - R
oyan - RC
79B
45 - Crédit ph
oto Ag
glom
ération Royan Atlantique
A pied, à vélo, à cheval ou en bateau,
les Ports et les sites de la Seudre…
Parking participants,visiteurs
Espace Chevaux+Parking Vans
Départ des randonneursà pied, à vélo, à chevalPique-nique/AnimationsMarché fermier...
Étaules Breuillet
Chaillevette
Arvert
L’Éguille-sur-Seudre Saujon Mornac-sur-Seudre
La Tremblade
Le Chay
Parking
Inscription départrandonnée nautique
Itinérairepetit train
Départ navettepetit train
LA TREMBLADE : DIMANCHE 2 SEPTEMBRE
Fiche d’inscription accompagnée
de votre règlement à retourner :
STATION NAUTIQUEAgglo Royan Atlantique
10, rue de la Tartane
BP 40148
17208 ROYAN Cedex
Tél : 05 46 23 47 47
Fax : 05 46 23 00 55
www.facebook.com/station.nautique.agglo.royan.atlantique/events
Organisée par :La Station NautiqueAgglo Royan Atlantique
Avec le concours deDe nombreux bénévoles de la Remontée de la Seudre,La base nautique de la Presqu’Îled’Arvert et l’ensemble des basesnautiques de l’Agglomération Royan Atlantique,Kayak et Nature en Seudre,La Chambre d’Agriculture,Patrimoine navigant en Charente-Maritime,La SNSM,Les Offices de Tourisme et les portsdu territoire,Initiative Emploi Pays Royannais,Seudre et Mer, Voile et Nature,Les randonneurs du Pays Royannais,La Godasse d’entre Seudre et Liman,Les Ragondins de la Presqu’île.
Les communes
LA TREMBLADE, RONCE LES BAINS,
ARVERT,
ÉTAULES,
CHAILLEVETTE,
BREUILLET,
MORNAC-SUR-SEUDRE,
L’ÉGUILLE-SUR-SEUDRE,
SAUJON,
LE CHAY.
Et le soutien
Agglomération Royan Atlantique
Conseil Régional Poitou-Charentes
Conseil Général de la CharenteMaritime
Renseignements et inscriptions :
STAT ION NAUT IQUE : 05 46 23 47 [email protected]
Remontéede laSeudre
Remontéede laSeudre
LA TREMBLADE
SAUJON
31 AOÛT, 1er ET 2 SEPTEMBRE 2012
En cas de désistement, aucune somme ne sera remboursée.
